Embed Size (px)
DESCRIPTION
el presente documento trata de una semblanza sobre la promocion del primer CD de marimba de mario granados y tambien sobre las comidas y sobre nuestros costumbres.
Citation preview
ESCUELA DE FORMACION ARTISTICA “FLOR DE SACUANJOCHE”
2010
MARIO GRANADOS:
ESCRITOS, CRENCIAS Y
SUPERTICIONES.
NUESTRA IDENTIDAD NICARAGUENSE.
Mario Granados.
[ E S C R I B I R L A D I R E C C I Ó N D E L A C O M P A Ñ Í A ]
2
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
Rescatan sones de marimba en CD
Portada del disco compacto “Marimba de la Amistad”, del músico Mario Granados. Lo acompañan tocando en la guitarra y en la guitarrilla los hermanos Genaro y Eduardo Pavón.
Músico leonés busca transmitir nuestro
folclore a las futuras generaciones
José Luis González/Especial para LA PRENSA [email protected]
EON.- Difundir la marimba
nicaragüense por medio de una
recopilación de 16 piezas bailables,
contenidas en el disco “Marimba de la
Amistad”, es lo que pretende el músico y
coreógrafo leonés, Mario Granados.
El lanzamiento oficial de este material
discográfico se realizará el jueves 22 de
febrero, en el Paraninfo de la Universidad
Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-
León), a las 4:00 p.m.
En este evento se espera la asistencia de
distinguidas personalidades como el rector de
la UNAN-León, Ernesto Sandino Hernández;
la directora del Teatro Municipal de León,
María Manuela Sacasa; el director de la Casa
de Cultura, Jacinto Salinas, entre otros que
apoyan el arte y la cultura nacional.
Granados aseguró a LA PRENSA que este CD
fue grabado en los estudios del grupo
Macolla, y que tendrá mucha aceptación por
la ciudadanía y particularmente contará con
la acogida de los grupos de danza que carecen
de pistas grabadas para las presentaciones
coreográficas de manera general.
Indicó que con el CD busca conservar y
desarrollar nuestro folclore para que la futura
generación puede apreciarlo.
Región con una activa ciudad colonial, volcanes y
costas en el Océano Pacífico.
Población: aprox. 390,000 habitantes
Ubicación: noroeste de la zona del Pacífico de
Nicaragua, con costas en el océano
Atracciones: arquitectura, iglesias, museos,
cultura, volcanes, playas, historia
El departamento de León tiene mucho que ofrecer.
Además de la histórica ciudad colonial de León,
pueden encontrarse varios pequeños y
pintorescos poblados en las costas del pacífico,
ideales para actividades de playa y sol; además,
una cadena volcánica en la que se puede realizar
diversidad de actividades; y también ruinas de un
pasado remoto e interesante.
L
3
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
—Wilmor López —Managua
icaragua de 130 mil km² y de casi 4
millones de habitantes es uno de los
países más grande y ricos en
manifestaciones culturales populares, su
calendario está repleto de fiestas patronales,
celebraciones que encierran todo un ritual,
símbolos y signos religiosos desembocando
en un sincretismo único en el cual aflora la
persistencia de lo indígena, aconteceres
guardados en la memoria de nuestros
antepasados nunca escritos, toda la
transmisión ha sido oral, pero nunca
olvidados, estas costumbres han llegado a
pervivir hereditariamente y que luego son
reflejadas en los días de la celebración
religiosa. A la par de la devoción por la
imagen, el pueblo va con sus ofrendas
florales, sus promesas se "pagan" con
objetos pequeñitos de oro y plata y con
racimos de frutas, colocadas en una
enramada, esta particular costumbre es de la
meseta de los pueblos: San Juan de Oriente,
Catarina, Niquinohomo, Masaya, Nandasmo,
Masatepe, Diriomo.
