8
manicure-pedicure & makeup collection

manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

  • Upload
    lekhanh

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

manicure-pedicure & makeup collection

Page 2: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

Manicurenail scissors

Forbicinamanicure

In acciaio inossidabileITA

Prima di tagliare le unghie si consiglia di immergere le dita in acqua tiepida.

Stainless steelENG

In order to have an easier cut, we suggest you to soak �ngers in warm water for a while.

Art. / Item 921

Pedicurenail scissors

Forbicinapedicure

In acciaio inossidabileITA

Prima di tagliare le unghie si consiglia di immergere le dita in acqua tiepida.

Stainless steelENG

In order to have an easier cut, we suggest you to soak �ngers in warm water for a while.

Art. / Item 922

Art. / Item 924

Art. / Item 933

Art. / Item 923

TagliaunghieITA

Taglia le unghie in modo netto e squadrato. Dopo l’uso, smussare gli angoli con la limetta.

Nail clippersENG

Cut your nails in a clear and squared way. After use, smooth edges with a nail �le.

Pocket nail clippers

Tagliaunghietascabile

Tagliaunghie maxiITA

Taglia le unghie in modo netto e squadrato. Dopo l’uso, smussare gli angoli con una lima per unghie.

Nail clippers, big sizeENG

Cut your nails in a clear and squared way. After use, smooth edges with a nail-�le.

Big nail clippers

Tagliaunghiemaxi

Cuticle nippers

Tronchesinacuticole

In acciaio inossidabileITA

Con cappuccio proteggi-punte incluso. Per facilitare il taglio delle cuticole, si consiglia di immergere le dita in acqua tiepida per qualche istante. Poi spingere le cuticole verso la base dell’unghia e tagliarle.

Stainless steelENG

Including protective cap. In order to have an easier cut, we suggest you to soak �ngers in warm water for a while. Then push cuticle towards the base of nail and then cut.

Page 3: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

Art. / Item 932

Art. / Item 926

Art. / Item 927

Art. / Item 934

Art. / Item 925

In acciaio inossidabileITA

Con cappuccio proteggi-punte incluso. Prima di tagliare le unghie si consiglia di immergere le dita in acqua tiepida.Dopo l’uso ri�nire i bordi con una limetta.

Stainless steelENG

Including protective cap. In order to have an easier cut, we suggest you to soak �ngers in warm water for a while.After use, smooth edges with a nail-�le.

Big nail nippers

Tronchesinounghie

In acciaio inossidabileITA

Per togliere i peli super�ui dal viso e dal corpo.

Stainless steelENG

Useful to remove surplus hairs from face and body.

In acciaio inossidabileITA

Per togliere i peli super�ui dal viso e dal corpo.

Stainless steelENG

Useful to remove surplus hairs from face and body.

Impugnatura gommataITA

Per togliere i peli super�ui dal viso e dal corpo.

Rubber coatingENG

Useful to remove surplus hairs from face and body.

Straight endstweezers

Pinzettapunte dritte

Slant endstweezers

Pinzettapunte oblique

Professionaltweezers

Pinzettaprofessionale

In acciaio inossidabileITA

Spingere le cuticole verso la base dell’unghia utilizzando l’estremità senza lama dell’attr-ezzo o altri appositi bastoncini. A questo punto far passare lentamente la pelle accumulata fra le due lame in acciaio.

Stainless steelENG

Push cuticle towards the base of nail using the opposite side of this tool or other suitable sticks. Then let that skin pass slowly between the two steel blades.

Cuticle trimmers

Tagliacuticole

Page 4: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

Art. / Item 928

Art. / Item 929

Art. / Item 935

Nail-�le

Lima perunghie

Art. / Item 931

Art. / Item 930

Limetta diamantataITA

Per levigare i bordi delle unghie appena tagliate o per accorciar-le.

Sapphire nail-fileENG

Useful to shorten nails or smooth edges after the cut.

Sapphire nail-�le

Limettadiamantata

Limetta in vetroITA

Lima le unghie in modo dolce e non provoca microtraumi che possono indebolire le unghie. Attenzione! Può rompersi se sottoposta a forti urti.

