TEL: 058 ­ 303 5411 WOENSDAG 22 APRIL 2015 WWW.MALUTINEWS.CO.ZA FREE

Koerant met hart The paper with heartI

Cor. Malan and Murray Streets, BETHLEHEMTel. 058 303 2687/058 303 3048

BUY PER BOXand SAVE !!BULK BUYS =

BARGAIN PRICES

BUY PER BOXand SAVE !!BULK BUYS =

BARGAIN PRICES

Wholesaleprices directto the public!

SPECIALS5 KG CHICKEN THIGHS

2,5 DOZEN EGGS (X-LARGE)

750 ML COOKING OIL

5 KG CHICKEN WINGS

R114,95 /BOX

R29,95 EA

R9,95 EA

R141,95 /BOX

X1PXFDDH-MA220415

X1PY6KRN-MA220415

SOLOMONS

HOME WAREHOUSE

We at Solomons Mica care for your safety. Please ask one of the staff members to assist with safety protocol.

Prices include VAT - Cash & CarryNo Dealers - Limited Quantities -Errors and/or Omissions Excluded

C/o Malan and Riemland Street,Bethlehem Tel. 058 303 4930

Jou Vriendelik alles winkelSOLOMONS

HOME WAREHOUSE

"Friend” Solomons Mica now on

R749,95 R649,95 R699,95

Weatherguard5147-20 L• Available inwhite andstandardcolours

• Exterior use• 20 L

Multi-PurposeAluminiumLadderKL7338• Positive lockingsteel hinges

• Non-skid feet• Rust proof electro– plated hinges

• Grooved non-sliptreads

RoofkotePure Acrylic Roof Paint16-020• UV and weatherresistant

• Mould andfungus resistant

• Available instandardcolours

• 20 L1 year

warranty

X1PXFCPJ-MA220415

www.panarottis.co.za

X1PXE998-MA220415

Lynda Greyling

“WE take from John to assist Jacob.”Dit was Job Tshabalala, lid van die

uitvoerende burgemeesterskomitee:finansies, se antwoord op ’n vraagwaarom die geld wat inwoners virelektrisiteit betaal nie aan Eskomoorbetaal word nie.Tshabalala het gesê Dihlabeng skuld

nie net aan Eskom geld nie en dat hulleook ander rekenings moet betaal.Dit was tydens Dihlabeng se eerste

openbare begrotingsvergadering wat inBethlehem gehou is.’n Spesiale raadsvergadering is

Woensdag gehou waartydens ’n afbeta­lingsplan om Eskom te betaal goedge­keur is. Die ooreenkoms moet nou deurEskom onderteken word.Danie Eichstädt, voorsitter van die

Dihlabeng­inwonersvereniging (DIV), sêdie DIV eis dat die munisipaliteitmaandeliks die volle bedrag wat hy virelektrisiteit van belastingbetalersontvang aan Eskom oorbetaal enandersins streng by die ooreenkomsmet Eskom moet hou.Die munisipaliteit het die afgelope ruk

5 116 briewe aan mense gestuur om hulagterstallige rekeninge van altesaamR296 545,514 te betaal. Altesaam 2 022dagvaardings is uitgestuur omR79 313,865 te verhaal en uitspraak isgelewer in 1 279 gevalle omR78 207,985 te betaal.Raymond Provis, finansiële hoofamp­

tenaar van Dihlabeng, het gesê indien

elkeen maandeliks sy volledige dienste­rekening betaal, Dihlabeng sy verant­woordelikhede kan nakom om sy skuldte vereffen.Morgan Vanga, voorsitter van die

Dihlabeng­besigheidsforum en ’nsakeman, het gesê dit is tyd datDihlabeng as ’n onderneming bedryfword.Johan Voigt, voorsitter van die AHI

Bethlehem, het gesê Dihlabeng is nie ’nbank nie. “Of dit ’n raadslid of belasting­betaler is wat nie hul rekening kanvereffen nie, hulle kan by ’n bank gaangeld leen om dit te doen. Die munisipa­liteit is nie ’n bank nie.”Raadslede wat agterstallig is, het na

bewering ’n ooreenkoms met diemunisipaliteit aangegaan om dit af tebetaal. Met ’n inflasiekoers van 6,2%kan die munisipaliteit nie anders as ombasiese tariewe met 7% en elektrisiteitmet 12,69% te verhoog nie.Behalwe vir gesubsidieerde projekte

sal Dihlabeng vir die nuwe finansiëlejaar nie nuwe projekte aanpak nie.Oral gaan bespaar word en net

noodsaaklike instandhoudingswerk gaangedoen word.