El hombre, la mujer, el niño y el anciano son los protagonistas en la fiesta, bailan, cantan y rezan. La comida y la música son elementos indispensables en estas manifestaciones, asimismo, forman parte de la festividad los desfiles hípicos, las corridas de toros y los estridentes chinamos, chelineros o tarantines.
La mayoría de estas fiestas tienen su comité, por lo general estas juntas directivas están integradas por reconocidos personajes devotos de la imagen y con poder económico. Son los encargados de impulsar cada aspecto de la fiesta, en Masaya a estas directivas le llaman cofradías, quiere decir hermandad, aquí eligen un mayordomo, cofrade, pajaritero, titante, etc. Cada uno de los componentes de juntas o cofradías se responsabilizan de la logística como de la pólvora, música, comida, propaganda, entre otras.
Cada fiesta tiene sus propias características, semejanzas y variantes, por ejemplo no hay ninguna fiesta que tenga solo un día de celebración, por lo menos son tres días y lo máximo tres meses, la mayoría le acompaña la música de banda, música de viento, conocida como música de chicheros o de filarmónicas, ejecutan sones populares y salves.
N
4
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
ViaNica.com > Especiales > Trajes folclóricos de
Nicaragua
Los trajes folclóricos tradicionales de Nicaragua
icaragua es un país en donde las
manifestaciones culturales hierven como un
mediodía tropical, y muestra de ello son los
creativos y pintorescos trajes folclóricos tradicionales.
Estos trajes tienen su punto de origen en las diversas
celebraciones populares de antaño (y otras más
recientes), durante las cuales los asistentes se
engalanaban para danzar los ritmos y canciones
relativas al festejo.
Algunas de esas danzas aún se interpretan hoy en
día, otras, han desaparecido de su “ambiente
natural”, pero muchas de estas han sido rescatadas
por artistas y folcloristas dedicados, gracias a lo cual
son interpretadas en la actualidad por grupos
profesionales de danza folclórica.
Los trajes folclóricos nacieron en todos los puntos
cardinales del país, y son una muestra valiosísima de
las costumbres y tradiciones regionales de la
Nicaragua alegre, bulliciosa y expresiva de siempre.
En ViaNica.com nos hemos propuesto mostrar al
mundo la colección de trajes folclóricos
nicaragüenses, y he aquí una primera entrega que
iremos alimentando poco a poco con entrevistas a
ballets profesionales o con visitas a fiestas populares
en las que se interpreten danzas con los trajes
tradicionales.
Nombre Baile del Zopilote
Origen Pacífico Sur (sobre todo Masaya,
Diriá y Diriomo).
Traje Los personajes con sus trajes
interpretan este baile: el zopilote, que usa un
disfraz que siempre es negro, con una
máscara de zopilote; y las mujeres, que
visten un traje folclórico tradicional
anaranjado, con rebozo negro y flores
decorando el peinado.
Danza La danza, según una experta
folclorista, es muy antigua y ya ha
desaparecido de la tradición popular.
Actualmente sólo se interpreta en
producciones profesionales. El baile
representa la muerte y entierro de “el
zopilote”, personaje negativo caracterizado
por esa ave carroñera.
Música El baile se realiza con la alegre
canción “El zopilote murió”, que se
interpreta al son de chicheros (grupo
filarmónico).
N
5
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
Autor: MARIO GRANADOS
asta que punto
hemos llegado,
que nuestras
raíces poco a poco
se nos ha olvidado,
Y el tema de nuestra cultura
esta tan deteriorada y en un
último rincón está casi
abandonada.
Dejando al folklor a un lado y
sintiendo un amor por el rock y
el pop que nos tiene atrapado.
Escuchando a reguetonero y a
metálica que se extiende y pica
y olvidando con esto lo bello de
nuestro son nica.
La policía con insignia
extranjera y los ladrones
riéndose de ellos y saliendo en
carrera.
Nos está dominando esa
cultura de destrucción y de los
mejías Godoy no queremos
escuchar ni una sola canción,
Denigrando nuestras obras
culturales y de Madonna
encontramos en muchos
cuartos un sin números de
murales.
