MANDYA JYOTHI1).pdf · Mandya Jyothi 4 from his birth in the stable in Bethlehem until his death on the cross and his resurrection, Jesus embodied the Beatitudes. All the prom-ises

MANDYA JYOTHI

Printed, Published and Edited by: Fr. Paul VazhappillyBishop's House, Diocese of Mandya, Kalenahally P.O,Mandya 571402, Karnataka, IndiaE-mail : paulva2012orgmail.comPh: 08232 - 291235, Mobile : 09483045305

Owned by : The Diocese of MandyaE-mail : [email protected]: www.mandyadiocese.orgPh: 08232 - 291050

Vol. 05 June - 2014 No. 2

MANDYA DIOCESAN BULLETIN

''TO HAVE LIFE AND HAVE IT ABUNDANTLY" (Jn.10:10)

2Mandya Jyothi

D≈-S°w

1. Pope's Message for World Youth Day 2014 ..................................... 032. Message of Pope Francis for the 51th World Day ............................ 093. IpSpw-_-ßƒ°p≈ IØv .......................................................... 13

4. D¥y-bnse kotdm ae-_m¿ ]hm-kn-Iƒ°mbn .................. 15

5. F∏m¿°n Hm^v sk‚ v tXmakv Zn At∏m-k¬ .................. 18

6. k¿°p-e¿ ...................................................................................... 20

7. CS-b-te-J\w ................................................................................. 28

8. CS-b-teJ\w ................................................................................. 33

9. CS-b-teJ\w ................................................................................. 35

10. CS-b-teJ\w ................................................................................. 40

11. ssIkvXh kap-Zm-b-Øn-\p≈ \yq\-]£ B\p-Ipey........ 41

12. cq]Xm It®-cn-hm¿Ø-Iƒ .......................................................... 46

13. cq]Xm hm¿Ø-Iƒ ............................................................. 52

14. Various Commissions ................................................................. 59

15. Zonal Reports ............................................................................... 77

16. General News ............................................................................... 78

17. Birth days & Feast days ............................................................ 80

18. Bishop's Programme ................................................................... 85

19. Bishop Diary ................................................................................. 86

3Mandya Jyothi

Pope's Message for World Youth Day - 2014"Jesus challenges us, young friends, to take seriously his approachto life and to decide which path is right for us and leads to true joy""Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven"(Mt 5:3)Dear Young Friends,

How vividly I recall the remarkable meeting we had in Rio deJaneiro for the Twenty-eighth World Youth Day. It was a greatcelebration of faith and fellowship! The wonderful people of Brazilwelcomed us with open arms, like the statue of Christ the Redeemerwhich looks down from the hill of Corcovado over the magnificentexpanse of Copacabana beach. There, on the seashore, Jesusrenewed his call to each one of us to become his missionarydisciples. May we perceive this call as the most important thing inour lives and share this gift with others, those near and far, even tothe distant geographical and existential peripheries of our world.

The next stop on our intercontinental youth pilgrimage will bein Krakow in 2016. As a way of accompanying our journey together,for the next three years I would like to reflect with you on theBeatitudes found in the Gospel of Saint Matthew (5:1-12). This yearwe will begin by reflecting on the first Beatitude: "Blessed are thepoor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven" (Mt 5:3). For 2015I suggest: "Blessed are the pure in heart, for they shall see God" (Mt5:8). Then, in 2016, our theme will be: "Blessed are the merciful, forthey shall obtain mercy" (Mt 5:7).1. The revolutionary power of the Beatitudes

It is always a joyful experience for us to read and reflect onthe Beatitudes! Jesus proclaimed them in his first great sermon,preached on the shore of the Sea of Galilee. There was a very largecrowd, so Jesus went up on the mountain to teach his disciples. Thatis why it is known as "the Sermon on the Mount". In the Bible, themountain is regarded as a place where God reveals himself. Jesus,by preaching on the mount, reveals himself to be a divine teacher, anew Moses. What does he tell us? He shows us the way to life, theway that he himself has taken. Jesus himself is the way, and heproposes this way as the path to true happiness. Throughout his life,

4Mandya Jyothi

from his birth in the stable in Bethlehem until his death on the crossand his resurrection, Jesus embodied the Beatitudes. All the prom-ises of God's Kingdom were fulfilled in him.

In proclaiming the Beatitudes, Jesus asks us to follow himand to travel with him along the path of love; the path that aloneleads to eternal life. It is not an easy journey, yet the Lord promisesus his grace and he never abandons us. We face so manychallenges in life: poverty, distress, humiliation, the struggle forjustice, persecutions, the difficulty of daily conversion, the effort toremain faithful to our call to holiness, and many others. But if weopen the door to Jesus and allow him to be part of our lives, if weshare our joys and sorrows with him, then we will experience thepeace and joy that only God, who is infinite love, can give.

The Beatitudes of Jesus are new and revolutionary. Theypresent a model of happiness contrary to what is usually communi-cated by the media and by the prevailing wisdom. A worldly way ofthinking finds it scandalous that God became one of us and died ona cross! According to the logic of this world, those whom Jesusproclaimed blessed are regarded as useless, "losers". What isglorified is success at any cost, affluence, the arrogance of powerand self-affirmation at the expense of others.

Jesus challenges us, young friends, to take seriously hisapproach to life and to decide which path is right for us and leads totrue joy. This is the great challenge of faith. Jesus was not afraid toask his disciples if they truly wanted to follow him or if theypreferred to take another path (cf. Jn 6:67). Simon Peter had thecourage to reply: "Lord, to whom shall we go? You have the wordsof eternal life" (Jn 6:68). If you too are able to say "yes" to Jesus,your lives will become both meaningful and fruitful.2. The courage to be happy

What does it mean to be "blessed" (makarioi in Greek)? Tobe blessed means to be happy. Tell me: Do you really want to behappy? In an age when we are constantly being enticed by vain andempty illusions of happiness, we risk settling for less and "thinkingsmall" when it come to the meaning of life. Think big instead! Openyour hearts! As Blessed Piergiorgio Frassati once said, "To livewithout faith, to have no heritage to uphold, to fail to struggle

5Mandya Jyothi

constantly to defend the truth: this is not living. It is scraping by. Weshould never just scrape by, but really live" (Letter to I. Bonini, 27February 1925). In his homily on the day of Piergiorgio Frassati'sbeatification (20 May 1990), John Paul II called him "a man of theBeatitudes" (AAS 82 [1990], 1518).

If you are really open to the deepest aspirations of your hearts,you will realize that you possess an unquenchable thirst for happi-ness, and this will allow you to expose and reject the "low cost"offers and approaches all around you. When we look only for suc-cess, pleasure and possessions, and we turn these into idols, we maywell have moments of exhilaration, an illusory sense of satisfaction,but ultimately we become enslaved, never satisfied, always lookingfor more. It is a tragic thing to see a young person who "has every-thing", but is weary and weak.

Saint John, writing to young people, told them: "You are strong,and the word of God abides in you, and you have overcome the evilone" (1 Jn 2:14). Young people who choose Christ are strong: theyare fed by his word and they do not need to 'stuff themselves' withother things! Have the courage to swim against the tide. Have thecourage to be truly happy! Say no to an ephemeral, superficial andthrowaway culture, a culture that assumes that you are incapable oftaking on responsibility and facing the great challenges of life!3. Blessed are the poor in spirit...

The first Beatitude, our theme for the next World Youth Day,says that the poor in spirit are blessed for theirs is the kingdom ofheaven. At a time when so many people are suffering as a result ofthe financial crisis, it might seem strange to link poverty and happi-ness. How can we consider poverty a blessing?First of all, let us try to understand what it means to be "poor inspirit". When the Son of God became man, he chose the path ofpoverty and self-emptying. As Saint Paul said in his letter to thePhilippians: "Let the same mind be in you that was in Christ Jesus,who, though he was in the form of God, did not count equality withGod a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of aservant, being born in human likeness" (2:5-7). Jesus is God whostrips himself of his glory. Here we see God's choice to be poor: hewas rich and yet he became poor in order to enrich us through his

6Mandya Jyothi

poverty (cf. 2 Cor 8:9). This is the mystery we contemplate in thecrib when we see the Son of God lying in a manger, and later on thecross, where his self-emptying reaches its culmination.

The Greek adjective ptochós (poor) does not have a purelymaterial meaning. It means "a beggar", and it should be seen aslinked to the Jewish notion of the anawim, "God's poor". It suggestslowliness, a sense of one's limitations and existential poverty.Theanawim trust in the Lord, and they know that they can count onhim.

As Saint Therese of the Child Jesus clearly saw, by his incar-nation Jesus came among us as a poor beggar, asking for our love.The Catechism of the Catholic Church tells us that "man is a beggarbefore God" (No. 2559) and that prayer is the encounter of God'sthirst and our own thirst (No. 2560).

Saint Francis of Assisi understood perfectly the secret of theBeatitude of the poor in spirit. Indeed, when Jesus spoke to himthrough the leper and from the crucifix, Francis recognized bothGod's grandeur and his own lowliness. In his prayer, the Poor Manof Assisi would spend hours asking the Lord: "Who are you?" "Whoam I?" He renounced an affluent and carefree life in order to marry"Lady Poverty", to imitate Jesus and to follow the Gospel to theletter. Francis lived in imitation of Christ in his poverty and in lovefor the poor - for him the two were inextricably linked - like twosides of one coin.

You might ask me, then: What can we do, specifically, tomake poverty in spirit a way of life, a real part of our own lives? Iwill reply by saying three things.

First of all, try to be free with regard to material things. TheLord calls us to a Gospel lifestyle marked by sobriety, by a refusal toyield to the culture of consumerism. This means being concernedwith the essentials and learning to do without all those unneededextras which hem us in. Let us learn to be detached from posses-siveness and from the idolatry of money and lavish spending. Let usput Jesus first. He can free us from the kinds of idol-worship whichenslave us. Put your trust in God, dear young friends! He knowsand loves us, and he never forgets us. Just as he provides for thelilies of the field (cf. Mt 6:28), so he will make sure that we lack

7Mandya Jyothi

nothing. If we are to come through the financial crisis, we must bealso ready to change our lifestyle and avoid so much wastefulness.Just as we need the courage to be happy, we also need the courageto live simply.

Second, if we are to live by this Beatitude, all of us need toexperience a conversion in the way we see the poor. We have tocare for them and be sensitive to their spiritual and material needs.To you young people I especially entrust the task of restoring soli-darity to the heart of human culture. Faced with old and new formsof poverty - unemployment, migration and addictions of various kinds- we have the duty to be alert and thoughtful, avoiding the tempta-tion to remain indifferent. We have to remember all those who feelunloved, who have no hope for the future and who have given up onlife out of discouragement, disappointment or fear. We have to learnto be on the side of the poor, and not just indulge in rhetoric aboutthe poor! Let us go out to meet them, look into their eyes and listento them. The poor provide us with a concrete opportunity to en-counter Christ himself, and to touch his suffering flesh.

However - and this is my third point - the poor are not justpeople to whom we can give something. They have much to offerus and to teach us. How much we have to learn from the wisdom ofthe poor! Think about it: several hundred years ago a saint, BenedictJoseph Labré, who lived on the streets of Rome from the alms hereceived, became a spiritual guide to all sorts of people, includingnobles and prelates. In a very real way, the poor are our teachers.They show us that people's value is not measured by their posses-sions or how much money they have in the bank. A poor person, aperson lacking material possessions, always maintains his or herdignity. The poor can teach us much about humility and trust in God.In the parable of the pharisee and the tax-collector (cf. Lk 18:9-14),Jesus holds the tax-collector up as a model because of his humilityand his acknowledgment that he is a sinner. The widow who gaveher last two coins to the temple treasury is an example of thegenerosity of all those who have next to nothing and yet give awayeverything they have (Lk 21:1-4).

8Mandya Jyothi

4. … for theirs is the kingdom of heavenThe central theme of the Gospel is the kingdom of God. Jesus

is the kingdom of God in person; he is Immanuel, God-with-us. Andit is in the human heart that the kingdom, God's sovereignty, takesroot and grows. The kingdom is at once both gift and promise. It hasalready been given to us in Jesus, but it has yet to be realized in itsfullness. That is why we pray to the Father each day: "Thy kingdomcome".

There is a close connection between poverty and evangeliza-tion, between the theme of the last World Youth Day - "Go there-fore, and make disciples of all nations!" (Mt 28:19) - and the themefor this year: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdomof heaven" (Mt 5:3). The Lord wants a poor Church which evange-lizes the poor. When Jesus sent the Twelve out on mission, he saidto them: "Take no gold, nor silver, nor copper in your belts, no bagfor your journey, nor two tunics, nor sandals, nor a staff; for thelabourers deserve their food" (Mt 10:9-10). Evangelical poverty is abasic condition for spreading the kingdom of God. The most beauti-ful and spontaneous expressions of joy which I have seen during mylife were by poor people who had little to hold onto. Evangelizationin our time will only take place as the result of contagious joy.

We have seen, then, that the Beatitude of the poor in spiritshapes our relationship with God, with material goods and with thepoor. With the example and words of Jesus before us, we realizehow much we need to be converted, so that the logic of being morewill prevail over that of having more! The saints can best help us tounderstand the profound meaning of the Beatitudes. So the canoni-zation of John Paul II, to be celebrated on the Second Sunday ofEaster, will be an event marked by immense joy. He will be thegreat patron of the World Youth Days which he inaugurated andalways supported. In the communion of saints he will continue to bea father and friend to all of you.

This month of April marks the thirtieth anniversary of theentrustment of the Jubilee Cross of the Redemption to the young.That symbolic act by John Paul II was the beginning of the greatyouth pilgrimage which has since crossed the five continents. ThePope's words on that Easter Sunday in 1984 remain memorable:

9Mandya Jyothi

"My dear young people, at the conclusion of the Holy Year, I entrustto you the sign of this Jubilee Year: the cross of Christ! Carry itthroughout the world as a symbol of the love of the Lord Jesus forhumanity, and proclaim to everyone that it is only in Christ, who diedand rose from the dead, that salvation and redemption are to befound".

Dear friends, the Magnificat, the Canticle of Mary, poor inspirit, is also the song of everyone who lives by the Beatitudes. Thejoy of the Gospel arises from a heart which, in its poverty, rejoicesand marvels at the works of God, like the heart of Our Lady, whomall generations call "blessed" (cf. Lk 1:48). May Mary, Mother ofthe poor and Star of the new evangelization help us to live the Gos-pel, to embody the Beatitudes in our lives, and to have the couragealways to be happy.

From the Vatican, 21 January 2014, Memorial of Saint Agnes, Vir-gin and Martyr.

FRANCIS(February 06, 2014)

MESSAGE OF POPE FRANCIS FOR THE 51stWORLD DAY OF PRAYER FOR VOCATIONS

Theme: Vocations, Witness to the Truth Dear Brothers and Sisters,

1. The Gospel says that "Jesus went about all the cities andvillages... When he saw the crowds, he had compassion for them,because they were harassed and helpless, like sheep without a shep-herd. Then he said to his disciples, 'The harvest is plentiful, but thelabourers are few; pray therefore the Lord of the harvest to sendout labourers into his harvest'" (Mt 9:35-38). These words surpriseus, because we all know that it is necessary first to plow, sow andcultivate to then, in due time, reap an abundant harvest. Jesus saysinstead that "the harvest is plentiful". But who did the work to bringabout these results? There is only one answer: God. Clearly thefield of which Jesus is speaking is humanity, us. And the efficacious

10Mandya Jyothi

action which has borne "much fruit" is the grace of God, that is,communion with Him (cf. Jn 15:5). The prayer which Jesus asks ofthe Church therefore concerns the need to increase the number ofthose who serve his Kingdom. Saint Paul, who was one of "God'sfellow workers", tirelessly dedicated himself to the cause of theGospel and the Church. The Apostle, with the awareness of onewho has personally experienced how mysterious God's saving willis, and how the initiative of grace is the origin of every vocation,reminds the Christians of Corinth: "You are God's field" (1 Cor 3:9).That is why wonder first arises in our hearts over the plentiful har-vest which God alone can bestow; then gratitude for a love thatalways goes before us; and lastly, adoration for the work that he hasaccomplished, which requires our free consent in acting with himand for him.

2. Many times we have prayed with the words of the Psalm-ist: "It is he who made us, and we are his; we are his people, and thesheep of his pasture" (Ps 100:3); or: "The Lord has chosen Jacob forhimself, Israel as his own possession" (Ps 135:4). And yet we areGod's "possession" not in the sense of a possession that renders usslaves, but rather of a strong bond that unites us to God and oneanother, in accord with a covenant that is eternal, "for his steadfastlove endures for ever" (Ps 136). In the account of the calling of theprophet Jeremiah, for example, God reminds us that he continuallywatches over each one of us in order that his word may be accom-plished in us. The image is of an almond branch which is the firsttree to flower, thus announcing life's rebirth in the springtime (cf Jer1:11-12). Everything comes from him and is his gift: the world, life,death, the present, the future, but - the Apostle assures us - "you areChrist's; and Christ is God's" (1 Cor 3:23). Hence the way of be-longing to God is explained: it comes about through a unique andpersonal relationship with Jesus, which Baptism confers on us fromthe beginning of our rebirth to new life. It is Christ, therefore, whocontinually summons us by his word to place our trust in him, lovinghim "with all the heart, with all the understanding, and with all the

11Mandya Jyothi

strength" (Mk 12:33). Therefore every vocation, even within thevariety of paths, always requires an exodus from oneself in order tocentre one's life on Christ and on his Gospel. Both in married lifeand in the forms of religious consecration, as well as in priestly life,we must surmount the ways of thinking and acting that do not con-form to the will of God. It is an "exodus that leads us on a journey ofadoration of the Lord and of service to him in our brothers and sis-ters" (Address to the International Union of Superiors General, 8May 2013). Therefore, we are all called to adore Christ in our hearts(1 Pet 3:15) in order to allow ourselves to be touched by the impulseof grace contained in the seed of the word, which must grow in usand be transformed into concrete service to our neighbour. We neednot be afraid: God follows the work of his hands with passion andskill in every phase of life. He never abandons us! He has thefulfilment of his plan for us at heart, and yet he wishes to achieve itwith our consent and cooperation.

3. Today too, Jesus lives and walks along the paths of ordi-nary life in order to draw near to everyone, beginning with the least,and to heal us of our infirmities and illnesses. I turn now to thosewho are well disposed to listen to the voice of Christ that rings out inthe Church and to understand what their own vocation is. I inviteyou to listen to and follow Jesus, and to allow yourselves to be trans-formed interiorly by his words, which "are spirit and life" (Jn 6:62).Mary, the Mother of Jesus and ours, also says to us: "Do whateverhe tells you" (Jn 2:5). It will help you to participate in a communaljourney that is able to release the best energies in you and aroundyou. A vocation is a fruit that ripens in a well cultivated field ofmutual love that becomes mutual service, in the context of an au-thentic ecclesial life. No vocation is born of itself or lives for itself. Avocation flows from the heart of God and blossoms in the good soilof faithful people, in the experience of fraternal love. Did not Jesussay: "By this all men will know that you are my disciples, if you havelove for one another" (Jn 13:35)?

4. Dear brothers and sisters, this "high standard of ordinaryChristian living" (cf John Paul II, Apostolic Letter Novo Millennio

12Mandya Jyothi

Ineunte, 31) means sometimes going against the tide and also en-countering obstacles, outside ourselves and within ourselves. Jesushimself warns us: the good seed of God's word is often snatchedaway by the Evil one, blocked by tribulation, and choked by worldlycares and temptation (cf Mt 13:19-22). All of these difficulties coulddiscourage us, making us fall back on seemingly more comfortablepaths. However, the true joy of those who are called consists inbelieving and experiencing that he, the Lord, is faithful, and thatwith him we can walk, be disciples and witnesses of God's love,open our hearts to great ideals, to great things. "We Christians werenot chosen by the Lord for small things; push onwards toward thehighest principles. Stake your lives on noble ideals!" (Homily at HolyMass and the Conferral of the Sacrament of Confirmation, 28 April2013). I ask you bishops, priests, religious, Christian communitiesand families to orient vocational pastoral planning in this direction,by accompanying young people on pathways of holiness which, be-cause they are personal, "call for a genuine 'training in holiness'capable of being adapted to every person's need. This training mustintegrate the resources offered to everyone with both the traditionalforms of individual and group assistance, as well as the more recentforms of support offered in associations and movements recognizedby the Church" (Novo Millennio Ineunte, 31).

Let us dispose our hearts therefore to being "good soil", bylistening, receiving and living out the word, and thus bearing fruit.The more we unite ourselves to Jesus through prayer, Sacred Scrip-ture, the Eucharist, the Sacraments celebrated and lived in the Churchand in fraternity, the more there will grow in us the joy of cooperat-ing with God in the service of the Kingdom of mercy and truth, ofjustice and peace. And the harvest will be plentiful, proportionate tothe grace we have meekly welcomed into our lives. With this wish,and asking you to pray for me, I cordially impart to you all my Apos-tolic Blessing.

13Mandya Jyothi

saXm-∑m-cpsS kn\-Uns‚ ASp-Øp-h-cp∂ ktΩ-f-\-ßƒ°mbn ^m≥kokv

am¿]m∏ IpSpw-_-ß-fpsS ]m¿∞-\m-k-lmbw tNmZn-°p-∂p.

IpSpw-_-ßƒ°p≈ IØv

ka-Im-eo\ sh√p-hn-fn-Isf Ah¿ kphn-ti-j-Øns‚ shfn-®-tØmSpw

i‡n-tbm-Spw-IqSn A`n-ap-Jo-I-cn-°p-tºmƒ

IpSpw-_-ß-fpsS AP-]m-e-\sØ°pdn®v N¿®-I-fp-sSbpw

hnNn¥\-Øn-s‚bpw Hcp Ime-L´w k` Bcw-`n-°p-tºmƒ Ah-cpsS

]m¿∞\m-k-lmbw tNmZn-®p-sIm≠v ]cn-ip-≤-]n-Xmhv IpSpw-_-

ßƒs°gp-Xnb IØns‚ ]cn-`mj Nph-sS.

]nb IpSpw-_-ß-tf,

hcp∂ HIvtSm-_-dn¬ hØn-°m-\n¬ \S-°p∂ Hcp ktΩf\-

sØ-°p-dn®p kwkm-cn-°m≥ Cu IØp-hgn \nß-fpsS h-\-ß-fn-

te°p hcp-∂-Xn\p Rm≥ BK-ln-°p-∂p. saXm-∑m-cpsS

kn\Uns‚ Akm-[m-cW P\-d¬ Akwªn BW-Xv. ""kphn-tij

hXvI-c-W-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ IpSpw-_-Øn\p ap∂n-ep≈

AP]m-e\ sh√p-hn-fn-Iƒ'' F∂ ]tabw N¿®-sN-øm≥ hnfn-®p-

Iq- -s∏-Sp-∂-Xm-W-Xv. bYm¿∞-Øn¬, IpSpw_w A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂

]pXn-bXpw ASn-b-¥n-c-hp-amb AP-]m-e-\m-h-iy-ßƒ t\cn- p-sIm≠v

kphn-tijw ]tLm-jn-°p-hm≥ \ΩpsS ImeØv k` hnfn-°-

s∏ńcn-°p∂p.

Cu kp]-[m\ ktΩ-f-\-Øn¬ ssZh-P-\-am-sIbpw saXm-

∑mcpw sshZn-Icpw k\ym-kn\o k\ym-kn-amcpw temIsa-ºm-Sp-ap≈

]mtZ-in-I-k-`-I-fnse Aevam-b-hn-izm-kn-Ifpw ˛ ]¶p-tN-cpw.

Chsc√mw ]mtbm-KnI \n¿t±-i-ß-fn-eq-sSbpw \n¿Wm-b-I-amb

]m¿∞\m klm-b-tØm-sSbpw ktΩ-f-\-Øn-\p≈ Hcp-°-ß-fn¬

]s¶-Sp-°p-I-bm-Wv. ]nb IpSpw-_-ß-tf, Cuhn-[-ap≈ \nß-fpsS

]n≥XpW ]tXyIw it≤-bhpw F∂-sØ-°mfpw Bh-iy-hp-amWv.

Cu kn\Uv ktΩ-f\w khn-ti-j-ambn \nßƒ°pw AXp-t]mse

k`-bnepw kaq-l-Ønepw \nßƒ°p≈ hnfn°pw ZuXy-Øn\pw

ka¿∏n-°-s∏-ń-cn-°p-∂p; hnhm-l-Øn-s‚bpw Zmº-Xy-Øn-s‚bpw

IpńI-fpsS hnZym-`ym-k-Øn-s‚bpw t\¿°p≈ sh√p-hnfnIƒ°p

ka¿∏n-°-s∏- n-cn-°p∂p; k -bpsS Pohn-X-Øn¬ IpSpw-_-Øn-\p≈

]¶n\p ka¿∏n-°-s∏-ń-cn-°p-∂p. AXp-sIm-≠v, ]cn-ip-≤m-flmhv

kn\Uv ]nXm-°-∑msc ]Im-in-∏n-°p-∂-Xn\pw Xß-fpsS kp]-[m\-

tPm-en-bn¬ Ahsc \bn-°p-∂-Xn\pw Ahn-Sp-tØmSv Xo£vW-ambn

14Mandya Jyothi

]m¿∞n-°p-hm≥ Rm≥ \nß-tfmSm-h-iy-s∏-Sp-∂p. \nßƒ°-dn-bm-

hp-∂-Xp-t]mse, Cu Akm-[m-cW kn\Uv ktΩ-f-\-Øn\p

]n∂mse Hcp-h¿jw Ign™v km[m-cW ktΩ-f-\hpw tNcpw.

IpSpw_-amWv AXn-s‚bpw ]tabw. AXns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ 2015

sk]v‰w-_-dn¬ ^nem-sU¬^n-b-bn¬ temI-Ip-Spw-_-k-tΩ-f\w

\S°p-∂p-≠v. AXn-\m¬, Cu ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS k` hnth-N-\-

Øns‚ icnbmb Hcp bmX \S-Øm\pw Xßƒ C∂p t\cn-Sp∂

sh√p-hn-fn-Isf kphn-ti-j-Øn¬\n∂p hcp∂ ]Im-i-tØmSpw

i‡n-tbm-Spw-IqSn t\cn-Sm≥ IpSpw-_-ßsf klm-bn-°p-∂-Xn\v

Bhiy-amb AP-]m-e-\-am¿§-ßƒ ssIs°m-≈m\pw X°-hn[w

\aps°-√m-h¿°pw H∂p tN¿∂p ]m¿∞n-°mw.

