17
Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail [email protected] www.jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC April 2015

Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail [email protected] Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail [email protected] www.jadea.dk

Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391

Manual

Neater Eater BASIC

April 2015

Page 2: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

2

Indholdsfortegnelse

SIKKERHED .......................................................................................................................................................................... 3

RENGØRING .......................................................................................................................................................................... 3 BESTIK .................................................................................................................................................................................. 3 FORBEREDELSE/MONTERING................................................................................................................................................. 3

NEATER EATER – ET MODULBASERET SYSTEM...................................................................................................... 4

MONTERINGSVEJLEDNING............................................................................................................................................. 5

SPÆNDBØJLERNE .................................................................................................................................................................. 5

PÅSÆTNING AF BESTIK.................................................................................................................................................... 5

MONTERING AF TALLERKEN......................................................................................................................................... 6

FORBEREDELSE TIL BRUG AF NEATER NEATER..................................................................................................... 7

ØVELSER I AT BRUGE NEATER EATER UDEN MAD ................................................................................................ 8

FORBEREDELSE AF MADEN............................................................................................................................................ 9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ....................................................................................................................... 10

INDSTILLING AF NEATER EATER ARMENS OP-STOP OG NED-STOP............................................................... 10

OP-STOP.............................................................................................................................................................................. 10 NED-STOP ........................................................................................................................................................................... 10

JUSTERING AF LØFTEFJEDERSPÆNDING (NY MODEL) .................................................................................. 11

VEND FRA HØJRE- TIL VENSTRE HÅNDS BRUG ELLER OM VENDT................................................................ 12

TIP VED BRUG AF NEATER EATER ............................................................................................................................. 13

OPTIMAL PLACERING FORAN NEATER EATER ..................................................................................................................... 13 MONTERING AF NEATER EATER, BESTIK OG TALLERKEN ................................................................................................... 14 BETJENING AF NEATER EATER............................................................................................................................................ 14 PLACERING OG UDSKÆRING AF MAD ................................................................................................................................... 15 VALG AF TALLERKEN .......................................................................................................................................................... 15 TIP VED VALG AF BESTIK..................................................................................................................................................... 16 FORWARD MODUL ............................................................................................................................................................... 17

Page 3: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Sikkerhed

Læs alle instruktioner omhyggeligt igennem før brug, især inden evt. justeringer foretages. Fejlagtig brug og/eller justering kan beskadige Neater Eater og/eller forårsage faremomenter.

Neater Eater bør udelukkende anvendes som hjælpeanordning ved indtagelse af mad eller til at holde sikre, lette genstande. Det er vigtigt at sikre, at maden ikke er for varm.

Neater Eater bør ikke anvendes af personer, der har synkebesvær eller tilbøjelighed til at få maden galt i halsen – kun hvis disse samtidig overvåges af et personale. Der bør altid være en person til stede, hvis der er risiko for, at personen får maden i den gale hals, eller der er andre faremomenter.

Der bør kun anvendes tilbehør, der er leveret af en autoriseret Neater Eater forhandler. Pas på, at fingrene ikke sidder fast i Stophullerne i krave H. Mens der foretages justeringer, må en anden person ikke betjene Neater Eater armen. Sæt altid kraver på igen før brug, efter justeringer er blevet foretaget. Pas på ikke at ramme spændbøjlerne, når der gøres klar til at bruge Neater Eater.

CE

Bivirkninger ved brug af Neater Eater kan være: Overspisning, udmattelse eller overudvikling af visse muskler. Der bør søges rådgivning i denne henseende hos de relevante fagpersoner, f.eks. en ergoterapeut og en diætist.

Rengøring

Alle dele skal rengøres før hvert måltid og efterses for revner eller skår. Dette er specielt vigtigt for dele, som har direkte kontakt med maden eller personens mund. Det meste plastikbestik vil før eller siden slå revner. I disse revner kan bakterier samle sig, de kan danne skarpe kanter og medføre, at små plastikskår brækker af og kan blive slugt. Keramik tallerkener kan blive skårede, og derved kan skarpe kanter fremkomme.