Dihlabengskuld EskomDié geld word nie oorbetaal

‘Mense kan by ’n bankgaan geld leen om skuld

te vereffen. Die munisipa­liteit is nie ’n bank nie.’

X Johan Voigt

Lynda Greyling

THE 1866 Peace of Imperani black powdershooting competition was recently held onthe farm Kromdraai near Ficksburg.Enthusiasts from over all the Free State

attended the fourth competition hosted bythe Pinedene Small Arms Museum.Competitors had to shoot at a 50 m,

100 m, 150 m, 200 m and 250 m target withtheir black powder rifles and handguns.Each had two shots for each distance. Theone with the most points won the specificcategory.Local historian, Felix Sorour, told the

competitors about the history of the 1866Peace of Imperani and the cannons usedby the Boers and Basothos.Charles Barrett also shot at a target with

a cannon. With his second shot, he hit thetarget.Morgan Barrett won the prize for the best

score with a black powder rifle. He used an1880 No.2 Musket sporting rifle.Using a replica 1858 Remington cap and

ball revolver, Charles Barrett had the bestscore in the black powder handgun section.Pierre Watson received the prize for the

best­dressed participant. The prizes werepresented by prof. Johan Loock.

Shooting back in timeSHOOTING at a target with a cannon during the black powder shooting competition onthe farm Kromdraai near Ficksburg. Photo: Jaco Nepgen

2 MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015

FREDALAGRANGE staanhier bydie rangskikkingwat sy enNancyBreytenbach vir die jaarlikse Christusfees-blommerangskikking-uitstalling in die Metropolitan-sentrum gemaak het. Albei is ledevan die Immergroen-blommekunsklub. Foto’s: Lynda Greyling

PETO ODENDAAL, bekende blommerangskikker van die Immer-groen-blommekunsklub, staan hier by een van die talle rangskik-kings wat sy vir die jaarlikse Christusfees-uitstalling in die Metro-politan-sentrum gemaak het.

Rangskik blomme

’n AGRONOOM, grondkundige, onkruidweten­skaplike, plantfisioloog, gehaltebestuurder,voedseltegnoloog, entomoloog, ekoloog,nematoloog en biotegnoloog is onder die 17beroepe in die landbouwetenskap wat by dieLNR­kleingraaninstituut (KGI) beoefen word.Sowat 500 gr. 11­leerlinge van verskillende

hoërskole in Bethlehem wat lewenswetenskap(biologie en skeinat) as vak neem, het verledeWoensdag en Donderdag (15/04 en 16/04) dieKGI buite Bethlehem besoek om te sien hoewetenskap in die praktyk toegepas word enook meer uit te vind oor loopbaangeleenthedein die wetenskap­ en navorsingsveld.Die leerlinge is op ’n toer deur die geriewe

geneem waartydens hulle ’n verskeidenheidlaboratoriums en ook die kweekhuise besoekhet.Die verskillende wetenskaplikes het die

leerlinge ingelig oor watter studierigting hullegevolg het, hoe lank hulle gestudeer het enwat elkeen se navorsing behels om toe te siendat gehalte­koring, wat die beste opbrengslewer, geteel kan word om aan boere beskik­baar te stel.

Vak in praktyk ervaarSOWAT 150 leerlinge aan die Hoërskool Voortrekker het Donderdag ’n ope dag by die LNR-kleingraan-instituut buite Bethlehem bygewoon. Hier in die laboratorium van voedseltegnoloog Barend Wentzel isBenette Britz en dr. Kobus le Roux, wat aan die stuur van die Kleingraaninstituut is, en ’n groep van diegr. 11-leerlinge. Foto: Lynda Greyling

DR. ANNELIE BARNARD, plantfisioloog, in haar laboratori-um by die LNR-kleingraaninstituut (KGI). By haar is lewens-wetenskapleerlinge aan die Hoërskool Witteberg wat dieope dag by die KGI bygewoon het. Van links is Kayla Roelof-se, Barnard, Salomé Davel, Dané Hugo en Mieke Burger.

THURSDAY (23 April)is a symbolic date forworld literature.The Dihlabeng Lo­

calMunicipality inviteslearners and adults tothe World Book Daylaunch with the themeCome Read With Me,whichwill be hosted atthe Bohlokong PublicLibrary from 12:00 till15:00. The presenceof the community willbe highly appreciated.It was a natural

choice for the UnitedNations Educational,Scientific, and Cultur­al Organization (Un­esco)’s General Con­ference, held in Parisin 1995, to pay aworld­wide tribute tobooks and authors onthis date, encouragingeveryone, and in par­ticular young people,to discover the pleas­ure of reading and togain a renewed re­spect for the irreplace­able contributions ofthose who have fur­thered the social andcultural progress ofhumanity.