I¿Øm-hns\ ssZhm-e-b-Øn¬ ImgvN-h-®-Xns‚ Xncp-\m-fn-

emWv Rm≥ \nßƒ°v Cu IØv Fgp-Xp-∂-Xv. tami-bpsS \nb-a-

a\p-k-cn®v DÆn-tb-ip-hns\ I¿Øm-hn\v ka¿∏n-°m≥ ]cn-ip-≤-

amXmhpw hnip≤ butk∏pw Ahn-SpsØbpwsIm≠v ssZhm-e-b-

Øn-se-Øn-sb∂pw ]mbw-sN∂ Hcp ]pcp-j\pw kvXobpw ˛

inatbm\pw A∂-bpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬ t]cn-X-cmbn Ahsc

ImWm≥ sN√p-Ibpw tbip-hns\ anin-lm-bmbn AwKo-I-cn-°p-Ibpw

sNbvX-Xmbn eq°m kphn-ti-j-I≥ \tΩmSp ]d-bp∂p (cf. eq°m

2:22- 38). ina-tbm≥ DÆnsb ssII-fn-se-Sp-°p-Ibpw HSp-hn¬ Xm≥

c£ ""I≠p'' F∂p ]d™v ssZh-Øn\p IrX-⁄-X-b¿∏n-°p-Ibpw

sNbvXp. ]mbm-[n-Iy-ap-≠m-bn-cp-∂n´pw A∂ \thm-t∑-j-tØmsS

F√m-h-tcmSpw inip-hn-s\-°p-dn®p ]d-™p-Xp-S-ßn. at\m-l-c-amb

Hcp Zriy-am-WXv: tbip-hn-\m¬ Iqń-tbm-Pn-∏n-°-s∏´ c≠p bph-

amXm-]n-Xm-°fpw ]mb-ta-dnb c≠p-t]-cpw. Xe-ap-d-Isf H∂n-®p-Iq´p-

Ibpw sFIy-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp-∂-h-\mWv Ahn-Sp∂v! Bfl-cXn-

bp-sSbpw GIm-¥-X-bp-sSbpw hnjm-Z-Øn-s‚bpw GXv Ah-k-c-

sØbpw AXn-Po-hn-°p∂ kvt\l-Øns‚ \ne-bv°mØ Dd-h-bmWv

Ahn-Sp-∂v. IpSpw-_-sa∂ \ne-bv°p≈ \nß-fpsS bmX-bn¬ FX-

ta¬ at\m-l-c-\n-an-j-ßƒ \nßƒ ]¶p-h-bv°p∂p: `£-Ww,

hniaw, ho´p-tPm-en, hnt\m-Zw, ]m¿∞-\, bmX, Xo¿∞m-S-\w,

]ckv]-c-ap≈ ]n¥p-W-bpsS Ah-k-c-ßƒ.... F∂n-cn-°n-epw,

kvt\l-an-s√-¶n¬ B\-µ-an-√. B[n-Im-cn-I-amb kvt\lw tbip-

hn¬\n∂p \Ωn-te°p hcp-∂p. \ΩpsS ]mXsb ]Im-in-∏n-°p∂

Xs‚ hN\w Ahn-Sp∂p \ap°p Xcp∂p; \ΩpsS bmX-bn¬ \sΩ

\ne-\n¿Øp∂ Pohs‚ A∏w Ahn-Sp∂p \ap°p Xcp-∂p.

15Mandya Jyothi

]nb IpSpw-_-ß-tf, saXm-∑m-cpsS kn\-Un-\m-bp≈ \nß-

fpsS ]m¿∞\ k`sb kº-∂-am-°p∂ hne-s∏´ Hcp \n[n-

bmbncn°pw. Rm≥ \nßƒ°p \µn-]-d-bp-Ibpw kXy-Ønepw

kvt\l-Ønepw Rm≥ ssZh-P-\sØ ipiq-jn-t°-≠-Xn-\mbn F\n-

°p-th≠nbpw ]m¿∞n-°-W-sa∂v \nß-tfm-Sm-h-iy-s∏-Sp-Ibpw

sNøp∂p. ]cn-ip≤ amXm-hn-s‚bpw hnip≤ butk-∏n-s‚bpw kwc-

£Ww Ft∏mgpw \nß-sf-√m-h-scbpw A\p-K-an-°p-Ibpw kvt\l-

Ønepw ]c-kv]-c-ap≈ Icp-X-enepw tbmPn-®p-\-S-°p-hm≥ \nßsf

klm-bn-°p-Ibpw sNø-s´.

^m≥kokv am¿∏m∏

2014 s^_p-hcn 2 I¿Øm-hns‚ ImgvN-h-bv]p- Xn-cp-\m-fn¬

IS-∏mSv: Hs ¿h-tØmsc sdmamt\m

(ae-bmfw ]Xn-∏v, ]pkvXIw 7, e°w 1, 07 am¿®v 2014)

C≥Uybnse kotdm-a-e-_m¿ ]hm-kn-I-ƒ°mbn

A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰-¿ hn⁄m]\w

Prot. No. 441/2014

kotdm ae-_m¿k`bpsS taP¿ B¿®v_nj∏v

tPm¿÷v Be-t©cn saXm-t∏m-eoØ

Xs‚ kl-ip-iq-j-I-cmb saXm-t∏m-eo-Øam¿°pw

saXm≥am¿°pw sshZn-I¿°pw ka¿∏n-X¿°pw

Xs‚ AP-]m-e\ ipiq-jbv°v Gev]n-°-s∏- n-cn-°p∂

F√m ssZh-P-\-Øn\pw Fgp-Xp-∂-Xv.

I¿Øm-hns‚ Ir] \nß-tf-h-tcmSpw IqsS D≠m-bn-cn-°s´.

aninlmbn¬ ]nb ktlmZcoktlmZc∑mtc,

kotdm-a-e-_m¿ k`bn¬ 40 e£-Øn-tesd hnizm-kn-I-fp≠v.

CXn¬ 7 e£-tØmfwt]¿ k`-bpsS 31 cq]-X-Iƒ°v ]pdØv

]hmkn-I-fmbn Ignbp-∂-h-cm-Wv. C≥Uybn¬ Xs∂ ][m-\-s∏´

\K-c-ß-fnepw ] -W-ß-fn-ep-ambn 2 e£-Øn-e[nIw kotdmae-_m¿

ItØm-en-°-cp-≠v. G‰hpw IqSpXep-≈Xv _mwKvfq¿, sNss∂,

eIv\u, Kzmfn-b¿, kqd-‰v, Al-Ω-Zm-_m-Zv, Km‘n-\-K¿,- tKmh,

kn¬hm-k, Za≥, \mKv∏q¿, HudwK-_m-Zv, tkew F∂n-hnSßfnemWv.

16Mandya Jyothi

]hm-kn-I-fpsS AP]me\w icnbmbn \n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v

km¿∆XnI k` i≤mephm-Wv. Hmtcm hy‡n-k- bn¬ \n∂pap≈

]hm-kn-I-fpsS AP]me\w AtX k -bpsS ta¬t\m´Øn¬ \n¿∆-

ln-°-s∏-Sm-\p≈ G¿∏m-Sp-Ifpw k` sNøp-∂p-≠v. A]-Imcw

kotdmae-_m¿ k`-bn¬ \n∂pw ]hm-kn-I-fmbn Ign-bp∂

C≥Uybnse hnizm-kn- kaq-l-ßƒ°v AP-]m-e\ t\XrXzw sImSp-

°p-hm≥ 2014 P\p-hcn 11 mw XobXn ]cnip≤]nXmhv ^m≥knkv

]m∏ A`n-hµy dmt^¬ Xń¬ ]nXm-hns\ \nb-an-°p-I-bp-≠m-bn.

kotdmae-_m¿ ]hm-kn-Iƒ Ct∏mƒ Ah¿ A[n-h-kn-°p∂

]tZißfnse eØo≥ k -bnse ]nXm-°-∑m-cpsS AP-]m-e-\m[n

ImcØn≥ Iogn-em-Wv. A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰-dpsS \nb-a-\-Øn\p

tijhpw AXXp eØo≥ saXm≥am¿°m-bn-cn°pw ]hm-kn-I-fmb

kotdm-a-e-_m¿ hnizm-kn-IfpsStaep≈ AP-]m-e-\-m[n-Imcw.

F∂m¬ A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰-dmb am¿ dmt^¬ Xń¬ ]nXm-

hn\v eØo≥ ]nXm-°-∑m-cpsS kΩ-X-tØmsS ]hm-kn-I-fmb

kotdm-a-e-_m¿ hnizm-kn-Iƒ°v Bhiyamb saXm-\-SpØ

ipiqjIƒ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. A]-Im-cap≈ AP-]m-e-\-

ipiqjIƒ°v Bh-iyamb F√m klmb kl-I-c-W-ßfpw A∏-

kvtXm-enIv hnkn-‰-¿ ]nXm-hn\v ]hm-kn-I-fmb F√m kotdm-a-e-

_m¿ ItØm-en-°cpw \¬I-W-sa∂v kvt\l-]q¿∆w A`y¿∞n-

°p-∂p. \ΩpsS ]hmkn kaq-l-ß-fn-se√mw eØo≥ k`-bnse

]nXm-°-∑m-tcmSpw \ΩpsS saXm≥ kn\-Un-t\mSpw BhiyIamb

Ahkc-ß-fn¬ ]cnip≤ knwlm-k-\-tØmSpw Btem-Nn®v th≠

kwhn-[m-\-ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰-¿

]nXm-hv ]cnian°p-∂-Xm-Wv. ]hmkn kaq-l-ß-fn-se kotdm-

ae_m¿ Ip¿_m-\-I-fn¬ A`n-hµy ]nXm-hns‚ t]cv ]d™v

]m¿∞n-°-W-sa∂v \n¿t±in°p-∂p. ]nXm-hns‚ ]h¿Ø-\-ßƒ°v

Bh-iy-amb kmºØnI klm-b-ßƒ \evIp-hm≥ k`m-a-°-tf-

hcpw Xøm-dm-Ip-sa∂v Rm≥ ]Xym-in-°p-∂p.

kotdm-a-e-_m¿ k`bnse ]hmknIfpsS Imcy-ßƒ°v

CXp-h-scbpw am¿§-Z¿i\ßƒ \¬I-pIbpw th≠ -kw-hn-[m-\-ßƒ

G¿s∏-Sp-Øp-hm≥ t\XrXzw \evIp-Ibpw sNbvXn-cp-∂Xv k`m-kn\-

Uns‚ kphn-ti-j-h-Xv°-c-W-Øn\pw AP-]m-e-\-Øn-\p-am-bp≈

17Mandya Jyothi

IΩo-j-\m-bn-cp-∂p. ]kvXpX IΩo-js‚ C≥Uy-bnse ]hm-kn-

Iƒ°v th≠n-bp≈ ]h¿Ø\w C\n A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰-dpsS

Npa-X-e-bn-em-bn-cn°pw. C≥Uy°v ]pd-Øp≈ kotdm-a-e_m¿ ]hm-

kn-Iƒ°pth≠n- Cu IΩo-j≥ XpS¿∂pw ]h¿Øn-°p-∂-Xm-Wv.

C≥Uy-bnse ]hm-kn-Iƒ°v th≠n Cu IΩoj≥ sNbvX F√m

-]-h¿Ø\ßƒ°pw AXp-h-gn-bp-≠mb F√m hnP-b-ßƒ°pw \µn-

]-d-bp-hm≥ Cu Ah-kcw hn\n-tbm-Kn-°p-∂p.

A`n-hµy dmt^¬ Xń¬ ]nXm-hns‚ ]pXnb tae-≤y-£-

ipiqjsb \ap°p I¿Øm-hns‚ Ir]bv°v ka¿∏n°mw. At±l-

Øns‚ B≤ym-flnIXbpw hyIvXnXzKpWßfpw ssIapXem°n

s°m≠v Xs‚ ipiqj hnP-b-I-c-ambn \S-Øp-∂-Xn\v At±-l-Øn\v

km[n-°p-sa-∂mWv Gh-cp-sSbpw ]Xo-£. ssZh-P\w apgp-h≥ At±-

l-Øn\pth≠n ]m¿∞n-°p-Ibpw klmbkl-I-c-W-ßƒ \evIp-

Ibpw sNø-W-sa∂v A`y¿∞n-®p-sIm≠v,

Cutimbn¬ kvt\l]q¿∆w,

I¿±n\mƒ tPm¿÷v Be-t©cn

kotdm ae-_m¿ k -bpsS taP¿ B¿®v _nj-∏v

NB:- Cu k¿°p-e¿ kuI-cy-]-Z-amb Hcp Rmb-dmgvN F√m

]≈n-I-fnepw ÿm]-\-ß-fnepw hn.Ip¿_m\ at≤y hmbn-

°pItbm CXnse Bi-b-ßƒ P\-ßƒ°v hni-Zo-I-cn®p

sImSp-°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.

18Mandya Jyothi

F∏m¿°n Hm v sk‚ v tXmakv Zn At∏m-k¬, sa¬_¨

]Ya saXm≥ am¿ t_mkvtIm ]pØq¿ hn⁄m]\w

Prot.No. 442/2014




saXm≥am¿°pw sshZn-I¿°pw ka¿∏n-X¿°pw


F√m ssZh-P-\-Øn\pw Fgp-Xp-∂-Xv.

I¿Øm-hns‚ Ir] \nß-tf-h-tcmSpw IqsS D≠m-bn-cn-°s´.

aninlmbn¬ ]nb ktlmZco ktlmZc∑mtc,

BkvtX-en-bm-bnse kotdm-a-e-_m¿ hnizm-kn-Iƒ°mbn

]cnip≤ knwlm-k\w 2014 P\p-hcn 11 ˛mw XobXn Hcp cq]X

ÿm]n-®-Xmbn Adn-™n-cn-°p-a-t√m. sa¬_¨ \K-c-Øn-emWv

]pXnb cq]-X-bpsS Bÿm-\w. \ΩpsS k`bpsS Iqcnb saXm-

\m-bn-cp∂ t_mkvtIm ]pØq¿ ]nXm-hn-s\-bmWv ]pXnb cq]-X-

bpsS saXm-\m-bn- \nb-an-®n-cn-°p-∂-Xv. am¿®v 25\v A`n-hµy ]nXmhv

]pXnb ipiqj Gs‰-Sp-°p-I-bm-Wv.

45000 tØmfw kotdm-a-e-_m¿ hnizm-kn-I-fmWv BkvtX-

en-bm-bnep≈-Xv. knUv\n, sa¬_¨, Im≥_-d, s]¿Øv, AUvse-

bvUv, _nkvs_-bv≥, Um¿hn≥, ]d-a- , thmtfmwtKmßv, F∂o \Kc-

ß-fn-emWv kotdm-a-e-_m¿ hnizm-kn-I-ƒ IqSp-X-em-bp-≈-Xv. Ah¿

Hmtcm ÿeØpw Iq´m-bva-I-fmbn cq]-s∏ń- p-≠v. Ah-cpsS CSbn¬

A`n-]mb `n∂-X-Iƒ A[nIan-√ F∂Xv ]tXyIw ]kvXm-hy-

am-Wv. BkvtX-en-b≥ _nj∏v tIm¨^≥kv ]uckvXy k`-

Iƒ°v km¿∆-XnI k`bn-ep≈ ÿm\w \∂mbn a\- n-em-°p-

∂p≠v. AXn-\m¬ kotdm-a-e-_m¿ k`-bpsS sa¬_¨ cq]-X-

ÿm]n-°m≥ F√m-hn[ HØm-i-Ifpw _nj∏v tIm¨^≥kv

sNbvXv X∂n-cp-∂p. DtI-\n-b≥, Im¬Un-b≥, amctW-‰v,

saevss°‰v, F∂o ]uckvXy kÌƒ°pw BkvtX-en-bm-bn¬

cq]XIfp≠v.

19Mandya Jyothi

BkvtX-en-bm-bnse kotdm-a-e-_m¿ cq]XbpsS saXm-≥

F∂ \nb-a-\-tØm-sSm∏w \yqkne‚nse kotdm-a-e-_m¿ hnizm-

kn-Iƒ°mbp≈ A∏-kvtXm-enIv hnkn-‰dmbp≈ DØ-c-hm-Zn-Xzhpw

t_mkvt°m ]nXmhn\ v e`n-®n- p-≠v.

\mep-h¿jw k`m-Im-cym-e-b-Øn¬ Iqcnb saXm-\mbpw

kn\Uv skI- -dn-bmbpw tkh\w sNbvX tij-amWv t_mkvt°m

]nXmhv BkvtX-en-bm-bntebv°v t]mIp-∂-Xv. Cu \ne-Ifn¬

tkh\w sNbvXv t\Snb ]mK-ev yhpw kulr-Z-_-‘-ßfpw X\n°v

kz¥-amb B≤ym-flnIXbpw ]pXnb ipiq-j-bn¬ ]nXm-hn\v

ssIap-X-em-bn-cn-°p-sa-∂-Xn¬ kwi-b-an-√. ]nXm-hns‚ ipiq-

jbv°pw sa¬_¨ cq]-Xbv°pw k`m-a-°ƒ k¿∆-hn[ ]n¥p-

Wbpw ]m¿∞-\m-k-lm-bhpw \¬I-W-sa∂v kvt\l-]q¿∆w

A`y¿∞n-°p-∂p. ]pXnb cq]-Xbv°pw cq]-Xm-[y-£-\pw F√m-hn[

ssZhm-\p-K-l-ßfpw ]m¿∞n-®p-sIm≠v,


I¿±n-\mƒ tPm¿÷v Bet©cn

taP¿ B¿®v _nj∏v, kotdm ae-_m¿ k`

NB:- Cu k¿°p-e¿ kuI-cy-]-Z-amb Hcp Rmb-dmgvN F√m




20Mandya Jyothi

Prot. No. 692/2014 k¿°p-e¿




saXm≥am¿°pw sshZn-I¿°pw ka¿∏n-X¿°pw Xs‚

AP-]m-e\ ipiq-jbv°v Gev]n-°-s∏- n-cn-°p∂ F√m

ssZh-P-\-Øn\pw Fgp-Xp-∂-Xv.

I¿Øm-hns‚ Ir] \nß-tf-h-tcmSpw IqsS D≠m-bn-cn-°´!

aninlmbn¬ ]nb ktlmZcoktlmZc∑mtc,

kotdm ae_m¿ k`bpsS 22˛mw kn\Uns‚ ]Ya skj≥

C°gn™ P\phcn 7 apX¬ 11 hsc XobXnIfn¬ Im°\mSv au≠v

sk‚ v tXmakn¬ h®p \S∂ hnhcw hfsc kt¥mj]q¿∆w

\nßsf Rm≥ Adnbn°p∂p. 46 ]nXm°∑m¿ kn\Un¬

kw_‘n®p. ]Xnhpt]mse BZyZnhkw D®hscbp≈ kabw

]nXm°∑m¿ ]m¿∞n®pw [ym\n®pw hnip≤ Ip¿_m\ A¿∏n®pw

Bflobambn HcpßnbmWv kn\Uns‚ ]tXyIamb

]h¿Ø\ßfnte°v ]thin®Xv.

Ign™ kn\Un\ptijw saXm≥]´w kzoIcn® am¿

tPmk^v sIm√w]dºn¬ CMI, am¿ tPmkv ]pØ≥hoń¬ F∂o

saXm∑mcpw dn´b¿ sNbvX saXm∑mcpw Dƒs∏sS 51

]nXm°∑mcmWv Ct∏mƒ kotdm ae_m¿ k`bnep≈Xv.

PKZ¬]q¿ cq]XbpsS ap≥saXm≥ am¿ sska¨ tÃm°v ]meX

CMIbpw FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]XbpsS ap≥

klmbsaXm≥ am¿ tXmakv NIyØpw ]utcmlnXy kph¿Æ

Pq_nen h¿jØntebv°v ]thin®ncn°pIbmWv. Ah¿ k`bv°v

sNbvXn´p≈ henb tkh\ßƒ \ap°p \µn]q¿∆w

A\pkvacn°pIbpw Ah¿°pth≠n ]m¿∞n°pIbpw sNømw.

]hmknIfmb kotdmae_m¿ hnizmknIƒ°pth≠n tIcfØn\v

]pdØv cq]oIrXamb ]Ya cq]XbmWv Ieym¨. AXns‚ cPX

Pq_nenbmtLmjw C°gn™ \hw_¿ amkØn¬ hfsc

`wKnbmbn \S°pIbp≠mbn. GXm\pw cq]XIfn¬ Rm≥

kµ¿i\w \SØn. coZm_mZv cq]Xbn¬ cq]Xm tIµØn\pw

21Mandya Jyothi

saXmk\`h\Øn\pw Bhiyamb k÷oIcWßƒ

e`yam°m≥ cq]Xm≤y£\mb cWnIpfßc ]nXmhn\v Ign™p

F∂Xv A`n\µ\obamb ImcyamWv.

]uckvXy¿°pth≠nbp≈ hØn°m≥ ImcymebØns‚

]q¿ÆktΩf\Øn¬ Rm≥ kw_‘n®p. XZhkcØn¬

]hmknIfmb \ΩpsS k`ma°fpsS, ]tXyIn®v Kƒ v cmPyßfn

embncn°p∂hcpsS, AP]me\ipiqj ê]Zambn

\n¿∆ln°p∂Xn\v Imt\m\nI kwhn[m\ßƒ D≠mtI≠Xns‚

ASnb¥ncmhiyw ]cnip≤ ]nXmhns‚ i≤bn¬ s]-SpØpI-

bp≠mbn. ]cnip≤ ]nXmhv C°mcyw Kuch]q¿∆w IW°nseSp

°psa∂v \ap°v ]-Xo£n°mw.

]›naL´ ]cnxÿnXn kwc£Ww kw_‘n® KmUvKn¬˛

IkvXqcncwK≥ dnt∏m¿ńse Im¿jnIhncp≤ hyhÿIƒ

Dfhm°p∂ hn\Isf°pdn®pw Ahbv°v ]cnlmcw

D≠mtI≠Xns‚ BhiyIXsb°pdn®pw cmjvSob[nImcnIsf

I≠v N¿®sNbvXp. \ΩpsS ]nXm°∑m¿ hy‡n]cambpw Iq´mbpw

\SØnb ]Xntj[\S]SnIfpw I¿jI P\Xbv°v \¬Ip∂

i‡amb ]n¥pWbpw AhktcmNnXhpw t]m’mlP\I

hpamWv.

X°e cq]Xbnse aq∂v sshZnI¿ ASpØ ImeØv

BIkvanIambn acWaS™Xpw, kmK¿ cq]Xbnse Hcp

bphsshZnI≥ tdmU]ISØn¬ acn®Xpw Cu cq]XIsfbpw

\sΩ F√mhscbpw Gsd ZpxJn∏n°p∂ kw`hßfmWv. Cu

cq]XIsfbpw sshZnIscbpw \ap°v ]m¿∞\bn¬ kvacn°mw.

tImgnt°ms´ Nndbv°¬ anj\n¬ Zo¿LImew tkh\a\pjvSn®v

[mcmfw Poh-ImcpWy]h¿Ø\ßƒ sNbvX hensbmcp

anj\dnbpw htbmhr≤\pamb C‰en°mc≥ kpt°mf®≥ CubnsS

acWaS™ hm¿Ø \nßfdn™p ImWpat√m. At±lØn\p

th≠nbpw \ap°v ]m¿∞n°mw.

[ym\tIµßƒ

AP]me\]chpw B\pImenIhpamb hnhn[ hnjbßƒ

kn\Uv ]cnKWn°pIbp≠mbn. Ahsb kw_‘n®v

GItZicq]w F√mhscbpw Adnbn°m≥ BKln°p∂p. kotdm

ae_m¿ k`bnse [ym\tIµßƒ sNbvXpsIm≠ncn°p∂

22Mandya Jyothi

tkh\ßƒ kn\Uv hnebncpØn. Ah hgn D≠mIp∂

PohnX\hoIcWw XpSßnbh \√ ImcyßfmWv. F∂m¬

k`bpsS ]t_m-[\ßƒ°\pkcn®v Imcyßsf√mw

IaoIcn°s∏SWw. A‘hnizmkßƒ t]m’mln∏n°m-

\nSbmIcpXv. i_vZaen\oIcWw, tcmKim¥n ipiqjbv°v

\¬Ip∂ AanX ]m[m\yw XpSßnbh \nb¥nt°≠XmWv.

CShItIµoIrXamb hnizmkPohnXØn\pw AP]me\

ipiqjbv°pw tIm´w hcm\nSbmIcpXv; adn®v, BfpIƒ°v,

AXns‚ ]m[m\yw hy‡am°ns°mSp°m≥ [ym\tIµßƒ

i≤n°Ww. [ym\tIµßƒ AhbpsS k`mflIhpw

Bcm[\Ia]chpamb X\na kwc£nt°≠Xp≠v. k\ymk

kaqlßƒ \SØp∂ [ym\tIµßsfbpw k`tbmSp≈

_‘ßfn¬ hf¿ØWw. [ym\tIµßfnse sshZnI¿ XßfpsS

kz¥w doØnemWv hnip≤ Ip¿_m\ A¿∏nt°≠Xv. as‰mcp

doØn¬ A¿∏n°p∂Xn\v \nbam\pkrX A\phmZw BhiyamWv.

]hmkntIµßfn¬ [ym\n∏n°m≥ t]mIp∂Xn\pw AhnSpsØ

_‘s∏´ A[nImcnIfn¬\n∂v A\phmZw hmßn®ncn°Ww.

C°mcyßƒ kw_‘n®p≈ hy‡amb am¿§\n¿t±ißƒ kn\Uv

\¬Ip∂XmWv.

kn\Uns‚ ssZhimkvX IΩojs‚ B`napJyØn¬ Hcp

ssZhimkvXkanXn°v cq]w sImSpØncn°p∂ Imcyhpw

Adnbn°p∂p. hnizmk]chpw, [m¿ΩnIhpamb Imcyßfn¬

B[nImcnIamb ]t_m[-\ßfpw am¿§\n¿t±ißfpw

Bhiym\pkcWw \¬Ip∂Xn\v Cu kanXn i≤n°p∂XmWv.

]tXyI \nbaßƒ

kotdm ae_m¿ k`bpsS ]tXyI \nbaßƒ

HutZymKnIambn AwKoIcn®v ]kn≤oI-cn®ncn°p∂ hnhchpw

kt¥mj]q¿∆w Adnbn°p∂p. \ΩpsS k`bn¬ kn\Uv

]h¿Ø\w Bcw`n®XpapX¬ ImemImeßfn¬ kn\Uv

N¿®sNbvXv ]mkm°nbn´p≈ \nbaß-sf√mw kamlcn®v

]kn≤oIcn®ncn°bmWnt∏mƒ. CXns‚ ]n∂n¬ At\IcpsS

ITn\amb ]b-Xv\ßfp≠v. Ahscsb√mw CubhkcØn¬

\µn]q¿∆w A\pkvacn°p∂p.