Debemos de buscarles a este
problema una solución y seguir
con nuestros gueguense como
una tradición, como todo
nicaragüense que a nuestra
cultura le da una buena
proyección.
Venzamos esas barreras que
de nuestra cultura nos separa,
sintiéndonos maravillados y de
nuestra cultura enamorados,
Gritando VIVA LEON Y
SALVE A TI NICARAGUA con
todos nuestros pulmones y
sintiendo el palpitar de la
india bonita en nuestros
corazones.
Teatro, danza, música y
pintura.
Poesía, literatura y escultura,
La mokuana, la carreta
nagua, el zopilote y la perra
renca y no esos rokeros locos
¿verdad? Que de a penca.
H
6
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
Esos muchachos con unos tales
pantalones cholos que cuando
caminan se asemejan a un
grupos de bolos.
¿Quien dijo hallowen? Si
tenemos nuestras propias
leyendas como los agüizotes
aunque por esos los extranjeros
nos miren de reojos como unos
zopilotes,
¿Para qué? disfrazarnos de
dráculas o de frankestein si
contamos con el padre sin
cabeza la llorona y la cegua,
aunque algunos piensen que
todavía no medimos la
distancia por kilómetros sino
por leguas.
Esta demostrado las claras
intenciones mercantilistas,
Quieren que vendamos sus
productos cuando todos
sabemos que eso es típico de la
potencia imperialista.
¡Ay dios! no nos miremos
extraños en nuestra tierra a
como dice la canción dejemos a
un lado esos anti valores y
digamos VIVA NUESTRO
FOLKLOR, VIVA NUESTRA
TRADICION.
Salvemos nuestra cultura y
nuestra tradición cantando con
holgura nuestra propia
canción, escuchemos los
cuentos de Aniceto y
apartémonos poco a poco de
aquel extranjero inepto.
Escuchemos las voces de
nuestros antepasados que
bailan con las gigantonas y con
el pepe cabezón
atolondrado por los gritos y
cachinflines que tiran nuestros
montones de chigüines, que
van a la gritería corriendo por
las calles con mucha alegría
buscando un gofio o una bolsa
de chicha y escuchando a sus
padres cantar NICARAGUA
NICARAGUITA.
Espero haber llamado su
atención y que con esto buscar
como salvar nuestra propia
tradición,
Desde león hasta san Juan del
sur, desde Estelí hasta puerto
cabeza,
El regué y sus brincos
provocan dolores de cabeza.
7
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
as creencias y
supersticiones se han
venido trasmitiendo de
generación en generación, nos
encontramos con algunas
supersticiones falsa y otras
verdaderas, las cuales algunas
veces nos llevan a tener una
mejor calidad de vida siempre
y cuando sean aplicadas para
el bien.
Hay un dicho muy cierto que
dice que como hay cosas
buenas hay cosas malas.
No usemos las supersticiones
para perjudicar a las demás
personas cuando hablamos de
supersticiones nos referimos a
la creencias en brujerías que
muchas veces se hacen para
satisfacer ambiciones y odio.
� Cuando votamos la sal en
el suelo tenemos que
echarles agua porque es
mala suerte, si no lo
hacemos la mala suerte
cae en esa persona que
la voto.
� Cuando quebramos un
vaso o un plato de vidrio
tenemos que echarle
agua en forma de cruz
para que no halla pleito.
� No hay que barrer de
noche porque trae mala
suerte y no podemos
barrer hacia a fuera
porque se nos van los
L
8
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
billetes es decir
quedamos en pobreza.
� Si le pica la palma de la
mano quiere decir que
alguien le cobrara o
alguien le pagara. Si es la
palma de la mano
derecha le pagaran
dinero y si es la izquierda
es cobro.
� Si quieres que una
persona se valla solo
pones una escoba detrás
de la puerta con una
tapita de limón.