WorldBook Daylaunched

DROOM jy van ’n vakansie by die seeof êrens eksoties of anderwêrelds? Hetjy dalk ’n nuwe stel bande vir jou motornodig of steier jy elke maand onderhemelhoë kredietkaartpaaiemente? Asjy “ja” geantwoord het op enige van diévrae, moet jy seker maak jy koopVolksblad, moederkoerant van Maluti,daagliks vir die res van April. Volksbladgee R20 000 kontant aan ’n gelukkige

leser. Tot 30 April is daar elke dag ’nsleutelwoord in Volksblad wat jou diekans gee om as die dag se finalisgekies te word.Jy moet die sleutelwoord teen 12:00

op die betrokke dag per SMS stuur nadie nommer wat in die berig aangeduisal word. Daar sal 16 finaliste weeswaaruit die wenner van die R20 000gekies sal word.

Lesers kan R20 000 wen

X1Q0E9DT-KN210415

Zero ToleranceSecurity

Ons spesialiseer in:

DOG TRAINING

ACADEMY

Intensiewe honde-opleiding, Plofstowwe, opsporing vandwelms, opsporings en beskermingshonde.Ons is ook opsoek na hondehanteerders.Graad 12 n vooreiste.

Honde opleidingsakademie, Privaat speurder, Besigheid en plaas sekuriteit,Patrollies, Moniteerings toerusting, Alarm en CCTV kamera installeerings.

Thoi Oosthuizenstraat 2, Panorama BethlehemTel: 058 303 1658 | Sel: 082 591 6072 / 073 658 2465

U hond kan u beskerm. As u nie n hond het nie, het ons n opgeleide hond vir u, kant en klaar.

X1Q0GN61-MA220415

ERRATUMDIHLABENG LOCAL MUNICIPALITY

REQUEST FOR PROPOSALS: SELLING/LEASINGOF LAND AND BUILDINGS: INPUTS

The above-mentioned project which was advertised in Maluti (1 April2015) newspaper has being withdrawn from publication. The reasonfor the withdrawal is to allow prospective developers ample time tofinalise their proposal. The proposal will be re-advertised in duecourse with amended closing dates.

We apologise for any inconvenience in this regard.

Busa MolatseliActing Municipal Manager

9 Muller Street EastP O Box 551BETHLEHEM

9700Tel: (058) 303 5732

Website: www.dihlabeng.gov.zaE-mail: jbotha@dihlabeng.co.za

X1Q0JHUD-MA220415

MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015 3

Lynda Greyling

DIE De Beers­pas blyk ’n gegewete wees.’n Gesamentlike vergadering

van die infrastruktuur­ en ekono­miese­ontwikkeling­portefeuljeko­mitee het Woensdag (15/04) inHarrismith vergader nadat dit indie mediumtermyn­ strategieseraamwerk (MTSF) ingesluit is endie dokumentasie deur verskeienasionale ministers en diepresident onderteken is.Leona Kleynhans, DA­lid in die

Vrystaatse wetgewer, sê in ’nverklaring dat die nuwe roeteklaarblyklik ’n nasionale voorkeur­saak is om die groter Suid­Afri­kaanse ekonomie te versterk,aangesien die dokument reeds indie MTSF onderskryf is.

“Die samesprekings en verhoreoor die aangeleentheid is net ’npoging van die ANC wat diepersepsie skep dat hy diebelange van die plaaslike ge­meenskap beskerm.“Dít terwyl dieselfde ANC­rege­

ring dit reeds by hul staats­MTSFiingesluit het,” sê Kleynhans.”Volgens die Suid­Afrikaanse

Nasionale Padagentskap (Sanral)sal die nuwe verbypad van dieTugela­tolplaza tot by Wardenstrek om opeenhopings by dieVan Reenenspas te verlig engroter veiligheid, gemak enproduktiwiteit vir alle padgebrui­

kers te verseker.Sanral het te kenne gegee dat

die projek binne twee jaar nadatdie uiteindelike besluit geneem is,begin kan word.Dit sal sowat vier jaar neem

om te voltooi.Die geraamde koste van die

nuwe roete is R5,3 biljoen,waarvan sowat twee derdes indie Vrystaat uitgegee sal word.Sanral knap tans die N5 en

ander paaie, onder meer na dieHarrismith­ Logistieke Hub en dieTsiame­ spesiale ekonomiesesone, teen R7,9 biljoen op.Die bestaande N3 sal in stand

gehou word.Volgens Kleynhans was daar

groot druk van die Harrismith­gemeenskap om te verhoed datdie verbypad gebou word.Die grootste bekommernis is

dat dit tot werkverlies kan lei.Volgens ’n voorlegging van die

Maluti­a­Phofung­munisipaliteit issowat 1 300 poste in gedrang.Sowat 26 000 werkgeleenthedesal met die projek geskep word.Kleynhans sê omdat dit voor­

kom dat die besluit geneem isom die verbypad te bou, moetinwoners hulle so posisioneerdat hulle voordeel sal trek uit die

positiewe geleenthede wat deurdie nuwe pad geskep word.“Dit is noodsaaklik dat die