Neater Eater bør aftørres efter hvert måltid for at forhindre, at ophobning af madrester danner grobund for bakterier eller sætter sig fast og beskadiger Neater Eaters tekniske system. Tallerkener og bestik skal altid gøres ordentligt rent.

Bestik

Personen bør ikke forsøge at indtage større mængder af mad i én mundfuld, da man i så fald kan få maden galt i halsen. Vælg evt. at anvende smallere bestik for at minimere risikoen.

Sørg for, at bestikket ikke stikkes op i personens øjne eller langt ned i svælget. Personer med ukontrollerede bevægelser, især ukontrollerede krops- eller hovedbevægelser,

bør ikke anvende hårdt eller skarpt bestik såsom metalskeer eller -gafler.

Forberedelse/montering

Før hvert måltid kontrolleres det, at tappen under tallerkenen sidder ordentligt fast. Neater Eater skal fastgøres til et stabilt bord for at undgå, at systemet tipper pga. overbalance. Det skal sikres, at den M10 møtrik, der holder Neater armen fast til underlagspladen, er

ordentligt fastspændt. Møtrikken skal strammes helt til, så tapperne på armens underside går ned og får fat i underlagspladen.

Hvis der er monteret Stop, kontroller, at alle Frem- og Tilbage-Stop er passende justeret og fastspændt før brug.

Neater Eater lever op til de relevante standarder i Medical Devices Directive Class 1 (EU direktiv 93-52-EEC af 14. juni 1993).

3

Page 4: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Neater Eater – et modulbaseret system

Neater Eater Arm

4

Justerbar fjeder der løfter

Neater Eater armen op

Neater Eater er et modulbaseret system, hvilket giver mange indstillingsmuligheder, alt afhængig af personens behov. Anvendes Neater Eater armen med den medium dæmpede fjeder, er det muligt at mindske stærke rystelser i personens arm. Dog er denne fjeder muligvis for kraftig for en person med svage kræfter i armene. Her kan man med fordel anvende Neater Eater armen med den let dæmpede fjeder. Man kan vælge mellem fire typer underlagsplader med forskellige fordele, i forhold til let tilgængelighed, stabilitet og kompakt størrelse. Dråbeformet plade (god i forbindelse med bruger i kørestol samt anvendelse af

tallerkendrejer og yderligere justerbart håndtag). Banjoformet plade (mest kompakte plade). Stor plade (mulighed for støtte til albuen) Udskåret plade (anvendes primært på elektrisk Neater Eater, men kan også bruges til

anvendelse af ekstra håndtag) Ved udviklingen af Neater Eater systemet, er hovedvægten lagt på enkelhed i udformningen – med anvendelsen af et minimum af teknologi, så flest mulige personer bliver i stand til at bruge deres egne bevægelser til at indtage deres mad. Nogle personer kan dog have brug for en større grad af hjælp, her kan der leveres en elektrisk, programmerbar version af Neater Eater. Neater Eater kan anvendes højre- eller venstrevendt ved brug af specifikt ekstraudstyr, se senere.

Tallerken med tap

Bestik, som klikkes på bestikholder

Krave H

Ned-Stop skrue

Krav

Sammenklappelige spændbøjler

Underlagsplade

Page 5: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Monteringsvejledning

Fastspænd skruerne

Skru

spændbøjlerne fast

Spændbøjlerne foldes ud, og Neater Eater underlagspladen fastgøres til et stabilt bord. Spændbøjlerne kan drejes hen til den ønskede position. Stram skruerne ovenpå underlagspladen, så spændbøjlerne holdes på plads. Bemærk ved placering af Neater Eater, skal spændbøjlefødderne placeres helt fremme ved bordkanten. På den måde kommer Neater Eater til at flugte med bordkanten Obs! Det er vigtigt at sikre, at rillen i spændbøjlen passer ind i stiften i foden til spændbøjlen, idet dette forhindrer spændbøjlen i at glide ud af foden. Stram spændbøjlerne på bordets underside, men spænd kun til der mærkes modstand og så 1/2 omgang mere, på den måde undgås at spændbøjlerne bøjer.

