mapinfo6.5 manual.pdf

MapInfoProfessional 6.5

Manuel de Rfrence

Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans pravis et ne sauraient en aucunemanire engager CLARITAS FRANCE Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise par quelque moyenque ce soit, lectronique ou mcanique, y compris par photocopie, enregistrement, archivage ou tout autre procd destockage, de traitement et de rcupration d'informations, pour d'autres buts que l'usage personnel de l'acheteur, sanspermission expresse et crite de

CLARITAS FRANCE 235, avenue le Jour se lve92651 Boulogne Billancourt cedex

Copyright MapInfo Corporation, Troy, New York USA, 1992-1999. Tous droits rservs.MapInfo Professional est un produit dit et distribu en France par CLARITAS FRANCEVous pouvez contacter le service technique (Assistance tlphonique) et le service commercial de Claritas France auxcoordonnes suivantes :

CLARITAS FRANCE Tl. : 01.58.17.73.00Fax : 01.46.21.09.00Internet : http:\\www.claritas.fr

Service clients : [email protected]

Adobe, les logo Adobe et Acrobat sont des marques dAdobe Systems Incorporated.AVERTISSEMENT : Ce logiciel utilise la technologie brevete LZW pour la compression et/ou la dcompression dimages.GIF (Unisys United States brevet No. 4 558 302 et brevets correspondants patents in Canada, France, Allemagne, Italie,Japon et Royaume-Uni). Les images GIF compresses ou dcompresses pour la transmission via Internet ou via tout autredispositif de communication en ligne ne peuvent pas tre vendues, loues ou utilises par un fournisseur daccs Internet oudans des publicits payantes sauf accord crit pralable entre lutilisateur et Unisys. Pour plus dinformations sur la cession delicences, contactez : Unisys Corporation Welch Licensing Department C1SW19 Township Line & Union Meeting RoadsP.O. Box 500 Blue Bell PA 19424 Fax: 2159863090

Les polices MapInfo Professional ont t fournies par Galapagos Design Group of Littleton, MA.

libtiff 19881995 Sam Leffler, copyright 19911995 Silicon Graphics, Inc.

libgeotiff 1995 Niles D. Ritter

Des parties du logiciel sont drives de la bibliothque Standard C Library, copyright 1992, par P.J. Plauger, publie parPrenticeHall, et sont utilises avec autorisation.

Portions Copyright 1999 3D Graphics, Inc. Tous droits rservs

HIL Media Cybernetics, Inc. 1993. la bibliothque Halo Imaging est une marque de Media Cybernetics, Inc.

Crystal Reports est une marque propritaire de Seagate Software Information Management Group (Canada) Inc.

Vancouver, BC ou ses filiales et fait lobjet dun accord de licence de Seagate en faveur de MapInfo

Seagate Crystal Reports Copyright 1997 (manuel et logiciel) Seagate Software, Inc. Tous droits rservs.

Seagate Software, Seagate et le logo Seagate sont des marques dposes de Seagate Technology, Inc., ou dune de ses filiales.Seagate Crystal Reports, Seagate Crystal Info, le logo Seagate Crystal reports et Smart Navigation sont des marques ou desmarques dposes de Seagate Software, Inc.

Les produits nomms dans ce document peuvent tre des marques de leurs constructeurs respectifs et sont reconnus commetels. Les noms de marque sont utiliss dans cette documentation, pour le bnfice du propritaire de la marque, sans intentionde porter atteinte la marque.

HyperHelp copyright Bristol Technology Inc. 1991, 1992, 1993

EHelp est une marque dpose de Foundation Solutions, Inc., copyright, 1992, 1993.

MapInfo sera heureux de recevoir vos commentaires et suggestions.

MapInfo Professional Manuel de rfrence 6.5Aout 2001

Bienvenue ...dans la documentation de MapInfo Professional. Les manuels qui forment cette documentation sont conuspour se complter l'un l'autre. Ils proposent, avec l'Aide en ligne, une description dtaille des fonctions deMapInfo Professional 6.5.

Le Guide de l'utilisateur expose le processus d'installation et les nouveauts offertes par MapInfo Professional6.5. Il dcrit galement les concepts de cartographie de base et les concepts plus avancs. Les fonctionnalits dulogiciel sont dcrites de faon trs dtaille et les concepts sont approfondis dans le Guide d'initiation.

Le Manuel de rfrence, prsent sous forme de liste alphabtique des options et commandes des menus,indique le but des fonctions, leur disponibilit et le chemin pour y accder. De plus, de brves instructions vousguident pas--pas dans l'utilisation des botes de dialogue. En cas de diffrences importantes entre plates-formes, une description spcifique la plate-forme est fournie.

L'Aide en ligne de MapInfo Professional 6.5 pour Windows utilise plusieurs mthodes pour accder auxinformations. Pour trouver l'entre souhaite, slectionnez l'un des sujets de l'Aide dans la liste alphabtique destches et des commandes des menus, ou bien utilisez la fonction de recherche. La fonction Rechercher permetde rechercher un mot ou une phrase spcifique dans les fichiers d'aide.

Chaque lment de la documentation rpond un besoin spcifique. Ensemble, ils vous aideront devenir unexpert de MapInfo Professional. Nous encourageons tous les utilisateurs, dbutants ou expriments, sefamiliariser avec la documentation car ils pourront ainsi utiliser ce logiciel au maximum de ses possibilits.

Table des matires

Manuel de rfrence de MapInfo

A PROPOS DE MAPINFO (COMMANDE) MENU AIDE................................................................... 5

AFFECTER SLECTION (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL............................................ 6

AFFICHER BARRE D'TAT (COMMANDE) MENU AFFICHAGE................................................ 7

AFFICHER LGENDE (COMMANDE) MENU AFFICHAGE .......................................................... 8

AFFICHER TOUTE LA COUCHE (COMMANDE) MENU CARTE................................................. 9

AJOUTER (COMMANDE) MENU TABLE......................................................................................... 10

AJOUTER NOEUD (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS........................................................ 11

AJOUTER NOEUDS (COMMANDE) MENU OBJETS ..................................................................... 12

AJOUTER SECTEUR (COMMANDE) MENU SECTORISATION ................................................. 14

ALIGNER OBJETS (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE.......................................................... 15

ANALYSE THMATIQUE (COMMANDE) MENU CARTE............................................................ 17

ANNULER (COMMANDE) MENU EDITION .................................................................................... 52

ANNULER CHANGEMENTS (COMMANDE) MENU FICHIER.................................................... 53

ANNULER CIBLE (COMMANDE) MENU OBJETS......................................................................... 54

ANNULER LISSAGE (COMMANDE) MENU OBJETS .................................................................... 55

ARC DE CERCLE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS.......................................................... 56

ASSEMBLER (COMMANDE) MENU OBJETS ................................................................................. 59

BARRE D'TAT...................................................................................................................................... 66

BARRE D'OUTILS (COMMANDE) MENU AFFICHAGE................................................................ 67

BARRE D'OUTILS DESSINS ................................................................................................................ 69

BARRE DOUTILS GNRAL............................................................................................................. 72

BARRE D'OUTILS DBMS ..................................................................................................................... 74

BARRE DOUTILS MAPBASIC ........................................................................................................... 75

Table des matires


BARRE D'OUTILS STANDARD........................................................................................................... 76

CACHER BARRE D'TAT (COMMANDE) MENU AFFICHAGE.................................................. 78

CACHER LGENDE (COMMANDE) MENU AFFICHAGE............................................................ 79

CADRE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS ............................................................................ 80

CALAGE D'UNE IMAGE RASTER ..................................................................................................... 84

CARTE (COMMANDE) MENU FENTRE......................................................................................... 91

CARTOGRAPHIER TABLE DBMS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DBMS................................. 94

CASCADE (COMMANDE) MENU FENTRE ................................................................................... 98

CHOISIR CHAMPS (COMMANDE) MENU DONNES................................................................... 99

COLLER (COMMANDE) MENU EDITION ..................................................................................... 103

COMPACTER TABLE (COMMANDE) TABLE > GESTION TABLES........................................ 104

CONFIGURATION DE L'IMPRESSION (COMMANDE) MENU FICHIER ............................... 105

CONTENU (COMMANDE) MENU AIDE.......................................................................................... 108

CONTRLE DES COUCHES (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL ................................. 109

CONVERTIR EN POLYGONE (COMMANDE) MENU OBJETS.................................................. 128

CONVERTIR EN POLYLIGNE (COMMANDE) MENU OBJETS................................................. 129

COPIER (COMMANDE) MENU EDITION....................................................................................... 131

CORRECTION (COMMANDE) MENU OBJET............................................................................... 133

COUPER (COMMANDE) MENU DITION ..................................................................................... 134

CRER UNE VUE3D MENU CARTE ................................................................................................ 136

CRER UNE CARTE PRISMATIQUE (MENU CARTE)................................................................ 140

CRATION DE SURFACES MENU OBJETS................................................................................... 142

CRER ENVELOPPE CONVEXE MENU OBJETS ........................................................................ 143

Table des matieres


CRER LGENDE (COMMANDE) MENU CARTE .................................................................... 145

CRER OMBRES PORTES (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE....................................... 159

CRER POINTS (COMMANDE) MENU TABLE ............................................................................ 161

CRYSTAL REPORTS........................................................................................................................... 163

DCOUPER (COMMANDE) MENU OBJETS.................................................................................. 164

DFINIR CIBLE (COMMANDE) MENU OBJETS.......................................................................... 167

DFINIR POCHOIR (COMMANDE) MENU CARTE..................................................................... 168

DFINIR SECTEUR CIBLE (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL ................................... 170