23Mandya Jyothi

am¿ At]w XntbmfPn°¬ skan\mcn, kXv\

DØtc¥ybnse kXv\m anj≥ cq]Xbn¬ ÿm]nXambncn

°p∂ am¿ At]w Xntbm-fPn°¬ skan\mcnsb kn\Uns‚

\nb¥WØn¬ ]h¿Øn°p∂ anj≥ skan-\mcnbmbn Ct∏mƒ

AwKoIcn®ncn°pIbmWv. AXns‚ HutZymKnIamb ]Jy]\w 2014

am¿®v 29˛mw XobXn \S-ØpIbp≠mbn. Cu skan\mcnbpsS

Bcw`Øn\pw hf¿®bv°pw t\XrXzw sImSpØ A`nhµy

A_lmw a‰w ]nXmhns\bpw kXv\m cq]XbpsS Ct∏mgsØ

saXm≥ A`nhµy amXyp hmWnb°ngt°¬ ]nXmhns\bpw

CubhkcØn¬ lm¿±hambn A\ptamZn°pIbpw AhtcmSp≈

\µn tcJs∏SpØpIbbpw sNøp∂p.

sshZnIm¿∞nIfpsS ]cnioe\hpw sshZnIcpsS

XpS¿]cnioe\hpw

sshZnIm¿∞nIfpsS ]cnioe\Øns‚, ]tXyIn®v

B≤ymflnI ]cnioe\Øns‚ hnhn[hißƒ kn\Uv hniZamb

N¿®bv°v hnt[bam°n. Cu hnjbØns‚ ]m[m\yhpw

kz`mhhpw IW°nseSpØv IqSpX¬ hym]Iambpw hnhn[

k`mkanXnIfnepw N¿®sNbvXv e`n°p∂ \n¿t±ißfpsS

shfn®Øn¬ DNnXamb \S]SnIƒ kn\Uv kzoIcn°p∂XmWv.

]cnioe\Øn\mhiyamb kmºØnIw kamlcn°p∂Xn\v

k`mkaqlØns‚ apgph≥ klIcWw Bhiyambncn°p∂p.

\ΩpsS k`bpsS ]mcºcyhpw AXpXs∂bmWt√m. sshZnIcpsS

XpS¿ ]cnioe\Øns‚ BhiyIXbpw ]m[m\yhpw a\ nem°n

AXv IqSpX¬ ]mtbmKnIhpw Imcy£amhpamtI≠Xp≠v.

k`mImcymebamb au≠v sk‚ v tXmakn¬ \S°p∂

\hsshZnIcpsSbpw Pq_ntednb∑mcmb sshZnIcpsSbpw

ktΩf\w k`bn¬ sshZnIIq´mbva hf¿Øm≥ klm-bI

amsW∂v Rm≥ IcpXp∂p. 2015 ¬ \S°m≥ t]mIp∂ kotdm

ae_m¿ taP¿ B¿°n F∏nkvtIm∏¬ Akwªnsb kw_‘n®pw

kn\Uv N¿® \SØn. AkwªnbpsS hnjbw, XømsdSp∏,v

\SØn∏v, ]¶mfnØw XpSßnb Imcyßsf°pdn®v IqSpX¬

hy‡X D≠mtI≠Xp≠v. kotdm ae_m¿ k` taP¿ B¿°n

F∏nkvtIm∏¬ ]Zhnbnte°pb¿Øs∏ń´ v 25 h¿jw

]q¿ØnbmIm≥ t]mIp∂ kmlNcyØn¬ AXns‚ BNcW

Øn\v kapNnXambn Hcpßp∂Xn\p≈ Ahkcambncn°pw

24Mandya Jyothi

Akwªn. Hcp kzbm[nImck`bmbn hf¿∂psIm≠ncn°p∂

\ΩpsS k`bpsS X\nasbbpw ZuXysØbpw kw_‘n®p≈

Bgamb ]cnNn¥\Øn\pw k` t\cnSp∂ B\pImenI

]iv\ßƒ°v ]cnlmcw Is≠Øp∂Xn\pw Akwªn

klmbIamIs´.

bphP\t]£nXXzw

kotdm ae_m¿ k`bnse bphP\t]£nXXzw IqSpX¬

Imcy£aXtbmsS \n¿∆ln-°p∂Xns\°pdn®p≈ N¿®bpw

kn\Un¬ \S∂p. \nehnep≈ hnhn[ bphP\kwLS\m

]h¿Ø\ßsf hnhn[ Xeßfn¬ GtIm]n∏n°pIbpw t]m’m

ln∏n°pIbpw sNøp∂ Hcp kwhn[m\w cq]s∏SptØ≠Xp≠v

Pokkv bqØns‚ ]h¿Ø\ßfpw kn\Uv N¿®sNøpIbp

≠mbn. k`tbmSv tN¿∂v ]h¿Øn°p∂ t\XrXzØns‚ Iogn¬

IqSpX¬ Imcyßƒ sNøm≥ Cu ]ÿm\ØneqsS km[n°pw.

Ch kw_‘n®v hy‡amb am¿§\n¿t±ißƒ ]n∂oSv

\¬Ip∂XmWv. 2014 BKÃv 10 apX¬ 17 hsc XobXnIfn¬ Z£nW

sImdnbbn¬ h®v Gjy≥ bphP\kwKaw \S°p∂ Imcyhpw

i≤bn¬s∏SpØp∂p.

IpSpw_Iq´mbva

AP]me\ ipiqjbn¬ IpSpw_Iq´mbvaIfpsS

]m[m\yhpw ]tbmP\hpw IW°nseSpØv AhbpsS

]h¿Ø\ßƒ°v IqSpX¬ DtØP\w \¬Ip∂Xn\p

klmbIamb Nne am¿§-\n¿t±ißƒ _‘s∏´ IΩojs‚

t\XrXzØn¬ Xømdm°n ]n∂oSv ]kn≤-s∏SpØp∂XmWv.

IpSpw_Øn\pw Aevamb¿°pw th≠nbp≈ IΩoj≥

IpSpw_ t]£nXXzØn\pth≠nbp≈ manen IΩoj\pw

Aevamb IΩoj\pw C\napX¬ GI IΩojs‚ Iognembncn°pw

]h¿Øn°p∂Xv. IpSpw_Øn\pw Aevamb¿°pwth≠nbp≈

IΩoj≥ (Commision For Family And Laity) F∂mbncn°pw

AXdnbs∏Sp∂Xv.

^coZm_mZv cq]Xbpw anj≥ ]h¿Ø\ßfpw

AXnhnkvXrXamb ^coZm_mZv cq]Xbn¬ hn]peamb

anj≥ ]h¿Ø\ßƒ°v km[yXbp≠v. C°mcyØn¬ cq]X

t\cnSp∂ apJy]iv\w anj\dnamcpsS A`mhamWv. k\ykvXcpw

A√mØhcpamb sshZnIcpw a‰v ka¿∏nXcpw XmXv]cy]q¿∆w

apt∂m v htc≠nbncn°p∂p.

25Mandya Jyothi

]hmknIfmb kotdm ae_m¿ k`ma°ƒ ]thiI

IqZmiIƒ, hnhmlw apXemb IqZmiIƒ amXrcq]XIfn¬\n∂v

kzoIcn°p∂Xn\v kao]n°ptºmƒ _‘s∏´ A[nImcnIƒ

Xmsg∏dbp∂ Imcyßƒ i≤n°Wsa∂`y¿∞n°p∂p. kotdm

ae_m¿ cq]XItfm ]mÃd¬ tIm˛Hm¿Unt\‰¿amtcm D≈

ÿeßfn¬ \n∂p≈hcmsW¶n¬ AhnsSbp≈ kotdm ae_m¿

CShIhnImcnamcn¬ \nt∂m Nmπbn∑mcn¬\nt∂m D≈

k¿ń^n°‰pIƒ lmPcmt°≠XmWv.

sa¬_¨ cq]Xbpw C¥ybnse A∏tÃmen°v hnkn‰dpw

C¥ybnepw hnhn[ cmPyßfnepambn NnXdn°gnbp∂

]hmknIfmb kotdm ae_m¿ k`ma°ƒ°v DNnXamb

AP]me\ipiqj e`yam°pI F∂Xv kn\Uv hfsc

KuchtØmsS ]cnKWn®psIm≠ncn°p∂ hnjbamWv.

]cnanXnIƒ°p≈n¬ \n∂psIm≠v km[yambhsbms° sNøphm≥

kn\Uv ian°p∂p≠v. Cu ]cniaßfpsS hensbmcp t\ámWv

BkvtSenbmbn¬ \aps°mcp kotdm ae_m¿ cq]X

A\phZn®pInń F∂Xv. sk‚ v tXmakv sa¬_¨ F∂ ]pXnb

cq]XbpsS ]Ya saXm\mbn A`nhµy t_mkvtIm ]pØq¿

]nXmhv \nban°s∏SpIbpw sNbvXncn°p∂p. At±lw

\yqkne≠nse A∏tÃmen°v hnkn‰dpambncn°pw.

Ace£tØmfw kotdm ae_m¿ hnizmknIfp≈ ]pXnb

cq]Xbv°pw cq]Xm≤y£\pwth≠n \ap°v ]m¿∞n°mw. CXv

A\phZn®pX∂ ]cnip≤ knwlmk\tØmSpw BkvtSenb≥

saXm≥ kanXntbmSpw \ap°v \µnbp≈hcmImw. C¥ybv°pth≠n

Hcp A∏kvtXmen°v hnkn‰sdbpw ]cnip≤ knwlmk\w

\nban®ncn°p∂p. C¥ybn¬ ]hmknIfmbn Ignbp∂

kotdmae_m¿ k`ma°ƒ°v Bhiyamb AP]me\ ipiqj

e`yam°p∂Xn\p≈ ]cniaßƒ XzcnXs∏SpØm≥ CXv

klmbn°psa∂Xn¬ kwiban√. A∏tÃmen°v hnkn‰¿

A`nhµy am¿ dmt^¬ Xń¬ ]nXmhns‚ ]h¿Ø\ßƒ

hnPbIcamIm≥ \ap°v ]m¿∞n°mw. C¥ybn¬ Ct∏mƒ

\nehnep≈ kotdm ae_m¿ cq]XIfpsS ]cn[n°v ]pdØv

hkn°p∂ kotdm ae_m¿ hnizmknIfpsS AP]me\Imcy

ßfpsS NpaXebmWv A∏kvtXmen°v hnkn‰dn¬ \n£n]vX

ambncn°p∂Xv.

26Mandya Jyothi

ka¿∏n-X-cpsS k`m-tk-h\w

k∂ymk ka¿∏nX kaq-l-ß-fpsS k`m-tk-h\w hfsc

hne-s∏- -Xm-Wv. k -bpsS AP-]m-e\ cwKØpw t]jn-X-ta-J-e-I-

fnepw Ah¿ ]h¿Øn-°p-∂p. Ah-cpsS \√ tkh-\-ßsf k`

\µn-tbmsS kvacn-°p-∂p. kotdm-a-e-_m¿ k -bpsS A[n-Im-c-]-cn-

[n°p ]pdØv Ah¿ ]h¿Ø-n°p-tºmgpw amXr-k- -bpsS X\n-abpw

hy‡n-Xzhpw ImØpkq£n°m\pw ss]Xr-I-tØmSv hniz-kvXX

]pe¿Øm\pw Ah¿ i≤n-°-Ww. eØo≥ k`-bn¬ ka¿∏n-X¿

t]jn-X-]-h¿Ø\w \S-Øp-∂Xv tdma≥Iq-cn-bm-bpsS am¿§-\n¿t±-

i-ßƒ°-\p-k-cn-®m-Wv. AXp-t]mse kotdm-a-e-_m¿ k`-bnse

ka¿∏n-Xcpw k`m-[n-Im-cn-I-fpsS (l-b-cm¿°n) am¿§-\n¿t±-i-ßƒ°-

\p-k-cn-®m-bn-cn-°Ww kphn-tijhev°-c-W-]-h¿Ø-\-ßfpw AP-

]m-e-\-ip-iq-jbpw \n¿∆-ln-t°-≠-Xv.

A\p-c-RvP-\-Iq-Zm-ibpw BtLm-j-amb hnip≤ Ip¿_m\ kzoI-

c-Whpw

]th-iIIqZm-i-Iƒ Hcp-an®p kzoI-cn-°p∂ kml-N-cy-Øn¬

inip-]m-b-Øn¬Øs∂ amtΩm-Zo-km-tbm-sSm∏w hnip≤ Ip¿_m\

kzoI-c-Whpw \S-Øp∂ Ip™p-ßƒ°v Xncn-®-dn-hm-Ip-tºmƒ A\p-

c-RvP-\-Iq-Zm-i-tbm-sSm∏w icn-bmbn Hcp°n BtLm-j-amb s]mXp-

Ip¿_m-\-kzo-I-c-Whpw \S-tØ-≠-Xm-Wv. Ip™p-ß-fpsS hnizm-k-

]-cn-io-e-\-Øn\v CXv klm-b-I-am-bn-cn-°pw. A\p-c-RvP-\-Iq-Zm-

ibv°pw BtLm-j-amb Znhy-Im-cp-Wy-kzo-Ic-W-Øn\pw Ip™p-

ßsf Hcp-°p-∂-Xn\p klm-b-I-amb Hcp ]pkvXIw aX-t_m-[-\-

I-Ωo-js‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Xøm-dm-°p-∂-Xm-Wv. Ip¿_m-\-kzo-I-

cWw BtLm-j-ambn \S-Øp-tºmƒ B¿`mSw ]q¿Æ-ambpw

Hgnhm°n Bflo-b-X-bv°m-bn-cn°Ww ]m[m\yw \¬tI-≠-Xv.

Bcm-[-\-I-akw_-‘am-b Nne Imcy-ßƒ

Bcm-[-\-I-asØ kw_-‘n®v Nne Imcy-ßƒIqSn i≤-

bn¬s∏-Sp-Øp-I-bm-Wv. Xncp-°¿Ω-ß-fnse Im¿Ωn-Is\ ‘][m\’Im¿Ωn-I≥ F∂v hnti-jn-∏n-t°-≠-Xn-√. Im¿Ωn-I≥ F∂v hnfn-

®m¬ aXn. Imc-Ww, Hcp Im¿Ωn-It\ D≈q. a‰p-≈-h¿ kl-Im¿Ωn-

I-cm-Wv. ]´w sImSp-°¬ ipiq-j-bn¬ Im¿Ωn-I-\mb saXm-t\m-

sSm∏w klm-bn-I-fmb c≠p sshZo-I-cn¬ Hcmƒ A¿°-Zn-bm-

t°m\pw (B¿®p-Uo-°≥) at‰-bmƒ klm-b-ssh-Zn-I-\p-am-Wv.

27Mandya Jyothi

IqSmsX, kam-]-\-Ønse a≤y-ÿ-]m¿∞-\-Iƒ \h-ssh-Zn-I¿

sNmt√-≠-X√ F∂pw Adn-bn-°p-∂p.

hnip≤ Ip¿_m-\-bnse thZ-]p-kvX-I-hm-b-\-Iƒ Dƒs°m-

≈p∂ ]tLm-j-W-K-Ÿ-ßƒ ]kn-≤o-I-cn-®n-cn-°p∂ Imcyw F√m-

hcpw Adn-™p-Im-Wp-a-t√m. ASpØ hnip≤ hmc-tØm-sS-sb-¶nepw

Ch F√m-bn-SØpw D]-tbm-Kn®p XpS-ß-W-sa-∂-`y¿∞n-°p-∂p.

ssZhm-e-b-Iq-Zm-i-bp-sSbpw Z∏m IqZmi sNøp-∂-Xn-s‚bpw ssZhm-

e-b-Øns‚ ]p\¿k-a¿∏-W-Øn-s‚bpw Ia-ßƒ°v tdman¬\n-∂p≈

AwKo-Imcw e`n-®n-´p-s≠-∂p≈ Imcyw kt¥m-j-]q¿∆w Adn-bn-

°p∂p. Xma-kn-bmsX Ah ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.

kotdm ae-_m¿ k`bv°v Hcp B¥w D≠m-IWw F∂

e£y-tØmsS Hcp ‘B¥w cN\m a’cw’ \S-Øp∂ hnhcw

t\csØ Adn-bn-®n- p-≈-Xm-Wv. ae-bm-f-Øntem CXc mj-I-fntem

AXv cNn-°m-hp-∂-Xm-Wv. C°m-cy-Øn¬ hmk-\-bp-≈-h-cpsS kl-

I-cWw A`y¿∞n-°p-∂p.

hfsc ê-]-Zhpw kPo-h-hp-amb Nn¥-Ifpw N¿®-Ifpw

kn\Un¬ \S-°p-I-bp-≠m-bn. ]e Imcy-ß-fnepw \√ Xocp-am-\-ßƒ

FSp-°p-Ibpw sNbvXp. 11˛mw XobXn sshIp-t∂cw Bdp aWn-tbmsS

kn\Uv kam-]n-®p. kn\-Uns‚ F√m ]h¿Ø-\-ßfpw \ΩpsS

k`bpsS hf¿®bv°pw \∑bv°pw D]-I-cn-°p-∂-Xn\v \nß-sf-√m-h-

cp-sSbpw ]m¿∞-\bpw kl-I-c-Whpw kvt\l-]q¿∆w A`y¿∞n-

°p∂p.

Cutimbn¬ kvt\l-]q¿∆w

tPm¿÷v Be-t©cn

kotdm ae-_m¿ k -bpsS taP¿ B¿®v _nj-∏v

Im°-\m´v au≠v sk‚ v tXma- n-ep≈ taP¿ B¿®v_nj-∏ns‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂v 2014- mw B≠v G]n¬ amkw 12 mw XnbXn

\¬I-s∏- Xv.

_____________________________________________________________________________NB:- Cu hn⁄m]\w kuI-cy-]-Z-amb Hcp Rmb-dmgvN

]≈nbn¬ hmbn-°p-Itbm As√-¶n¬ ][m\ Bi-b-ßƒ

P\ßƒ°v hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.

28Mandya Jyothi

Prot. No. 969/2014k`m-Zn\w ˛ CS-b-te-J\w

kotdm ae-_m¿ k -bpsS taP¿ B¿®v _nj∏ v

am¿ tPm¿÷v Be-t©cn

Xs‚ kl-ip-iq-j-I-cmb saXm-t∏m-eo-Øm-am¿°pw

saXm∑m¿°pw sshZn-I¿°pw ka¿∏n-X¿°pw


F√m ssZh-P-\-Øn\pw Fgp-Xp-∂Xv.

I¿Øm-hns‚ Ir] \nß-tf-h-tcmSpw IqsS D≠m-bn-cn-°-s´.

anin-lm-bn¬ ]nb ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑mtc,

`mc-X-Øns‚ A∏-kvtXm-e-\mb am¿tØmΩm«olm-bpsS

Hm¿Ω-Øn-cp\-m-fmWv Pqsse 3˛mw XnbXn \mw BtLm-jn-°p∂

ZpIvdm\. km¿∆-XnI k -bn¬ F√m-bn-SØpw Pqsse 3˛mw XnbXn

Xs∂-bmWv tXmΩm-«o-lm-bpsS Xncp-\mƒ BtLmjn-°p-∂Xv.

tXmΩm-«olm ÿm]n® Ggp ]≈n-I-fnse ssIkvX-h-k-aq-l-ß-

fpsS ]n≥Xp-S¿®-°m¿ am¿tØmΩm InkvXym-\n-Iƒ F∂ t]cn¬

Adn-b-s∏-Sp∂-p. Ch¿ ][m-\-ambpw kotdm ae-_m¿, kotdm

ae¶c, ae-¶c Hm¿Ø-tUm-Ivkv, bmt°m-_mb Hm¿Ø-tUm-Ivkv,

am¿tØm-Ωm F∂o k -I-fn-em-Wp-≈-Xv. Cu k- -I-fpsS t]jnX

]h¿Ø-\-ß-fpsS ê-ambn ssIkvX-h-hn-izmkw kzoI-cn®v

ChbpsS hnizm-k-]m-c-ºcyw ]pe¿Øp--∂h-scbpw am¿tØmΩm

InkvXym-\n-I-fmbn Icp-tX-≠n-bn-cn-°p∂-p. am¿tØm-Ωm -

InkvXym\n-I-fp-sS-bpw, hn. ^m≥kokv tkhy¿ apX-ep≈ hntZ-

in-bcpw Xt±io-b-cp-amb At\Iw anj-\-dn-am-cp-sS kphn-ti-j-the-

bpsS ê-ambn cq]w-sIm≠ eØo≥ ItØm-en-°m-hn-izm-kn-

IfpsSbpw, s]m -Ã‚ v k -I-fnse hnizm-kn-I-fp-sSbpw kap-—-b-

amWv C∂v mc-X-Ønse ssIkvX-h-k-aq-lw. hnizmk ]mc-º-cy-

ß-fpsS sshhn[yw mcX-Ønse ssIkvX-h-kaq-l-Øns‚ ]tXy-

I-X-bm-Wv. Cu k`m-]-c-amb sshhn-[y-Øn-s‚bpw mc-X-Øns‚

Xs∂ aX-, m-jm, PmXn, kwkvIm-c- ssh-hn-[y-ß-fp-sSbpw \Sp-hn¬

-thWw \man∂p InkvXp-hns\ ]tLm-jn-°p-hm\pw Ahn-Sp-

tØbv°p km£yw hln-°p-hm-\pw.

29Mandya Jyothi

"Rm\m-Ip∂p hgnbpw kXyhpw Poh\p'-sa∂p ]Tn-∏n-°p-Ibpw

B hgn-bn-te°pw kXy-Øn-tebv°pw Poh-\n-tebv°pw a\p-jy-hw-

isØ B\bn-°p-Ibpw sNbvX-h-\mWp InkvXp. Ah\n¬

hnizkn-®h¿ InkvXp a¿§-sa∂vv AXns\ hnti-jn-∏n-®p. tXmΩm-

«olm Cu am¿§sØ C¥y-bn¬ FØn-®-t∏mƒ AXp kzoI-cn®

\ΩpsS ]q¿∆n-I¿ AXns\ tXmΩmam¿§-sa∂pw hnfn-®p. tXmΩm-

am¿§w C∂p hyXy-kvX-amb BNm-cm-\p-jvTm-\-ß-tfmsS

am¿tØmΩm InkvXym-\n-I-fpsS k`m-k-aq-l-ß-fpsS Pohn-X-ssien-

bmbn amdn-bn-cn-°p-∂p.

IpSpw-_-ßfpw IpSpw-_-ß-fpsS Iq´m-bva-I-fp-am-bn-´mWv

am¿tØmΩm InkvXym-\n-Iƒ hf¿∂p ]¥-en-®-Xv. Cu kaq-l-

Øn¬\n∂p ]kn-≤o-I-cn-°-s∏-Sp∂ \nc-h[n IpSpw-_-N-cnX KŸ-

ßƒ CXn\p km£yw hln-°p∂-p. Xncp- ` IpSpw-_sØ Nn¥m-

hn-j-b-ambn Xnc-s™-Sp-Øn-cn-°p∂ Ime-am-Wn-Xv. hn. tPm¨ t]mƒ

c≠m-a≥, ]m∏m- ÿm\w Gs‰-Sp-Ø-tijw BZyw sNbvX ][m-\-

s∏´ tPmen IpSpw-_-sØ-°p-dn®v Hcp kn\Uv hnfn-®p-Iq-ń

F∂XmWv. ]kvXpX kn\-Uns‚ \n¿t±-i-ßsf ASn-ÿm-\-am°n

"IpSpw_w kvt\l-k-aqlw' F∂ t]cn¬ ]cn. ]nXmhv Hcp A∏-

kvtXm-enI ]t_m-[\w ]pd-s∏-Sp-hn-®p. AXnse am¿§-Z¿i-\-

ßƒ°\p-krXw C¥y-bnse IpSpw-_-t]-jn-X-Xz-]-h¿Ø-\-ßƒ

ê-]-Z-ambn \S-∏m°n hcn-I-bm-Wv. C¥y-bn¬Øs∂ tIc-f-

Ønse k -bn-emWv IpSpw-_-t]-jn-XXzw G‰hpw kPo-hw. ]n∂oSv

_\-UnIvSv 16-˛ma≥ am¿∏m-∏-bpsS ImeØv \h-kp-hn-ti-j-

h¬°cW-Øns‚ Blzm-\-ap-≠mbn. IpSpw-_hpw \h-kp-hn-ti-j-

h¬°-c-Whpw kwtbm-Pn-∏n®p-sIm-≠mWv ^m≥kokv ]m∏m

ASpØ kn\-Up-I-fpsS hnjbw ]Jym-]n-®n-cn-°p--∂Xv. IrXy-ambn-

]-d-™m¬ "\h-kp-hn-ti-j-h¬°-c-W-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬

IpSpw_w t\cn-Sp∂ sh√p-hnfn-Iƒ' F∂XmWv hnj-bw. 2014 HIvtSm-

_-dnepw 2015 HIvtSm-_-dn-ep-w \S-°p∂ c≠p kn\-Up-I-fn-ep-ambn

N¿®-Ifpw ]p\¿hn-Nn-¥-\ßfpw \SØn Ah-bn¬\n-∂p-cp-Øn-cn-bp∂

\nK-a-\-ß-fm-bn-cn°pw IpSpw-_-\-ho-I-c-W-Øn-\mbn ]cn. ]nXmhv

apt∂m´p-hbv°p-∂Xv. Cu kn\Up-I-fpsS hnP-b-Øn-\mbn \mw

]m¿∞n-°Ww. amX-a-√, \ΩpsS cq]-X-I-fnepw ]hm-kn-k-aq-l-

ß-fnepw k -bn-sem∂-m-sIbpw IpSpw-_-Po-hn-XsØ ]pc-kvI-cn®v

30Mandya Jyothi

]tXyI ]T\ßfpw \ho-I-cW ]cn-]m-Sn-Ifpw kwL-Sn-∏n-t°-≠n-

bn-cn-°p-∂p. Cu b⁄-Øn¬ IpSpw-_-t]-jn-XXz-Øn-s‚bpw

hnizmk-]-cn-ioe-\-Øn-s‚bpw ipiq-j-I¿ kwbp-‡-ambn ]h¿Øn-

®m¬ \∂m-bn-cn°pw. Hcp cq]-X-bnse F√m ]h¿Ø-\-ta-J-e-

Ifpw H∂n-®m-tem-Nn®v ]c-kv]-c-k-l-I-c-W-tØmsS IpSpw-_-\-ho-

I-c-W-Øn¬ G¿s∏-´m¬ IqSp-X¬ e-]-Z-am-bn-cn°pw. ASp-Ø-

bnsS au≠v sk‚ v tXma-kn¬ ktΩ-fn® Aevam-b-kw-L-S-\-

IfpsSbpw ]ÿm-\-ß-fp-sSbpw Ub-d-IvS¿am-cpsS ktΩ-f-\-Øn¬

GtIm-]n-®p≈ ]h¿Ø-\-ß-fpsS Bhiyw hy‡-am-°p-I-bp≠mbn.