� Si ponemos ajos en la
puerta de tu casa se
corren las brujerías. El
olor del ajo espanta a los
murciélago.
� También si andamos tres
cabecitas de ajos en
nuestro bolso se
ahuyentan los ladrones.
� Si clavamos una
herradura de caballo
detrás de la puerta nos
dan suerte.
� Se acostumbra echar
tierra de muertos a los
patios o enterrarlas para
ahuyentar los clientes en
los negocios es decir para
que quiebren o se
queden en ruinas.
� Antes se creía que era
malo sacar a los niños
recién nacidos sin gorro,
porque les daba una
enfermedad que se llama
moto el cual su síntomas
son calenturas muy altas
que los llevan hasta la
muerte. También si salen
son gorro le entra sereno
ya que el niño recién
nacido tiene la mollera
abierta.
� Se dice que cuando
pasamos por debajo de
una escalera da mala
suerte.
9
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
� Cuando van dos personas
ya sean estas amigas y
pasan por el lado del
poste se tienen que
pellizcar porque si no se
hacen enemigas. Otros
dicen que ambas tienen
que pasar por el mismo
lado sin separarse, estas
mismas creencias se
aplican en matrimonios.
� Si uno se para en la cola
de una gato se dice que
se pierde la herencia.
� Si un perro da vuelta de
un lado a otro se dice
que algún familiar
morirá.
� Si el fuego buja o chía,
eso nos indica que habrá
visita en casa, pero si
usted quiere que esa
visita no llegue se le tira
una piedra al fuego.
� Cuando oímos en la
noche a las 12 pm una
lechuza cantar es que
algún familiar o vecino
morirá, y si es gallina las
que oímos cantar o
cacarear significa que
habrá muerto cerca al
lugar.
� Cuando te barran los pies
esto indicas que te podes
casar con un viudo o que
nunca te casaras.
� Si un gato tú lo ves que
se lame las patas y
después se la pasan por
indica que habrá visita.
� Pasar por debajo de una
escalera da mala suerte,
si se mira a una escalera
recostada a la pared
formando un triangulo
significa que representa a
la santísima trinidad osea
a la justicia.
� Cuando un gato negro se
atraviesa en el camino es
de mala suerte porque
son espíritus malignos,
10
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
que se atraviesa en la
felicidad de tu vida.
� Votar sal en cualquier
parte de tu casa es
porque alguien se va a
morir hay que hacer una
cruz para que ese mal no
llegue a nadie de tu
familia, esta puede ser
votada por detrás de tu
hombro izquierdo.
� Quebrar un espejo trae
siete años de mala
suerte.
� Cuando una estrella se
desprende de un lugar a
otro hay que pedir un
deseo y con seguridad
ese deseo se cumple.
� La persona que mata a
un gato tiene 7 años de
mala suerte.
� Al traer conchas de mar a
su casa trae mala suerte,
perdida de dinero,
conflictos familiares,
desempleo y hasta la
muerte.
� Es mal agüero poner un
sombrero boca arriba en
la cama.
� Es mal agüero derramar
sal en la mesa del
comedor.
� Es buena suerte
encontrar en la calle una
herradura con la parte
abierta hacia nosotros,
pero es malo encontrarla
con la parte cerrada o
curva, en este último
caso, conviene dar la
vuelta para que se nos
presente del otro lado.
� Es mal agüero tapar el
ataúd con el cadáver a
dentro, pero es bueno
vacio.
� Es buena suerte ver la
luna tierna con el bolsillo
lleno de dinero, trae más,
11
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
pero es malo con el
bolsillo vacía.
� En días martes, ni te
cases ni te embaraces, ni
te vayas para otra parte,
y si es martes 13 los
males serian mayores.
� El numero 13 es fatal.
� El domingo con fecha 7
significa que habrá
tragedia.
� Cuando dos o mas
personas que conversan
dicen simultáneamente
una misma palabra creen
que sacan un alma del
purgatorio.