DMARRAGE ....................................................................................................................................... 171

DERNIERS FICHIERS UTILISS MENU FICHIER ...................................................................... 172

DPLACEMENT (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL ...................................................... 173

DSACTIVER POCHOIR (COMMANDE) MENU CARTE ........................................................... 174

DSAGRGER (COMMANDE) MENU OBJET .............................................................................. 176

DISTANCE (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL................................................................. 178

DISTANCE DE FUSION (OPTION) MENU AFFICHAGE ............................................................. 180

DONNES (COMMANDE) MENU FENTRE ................................................................................. 182

DUPLIQUER FENTRE (COMMANDE) MENU CARTE.............................................................. 185

DUPLIQUER FENTRE CARTE (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL........................... 186

EFFACER (COMMANDE) MENU EDITION ................................................................................... 187

EFFACER COUCHE DESSIN (COMMANDE) MENU CARTE..................................................... 188

EFFACER OBJETS (COMMANDE) MENU EDITION................................................................... 189

ELLIPSE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS ....................................................................... 190

ENREGISTRER COUCHE DESSIN (COMMANDE) MENU CARTE........................................... 192

Table des matires


ENREGISTRER DOCUMENT SOUS (COMMANDE) MENU FICHIER...................................... 193

ENREGISTRER OBJETS (BOTE DE DIALOGUE) ....................................................................... 197

ENREGISTRER UNE REQUTE ....................................................................................................... 198

ENREGISTRER TABLE (COMMANDE) MENU FICHIER ........................................................... 199

ENREGISTRER TABLE SOUS (COMMANDE) MENU FICHIER................................................ 204

ENREGISTRER TABLE SOUS AU FORMAT MICROSOFT ACCESS(COMMANDE) MENU FICHIER ....................................................................................................... 206

EPAISSEUR DE LIGNE ....................................................................................................................... 209

ETIQUETAGE AVANC LAIDE DE LABELER.MBX.............................................................. 211

TIQUETTE (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL .............................................................. 214

EXCUTER UN PROGRAMME MAPBASIC (BOUTON) BARRE D'OUTILSMAPBASIC............................................................................................................................................. 218

EXPORTER (COMMANDE) MENU TABLE.................................................................................... 222

EXPORTER FENTRE (COMMANDE) MENU FICHIER............................................................. 228

EXPRESSION (BOTE DE DIALOGUE) ........................................................................................... 231

FENTRE MAPBASIC AFFICHER (BOUTON) BARRE DOUTILS MAPBASIC ..................... 237

FENTRE MAPBASIC, CACHER (BOUTON) BARRE DOUTILS MAPBASIC........................ 239

FERMER TABLE (COMMANDE) MENU FICHIER....................................................................... 240

FERMER UNE CONNEXION DBMS - MENU FICHIER................................................................ 242

FONCTIONS .......................................................................................................................................... 243

FUSION ET SIMPLIFICATION - MENU OBJET ............................................................................ 246

FUSIONNER (COMMANDE) MENU TABLE................................................................................... 248

GOCODAGE (COMMANDE) MENU TABLE................................................................................ 250

GESTIONNAIRE DOUTILS (COMMANDE) MENU OUTILS ..................................................... 257

Table des matieres


GRAPHIQUES (BOUTON) .................................................................................................................. 260

GRAPHIQUE (COMMANDE) MENU FENTRE............................................................................ 261

GRILLE (COMMANDE) MENU DONNES..................................................................................... 298

HOTLINK (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL .................................................................. 299

IMPORTER (COMMANDE) MENU TABLE.................................................................................... 302

IMPRIMER (COMMANDE) MENU FICHIER................................................................................. 312

INFO-BULLES....................................................................................................................................... 320

INFORMATIONS (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL ..................................................... 321

INFORMATIONS (COMMANDE) MENU EDITION ...................................................................... 323

JOINTURE (BOUTON) BOTE DE DIALOGUE METTRE JOUR COLONNE....................... 324

LGENDE (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL.................................................................. 327

LIGNE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS ........................................................................... 328

LISSER (COMMANDE) MENU OBJETS.......................................................................................... 331

MENUS DROULANTS DE LA BARRE DE STATUT ................................................................... 332

MENU OUTILS ..................................................................................................................................... 333

MENUS RDUITS................................................................................................................................. 334

METTRE JOUR COLONNE (COMMANDE) MENU TABLE.................................................... 336

MISE EN PAGE (COMMANDE) MENU FENTRE........................................................................ 341

MODIFIER ANALYSE THMATIQUE (COMMANDE) MENU CARTE.................................... 344

MODIFIER CALAGE (COMMANDE) MENU TABLE > IMAGE RASTER................................ 347

MODIFIER OBJETS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS ................................................... 348

MODIFIER OBJETS (COMMANDE) MENU EDITION................................................................. 348

MODIFIER STRUCTURE (COMMANDE) MENU TABLE > GESTION TABLES..................... 351

Table des matires


MODIFIER SYMBOLE TABLE DBMS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DBMS ......................... 355

MOSAQUE (COMMANDE) MENU FENTRE............................................................................... 358

NOUVELLE LIGNE (COMMANDE) MENU EDITION .................................................................. 359

NOUVELLE TABLE (COMMANDE) MENU FICHIER.................................................................. 360

OPTIONS (COMMANDE) MENU CARTE........................................................................................ 365

OPTIONS (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE......................................................................... 368

OPTIONS (COMMANDE) MENU SECTORISATION .................................................................... 371

OPTION CONFIRMATION DE SAUVEGARDE DES ANALYSES MENUAFFICHAGE.......................................................................................................................................... 373

OUVRIR DOCUMENT (BOUTON) BARRE D'OUTILS STANDARD .......................................... 375

OUVRIR UN MODLE DE SLECTION SQL................................................................................. 377

MODIFIER UNE ANALYSE THMATIQUE................................................................................... 378

OUVRIR TABLE (COMMANDE) MENU FICHIER........................................................................ 381

OUVRIR TABLE DBMS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DBMS.................................................. 389

PALETTE DE COULEURS (COMMANDE) MENU AFFICHAGE ............................................... 402

PARAMTRES (COMMANDE) MENU TABLE > IMAGE RASTER........................................... 404

PLACER DESSOUS (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE ....................................................... 407

PLACER DESSUS (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE .......................................................... 408

POINTS DE CALAGE (COMMANDE) TABLE > IMAGE RASTER............................................. 409

POLYGONE (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS.................................................................. 410

POLYLIGNE (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS................................................................. 412

PRFRENCES (COMMANDE) MENU AFFICHAGE .................................................................. 415

PROJECTION (BOUTON)................................................................................................................... 431

QUITTER (COMMANDE) MENU FICHIER .................................................................................... 433

Table des matieres


RAFRACHIR (COMMANDE) MENU FENTRE........................................................................... 434

RAFRACHIR TABLE DBMS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DBMS........................................ 435

RAPATRIER TABLE DBMS (BOUTON) BARRE D'OUTILS DBMS........................................... 436

RECHERCHER (COMMANDE) MENU SLECTION.................................................................... 437

RECHERCHER SLECTION (COMMANDE) MENU SLECTION ........................................... 442

RECTANGLE (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS ............................................................... 443

RECTANGLE ARRONDI (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS ........................................... 445

RENOMMER TABLE (COMMANDE) TABLE > GESTION TABLES......................................... 447

RORGANISER LES ICNES (COMMANDE) MENU FENTRE .............................................. 449

SECTORISATION (COMMANDE) MENU FENTRE ................................................................... 450

SLECTION (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL .............................................................. 455

SLECTION (COMMANDE) MENU SLECTION......................................................................... 458

SLECTION PAR DISTANCE (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL ............................... 460

SLECTION PAR POLYGONE (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL ............................. 462

SLECTION PAR RECTANGLE (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL........................... 464

SLECTION SQL (COMMANDE) MENU SLECTION................................................................ 465

STARTUP.WOR .................................................................................................................................... 477

STATISTIQUES (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL........................................................ 479

STATISTIQUES (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL........................................................ 480

STATISTIQUES (COMMANDE) MENU SLECTION................................................................... 481

STYLE LIGNES (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS ........................................................... 484

STYLE POLYGONES (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS ................................................. 487

STYLE SYMBOLE (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS....................................................... 490

Table des matires


STYLE TEXTE (BOUTON) BARRE D'OUTILS DESSINS ............................................................. 494

SUPPRIMER EXTRIEUR (COMMANDE) MENU OBJETS........................................................ 496

SUPPRIMER INTRIEUR (COMMANDE) MENU OBJETS......................................................... 498

SUPPRIMER SECTEUR (COMMANDE) MENU SECTORISATION........................................... 499

SUPPRIMER TABLE (COMMANDE) MENU TABLE > GESTION TABLES............................. 500

SYMBOLE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS .................................................................... 501

TABLETTE (COMMANDE) MENU CARTE .................................................................................... 503

TAMPON (COMMANDE) MENU OBJETS ...................................................................................... 512

TEXTE (BOUTON) BARRE DOUTILS DESSINS........................................................................... 515

TOUT DSLECTIONNER (COMMANDE) MENU SLECTION............................................... 519

TOUT FERMER (COMMANDE) MENU FICHIER......................................................................... 520

TOUT SLECTIONNER (COMMANDE) MENU SLECTION .................................................... 521

TRAC AUTOMATIQUE.................................................................................................................... 522

TRADUCTEUR UNIVERSEL (UNIVERSAL TRANSLATOR) ...................................................... 523

VRIFICATION DES RGIONS MENU OBJETS........................................................................... 529

VUE PLEINE PAGE (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE....................................................... 531