kotdm ae_m¿ k`bnse Aevambkaq-l-sØ- ap-gp -h≥

Dƒs°m≈n°p-hm-\p≈ Dt±-iyØm¬ cq]o-Ir-X-amb Aevamb

kwLS\bmb ItØmen°m tIm¨Kkns‚ ]h¿Ø-\-ßƒ IqSp-

X¬ i‡n-s∏-Sp-Øp-∂Xv CXn-\p-k-lm-b-I-am-Ipw. "Aevam-b¿°pw

IpSpw-_-Øn\pw th≠n-bp≈ IΩo-j's‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \ΩpsS

kn\-Uns‚ AwKn-Im-c-tØmsS Aevam-b¿°mbn mhn]h¿Ø-\-

]-cn-]m-Sn-Iƒ Bkq-X-Ww- sN-øp-∂Xm-Wv.

hnizm-k-]-cn -io-e\w \ΩpsS k`bn¬ hfsctbsd

i≤n°s∏-Sp∂-p-≠v. hnizmk ]cn-io-e-\-Øns‚ e-Zm-b-I-XzsØ

Bi-bn-®n-cn°pw ssIkvX-h-km-£y-Øns‚ hnPbw. hnizm-k-]cn-

io-e-\-hpw, AƒØm-c-kw-Lw, an-j≥eoKv, kn.-F¬.kn apX-em-b-h-

bpsS I¿Ω-]-cn-]mSn-Ifpw hgn-bmWv \ΩpsS k`-bn¬ ssZh-hnfn

]cn-t]m-jn-∏n-°-s∏- p-t]m-cp-∂Xv. Cu cwKßfn-se√mw Xo£vW-X-

tbmsS ]h¿Ø-\-\n-c-X-cm-bn-cn°p∂ _lp. sshZn-I¿°pw,

ka¿∏nX ktlm-Z-cok-tlm-Z-c-∑m¿°pw, hnizm-k-]-cn-io-e-I¿°pw,

Aevamb t]jn-X¿°pw Fs‚ \µn \nd™ A`n-hm-Z-\-ß-ƒ!

k -bpsS kphn-ti-jkm£y-Øn\p IS-I-hn-cp-≤hpw C∂p -

k-aq-l-Øn¬ \n¿_m[w hym]n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂Xp-amb aZy-]m-\w,

sIme-]m-X-Iw, el-cn-hkvXphym]mcw, Bkq-Xn-X-amb A-I-a-ßƒ,

A\ymb ]en-i- h-gn-bp≈ km[p-P-\-Nq-j-Ww, Icm¿ ewL-\ßƒ,

BUw-_-c-s®-e-hp-Iƒ apX-emb Xn∑-I-fn¬ \n∂v k`m-a-°ƒ ]q¿Æ-

ambpw AI∂p \nev-t°-≠-Xm-Wv. hf-cp--∂ X-e-ap-d-bn¬ hym]n-®p-

h-cp∂ C‚¿s\‰v AUnIvj≥ F]-Imcw Inbm-fl-I-ambn \nb-

¥n-°m-sa∂v amXm-]n-Xm-°-ƒ, A[ym-]-I¿, sshZn-I¿ F∂n-h¿

i≤m-]q¿∆w a\- n-em°n ]h¿Øn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. ssk_¿

temI-Øns‚ km[y-X-I-sf-°p-dn®pw AXn¬ Hfn-™n-cn-°p∂

31Mandya Jyothi

A]I-S-ßfn¬s∏SmsX Ipń-I-sfbpw bphm-°-sfbpw kwc-£n-°p-

∂Xn-\p≈ am¿§-ß-sf-°p-dn®pw skan-\m-dp-Ifpw ÃUn-¢m- p-Ifpw

\SØm≥ hnizmk]cn-io-e-\-Øn-s‚bpw IpSpw-_-t]-jn-X-

XzØns‚bpw ipiq-j-I¿ H∂n®p kl-I-cn-°-W-sa∂v A`y¿∞n-

°p-∂p. Ipń-I-fn¬ I≠p-h-cp∂ AXn-km-l-kn-I-Xz- ]-h-W-X-Iƒ

hml-\m-]-I-S-ßƒ°pw D√m-k-bm-Xm-th-f-I-fnse apßn-a-c-W-

ßƒ°pw Imc-W-am-Ip-∂p-≠v. IqSpX¬ PmKX DØ-c-hm-Zn-Xz-

s∏´hcn¬\n∂v D≠m-tI-≠n-bn-cn-°p∂-p.

\mev]-Xp-e£tØm-fw-h-cp∂ kotdm-a-e-_m¿ k`m-a-°-fn¬

Ggp-e-£w-t]¿ C¥y-bnse 29 cq]-X-Iƒ°pw Ata-cn-°-bnepw

BkvtX-en-bm-bn-epambp≈ c≠p cq]-X-Iƒ°pw ]pdØv ]mhm-

kn-I-fmbn Ign-bp--∂h-cm-Wv. Ch¿°v \ΩpsS k`-bptSXmb AP-

]m-e-\ -kw-hn-[m-\-ßƒ e-]-Z-amb coXn-bn¬- D-≠m-tI-≠n-bn-cn-

°p∂-p. Cu e£yw km[n-°p-∂Xn\pw k`m-a-°-tf-hcpw ]m¿∞n-

t°-≠XmWv.

`m-c-X-Øn¬ ]pØ≥ ]Xo£-Iƒ DW¿Øn ]pXn-sbmcp

tIµk¿°m¿ `c-W-ta-‰n-cn-°p-I-bm-W-t√m. tIµ-Øn-em-bmepw

kwÿm-\-ß-fn-em-bmepw amdn-amdn hcp∂ k¿°m-cp-I-tfmSp kl-

I-cn®p ]h¿Øn-°m≥ k`m-a-°-tf-hcpw Xøm-dm-tI-≠-Xm-Wv. tIµ-

k¿°mcns‚ hnI-k-\-]-≤-Xn-Iƒ Zcn-Z¿°pw km[m-c-W-°m¿°pw

IqSn D]-I-cn-°p∂--Xm-I-Ww. sXmgn-em-fn-Iƒ°pw, I¿j-I¿°pw,

hym]m-cn-Iƒ°pw, a’y-_-‘-\-Øn¬ G¿s∏-ń-cn-°p-∂h¿°pw

at‰Xp-Xp-d-I-fn¬ hym]-cn-°p-∂h¿°pw hnI-k\w km[y-am-°m≥

]pXnb k¿°m¿ i≤-sN-ep -Øp -sa∂p ]Xo -£n -°mw.

]cnÿnXnkw-c-£-W-tØm-sSm∏w ae-tbm-c-I¿j-I-cp-tSbpw Xoc-

tZi-\n-hm-kn-I-fp-tSbpw Bi¶Iƒ ]cn-l-cn°p--∂Xnepw k¿°m-

cns‚ kXz-c-i-≤ -]-Xn-tb-≠Xp≠v. AtXmsSm∏w atX-X-c-Xzw,

P\m[n-]-Xyw, k¿∆kaXzw, \yq\-]-£- kw-c-£Ww F∂o auenI-

aq-ey-ß-fpw kwc-£n-°-s∏tS≠n-bn-cn-°p-∂p.- Cu aqey-ß-sf√mw

kwc-£n-°-s∏-tS-≠Xv PmXn, aX, mjm sshhn-[y-ßƒ \nd™

`mc-X-Ønse P\-X-bpsS sFIy-Øn\pw \ne-\n-ev]n\pw ]ptcm-K-

Xn°pw AXy-¥m-t]-£n-X-am-Wv.

ZpIvdm-\-Øn-cp-\mƒ kotdm-a-e-_m¿ k`m-Zn-\-ambn BtLm-

jn-°-W-sa∂v \ΩpsS k -bpsS kn\Uv Xocp-am-\n-®n- p-≠v. \ΩpsS

F√m -cq-]-X-I-fp-sSbpw k\ym-k-aq-l-ß-fp-sSbpw ]Xn-\n-[n-Iƒ

32Mandya Jyothi

]s¶Sp-°p∂ k`m-Zn-\-mNc-Ww k -bpsS Bÿm-\-Im-cym-e-b-amb

Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXma-kn¬ \S-°p∂XmWv. hn. Ip¿_m-\-

bpsS BtLmjw, ktΩ-f -\ -ßƒ, Iem -] -cn -]m -S n -Iƒ

XqSßnbhtbmsS \ΩpsS F√m CS-h-I-I-fnepw ]hm-kn-k-aq-l-

ß-fnepw k`m-Zn\mtLmjw sIm≠m-S-W-sa∂v kvt\l-]q¿∆w

Hm¿Ωn∏n-°p-∂p. k`m-Zn-\-Ønse \nß-fpsS kw`m-h-\-Iƒ k -bpsS

s]mXp-hmb Bh-iy-ßƒ°mbn kam-l-cn-®p \evI-W-sa∂pw

A`y¿∞n-°p∂-p.

k`m-Zn\w BN-cn-°p-tºmƒ \ΩpsS k`bv°v Cu ASpØ

\mfp-I-fn¬ ssZhw \evIn-bn-cn-°p∂ ]tXyI A\p-K-l-ßsf A\p-

kva-cn-°pI XnI®pw DNn-X-am-bn-cn-°pw. \ΩpsS k -bnse hmgvØ-

s∏- h-cmb Nmh-d-b-®-s‚bpw Ghp-]m-kn-b-Ω-bp-sSbpw hnip-≤-]Zhn-

]-Jym-]-\-Øn-\p≈ \S-]-Sn-I-a-ßƒ F√mw ]q¿Øn-bmbn. BkvtX-

en-bm-bnse sa¬_¨ tIµ-ambn \ap-°p -]pXnb cq]-X- e-`n®p.

C¥y-bnse kotdm-a-e-_m¿ ]hm-kn-I-fpsS AP-]m-e-\-]-h¿Ø-

\-ßƒ°p t\XrXzw \evIp--∂Xn-\mbn A∏-kvtXm-enIv hnkn‰sd

e`n®p. ssZhw \ap°p-\-evInb Cu A\p-K-l-ß-sf-sb√mw Hm¿Øp

ssZh-Øn\p \µn-]-d-bmw. Cu CS-b-te-J\w ihn-°p-∂h¿°pw

k`m-a-°ƒ Gh¿°pw ZpIvdm-\-Øn-cp-\m-fns‚ awK-f-ßƒ Biw-kn®p-

sIm-≠v,


I¿±n-\mƒ tPm¿÷v Bet©cn

taP¿ B¿®v _nj∏v, kotdm ae-_m¿ k`

Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXma- n-ep≈ taP¿ B¿®v_nj-∏ns‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂v 2014-˛mw B≠v Pq¨ amkw 4 ˛mw XnbXn

\¬I-s∏- Xv.

___________________________________________________________________________________________

N.B : Cu CS-b-te-J\w Pqsse 3˛mw XobXn°v ap≥]sØ Rmb-

dmgvN (Pq¨ 29 \p) Ip¿∫m\ at≤y F√m ]≈n-I-fnepw s]mXp-

P\-ßƒ°mbn Rmb-dmgvN Ip¿∫m-\-bp≈ ÿm]-\-ß-fnepw hmbn-

t°-≠-Xm-Wv.

33Mandya Jyothi

Prot. No.2328/2014k¿°p-e¿ 4/2014

CS-b-te-J\w

afiy cq]-X-bpsS CS-b-\mb

am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m v saXm≥Xs‚ kl-ip-iq-j-I-cmb _lp.- ssh-Zn-I¿°pw, ka¿∏n-X¿°pw,

Aevamb ktlm-Z-c-ßƒ°pw, X\n°v c-ta-¬∏n-°-s∏- n-cn-°p∂

ssZh-P\w apgp-h\pw Fgp-Xp-∂-Xv.

anin-lm-bn¬ ]nb sshZn-I-sc, k\y-kvX-sc, ktlm-Z-co-

ktlmZctc,

2014 BKÃv 28 apX¬ 31 hsc Xob-Xn-I-fn¬ \ΩpsS IØo-

U¬ CS-h-I-bmb C≥^‚ v Pokkv tZhm-e-b-Øn¬ h®v skln-

tbm≥ [ym\-tIµ Ub-d-IvS-dmb ]ikvX hN-\-]-tLm-j-I≥

dh.^m. tkhy¿Jm≥ h´m-bn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ "A`n-tj-Im·n

afiym cq]Xm I¨sh≥j≥' \S-°p-hm≥ t]mIp∂ hnhcw

CXn\Iw \nßƒ Adn-™n-cn-°p-a-t√m. \ap-°mbn ssZhw Hcp-°p∂

Ir]-bpsS Znh-k-ß-fmWv I¨sh≥j≥ Zn\-ßƒ. ]utemkv «ol

tImdn-¥y≥ k -tbmSv ]d-bp-∂Xv Hm¿°mw ""kzoIm-cy-amb kabØv

Rm≥ \ns‚ ]m¿∞\ tI´p. c£-bpsS Znh-k-Øn¬ Rm≥ \ns∂

klm-bn-°p-Ibpw sNbvXp. CXm, Ct∏mƒ kzoIm-cy-amb kabw

CXm Ct∏mƒ c£-bpsS Znhkw'' (2 tImdn 6:2). cq]Xm IpSpw_w

F∂ \ne-bn¬ H∂p-tN¿∂v ssZhsØ kvXpXn-°m\pw Ahn-Sp-tØmSv

]m¿∞n-°m\pw Ahn-Sp-tØ°v \µn ]-d-bp-hm-\p-ambn ssZhw Hcp-

°n-bn-cn-°p∂ Zn\-ß-fmWv Ah.

\ΩpsS cq]-X-bnse ssZh-P\w apgp-h\pw ˛ sshZn-I¿,

ka¿∏n-X¿, IpSpw-_-Po-hn-X-°m¿ ˛ CXn¬ ]¶p-tN¿∂v hN\w

ihn®v, Bflm-hn-\m¬ A`n-jn-‡-cm-I-W-sa-∂mWv Fs‚ Xoh-amb

A`n-em-jw. AXn-\m¬ a‰v ]cn-]m-Sn-I-sf√mw Iao-I-cn®v \nßƒ

F√m-hcpw CXn¬ ]s¶-Sp-°-W-sa∂v Rm≥ A`y¿∞n-°p-∂p. Zqsc-

\n∂pw hcp-∂-h¿°mbn Xma-k-ku-I-cy-ßfpw G¿s∏-Sp-Øp-∂p-≠v.

hy‡n-]-c-ambn Cu I¨sh≥j-\n¬ F√m Znh-k-ß-fnepw ]s¶Sp-

°-W-sa-∂mWv Fs‚ BK-l-sa-¶n-epw, saXm≥∑m-cpsS kn\Uv

Fd-Wm-Ip-fØv h®v \S-°p-∂-Xn-\m¬ BKÃv 31 \v amXta F\n°v

34Mandya Jyothi

]s¶-Sp-°p-hm≥ Ign-bq. Rm≥ \nßƒ°mbn ]tXyIw ]m¿∞n-

°p-∂-Xm-Wv.

2014 G]n¬ 26-˛mw XobXnbnse cq]-Xm-Zn-\-tØSv A\p-

_‘n®v I¨sh≥js\∏‰n Btem-Nn-°m-\mbn tN¿∂ tbmK-

Øn¬ h®v 100 AwK-ß-f-S-ßp∂ Hcp kan-Xn°v cq]w \¬In

]h¿Øn®v hcp-∂p-≠v. IØo-U¬ hn-Im-cnbpw cq]-X-bpsS hnImcn

P\-dm-fp-amb shcn. dh. ^m. tPm¿÷v Bep-°, sNb¿am-\mb

kanXn-bpsS P\-d¬ I¨ho-\¿ an. tPm¨k¨ sIm´p-Im-∏-≈nbpw

tPm. I¨ho-\¿am¿ an. kn.-hn. Bt‚m-bpw an. ]n. hn. B‚-Wnbp-

am-Wv. Ch-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hnhn[ IΩ-‰n-Iƒ°v cq]w \¬In

]h¿Øn-®p-h-cp-∂p.

ssZhm-\p-K-lhpw ]tXy-I-ambn ]cn-ip-≤m-flm-hns‚

A`ntjIhpw Ds≠-¶nte I¨sh≥j≥ hnP -bn -°q.

I¨sh≥js‚ hnP-b-Øn-\mbn \nßƒ F√m-hcpw ]m¿∞n-°-W-

sa∂v Xmev]-cy-s∏-Sp-∂p. CS-h-I-I-fnepw anj≥ tÃj-\p-I-fnepw

ÿm]-\-ß-fnepw hn. Ip¿_m-\-tbm-S-\p-_-‘n®pw IpSpw-_-ß-fnepw

ÿm-]-\-ß-fnepw k‘ym-]m¿∞-\-tbm-S-\p-_-‘n®pw sNm√m-\p≈

]m¿-∞\ DS-s\-Xs∂ h-\-ß-fn¬ FØn-®p-X-cp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

I¨sh≥j≥ hnP-b-Øn-\mbn \Ωƒ ]m¿∞n-°p-∂-Xn-s\m∏w Cu

[ym\w hy‡n-]-c-ambn \ap°v Bflob DW¿hns‚ Ah-k-c-amIm≥

\ap-°p-th≠nbpw \Ωƒ ]m¿∞n°-Ww. sNdnb ]cnXymK-]m-b-

›nØ ]h¿Øn-Iƒ A\p-jvTn-°m\pw \Ωƒ Xøm-dm-I-Ww.

t\XrXzw \¬Ip-hm≥ hcp-∂-hcpw Bflm-hn-\m¬ \n-d-bm-\mbn

Ah¿°p-th-≠n-bpw ]m¿∞n-°mw. I¨sh≥j≥ Znh-k-ß-fn¬

A\p-Iq-e-amb Imem-h-ÿ-bv°p-th-≠nbpw \Ωƒ ssZh-tØmSv

At]£n-°-Ww. Hmtcm CS-h-I-bn¬ \n∂pw _lp. A®-∑m-cpsS

t\Xr-Xz-Øn¬ ssZh-P\w h∂v I¨sh≥j-\n¬ ]¶p-tN-cm≥ ian-

°-Ww. _lp. A®-∑mcpw Ah-tcmSv tN¿∂v ka¿∏n-Xcpw Bfp-

Isf Iqń-h-cp-hm≥ t\XrXzw \¬I-Ww. \ΩpsS cq]Xm AXn¿Øn-

bn-ep≈ F√m sshZn-I-cp-sSbpw Bflm¿∞-amb kl-I-cWw

I¨sh≥j≥ Znh-k-ß-fn¬ D≠m-I-W-sa∂v ]tXy-I-ambn Xmev]-

cy-s∏-Sp-∂p.

I¨sh≥j≥ Znh-k-ß-fn¬ \ap°v hy‡n-]-c-am-bpw, \ΩpsS

IpSpw-_-ßƒ°pw cq]-Xbv°v samØhpw Bflm-`n-tj-I-Øns‚

35Mandya Jyothi

Zn\ß-fm-I-s -sb∂v ]m¿∞n-°p-∂p. B-flm- n-tj-I-Øn-\mbn A∏-

kvtXm-e-∑m-tcmSv tN¿∂v ]m¿-∞n® ]-cn. AΩ \ΩpsS

I¨sh≥j≥ hnP-b-Øn-\mbn ]m¿∞n-°pw. AΩ-bpsS am≤yÿw

\ap°v ]tXyIw tXSmw. ssZhw \nßsf A\p-K-ln-°-s´.

afiy am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m´v

6˛06˛2014 afiy cq]-X-bpsS saXm≥

NB:- Cu k¿°p-e¿ Pqsse 6 ˛mw XobXn Rmb-dmgvN F√m




Prot. No.2329/2014k¿°p-e¿ 5/2014

CS-b-te-J\w


am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m v saXm≥

Xs‚ kl-ip-iq-j-I-cmb _lp.- ssh-Zn-I¿°pw, ka¿∏n-X¿°pw,



anin-lm-bn¬ ]nb sshZn-I-sc, k\y-kvX-sc, ktlm-Z-co-k-tlm-Zctc,

th\¬ Ah-[n-°mew Ign™v hnZym-e-b-ßƒ F√mw Xpd∂v

]h¿Ø-\-£-a-amb Ime-am-Wt√m CXv. CXn-\Iw Ipń-I-sf√mw

kvIqfn¬ t]mbn XpS-ßn-sb∂pw F\n-°-dn-bmw. ]co-£-bn¬ Pbn®v

Db¿∂ ¢mkp-I-fn-te°v Ib-dn-b-h¿°v henb kt¥m-j-Øns‚

Ah-k-c-am-bn-cn°pw CXv. Ah¿°v F√m hnP-b-ßfpw t\cp-∂p.

Bcw`w apXte ]mTy- -]m-tTy-Xc hnj-b-ß-fn¬ \nßƒ Xmev]cyw

36Mandya Jyothi

FSp-°-W-sa∂v ]d-bmsX Xs∂ \nßƒ°-dn-bm-a-t√m. Hcp-]t£

hfsc Ipd®p t]sc-¶nepw ]co-£-I-fn¬ ]cm-P-b-ßfpw ]gb ¢mkp-

I-fn¬ Xs∂ XpS-cp-∂p-≠m-Ipw. ]cm-P-b-s∏-´t√m F∂p IcpXn

hnjan-°-cp-Xv. D’m-ln-®m¬ \√ hnPbw ssIh-cn-°p-hm≥

\nßƒ°v km[n-°pw. ]cm-P-bsØ hnP-b-Øns‚ Nhn- p-]-Sn-I-fmbn

Icp-Xn, hmin-tbmsS ]Tn®v apt∂-d-Ww. Bcpw CSbv°v sh®v ]T\w

\ndpØn-t]m-Ip-I-bn-√-t√m. Aßs\ hcm≥ CS-bm-I-cp-Xv. a°-fpsS

hnZym-`ymk ImcyØn¬ Gsd Xmev]-cyhpw i≤bpw FSp-°p-∂-

hcm-Wt√m amXm-]n-Xm-°ƒ. CXn-\Iw \nß-fpsS Ipń-Isf

\nßfpsS kml-N-cy-ßƒ A\p-k-cn®v \√ kvIqfp-I-fn¬ tN¿Øn-

cn°pw Fs∂-\n-°-dn-bmw. Ipń-I-fpsS ]T-\-Øn¬ \nßƒ AXo-h-

Xm-ev]cyw FSp-°p-∂-Xp-t]mse Xs∂ Ah-cpsS hy‡nXz kz`mh,

hnizm-k-cq-]o-I-c-W-Ønepw \nßƒ ]tXy-I-amb i≤ sNep-Øp-

sa∂v F\n-°-dn-bmw. Ipń-I-fpsS ]T-\-sØbpw ]T-\-km-l-N-cy-ß-

sfbpw \nßƒ ]n¥p-S-c-Ww. Ah¿ ]Tn-°p∂ kvIqƒ, ]Tn-∏n-°p∂

A[ym-]-I¿, Ipń-I-fpsS Iq´p-Im¿, Ah¿ IqSp-X¬ ka-b-ß-fn¬

Bbn-cn-°p∂ ÿe-ßƒ F∂n-hsb \nßƒ At\z-jn-°-Ww,

kµ¿in-°-Ww, Ipń-Isf∏‰n Bcm-b-Ww. \√ A≤y-b\ h¿jw

F√m-h¿°pw- B-iw-kn-°-s´.

hnZym-e-b-ßƒ Bcw-`n-®-Xn-s\m∏w \ΩpsS CS-h-I-I-fn¬

aXt_m-[\ ¢mkp-Ifpw Bcw- n-®n- p-≠v. \ΩpsS cq]-X-bn¬ Pq¨

1˛mw XobXn Xs∂ hnizmk ]cn-io-e\ ¢mkp-Iƒ XpSßn. hnizmk-

]-cn-io-e-\sØ hfsc tijvT-amb I-S-a-bm-bmWv k` ImWp-I.

"aX-t_m-[\w C∂v' F∂ Xs‚ NmInI teJ-\-Øns‚ Bcw-`-

Øn¬ Xs∂ b»-i-co-c-\mb hn. tPm¨ t]mƒ am¿]m∏ ]d-bp-

∂Xv: "aX-t_m-[-\sØ k` F∂pw Xs‚ ]Ya ZuXy-ß-fn-sem-

∂mbn ImWp-∂p-sh-∂m-Wv'. Hcn-S-h-I-bpsS G‰w ][m-\-s∏´ ZuXy-

ß-fn¬ H∂mWv hnizm-k-]-cn-io-e\w CsXmcp Iq´m-b -b-Xv\-am-Wv.

amXm-]n-Xm-°fpw Ipń-Ifpw A[ym-]-I-cpw, ka¿∏n-X-cpw, sshZn-Icp-

sa√mw Cu bXv\-Øn¬ `mK-`m-°p-I-fm-Wv. Hmtcm-cp-Øcpw

AhchcpsS ISa-Iƒ \∂mbn \n¿∆-ln-®m¬ Cu bXv\w

hnPbn°pw.

hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn¬ amXm-]n-Xm-°ƒ°v AXn-ti-jvT-amb

ÿm\-ap-≠v. Ipń-Iƒ°v KpW-\n-e-hm-c-ap≈ hnZym- ymkw \¬Ip-

37Mandya Jyothi

∂-Xn-\mbn \√ kvIqfp-I-fn¬ ]th-i\w e`y-am-°p-∂-Xn-s\m∏w

Ah¿°v \√ hnizm-k-]-cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xnepw amXm-]n-Xm-°ƒ

i≤n-°-Ww. \√ hnZym- ym-khpw H∏w \√ hnizm-k-]-cn-io-e-\hpw

e`n-®mte Ip™p-ßƒ°v ka-K-amb hf¿®-bp-≠m-Ip-I-bp-≈p.

Rmb-dmgvN hnizm-k-]-cn-io-e\ ¢mkp-I-fn-te°v apS°w IqSmsX

IrXy-ambpw Ipń-Isf ]d-™p-hn-Sp-hm≥, Ahsc Iqń-h-cp-hm≥

amXm-]n-Xm-°ƒ i≤n-°-Ww. hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn-\p≈ ]mT-

]pkvX-I-ßƒ i\n-bmgvN sshIp-t∂cw hmbn-°p-hm≥ amXm-]n-Xm-

°ƒ Ipń-Isf \n¿_-‘n-°-Ww. kvIqƒ hnZym- ym-k-Øn¬ amXm-

]n-Xm-°ƒ Xmev]cyw ImWn-°p-∂-Xn-s\m∏w Ipń-I-fpsS hnizm-k-

]-cn-io-e\ Imcy-Ønepw amXm-]n-Xm-°ƒ i≤n-°-Ww. amXm-]n-Xm-

°-fp-sSbpw apXn¿∂-h-cp-sSbpw Pohn-X-am-Xr-I, \√ s]cp-am-‰w, \√

kwkm-cw, a‰p-≈-hsc∏‰n-bp≈ Ah-cpsS k¿§m-fl-I-amb A`n-

]mb-ßƒ F∂n-h-sb-√mw- Ipń-Isf kzm[o-\n-°pw. IpSpw-_-

]m¿∞\ Rmb-dm-gvN-I-fnse hn. _en-bn¬ ]¶m-fn-Øw, hm¿Uv

]m¿∞-\-I-fnse mK- m-Kn-Xzw, a‰p-≈-h-¿°mbn \∑ sNøp-hm-\p≈

k∂-≤X F∂o taJ-e-I-fn-sems° amXm-]n-Xm-°ƒ Ipń-Iƒ°v

amXr-I-bm-I-Ww. \nß-fpsS Ip™p-ß-fpsS kz`m-h-Ønepw PohnX-

Ønepw D≠m-bn-cn-°-W-sa∂v \nßƒ BK-ln-°p-∂h \nß-fpsS

Pohn-X-Øn¬ \nßƒ Xs∂ BZyta \S-∏m-°p-a-t√m. Ipń-I-fpsS

hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn¬ hfsc Xmev]cyw ]pe¿Øp∂ \√ IpSpw-

_-ßƒ \ap-°p-≠v. \nßƒ°v A`n-\-µ-\-ßƒ.

hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn¬ \ΩpsS i≤m hnjbw Ipń-I-fm-

W-t√m. ]nb Ip™p-ß-sf, Cutim \nßsf kvt\ln-°p-∂p.