På nogle underlagsplader er der forskellige huller til spændbøjlerne. Når spændbøjlerne flyttes fra ét hul til et andet, er det vigtigt at sikre, at rillen i spændbøjlen passer ind i stiften i foden til spændbøjlen, idet dette forhindrer spændbøjlen i at glide ud af foden. Hvis den foreslåede placering af spændbøjlerne ikke passer så godt (måske er et armlæn på stolen i vejen, eller måske rammer spændbøjlen personens ben) kan der monteres en spændbøjleforlænger til spændbøjlen, så dennes position kan flyttes. Bemærk ved placering af Neater Eater, at spændbøjlefødderne skal placeres helt fremme ved bordkanten. På den måde kommer Neater Eater til at flugte med bordkanten.

Sæt skeen fast på armens bestikholder

Påsætning af bestik

På Neater Eater armens bestikholder er der monteret en lille kugle på overside og en rille på undersiden, som holder skeen på plads. Bestikket må ikke drejes af og på bestikholderen. En ske klikkes fast på bestikholderen på Neater Eater armen ved forsigtigt at skubbe skeen vandret ind på bestikholderen, samtidig med at der holdes igen på bestikholderen. Skeen tages af ved forsigtigt at trække skeen af, samtidig med at der holdes igen på bestikholderen.

5

Page 6: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Sæt tallerken fast i underlagspladen

Montering af tallerken

Tappen under tallerkenen holder denne på plads i hullet i underlagspladen (eller i tallerkendrejeren, hvis denne er monteret), og gør det muligt at dreje tallerkenen hen til den ønskede mad. Obs! Når tallerkenen skal fjernes, placer da begge hænder under tallerkenen og træk opad. Undgå af vippe tallerkenen fra side til side, idet dette vil vanskeliggøre fjernelse af tallerkenen. Tip: Man kan også placere sin ene hånd på tallerkenkanten, og med den anden hånd trykke på tallerkenens tap, hvorved tallerkenen skubbes løs fra hullet i underlagspladen og kan fjernes.

Skrå vinkel i forhold til bordet

Skeen på linje med munden Personen placeres nu foran Neater Eater i spiseposition, (mund og næse er ud for skeen, så personen kan gabe direkte over skeen). Ofte sidder personen lidt skråt for bordet, idet skeen bevæger sig skråt fremad og ud over bordet/tallerkenen.

Neater Eater skal justeres således, at skeen rammer personens mund, når armen står i opad/fremad-stilling.

6

Page 7: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Følg instrukserne på de følgende sider i den viste rækkefølge.

7

Forberedelse til brug af Neater Neater

Tips: Korrekt position er afgørende. Personen skal sidde således, at maden nemt kan tages fra skeen. Nogle kan lide, at skeen stopper lige foran og lige under munden, så de selv skal læne sig fremad og tage maden fra skeen. Andre (især personer, der lider af rystelser) foretrækker, at skeen bevæger sig helt op til munden og flytter sig fremad, hele vejen til munden, så de ikke skal bevæge hovedet ret meget.

Skeen på linje med munden

Tip: En position så tæt som muligt på bordet, med en lille afstand mellem tallerken og mund er for det meste bedst. Herved mindskes skeens bevægelsesradius, og man undgår at spilde mad i skødet.

Tip: Nogle personer slipper armen efter at have taget mad fra tallerkenen. Gøres dette, kan løftefjederen og den fremadrettede fjeder (forward fjeder, hvis den er monteret) automatisk føre skeen opad og fremad til personens mund.

Tip: Fjedrene bør justeres således, at skeens løft opad er afsluttet, før den bliver ført fremad. Herved kan skeen i opadløftet position bevæge sig vandret hen til personens mund, i stedet for først at blive ført fremad og så løftet op, og derved risikere at ramme personen under hagen.

Tip: Ved skift af evt. kørestol eller anden stol, er der ALTID behov for at afprøve, om det har indvirkning på skeens placering foran munden.

Page 8: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

8

Øvelser i at bruge Neater Eater uden mad

Personen bør øve sig i at anvende Neater Eater ved at holde Neater Eater armen i forskellige stillinger. Tip: Ved at holde tæt på den ende, hvor skeen er monteret, opnås bedre styring.