VUE TAILLE RELLE (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE ................................................. 532

ZOOM (BOUTON) BARRE DOUTILS GNRAL......................................................................... 533

ZOOM (COMMANDE) MENU MISE EN PAGE .............................................................................. 535

ZOOM ARRIRE (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL...................................................... 536

ZOOM AVANT (BOUTON) BARRE D'OUTILS GNRAL.......................................................... 537

ZOOM PRCDENT (COMMANDE) MENU CARTE ................................................................... 538

ANNEXE A : FORMAT D'CHANGE DE DONNES MAPINFO MIF/MID............................... 539

Table des matieres


ANNEXE B : IMPORT/EXPORT DE DONNES AUTOCAD 14, AUTOCAD 2000 .................... 553

ANNEXE C : FONCTIONS AVANCES DE GOCODAGE.......................................................... 555

ANNEXE D : CONVERSION DE COORDONNES ........................................................................ 569

ANNEXE E : CRATION D'EXPRESSIONS.................................................................................... 570

ANNEXE F : CRER VOTRE PROPRE SYSTME DE COORDONNES ................................. 596

ANNEXE G : DFINITION DE POINTS D'ORIGINE PERSONNALISS .................................. 608

ANNEXE H : CALAGE DES IMAGES SPOT ................................................................................... 614

ANNEXE I : INTERPRTATION DES TYPES DE DONNES PAR MAPINFO ........................ 618

A propos de MapInfo (commande) Menu Aide 5


A propos de MapInfo (commande) Menu AideRle de la commande A Propos de MapInfo : faire apparatre l'cran une bote de dialogue vous indiquant la version de MapInfo

utilise et la licence accorde. Cette bote permet galement d'accder au SupportTechnique.

La commande A propos de MapInfo est active quand: en permanence.Accs Aide > A Propos de MapInfo

6 Affecter Slection (bouton) Barre doutils Gnral


Affecter Slection (bouton) Barre doutils GnralAffecter Objets (commande) Menu Sectorisation

Rle du bouton Affecter Slection et de la commande Affecter Objets : affecter de faon permanente au secteur cible tous les objets slectionns.Bouton Affecter Slection et commande Affecter Objets actifs quand : une session de sectorisation est active

et la fentre Secteurs Donnes est active.Accs Barre doutils Gnral > Bouton Affecter Slection

ou Sectorisation > Affecter objets

ou Afficher le menu rduit.Utilisation de la commande Affecter Objets et du bouton Affecter SlectionSi vous slectionnez des objets lorsqu'une session de sectorisation est en cours, ces objets sont affectsprovisoirement au secteur cible courant.Pour que cette affectation devienne permanente : Slectionnez Barre doutils Gnral > Bouton Affecter Slection

ouSectorisation > Affecter objets.

Lorsque vous choisissez cette commande ou ce bouton, le nom du secteur cible est enregistr en regard de chacundes objets slectionns. Si vous affectez des objets un secteur nomm Nord-Est, MapInfo enregistre le nomNord-Est sur chaque ligne comportant un objet slectionn. Les modifications de la table ne deviennentpermanentes quaprs enregistrement de cette dernire.Voir galement :Commande Ajouter SecteurCommande SectorisationCommande Dfinir Secteur CibleGuide de lutilisateur de MapInfo : Chapitre 14

Afficher barre d'tat (commande) Menu Affichage 7


Afficher barre d'tat (commande) Menu AffichageRle de la commande Afficher barre d'tat : afficher la barre d'tat.Commande Afficher barre d'tat active quand : la barre d'tat n'est pas affiche.Accs Affichage > Afficher Barre d'EtatAffichage de la barre d'tatPour contrler l'affichage de la barre d'tat : Choisissez Affichage > Afficher Barre d'Etat. La barre d'tat s'affiche.Voir galement :Commande Cacher barre d'tatBarre d'tat

8 Afficher lgende (commande) Menu Affichage


Afficher lgende (commande) Menu AffichageRle de la commande Afficher lgende : afficher les lgendes associes aux cartes ou aux graphiques.Commande Afficher lgende active quand : la fentre Lgende n'est pas affiche.Accs Affichage > Afficher LgendeAffichage d'une lgendePour afficher une lgende :

1. Choisissez Affichage.2. Choisissez Afficher lgende. La fentre Lgende s'affiche ou disparat de l'cran.

Fermez la fentre Lgende en cliquant sur sa case systme.ou

Choisissez Affichage > Cacher Lgende.Lgende d'une analyse thmatiqueLa lgende est un rcapitulatif d'une analyse thmatique. Si la carte comporte une ou plusieurs couchesthmatiques, vous pouvez afficher une lgende identifiant les intervalles et leurs couleurs ou symboles. Si la carten'est pas analyse, Pas de lgende active" s'affiche.Lgende d'un graphiqueLa lgende indique ce que reprsente chaque srie de donnes.Voir galement :Commande Analyse thmatiqueCommande Cacher lgendeCommande Graphique

Afficher toute la couche (commande) Menu Carte 9


Afficher toute la couche (commande) Menu CarteRle de la commande Afficher toute la couche : afficher une couche ou toutes les couches d'une carte en entier dans la fentre Carte.Commande Afficher toute la couche active quand : une fentre Carte est active.Accs Carte > Afficher toute la couche

ou

Afficher le menu rduit.Affichage de toute la carte ou d'une couche de la carteUtilisez cette option si la carte contient des couches qui recouvrent diffrentes parties du territoire. Par exemple,vous disposez d'une carte reprsentant les rgions de l'Ile de France, les autoroutes, les codes postaux et les rues deParis. Si vous slectionnez Toutes les couches, MapInfo affichera l'intgralit de la carte. Si vous souhaitezafficher uniquement les rues de Paris, slectionnez la couche correspondante. MapInfo effectue alors un zoom deces rues.Pour afficher toute une carte ou une couche d'une carte : Choisissez Carte > Afficher toute la couche. La bote de dialogue Afficher toute la

couche s'affiche.Bote de dialogue Afficher toute la couche

Afficher toute la couche Choisissez une couche spcifique ou toutes les couches.OK Affiche la(les) couche(s).Annuler Annule les options de la bote de dialogue.

La vitesse d'affichage des grandes cartes, telles que les cartes des rues, peut tre lente. Nous vous conseillons doncd'interrompre l'affichage lorsque vous utilisez la commande Afficher toute la couche.Pour cela, appuyez sur la touche ou le bouton droit de la souris. Utilisez ensuite le bouton Zoom avantpour afficher la zone approprie.Voir galement :Bouton DplacementBouton Zoom avantBouton Zoom arrire

10 Ajouter (commande) Menu Table


Ajouter (commande) Menu TableRle de la commande Ajouter : ajouter une table les enregistrements d'une autre table. Les deux tables doivent avoir le

mme nombre de colonnes, places dans le mme ordre.Commande Ajouter active quand : deux tables sont ouvertes.Accs Table > AjouterPour ajouter une Table une autre TableMapInfo prlve des donnes dans les colonnes de l'une des tables pour les placer dans les colonnescorrespondantes dans l'autre table. Si les colonnes correspondantes ne contiennent pas le mme type de donnes,MapInfo fait une conversion "au mieux" des donnes pour qu'elles soient du type appropri. Si les colonnes desdeux tables ne sont pas dans le mme ordre - si bien que des colonnes en mme position ne reprsentent pas lesmmes donnes - utilisez Modifier Structure pour changer la disposition des colonnes dans l'une des tables.Vous pouvez galement utiliser Slection SQL pour rorganiser les colonnes de l'une des tables, puis ajouter lesrsultats. Si vous voulez ajouter votre table des informations contenues dans une autre table, utilisez la jointure.Pour ajouter une table une autre table : Choisissez Table > Ajouter. La bote de dialogue Ajouter Enregistrements la Table

s'affiche.Bote de dialogue Ajouter Enregistrements la Table

Ajouter Table Indiquez la table contenant les enregistrements ajouter une autre table.

la Table Indiquez la table laquelle vous voulez ajouter lesenregistrements.

OK Le rsultat de l'ajout s'affiche.Annuler Annule l'opration dajout.Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.

Voir galement :Commande Nouvelle LigneCommande Modifier StructureGuide de lutilisateur de MapInfo : Chapitre 18

Ajouter Noeud (bouton) Barre doutils Dessins 11


Ajouter Noeud (bouton) Barre doutils Dessins

Rle du bouton Ajouter Noeud : accder l'outil Ajouter Noeud pour ajouter un noeud des polygones, des polylignes ou

des lignes.Bouton Ajouter Noeud actif quand : une fentre Carte est active et le mode Modifier Objet est slectionn

ou une fentre Mise en Page est active et le mode Modifier Objet est slectionn.Accs Barre doutils Dessins > bouton Ajouter Noeud.Pour ajouter un noeudIl est possible d'ajouter des noeuds des lignes, des polylignes et des polygones.Pour ajouter un noeud :

1. Choisissez barre doutils Dessins > bouton Ajouter Noeud.2. Placez le curseur lendroit du segment o vous souhaiter ajouter un noeud.3. Cliquez pour ajouter le noeud.