Cutim \nßsf kz-¥-am-°n-bn-cn-°p-∂p. \nß-tfm-Sp-≈ kvt\l-

Øm-emWv Cutim Cu `qan-bn¬ a\p-jy-\mbn P\n-®Xpw Pohn-

®Xpw \Ωsf Gsd Im-cy-ßƒ ]Tn-∏n-®Xpw Gsd a\p-jy¿°v \∑

sNbvX-Xpw, Ah-km\w Xs∂-Øs∂ _en-bmbn Ipcn-in¬ ka¿∏n-

®-Xpw. hn. Ip¿_m-\bpw ]cn-ip-≤m-flm-hpw, ]cn. AΩ-bp-sa√mw

Cutim \ap°v X∂ kΩm-\-ß-fm-Wv. Cutim-sb-∏-‰n-bp≈

Adnhpw A\p- -h-hp-amWv hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn-eqsS \nßƒ kz¥-

am-t°-≠-Xv. Cutim-sb-∏-‰nbpw Cutim-sb-Ø-s∂bpw Adn-bp-

hm\p≈ AXn-bmb BKlw \nß-fn-ep-≠m-I-Ww. Cutim-bp-ambn

38Mandya Jyothi

hfsc ASp-∏-ap≈ Hcp kvt\l-_‘w \nßƒ ÿm]n-°-Ww.

Cutim ]mb-Ønepw ⁄m\-Ønepw ssZh-Øn\pw a\p-jy¿°pw

]oXn-bp-≈-h-\mbn hf¿∂-Xp-t]mse \nßfpw hf-c-Ww. Ahn-SpsØ

hN-\-ßƒ ]men®v Pohn-°p-hm≥ \nßƒ ian-°-Ww. CXn\mbn

\nßƒ°v e`n-°p∂ Ah-k-c-ß-fmWv hnizm-k-]-cn-ioe\ ¢m p-

Iƒ. \nßƒ IrXy-ambpw F√m RmbdmgvN-I-fnepw hn.Ip¿_m-\-

bnepw hnizm-k-]-cn-io-e\ ¢m p-I-fnepw kPo-h-ambn ]¶p-sIm-≈-

Ww. hoSp-I-fn¬ h®p-Xs∂ ]mT]p-kvX-I-ßƒ hmbn®v Xøm-dmbn

hc-Ww. ¢mkp-I-fn¬ i≤-tbmsS ]s¶-Sp-°-Ww, \nß-fpsS A[ym-

]-Isc BZ-cn-°-Ww, kvt\ln-°-Ww, CS-h-I-bnse \nßƒ°m-bp≈

kwL-S-\m-]-h¿Ø\ß-fn¬ ipjv°m-¥n-tbmsS ]¶p-tN-c-Ww.

ssZh-h-N\w hmbn-°m\pw ]Tn-°m\pw ]mtbm-Kn-I-am-°m\pw \nßƒ

D’m-ln-°-Ww. Cu A[y-b-\-h¿jw \nßƒ°v Gsd D]-Im-c-]-Z-

am-I-s -sb∂v Biw-kn-°p-∂p. Ign-™-h¿jw hnhn[ ]co-£-I-fn¬

\√ hnPbw Ic-ÿ-am-°n-b-h¿°pw, ]tXy-In®v kvtImf¿jn∏v

¢m p-I-fn¬ cq]-Xm-Sn-ÿm-\-Øn¬ kΩm-\-ßƒ Ic-ÿ-am-°n-b-

h¿°pw A`n-\-µ-\-ßƒ!

hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn¬, aXm-[ym-]-I-cpsS ÿm\w FXtbm

hep-Xm-Wv. "kphn-tijw ]kw-Kn-°p-∂-h-cpsS ]mZ-ßƒ FXtbm

kpµcw' (tdma 10:15) F∂m-Wt√m Xncp-h-N\w ]d-bp-∂-Xv. \ΩpsS

cq]-X-bnse F√m aXm-[ym-]-I-tcbpw \µn-tbmsS, kvt\l-tØmsS

Hm¿°p-∂p. _lp-hn[ hyK-X-I-fpsS \Sp-hnepw "\nßƒ temI-

saßpw t]mbn F√m krjvSn-I-tfmSpw kphn-tijw ]kw-Kn-°p-

hm≥' (a¿t°m. 16:15). "Rm≥ \nß-tfmSv I¬∏n-®-h-sb√mw A\p-

k-cn-°m≥ Ahsc ]Tn-∏n-°p-hn≥' (a-Øm. 28:20) F∂ Cutim-bpsS

I¬∏\ \nßƒ \nd-th-‰p-∂-Xn¬ AXn-bmb kt¥m-j-ap-≠v. \nß-

fpsS Cu ]h¿Ø-\sØ ssZhw A\p-K-ln-°pw. Hcp \√ aXm[ym-

]-I\v Ipń-I-fp-sS-ta¬ henb kzm[o-\-ap-≠v. \nß-fpsS DØ-a-

PohnXwX-s∂bmWv G‰w henb ktµ-i-sa∂v \nßƒ Hm¿°-Ww.

\ap°v hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øn-\mbn ]cn-an-X-amb ka-bta

e`n°p∂p≈q F∂ Xncn-®-dn-hn¬ e`y-amb kabw G‰w Imcy-£a-

ambpw e-]-Z-ambpw \nßƒ hn\n-tbm-Kn-°-Ww. \nßƒ ]mT-ßƒ

\∂mbn Hcpßn h∂mte Ah ê-]-Z-ambn Ip™p-ßƒ°v

39Mandya Jyothi

]Icm≥ km[n-°q. \nß-fpsS hn. Ip¿_m-\-bnepw IqZm-i-I-fn-ep-

ap≈ ]¶m-fn-Øw, tZhm-e-b-Ønepw ]cn-k-c-Øp-ap≈ s]cp-am-‰-ßƒ,

a‰p-≈-h-tcm-Sp≈ CS-s]-S-ep-Iƒ F∂n-h-sb√mw Ipń-Iƒ i≤n-°p-

∂p-≠v. \nßsf G¬∏n-®n-cn-°p∂ Hmtcm Ipń-tbbpw \nßƒ

Bflm¿∞-ambn kvt\ln-®v, Ah-cn¬ tbip cq]-s∏-Sp-hm≥ ]cn-

ian-°-Ww, ]Tn-∏n-°-Ww, ]m¿∞n-°-Ww. ssZh-c-l-ky-ßfpw

hN\-ßfpw ssIImcyw sNøp-tºmƒ hn\-b-tØmSpw hnizm-k-

tØmSpw IqSn \nßƒ sNø-Ww. Hmtcm Ip™p-ambn hy‡n]c-

amb, amXr-k-l-P-amb Hcp _‘w \nßƒ ÿm]n-°-Ww. Cu A[y-

b-\-h¿jw \nßƒ°pw ssZh-Ir-]-bpsS h¿j-am-I-s -sb∂v Biw-

kn-°p-∂p.

CS-h-I-bpsS tijvT-amb ZuXyw hnizm-k-]cn-io-e-\-sa-¶n¬

AXn¬ G‰hpw IqSp-X¬ i≤bpw Xmev]-cyhpw FSp-t°-≠Xv

sshZn-Icpw ka¿∏n-X-cp-am-Wv. \ΩpsS cq]-X-bpsS P\-dm-f-®≥ Xs∂-

bmWv hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øns‚ cq]Xm Ub-d-IvS-dpw. A®-t\m-Sv

IqSn ]h¿Øn-°p∂ \s√mcp tIµ-Soapw \ap-°p-≠v. \ΩpsS cq]X-

bnse hnizm-k-]-cn-io-e\ ]h¿Ø-\-ß-sfsb√mw tImUo-I-cn-°p-

hm≥ Ch¿ hfsc i≤n-°p-∂p-≠v. Ch-tcbpw Ch-tcm-sSm∏w

]h¿Øn-°p∂ F√m-h-tcbpw A`n-am-\-tØmsS Hm¿°p-∂p.

\ap°p≈ sNdnb CS-h-I-I-fn¬ hnizm-k-]-cn-io-e-\-]-h¿Ø-\-ßƒ

\∂mbn \S-°p-∂p-sh∂v _lp. hnIm-cn-am¿ Dd-∏p-h-cp-Øp-a-t√m. Ipń-

Iƒ°pw A[ym-]-I¿°pw Bh-iy-amb t]m’m-l-\-ßfpw ]cn-

ioe\-ßfpw \¬Ip-hm\pw Ah¿ i-≤n-°p-a-t√m.

hnizm-k-]-cn-io-e-\-Øns‚ ASn-ÿm\ thZn-I-fmWv IpSpw-

_hpw, hnZym-e-b-hpw, CS-h-I-bpw, kwL-S-\-I-fpw, kº¿°-am-[y-

aß-fp-sa-√mw. aX-t_m-[\ ¢mkp-I-fn¬ \n∂pw e`n-°p∂ Adnhpw

DƒIm-gvN-Ifpw ]mtbm-Kn-I-am-°p-hm≥ CS-h-Ibpw a‰pw klm-

bn°pw. \nßƒs°-√m-h¿°pw \s√mcp hnizm-k-]-cn-io-e\ h¿jw

Biw-kn-°p-∂p. Cu h¿jw \nßƒ°v Ipd-®p-IqSn Cutimsb Adn-

bm\pw k`sb a\-kn-em-°m-\pw, Aßs\ \√ k`m-a-°-fmbn

Pohn°m\pw hnizm-k-]-cn-io-e\w klm-bn-°-s´. hnizm-k-]-cn-io-e\-

Øn¬ G¿s∏- n-cn-°p-∂-sb√mhscbpw ssZhw A\p-K-ln-°-s´.

hN-\sØ kzPo-hn-X-Øn¬ kzoI-cn®v c£-Is\ \ap°v

\¬Inb ]cn. AΩ, \ΩpsS cq]-X-bpsS a[y-ÿ-bmb ]cn. AΩ,

40Mandya Jyothi

tbip \nß-fn¬ Hmtcm-cp-Ø-cnepw cq]-s∏-Sp-hm≥ klm-bn-°s´

F∂v ]m¿∞n-°p-∂p. ssZhw \nßsf F√m-h-tcbpw A\p-K-ln-

°-s´.

afiy am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m´v


NB:- Cu k¿°p-e¿ Pq¨ 22 ˛mw XobXn Rmb-dmgvN F√m




Prot. No.2330/2014k¿°p-e¿ 6/2014

CS-b-te-J\w


am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m v saXm≥Xs‚ kl-ip-iq-j-I-cmb _lp.- ssh-Zn-I¿°pw, ka¿∏n-X¿°pw,



anin-lm-bn¬ ]nbs∏ -h-tc,

amdn-am-dn-h-cp∂ kmº-ØnI Ia-ßƒ, A\p-Zn\ Bh-iy-

ßƒ°p≈ km[-\-ß-fpsS hne-h¿≤-\hv h¿≤n-®p-h-cp∂ Pohn-X-

s®-e-hp-Iƒ F∂n-h-sb√mw ]cn-K-Wn®v \ΩpsS cq]-X-bn¬ tkh\w

sNøp∂ sshZn-I-cp-sSbpw ka¿∏n-X-cp-sSbpw Ae-h≥kv h¿≤n-∏n-

°p-hm≥ Xocp-am-\n-°p-I-bm-Wv. \ΩpsS cq]-Xbv°v kmº-Øn-I-amb

]bm-k-ß-fp-s≠-¶nepw \√-h-\mb ssZhw CXn\p \sΩ klm-

bn°pw F∂ hnizm-k-tØm-sS-bmWv Iqcn-bm-bnse AwK-ß-tfmSpw

_‘-s∏- -h-tcmSpw Btem-Nn®v Cu Xocp-am\w FSp-Øn-cn-°p-∂-Xv.

Cu h¿≤-\hv 2014 Pq¨ amkw apX¬ ]m_-ey-Øn¬ hcpw.

41Mandya Jyothi

1. _lp. sshZnI-cpsS ]Xn-amk Ae-h≥kv 6500 cq]-bmbpw

_lp. kntÃ-gvkns‚ ]Xn-amk Ae-h≥kv 5000 cq]-bmbpw

\n›-bn-®n-cn-°p-∂p.

2. CS-h-I-I-fn¬ tZhm-eb ipiq-jn°pw IW-°\pw \ymb-amb

iºf h¿≤-\hv \¬tI-≠-Xm-Wv.

3. \ΩpsS ÿm]-\-ß-fn¬ hnhn[ tPmen-I-fn¬ G¿s∏- n-cn-°p-∂-

h¿°pw amdnb kml-N-cy-ßƒ A\p-k-cn®v iºfØn¬ h¿≤-

\hv hcp-Ø-Ww.

afiym cq]Xm Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 2014 Pq¨ 6 \v \¬I-s∏- -Xv.

afiy am¿ tPm¿Pv Rc-f-°m v


NB:- Cu k¿°p-ednse hnh-c-ßƒ ]≈n-I-fn¬ Adn-bn-°-Ww.

ssIkvXh kap-Zm-b-Øn-\p≈ \yq\-]£ B\p-

Iq-ey-ßƒ

(Iq-Sp-X¬ hnh-c-ßƒ°v _‘-s∏-SpI -˛ Philip Mathew, Mob:9845054331 Email:[email protected])

I¿Wm-SI kwÿm-\-Ønse \yq\-]-£-ßƒ°mbn k¿°m¿

\¬Ip∂ B\p-Iq-ey-ß-fpsS ka-bm-k-a-b-ß-fn-ep≈ Xncn-®-dn-b-epw,

AXv CS-h-Imw-K-ßƒ°v D]-Im-c-s∏-Sp∂ hn[-Øn¬ FØn-®p-

sImSpØv Bh-iy-amb klm-b-k-l-I-c-W-ßƒ \¬In B\p-Iqey-

ßƒ t\Sn-sb-Sp-°pI F∂ Dt±-iy-tØmsS Hmtcm CS-h-I-bnepw

cq]o-Ir-X-am-tI≠ Hcp tkh\ kwL-S-\-bmWv ssat\m-cn‰n sk¬.

emt`— sX√pw C√msX P\-ß-fpsS \∑ amXw Dt±-in-®mWv Cu

sk¬ ]h¿Øn-t°-≠-Xv.

InkvXy≥, ap…ow, knJv, ]mgvkn, _p≤n-Ãv, sPbn≥ F∂o

hn`m-K-ß-sf-bmWv ][m-\-ambpw \yq\-]-£-ambn k¿°m¿ AwKo-

I-cn-®n-´p-≈-Xv. CXn¬Xs∂ \yq\-]-£-ßƒ°v s]mXp-hmbpw

F∂m¬ InkvXy≥ kap-Zm-b-Øn\p ]tXy-I-ambpw D≈ hnhn-[-

bn\w B\p-Iq-ey-ß-fn-te-°mWv ssat\m-cn‰n sk¬ ][m-\-ambpw

42Mandya Jyothi

i≤ tIµo-I-cn-t°-≠-Xv. Cu B\p-Iq-ey-ß-sf-°p-dn®v hni-Z-amb

hnh-c-ti-J-c-W-hpw, AXv A¿l-X-s∏- -h-cn-te°v FØn®v Bh-iy-

amb klm-b-k-l-I-c-W-ßƒ sNbvXp-sIm-Sp-°p-∂-Xpw, sNøp∂

Imcy-ßƒ°v IrXy-amb sdt°m¿Up-I-fpw, Bh-iy-amb Follow upDw kb-am-k-a-b-ß-fn¬ sNøpI F∂-Xp-amWv ssat\m-cn‰n sk¬

AwK-ß-fpsS ]-[m\ I¿Ø-hy-ßƒ.

Ipń-Iƒ apX¬ hr≤-∑m¿°p-hsc hnhn-[-bn\w ]≤-Xn-Ifpw

B\p-Iq-ey-ßfpw k¿°m¿ \¬Ip-∂p-s≠-¶nepw CXn-s\-sb-√mw-

Ipdn®v Adn-hp-≈-h¿ Npcp-°-am-Wv. a‰p kap-Zm-bK-wßƒ F¥p XymKw

kln®pw Ah¿°v Ah-Im-i-s∏- Xv t\Sn-sb-Sp-°p-tºmƒ, As√-¶n¬

B kap-Zm-b-ß-fnse hy‡n-Ifpw kwL-S-\-Ifpw AXn-\mbn hfsc

\∂mbn ]h¿Øn-°p-tºmƒ, \mw InkvXy≥ kap-Zm-b-Øn\v

]tXyI-ambn \¬In-bn-cn-°p∂ B\p-Iq-ey-ßƒ t]mepw aSntbm

Adn-hn-√m-bvatbm ImcWw ]mgm-°n-°-f-bp∂ hkvXp-X-bmWv C∂p-

≈-Xv. Cu ]h-WX k¿°m-cnse apXn¿∂ DtZym-K-ÿ-∑m¿ hsc

Xpd∂p kΩ-Xn-°p-∂-Xpw, CXn-\m¬Xs∂ `mhn-bn¬ \ap-°p≈

B\p-Iq-ey-ßƒ°v h≥Ip-dhv hcp-Øp-hm≥ CXv t]c-I-am-Im-hp-∂Xp-

am-Wv. In´m-sX-bm-Ip-tºmƒ shdpsX H®-∏m-Sp-≠m-°p-∂-Xpw, Int´≠-

Xns‚ t\sc t\m°msX AXv Dt]-£n-°p-∂Xpw \ΩpsS kap-Zm-b-

Øns‚ amXw ]tXy-I-X-bm-bn v thWw ImWm≥. CØ-c-Øn-ep≈

]h-W-X-Isf Xncn-®-dn-bp-Ibpw, Inbm-fl-I-amb ]h¿Ø-\-ß-fn-

eqsS \ΩpsS P\-ßsf t_m[-h¬°-cn-°p-Ibpw sNtø-≠-XmWv

ssat\m-cn‰n sk¬ AwK-ß-fpsS as‰mcp I¿Ø-hyw. ka-bm-k-a-b-

ß-fn¬ e`n-°p∂ sSbn-\nwKv t]mKm-ap-I-fn-epw, _nj∏v lukn¬

kap-Zm-b-Øns‚ B\p-Iq-ey-ßƒ°mbn ]tXy-I-ambn ]h¿Øn-

°p∂ sk√p-ambn tN¿∂pw Xmsg-∏-d-bp∂ Imcy-ß-fn¬ \ΩpsS

ssat\m-cn‰n sk¬ AwK-ßƒ i≤ \¬tI-≠-XmWv.

˛ hy-‡n-Iƒ°pw ÿm]-\-ßƒ°pw D≈ B\p-Iq-ey-ßƒ bYm-

k-abw Adn-bp-Ibpw AXv CS-h-I-bn¬ e`y-am-°p-hm≥ Bh-iy-

amb klm-b-ßƒ \¬-Ip-hm≥ ap≥ssI FSp-°p-I.

˛ IrXy-amb hnh-c-ti-J-c-Whpw Bh-iy-ap≈ tcJ-Iƒ e`n-°p-

hm≥ klm-bn-°-epw.

˛ ]h¿Ø-\-ßƒ tcJ-s∏-Sp-Øepw ew Dd-∏m-°epw

43Mandya Jyothi

˛ \yq\-]£ B\p-Iq-ey-ß-fn¬s]-SmØ F∂m¬ CS-hI

P\ßƒ°v s]mXpth D]-Im-c-s∏-Sp∂ Imcy-ßƒ tiJ-cn-°p-

Ibpw AXns‚ ew P\-ß-fn¬ FØn-°p-Ibpw sNøp-I. DZm.

Voter ID Card, Aadhar Card, Pension Schemes, Senior CitizenCard, etc.

- _nj]vkv lukn¬ \S-Øp∂ ssS\nwKv t]mKm-an¬ kw_-

‘n-°p-I.

hnhn-[-bn\w k¿°m¿ B\p-Ip-ey-ßƒ

\yq\-]£ kap-Zm-b-ßƒ°mbn \nc-h[n B\p-Iq-ey-ßƒ

\ne-hn¬ Ds≠-¶nepw ][m-\-ambn \mev KW-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øm-

hp-∂-Xm-Wv.

1. hnZym- ymk B\p-Iq-ey-ßƒ

2. aX-ÿm-]-\-ßƒ°p≈ B\p-Iq-ey-ßƒ (\n¿ΩmW ]h¿Ø-\-

ßƒ°p≈ B\p-Iq-ey-ßƒ)

3. [\-k-ºm-Z-\-Øn-\p≈ hmbv]-Iƒ

4. kmaq-ly-km-º-ØnI hnI-k-\-Øn-\p≈ hmbv]-Iƒ

1. hnZym- ymk B\p-Iq-ey-ßƒ

H∂mw ¢mkn¬ ]Tn-°p∂ Ipń-Iƒ apX¬ D∂X s]m^-

jW¬ tImgvkp-Iƒ°v ]Tn-°p∂ hnZym¿∞n-Iƒ°p-hsc hnhn[

kvtImf¿jn-∏p-Iƒ k¿°m¿ \¬Ip-∂p-≠v. ka-bm-k-a-b-ß-fn¬

CØcw kvtImf¿jn-∏p-Iƒ Xncn-®-dn™v Bh-iy-s∏-Sp∂ tcJ-Iƒ

F√mw IrXy-ambn \¬In At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. ssat\m-cn‰n sk¬

AwK-ß-fp-ambn _‘-s∏-Sp-∂Xpw CØ-c-Øn-ep≈ hnhn[ t]mKm-

ap-I-sfbpw kvIoap-I-sfbpw Ip-dn®v s]mXp-hmbn ]≈n-bn¬ Adnbn-

°p-tºmƒ hnhn[ B\p-Iq-eyßsf-°p-dn-®p≈ hnh-c-ßƒ bYm-

kabw CS-h-Imw-K-ßƒ°v Adn-bp-hm≥ Ign-bpw. CØ-c-Øn-ep≈

B\p-Iq-ey-ß-fn¬ NneXv Xmsg hnh-cn-°p-∂p.

- Pre-Metric Scholarships (1 apX¬ 10 hsc ]Tn-°p∂ Ipń-Iƒ°v)

- Post-Metric Scholarships (PUC apX¬ PhD hsc ]Tn-°p∂

sdKpe¿ hnZym¿∞n-Iƒ°v)

- Merit-Cum-Means (MCM) Scholarship F√m Professional,Technical hnZym¿∞n-Iƒ°pw (eg. BE, MBBS, BVSc, BPT,B Pharm, BSc Nursing, MBA, MCA, ME, M Tech, LLB, CAetc.)

44Mandya Jyothi

- Moulana Azad National Felloship - M phil, PhD XpS-ßnb D∂X

hnZym- ymkw \S-Øp-∂- hnZym¿∞nIƒ°v

- Moulana Azad Scholarship for Women - D∂X hnPbw t\Snb

s]Ïp- n-Iƒ°mbv.

- Utenjana Scholarship - PUC, Degree, PG BZy-h¿jw ]Tn-°p∂

InkvXy≥ hnZym¿∞n-Iƒ°v amXw.

- ITI/Diploma hnZym¿∞n-Iƒ°v ]tXyIw e`n-°p∂ ssÃs]‚p-

Iƒ

- National Indian Overseas Scholarship - tbmKy-cmb hnZym¿∞n-

Iƒ°v hntZ-i-]-T-\-Øn-\mbn 10 apX¬ 20 e£w hsc.

2. aX-ÿm-]-\-ßƒ°m-bp≈ B\p-Iq-ey-ßƒ

- Found for Construction, Renovation and Development of Churches(10 e£w hsc)

- Construction of Community Halls (100 e£w hsc)

- Fund for Orphanages and Old Age Homesta¬∏d™ B\p-Iq-ey-ßƒ \ΩpsS aX ÿm]-\-ßƒ°p-

th-≠n-bp-≈Xpw process and proceedure hsc \o≠Xpw AXn-

\m¬Xs∂ Ime-Øm-akw D≠m-Ip-∂-Xp-am-Wv. \√ £abpw kabm-

k-a-b-ß-fn-ep≈ t^mtfm-A-∏p-Ifpw k¿°m¿ DtZym-K-ÿ-cp-am-bp≈

\nc-¥c kº¿°hpw Cu B\p-Iq-ey-ßƒ t\Sn-sb-Sp-°m≥

]h¿Øn-°p-∂-h¿°v ]tXyIw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

3. hnhn-[-bn\w hmbv∏-Iƒ

hnZym¿∞n-Iƒ°pw hy‡n-Iƒ°pw _nkn-\-kp-Iƒ°pw

hnhn[-bn\w hmbv∏-Iƒ k¿°m¿ \yq\-]-£-ßƒ°mbn \¬In hcp-

∂p-≠v. Bh-iy-ap≈ hmbv]-I-sf-°p-dn®v k¿°m-cns‚ hnhn[

sh_vssk-‰p-Iƒ kµ¿in-°p-Ibpw AXn¬ sImSp-Øn-cn-°p∂

hmbv]-Iƒ e- n-°p-hm≥ A¿l-X-s∏- -hsc t]m’m-ln-∏n-t°-≠Xpw

Bh-iy-amb tcJ-Iƒ e`y-am-°m≥ klm-bn-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.

ssat\m-cn‰n sk¬ AwK-ßƒ°v Cu taJ-e-bn¬ \ΩpsS kapZmb

AwK-ßsf klm-bn-°p-hm≥ km[n-°pw.