� Cuando se esta hablando
de alguien y en ese
preciso momento el
aludido se presenta, se
cree que este se estaba
para morir y que no se va
todavía por eso uno dice
“ya no te vas a morir
porque de vos estábamos
hablando”.
� Cuando alguien siente
que le arden las orejas,
es señal que están
hablando de el, en otra
parte, si es solo la oreja
IZQUIERDA LA QUE LE
ARDE la hablada
seguramente es en mal
entonces uno dice “mi
pica la oreja” en señal
que estaban hablando de
uno.
� Es buen agüero mojar la
acera por la mañana,
entra el dinero.
� Es buen agüero oír cantar
el grillo, trae dinero.
� Cuando uno quiere que
una visita se valla se
coloca una escoba con el
mocho para arriba con
un poquito de sal encima
y la persona
inmediatamente se va.
12
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
� Barrer de noche para
afuera se saca la suerte
de la casa.
� Si se esta haciendo la
chicha y la toca una
persona que viene del
baño se pone con mal
olor.
� Si el fuego de leña
chispea unos dicen que
tendrá buena suerte oros
dicen otros dicen que
llegara visitas.
� El vaho si lo tocan 2
persona se pelean una
queda cruda y la otra
cosida.
� No martillar de noche
porque habrá muerto, lo
mismo si canta la
lechuza.
� No correr ni escupir en
días santo porque se dice
que escupís a Jesús.
� Sueño con casamiento es
muerte.
� Poner ajos detrás de la
puerta espanta malos
aires.
� El sueño con agua
revuelta es desgracia.
� Si uno sueña con dinero
eso significa que pasaras
pobreza.
� Cuando una persona esta
haciendo la leche de miel
para raspado si otra
persona mira su
elaboración se dice que
se corta la leche lo
mismo pasa con el atol si
una persona va a defecar
y después va a ver como
se hace el atol pues ese
atol se pone aguadon no
endurece si quieres atol
duro.
� El que tiene mala vista y
mira cuando están
batiendo huevo lo baja,
al igual si tenes mala
vista y ves a un niño lo
podes enfermar.
13
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
� El que tiene vista fuerte
puede parar a una
culebra.
� 7 dientes de ajo lo
hechas en el delantal y
eso es para que no te
roben.
� Si le hecho sal a la orilla
de la puerta significa que
al negocio le dará mala
suerte.
� Monedas antiguas debajo
de un elefante de
espalda te trae dinero.
� Si se cae una cuchara hay
visita.
� La flor de sábila es buena
suerte.
� Cuando le das filo al
cuchillo en la pared,
significa que habrá
pleito.
� Cuando le presta a
alguien una aguja por la
noche se pierde la
amistad con la persona.
� Cuando barres por la
noche o por el medio día
barres tu suerte.
� Es malo acostar a los
niños en una mesa
porque el demonio se le
lleva el alma.
� cuando se te calientan las
orejas dicen que están
hablando de vos al igual
que si te oían.
� Barrerle los pies a una
persona es malo dicen
que no se casa.
� Soñar con un matrimonio
o con una persona
vestida de blanco es
muerte .
� Toparse en una esquina
con un entierro es mal
agüero.
� Cuando una persona que
es asesinada cae boca
14
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
abajo se dice que el
homicida no corre muy
largo.
� Si sueñas con un funeral
habrá boda.
� Si colocas un mantel
rosado en la mesita de tu
sala y colocas un elefante
dando la espalda a la
puerta de la calle te trae
dinero.
� El 15 de mayo es el día de
san Isidro y ese día tiene
que llover.
� Cuando maldecís a una
persona esa maldición se
te revierte..
� Es de mala suerte que el
novio vea con el traje de
novia a su prometida
antes del matrimonio
trae mala suerte.
� Es de mala suerte ver una
mariposa negra dentro
de tu casa.
� Es de mala suerte abrir
una sombría o paraguas
dentro de una casa.
� Es de mala suerte matar
al insecto llamada
esperanza.