Voir galement :Commande Ajouter NoeudsCommande Modifier Objets / Bouton Modification FormeBouton SlectionGuide de lutilisateur de MapInfo : Chapitre 13

12 Ajouter Noeuds (commande) Menu Objets


Ajouter Noeuds (commande) Menu ObjetsRle de la commande Ajouter Noeuds : ajouter des noeuds aux objets cibles tous les points d'intersection entre les objets cibles

et les objets slectionns.Commande Ajouter Noeuds active quand : une cible a t choisie dans la fentre Carte active

et un ou plusieurs objets sont slectionns dans une couche quelconque de la fentre Carte

active.Accs Objets > Ajouter NoeudsAjouter des noeuds un objetQuand vous choisissez Ajouter Noeuds, MapInfo ajoute des noeuds aux objets cible courants. MapInfo calculetous les points d'intersection entre les objets cible et les objets slectionns, puis ajoute des noeuds ces pointsd'intersection s'ils n'en taient pas dj pourvus. S'il n'y a aucun point d'intersection entre les objets cible et lesobjets slectionns, aucun noeud n'est ajout.

Si vous utilisez la commande Ajouter Noeuds pour ajouter des noeuds une ligne, MapInfo convertit la ligne enpolyligne. Si vous utilisez la commande Ajouter Noeuds pour ajouter des noeuds un objet ellipse, rectangle ourectangle coins arrondis, MapInfo convertit l'objet en polygone. La commande Ajouter Noeuds n'affecte pas lesobjets texte ou point, et vous ne pouvez pas utiliser les objets texte ou point pour ajouter des noeuds d'autresobjets.

Pour ajouter des noeuds un objet existant :

1. Slectionnez un ou plusieurs objets dans la couche modifiable de la fentre Carteactive. Ce sont les objets cible (auxquels vous dsirez ajouter des noeuds).

2. Choisissez Objets > Dfinir Cible. Les objets slectionns l'tape prcdenteapparaissent alors dans un style diffrent pour indiquer qu'ils sont la cible de lamodification.

3. Slectionnez un ou plusieurs objets dans une couche quelconque de la fentre Carteactive. Ces objets sont un point d'intersection avec le(s) objet(s) cible(s).

4. Choisissez Objets > Ajouter Noeuds. MapInfo ajoute les noeuds aux objets cible, sincessaire.

Ajouter Noeuds (commande) Menu Objets 13


Applications de la commande Ajouter NoeudsQuand vous ajoutez un objet rue une carte, cette nouvelle rue peut couper des rues existantes. Ceci indiquegnralement que les rues forment une intersection (sauf dans les cas d'enjambements qui ne forment pas desintersections). Vous pouvez excuter la commande Ajouter Noeuds de telle sorte que MapInfo ajoute un noeud chaque objet rue au point d'intersection. Une fois que les objets rues partagent un noeud commun, la commandeRechercher de MapInfo sera en mesure de localiser l'intersection des deux rues. Pour trouver une intersection,entrez deux noms de rues spars par une paire de caractres "&" dans la bote de dialogue Rechercher (Exemple :rue de Rivoli && rue Raumur").Voir galement :Bouton Ajouter Noeud

Guide de l'Utilisateur de MapInfo : Chapitre 13

14 Ajouter Secteur (Commande) Menu Sectorisation


Ajouter Secteur (commande) Menu SectorisationRle de la commande Ajouter Secteur : ajouter un nouveau secteur une fentre Secteurs Donnes existante.Commande Ajouter Secteur active quand : une session de sectorisation est en cours.Accs Sectorisation > Ajouter Secteur

ou

Afficher le menu rduit.Utilisation de la commande Ajouter SecteurUtilisez la commande Ajouter Secteur pour crer un nouveau secteur et l'ajouter en bas de la fentre SecteursDonnes. MapInfo attribue un nom par dfaut (Secteur N) au nouveau secteur, et le met en vidence pourmodification.

N reprsente le numro de secteur disponible : Secteur 4 si 3 secteurs sont dj crs.Modification du nom d'un secteurPour renommer un secteur :

1. Cliquez sur le nom du secteur dans la fentre Secteurs Donnes.2. Tapez le nouveau nom.

Voir galement :Commande Affecter ObjetsCommande SectorisationCommande Dfinir Secteur CibleGuide de lutilisateur de MapInfo : Chapitre 14

Aligner Objets (commande) Menu Mise en Page 15


Aligner Objets (commande) Menu Mise en PageRle de la commande Aligner Objets : aligner plusieurs objets les uns par rapport aux autres dans une mise en page ou par

rapport au cadre horizontal et vertical de la fentre de Mise en Page.Commande Aligner Objets active quand : une fentre Mise en Page est active

et un ou plusieurs objets sont slectionns dans la mise en page.Accs Mise en Page > Aligner Objets

ou Afficher le menu rduit.Alignement des ObjetsPour aligner un ou plusieurs objets dans une fentre Mise en Page :

1. Choisissez un objet.Appuyez sur la touche pour slectionner plusieurs objets.ouChoisissez Slection > Tout Slectionner, pour slectionner tous les objets de la mise en page.

2. Choisissez Mise en Page > Aligner Objets. La bote de dialogue Alignement desObjets s'affiche.

Bote de dialogue Alignement des Objets

16 Aligner Objets (commande) Menu Mise en Page


HorizontalementLes attributs horizontaux dterminent la position des objets de gauche droite.

Objets slectionns Choisissez l'alignement dans la liste droulante : Sans changement,Aligner bords gauches, Aligner centres, Aligner bords droits ou Espacer.Espacer rpartit un espace gal entre les objets.

par rapport Choisissez l'alignement des objets les uns par rapport aux autres ou parrapport la mise en page.

VerticalementLes attributs verticaux dterminent la position des objets de haut en bas.

Objets slectionns Choisissez l'alignement dans la liste droulante : Sans changement,Aligner bords suprieurs, Aligner centres, Aligner bords infrieurs ouEspacer. Espacer rpartit un espace gal entre les objets.

par rapport Choisissez les attributs dans la liste des relations pour dfinirl'alignement. Choisissez l'alignement des objets les uns par rapport auxautres ou par rapport la mise en page.

OK Les objets slectionns sont aligns selon les paramtres dfinis. Lesparamtres d'alignement restent valables jusqu' la fin de la session.

Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue.Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.

Voir galement :Commande Nouvelle Fentre Mise en PageGuide de lutilisateur de MapInfo : Chapitre 17

Analyse Thmatique (commande) Menu Carte 17


Analyse Thmatique (commande) Menu CarteRle de la commande Analyse Thmatique : analyser les valeurs des donnes associes une carte. Les objets peuvent tre colors en

fonction des valeurs des donnes (classes, valeurs individuelles), ou bien des objetsthmatiques peuvent tre crs pour afficher les valeurs des donnes. Il est possible decrer des analyses thmatiques une seule variable (classes, valeurs individuelles, densitde points, symboles proportionnels, coloration continue) ou des analyses thmatiques plusieurs variables (secteurs ou barres).

Commande Analyse Thmatique active quand : une fentre Carte est active.Accs Carte > Analyse ThmatiqueCrer une analyse thmatiqueLa cration d'une analyse thmatique est une opration en trois tapes :

Etape 1: Slection du type d'analyse thmatique.

Etape 2: Slection des valeurs thmatiques pour l'analyse.

Etape 3: Personnalisation de l'analyse thmatique.

Pour crer une analyse thmatique : choisissez Carte > Analyse Thmatique. La fentre de dialogue Crer Carte Thmatique -

Etape 1/3 s'affiche.Etape 1: Slection du type de modle d'analyse thmatiqueLes modles thmatiques vous permettent de crer une analyse thmatique base sur les valeurs et les paramtresde vos types par dfaut, modifiez ces paramtres et/ou enregistrez-les comme un nouveau modle que vous pouvezutiliser nouveau. Lorsque vous crez une analyse thmatique pour la premire fois, vous commencez parslectionner un modle que vous pouvez modifier en fonction de vos besoins. Vous ne pouvez pas crer d'analysethmatique sans utiliser de modle thmatique existant.

18 Analyse Thmatique (commande) Menu Carte


Cration dune analyse, tape 1

Par nom Liste des modles classs par ordre alphabtique.Par date Liste des modles classs par ordre chronologique.Classe Affiche les donnes en fonction de classes que vous dfinissez. Les

classes sont colores l'aide de couleurs et/ou de trames..Barres Affiche un graphique barres des variables thmatiques pour chaque

enregistrement de la table.Secteur Affiche un graphique secteurs des variables pour chaque

enregistrement de la table.Symboles proportionnels Affiche un symbole pour chaque enregistrement de la table. La taille du

symbole est proportionnelle aux valeurs des donnes.Densit de points Affiche les valeurs sous forme de points sur la carte. Chaque point est

gale un nombre et le nombre total de points dans un polygone estproportionnel la valeur des donnes de ce polygone.

Valeurs individuelles Colore les objets en fonction des valeurs individuelles des donnesColoration continue Une analyse thmatique de surface de grille est une grille raster produite

par une interpolation des donnes de point. MapInfo Professionalvalue une expression pour chaque ligne d'une table et transfre lecentrode de l'objet de ligne et le rsultat de l'expression vers uninterpolateur. L'interpolateur donne un fichier de grille raster, quiapparat sous forme d'une table raster dans une fentre carte. Les



donnes sont affiches comme des gradations de couleur.Aperu Affichage dun exemple de la lgende du modle danalyse slectionn.Lgende personnalis Applique la lgende le texte personnalis du modle. Cette option est

active si le modle possde des titres ou des libells de classespersonnaliss. Cochez cette option pour utiliser le texte personnalis.

Supprimer un modlePour supprimer un modle, slectionnez le et supprimez le en appuyant sur la touche Suppr. Une boite de dialoguevous demande de confirmer la suppression. Si aucun modle nest dfini, un bouton permet de restaurer un modlepar dfaut.