Maluti­a­Phofung­munisipaliteitdie ses­jaar­venstertydperk salgebruik om ekonomiesegeleenthede vir alternatiewebeleggings en werkgeleenthedevir inwoners te skep deur dieinfrastruktuur beter te bestuur, teverseker dat basiese diensteen massalewering in dieHarrismith­gebied, die HarrismithLogistics Hub en die Tsiame­spesiale ekonomiese sonegemonitor word, en dat toerismeontwikkel.”’n Harrismith­midde landroete

kan ontwikkel word sodatmotoriste Harrismith sonder diegroot hoeveelheid verkeer kanbesoek.

Pas wel goedgekeur

X1PXCX43-MA220415

Call & Collect: Bethlehem • (087) 802 0965 • (058) 303 1030X1Q0JGMW-MA220415 X1Q0JGCH-MA220415

4 MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015

X1Q09XUD-KN210415

Tobie MyburghAFSLAERS BK

Tobie Myburgh bied aan, namens City Meat &Superstore, 'n vanopenbare veiling

slaghuistoerusting te City Meat Super StoreOos Burgerstraat, Bloemfontein

Woensdag, 29 April 2015 om 11:00

Industriële roosterElektriese biltongkerwerACS skaalIndustrële kouevleis-snyerANWIL rooster2 x OKTO vleis-saag (3-fase)1 x vleissaag (3-fase)Industriële vleismeule (3-fase)Industriële menger2 x biltongdroër waaiers met rakeDelux Russian kooktoestelMeat tenderizerWrapping masjien2 x 9 m vertoonkaste3 x vertoon “counters”

5 x Bay Marine glas-vertoonkasKlein glas-vertoon yskas1 x 2 m groot vertoon vrieskaste2 x 3 m groot vertoon vrieskaste1 x 4 m groot vertoon vrieskaste2 x 5 m oop vertoon-yskaste4 m glas yskas3-glasdeur vrieskas2 x 3 m oop vertoon vrieskaste2 x 1,5 m vrieskaste6 x sharp kasregistersVerskeie stainless steel tafels – (2x1 m, 4x2 m, 2x3m)2 x koelkamer (5 m x 3 m)+/- 24 vleisbakkeRooker

Kantoortoerusting:2 x Chubb kluise, CCTV kamerastel (16), Lexmark faksmasjien,2 x 1,5 m lessenaars, Coin-teller, 5 x liasseerkabinet, 3 x Sharger kasregister

Slaghuistoerusting:

Ko-ordinate:29°97'03.09”S26°13'24.17”E

Navrae:Schalk 079 472 7529

Afslaer:Sarel 082 415 5792www.tobiema.co.za

X1PYJQJ9-MA150415

TE KOOP

KLERASIE

1615

ALLERLEI

1655

Koop en verkoop vanRoyal Albert-porselein.Buy and sell.Royal Albert porcelain.TC 082 377 6086.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

ALLERLEI

1845

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Bethlehem.Tel. 058 303 4840/082 807 7456.

PLAAGBEHEER

1850

VERVOER &

BERGING

1870

SAKE

DIENSTE

2420

EIENDOMME

HUISE TE HUUR

3270

3-bedroom farmhouse:8 km on Kestell road.R5 500 p.m. includes elec-tricity R1 000 and water.Deposit R5 500.Available immediately.083 300 2213.

BETREKKINGS

3600

GESOEK

3601

Benodig die diensvan 'n beheerkamerdamemet rekenaarondervindingen 'n reaksiebeampte metGraad C en rybewys.Pos behels skofte.Faks verkorte CV na086 520 9418 of e-pos na:pythonalarms@gmail.com

REGSKENNISGEWINGS

& TENDERS

ALGEMENE

KENNISGEWINGS

4010

NOTICE OF ENVIRON-MENTAL IMPACTASSESSMENT

Proposed Development of aCemetery at Petrus Steyn bythe Nketoana MunicipalityNotice is hereby given interms of Section 24 of theNEMA (Act 107 of 1998):EIA Regulations 2014 GNR982 that an application willbe submitted to the FreeState Department of Envi-ronmental Affairs in Bloem-fontein to apply for Environ-mental Authorisation interms of GN R983, Activity23.

