Manuale d’uso e di manutenzione - .GARANZIA LIMITATA Cardiac Science

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Manuale d’uso e di manutenzione - .GARANZIA LIMITATA Cardiac Science

Manuale duso e di manutenzione

pagina 1

Garanzia limitata per il DAE G3 Powerheart

2003-2004 Cardiac Science, Inc. Tutti i diritti riservati.

Garanzia limitata

Cardiac Science, Inc. (Cardiac Science) garantisce allacquirente originaleche i propri DAE (Defibrillatori Automatici Esterni) e la vita utile delle relativebatterie sono esenti da difetti nei materiali e di lavorazione secondo i terminie le condizioni indicati nella presente Garanzia Limitata (GaranziaLimitata). Nellambito della presente Garanzia limitata, si ritiene chelacquirente originale sia lutente finale originale del prodotto acquistato. Lapresente Garanzia limitata NON TRASFERIBILE e NON CEDIBILE.

Per quanto tempo?

Sette (7) anni a decorrere dalla data di spedizione originale allacquirenteoriginale per i defibrillatori automatici esterni DAE G3 Powerheart e perla batteria del DAE G3 (N/P 9146). Gli elettrodi monouso perdefibrillazione saranno coperti dalla garanzia fino alla data di scadenza.Le batterie al litio (N/P 9146) hanno una garanzia totale di sostituzionedi quattro (4) anni dalla data di installazione in un DAE G3 Powerheart.Un (1) anno a decorrere dalla data di spedizione originale allacquirenteoriginale per gli accessori dei DAE Cardiac Science. I termini dellaGaranzia limitata in vigore alla data di acquisto originale sarannoapplicabili a tutte le rivendicazioni di garanzia.

Ci che deve fare lacquirente

Pregasi completare e inviare il modulo di convalida della garanzia entro 30giorni dalla data originaria di spedizione reperibile allURLhttp://www.cardiacscience.com/ products/aed_warranty.cfm. Se lacquirentenon ha accesso ad Internet, deve chiamare il numero (888) 466-8686 o ilnumero +44.161.926.0000.

Per ottenere lassistenza in garanzia per il prodotto, chiamare il numeroverde (888) 466-8686 o il numero +44.161.926.0000 sette giorni lasettimana, 24 ore al giorno. Un rappresentante del nostro servizio clientitenter di risolvere il problema telefonicamente. Se necessario, e anostra esclusiva discrezione, predisporremmo la riparazione o lasostituzione del prodotto.

Ci che verr fatto da noi

Se il prodotto Cardiac Science acquistato viene restituito, su indicazionedi un rappresentante del servizio clienti, entro 30 giorni dalla data diacquisto, tale prodotto verr sostituito con un nuovo prodotto di ugualvalore, senza alcun addebito per lacquirente, a condizione che lagaranzia sia applicabile.

Se il prodotto Cardiac Science acquistato viene restituito, su indicazionedi un rappresentante del servizio clienti, dopo 30 giorni dalla data diacquisto ma entro il periodo di garanzia, Cardiac Science, a sua esclusivadiscrezione, riparer il prodotto o provveder alla sua sostituzione. Ilprodotto riparato o sostitutivo sar coperto da garanzia secondo itermini e le condizioni indicati nella presente Garanzia limitata per ilperiodo maggiore tra (a) 90 giorni oppure (b) il termine rimanente delperiodo di garanzia originale, a condizione che la garanzia sia applicabilee che il periodo di garanzia non sia scaduto.

Obblighi e Limitazioni della garanziaObblighi ai sensi della Garanzia limitata: rimedio esclusivo

LA SUMMENZIONATA GARANZIA LIMITATA SOSTITUISCE ED ESCLUDEESPLICITAMENTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA ESPRESSA OIMPLICITA, COMPRESE MA NON LIMITATAMENTE A, LE GARANZIEIMPLICITE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT A SCOPI PARTICOLARI.

Alcuni Stati non consentono di stabilire limitazioni alla durata di unagaranzia implicita, pertanto tale limitazione potrebbe non essereapplicabile nel vostro caso.

NESSUNO (COMPRESI AGENTI, RIVENDITORI O RAPPRESENTANTI DICARDIAC SCIENCE) AUTORIZZATO A PRESENTARE DICHIARAZIONI OGARANZIE CONCERNENTI I PRODOTTI DI CARDIAC SCIENCE, SE NON PERINDIRIZZARE GLI ACQUIRENTI ALLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA.

IL RIMEDIO ESCLUSIVO DELLACQUIRENTE PER QUANTO RIGUARDAOGNI E QUALSIASI PERDITA O DANNO CONSEGUENTE DIQUALSIVOGLIA ORIGINE SAR QUELLO MENZIONATO INPRECEDENZA. IN NESSUN CASO CARDIAC SCIENCE SAR DARITENERSI RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI CONSEQUENZIALI OINCIDENTALI DI QUALSIVOGLIA NATURA, IVI COMPRESI, MA NONLIMITATAMENTE A, DANNI ESEMPLARI, PERDITE COMMERCIALI DIQUALSIVOGLIA ORIGINE, INTERRUZIONE DI ATTIVIT DIQUALSIVOGLIA NATURA, PERDITA DI PROFITTI O LESIONI PERSONALI,NEMMENO SE CARDIAC SCIENCE ERA STATA INFORMATA DELLAPOSSIBILIT DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI, INDIPENDENTEMENTEDALLA LORO CAUSA, SIA ESSA NEGLIGENZA OD ALTRO.