Renommer un modlePour renommer un modle, slectionnez le dans la liste et cliquez sur son nom. Le nom dun modle peut contenirjusqu' 64 caractres.Sauvegarde dun modleLe rpertoire denregistrement par dfaut des modles peut tre dfini dans Options > Prfrences >Rpertoires.

Etape 2: Slection des valeurs thmatiquesChoisissez la couche sur laquelle vous voulez crer votre analyse et slectionnez la variable ou l'expression quicontient les valeurs des donnes (variable thmatique).

Une variable thmatique peut tre la valeur associe aux objets graphiques (polygones, lignes et points) affichssur la carte, comme par exemple les valeurs contenues dans une colonne : Pop_1990, Pouvoir_Achat ouAge_Moyen.

Vous pouvez galement obtenir la variable thmatique partir d'une autre table l'aide de la bote de dialogueMettre Jour Colonne. La commande Mettre Jour Colonne cre une colonne temporaire dans la table de dpart,dans laquelle vous pouvez agrger ou calculer les valeurs des donnes.

L'option JOINTURE de la liste Variable dans la bote de dialogue Crer Carte Thmatique - Etape 2/3 donnedirectement accs la commande Mettre jour Colonne. L'option JOINTURE s'affiche dans la liste lorsqu'il y aplusieurs tables ouvertes. Voir : Commande Mettre Jour Colonne.

Vous pouvez galement utiliser une expression comme variable thmatique. Par exemple, utilisez l'expressionsuivante pour afficher la densit de population :

Pop_1990/Area(obj, "sq km")Vous pouvez accder la bote de dialogue Expression au cours de l'Etape 2 lorsque vous crez une analysethmatique. Voir : Expressions dans une analyse thmatique et Expressions, pour plus d'information.Votre carte peut avoir une ou plusieurs variables, en fonction de la mthode thmatique choisie. Les analyses avecsecteurs et avec barres peuvent contenir plusieurs variables. Selon que vous choisissez une analyse thmatique une seule variable ou plusieurs variables, la bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3correspondante s'affiche.



Analyses thmatiques une seule variableLes analyses avec classes, symboles proportionnels, densit de points et valeurs individuelles utilisent une seulevariable. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3 qui s'affiche pour ce type d'analyses nedemande qu'une variable ou une expression.Bote de dialogue Crer Carte Thmatique - Etape 2/3

Table Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer la carte.Si vous avez slectionn des objets dans la fentre Carte, la tableSELECTION s'affiche galement dans la liste. Ce choix permet de crerune analyse thmatique partir des lments slectionns sans avoir cartographier la slection. Vous pouvez toujours crer l'analysethmatique partir d'une table Query cartographie en slectionnantd'abord Ajouter la carte.

Variable Slectionnez la variable ou l'expression que vous voulez utiliser.Ignorer les zros et les blancs Cochez cette case pour ignorer les valeurs gales zro et les valeurs

vides dans la table. Puisque vous crez une analyse thmatique partird'une seule variable, toute valeur gale zro ou vide dans ce champentranera le rejet de tout l'enregistrement. Cette option est dsactivepour les analyses par symboles proportionnels et par densit de points.

Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et retourne la

fentre Carte.Prcdent Retourne la bote de dialogue Crer Carte Thmatique prcdente.Suivant Passe l'Etape 3.



Bote de dialogue Crer Carte Thmatique - Etape 2/3 pour les analyses thmatiques par colorationcontinue

Table Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer lanalyse.

Si vous avez slectionn des objets dans la fentre Carte, la tableSELECTION s'affiche galement dans la liste. Ce choix permet de crerune analyse thmatique partir des lments slectionns sans avoir cartographier la slection. Vous pouvez toujours crer l'analysethmatique partir d'une table Query cartographie en slectionnantd'abord Ajouter la carte.

Colonne Slectionnez la variable ou l'expression que vous voulez utiliser.Ignorer les zros et les blancs Cochez cette case pour ignorer les valeurs gales zro et les valeurs

vides dans la table. Puisque vous crez une analyse thmatique partird'une seule variable, toute valeur gale zro ou vide dans ce champentranera le rejet de tout l'enregistrement. Cette option est dsactivepour les analyses par symboles proportionnels et par densit de points.

Options de la grille

Slectionnez la table depolygones pour les dcoupages :Table Choisit une table de rgions qui servira de limite la grille. La valeur par

dfaut est Aucune. Les cellules de grilles seront crers si les cellules font



partie de la rgion slectionne.Nom du fichier de grille Spcifie le rpertoire et le nom du nouveau fichier de grille qui sera cr.

Par dfaut, la grille sera nomme selon la table et la colonne source etenregistre dans le rpertoire spcifi dans Options >Prfrences >Nouvelles Grilles.L'analyse de grille cre un type de fichier appel image de grille. Le nomdu fichier par dfaut est le nom de la table, suivi du nom de la donneanalyse (Nom de la table_Nom de la colonne), avec l'extension : .mig.Louverture dune grille peut se faire avec la bote de dialogue Fichier >Ouvrir Table.La couche thmatique de grille est indpendante de sa couche de base etpeut tre dplace dans la fentre de carte comme une couche spare. Siles donnes de la couche de base changent, la carte de grille ne se mettrapas automatiquement jour.

Parcourir Cliquez sur cette option pour afficher un slecteur de rpertoire ;slectionnez un rpertoire dans lequel placer le nouveau fichier de grille.Si vous cliquez sur OK dans le slecteur de rpertoire, le rpertoire de lacommande d'dition Nom du fichier de grille sera mis jour.

Annuler Annule la bote de dialogue et revient la carte.Prcdent Revient la bote de dialogue prcdente.Suivant Passe l'Etape 3.

Analyses thmatiques plusieurs variablesLes analyses thmatiques avec secteurs et avec barres permettent d'analyser plusieurs variables en mme temps.Dans la bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3, slectionnez les champs ou les expressions quevous voulez utiliser comme variables et listez-les dans l'ordre le plus appropri pour l'analyse. Vous pouvezutiliser jusqu' 20 variables.

Bote de dialogue Crer Carte Thmatique - Etape 2/3



Table Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer l'analyse. Sivous avez slectionn des objets dans la fentre Carte, la tableSELECTION s'affiche galement dans la liste. Ce choix permet de crerune analyse thmatique partir des lments slectionns sans avoir cartographier la slection.

Variables

Variables de la Table Slectionnez la variable ou crez une expression contenant les valeurs detoutes les variables numriques de la table que vous avez slectionnedans la liste Table.

Variables Analyses Indiquez les variables ou les expressions que vous avez choisies pourl'analyse thmatique avec des graphiques secteurs ou barres.

Monter Dplace la variable ou l'expression slectionne d'une position vers lehaut dans la liste des Variables Analyses. La commande Monter n'estpas active lorsque l'lment slectionn est le premier lment de la liste.

Descendre Dplace la variable ou l'expression slectionne d'une position vers lebas dans la liste des Variables Analyses. La commande Descendre n'estpas active lorsque l'lment slectionn est le dernier lment de la liste.L'ordre des variables dans la liste Variables Analyses est celui de leurapparition dans la lgende. Pour les analyses thmatiques avec barres,l'ordre dans lequel les variables s'affichent dans la lgende est l'ordredans lequel les barres apparaissent de gauche droite dans l'analyse.Pour les analyses avec secteurs, la premire variable dans la lgendecorrespond au secteur qui commence l'angle dfini dans la bote dedialogue Dfinir Secteurs. Les secteurs s'affichent dans le sens desaiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,selon le choix fait dans la bote de dialogue Dfinir Secteurs. Pour faireapparatre la bote de dialogue Dfinir Secteurs, cliquez sur Styles dansla bote de dialogue Crer Carte Thmatique - Etape 3/3. SlectionnezOptions.

Ajouter Transfre la variable slectionne de la liste Variables de la Table vers laliste Variables Analyses.

Supprimer Transfre la variable slectionne de la liste Variables Analyses vers laliste Variables de la Table.

Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et retourne lafentre Carte.

Prcdent Retourne la bote de dialogue Crer Carte Thmatique prcdente.Suivant Passe l'Etape 3.

Etape 3: Personnalisation d'une analyse thmatiqueLa dernire tape permet de personnaliser une analyse thmatique ou de crer une analyse partir des paramtrespar dfaut. Vous pouvez galement visualiser un aperu de la lgende de l'analyse avant d'afficher l'analyse, etchanger l'ordre de la lgende.



Bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3

Visualisation Visualise un aperu de la lgende de l'analyse thmatique que vous tesen train de crer.

Ordre Lgende Dfinissez l'ordre dans lequel apparaissent les libells des classes et desvaleurs (pour les analyses avec Classes et Valeurs Individuelles) et leslibells des variables (pour toutes les autres analyses thmatiques) dansla lgende. Si vous crez une analyse avec classes de valeurs, l'ordre quevous dfinissez est galement affich dans la bote de dialogue DfinirClasses.

Croissant Affichage des classes dans l'ordre croissant des valeurs.Dcroissant Affichage des classes dans l'ordre dcroissant des valeurs.

Affichage Modifiez les paramtres par dfaut pour certains aspects particuliers del'analyse thmatique.

Classes Personnalisez les classes de valeurs. Cette option n'est active que pourles analyses avec classes de valeurs.

Styles Personnalisez les attributs de style, tels la couleur et la taille. Cetteoption est active pour les analyses avec classes, secteurs, barres etvaleurs individuelles.

Paramtres Personnalisez les paramtres de taille et de densit des points dans uneanalyse par densit de points, ainsi que les symboles et autres paramtresdans une analyse avec symboles proportionnels.