InkvXy≥ kap-Zm-b-Ønse hnZym¿∞n-Iƒ°v hfsc Ipd™

]en-i-\n-c-°n¬ hmbv∏-Iƒ e`y-am-°p∂ Hcp kwcw- -am-Wn-Xv. ArivuF∂ t]cn¬ s]m -j-W¬ hnZym- ym-k-Øn-\mbn hfsc Ipd™

45Mandya Jyothi

]en-i-\n-c-°n¬ ChnsS \n∂v hmbv∏-I-ƒ e`y-am-Wv. 2% ]en-i-\n-c-

°n¬ e`n-°p∂ Cu hmbv∏-Iƒ ]mh-s∏´ IpSpw-_-Ønse Ipń-

Iƒ°v hfsc tbmPn-®-Xm-Wv.

KMDC (Kerala Minorities Development Corporation)Arivu Scheme e`y-am-Im≥ KMDC bnemWv At]£ \¬tI-

≠-Xv. KMDC Website ¬ ChnsS \n∂v e`n-°p∂ F√m hmbv]-I-sf-

°p-dn-®pap≈ hni-Z-hn-h-c-ßƒ e`y-am-Wv. IqSmsX s]m -jW¬

hnZym¿∞n-Iƒ°v Hcp h¿jw c≠p e£w cq]m-h-sc, samØw Bdp-

e£w cq]m hsc NMDFC \n∂pw hmbv] e`n-°p-∂p.

hnhn[-bn\w _nkn-\-kp-Iƒ°mbpw hml-\-ßƒ hmßp-hm\p-

ap≈ ]tXyI hmbv]-Iƒ NMDFC bpw KMDC bpw Imem-Im-e-ß-

fmbn \¬In hcp-∂p-≠v. CXv ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-hm≥ A¿l-cm-b-

h¿°v km[n-t°-≠-Xm-Wv.

a‰v B\p-Iq-ey-ßfpw kuI-cy-ßfpw

- Cµn-c-hn-Imkv tbmP-\-bn-eqsS \¬Ip∂ qan (hn-iZ hnh-c-ßƒ

tiJ-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p).

˛ hnhn-[-bn\w sSbn-\nwKv t]mKm-ap-Iƒ ]tXy-I-ambn πmÃnIv

sSIvt\m-f-Pn, B\n-ta-j≥ apX-em-b-h-bn¬ ssÃ∏-t‚m-Sp-Iq-Sn.

˛ knhn¬ k¿∆okv sSbn-\nwKv t]mKmw ssÃ∏-t‚m-Sp-Iq-Sn.

˛ t]meokv tIm¨Ã-_nƒ sSbn-\nwKv

˛ h\n-X-Iƒ°pw tkmjy¬ ]ÿm-\-ßƒ°p-ap≈ \nc-h[n B\p-

Iq-ey-ßƒ.

˛ ]mh-s∏´ hońse s]Ïp- n-I-fpsS hnhm-l-Øn-\p-th-≠n-bp≈

klm-bw.

hnhn-[-bn\w B\p-Iq-ey-ßfpw hmbv∏Ifpw kvIoap-Ifpw Ds≠-

¶nepw Xmsg-∏-d-bp-∂h ]tXyIw i≤n-t°-≠-h-bm-Wv.

1 ta¬∏-d-™-h-bv°p≈ tbmKy-X-Iƒ hyXy-kvX-ß-fmWv.

2. tcJ-Iƒ hyXy-kvX-ß-fmW.v

3.At]-£n-°p∂ kvIow/ kvtImf¿jn∏v/ hmbv] e`y-am-Im≥ Ime-

Xm-akw ]e-hn-[-Øn-emW.v

4.hmbv]-Iƒ°p≈ \n_-‘-\-Iƒ Hmtcm-∂n\pw hyXy-kvX-ß-fm-Wv.

5.hcp-am\ ]cn[n F√m-‰n\pw _m[-I-am-Wv. F¶n¬ Xs∂bpw Ah

hyXy-kvX-am-Wv.

46Mandya Jyothi

6.Bπn-t°-j≥ \¬Ip∂ coXn-Ifpw ÿe-ßfpw hyXy-kvX-ß-

fmWv. IrXy-amb hnhcw CXn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-s√-¶n¬ Bπn-

t°-j≥ X≈n-°-f-t™-°mw.

7.hnhn-[-bn\w B\p-Iq-ey-ß-fpsS hnh-c-ßƒ bYm-k-abw Adn-tb-

≠-Xm-Wv. Bh-iy-amb sh_vssk-‰p-Iƒ IrXy-ambn \nco-£n-t°-

≠-Xm-Wv.

8.Bπn-t°-j≥ \¬In-bm¬ F√mw BIp-∂n-√. IrXy-amb t^mtfm

A∏v \n¿_-‘-am-Wv.

ta¬∏-d™ Imcy-ßƒ°v F√mw-Xs∂ ssat\m-cn‰n sk¬

AwK-ßsf kao-]n®v IrXy-amb hnh-c-ßƒ t\Sm-hp-∂-Xm-Wv. \S∂p

a\-kp-a-SpØp F∂ sXmSp-\ymbw ]d™v amdn \n¬°p-∂-X√ adn®v,

In´m-\p-≈Xv GXp hnt[-\bpw ]nSn-®p-hm-ßp-∂-XmWv anSp-°-∑m-cpsS

coXn. Iq´mb ]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS Int´≠ B\p-Iq-ey-ßƒ t\Sn-

sb-SpØv \ap°p \ΩpsS kap-Zm-b-ßsf D≤-cn-°mw.

IV. cq]XmIt®cn hm¿Ø-Iƒ

1). Transfers & Appointments -The Diocese of Mandya fondly remembers all the Priests

and Sisters who are transferred to other stations within or outsidethe diocese after serving for many years. May God's abundantblessings be upon each of you. Your presence, commitment &availability at the infancy of the diocese have indeed helped inlaying a firm foundation and we are indeed grateful to you.

The following Priests are transferred.1. Rev. Fr. Johnson Attuchalil CMI from Carmel Bhavan Church,

N.R. Mohalla, Mysore.2. Rev. Fr. Antony Moolamattom CMI from St. Mary's Church,

Gochegundi & St. Joseph Church, Hanbal.3. Rev. Fr. Sony Thalappillil CMI from Bl. Chavara Church, Gundlupet.4. Rev. Fr. Babu Chakiyath from St. Thomas School,

Honnamanakatte.

47Mandya Jyothi

5. Rev. Fr. Cyriac Francis from Gulabi Sadana, Ragimuddanahalli.6. Rev. Fr. Renerse Koikalot from Infant Jesus Church, Hinkal.

The diocese of Mandya is ever grateful to the follow-ing Priests who served various diocesan commissions andare transferred.1. Rev. Fr. Joseph Edakkery CMI was Secretary of Commission

for Family, Laity & Women.2. Rev. Fr. Jilson Naduviledath CMI was the Secretary of Commis-

sion for Ecumenism & Dialogue.3. Rev. Fr. Babu Chakiyath was the Secretary for proclamation and

Evangelization.4. Rev. Fr. Renerse Koikalot was the Secretary for the Diocesan

Youth.

The following Priests are appointed to various stations,Parishes or commissions.1. Rev. Fr. Xavier Kadaplackal MST is appointed as the Director

of the newly started St. Antony's Mission Centre, Sakleshpura.2. Rev. Fr. Emmanuel Kannampally CMI is appointed as the

Parish Priest of Bl. Chavara Church, Gundlupet.3. Rev. Fr. Shoji Thekkan CMI is appointed as the Parish Priest of

Mount Carmel Church, N.R. Pura, Mysore.4. Rev. Fr. Gibi Panachikal CMI is appointed as the Parish Priest

of St. Mary's Church, Gochegundi & St. Joseph Church, Hanbal.5. Rev. Fr. Saji Pareckattil O'Praem is appointed as the Director of

Jyoti Vikas Centre, Honnamanakatte.6. Rev. Fr. Garvasis Mattom is appointed as the Director of

Commission for Family, Laity & Women.7. Rev. Fr. Saji Naduviledath CMI is appointed as the Director of

Proclamation and Evangelization.8. Rev. Fr. Cyriac Francis is transferred to Bishop's House,

Kalenahalli and is in-charge of Vocation promotion, contactperson to the seminarians & Secretary to the Bishop.

48Mandya Jyothi

9 Rev. Fr. Renerse Koikalot is transferred to Vimlalaya, Guthaluas Assistant Director. He is also pursuing his 2nd year MSWstudies at St. Philomena's College, Mysore.

10. Rev. Fr. Joyson Kizhakkekara is appointed as Assistant ParishPriest of Infant Jesus Church, Hinkal and Diocesan YouthDirector.

2). Diocesan Day Celebration:The fourth Diocesan Day was celebrated on 26-04-2014 at

Infant Jesus Cathedral, Hinkal. Mar Jacob Thoomkuzhy was thespecial invitee on this day. The programme began at 9.30 am at theentrance of the Church by welcoming the special invitee Mar JacobThoomkuzhy and our Bishop George Njaralakatt followed byprocession to the Church. The Mass began at 10.00 am with MarJacob Thoomkuzhy as the main celebrant. Faithful from all theparishes of the diocese had come for the function. The diocese ofMandya wished Mar. George Njaralakatt a very happy feast day.

In the cultural and felicitation programme at 12.00 noon, MarJacob Thoomkuzhy and Mar George Njaralakatt were speciallyhonoured. Very Rev. Fr. George Alukka, the Vicar Generalwelcomed the dignitaries and all the esteemed audience. Girls fromHinkal parish performed a meaningful prayer dance. ArchbishopMar Jacob Thoomkuzhy inaugurated the cultural programme. MarGeorge Njaralakatt in his Presidential address shared about thegrowth of the diocese. Very Rev. Fr. Garvasis Mattom, Mr. MathaiKAS, Sr. Lizzy Isac SH and Mr. Shibu Kaitharathil gave the felici-tation speeches. Members of CML, Hinkal performed a MimeShow. Rev. Fr. Paul Vazhappilly proposed the vote of thanks.

In the meeting, couples who completed 25 years of marriedlife were specially honoured. They were:1. Johnson M J and Lissy Johnson2. Boban Kuriakose and Nancy Boban3. Jeeji Varghese and Jancy Nadukkunnel4. David V P and Litty David5. Stephan A V and Jessy Stephan6. James P.J and Vimal James

49Mandya Jyothi

Rev. Fr. Joseph Chittoor was specially honoured for 50 yearsof his Priestly life and for completing 75 years. Rev. Fr. JoyEdattamkuzhy MST was honoured for completing 25 years of hisPriestly life. Sr. Rose Paul SABS, Sr. Cici FCC, Sr. Nelcy MSJ,Sr.Basil CHF, were honoured for completing 25 years of religiouslife. The diocese cheerfully thank the Almighty God for the greatgift of these Jubilerians and seek God's abundant blessings for em-powering them to continue to be a living example.

Prizes were distributed to the 1st & 2nd prize winners ofCatechism Scholarship examination of classes: IVth, VIIth and Xth.Students of outstanding achievements were also honoured on thisoccasion. They are:1. Reyna Prasad: International Olympiad of English Language 22nd

State Rank.- International Olympiad of Mathematics 5th State Rank- National Level Karate Championship 1st in below 10 Years Category

2. Rini Prasad: International Olympiad of English language 9thstate Rank- National Karate championship below 20 kgs 1st prize

3. Riya Prasad: Lalithakala Academy of Fine Arts Education draw-ing Competion National level 3rd Prize

4. Jeevan George: ASISC National Football Championship stateand national level Participant

5. Reenu Sebastian: Basketball state level third prize6. Teena Johnson: Visvesvaraya Technological University

Belguam 6thRank in Electrical and Electronics engineering7. Dishant James: University of Agricultural Sciences 1st in Ex-

tempore Speech and 2nd in Debate8. Riya Joby: Basketball National level 2nd prize9. Nimmy Vincent: Kerala Private Engineering College Badmin-

ton 1st prize10. Boby Paul: National level Cardamom Productivity. 2nd prize

50Mandya Jyothi

11. Mini Thomas: Logos Bible Quiz Top Scorer from MandyaDiocese.

12. Sneha Joseph: National Level Robotics Competition: Top 10All India Level

After the lunch all dispersed to their respective places. Thediocese of Mandya on behalf of its shepherd Mar George Njaralakattthank you very sincerely for your cooperation, commitment and lovefor the diocese. Your generosity has enabled the diocese to growand to celebrate the fourth diocesan day. We also accord our heart-felt thanks to all those who worked hard especially members ofdifferent committees to make the day a success.

3). Laity Day"The laity Sunday would be celebrated on 22nd June 2014

(Sunday) in all the parishes of our Diocese meaningfully".

4) hn. ]tXmkv, ]utemkv «ol-∑m-cpsS Xncp-\mƒ

BZn-a-k- -bpsS s\Spw-Xq-Wp-I-fmb hn. ]tXm-kv, ]utemkv

«ol-∑m-cpsS Xncp-\mƒ \mw Pq¨ 29-˛mw XobXn BtLm-jn-°p-

∂p. Ch-cpsS Pohn-X-hpw, ]tLm-j-W-ßfpw t]jn-X-]-h¿Ø\-

ßfpw \ap-s°∂pw ]tNm-Z-\-am-I-s´. At∂-Zn-hkw ]tXm-kns‚

]n≥Km-an-bmb am¿]m-∏sb ]tXyIw ]m¿∞-\-bn¬ Hm¿°mw. Cu

hnip-≤-cpsS \ma-[m-cn-I-fmb F√m-h¿°pw Xncp-\mƒ awK-f-ßƒ

t\cp-∂p. Pq¨ 29- mw XobXn Rmb--dmgvN kvtXmX-ImgvN ]tXm-

kns‚ Imiv F∂ t]cn¬ \SØn cq]Xm tIµ-Øn¬ FØn-t°-

≠-Xm-Wv. AXv tdman-te°v Ab®v sImSp-°m-\p-≈-Xm-Wv.

5) Pqsse 3 ˛ k`m-Zn\w

Pqsse 3˛mw XobXn hn. tXmam-«o-lm-bpsS ZpIvdm\ Xncp-

\mƒ Zn\w \mw k`m-Zn-\-ambn BN-cn-°p-I-bm-Wv. Cu Zn\w As√-

¶n¬ sXm v ]n∂mse hcp∂ Rmb-dmgvN \mw k`m-Zn-\-ambn BN-

cn-°-Ww. \ΩpsS ]q¿∆n-I¿°v hnizm-k-Øns‚ Zo]w ]I¿∂v \¬In-

bXv tXmam-«o-lm-bm-Wv. \ΩpsS k`-bv°p-th≠n At∂-Zn-hkw

]tXyIw ]m¿∞n-°mw. tXmakv \ma-[m-cn-I-fmb Gh¿°pw Xncp-

\mƒ Biw-k-Iƒ. Pqsse 6˛mw XobXn hn. Ip¿_m\ at[y-bp≈

kvtXmX-°mgvN k`m-Zn\ ]ncnhmbn \S-Ø-Ww. \ΩpsS k -bpsS

Iqcn-bmbpsS \S-Øn-∏n-\mbn Cu XpI D]-tbm-Kn-°pw.

51Mandya Jyothi

6) bph-P-\-Zn\w

tIcf k` BKÃv 12- mw XobXn bph-P-\-Zn-\-ambn BN-cn-

°p-∂p. k -bp-sSbpw kaq-l-Øn-s‚bpw mhn-hm-KvZm-\-ß-fmb bph-

P-\-ß-fpsS Bflo-bhpw ùXo-I-hp-amb hf¿®-bn¬ \ap-s°-√m-

h¿°pw Ign-bp∂ hn[-Øn¬ klm-bn-°mw. DNn-X-amb hn[-Øn¬

bphP-\-Zn\w BtLm-jn-°p-hm≥ _lp. hnIm-cn-b-®-∑mcpw _‘-

s∏- -hcpw Xmev]cyw ImWn-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p. \ΩpsS

cq]-X-bnse bph-P\ ipiq-j-Iƒ°v t\XrXzw \¬Ip∂ _lp.

tPmbn-k¨ Ing-t°¬ A®-s\bpw a‰v mc-hmln-I-sfbpw lrZb-

]q¿∆w A\p-tam-Zn-°p-∂p. At∂-Zn-hkw bph-P-\-ßƒ°mbn

]tXyIw ]m¿∞n-°p-Ibpw ]tXyIw kvtXmX-°mgvN FSpØv

bph-P\ ]h¿Ø-\-ßsf klm-bn-°p-hm≥ cq]Xm tIµ-Øn¬

FØn-°p-Ibpw sNø-W-sa∂v Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p.

7) BKÃv 15: amXm-hns‚ kz¿§m-tcm]Ww ˛ `mcX kzmX-

¥y-Zn\w

BKÃv 15- mw XobXn Cu c≠v kw -h-ßfpw kap-Nn-X-ambn

\mw BtLm-jn-°-Ww. \ΩpsS F√m ÿm]-\-ß-fnepw tZiob

]XmI Db¿Øn cm-jvStØmSp≈ _lp-am\w \mw ]I-Sn-∏n-°-Ww.

\ΩpsS cq]-X-bpsS a≤y-ÿ-bmb ]cn. AΩ-tbmSv cq]-X-bv°p-

th≠n ]tXyIw ]m¿∞n-°mw.

8) ""A`n -tj-Im·n'' ˛ afiy cq]Xm ss__nƒ

I¨sh≥j≥

BKÃv 28, 29, 30, 31 Xob-Xn-I-fn¬ ln¶¬ DÆn-an-inlm

]≈n-bn¬ sh®v skln-tbm≥ [ym\-tIµ Ub-d-IvS-dmb _lp.

tkhy¿Jm≥ h´m-bn-e-®s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ A`n-tj-Im·n

ss__nƒ I¨sh≥j≥ \S-Øp∂ hnhcw F√m-h-tcbpw Adn-bn-

°p-∂p. ssZhw \ap-°mbn \¬In-bn-cn-°p∂ Cu Ah-kcw hN\w

ihn-°m\pw [ym\n-°m-\p-ambn cq]-X-bnse F√m ssZh-P-\hpw HØp-

tN-cmw. CXns‚ hnP-b-Øn-\mbn \ap°v ]m¿∞n®v Hcp-ßmw. Cu

[ym\-Zn-h-k-ßƒ Hm¿Øn-cn-°p-Ibpw F√m-h-tcbpw Adn-bn-°p-Ibpw

]q¿Æ-ambn ]s¶-Sp-°m-\p≈ Iao-I-c-W-ßƒ sNøWw F∂v Adn-

bn-°p-∂p. Zqsc-\n∂v hcp-∂-h¿°v Xma-k -ku-I-cy-ßƒ G¿s∏-Sp-

Øp-∂-Xm-Wv.

52Mandya Jyothi

9) A`n-\-µ-\-ßƒ

sNdp-]pjv] anj≥eoKv I¿Æm-SI tÃ‰v Ub-d-IvS-dmbn

\ΩpsS IØo-U¬ hnIm-cnbpw cq]Xm hnImcn P\-dm-fmb _lp.

tPm¿÷v Bep° A®s\ \nb-an® hnhcw kt¥m-j-tØmsS Adn-

bn-°p-∂p. Cu DØ-c-hm-ZnXzw kt¥m-j-tØmsS kzoI-cn® A®\v

afiym-cq-]-X-bpsS F√m-hn[ Biw-k-Ifpw t\cp-∂p. A®s\

ssZhw A\p-K-ln-°-s´.

10). ]mÃ-d¬ Iu¨kn¬ ao‰nwKv

]mÃ-d¬ Iu¨kn¬ ao‰nwKv Pqsse 12 \v C≥^‚ v Pokkv

N¿®v ln¶-en¬ h®v v \S-Ø-s∏-Sp∂p. F√m AwK-ßfpw IrXy-

ambn Cu ao‰nw-Kn¬ kw_-‘n-t°-≠-Xm-Wv.

Bishop

V. cq]Xm hm¿Ø-Iƒ1). Chrism Mass:

Chrism Mass was celebrated on 16th April at Infant JesusCathedral, Hinkal. Rev. Fr. Jinto Puthenpura gave reflections andguided the adoration. The special Eucharist was celebrated by MarGeorge Njaralakatt as the main celebrant. Many Priests, Sistersand faithful participated in it. It was an occasion to express the bondof solidarity of the Priests to the Bishop.2). CHF Centenary Celebration:

Mar George Njaralakatt, number of Priests, Religious andfaithful joined together on 26th February at CHF Convent,Thandavapura for a Eucharistic celebration to praise and thank theAlmighty God for the great gift of Holy Family Sisters and for their100 years of service in the Church. It was followed by short felici-tation programme. May the beautiful life of the founders and theirimmortal vision inspire the Sisters to carry on the charism of thefounders for many more centuries. The Diocese of Mandya wishesthem all the success in their apostolate.3). New CMC Convent:

The CMC Sisters working in the Santhome School for manyyears by staying in a rented house got a new convent building at

53Mandya Jyothi

Mandya. We congratulate them for the new convent and may thenew house enable them to live their apostolate and charism of theCongregation with greater enthusiasm and vigour. Rev. Fr. JosephPalakeel, Assistant Director General of MST inaugurated the newconvent. Mar George Njaralakatt in the Presence of Rev. Fr. Jo-seph Palakeel, Assistant Director General of MST, Rev. Fr. FrancisKureeckal MST, Regional Director, many other Priests, Religious,and faithful during the Eucharistic celebration inaugurated the newconvent.4). Seminarians gathering, Vestition & Minor Orders:

The annual gathering of the Seminarians of the Diocese ofMandya was held from 15th to 22nd May 2014 at Infant Jesus Ca-thedral Church, Hinkal. The seminar was inaugurated by our BishopMar George Njaralakatt. The programme consisted of Kannada &English class, Sharing of Life experience by Priests & lay people,Psychological classes, class on leadership, recollection, a visit toVimlalaya Terminal Centre, Mysore sightseeing etc.

At the end of the gathering Bros. Sijo Thomas Nellanikatt &Bintesh Mathew received minor orders and Roy Vailikodath, PaulManjooran, Varghese Dyson Tharakan, Jomet Kanjirakulam & LeoAlex Edayadiyil had vestition.5). A report on the Seminarians gathering

How good and pleasant it is when Kindered live together inunity. (Ps.133)

We, 16 brothers of Mandya diocese gathered for our annualget together at Infant Jesus Church, Hinkal from 15th to 22nd May2014. The programme began at 11.30 am on 15th by Rev. Fr. CyriacFrancis, contact person for the Seminarians welcoming Mar GeorgeNjaralakatt, the brothers and by highlighting about the timetable ofthe seminar. Mar George Njaralakatt inaugurated the seminar sharedabout seminary life and formation by narrating his own experienceof call to Priesthood. He also mentioned the importance of readingspiritual books.

54Mandya Jyothi

In the afternoon session, Rev. Fr. Jilson CMI took classesabout different stages of Positive Psychology. Session was veryenriching as his expertise enabled us to handle many doubts relatedto Psychology. Prof. Mani, Principal of St. Joseph College, Mysoreencouraged the vocation to Priesthood and shared his own experi-ence of Hinkal Parish. Mr. Narsimha initiated us to Yoga class and itwas very enriching. We had Kannada class for three days by Mr.Mathew C.A. His profound knowledge of the language enabled himto adapt different methods to teach Kannada to us. On Sunday (18th),we had a memorable sightseeing of Mysore. We visited ChamundiHills, Zoo, Mysore Palace & St. Philomena's Church. Our visit tothe house of Mr. Joy Cheeramkuzy, the Rosary service, interaction& dinner was indeed an experience for us. Next day, we had classon leadership qualities by Rev. Fr. Cyriac Francis. In the sharingsession, brothers shared their expectations and life experience. Dr.Mathew Mamparampil's sharing about the expectations of a Priestby lay people was indeed a challenge and a revelation to us. On21st, our Bishop Mar George Njaralakatt shared about our dioceseand seminary life. Rev. Fr. Joseph Chittoor, the golden Jubilerianshared his experience of Priestly life and importance of herbal medi-cine. His life experience was indeed a boost for us. We also visitedVimla Terminal Care Centre and our interaction with the inmateswas very touching. On 22nd morning, we had English class by Mr.P. C. Joseph Sir. All of us enjoyed his class as his methodology wasexcellent. In the afternoon, we had recollection by Rev. Fr. FrancisMorely MCBS. He stressed on the role of sacrifice and the impor-tance of Cross in Priestly life. At 6.00 pm during the Eucharisticcelebration by Mar George Njaralakatt, two of our companions wereconferred Karoah and five other brothers had vestition. During thedinner, Bro. Bintesh proposed vote of thanks. These great eventsduring the seminar, made our diocesan gathering an ever memo-rable one.

(Bro. Albin Kunnath, Regent at Gulabi Vidyanikethan School,Ragimuddanahalli).

55Mandya Jyothi

6). Seminarians- Diocese of MandyaS. No. Name& House name Place Seminary/Regency1st year1. Gijo Padukkachriyil Punnanthanam, Thodupuzha Mananthavady2. Royal Heggade Kushalnagar, Koppa3. Vivek M.S. Mappilakunnel, Changanassery Mananthavady4. Jomel Cherikanampurath Koorachund Mananthavady2nd year5. Sebastian Njallampuzha Nilambur Thamarassery6. Anto Venatt Gundlupet Bogadi, Mysore.3rd Year7. Lijo Chamakalayil Nadavayal Thamarasserry8. Antony Konthepillil Kodanad Mananthavady2nd Year Philosophy9. Rubin Thattathuparambil Kaniyambetta Ruhalaya, UjjainRegency10. Ajesh C Enayil Umblebylu Kikkeri11. Albin Kunnath Manjalampuram Ragimuddanahalli12. Jinto Puthanpura Payyampally Honnamanakatte13. Roney Puthenveettil Thariode Rudrakshipura1st Year Theology14. Dyson Tharakan Bhadravathi Kunnoth15. Jomet Kanjirakulam Ottaplav Marymatha16. Leo Alex Edayadiyil Poonjar Marymatha17. Paul Manjooran Chovva Mangalapuzha18. Roy Vailikodath PuthenvelikkaraVadavathur2nd year Theology19. Sijo Thomas Nellanikatt Birikulam Ruhalaya, Ujjain20. Bintosh Mathew Peravoor Ruhalaya, Ujjain4th year Theology21. Shibu Thuruthippilly Thomapuram Marymatha

56Mandya Jyothi

7). Ordination:Three deacons: Dn. Joyson Kizhakkel, Jobish Naripparayil &

Sunny Koovakal were ordained Priests for the diocese of Mandya.The diocese of Mandya wholeheartedly welcome them to thismission diocese and may they find contentment and happiness oftheir Priestly life in this diocese. Hearty Congratulations! The newlyordained Priests are appointed at the following places:A. Rev. Fr. Sunny Koovackal: He is ordained by Mar GeorgeNjaralakatt on 28th April 2014 at Fathimapuram parish of Palai dio-cese. He is appointed as the Assistant Parish Priest at St. Thomas'R.C. Church, Chempu, Ernakulam Dt - 686615 Kerala. Mobile:09880294991. "CHRIST JESUS HAS MADE ME HIS OWN" (Phil3:12)

I am Fr.Sunny Koovackal, ordained a priest for the Lord andhis people on 28-04-2014. I have taken the above motto for mypriestly life. Every day when I celebrate the Holy Eucharist, I expe-rience Gods preferential love for me.