ActivityThe development of cemete-ries of 2500 square metersor more in size.

LocationThe proposed cemetery issituated on the Petrus SteynTownlands No.540, oppositethe waste water treatmentworks on the right of theS512 road leading fromPetrus Steyn, at generalGPS coordinatesS 27 °39’26.9” andE 28 °07’004.3”.Public Information

Interested an Affected Par-ties are hereby invited toregister within 14 days ofthis advertisement to thefollowing environmentalconsultancy:EnviroMatrix,Tom HugoPO Box 2580, Bethlehem,9700Cell: 082 070 0735Fax : 086 619 2136E-mail: tom@emtrix.co.zaPublic MeetingA public meeting will be heldat 10:00 am on 06 May 2015at the Petrus Steyn Commu-nity Hall. Information regar-ding the project and possibleenvironmental issues will bediscussed. You are welcometo attend the meeting.

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

www.profreeze.co.za

CURVED GLASS CABINETS

BEVERAGE COOLERS

DELIVERY VEHICLES

WALL CHILLERS

SUMMER SPECIAL OFFERS!

OFFICE: 051 5233510/11CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509

Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein

FIND US ON

Martin du Preez - Salesmartin@profreeze.co.za

WEMANUFACTURE, SUPPLY ANDINSTALL THE FOLLOWING:• Cold and freezer rooms• Mortuary coldrooms• Afri-Safari portable cold, freezerrooms

• Insulated panels for temperaturecontrolled areas, storerooms andlaboratories

• Insulated and refrigerated boxes ondelivery vehicles and trailers

• Ice machines• Refrigerated cabinets forsupermarkets

• Beverage coolers• Polystyrene sheets

Etienne Pienaar - Salesetienne@profreeze.co.za

Antionette Swanepoel – Salessales@profreeze.co.za

Charl Pienaar - Afri-Safari Salescharl@profreeze.co.za

GLASSDOOR COLDROOMS

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

PRO FREEZETM

QUALITY PRODUCTS

ICE MACHINESX1PXMKEW-KN070415

MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015 5

FOKUS OP MARTIN’S-BEGRAFNISDIENSTE

MARTIN’S­BEGRAFNISDIENSTEBETHLEHEM het op 11 April 2005geopen. Sedertdien het dit gegroeitot ’n bekende en gerespekteerdeonderneming wat Bethlehem enomliggende gebiede bedien.Die eienaar, Werner Engelbrecht,

’n oudonderwyser, en sy vrou Janet,voorheen ’n radiografis, het tien jaargelede besluit om hul eie onderne­ming te begin. Die geleentheid vir ’nMartin’s­tak het op hul pad gekom enBethlehem was beskikbaar.

“Ons het dadelik van Bethlehemgehou en daarby het daar vir onssoveel deure oopgegaan dat onsgeen ander streek oorweeg het nie,”sê Werner.“Ons is baie dankbaar teenoor die

mense van Bethlehem vir die goeieondersteuning deur die jare.“Ons skryf ons sukses toe aan die

eerlikheid en Christelike waardes watin ons onderneming gehandhaafword. Daarby, baie genade van bo,en ’n mens moet, veral gedurende

die beginjare, skouer aan die wiel sit.“Ons besef dat mense die belang­

rikste bate van ’n onderneming is.Ons stel dus ons kliënte se belangeeerste, sien na ons werkers om, bougoeie verhoudinge met kollegas enraak by die gemeenskap betrokke.“Martin’s het al terugslae beleef.

Hiervan was die afsterwe van tweespanlede, Simon Mofokeng en meeronlangs, Jan Smit, seker die grootste.Daar is vir ons voorsien en DickyMaritz het hom by ons aangesluit.”

Henry Mohlaping, Olga Ntsepe,Margaret Nkuke en Florence Phakisowerk reeds tien jaar by Martin’s.Saam met die res van die span vormhulle ’n gedugte eenheid.“Die dood van ’n geliefde is altyd

traumaties. Deur geldelik voorbereidte wees en vertroud te wees met dieprosedures wat gevolg moet word,kan ons egter hierdie trauma verlig.“Bel my gerus by 073­713­5618 vir

’n gratis konsultasie oor begrafnisse,verassings of begrafnisversekering.”

Kundige bystand verlig die trauma van verlies

WERNER ENGELBRECHTen sy vrou, Janet, voor hulonderneming, Martin’s.