Tip: Holder personen tættere på Neater Eater armens fastgøringspunkt vil rystelser fra personen ikke så nemt forplante sig til Neater Eater armen. (Neater Eater arme kan monteres med enten medium dæmpet fjeder eller let dæmpet fjeder til at mindske rystelser).

Tip: Det kan være en hjælp for personer med rystelser, at være afslappede eller koncentrere sig om noget andet, mens man øver sig.

Tip: Det er ikke nødvendigt at gribe fat om armen for at løfte denne.

Skub armen tilbage og nedad, så skeens indgangsposition er midt i tallerkenen.

Hold skeen nede og træk den fremad, som om der skubbes mad hen imod tallerkenens forkant.

Skub armen tilbage, væk fra tallerkenkanten, så skeen når ind i midten af tallerkenen igen.

Obs! Hvis skeen støder på tallerkenkanten, når den føres opad, kan maden vælte/springe af.

Tip: Øvelse forhindrer for det meste dette, men nogle personer foretrækker at anvende ligesidede tallerkener (plastik tallerkner) i stedet for Neater Eater tallerkener med ombukket kant, da man herved ikke behøver skubbe skeen væk fra tallerkenkanten.

Neater Eater armen føres med personens egen arm/hånd frem mod personens mund, eller den fremadrettede bevægelse udføres af den justerbare forward fjeder (hvis denne er monteret).

Tip: Den fremadrettede bevægelse via forward fjederen kan være en god måde at bruge Neater Eater på, hvis personens bevægelser er meget ukontrollerede.

Tallerkenen drejes, så ny mad kan vælges. Tip: De fleste personer anvender den ene hånd til at bevæge skeen, og den anden hånd til at dreje tallerkenen. Nogle anvender samme hånd til begge formål.

Tip: Det kan være en hjælp, at bruge underlagspladen eller endog Neater Eater armen, som en støtte for hånden og bruge små fingerbevægelser til at dreje tallerkenen.

Obs! Tallerkenen sidder meget stabilt i underlagspladen og kan ikke så nemt skubbes op ved et uheld. Hvis personen ikke kan nå tallerkenen og dreje den, kan en tallerkendrejer monteres. Se mere i afsnit 19.

Gentag mad-skubbe bevægelserne.

Page 9: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Forberedelse af maden

Maden skal deles i mundrette/skerette stykker, så den nemt kan øses op med en ske og blive liggende.

Tip: Undgå at overfylde tallerkenen. Tip: Idet maden placeres anderledes på en Neater Eater tallerken kan det være vanskeligt, at bedømme om mængden af mad er den samme som i en almindelig tallerken. Derfor anbefales det i starten, at øse mad op på en almindelig tallerken og derefter over i en Neater Eater tallerken. Herved sikres, at personen får den mængde mad, som han/hun plejer at indtage. Forskellig slags mad holdes adskilt på tallerkenen. Maden skal skæres i mundrette stykker. Hvis maden er i for store stykker, er det

vanskeligere at få maden på skeen, for eksempel falder hele spagettiskruer nemmere af skeen, end hvis de er halveret.

Maden placeres rundt langs tallerkenens kant. Nedenstående er eksempler på

forskellige måder at placere maden på.

Tip: Maden må ikke placeres med for lang afstand, idet dette gør det vanskeligere af få

maden på skeen. Tallerkenen drejes, så den ønskede mad kan vælges. Placer maden rundt i kanten af tallerkenen. Der skal være en tom cirkel inde på midten

af tallerkenen, der hvor skeens indgangsposition skal være. Tips: Bruges en mindre ske kan man undgå, at for meget mad øses op ad gangen. Obs! Skeens vinkel kan se mærkelig ud, denne er dog sat optimalt for påføring af mad. Der kan vælges bestik til mere flydende mad, endog suppe. Læs omhyggeligt sikkerhedshenvisningerne. Udvis særlig omhu, hvis personen nemt får maden i den gale hals.