Alcuni Stati non consentono lesclusione o la limitazione dei danniincidentali o consequenziali, pertanto la summenzionata limitazione oesclusione potrebbe non essere applicabile nel vostro caso.

Ci che la presente garanzia non copre

La presente Garanzia limitata non copre difetti o danni di qualsivoglianatura derivanti da, ma non limitatamente a, incidenti, danneggiamentodurante il trasporto al luogo di riparazione, alterazioni, riparazioni nonautorizzate, apertura non autorizzata del contenitore del prodotto,mancata osservanza delle istruzioni, uso improprio, abuso, negligenza,incendio, inondazione, guerra o atti della divina provvidenza. CardiacScience non rilascia alcuna dichiarazione di garanzia riguardo lacompatibilit di prodotti Cardiac Science con prodotti non realizzati daCardiac Science.

La presente Garanzia limitata nulla se... La manutenzione o la riparazione di qualsiasi prodotto Cardiac Science

viene effettuata da una persona o entit diversa da Cardiac Science,salvo essa sia stata specificamente autorizzata da Cardiac Science.

Il contenitore di qualsiasi prodotto Cardiac Science viene aperto dapersonale non autorizzato o un prodotto viene usato per uno scoponon autorizzato.

Qualsiasi prodotto Cardiac Science viene usato assieme a parti oaccessori non compatibili, comprese, ma non limitatamente a, lebatterie. Le parti e gli accessori non sono compatibili se non sonoprodotti Cardiac Science o lequivalente funzionale.

Se il periodo di garanzia scaduto...

Se il prodotto Cardiac Science non coperto dalla nostra Garanzia limitata,chiamare Cardiac Science al numero verde (888) 466-8686 o al numero+44.161.926.0000 per sapere se possiamo effettuare la riparazione delprodotto Cardiac Science, nonch per altre informazioni in merito allariparazione, compresi i costi. I costi per le riparazioni non in garanziaverranno valutati e sono a carico dellacquirente. Al termine dellariparazione, i termini e le condizioni della presente Garanzia limitata sarannoapplicabili al prodotto riparato o sostitutivo per un periodo di 90 giorni.

La presente garanzia conferisce diritti legali specifici allacquirente, ilquale potrebbe avere anche altri diritti, che variano da Stato a Stato.

Valido per i DAE spediti dopo il 12 aprile 2004.

pagina 2 2003-2004 Cardiac Science, Inc. Tutti i diritti riservati.

Garanzia limitata per il DAE G3 FirstSave

Garanzia limitata

Cardiac Science, Inc. (Cardiac Science) garantisce allacquirenteoriginale che i propri DAE (Defibrillatori Automatici Esterni) e le relativebatterie sono esenti da difetti nei materiali e di lavorazione secondo itermini e le condizioni indicati nella presente Garanzia limitata (Garanzialimitata). Nellambito della presente Garanzia limitata, si ritiene chelacquirente originale sia lutente finale originale del prodotto acquistato.La presente Garanzia limitata NON TRASFERIBILE e NON CEDIBILE.

Per quanto tempo?

Sette (7) anni a decorrere dalla data di spedizione originale allacquirenteoriginale per i defibrillatori automatici esterni DAE G3 FirstSave. Glielettrodi monouso per defibrillazione saranno coperti dalla garanzia finoalla data di scadenza. Le batterie al litio (N/P 9143) hanno una garanziatotale di sostituzione di un (1) anno dalla data di installazione in un DAEG3 FirstSave (N/P 9300C-001/201). Un (1) anno a decorrere dalla datadi spedizione originale allacquirente originale per gli accessori dei DAECardiac Science. I termini della Garanzia limitata in vigore alla data diacquisto originale saranno applicabili a tutte le rivendicazioni di garanzia.

Ci che deve fare lacquirente

Pregasi completare e inviare il modulo di convalida della garanzia entro 30giorni dalla data originaria di spedizione reperibile allURLhttp://www.cardiacscience.com/ products/aed_warranty.cfm. Se lacquirentenon ha accesso ad Internet, deve chiamare il numero (888) 466-8686 o ilnumero +44.161.926.0000.

Per ottenere lassistenza in garanzia per il prodotto, chiamare il numeroverde (888) 466-8686 o il numero +44.161.926.0000 sette giorni lasettimana, 24 ore al giorno. Un rappresentante del nostro servizio clientitenter di risolvere il problema telefonicamente. Se necessario, e anostra esclusiva discrezione, predisporremmo la riparazione o lasostituzione del prodotto.

Ci che verr fatto da noi

Se il prodotto Cardiac Science acquistato viene restituito, su indicazionedi un rappresentante del servizio clienti, entro 30 giorni dalla data diacquisto, tale prodotto verr sostituito con un nuovo prodotto di ugualvalore, senza alcun addebito per lacquirente, a condizione che lagaranzia sia applicabile.

Se il prodotto Cardiac Science acquistato viene restituito, su indicazionedi un rappresentante del servizio clienti, dopo 30 giorni dalla data diacquisto ma entro il periodo di garanzia, Cardiac Science, a sua esclusivadiscrezione, riparer il prodotto o provveder alla sua sostituzione. Ilprodotto riparato o sostitutivo sar coperto da garanzia secondo itermini e le condizioni indicati nella presente Garanzia limitata per ilperiodo maggiore tra (a) 90 giorni oppure (b) il termine rimanente delperiodo di garanzia originale, a condizione che la garanzia sia applicabilee che il periodo di garanzia non sia scaduto.

Obblighi e Limitazioni della garanziaObblighi ai sensi della G