God has loved me, blessed my life immensely and in his com-passion and mercy called me to share in His priesthood as his min-ister. I am sure that God's grace will be always upon me to fulfill thepromise I have made to live my life for others as a Priest.

May I thank each of you especially our Bishop Mar GeorgeNjaralakatt, priests, sisters, brothers, laity of the diocese of Mandya,Franciscan Brothers of Bangalore and DVK Bangalore. Your loveand concern will be an asset to my spiritual life.

May God bless each one of us!Fr. Sunny Koovackal.

B. Rev. Fr. Jobish Naripparayil: He is ordained by Mar GeorgeNjaralakatt on 29th April 2014 at St. Sebastian's Church, Padichiraof Mananthavady diocese. He is appointed as the Assistant ParishPriest at St. Vincent De Paul Forane Church, Kalpetta P.O.,WayanadDt, - 673121, Kerala. Mobile: 09656134253.

57Mandya Jyothi

T h e L o n g A w a i t e d D r e a mThe long awaited dreamOnce came true to me.It was the day ofMy Priestly Ordination.Thus everybody calls me Father now.Yes it was, in all its sense,A dream that killed my sleepFor days, weeks and years.As if yesterday,I clearly rememberI joined seminary in 2002With a dream of just being a priest.Radical conversion of the concept took place:Being priest, not just enough, but a good one.Guru said: be makers of good things done.Tears urged: seek out solution for human problems.People whispered: We need praying and fasting priests.After accomplishing the much loved end,I know not what I am,But the Lord makes me go onIn His Own mysterious ways, each moment.With wonder in my heart I realizeEach event, each person and each feeling of the pastWas vigilantly designed by the divine masterSo that I might reach out to the wonderful ends.I conceive at the same time,I am meaninglessUnless I do what I am supposed to doAnd be what I am supposed to be.Please Lord, Help me to be faithfulTo the last breathe. Amen

Fr. Jobish Naripparayil,

58Mandya Jyothi

C. Rev. Fr. Joyson Kizhakkel: He is ordained by Mar GeorgeNjaralakatt on 1st May 2014 at Rajagiri Church of Thalassery dio-cese. He is appointed as the Assistant Vicar at Infant Jesus Cathe-dral Church, Hinkal, Hunsur Road, Mysore - 570017 & is the Dioc-esan Director of Youth. Mobile: 09620453422.

When I think about my Priesthood, the person who comes tomy mind is David. He was not in the list of eligible persons when hisfather gave the name to the Prophet. But, God chose him and madehim strong to lead his people. Though I am unworthy, God chose meto serve Him & to serve His own people. So, to do His Will is mypriority and totally surrender to Him. My motto is, "Totally Yours".

Fr. Joyson Kizhakkel.8). Sponsors of the Seminarians:

Role of a good Priest plays a significant role in the growth ofa diocese. One becomes a Priest not by merely one's own ability butby the prayerful support of many, financial support of many gener-ous people, accompaniment of many fellow Priests, Teachers, Spiri-tual people etc. Brothers in the diocese of Mandya are indeed luckyto have many generous people from within and outside the diocesewho earnestly pray and support these young hearts to be a commit-ted Priest. The diocese of Mandya is grateful to all of them. Throughthis print media, we wish to remember them in a very special way.We assure all of you our prayerful support.9). Retreat for the Priests:

The annual retreat for the Priests of the Diocese of Mandyawas held at Bishop's House, Kalenahalli from 5th to 8th May 2014under the guidance of Rev. Fr. Joseph Pamplani. It was attended bynearly 35 Priests and all had a very enriching experience. Thepowerful life sharing related to the Scripture was an experience forall. We sincerely thank Rev. Fr. Joseph Pamplani for guiding us. Wevery sincerely thank the staff of the Bishop's House for theirassistance.10). Women Superiors gathering:

An annual meeting of the Women religious Superiors of allthe communities working in the diocese of Mandya was held on 1st

59Mandya Jyothi

June 2014 at Infant Jesus Church, Hinkal. 35 Superiors fromdifferent communities participated in the meeting. The meetingbegan with a Eucharistic celebration at 9.30 am by Mar GeorgeNjaralakatt. Very Rev. Fr. George Alukka, Vicar General welcomedthe Sisters. Bishop addressed the Sisters and was given time tointeract and discuss various matters. The meeting concluded withlunch. We thank all the Sisters for travelling long distance to attendthis meeting. May this gathering deepen the bond of unity with oneanother. Rev. Fr. Paul Vazhappilly proposed the vote of thanks andcongratulated the Sisters for coming.11). New Mission Station:

Diocese of Mandya has started its 14th Mission Station atSakleshpura. It was blessed on 21st May 2014 by Mar GeorgeNjaralakatt in the presence of Rev. Fr. Garvasis Mattom, Rev. Fr.Paul Vazhappilly, many other Priests, Sisters and faithful. There arenearly 30 Syro Malabar families within the jurisdiction of the newstation. The new Priest Rev. Fr. Xavier Kadaplackal took charge ofthe new station on 25th May 2014.The address is: St. Antony'sMission Centre, Bykkere Post, Jannapura Village, Sakleshpura Tq,Hassan District. May the new centre under the able leadership ofRev. Fr. Xavier enable people to experience the meaning of Cross.

VI. VARIOUS COMMISSIONS1). Meeting of the Commission Directors

A meeting of the Directors of the various Commissions wereheld at Infant Jesus Cathedral, Hinkal on 01-06-2014 in theafternoon. Mar George Njaralakatt presided over the meeting andapprised the members about the significance of various commis-sions . Rev. Fr. George Alukka & Rev. Fr. Paul Vazhappilly werealso present for the meeting. Rev. Fr. George Alukka welcomed themembers.All the Directors presented a report of their commissionsand discussed various issues and activities organized bycommissions. It was agreed by the members to have two commonmeetings every year. Rev. Fr. Paul Vazhappilly proposed the voteof thanks.

60Mandya Jyothi

2) aX-t_m-[\ kvtImf¿jn∏v t\Snb Ipń-Iƒ

aX-t_m-[-\-Øn¬ X, IV, VII ¢m p-I-fn¬ \S-Ønb kvtImf¿-

jn∏v ]co-£-bn¬ cq]-Xm-Sn-ÿm-\-Øn¬ H∂pw c≠pw ÿm\-ßƒ

t\Sn-b-h¿°v cq]-Xm-Zn\ ktΩ-f-\-Øn¬ h®v A\p-tam-Zn-°p-Ibpw

kΩm-\-ßƒ \¬Ip-Ibpw sNbvXp. cq]-Xm-X-e-Øn¬ hnP-bn-I-fm-

b-h-cpsS t]cp-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.

Std X : H∂mw ÿm\w ˛ aPojv sNΩ- -°p-gn-bn¬

ln¶¬ CS-hI

c≠mw ÿm\w ˛ BjnIv IpS-°-®nd

au≠v Im¿Ω¬ CS-hI

Std IV : H∂mw ÿm\w ˛ hn¬Ûv Ipt∂¬

ln¶¬ CS-hI

c≠mw ÿm\w ˛ \o¬ s]cp-º-≈n¬

ln¶¬ CS-hI

Std VII : H∂mw ÿm\w ˛ B¬Ûv Ipt∂¬

ln¶¬ CS-hI

c≠mw ÿm\w ˛ B\n tdmkv \oe-¶m-hn¬

au≠v Im¿Ω¬ CS-hI

3). kuP\y NnIn’m Iymºv

IØo-U¬ CS-h-I-bnse amXr-kwLw bqWn-‰ns‚ t\Xr-

Xz-Øn¬ kuP\y NnIn’m Iymºpw acp∂p hnX-c-Whpw \S-Øn.

am¿®v 9 Rmb-dmgvN C¬hme Kh. lb¿ ss]adn kvIqfn¬ \S∂

Iymºv ssakq¿ Pn√m sl¬Øv Hmô-k¿ tUm. MT ]p´-kzman

DZvLm-S\w sNbvXp. kwL-S\m Akn. Ub-d-IvS¿ m. dnt\gvkv

tImbn-°-tem´v A≤y-£-\m-bn-cp-∂p. C¬hme Kma-Ønse

AwK≥hmSn-Iƒ°p≈ Ifn-∏m- -ß-fpsS hnX-cWw B\n-ta-‰¿ kn.

tKkven≥ \n¿∆-ln-®p. ]kn-U‚ v cq] hn¬k≥ kzmK-Xhpw

skI- dn sken≥ am¿ń≥ \µnbpw ]d-™p.

inip, kvXo, IÆv, Aÿn, s]mXp-tcmK hn`m-K-ß-fn-embn

A™q-tdmfw t]¿ NnIn’ t\Sn. em_v ]cn-tim-[\m kuI-cyhpw

G¿s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. tcmKn-Iƒ°v kuP-\y-ambn acp-∂p-Iƒ hnX-

cWw sNbvXp. Iymºn\v C¬hme ]©m-bØv ]kn-U‚ v

61Mandya Jyothi

ss_scKuU, Kma-]-©m-b-ØwKw io. ]m∏, amXr-kwLw mc-

hm-ln-Ifmb ioaXn \o‰ jmPn, B≥kn Ãm≥en, _o\ tPmkv

XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.

sken≥ am¿ń≥

skI- dn

4). ICYM - Mandya Diocese

"When two or more people gather in my name, I will beamongst them" The saying is apt in the context, for the Lord's pres-ence in our gatherings, brought all our activities to success. Themarked improvement over the past few years wouldn't have beenpossible unless and until our beloved director Rev. Fr. Renerse hadnot supported and encouraged us.

On 2nd March, "Meet the God": youth meet was conductedat Carmel Bhavan for all the youngsters of Mandya region. Theevent witnessed an active participation from students of variouscolleges. Sir. Tomy from Wayanad was the resource person for theday. The oath taking ceremony for the ICYM diocesan memberswas held on the same day.

On 9th March 2014, around 40 dedicated youth gathered atVimala Terminal Care Centre to serve the inmates and to spend aday with them. The season of lent observed a detailed prayer reci-tation on the cross, platform messaging app-whatsapp. Apart fromthis, the way of the Cross was also led by ICYM on every Sunday.As part of Lenten sacrifice, the youth collected around Rs. 15000.00for education purpose. In the end of March, 5 ICYM membersattended two day motivation and leadership programme organizedby KRCBC Youth Commission at ODP, Bannimantap, Mysore.

Around 30 ICYM members of Mandya went for a trip toHogenakkal falls on 1st May 2014.Prayers by ICYM members wereintroduced on Sundays. Rev. Fr. Renerse's spiritual support andmotivation enabled us to experience the growth.

On 11th May 2014, we organized an official farewellprogramme for Fr. Renerse, our director. The programme was con-ducted at Vimala Terminal Care Centre. Around 40 youth partici-

62Mandya Jyothi

pated in it. Rev. Fr. George Alukka, Vicar General and Superior ofVimla Terminal Centre were also present for the same. JaisonKurian, President of the ICYM welcomed all and Miss. AshlyMathew, the Secretary read out the report of the last one year.Representatives from various colleges also spoke on the occasion.At the end of the programme, all were served breakfast.

Ashly MathewGeneral SecretaryICYM- Mandya.

5. COUPLES MEET: Family EnrichmentProgramme- 2March, 2014

Family is not an important thing. It's everything. Michael J.Fox

It was indeed an enriching experience and a privilege for thecouples at Infant Jesus Cathedral Church, Hinkal on 2 March 2014.The programme began with Holy Eucharist by Mar.GeorgeNjaralakatt as the main celebrant. In his inspiring homily and inau-gural message, he reiterated on the importance of family and roleof parents in building up of the Church and Nation. He was gener-ous to remind everyone to have more children to make family andchurch more alive.

Fr.Thomas Parayil CMI and Mr. Sebastian Palaparmbil werethe Resources persons. In the first class, Fr.Parayil focused on build-ing relation on Emotional bond, communication skills, conflict man-agement, and role of parenting. He also emphasized on the need ofunderstanding each other, their personality both strength and limita-tions. In the second class, Mr. Sebastian Palamparambil shared hisexperience as a husband, parent and a teacher. He gave tips tobuild relationship and dos and don'ts of family life. We thank andappreciate our Beloved Bishop, Fr. Vicar General, resources per-sons and participants for their wonderful presence.

Fr. Joseph Edakkery. CMI

63Mandya Jyothi

64Mandya Jyothi

7. Education Year Plan 2014-201530-5-2014 - School re-opens21-6-2014 - Teachers Seminar at Infant Jesus, Hinkal21-6-2014 - Meeting of the Managers/Headmistress at Infant

Jesus, Hinkal.24-6-2014 - Visit to Chaitanya Vidyanikethan, Kikkeri26-6-2014 - Visit to Vimala School, Guthalu29-6-2014 - Visit to St. Thomas school, Honnamanakette31-6-2014 - Visit to Gulabi Vidyanikethan, RagimuddanahalliAugust - Scout & Guide training for the Teachers1-8-2014 - Submission of Question Papers for the First

Semester Exam to the Secretary3-8-2014 - Date to dispatch the questions to different schools

for collecting14-8-2014 - Collected question papers to be returned to the Sec

retary9-9-2014 - Visit to Chaitanya Vidyanikethan, Kikkeri20-9-2014 - Visit to Vimala School, Guthalu22nd Sept to1st Oct - Half Yearly Examination

(22,24,25,26,27,29,30,1st )30-8-14 - Input Sessions, Quiz, Group Song Competition for

students (only representatives)Sept, Oct or Nov Empowerment Program for students to be con

ducted in respective schoolsOct, Nov - Scout & Guide training (to be held in Individual

Schools)8-11-14 - Visit to St. Thomas school, Honnamanakette22-11-14 - Visit to Gulabi Vidyanikethan, Ragimuddanahalli23-12-2014 - Christmas Celebration (Individual Schools)Dec 23rd to 1st Jan Winter Vacation17-1-2015 - Meeting of the Managers & Headmistresses10-2-2015 - Submission of Question Papers for the First Se

mester Exam to the Secretary

65Mandya Jyothi

12-2-2015 - Date to dispatch the questions to different schoolsfor collecting

24-2-2015 - Collected question papers to be returned to the Secretary

25-3-15 to 4-4-2016 Final Examination10-4-2015 - Result12-4-2015 - Seminar for the Priests & Sisters of the Schools

8. CATECHETICAL CENTRE, DIOCESE OF MANDYA CATECHISM CALENDAR FOR THE YEAR 2014-15

Date Events01.06.2014 • First Class of the academic year.

• Day for New admissions.• Students to be seated in classes as per Promotion

list.• Seventh Sunday of Resurrection• Is 6: 1-13 here I am; send me.• Acts 1: 15-26 Matthias was enrolled with the eleven

apostles.• Phil 2: 1-11 (1: 27-2: 11) Every tongue must con-

fess that Jesus Christ is Lord.• Mk 16: 14-20 (16: 9-20) Go into all the world and

preach the Gospel.• June 7, Blessed Mariam Thresia.• First class of Term - I.

08.06.2014 • First Sunday of Weeks of Apostles (Sliha).• The Feast of Pentecost• Ex. 19: 1-9 (19: 1-9+20:13-21) You are a holy people

of God.• Acts 2: 1-13 (2: 1-21) Holy Spirit comes down on

the Apostles.• 1 Cor. 12: 1-11 (12: 1-27) Gifts of the Holy Spirit.• Jn. 16: 5-15 (14: 15-16, 25-26,15: 26-16: 15) The

work of the Holy Spirit.• June 9, Feast of Mar Aprem.

66Mandya Jyothi

• June 13, Feast of St.Antony, briefing aboutSt.Antony.

• Second class of Term - I.15.06.2014 • Second Sunday of Weeks of Apostles (Sliha).

• Joel 2: 18-26 (2:15-26) The mercy of God.• Acts 4: 8-22 (4: 5-22) Salvation only through Christ.• 1 Cor 6: 1-11(5: 6-6: 11) You have been baptized by

Christ and the Spirit of God.• Lk 7: 36-50 (7: 31-50) Forgiveness to the sinful

women.• June 15, Feast of Holy Trinity• June 19,The feast of Body and Blood of Jesus

ChristThird Class of Term - I.

22.06.2014 • Third Sunday of Weeks of Apostles (Sliha)• Dt 1: 5-8 (1: 3-17) God who is faithful in His prom-

ises.• Is 1: 1-9 People that went astray from God.• 1 Cor 7: 1-7 Every call is God's special gift.• Lk 10: 25-37 (10: 23-42) the Good Samaritan.• Preparing for Dukrana of Mar Thomma Sliha

(03.07.2014), children to prepare themselves by aheartfelt confession. Date for confession to be an-nounced.

• June 24, Birth of John the Baptist.• June 27, Feast of Sacred Heart of Jesus.• June 28, Immaculate Heart of Mary.• Staff meeting (parish level); review and planning.

Planning regarding celebrating Dukrana of MarThomma Sliha.

• Fourth class of Term - I29.06.2014 • Fourth Sunday of Weeks of Apostles (Sliha)

• Dt 1: 16-18 (1: 16-33) Judge justly.• Is 1: 10-20 Wipe out sin and do good.• 1 Cor 9: 19-27 (9: 13-27) run after eternal crown.

67Mandya Jyothi

• Lk 6: 27-36 (6:12-46) Love for the enemies.• Sts. Peter and Paul, Apostles• Important feast day and a day of obligation.• Diocesan Catechism Teachers Convention• July 3, Dukrana of Mar Thomma Sliha.• Fifth class of Term - I.

06.07.2014 • Fifth Sunday of Weeks of Apostles (Sliha).• Dt 1: 33-46 (1: 33-2:1) Punishment for the unbelief

of the people.• Is 1: 21-31 God's anger is on them who do injus-

tice.• 1 Cor 14: 1-12 (14: 1-19) Love is our goal.• Lk 12: 22-34 (12: 16-34) Become rich in the pres-

ence of God.• Celebration of Dukrana of Mar Thomma Sliha.• Fifth class of Term - I.

13.07.2014 • Sixth Sunday of Weeks of Apostles (Sliha).• Dt 4: 1-8 (4: 1-10) The commandments of the Lord

are perfect.• Is 2: 1-5 (2: 1-19) Jerusalem is the center of salva-

tion.• 1Cor 10: 23-31 (10: 14-32) Everything for the glory

of God.• Lk 12: 57-13:5 (12: 57-13: 17) Unless you repent

you will perish.• Sixth class of Term - I.

20.07.2014 • Seventh Sunday of Weeks of Apostles (Sliha).• Dt 4: 10-14 (4: 10-24) The Lord declared His com-

mandments.• Is 5: 8-20 ( 5: 8-25) The Holy God shows himself

holy by righteousness.• 1 Cor 16: 1-14 (15: 58-16: 24) Do everything in

love.• Lk 13: 22-30 (13: 22-35) Enter through the narrow

door.

68Mandya Jyothi

• July 25, Feast of Shliha Mar Yakob.• July 26, Feast of St. Joachim and St.Anne.• Seventh class of Term - I..

27.07.2014 • First Sunday of Kaitha• Feast of 12 Apostles• 1 Kgs 18: 30-39 Elijah builds an altar with twelve

stones.• Acts 5: 12-20 ( 5: 12-32) The Apostles heal many.• 1 Cor 1: 9-16 (1 Cor.1: 9-16 + 2 Cor. 1: 8-14) Be

united in the mind.• Lk 14: 7-14 (14: 1-14) The mentality of the dis-

ciples.• July 28, Feast of saint Alphonsa, Children should

be briefed about the saint from Kerala.• July 29, Feast of saint Martha• July31, Feast of St. Ignatius of Loyala.• August 1, fifteen day fast begins.• Eight class of Term - I.• Staff meeting(parish level): Review and planning

03.08.2014 • Second Sunday of Kaitha• Dt 4: 32-40 The eternal love of God.• Is 4: 2-6 (3: 16-4: 6) Promise of salvation to Jerusa-

lem.• 2 Cor 3: 4-12 (3: 4-18) The new covenant of love

in Spirit.• Lk 15: 11-32 (15: 4-32) There is joy in heaven over

one sinner who repents.• 4 Aug, Feast of St.John Maria Vianny.• 6 Aug, Transfiguration of Our Lord• 8 Aug, Feast of St.Dominic.• Ninth class of Term - I.

10.08.2014 • Third Sunday of Kaitha• Dt 5: 6-16 (5: 1-16 ) The ten commandments.• Is 5: 1-7 The vineyard of the Lord.• 2 Cor 7: 1-11 I rejoice because you felt a godly

grief.

69Mandya Jyothi

• Jn 9: 1-12, 35-38 (9: 1-38) A man born blind re-ceives sight.

• 14 Aug, Feast of St. Maxmillian Kolbe.• 15 Aug, Assumption of our Lady. Important feast

day and a day of obligation.• 15 Aug, Independence Day.• Tenth class of Term - I.

17.08.2014 • The Fourth Sunday of Kaitha• Dt 5: 16-24 (5: 16-6:3) The law is through Moses.• Is 9: 13-21 (9: 8-21) Punishment to Israel for false

doings.• 2 Cor 10: 12-18 (10: 1-18) Be proud in the Lord

Jesus.• Mk 7: 1-13 (7: 1-23) Do not reject the word of God

to keep your tradition.• Eleventh class of Term - I.

24.08.2014 • The Fifth Sunday of Kaitha• Lev 23: 33-44 the feast of the booths.• Is 28: 14-22 Warning to the people who do evil.• 2 Cor 12: 14-21 Paul who spends everything for

others.• Lk 16: 19-31 (16: 19-17: 10) Show concern for the

poor.• Briefing about First term exam.• Staff meeting (parish level), First term review, plan-

ning for arrangements for conducting Bible con-vention, I term exam and logos quiz.

• Diocesan Bible Convention; August 28,29,30,312014

• 28 Aug, Feast of St. Augustine• 29 Feast of Blessed Euphrasia.• Twelfth class of Term - I.

31.08.2014 • The Sixth Sunday of Kaitha• Lev 19: 1-4, 9-14 You shall be holy, for I the Lord

your God am holy.

70Mandya Jyothi

• Is 29: 19-24 (29:13-24) The meek shall obtain freshjoy in the Lord.

• 1 Thes 2: 1-12 The innocent behaviour.• Lk 17: 11-19 Jesus cleanses ten lepers.• 01 Sep, 8-day fast begins.• Diocesan Bible Convention

07.09.2014 • First Sunday of Weeks of Elijah-Cross-Moses• Dt 6: 20-25 (6: 20-7: 6) Lord is the redeemer.• Is 31: 4-9 (31: 1-9) Jerusalem comes back to the

Lord.• 2 Thes 1: 3-10 (1: 1-10) Steadfastness and faith in

all persecutions and afflictions.• Lk 18: 35-43 (18: 35-19: 10) From the darkness to

the light who is Christ.• 8 Sep, The Nativity of Our Lady• 13 Sep, Feast of St. John Chrysostom.• First term examination.

14.09.2014 • First Sunday of Weeks Cross.• Dt 8: 11-20 Those who forget God will perish.• Is 33: 13-24 The Lord lives in Zion.• Phil 2: 1-11 (1: 27-2: 11) Christ who emptied him-

self.• Mt 4: 12-17 (4: 12-5: 16) Repent, the Kingdom of

God is at hand.• First class of Term - II.

21.09.2014 • Second Sunday of Weeks Cross.• Dt 9: 1-6 (9:1-8) Victory is the gift of God.• Is 25: 1-8 Lord is the shelter and fortress.• Phil 3: 1-11 (3:1-14) whatever gain I had, I counted

as loss for the sake of Christ.• Mt 17: 14-21 (17:14-27) everything possible for

those who believe..• St. Mathew, the Apostle• Catechism Sunday Celebrations.• Second class of Term - II.

71Mandya Jyothi

28.09.2014 • Third Sunday of Weeks Cross.• Dt 9: 13-24 God punishes the wrong doers.• Is 26: 1-11 (26: 1-19) Lord God is an everlasting

rock.• Phli 4: 4-9 (4: 4-23) Rejoice, for the Lord is near.• Mt 15: 21-28 (15: 21-38) The faith of the Cananite

woman.• Logos Quiz-2014,exam 2pm -3.30pm• October 1, St.Teresa of Child Jesus.• October 2, Gandhi Jayanthi.• October 4, St.Francis of Assisi. Patron's day of

Pope Francis• Third class of Term - II.

05.10.2014 • Fourth Sunday of Weeks Cross.• Dt 10: 12-20 (10: 12-22) Renounce selfishness and

trust in God's righteousness.• Is 33: 2-10 (33: 1-14) The Lord filled Zion with

justice and righteousness.• 1 Cor 14: 26-33 (14: 1, 3, 20-21, 26-40) Our God is

God of peace.• Mt 18: 1-9 (18: 1-18) Do not give temptations.• Fourth class of Term - II.

12.10.2014 • First Sunday of Moses(Muse)• Dt 11: 1-9 (11: 1-12) Promised land is God's gift.• Is 40: 12-17 (40: 1-17) God is great.• 2 Cor 2: 12-17 (1: 23-2: 17) We are the aroma of

Christ to God.• Mt 20: 1-16 God's righteousness surpasses man's

justice.• Oct 15, Feast of Saint Therese of Avila, Doctor of

the Church.• Oct 16, Feast of Blessed Augustine Thevarparampil

(Kunjachan).• Oct 17, Feast of Saint Ignatius of Antioch.• Oct 18, Feast of Mar Luka, Evangelist.

72Mandya Jyothi

• Planning for celebration of Mission Sunday.• Fifth class of Term - II.

19.10.2014 • Second Sunday of Moses(Muse)• Dt 11: 26-32 (11: 13-12: 1) Blessing for those who

obey the Commandments of the Lord.• Is 41: 1-7 (40: 18-41: 7) Israel assured of God's

help.• Gal 5: 16-26 (5: 1-26) Live by the Spirit and do not

gratify the desires of the flesh.• Lk 8: 41b-56 Your faith has made you well.• Mission Sunday• Acts 22: 6-21 Apostle of the Gentiles.• Mt 28: 16-20 Mission of preaching the Gospel• Sixth class of Term - II.

26.10.2014 • Third Sunday of Moses• Dt 13: 12-18 Do not let anything devoted to de-

struction stick to your hand.• October 28, Feast of Sliha Mar Simon and Yuda

Thadeus.• Is 41: 8-16 (41: 8-20) Do not be afraid, for I am

your God.• Gal 6: 1-10 (6: 1-18) Bear one another's burden.• Mt 8: 23-34 (8: 23-9: 9) Even the winds and the

sea obey Him.• November 1, All Saints day.• Seventh class of Term - II.• Staff meeting (parish level); Review and Planning

of celebration of children's day and Teachersday.