9

Page 10: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Vedligeholdelse og rengøring Neater Eater er beregnet til at kunne holde længe uden nævneværdig vedligeholdelse. Madrester fjernes nemt med en fugtig klud og lidt rengøringsmiddel. Neater Eater må ikke nedsænkes i vand. Tallerken og ske kan vaskes i opvaskemaskine på øverste hylde eller fjernt fra varmeelementet. Opvask i hånden vil dog forlænge plastiktallerkenernes og -skeernes levetid.

Indstilling af Neater Eater armens Op-Stop og Ned-Stop

Op-Stop skrue

Neater Eater arm løftet til Op-Stop

Neater Eater arm sænket til Ned-Stop

Ned-Stop skrue

Op-Stop

Indstil Op-Stoppet, så skeen kommer i højde med munden. Skruehovedet på Op-Stopskruen forhindrer, at Neater Eater armen løftes for højt op. Skruen spændes med den store (5mm) unbrakonøgle, så armen kan løftes højere op , eller skruen løsnes for at forhindre Neater Eater armen i at løfte sig for højt op. Er der behov for ekstra højde af skeen, kan denne højde øges ved at montere afstandsstykker (se afsnit 20), eller højden kan reduceres ved at anvende en stopskrue med et specielt stort hoved (ekstraudstyr).

Ned-Stop

Ned-Stoppet forhindrer skeen i at blive skubbet for langt ned i tallerkenen, hvilket kan gøre opøsningen af maden mindre effektiv, f.eks. fordi bestikket bøjer. Ned-Stoppet skal være indstillet efter tallerkenens niveau. Hvis man ønsker at indstille Ned-Stoppet, spændes skruen med den store (5mm) unbrakonøgle, så skeen kan komme længere ned , eller skruen løsnes for at forhindre, at skeen kommer for langt ned og derved bøjer opad.

10

Page 11: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Justering af Løftefjederspænding (NY model)

Det nye Løftefjederdesign, gør det lettere at indstille spændingen på Løftefjederen. Øges løftefjederens spænding, vil Neater Eater armen stige hurtigere opad, men den vil være sværere at skubbe nedad igen. Det er lettere at dreje Løftefjeder-indstillingsskrue, når Neater armen er lodret.

11

Løftefjeder-indstillingsskrue For at øge spændingen og hastigheden drejes Løftefjeder-indstillingsskrue med uret For at mindske spændingen og hastighed drejes Løftefjeder-indstillingsskrue mod uret Drej Løftefjeder-indstillingsskrue mange gange for at foretage en betydelig ændring. Løftefjeder-indstillingsskrue vil nå til et punkt, hvor den bliver stram og ikke kan drejes mere. Tving ikke yderligere drejning igennem. Meget let spænding, vil medføre at Neater armen vil være i en midt position, hvor personen har

Løftefjeder-indstillingsskrue styrke nok til at hæve og sænke Neater armen. Denne indstilling bruges typisk af personer med nedsat kraft i armene. Kraftig spænding vil løfte Neater armen helt til Op-Stop stoppet, som afhænger af Op-Stopskruen. Denne indstilling bruges typisk af personer med øget kraft i armene.

Page 12: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Vend fra højre- til venstre hånds brug eller om vendt

Neater Eater kan vendes til enten højre eller venstre hånds brug. Kontakt os venligst for at få vejledning og ekstraudstyr, så som NE Krave H venstre eller Forward fjeder. Neater Eater Serienummeret står her. Vi vil gerne have Neater Eater Serienummeret, når i kontakter os. Så kan vi bedre hjælpe jer.

12

Page 13: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Tip ved brug af Neater Eater

Optimal placering foran Neater Eater

Personen skal sidde mellem tallerkenen og underlagspladens centrum med ansigtet mod tallerkenen i en skrå vinkel i forhold til bordet. Grunden til denne placering er, at NE skeen drejer skråt i sin bevægelse frem mod personens mund. Jo længere man sidder fra bordet, jo mere drejer skeen og jo mere skråtstillet skal personen sidder. En position så tæt som mulig til tallerkenen er bedst, så skeen ikke skal svinge langt, for at nå personens mund. Personen skal sidde lidt skråt for Neater Eater, da skeen drejer om Neater armens

akse.