� Es de mala suerte barrer
basura hacia la casa.
� Es mala suerte llevar
flores o tierras del
cementerio.
� Es de mala suerte ir a una
vela y no ver al muerto
ya que te dan pesadilla.
� Es de buena suerte tirar
arroz en el techo los 31
de diciembre.
� Es de buena suerte andar
blúmer rojo los 14 de
febrero.
15
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
la llorona se le
echa miel de palo
en los ojos.
� Ponerte un poquito de
sal en el hueco del
ombligo para que se te
quite la chistata o la
cistitis.
� Tomarte un puño de sal
para la acidez.
� Una persona con vista
fuerte le pega pujo a los
niños entonces para
quitárselo este se pone
se pone a quemar un
ladrillo hasta que este
bien caliente y luego se
pone a enfriar en un
recipiente con agua y
con esta misma bañar al
niño que tiene este
problema.
� Para evitar la insolación
se debe bañar al niño con
guaro quemado.
� Para evitar la insolación o
el sol en los bebe lo que
tiene que hacer es
envolver al niño con la
camisa de una persona
adulta que este asoleada
y luego abrazar al bebe
fuertemente contra ella
misma.
A
16
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
� El hilo es bueno para los
niños que tienen hipo, se
les pone en la frente con
saliva y se les quita el
hipo.
� Cuando una persona
hace ojo el niño se
escapa de morir leda
diarrea, vomito, pierde
su peso, y esto solo se le
quita cuando la persona
que lo ojeo lo rosea con
guaro y ajo y se envuelve
muy bien en una sabana
de modo que no le de el
aire, ellos duermen
mucho tiempo y al
despertarse están sano.
� Cuando una mujer esta
embarazada y hay eclipse
no debe salirse al patio
porque el niño o niña al
nacer nace con mancha o
deformado pero los
señores de antes decían
que era bueno ponerse u
blúmer de color rojo o
negro para que no le
afectara en nada al
recién nacido.
� Cuando una persona
tomada de licor mira un
niño recién nacido le da
sol es decir le da pujo
quiere decir que el niño
defeca con un color
verde en forma de
diarrea, la persona tiene
que agarrar al niño y
ponérselo debajo del
sobaco o lo abraza fuerte
para que todo el sol se lo
trasmita al borracho y
después envolverlo en
una sabana hasta que se
le quite.
� Dicen que cuando un
perro esta haciendo sus
necesidades y una
persona lo esta
observando
primeramente el perro
por mas que quiera no
pude defecar y en
segundo lugar a la
persona que observo le
17
MARIO GRANADOS, ESCRITOS, CREENCIAS Y SUPERTICIONES.
da ursuelo debajo del ojo
y esto se quita pasándose
la cola de un gato o
comiendo dentro del
servicio.
� Cuando una señora
pasada de edad y tiene
discipela en el pies es
bueno ponerle un sapo
para que se le quite.
� Cuando a una persona le
da aire hay que darle
agua de caraña, y
ponerle parches al lado
contrario del aire.
� Cuando hay mala
digestión es bueno beber
hojas cosidas de naranja
agrias, con un puntito de
sal.
� La manzanilla con miel de
palo es bueno para que
cuando la mujer anda
con su periodo menstrual
ya que le quita los
dolores y todo lo malo.
� Para sacar flema a un
niño enfermo es bueno
en te de hojas de
eucalipto cosidas con
miel de palo.
� La hoja de limonaria es
buena para calmar el
dolor de muela hay que
masticarla para que se
calme un poco.
� Es bueno echarse sábila
para fortalecer el cuero
cabelludo y mantenerlo
con vitamina.
� Para que una persona
mayor se le quite el hipo
se le debe dar un fuerte
tirón de oreja y que
luego beba tres trago de
agua otros dicen que si
son niño hay que darle
un susto y suspenderlo
tirándolo para arriba lo
agarras y asi
sucesivamente por unas
tres veces.