Glass nail fileENG

Files the nails in a gentle way and it does not cause micro-shocks that can weaken them. Warning! It can break if under strong impacts.

Lima per unghieITA

Per levigare i bordi delle unghie appena tagliate o per accorciar-le.

Nail-fileENG

Useful to shorten nails or smooth edges after the cut.

Glassnail-�le

Limettain vetro

Emery-boards

Limettein cartone

Limette in cartoneITA

Per levigare i bordi delle unghie appena tagliate o per accorciar-le.

Emery-boardsENG

Useful to shorten nails or smooth edges after the cut.

Pumicestone

Pietrapomice

Pietra pomiceITA

Per togliere gli strati di pelle ruvida e secca che si accumulano sui talloni e sulla pianta dei piedi.Prima di utilizzare la pietra si consiglia di immergere per qualche minuto i piedi in acqua tiepida.

Pumice-stoneENG

To remove rough and dry skin that accumula-te on heels and feet sole.Before using the stone we suggest you to soak feet in warm water for a few minutes.

Page 5: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

Art. / Item 936

Art. / Item 937

Thin-endbrush

Pennellopunta sottile

Art. / Item 950

Art. / Item 951

Art. / Item 954

Nail brush

Spazzolinounghie

Fibre in nylonITA

Aiuta a togliere lo sporco che si deposita sotto le unghie.

Nylon fibresENG

Helps removing dirt settled under nails.

Travel set

Set daviaggio

Set da viaggioITA

Tagliaunghie – limetta – forbicina - pinzetta

Travel setENG

Nail-clippers – nail �le – scissors - tweezers

Pennello punta sottileITA

Per applicare l’eyeliner o per tracciare il contorno labbra in modo preciso.

Thin-end brushENG

To apply the eyeliner or to draw the lip contour precisely.

Pennello angolatoITA

Per stendere il rossetto, applica-re ombretti o eyeliner.Si consiglia di lavare con acqua e sapone neutro. Riporlo solo quando sarà perfettamente asciutto.

Slant end brushENG

To spread the lipstick, apply eye shadow or eyeliner. Wash with water and neutral soap. Store only when it will be perfectly dried.

Slant endbrush

Pennelloangolato

Eyeshadowbrush

Pennelloombretto

Pennello ombrettoITA

Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua e sapone neutro. Riporlo solo quando sarà perfettamente asciutto.

Eyeshadow brushENG

To spread and shade your eyeshadowsWash with water and neutral soap. Store only when it will be perfectly dried.

Page 6: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

Art. / Item 955

Eyebrow brushwith comb

Pettine ciglia e sopracciglia

Art. / Item 958

Powderbrush

Pennelloper polveri

Art. / Item 960

Powderbrush

Pennellopolveri

Art. / Item 961

Pocketmirror

Specchiettocompatto

Art. / Item 965

Eyeshadowspongeapplicator

Applicatorespugna

Applicatore spugnaITA

Per ombretto.

Sponge applicatorENG

Eyeshadow sponge applicator

Pettine per cigliae sopracciglia

ITA

Il pettine a denti stretti aiuta a separare le ciglia dopo l’applicazione del mascara.

Eyebrow brushwith comb

ENG

The clenched teeth comb helps separate the eyelashes after applying mascara.

Pennello per polveriITA

Per stendere fard, cipria, terra, fondotinta in polvere. Si consiglia di lavare con acqua e sapone neutro. Riporlo solo quando sarà perfettamente asciutto.

Powder brushENG

To apply blush, powder, bronzer, powder foundation. Wash with water and neutral soap. Store only when it will be perfectly dried.

Pennello per polveriITA

Per stendere fard, cipria, terra, fondotinta in polvere. Si consiglia di lavare con acqua e sapone neutro. Riporlo solo quando sarà perfettamente asciutto.

Powder brushENG

To apply blush, powder, bronzer, powder foundation. Wash with water and neutral soap. Store only when it will be perfectly dried.

Specchietto compattoITA

Doppio specchietto, un lato normale, un lato con ingrandimento 2x.

Pocket mirrorENG

Double side, one side normal mirror, one side 2x magni�er mirror.