Drej skeen ud ad for at få skeens dreje bevægelse.

Det er vigtigt at sidde så tæt på som muligt, for at mindske spild på tøjet.

Personens skal sidde, så skeen’s front er lige under underlæben og set oppe fra lige foran mund og næse.

Skrå vinkel i forhold til bordet

Skeen lige under underlæben

Tip: Et positionsskifte på blot 1 eller 2 cm kan optimere processen betydeligt for nogle personer.

Tip: Neater Eater kan rykkes mod venstre eller højre ved forsigtigt at løsne spændbøjlerne, lade den glide langs bordet og til sidst skrue spændbøjlerne til igen – frem for at flytte personen eller kørestolen.

Tip: Sæt evt. mærker på bord, armlæn eller gulvet, der angiver hvor Neater Eater skal placeres og hvor personen skal sidde.

13

Page 14: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

14

Tip: Præcis placering er meget vigtig, specielt for personer med hovedrystelser eller begrænset bevægemulighed af hovedet

Den bedste løsning for personer med hovedrystelser, er præcis placering og nøjagtig indstilling af Neater Eater, så skeen kommer direkte ind i personens mund. Herved undgår personen at foretage en bevidst styring af sine hovedbevægelser.

Personer med hovedrystelser, ryster typisk mere, når de skal foretage en bevidst bevægelse frem med hovedet, hvorfor det er hensigtsmæssigt at få skeen så tæt på munden som mulig eller ind i munden.

Tip: Ved skift af evt. kørestol eller anden stol, er der ALTID behov for at afprøve, om det har indvirkning på skeens placering foran munden.

Montering af Neater Eater, Bestik og Tallerken

OBS! Spændbøjlerne må IKKE overspændes. Spændbøjlen spændes indtil man mærker modstand og så en ½ omgang mere

Tip: Bestikket må ikke drejes af og på bestikholderen. En ske klikkes fast på bestikholderen på Neater armen og tages af ved at trække forsigtigt i skeen, samtidig med, at der holdes igen på Neater armen.

Tip: Når tallerkenen skal fjernes, placer da begge hænder under tallerkenen og træk opad. Undgå af vippe tallerkenen fra side til side, idet dette vil vanskeliggøre fjernelse af tallerkenen. Man kan også placere sin ene hånd på tallerkenkanten og med den anden hånd trykke på tallerkenens tap, herved skubbes tallerkenen løs fra hullet i underlagspladen og kan fjernes.

Betjening af Neater Eater

Tip: Ved at holde på Neater armen tæt på den ende, hvor skeen er monteret, opnås bedre styring.

Tip: Ved at holde på Neater armen tæt på Basen, der er monteret på underlagspladen, opnår personer med mange rystelser hjælp, idet mekanismen i Basen hæmmer rystelserne.

Obs: Det er ikke nødvendigt at gribe fat om Neater armen for at løfte denne, idet løftefjederen løfter Neater armen op.

Det kan være en hjælp, at bruge underlagspladen eller endog Neater armen, som en støtte for hånden og bruge små fingerbevægelser til at dreje tallerkenen.

Page 15: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Placering og udskæring af mad

Maden skal skæres i mundrette stykker. Hvis maden er i for store stykker, er det vanskeligere at få maden på skeen, for eksempel falder hele spagettiskruer nemmere af skeen, end hvis de er halveret.

Tip: Undgå at overfylde tallerkenen eller at blande forskellig slags mad sammen, da

dette vil begrænse valgmulighederne, når der spises.

Maden placeres rundt langs tallerkenens kant. Der skal være en tom cirkel inde på midten af tallerkenen, der hvor skeens indgangsposition skal være. Nedenstående er eksempler på forskellige måder at placere maden på.

Tip: Maden må ikke placeres med for lang afstand, idet dette gør det vanskeligere af få maden på skeen.

Tip: Idet maden placeres anderledes på en NE tallerken, kan det være vanskeligt at

bedømme om mængden af mad, er den samme som i en almindelig tallerken. Derfor anbefales i starten, at øse mad op på en almindelig tallerken og derefter over i en NE tallerken. Herved sikres at personen får den mængde mad, som han/hun plejer at indtage.