Ons wens Werner enJanet hartlik geluk

met Martins Begrafnis-dienste se 10debestaansjaar.

Ons wens Werner enJanet hartlik geluk

met Martins Begrafnis-dienste se 10debestaansjaar.

Tel: 058 303 4035 • Fax: 058 303 1377E-mail: crezcosteel@live.co.za1 Swan Street • Bethlehem

X1Q0CX29-MA220415

Vir motor- en persoonlike-versekering

Baie geluk aanMartins Begrafnis-

dienste met 10suksesjare en dankie

vir dit wat jullebeteken in moeilike

tye.

FSP 3181

X1Q05MX5-MA220415

RespekInnovering

Professionalisme

U vind ons by:Greystraat 11 Bethlehem

Tel: 058 303 3282 (kantoor ure) • Sel: 073 713 5618 (24-uur)www.martinsfunerals.co.za

X1Q0EWED-MA220415

058 303 9593

Werner en JanetVeels geluk metdie herdenkingvan een dekadevan sukses!Beste wensevorentoe!

X1Q0JETH-MA220415

6 MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015

THE Anchor Pre-Primary School celebratedits tenth birthday on Friday (17/04) with aparty.The school opened on 4 April 2005 on

the premises of the Central MethodistChurch in Bethlehem.According to Maggie Whitfield, principal,

the Anchor Pre-Primary School provides aneducation firmly anchored in Christ. Childrenfrom all walks of life are accepted.“We are very proud of our gr. R’s who

perform exceptionally well in gr. 1 at allprimary schools in Bethlehem.All the teachers are adequately qualified

and there is an assistant for every classensuring individual attention. Swimming,playball, dancing and movement, clamberclub and computer lessons are some of theextra activities offered at the school.Every term the learners go on an excursi-

on such as visiting a farm, the fire brigadeand the library.They also have sports dayswhere other nursery schools are invited toparticipate as well.On behalf of the school, Whitfield would

like to thank the Central Methodist Churchfor their support and for providing the facilityfor the wider community of Bethlehem.

Pre-school ten years oldTHE staff of the Anchor Pre-Primary School, are from the left, front: Elsie Modise (cleaner)and Ansie van Zyl (aftercare); back: Selina Mavuso, Hettie van der Walt, Bridget Hlalele,Joanné Venter and Maggie Whitfield (principal).

FOCUS ON ANCHOR PRE-PRIMARY

BETHLEHEMSAVING YOU TIME SAVING YOU MONEY PUTTING YOU FIRST

WE ARE YOUR ONE STOP SHOP!

Tel: 058 303 7881Cell: 072 145 864329A Lindley Street

NashuacommunicationsPABX sales now

available.

We congratulateThe Anchor on

10 years of success.All the best for the

future.X1Q0CXM1-MA220415

EXPRESSION OF INTEREST

DE BEERS CONSOLIDATED MINES LIMITED:VOORSPOED MINE BASED IN KROONSTAD

HEREBY INVITES SUITABLE FREE STATE-BASEDSERVICE PROVIDERS (BUILDING CONTRACTORS)TO SUBMIT BIDS FOR THE PROVISION OF THE

FOLLOWING SERVICE:

THE CONSTRUCTION OF A NEW SCIENCE LABORATORYAT PHEHELLANG HIGH SCHOOL IN TUMAHOLE.

Service Providers (Building contractors) and companies thatintend to respond to this invitation for Expression of Interest

should complete and return the necessary documentation thatcan be obtained from the contact person below.

The closing date for submission of the completeddocumentation is Wednesday, 29 April 2015 before 16:00.

Only service providers (building contractors) that would havefilled in and returned the above-mentioned documentation on or

before the closing date will be invited to the compulsoryclarification meeting and issued with the enquiry

documentation.

CONTACT PERSON: MASERU MPHATI(On behalf of De Beers Consolidated Mines:

Voorspoed Mine)

TEL. 058 303 4197E-MAIL: bethlehem@mphati.net

X1Q0BENM-MA220415

PRIME STOP (langs Wimpy)

Congratulations The Anchorwith 10 years of Success!

Our best wishesaccompanies you!

Congratulations The Anchorwith 10 years of Success!

Our best wishesaccompanies you!

X1Q0JDM1-MA220415

Congratulations tothe Anchor,

teachers, pupils andparents with 10

years of excellence!

We are proud to beassociated withyour school. Maythe future be very

bright andsuccessful.