02.11.2014 • First Sunday of Dedication of the Church• Ex 40: 17-29, 34-38 (40: 17-38) The glory of the

Lord filled the tabernacle.• Is 6: 1-8 ( 6: 1-13) The hem of His robe filled the

temple.• 1 Cor 13: 1-13 (12: 27- 13: 13) Love is the greatest

gift.

73Mandya Jyothi

• Mt 16: 13-19 I will build my church on this rock.• Nov. 3: Commemoration of the dead(Nov. 2 Sun-

day)• Ninth class of Term - II.

09.11.2014 • Second Sunday of Dedication of the Church• Ex 40: 1-16 (39:32-40:16) The Tabernacle and its

equipments are sanctified.• 1Kigs 8: 22-29 (8:10-29) Solomon's prayer before

the altar.• Heb 8: 1-6 (8:1-9:10) We have a high priest seated

at the right hand of the throne of the Majesty.• Mt 12: 1-11 (12: 1-21) The Son of Man is Lord of

the Sabbath. Announcement regarding celebrationof Children's day and Teachers day.

• Ninth class of Term - II.16.11.2014 • Third Sunday of Dedication of the Church.

• Syro-Malabar Hierarchy was instituted (1924).• Num 9: 15-18 (7: 1-10+9: 15-18) The tent of the

covenant is filled with the glory of God.• Is 54: 1-10 (54: 1-15) Good news about the new

Jerusalam.• Heb 9: 5-15 (9: 1-15) Christ entered once for all

into the HolyPlace with his own blood.• Jn 2: 13-22 (2: 12-22) The body of Christ is the

temple.• Children's day and Teachers day celebration.• Tenth class of Term - II.

23.11.2014 • Fourth Sunday of Dedication of the Church.• Feast of the Christ the King.• 1 Kigs 6: 11-19 (6: 1-19) I will dwell among the

children of Israel.• Ezek 43: 1-7 (43: 1-7+44: 1-5) The glory of the God

of Israel was coming from the east.• Heb 9: 16-28 Christ entered heaven to appear in

the presence of God on our behalf.

74Mandya Jyothi

• Mt 22: 41-46 (22: 41-23: 22) Christ who sits at theright hand side of God.

• Staff meeting (parish level); Review and Planningfor Christmas celebration.

• Eleventh class of Term - II.30.11.2014 • First Sunday of Weeks of Annunciation(Subara)

• Gen17: 15: 22 (17: 1-27) I will bless Sarah and Iwill give you a son by her.

• Is 43: 1-7,10-11 (42: 18-43: 13) O Israel I haveredeemed you.

• Eph 5: 21-6: 4 The Christian household.• Lk 1: 5-25 (1: 1-25) The birth of John the Baptist

foretold• Dec.1, 25 days fast begins.• Dec.3, Feast of St.Francis Xavier- Patron saint of

India.• Dec.6, Feast of St. Ambrose.• Twelfth class of Term - II.

07.12.2014 • Second Sunday of Weeks of Annunciation(Subara)

• Num 22: 20-35 (22: 20-23: 2) Balaam gets instruc-tions.

• Is 43: 25-44: 5 (43: 14-44: 5) God's blessing on Is-rael.

• Col 4: 2-6 (4: 2-18) Utilize the time fully.• Lk 1: 26-38 (1: 26-56) Announcement about the

birth of Christ.• December 8, Immaculate Conception of Blessed

Virgin Mary• Thirteenth class of Term - II.

14.12.2014 • Third Sunday of Weeks s of Annunciation (Subara)• Gen 18: 1-10 (18: 1-19) A son is promised to

Abraham.• Judg 13: 2-7, 24 (13: 2-24) The birth of Samson.• Eph 3: 1-13 (3: 1-21) Paul, the apostle of gentiles.

75Mandya Jyothi

• Lk 1: 57-66 (1: 57-80) Birth of John the Baptist.• Fourteenth class of Term - II.

21.12.2014 • Fourth Sunday of Weeks of Annunciation (Subara)• The establishment of Syro-Malabar Hierarchy

(1923).• Gen 24:50-67 Isaac receives Rebekah.• 1 Sam 1:1-18 (1:1-28) Samuel's birth and dedica-

tion.• Eph 5:5-21 Try to find out what is pleasing to the

Lord.• Mt 1:18-24 God's intervention in birth of Jesus.• December 25, Christmas.• Fifteenth class of Term - II.• Staff meeting (parish level), Planning and review

regarding Christmas celebration.28.12.2014 • First Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)

• Gen 21:9-21 (21:1-21) God protects the son of theslave woman.

• 1 Sam 1:21-28 (1:19-28) Samuel is given to the Lord.• Gal 4:21-5:1 Christ has set us free.• Mt 2:1-12 (2:1-23) Visit of the magi.• Feast of Holy Family.• Holy Childhood Day (The Infants' Day)• Jan.1 New year Day.• January 3, Feast of Blessed Kuriakose Elias

Chavara.• Christmas Celebration by parish catechetical

centre.04.01.2015 • Second Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)

• January 6, Epiphany of Iso-Msiha.• Sixteenth class of Term - II.

11.01.2015 • Third Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)• Seventeenth class of Term - II.

18.01.2015 • Fourth Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)

76Mandya Jyothi

• Jan.20, Feast of St. Sebastian.• Eighteenth class of Term - II.

25.01.2015 • Fifth Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)• 26 Jan Republic Day.• 27 Jan, Feast of Holy Evangelists.• Nineteenth class of Term - II• Staff meeting (Parish level), Planning and review.

01.02.2015 • Fifth Sunday of Weeks of Epiphany (Denha)08.02.2015 • First Sunday of Weeks of Great Fast (Sawma

Rabba)• Feast of Fathers of the Church.• Twentieth class of term-II.• Preparation for II Term exam.

15.02.2015 • Second Sunday of Weeks of Great Fast (SawmaRabba)

• Second term exam.• Announcement of the date of publication of results.• Announcement the date of commencement of

classes for the academic year 2015-2016.IMPORTANT INFORMATION

• Academic year starts on: 01.06.2014.• Diocesan Catechism Teachers Conven-

tion:29.06.2014 at Infant Jesus Cathedral• Diocesan Bible Convention; August 28,29,30,31

2014• Academic year ends on: 15.02.2014.• Number of terms in the academic year: Two.• Period of I term: 01.06.2014 to 07.09.2014.• Total Number of classes in I Term: 12• Syllabus for First term examination: Lessons 1-6

of text book + general knowledge questions fromG.K book+ Prayers from prayer book.

• Period of II term: 14.09.2014 to 08.02.2015.• Total Number of classes in II Term:20• Syllabus for Second term examination: Lessons 7-

15/last chapter of text book+ general knowledge

77Mandya Jyothi

questions from given book+ Prayers• First Term Examination Date: 07.09.2014.• Second Term Examination Date: 15.02.2015.• Logos Bible Quiz 2013:28.09.2014• Syllabus for Logos Bible Quiz: Leviticus: 15-

27;Luke:13-24:Letters of St.John:2&3• Diocesan level Scholarship examination for classes

IV and VII: 01.03.2015.• Feast of The Most Rev. Mar George Njaralakkat:

24.04.2015• Academic year 2014-15 starts: 07.06.2015.• Division of marks for First and Second term ex-

aminations.Text book based 70 marksPrayer book based 15 marksGeneral Knowledge book based 10 marksParticipation in logos quiz (for Term I)Class room attendance forthe academic year (for Term II) 05 marksNote: for Class-X & Class-XII therewill be no marks for attendance orparticipation in logos quiz. The textbased questions will be for 75 marksfor class-X & Class-XII.Grand Total 100 marks

VII. Zonal Reports:Mandya Zone Recollection:

1. The monthly recollection of Mandya region was held on6th April at Bishop's House, Kalenahalli. Rev. Fr. ThomasKumblanthanath initiated the members present by his inspiring talk.We thank the Bishop's House community for organizing it and GulabiSadana, Ragimuddanahalli for preparing the lunch. The Birthday andfeast day celebrants were felicitated on this occasion. Gulabi SadanaCommunity prepared the delicious lunch for all.

78Mandya Jyothi

2. The latest monthly recollection of Mandya region was heldon 8th June at Bishop's House, Kalenahalli. Rev. Fr. Francis MorelyMCBS touched the members present by his powerful talk. A HolyMass was celebrated for Late Rev. Fr. Sebastian Pottanany, MSTthe first Regional Director of MST Mission, Mandya. We thank theBishop's House community for organizing it and Divya Sadana Com-munity, Rudrakshipura for preparing the lunch. The Birth day andfeast day celebrants were felicitated on this occasion.

VIII. General news:1. A new Shepherd for the Diocese of Shimoga:

Most. Rev. Dr. Francis Serrao S.J. is consecrated as the newBishop of the diocese of Shimoga on 7th May 2014. We wish him allthe success and assure him our wholehearted cooperation. Mar.George Njaralakatt represented our diocese for the Episcopal ordi-nation.

2. MST Mission station- Kollegal:

MST Mandya has started a new mission station at Kollegal.We wish them all the success for the new endeavour and Rev. Fr.Raju Puthusseril is the present Director of the station. The addressis:Rev. Fr. Raju Puthusseril, Xavier Sadan, Linganapura Main Road,Adarshanagar, Kollegal P.O., Chamrajnagar - 571440

3. IJCC Medical Camp:Infant Jesus Catholic Centre was founded in 2002 as an in-

strument to its members to realize the face of God in the face offellow beings. Inspired by the motto "Help the Helpless" itsmembers have always considered its charitable activities as an ex-pression of faith in Jesus Christ. Since its inception it has carried outa number of noteworthy activities by extending a helping hand tothe needy .To name a few, financial help for (I) medical treatment,(II) school fees, (Iii) conducting marriage, spending time with desti-tute, orphans and old aged is a regular activity, donating blood to theneedy throughout the year is a general practice, education fund atthe beginning of the academic year has helped innumerable poorstudents in pursuing their dream to get educated.

79Mandya Jyothi

As a part of reaching out to the poor at their doorstep IJCCteam 2013-15 under the stewardship of V. Rev. Fr. George Alukka,Director IJCC and the leadership of its President Shri WilsonKakkaserry and the guidance of the executive committee decidedto conduct a medical camp at our mission centre at Ragimuddanahallivillage , Chinakurli - 571 455, Mandya Dt. Shri George Joseph andShri Jaison Andrews were appointed as programme coordinators.Shri Thomas John and Shri Sunil jose were also appointed as coor-dinators for food and logistic activities. Shri Joseph ThomasMamparampil Secretary IJCC coordinated the activities.

The medical camp was conducted on 25.05.2014 at GulabiVidya Nikethan School , Ragimuddanahalli village , Chinakurli -571 455, Mandya Dt .,it was a grand success. The camp was inau-gurated by V. Rev. Fr. George Alukka, Director IJCC, Shri JosephThomas Mamparampil Secretary IJCC welcomed the gathering,Shri Wilson Kakkaserry president IJCC and Rev. Fr. SantoshKizhakkanputhupally, Principal Gulabi Vidyanikethan School andRev. Sr. Rosilline S H Mother superior addressed the gathering.Shri George Joseph proposed the vote of thanks.

To take care of all sections of the society the medical campwas organized with the following departments.

Department of general medicineDepartment of orthopedicsDepartment of ophthalmologyDepartment of gynecologyDepartment of pediatricsLab facility for checking blood sugar ,blood group etcPharmacy for distributing prescribed medicine freely.Minor OT for dressing and injections etc

Around 500 patients visited the camp and were successfullytreated by a team of 10 dedicated doctors and 20 dedicated paramedical staff. Medicines worth 1.5 lakh rupees were freely distrib-uted in the camp. The villager's spontaneous response and smilingfaces brightened our spirits. IJCC is indebted to Rev. Fr. SantoshKizhakkanputhupally, Principal Gulabi Vidya Nikethan School andRev. Sr. Rosilline S H, Mother superior, for their whole heartedsupport and guidance.

80Mandya Jyothi

BIRTHDAY & FEAST DAYJUNE

B’Day Feast DayFathers1 Fr. Philip Chemmattakuzhy CMI 1-Jun2 Fr. Sebastian Koottumkal MST 2-Jun3 Fr. Emmanuel Ayamkudy CMI 6-Jun4 Fr. Sebastian Punnanchira CMI 7-Jun5 Fr. Abraham Vadakkemuriyil CMI 9-Jun6 Fr. Antony Moolamattom CMI 13-Jun7 Mar George Njaralakatt 23-Jun8 Fr. Saji Naduviledath MST 24-Jun9 Fr. Jomon Kolenchery CMI 28-Jun10 Fr. Paul Vazhappilly 29-JunSisters11 Sr. Alphy CMC 1-Jun12 Sr. Suma CMC 1-Jun13 Sr. Alphy CHF 8-Jun14 Sr. Roselind Parakulangara SABS 14-Jun15 Sr. Nirmal Jose MSJ 15-Jun16 Sr Mary Areeparampil SDS 16-Jun17 Sr. Jain Aninilkumthadathil DPM 17-Jun18 Sr. Sophy Jose SH 19-Jun19 Sr. Christy SD 22-Jun20 Sr. Piyusha CMC 25-Jun21 Sr. Joshitha CMC 26-Jun22 Sr. Dany Rose CMC 27-Jun23 Sr. Princy Jees CMC 27-Jun24 Sr. Manu MSJ 27-Jun25 Sr. Julie Vazhappilly SABS 27-Jun

81Mandya Jyothi

JulyFathers1 Fr. Thomas Kumblanthanath MST 3-Jul2 Fr. Tomy Madhavappally MST 3-Jul3 Fr. Thomas Kalapurackal CMI 3-Jul4 Fr. Thomas Kumblanthanath MST 6-Jul5 Fr. Mathew Edakkara CMI 14-Jul6 Fr. Kuriachan Marangolil CMI 15-Jul7 Fr. Kuriakose (Raju)Puthuseril MST 15-Jul8 Fr. Sony Kurian Thalapallil CMI 15-Jul9 Fr. Geo Francis Kuzhikkattumalil MCBS 21-Jul10 Fr.Salu Mooleparampil O.Praem 25-Jul11 Fr. Jilson Naduviledath CMI 25-Jul12 Fr. Joseph Angadiyath CMI 26-JulSisters13 Sr. Dany Rose CMC 1-Jul14 Sr. Rossy J Chakkungal DPM 1-Jul15 Sr. Tomcy MSMI 3-Jul16 Sr. Sherly J kulathumkal DPM 4-Jul17 Sr. Divya Maria MSJ 6-Jul18 Sr. Raichal Maria SMS 8-Jul19 Sr. Florence CHF 10-Jul20 Sr. Liset MSJ 12-Jul21 Sr. Cleris MSJ 14-Jul22 Sr. Mathew Vattavath DPM 14-Jul23 Sr. Sandra MSMI 15-Jul24 Sr Mary Areeparampil SDS 15-Jul25 Sr. Vincy FCC 17-Jul26 Sr.Leena Panakal SABS 18-Jul27 Sr. Jis Maria FCC 23-Jul28 Sr Rosiline Francis SH 23-Jul29 Sr. Rosiline John,S H 23-Jul

82Mandya Jyothi

30 Sr. Roselind Parakulangara SABS 23-Jul31 Sr. Nisha SKD 23-Jul32 Sr. Neethu SD 23-Jul33 Sr. Suma CMC 25-Jul34 Sr. Elsy Tom MSMI 25-Jul35 Sr. Alphy CMC 26-Jul36 Sr. Praise Anns CMC 26-Jul37 Sr. Ancy Jose CHF 26-Jul38 Sr. Ans Therese MSJ 26-Jul39 Sr. Jincy MSMI 26-Jul40 Sr. Rita Maria SH 26-Jul41 Sr. Saly Devasia SKD 26-Jul42 Sr. Sini SKD 26-Jul43 Sr. Ancil SABS 26-Jul44 Sr. Anice Mulangattil SABS 26-Jul45 Sr. Anitha Thumbiamkuzhy SABS 26-Jul46 Sr. Jaicy SABS 26-Jul47 Sr. Smitha Paul SABS 26-Jul48 Sr. Ani Chollanal SABS 26-Jul49 Sr Ani Payyappilly SABS 26-Jul50 Sr. Dona Maria SABS 26-Jul51 Sr. Laisa Philip Ambattukuzhiyil DPM 28-Jul52 Sr. Alphonsa SH 28-Jul53 Sr. Josmin MSJ 28-Jul54 Sr. Anna Rose SMS 28-Jul55 Sr. Ligina SMS 28-Jul56 Sr. Sayoojya CMC 28-Jul57 Sr. Liza Tom SH 29-Jul58 Sr. Lisa Jose SMS 30-Jul

AugustFathers1 Fr. Thomas Kocheettathottu MST 3-Aug2 Fr. Thomas Kocheettathottu MST 11-Aug

83Mandya Jyothi

3 Fr. Sebastian Talachira CMI 14-Aug4 Fr. Shaiju Mandapathikunnel CMI 15-Aug5 Fr. Thomas Mangalathil 16-Aug6 Fr. Kuriakose Mulackal VC 19-Aug7 Fr. Mathew Manikkathazhe CMI 21-Aug8 Fr. Augustine Mundiyavil MST 28-Aug9 Fr.Augustine Ambaseril O.Praem 28-AugSisters10 Sr. Alphy CHF 1-Aug11 Sr. Ligi Maria FCC 2-Aug12 Sr. Gracy Mathew SH 2-Aug13 Sr. Celine Rose MSMI 2-Aug14 Sr. Lissy Issac SH 4-Aug15 Sr. Edith Stain CMC 8-Aug16 Sr. Nelsy MSJ 10-Aug17 Sr. Linta Claire CMC 11-Aug18 Sr. Cleris MSJ 11-Aug19 Sr. Raichal Maria SMS 11-Aug20 Sr. Tomcy MSMI 12-Aug21 Sr. Vineetha FCC 13-Aug22 Sr. Ligi Maria FCC 15-Aug23 Sr. Sophia FCC 15-Aug24 Sr. Divya Jose SH 15-Aug25 Sr. Vinaya Puliyanmakkal SABS 15-Aug26 Sr. Helen FCC 18-Aug27 Sr. Gracelin SD 21-Aug28 Sr Fousta CMC 23-Aug29 Sr. Roshny Rose CMC 23-Aug30 Sr. Sylvi CMC 23-Aug31 Sr. Vineetha FCC 23-Aug32 Sr. Celine Rose MSMI 23-Aug33 Sr. Rose Paul SABS 23-Aug34 Sr Sanya Rose SABS 23-Aug35 Sr. Augusta MSJ 28-Aug

84Mandya Jyothi

SeptemberFathers1 Fr. Biju Naduthottiyil CMI 3-Sep2 Fr Dinu Impalil CMI 15-Sep3 Fr. Joseph Chittoor 20-Sep4 Fr. Justin Kaithottumkal MST 21-Sep5 Fr. Thomas (Binoy)Kadankavil MST 21-Sep6 Fr. Mathew Areechirakunnel CMI 21-Sep7 Fr. Mathew Edakkara CMI 21-Sep8 Fr. Mathew Manikkathazhe CMI 21-Sep9 Fr. Robin MCBS 21-Sep10 Fr. Gervasis Mattom 24-Sep11 Fr Vincent Chirackamanavalan VC 27-Sep12 Fr. Tomy Madhavappally MST 30-Sep14 Sr. Mariam SD 2-Sep15 Sr. Amala John SH 5-Sep16 Sr. Sincy George Mullankuzhiyil DPM 5-Sep17 Sr. Anna Rose SMS 7-Sep18 Sr. Reenett CHF 8-Sep19 Sr. Mary Valiamattom SH 8-Sep20 Sr. Pushpa Puthussery SABS 8-Sep21 Sr. Dona Maria SABS 8-Sep22 Sr. Bincy CMC 9-Sep23 Sr. Reenett CHF 9-Sep24 Sr. Neethu SD 9-Sep25 Sr. Christy SD 12-Sep26 Sr. Mariam SD 12-Sep27 Sr. Therese K Kizhakkekoot DPM 14-Sep28 Sr. Vineetha Pullenkunnel DPM 17-Sep29 Sr Aleena SH 20-Sep30 Sr. Vincy CMC 27-Sep31 Sr. Vincy FCC 27-Sep

85Mandya Jyothi

32 Sr Sanya Rose SABS 28-Sep33 Sr. Rejeena Mathew SKD 28-Sep

Mar. George Njaralakatt Fr. Cyriac FrancisBishop of the Diocese of Mandya Secretary

BISHOP'S PROGRAMMEJune 20147-28 : Retreats for the Priests of Irinjalakuda Diocese.29 Morning: Mass and inauguration of the Catechism

Teachers meet at Hinkal.July 20144 : Curia Meeting.5 : KRST meeting at Bangalore.6 : Preachers meeting at Bangalore.9 : Mass at Hassan, Retreat for Nursing Students12 : Pastoral Council Meeting at Hinkal.14-19 : Classes at Good Shepherd Seminary at Kunnoth.21 : Mass at Bharananganam.27 Afternoon : Men Religious Superiors meeting at Hinkal.August 20147 : Curia Meeting.12 : Consulters meeting.18-30 : Syro Malabar Bishops Synod at Kakanad.28-31 : Abhishekagni - Mandya Diocese Convention at

Hinkal.September 20141 : Betrothal ceremony at Hinkal.5 : Curia Meeting.8 : Holy Mass at Padichira.10-11 : Presbyteral Council Meeting at Bishops House,

Kalenahalli.13 : Marriage at Kodencherry16-18 : KRCBC at Bangalore

86Mandya Jyothi

BISHOP'S DIARYApril 201416 : Returned from USAEvening : Attended the recollection thoughts given by Fr. Jinto

Puthenpura at Hinkal and blessed the Holy Moorontogether with the Priests of the diocese.

17 : Presided over the Maundy Thursday liturgical func-tion at Cathedral.

18 : Good Friday at Cathedral19 Morning : Celebrated Holy Mass, blessed the new water & candle

at Mount Carmel Church N.R. Mohalla.19 Night : Celebrated Easter Mass at Cathedral, Hinkal.21 Morning : Conferred 1st Communion and confirmation to the

children at Gundlupet21 Evening : Left for Kottayam22 : Celebrated the Holy Mass and officiated at the Jubilee

celebrations of SH Sisters at SH Generalate, Kottayam.26 Morning : Diocesan Day: Celebrated Holy Mass with His Grace

Mar Jacob Thoomkuzhy at Infant Jesus Cathedral,Hinkal and presided over the diocesan day gathering

Afternoon : Participated in the meeting for the preparation of Bibleconvention at Hinkal.

27 : First communion and confirmation at PrashanthigiriChurch, Mananthavady.

28 : Conferred the order of Priesthood to Dn. SunnyKoovakal, at Fathimapuram Church, Palai Diocese.

29 : Conferred the order of Priesthood to Dn. JobishNaripparayil at Padicihira of Mananthavady Dio-cese.

30 : Conferred the order of Priesthood to Dn. AneeshKanjirathinkal, at Paisakiri of Thalasserry Diocese.

May 20141 : Conferred the order of Priesthood to Dn. Joyson

Kizhakkel, at Rajagiri of Thalasserry Diocese.2 : Conferred the order of Diaconate to Brothers of

Norbertine Order, at Mananthavady.3 Morning : Presided over a Betrothal ceremony at Mala,

Irinjalakkuda Diocese.

87Mandya Jyothi

Afternoon : Participated in the centenary celebration of the found-ing of the Holy Family Congregation atKuzhikkattusserry

Evening : Presided over the Sapthathi celebration of Rev. Fr.Antony Plackel VC at Vettikuzhy, Chalakudy.

4 : Conferred first communion and Confirmation atChaippankuzhy.

5-9 : Participated in the retreat for the Priests of MandyaDiocese at Bishops House, Mandya by Fr. JosephPamplany.

7 : Participated in the Episcopal Ordination and installa-tion of Most. Rev. Francis Serrao SJ as the Bishop ofShimoga.

8 : Presided over the Curia Meeting held at Bishops House.10 Morning : Celebrated Holy Mass and presided over the Final

Commitment and Silver jubilee celebration of MSMISisters at Kulathuvayal.

Evening : Inagurated the CML State Council meeting at PMOCCalicut.

11 : Conferred first communion and Confirmation atMannuvayal.

12 Morning : Conferred the order of the Priesthood to Dns. JyothishPanalickal & Jino Erath TOR at Assisi AshramMeenangadi.

Evening : Blessed the new CMC Convent at Mandya and cel-ebrated Holy Mass.

13-14 : preached a retreat at Hinkal for the KRST members.15 : Inaugurated the gathering of the Brothers of Mandya

Diocese at Hinkal.17 Morning : Participated in the consecration of the new Church at

ChamrajanagarEvening : Conferred first communion and Confirmation at

Hinkal21 : Gave talk to Brothers of Mandya Diocese at Hinkal22 Evening : Celebrated Holy Mass and conferred the order of

Karoah to two brothers and Priestly vestment to fiveBrothers

24 : Presided over the Golden jubilee celebration ofVincentian Sisters at Vincentgiri, Mtdy.

88Mandya Jyothi

25 Morning : Conferred first communion and Confirmation at St.Mary's Church, Thavinjal.

Afternoon : Consecrated an Altar at FCC Convent, Puthusserry.Evening : Participated in the Silver Jubilee get together of FCC

Sisters at Kalpetta.26 : Blessed a marriage and celebrated Holy Mass at

Kalpetta.27 : Celebrated Holy Mass for the first death anniversary

of Fr. Joseph Memana at Dwaraka.28 : Blessed a marriage and celebrated Holy Mass at

Kodencherry, and visited the parish of Vythiri.29 : Blessed a marriage and celebrated Holy Mass at

Kottathara, and visited the mission station atHonnamanakatte.

30 : Participated and inaugurated the Charismatic prayergroup meeting at St. Joseph Church, Mandya for theplanning of its Silver Jubilee celebration.

31 : Main celebrant for a Betrothal ceremony at Hinkal.June 20141 Morning : Presided over the women religious Superiors meet at

Hinkal.Afternoon : Presided over the meeting of the Secretaries of dif-

ferent Commissions at Hinkal.Evening : Presided over the Governing body meeting of

Karunyanidhi at Hinkal.2 : Blessed the School and inaugurated the academic year

2014-15 at Chaitanyanikethan, Kikkeri.3 Afternoon : Conferred the order of Diaconate to Bro. Lal Thomas

of Missionaries of Sacred Heart, at Kalenahalli4 : Blessed the School and inaugurated the academic year

2014-15 at Gulabi Vidyanikethan, Ragimuddanahalli.5 Morning : Conferred the order of Diaconate to Bros. Bineesh &

Praveen of Holy Spirit Fathers, at PulpallyEvening : Inaugurated the Course on Communication for Theo-

logians of Ruhalaya Major Seminary at Jeevan JyothiSeminary, Srirangapatna.

Documents

MANDYA JYOTHI1).pdf · Mandya Jyothi 4 from his birth in the stable in Bethlehem until his death on the cross and his resurrection, Jesus embodied the Beatitudes. All the prom-ises