Valg af tallerken

Tip: NE plast tallerken er let og derved nemmere at dreje, for personer med nedsat kraft i hænder og arme.

Har personen svært ved at skubbe skeen væk fra tallerkenkanten, anbefales en plastik tallerken, da den har lige sider.

Tip: Den keramiske tallerken til Neater Eater har en afrundet kant, dette kan hjælpe med til at få maden på skeen.

Obs! Tallerkenen sidder meget stabilt i underlagspladen og kan ikke så nemt skubbes op ved et uheld.

15

Page 16: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

16

Tip ved valg af bestik

Suppe spises altid med suppeske. Grød og andet tyktflydende, for eksempel yoghurt, spises med NE Metalske

standard, NE Slagfastske eller NE Plastske. Brød spises med NE Metalske standard flad eller NE Metalske smal flad Frugt spises med NE Metalske standard flad eller NE Metalske smal flad Varm aftensmad spises med NE Metalske standard, NE Slagfastske eller NE

Plastske.

Hvis Personen synes der kommer for meget mad på skeen, kan en mindre eller smallere ske med fordel anvendes.

Tip: NE Metalske standard buet og NE Metalske standard flad kan ligner

hinanden. For at være sikker på, at den korrekte sketype er valgt, anbefales det at lægge skeen på bordet, placer pegefinger og langfinger på skeen og vip fra side til side. Hvis skeen ikke vipper, er det NE Metalske standard flad og hvis skeen vipper fra side til side, er det NE Metalske standard dyb. Det samme gør sig gældende for NE Metalske smal dyb og NE Metalske smal flad.

Tip: Hvis personen, til en start, benytter plastbestik på grund af nedsat

mundmotorik, kan der nogen gangen, over tid, ske en bedring i mundmotorikken, så personen kan skifte fra plastbestik til metalbestik. Metalbestik er den bestiktype, hvor maden lettest kommer på skeen. Bruges en mindre ske kan man undgå, at få for meget mad på skeen.

Selv om skeens vinkel virker underlig, er den udformet til optimal opsamling af

mad.

Betjening af Neater Eater er skeens bevægelse: o Skub armen tilbage og nedad, så skeens indgangsposition er midt i tallerkenen

o Hold skeen nede og træk den frem mod tallerkenkanten

o Skub armen tilbage, til midten af tallerkenen

o Skeen trækkes op og hen mod munden

Herved undgås at skeen rammer tallerkenens kant og/eller hænger fast i tallerkenen.

Page 17: Manual - Jadea produkter/Neater...Jadea v. Janne Mottlau mobil +45 2323 0055 e-mail post@jadea.dk Frederiksborgvej 5, baghuset, 3450 Allerød CVR. 2507 2391 Manual Neater Eater BASIC

Forward modul (Ekstraudstyr)

Består af en Krave, Øverste plade, Frem-Stop, Tilbage-Stop, Forward fjeder og en Nederste plade med en Ståltap. Frem-Stop og Tilbage-Stop (en del af Forward)

Tip: Tilbage-Stop indstillingen kan benyttes på 2 måder:

o Personen undgår at bestikket kommer bag tallerkenen og sætter sig fast v ed under tallerkenen.

o Personen kan skrabe maden af undersiden af skeen på tallerkenens bagkant og på den måde undgå at det drypper fra skeen.

Obs: Frem-Stop og Tilbage-Stop virker kun, hvis fastspændingsskruen er skruet fast

Krave

17

Forward (automatisk fremføring af skeen)

Tip: Er den manuelle fremadføring af skeen for hårdt for personen, sættes spænding på forward fjederen, herved vil skeen automatisk føres frem mod personen.

Obs: Skeen bliver i den fremførte stilling, så personen skal kunne skubbe skeen tilbage og ned i tallerkenen, for at få mad på skeen.

Løsne skruen i Frem-Stop

Neater Eater arm ført til Frem-Stop

Frem-Stop

Ståltap

Øverst plade