Best wishes!X1Q0JEAW-MA220415

FOURIESBURG INTERMEDIATESCHOOL

PARTLY RENUMERATED BY SGB

EDUCATOR NEEDED FOR GRADE R

English medium

Submit CV at Fouriesburg Intermediate SchoolSteyn StreetFouriesburg

Closing date for applica ons: 30 April 2015Telephone number: 058 223 0208Email: fouriesburg@nashuaisp.co.za

TEACHING POST

X1Q0JK0W-MA220415

All-round sportsdevelopment for children

aged 2 - 6 years.Sports: Cricket, soccer,tennis, hockey, baseball,volleyball and basketball.

Congratulations!Congratulations!It's a privilege to beIt's a privilege to bepart of your team. Maypart of your team. Mayyou go from strength toyou go from strength to

strength!strength!

Marilé de Beer083 381 5844

X1Q0JGR1-MA220415

MALUTI, WOENSDAG 22 APRIL 2015 7

DIE Golden Gate Spur­gesinsrestaurant isdie ideale plek om ontbyt te eet.Die bestuur van die Golden Gate Spur is

onlangs deur die Frontier Inn & Casinooorgeneem. Linton Bolters, bestuurder, isegter steeds aan die stuur van sake.Die Golden Gate Spur se buffet­ontbyt is

beslis die moeite werd om te geniet. Daaris kos om van te kies en keur om in elkeense behoeftes te voldoen. Daar is ’n verskei­denheid vrugtesappe, vars vrugte met ’nverskeidenheid jogurt en muesli en kitspap.Daar is boonop ’n verskeidenheid kouevleise, kaas en tamatieskywe, asookmuffins. Daarby kan ’n mens nog uit ’ngroot verskeidenheid warm geregte kies.Behalwe vir eiers wat volgens jou voorkeurvoorberei word, is daar spek, bees­ envarkworsies, maalvleis, hoenderrepies,sampioene en ’n tamatiesmoor met murg­pampoentjies.Vir ’n stewige, waarde­vir­geld­ete is die

buffet­ontbyt by die Spur beslis die moeitewerd. Indien die kinders saamkom, is daardie kinder­ontbyt of ander ontbyte wat vandie spyskaart bestel kan word.Daar is ook ’n buite­speelplek vir kinders

om na hartelus te baljaar.Daar is ’n klimraam, wipmatte en iets

waarna menige sal uitsien, ’n seerowerbootwaarop na hartelus geklouter en gespeelkan word. Die speelgoed voldoen aan dieSpur se veiligheidstandaarde.Daarby kan die groter kinders by die

Magic Company videospeletjies speel. Diekinders ontvang elk ’n armbandjie, waaropsy of haar besonderhede verskyn, vir indiendaar ’n probleem ontstaan, hulle maklikopgespoor kan word.Besoek gerus die Golden Gate Spur.

Ontbyt bied iets vir elk

LINTON BOLTERS (links), bestuurder vandie Golden Gate Spur, en Willem van Rooy-en, hoofbestuurder van die Frontier Inn &Casino.

IS jy nie lus om Sondagmiddag kos temaak nie?In die middelste naweek en laaste

Sondag van die maand tussen 12:00 en15:00 bied die Coachman’s Saloon ’nheerlike buffet­ete aan. Die koste virvolwassenes is R130 en kinders jonger as12 jaar oud betaal R80. Lede van diewinners circle­program betaal minder.

Buffet laat die mond water

HENDRIK (TJOEKIE) SWART (middel) ge-niet hier die Coachman’s Saloon se Son-dag-buffet-ete saam met sy vrou, André(links) en Patsy Boshoff. Foto: Ileana Brandt

BUSHY MOKOENA, sjef van die Coach-man’s Saloon by die Frontier Inn & Casino.

BUSCHY MOKOENA, sjef, en Paul Ellis,voedsel-en-drankbestuurder vandieFronti-er Inn & Casino.

EEN van die vleisgeregte wat by die Coach-man’s Saloon se buffet-ete bedien word.

SPEK en eiers, sampioene en varkworsies,maalvleis, asook hoenderrepies, is van dieverskeidenheid warm geregte waaruit ’nmens kan kies wanneer jy ’n ontbytbuffet-ete by die Goden Gate Spur geniet.

Sunday 26 April 2015

X1Q0JEWM-MA220415 X1Q0JEWN-MA220415

SportSportKoerant met hart The paper with heartI

Tel/Faks: 058 303 2805 Sel: 083 255 7987

Geen vrag te groot of te klein!Geen vrag te groot of te klein!

Gratis kwotasies • Voorsien kartonne • Plaaslik en nasionaal • Versekering op elke vrag

X1PXJU92-MA220415

HEELPAAR lede van die Bethlehem­mara­thonklub het gedurende Paasnaweek aandie Ou Mutual se Twee Oseane­marathonin Kaapstad deelgeneem.Hulle was deel van sowat 27 000 atlete

wat deelgeneem het.