Lgende Personnalisez la lgende. Cette option est active pour tous les typesd'analyses thmatiques.



Enregistrer sous Permet denregistrer la dfinition de lanalyse comme un modle.Charger Ce bouton nest actif que lorsque le document ouvert dans MapInfo

contient dj une analyse. Il permet de modifier lanalyse courante en laremplaant directement par une autre, slectionn parmi les modlesdisponibles.

Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et retourne la

fentre Carte.Prcdent Retourne la bote de dialogue Crer Carte Thmatique prcdente.OK Cre une analyse thmatique partir des paramtres par dfaut ou

personnaliss.

Utilisation d'expressions dans une analyse thmatiqueLa bote de dialogue Expression permet de crer des expressions et de les utiliser comme variable(s) thmatique(s)dans une carte. Voir : Bote de dialogue Expression. Pour les analyses thmatiques avec des graphiques secteursou barres, vous pouvez utiliser plusieurs expressions par carte. Lorsque vous crez une analyse thmatique, aulieu de slectionner, l'Etape 2, un champ pour reprsenter la variable thmatique, choisissez Expression pouraccder la bote de dialogue Expression.Pour accder la bote de dialogue Expression dans une analyse thmatique une seule variable :

1. Choisissez Expression dans la liste des Variables de la bote de dialogue Crer CarteThmatique Etape 2/3. C'est le dernier lment de la liste. La bote de dialogueExpression s'affiche.

2. Crez l'expression approprie.3. Cliquez sur OK. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3 s'affiche.4. L'expression vient s'ajouter la liste des Variables. Cliquez sur Suivant pour passer

la bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3.

5. Rptez l'opration pour crer autant d'expressions que vous souhaitez.Pour accder la bote de dialogue Expression dans une analyse thmatique variables multiples :

1. Cliquez deux fois sur Expression dans la liste Table. C'est le dernier lment de laliste. La bote de dialogue Expression s'affiche.

2. Crez l'expression approprie.3. Cliquez sur OK. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3 s'affiche.4. L'expression vient s'ajouter la liste des Variables Analyses.

Personnalisation des classesVous pouvez calculer les classes selon diffrentes mthodes. Le choix de la mthode dpend des valeurs desdonnes et du type d'analyse que souhaitez effectuer. Vous pouvez dterminer des classes partir d'une formulestatistique ou mathmatique que MapInfo calcule automatiquement, telle qu'un cart type. Vous pouvez diviser lesclasses en fonction du nombre d'enregistrements, de l'amplitude des classes, de certaines valeurs statistiques oud'une valeur choisie. Vous pouvez galement dfinir vos propres classes l'aide de l'option Intervalles manuels.Pour personnaliser des classes dans une analyse :



Mthode Slectionnez une option dans la liste droulante Mthode pour dfinir lemode de rpartition des classes. Choisissez parmi les mthodes dcritesci-dessous.

Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.OK Personnalise l'analyse en fonction des options dfinies puis retourne la

bote de dialogue Crer Carte Thmatique - 3/3.Annuler Annule les options dfinies et retourne la bote de dialogue Crer Carte

Thmatique - 3/3.Enregistrer Sauvegarde le nombre de classes et la mthode de rpartition comme

paramtres par dfaut.

Mthodes de dfinition des classes

Mme nombre d'enregistrements : Chaque classe contient approximativement le mme nombred'enregistrements. Si le nombre d'enregistrements n'est pas parfaitement divisible par le nombre de classes,MapInfo place les enregistrements restants dans les classes les plus appropries.Mme amplitude : La diffrence entre les valeurs minimum et maximum de chaque classe est la mme.Rpartition automatique : La rpartition des classes est dtermine l'aide d'un algorithme qui dfinit unerpartition de classes de faon limiter, par classe, la diffrence entre les valeurs et la moyenne des valeurs. Cettemthode offre une reprsentation plus prcise des donnes.Ecart-type : La rpartition de la classe mdiane se fait la moyenne des valeurs, et les classes situes au-dessus etau-dessous de la classe mdiane se trouvent respectivement un cart type au-dessus et au-dessous de la moyenne.Quantile : Dtermine la rpartition d'une variable sur un segment de donnes (ex : population). Lorsque vousslectionnez Quantile, une bote de dialogue Quantile apparat au bas de la bote de dialogue. Slectionnez dans laliste droulante, la variable ou l'expression sur laquelle vous voulez effectuer l'opration.Intervalles Manuels : Indique que les classes sont dfinies par l'utilisateur. Lorsque vous slectionnez IntervallesManuels, une bote de dialogue Intervalles Manuels apparat au bas de la bote de dialogue. Mettez en vidence laclasse que vous voulez modifier dans la liste situe au milieu de la bote de dialogue et modifiez les valeursminimum et maximum dans le groupe Intervalles Manuels.Nb de classes : Slectionnez le nombre de classes que vous voulez dans la liste droulante. Le nombre minimumde classes est de 2 et le nombre maximum de classes est de 16. Le nombre par dfaut est de 4.Arrondir : Slectionnez, dans la liste droulante, une valeur d'arrondi pour la rpartition des classes. Chaquevaleur d'arrondi est un multiple de 10.>= Min : Indique la limite infrieure de la classe (valeur incluse). Les valeurs des donnes situes l'intrieur del'intervalle de classe sont suprieures ou gales la valeur minimum de la classe.Les intervalles de classe sont affichs de faon que la valeur minimum d'une classe et la valeur maximum de laclasse situe au-dessus d'elle dans la liste, soient identiques. Les enregistrements qui ont cette valeur sont pris encompte dans l'intervalle de classe pour lequel la valeur reprsente la valeur minimum.Par exemple, une classe comprend des valeurs de 26.2 30.9 et la classe situe au-dessous comprend des valeursde 30.9 31.8. L'enregistrement (ou les enregistrements) qui a comme valeur 30.9 est compt dans l'intervalle declasse 30.9 31.8, car 30.9 reprsente la valeur minimum pour cette classe.< Max : Indique la limite suprieure (valeur exclue) de la classe. Les valeurs des donnes situes l'intrieur del'intervalle de classe sont infrieures la valeur maximum de la classe, l'exception de la dernire classe, pourlaquelle les valeurs sont



# Indique le nombre d'enregistrements dans la classe.Calculer : Chaque fois que vous modifiez un paramtre l'aide de l'une des commandes dcrites ci-dessus, lebouton OK devient un bouton Calculer et le message suivant s'affiche dans la liste : Appuyez sur pour Recalculer les Classes". Vous pouvez effectuer plusieurs modifications avant de lancer le calcul. Le recalculedes classes peut prendre du temps, en fonction des donnes et du mode de rpartition des classes choisi.Personnalisation du StyleLe style dfinir dans une analyse par classes comprend les attributs de couleur et de taille des objets. Vouspouvez personnaliser ces attributs pour illustrer de faon quantitative les valeurs de chaque classe.Pour personnaliser le style dans une analyse par classes :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Slectionnez la fentre Carte sur laquelle vous souhaitez travailler.3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crer Carte

Thmatique Etape 1/3 s'affiche.

4. Choisissez Classes.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer l'analyse par classes etchoisissez la variable ou l'expression qui contient les valeurs que vous voulezutiliser.

7. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3s'affiche.

8. Slectionnez Styles pour afficher la bote de dialogue Dfinir Styles Classes.9. Slectionnez les lments que vous voulez personnaliser et effectuez les

modifications appropries.

10. Choisissez Options pour accder aux fonctions volues de personnalisation.



Bote de dialogue Dfinir Styles Classes

Propagation Slectionnez l'attribut de style que vous voulez modifier. MapInfopropage l'attribut dans les classes. La propagation dans les classess'affiche dans la colonne des boutons Style ( gauche). Chaque boutonStyle reprsente lune de ces classes. Pour les styles que vous nemodifiez pas, MapInfo utilise le mme style dans chacun des boutons.

Couleur Propage les attributs de couleur.Taille Propage les attributs de taille. Cette option apparat seulement lorsque

vous travaillez sur une carte qui contient des objets point ou ligne.Aucune Dsactive la fonction Propagation.Palette Le nombre de boutons Style est identique au nombre de classes sur

lequel vous travaillez. Les intervalles de classe suprieurs et infrieurssont libells dans le groupe Styles. En cliquant sur une case Styleinterne, vous dsactivez la fonction Propagation, ce qui vous permet depersonnaliser les attributs de style des classes. Si vous slectionnezl'option Style pour la classe Autres", cela ne modifie pas la fonctionPropagation.

Boutons de modification de style Affiche les attributs de style de chacune des classes. Les boutons Stylesont disposs comme le seront les classes dans la lgende. Pour modifierles attributs de style d'une classe, cliquez sur un bouton afin dafficher labote de dialogue Style Polygones. Voir : Commande/Bouton StylePolygone.

Style pour la classe "Autres" Affiche les attributs de style pour la classe Autres".Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et affiche la bote

de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3Aide Affiche la rubrique concerne de l'Aide en ligne.OK Personnalise la carte en fonction des options dfinies, puis retourne la

bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3.



Options La bote de dialogue s'agrandit et affiche les fonctions volues depersonnalisation. Ces fonctions sont dcrites ci-aprs.

Enregistrer Sauvegarde les paramtres de style dfinis comme valeurs par dfaut.Cette option est active lorsque la fonction Propagation est active pour laTaille ou la Couleur. La sauvegarde est dsactive si la fonctionPropagation est dsactive (Aucune). L'option Enregistrer en valeurs pardfaut sauvegarde les styles du premier et du dernier bouton Style, leStyle pour la classe "Autres", l'Inflexion et la Transformation.