Page 7: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

921 Forbicina in acciaio inossidabile, per manicure 12 pcs 0,0008blister 0,300 0,069Manicure nail scissors. Stainless steel

8006655921051

922 Forbicina in acciaio inossidabile, per pedicure 12 pcs 0,0008blister 0,350 0,069Pedicure nail scissors. Stainless steel

8006655922058

923 Tronchesina cuticole in acciaio inossidabile 12 pcs 0,0015blister 0,550 0,130Cuticle nippers. Stainless steel

8006655923055

924 Tagliaunghie tascabile con limetta 12 pcs 0,0016blister 0,280 0,130Pocket nail clippers, with �le

8006655924052

925 Tagliacuticole, punta in acciaio inossidabile 12 pcs 0,0012blister 0,150 0,100Cuticle trimmers. Stainless steel ends

8006655925059

926 Pinzetta punte dritte 12 pcs 0,0012blister 0,240 0,100Straightends tweezers

8006655926056

927 Pinzetta punte oblique 12 pcs 0,0012blister 0,240 0,100Slant ends tweezers

8006655927053

928 Limetta diamantata 12 pcs 0,0008blister 0,170 0,063Sapphire nail-�le

8006655928050

929 Limette in cartone. 6 grandi + 6 piccole 12 pcs 0,0015blister 0,300 0,125Emery board nail-�les. 6 big + 6 small

8006655929057

930 Pietra pomice 12 pcs 0,0020blister 0,530 0,170Pumice stone

8006655930015

931 Lima grande per unghie 12 pcs 0,0012blister 0,240 0,100Big nail-�le

8006655931050

932 Tronchesino unghie in acciaio inossidabile 12 pcs 0,0016blister 0,740 0,130Big nail nippers. Stainless steel

8006655932057

933 Tagliaunghie maxi 12 pcs 0,0022blister 0,620 0,180Big nail-clippers

8006655933054

934 Pinzetta professionale 12 pcs 0,0011blister 0,250 0,095Professional tweezers

8006655934051

935 Limetta unghie in vetro 12 pcs 0,0008blister 0,250 0,063Glass nail-�le

8006655935058

936 Spazzolino unghie in nylon 12 pcs 0,0033blister 0,500 0,280Nail brush, nylon �bres

8006655936055

937 Set viaggio 4 pz. in astuccio trasparente 12 pcs 0,0030blister 0,680 0,250Travel kit for manicure. 4 pcs in transparent bag

8006655937052

950 Pennello punta sottile, per tratti di precisione 12 pcs 0,0015blister 0,180 0,126Thin-end brush, to trace precise lines

8006655950051

954 Pennello per sfumare ombretto 12 pcs 0,0015blister 0,190 0,126Eye-shadow brush

8006655954059

955 Applicatore ombretto, con spugnetta 12 pcs 0,0015blister 0,180 0,126Eye-shadow sponge applicator

8006655955056

961 Pennello manico corto, in puro pelo di capra 12 pcs 0,0054blister 0,780 0,450Powder brush, short handle, goat hair

8006655961057

960 Pennello fard, manico lungo, �bre in nylon 12 pcs 0,0038blister 0,540 0,320Powder blush brush, long handle, nylon �bres

8006655960050

958 Pettine per ciglia e sopracciglia 12 pcs 0,0015blister 0,190 0,126Eyebrows & eyelashes comb

8006655958057

965 Specchietto bifocale da borsetta 12 pcs 0,0031blister 0,750 0,255Pocket double mirror

8006655965055

951 Pennello labbra. Per stendere il rossetto 12 pcs 0,0015blister 0,170 0,126Lip brush. To spread lipstick

8006655951058

Scheda dati tecniciSpeci�cations �le-card

Sistema espositivo accoppiabileCounter display matchable

Dimensione singoloDimensions single exhibitor

L 65 x 35 x 24 h cm

Page 8: manicure-pedicure & makeup collection · Eyeshadow brush Pennello ombretto ITA Pennello ombretto Per stendere e sfumare l’ombretto sulle palpebre. Si consiglia di lavare con acqua

manicure-pedicure & makeup collection

IPPA SrlVia Barison, 1535019 Onara di Tombolo(PD) ITALY

[email protected]