Weens die onstabiliteit van die berg nádie verwoestende veldbrande kon die roeteoor Chapmans­piek nie gevolg word nie,maar moes hulle onder meer die ouKaapse weg volg.Die uitslae van die atlete wat die

ultramarathon (56 km) voltooi het, is:Charles Beaurain (5:53:50), CorneliaBeaurain (6:45:21), Ernst Burger (6:28:24),Lize de Boer (5:39:31), Christina de Jager(5:57:21), Hendrik de Jager (5:49:22),Billy de Jongh (6:56:22), Maryke de Vos

(6:53:54), Henry du Toit (5:32:41),Elmarie Kruger (6:43:20), Japie Maree(6:45:49), Sunee Maritz (6:56:21),Hlomloane Mhlambe (4:34:10), Enslin vanBlerk (5:32:43) en Liezel van Blerk(6:43:20).

Klub se lede durf Twee Oseane aanELMARIE KRUGER en Liezel van Blerk van dieBethlehem-marathonklub het aan die TweeOsea-ne-marathon deelgeneem.

LEDE van die Bethlehem-marathonklub spogmet nuwe kleredrag. Baie van hulle het die eerste keer aan die TweeOseane-marathonmet die nuwe klere aan, deelgeneem. Van links is, voor: Ernst Burger, Enslin van Blerk, Tina Nel, Elmarie Kruger, Marlene Gelden-huys en Sunee Maritz; middel: Rové Mittemaier en Sonja van Dijkhorst; agter: Japie Maree, Lize de Boer, Henry du Toit en Billyde Jongh.

Lynda Greyling

VIR Henru van Vuuren, ’n gr. 11­leerlingvan die Hoërskool Voortrekker, is syharde werk beloon toe hy ná dieAtletiek Suid­Afrika (ASA)­byeenkomsgekies is om aan ’n atletiekbyeenkomsin Mauritius deel te neem.Henru het op die ASA­byeenkoms wat

in Bloemfontein gehou is, ’n tweedeplek in spiesgooi vir o.17­seuns behaal.Hy het ’n afstand van 72.70 m gegooi.Henru het Maandag (20 April) na

Mauritius vertrek om saam met die resvan die ASA­span aan die CAA Afrika­Jeugbyeenkoms deel te neem.Volgens hom is sy droom bewaarheid.

Hy het vier jaar gelede, as gr. 8­leerlingbegin spiesgooi. Nog in dieselfde jaarhet Fritz Stander van Secunda hombegin afrig. Stander is steeds syafrigter.Sedertdien het hy elke jaar aan die

Suid­Afrikaanse kampioenskap deelge­neem.Hy het sowat sewe maande gelede

reeds begin oefen en het gedurende dievakansies en selfs op Kersdag met syoefenprogram aangegaan.Hy besoek die gimnasium twee keer

per week en volg ook die res van dieweek ’n oefenprogram.Sport is Henru se passie en bene­

wens spiesgooi neem hy aan die400 m­hekkies deel en is daarby ’nkranige gholfspeler. Hy speel ook rugbyen krieket.Henru se ouers, Ferdie en Niline, is

verheug omdat hul enigste seun sogoed gevaar het. Hulle is saam Mauriti­us toe om hom te ondersteun wanneerhy Sondag (26 April) deelneem.Indien hy goed vaar, gaan Henru

ook aan die wêreldbyeenkoms inColombia deelneem.

Henru mik na wêreldbyeenkoms

HENRUVANVUUREN in aksie tydens At-letiek Suid-Afrika (ASA) se byeenkoms.

‘Weens die onstabiliteitvan die berg ná die ver­woestende veldbrande kondie roete oor ChapmansPeak nie gevolg word nie.’

Vir meer foto’s en nuus

gaan na

www.malutinews.co.za

BAADJIEVERKOPESaterdag 25 Aprilvan 10:00 – 13:00NG Kerksaal,Panorama

Goldberglaan,Bethlehem

X1Q0JEE1-MA220415

FOURIESBURG INTERMEDIATESCHOOL

Submit CV at Fouriesburg Intermediate SchoolSteyn StreetFouriesburg

Closing date for applica ons: 30 April 2015Telephone number: 058 223 0208Email: fouriesburg@nashuaisp.co.za

TEACHING POST

EDUCATOR NEEDED FOR INTERMEDIATEAND SENIOR PHASE

SUBJECTS: NATURAL SCIENCESAND TECHNOLOGYEnglish medium

REMUNERATED BY SGB

X1Q0JJ7W-MA220415