Transformation Dtermine le mode de propagation de la couleur et de la taille dans lesclasses.

Si vous slectionnez Propagation par Couleur, les options suivantes s'affichent :

RGB Indique que la couleur est propage selon le modle rougevertbleu.L'option RGB est recommande si vous utilisez une propagation deuxcouleurs, en particulier si l'une des couleurs est le blanc.

HSV Indique que la couleur est propage selon le modle de couleur teintesaturationvaleur.

Si vous slectionnez Propagation par Taille, ces options de mise l'chelle s'affichent :

Racine carre Mise l'chelle par racine carre.Constante Mise l'chelle linaire.Log Mise l'chelle logarithmique (base 10).Inflexion Insre une couleur intermdiaire en un point entre les styles suprieur et

infrieur. Ce point d'inflexion fournit une seconde interpolation desdonnes. Si vous voulez, par exemple, montrer les bnfices des secteursde vente, choisissez un point d'inflexion blanc (couleur par dfaut) etplacez-le au niveau de la classe pour laquelle la valeur minimum estzro. Choisissez le bleu pour le style suprieur et le rouge pour le styleinfrieur. Les valeurs au-dessus du point d'inflexion se propagent du bleuau blanc pour montrer les bnfices et les valeurs au-dessous du pointd'inflexion se propagent du rouge au blanc pour montrer les pertes. Lesdeux styles suprieur et infrieur, au lieu de se propager de l'un l'autrecomme dans une propagation deux couleurs, se propagent jusqu' lacouleur du point d'inflexion.

Inflexion Slectionnez un point d'inflexion dans la liste droulante. Cliquez surAucun, si vous ne voulez pas d'inflexion ou bien choisissez un nombrede 2 16, en fonction du nombre de classes que vous avez. Le nombreque vous choisissez indique l'emplacement du point d'inflexion.

Style Permet d'afficher la bote de dialogue Dfinir Style et de modifier lestyle du point d'inflexion.

Appliquer Permet de dterminer les attributs des boutons Style qui seront appliqusaux objets de la carte. L'option que vous slectionnez dans le groupe"Appliquer " se substitue la slection faite dans le groupe Propagationet, dans certains cas, la modifie.

Tous les attributs Tous les styles sont appliqus.Couleur La(les) couleur(s) montre(s) dans les boutons Style sont appliques. La

fonction Propagation passe sur Couleur.



Taille Lorsque vous appliquez des attributs de couleur ou de taille une couchethmatique, les attributs des autres couches thmatiques ne sont pasaffects. Puisque chaque couche conserve ses attributs, vous pouvezappliquer des attributs diffrents chaque couche, de faon obtenir uneanalyse deux variables lorsque les couches se superposent.Pour plus d'informations concernant la cration d'une analyse deuxvariables, voir le Chapitre 10 du Guide de lutilisateur de MapInfo.

Enregistrer Sauvegarde les paramtres de style dfinis en valeurs par dfaut.

Lgende de la carteMapInfo cre automatiquement une lgende lorsque vous crez une analyse. Vous pouvez utiliser les paramtrespar dfaut ou personnaliser la lgende. Slectionnez Lgende dans le groupe Affichage de la bote de dialogueCrer Carte Thmatique Etape 3/3 pour personnaliser l'affichage de la lgende. Voir : Personnalisation d'uneLgende, plus loin dans ce chapitre.Analyse thmatique par graphiques barresCration d'une analyse avec barresVous pouvez utiliser des graphiques barres pour analyser plusieurs variables d'un mme enregistrement. Vouspouvez comparer la taille des barres dans chaque graphique pour obtenir des informations sur un enregistrementde la table ou comparer la mme barre dans tous les graphiques pour tudier une variable travers tous lesenregistrements ou encore comparer la hauteur des graphiques barres pour obtenir des informations concernantl'ensemble de la table.Pour indiquer une valeur ngative dans un graphique thmatique barres, les barres stendent dans la directionoppose lorientation du graphique. Les valeurs ngatives napparaissent pas dans les histogrammes barresempiles.Pour crer une analyse avec barres :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Slectionnez la fentre Carte sur laquelle vous voulez travailler.3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crez Carte


4. Choisissez Barres.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crez Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer les graphiques barres etchoisissez les variables ou les expressions contenant les valeurs que vous voulezanalyser.

7. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crez Carte Thmatique Etape 3/3s'affiche. Utilisez la bote de dialogue pour personnaliser l'analyse ou la lgende.Voir : Personnalisation du Style des Graphiques Barres.

8. Cliquez sur OK.

Personnalisation des graphiques barresVous pouvez personnaliser un graphique barres l'aide des boutons Styles et/ou Lgende de l'Etape 3. Si voussouhaitez revenir l'une des botes de dialogue prcdentes pour effectuer des modifications, cliquez surPrcdent jusqu' ce que la bote de dialogue recherche s'affiche.



Vous pouvez personnaliser deux attributs des graphiques barres : le style, la lgende.Personnalisation du style des graphiques barresLa fentre de dialogue Dfinir Barres permet de personnaliser le style des graphiques barres sur une carte. Lesattributs du style comprennent la hauteur, la largeur et la couleur des barres, le type de graphique, l'chelle desbarres, l'orientation des graphiques ainsi que dautres attributs comme la bordure et le cadre.Pour personnaliser le style des graphiques barres :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Slectionnez la fentre Carte sur laquelle vous voulez travailler.3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crez Carte


4. Choisissez Barres.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crez Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer les graphiques barres etchoisissez les variables ou les expressions contenant les valeurs que vous voulezanalyser.

7. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crez Carte Thmatique Etape 3/3s'affiche. Utilisez cette bote de dialogue pour personnaliser l'analyse ou la lgende.

8. Choisissez Styles pour afficher la bote de dialogue Dfinir Styles Barres.



Bote de dialogue Dfinir Barres

Variables Affiche les variables et expressions que vous utilisez pour crer chaquegraphique barres. MapInfo cre un graphique barres parenregistrement et une barre pour chaque variable ou expression. Cliquezdeux fois sur une variable ou une expression pour modifier le style de labarre correspondante.

Style Choisissez Style lorsque vous avez slectionn une variable ou uneexpression dans la liste pour modifier le style de remplissage de la barrecorrespondante.

Type du graphique Choisissez le type de graphique barres que vous voulez crer parmi lesquatre types proposs dans le groupe.

Empil Superpose les barres correspondant chaque variable pour crer ainsi unseul graphique barres.

Graduation Dtermine la hauteur des barres en calculant le rapport entre la sommedes valeurs pour chaque enregistrement et la valeur affiche dans la case"pour".

Barres Multiples Cre un graphique plusieurs barres, avec une barre pour chaque valeur.



Echelles Indpendantes (Barresmultiples)

Cre un graphique plusieurs barres pour lequel l'chelle de chaquebarre est dfinie de faon indpendante. Lorsque vous slectionnez cetteoption, l'chelle d'une mme barre dans chaque graphique est obtenue encalculant le rapport entre la hauteur affiche dans la case Hauteur et lavaleur maximum de la variable correspondante, sans tenir compte duparamtre "pour". Lorsque vous choisissez Echelles Indpendantes, lesoptions "pour" et de dfinition d'chelle apparaissent en gris.Lorsque l'option Echelles Indpendantes n'est pas slectionne, l'chellede toutes les barres dans chaque graphique est obtenue en calculant lerapport entre la hauteur affiche dans la case Hauteur et la valeuraffiche dans la case "pour".

Dimensions du Graphique Dfinissez la taille des graphiques barres.Hauteur Affiche la hauteur maximum d'une barre. La hauteur par dfaut est de

0.25 units papier et la plage utilisable s'tend de 0.1 10 pouces. Vouspouvez slectionner les units papier dans la bote de dialoguePrfrences Systme. Voir : Commande Prfrences.

Si vous choisissez l'option Empil et si vous slectionnez galement l'option Graduation dans le groupe Type duGraphique, la valeur affiche dans la case Hauteur est la hauteur, en units papier, d'une barre empile lorsque lavaleur affiche dans la case "pour valeur dfinie" est la somme des valeurs de la barre.Si vous choisissez seulement l'option Empil, sans slectionner l'option Graduation, toutes les barres ont la mmehauteur, celle dfinie dans la case Hauteur, et la valeur affiche dans la case "pour valeur dfinie" ne peut pas tremodifie.

Si vous choisissez un graphique plusieurs barres avec une chelle identique pour chaque barre, celle-ci estobtenue en calculant le rapport entre la Hauteur et la valeur affiche dans la case "pour valeur dfinie". Si vouschoisissez un graphique barres multiples avec une chelle indpendante pour chaque barre, la valeur affichedans la case "pour valeur dfinie" est ignore et l'chelle de chaque barre est obtenue en calculant le rapport entrela Hauteur et la valeur maximum de la variable ou de l'expression correspondante.

pour Valeur dfinie Affiche une valeur correspondant une certaine hauteur de barre.MapInfo choisira une valeur, mais vous pouvez la choisir vous-mme.La case "pour valeur dfinie" apparat en gris si vous choisissez l'optionEmpil sans l'option Graduation ou si vous choisissez les options BarresMultiples/Echelles Indpendantes.

Largeur Affiche la largeur, en units papier, du graphique barres. La plageutilisable s'tend de 0.1 4 pouces. Slectionnez les units papier dans labote de dialogue Prfrences Systme. Voir : Commande Prfrences.

OK Cre l'analyse selon les options dfinies et affiche la bote de dialogueCrer Carte Thmatique Etape 3/3.

Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et affiche la botede dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3.

Options Permet d'afficher d'autres options de personnalisation.Orientation La bote Orientation permet de choisir une option pour dterminer

l'emplacement et la direction du graphique barres par rapport aucentrode de l'objet dans la couche analyse. Chaque bouton d'optionindique une orientation diffrente. L'emplacement par dfaut dugraphique barres se situe au-dessus du centrode de l'objet.

Options



Bordure Dfinissez le style de la bordure des barres et du cadre. La bote dedialogue Style Ligne s'affiche. Le style par dfaut est une ligne pleine,simple paisseur, noire. Voir aussi : Bouton/Commande Style Lignes.

Intrieur Dfinissez le style pour l'intrieur du rectangle qui encadre chaquegraphique barres. Si vous choisissez l'option Aucun dans la bote dedialogue Style, il n'y aura pas de cadre autour des graphiques barres.

Transformation Choisissez l'un des trois modes de mise l'chelle.Racine carre Mise l'chelle par racine carre.Linaire Mise l'chelle linaire.Logarithme Mise l 'chelle logarithmique (base 10). Toutes les barres sont

l'chelle zro pour une valeur zro. Le mode de mise l'chelle pardfaut est le calcul linaire, qui est le meilleur mode de reprsentation dedonnes en une dimension. Puisquune seule dimension nous intressedans le cas des graphiques barres, c'est dire la hauteur des barres, ilest recommand de garder le mode par dfaut. Si la plage des donnesest trs grande ou si les valeurs obissent une loi exponentielle,choisissez la mise lchelle logarithmique.

Enregistrer Sauvegarde les paramtres de style dfinis comme paramtres pardfaut.

Lgende de l'analyseMapInfo cre automatiquement une lgende lorsque vous crez une analyse. Vous pouvez utiliser les paramtrespar dfaut ou personnaliser la lgende. Slectionnez Lgende dans le groupe Affichage de la bote de dialogueCrer Carte Thmatique Etape 3/3 pour personnaliser l'affichage de la lgende. Voir : Personnalisation d'uneLgende, plus loin dans ce chapitre.Analyse thmatique par graphique secteursCration d'une analyse avec secteursVous pouvez utiliser des graphiques secteurs pour analyser plusieurs variables en mme temps. Vous pouvezcomparer la taille des diffrents secteurs dun graphique pour analyser un enregistrement de la table, ou comparerle mme secteur dans tous les graphiques pour tudier une variable travers tous les enregistrements ou, encore,comparer le diamtre des graphiques secteurs pour obtenir des informations concernant l'ensemble des tables.Pour crer une analyse avec des graphiques secteurs :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Slectionnez la fentre Carte sur laquelle vous voulez travailler.3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crer Carte


4. Choisissez Secteurs.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer les graphiques secteurset choisissez les champs ou les expressions contenant les valeurs que vous voulezanalyser.

7. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3s'affiche. Utilisez cette bote de dialogue pour personnaliser l'analyse ou la lgende.Voir : Personnalisation des graphiques secteurs.



8. Cliquez sur OK.Personnalisation des graphiques secteursVous pouvez personnaliser un graphique secteurs l'aide des boutons Styles et/ou Lgende dans l'Etape 3. Sivous souhaitez revenir l'une des fentres de dialogue prcdentes pour effectuer des modifications, cliquez surPrcdent jusqu' ce que la bote de dialogue recherche s'affiche.Vous pouvez personnaliser deux attributs des graphiques secteurs : le style, la lgende.Personnalisation du style des graphiques secteurs

La bote de dialogue Dfinir Secteurs vous permet de personnaliser le style des graphiques secteurs. Les attributsde style comprennent le diamtre des graphiques secteurs et la couleur de chaque secteur, le type de graphique,l'chelle des graphiques, leur orientation et dautres attributs comme la bordure des graphiques, l'angle de dpartdu premier secteur et des autres secteurs du graphique (sens des aiguilles ou sens inverse des aiguilles d'unemontre).Pour personnaliser les graphiques secteurs :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Slectionnez la fentre Carte sur laquelle vous voulez travailler.3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique

Etape 1/3 s'affiche.

4. Choisissez Secteurs.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir de laquelle vous voulez crer les graphiques secteurset choisissez les variables ou les expressions contenant les valeurs que vous voulezanalyser

7. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3s'affiche. Utilisez cette bote de dialogue pour personnaliser l'analyse ou la lgende.

8. Choisissez Styles pour afficher la bote de dialogue Dfinir Secteurs.9. Slectionnez les lments que vous voulez personnaliser et effectuez les

modifications appropries.

10. Choisissez Options pour accder aux autres fonctions de personnalisation.



Bote de dialogue Dfinir Secteurs

Variables Affichez les variables et les expressions que vous utilisez pour crer legraphique secteurs. MapInfo cre un graphique secteurs parenregistrement et un secteur pour chaque variable ou expression. Cliquezdeux fois sur la variable ou l'expression pour modifier le style du secteurcorrespondant.

Style S'affiche lorsque vous slectionnez une variable ou une expression dansla liste. Cliquez sur Style si vous voulez modifier le style de l'intrieurdu secteur correspondant la variable ou l'expression slectionne.

Type de Graphique Choisissez le type de graphique secteurs.Gradu Permet d'obtenir des graphiques secteurs dont la taille est

proportionnelle la somme de leurs composants.Hmicycles Permet d'afficher des hmicycles au lieu de graphiques secteurs

complets.Dimensions du Graphique Permet de dfinir la taille des graphiques secteurs ou des hmicycles.



Diamtre Affiche le diamtre maximum d'un graphique secteurs. Le diamtre pardfaut est de 0.635 cm et la plage utilisable s'tend de 0,254 cm 25,4 cm. Vous pouvez slectionner les units papier dans la bote dedialogue Prfrences Systme. Voir : Commande Prfrences. Lorsquevous choisissez l'option Gradu dans le groupe Type de Graphique, lavaleur affiche dans la case Diamtre est le diamtre du graphique, enunits papier, pour la somme dfinie dans la case "pour Somme". Si vousne choisissez pas l'option Gradu, tous les graphiques secteurs ont lemme diamtre, dfini dans la case Diamtre et la valeur affiche dans lacase "pour Somme" est ignore.

pour Somme S'affiche lorsque vous choisissez l'option Gradu dans le groupe Type deGraphique. Indique que, pour cette somme, la taille du graphiquecorrespond au diamtre spcifi.

Annuler Annule les options dfinies dans la bote de dialogue et affiche ensuite labote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 3/3.

OK Cre l'analyse selon les options dfinies et affiche la bote de dialogueCrer Carte Thmatique Etape 3/3.

Options Permet d'afficher d'autres options de personnalisation.Orientation Permet de choisir une option pour dterminer l'emplacement et la

direction du graphique secteurs par rapport au centrode de l'objet dansla couche analyse. Chaque bouton d'option indique une orientationdiffrente. L'emplacement par dfaut du graphique barres se situe au-dessus du centrode de l'objet.

Attributs Permet de dfinir les attributs des graphiques secteurs.Angle Dpart Permet de dfinir l'angle de dpart du premier secteur.Sens des Aiguilles Permet de choisir le sens des aiguilles d'une montre comme direction des

secteurs.Bordure Permet de dfinir le style de la bordure des graphiques secteurs. La

bote de dialogue Style Ligne s'affiche. Le style par dfaut est une lignepleine, simple paisseur, noire. Voir aussi : Bouton/Commande StyleLignes.

Transformation Choisissez l'un des trois modes de mise l'chelle pour les graphiques secteurs.

Racine carre Mise l'chelle par racine carre.Linaire Mise l'chelle linaire.Logarithme Mise l 'chelle logarithmique (base 10). Cette option est active lorsque

vous slectionnez l'option Gradu dans le groupe Type de Graphique.Tous les secteurs gradus sont l'chelle zro pour une somme gale zro. Le mode de mise l'chelle par dfaut est le mode par racinecarre. Il est recommand d'utiliser le mode de mise l'chelle par racinecarre pour les graphiques secteurs car la surface des secteurs varieavec le carr du rayon.

Enregistrer Sauvegarde les paramtres de style dfinis en paramtres par dfaut.



Lgende de l'analyseMapInfo cre automatiquement une lgende lorsque vous crez une analyse. Vous pouvez utiliser les paramtrespar dfaut ou personnaliser la lgende. Slectionnez Lgende dans le groupe Affichage de la bote de dialogueCrer Carte Thmatique Etape 3/3 pour personnaliser l'affichage de la lgende. Voir : Personnalisation d'uneLgende, plus loin dans ce chapitre.Analyse thmatique par symboles proportionnelsCration d'une analyse par symboles proportionnelsUne analyse avec symboles proportionnels affiche des points reprsentant des donnes ayant des valeursnumriques spcifiques. Ceci est utile pour illustrer des informations quantitatives, telles que la reprsentationdans l'ordre dcroissant d'une srie de donnes. La taille des symboles est proportionnelle la valeur reprsentepar les points. Les points les plus grands correspondant aux valeurs les plus grandes et, inversement, les points lesplus petits correspondent aux valeurs les plus petites.Pour crer une analyse par symboles proportionnels :

1. Choisissez Fichier > Ouvrir Table.2. Ouvrez la fentre Carte sur laquelle vous voulez travailler. Slectionnez la fentre

Carte.

3. Choisissez Carte > Analyse Thmatique. La bote de dialogue Crer CarteThmatique Etape 1/3 s'affiche.

4. Choisir Symboles.5. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer Carte Thmatique Etape 2/3

s'affiche.

6. Slectionnez la table partir

Documents

mapinfo6.5 manual.pdf