Upload
trandung
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
L
a s
tru
ttu
ra c
an
on
ica
Th
e st
an
dard
str
uct
ure
1.
Com
e pa
rlar
e
H
ow to
spe
ak
2. T
itol
i
Tit
les
3. P
refa
zion
e e
ring
razi
amen
ti
F
orew
ord
and
ackn
owle
dgem
ents
4.
Ria
ssun
to
Abs
trac
t 5.
Int
rodu
zion
e
Intr
oduc
tion
6.
Cor
po
B
ody
7. C
oncl
usio
ni
C
oncl
usio
ns
8. R
ifer
imen
ti b
ibli
ogra
fici
R
efer
ence
s 9.
App
endi
ci
App
endi
ces
10. S
imbo
li m
atem
atic
i e a
cron
imi
Mat
hem
atic
al s
ymbo
ls a
nd a
bbre
viat
ions
Str
utt
ura
ca
no
nic
a (
stan
da
rd)
di
un
ma
nosc
ritt
o t
ecn
ico-s
cien
tifi
co.
Sta
nd
ard
str
uct
ure
of
a s
cien
tifi
c m
an
usc
rip
t
Com
e p
arl
are
How
to s
pea
k
Mol
ti s
ono
conv
inti
che
l’o
biet
tivi
tà,
il d
ista
cco
dal
prop
rio
lavo
ro,
sian
o ra
ggiu
nti
rivo
lgen
dosi
al
lett
ore
usan
do l
a fo
rma i
mp
erso
na
le, o
ssia
sen
za e
spri
mer
e un
sog
gett
o de
term
inat
o.
Man
y au
thor
s th
ink
that
obj
ecti
vity
, de
tach
men
t fr
om t
heir
ow
n w
ork,
is
achi
eved
by
addr
essi
ng r
eade
rs w
ith
the
imp
erso
na
l fo
rm (
and
ofte
n th
e p
ass
ive
form
), t
hat
is,
wit
hout
exp
ress
ing
a de
term
inat
e su
bjec
t R
iten
gono
che
lo
stil
e di
scr
ittu
ra i
mpe
rson
ale
sia
nece
ssar
io p
er p
rese
ntar
e l’
auto
re
com
e un
oss
erv
ato
re d
isin
tere
ssa
to e
non
sus
cita
re la
sua
van
aglo
ria.
T
hey
beli
eve
that
an
im
pers
onal
st
yle
is
nece
ssar
y to
pr
esen
t th
e au
thor
as
a
dis
inte
rest
ed o
bse
rver
, for
not
aro
usin
g hi
s va
ingl
ory.
L
a fo
rma
impe
rson
ale,
pro
voca
due
eff
etti
neg
ativ
i:
The
impe
rson
al f
orm
(an
d th
e pa
ssiv
e fo
rm)
caus
es tw
o ne
gati
ve e
ffec
ts
1) A
umen
ta il
num
ero
di p
arol
e
Incr
ease
s th
e nu
mbe
r of
wor
ds
2) S
fum
a le
res
pons
abil
ità.
S
ofte
ns r
espo
nsib
ility
«Si è
app
rofo
ndita
la c
onos
cenz
a fi
sica
del
fen
omen
o» (
imp
erso
na
le).
Ch
i?
«È s
tata
app
rofo
ndita
la c
onos
cenz
a fi
sica
del
fen
omen
o» (
pa
ssiv
a).
Ch
i?
«T
he p
hysi
cal k
now
ledg
e of
the
phen
omen
on h
as b
een
inve
stig
ated
» (
Wh
o h
as
do
ne
it?
) «
Ho
(A
bb
iam
o)
appr
ofon
dito
la c
onos
cenz
a fi
sica
del
fen
omen
o» (
form
a a
ttiv
a)
«I
(we)
hav
e in
vest
igat
ed th
e ph
ysic
al k
now
ledg
e of
the
phen
omen
on» (
act
ive
form
) «I
t ha
s be
en p
ropo
sed
a nu
mbe
r of
tim
es t
o em
ploy
an
appa
rent
ly r
adic
ally
dif
fere
nt s
yste
m»
Who
pro
pose
d?
«It h
as n
ot e
scap
ed o
ur n
otic
e th
at th
e sp
ecif
ic p
airi
ng…
» È
nec
essa
ria
nel
le f
rasi
in
cui n
on c
’è u
n so
gget
to p
reci
so, o
qua
ndo
non
è no
to. S
i tr
ova
quan
do
si d
escr
ivon
o m
etod
i, p
roce
du
re,
alg
ori
tmi,
istr
uzi
on
i pe
rché
si
rite
ngon
o pi
ù im
port
anti
delle
pe
rson
e ch
e de
vono
app
licar
li.
It i
s n
eces
sary
whe
n th
ere
is n
ot a
pre
cise
sub
ject
, or
whe
n th
e su
bjec
t is
not
kno
wn.
It
is f
ound
[a
s in
thi
s ph
rase
] w
hen
met
ho
ds,
alg
ori
thm
s, i
nst
ruct
ion
s (a
ltern
ativ
e fo
rm:
imp
era
tiv
e) a
re
desc
ribe
d, b
ecau
se t
hey
are
supp
osed
to
be m
ore
impo
rtan
t th
an t
he p
eopl
e th
at m
ust
appl
y (f
ollo
w)
them
. «I
t is
wel
l–kn
own
fact
that
the
carr
ier
wav
e…»
«It i
s ra
inin
g….»
«I
f it
is a
ssum
ed th
at th
e ba
se…
»
Tem
pi
ver
ba
li G
ram
ma
tica
l T
ense
s
Pre
sen
te i
nd
icati
vo, q
uand
o ci
si r
ifer
isce
all
a le
tter
atu
ra.
Il p
rese
nte
indi
ca il
fat
to, l
’azi
one,
il m
odo
di e
sser
e ne
l mom
ento
ste
sso
in c
ui s
i par
la.
In q
uant
o n
on
-pass
ato
e n
on
-fu
turo
, il p
rese
nte
è in
gra
do d
i sig
nifi
care
ciò
che
si a
vver
a se
mp
re, l
e ve
rità
se
nza
tem
po (
tipic
he d
ella
sci
enza
).
Pre
sen
t te
nse
, whe
n w
e re
fer
to th
e li
tera
ture
. T
he p
rese
nt te
nse
indi
cate
s th
e fa
cts,
the
acti
ons,
the
way
of
bein
g w
hen
we
spea
k. A
s it
is n
eith
er p
ast
nor
futu
re,
the
pres
ent
tens
e ca
n sh
ow w
hat
is a
lway
s re
aliz
ed,
the
tim
eles
s tr
uth
typi
cal
of s
cien
ce (
up t
o th
e m
omen
t, of
cou
rse)
. P
ass
ato
pro
ssim
o, q
uand
o ci
si r
ifer
isce
al p
ropr
io m
an
osc
ritt
o.
Il p
assa
to p
ross
imo
espr
ime
un f
atto
com
piut
o ne
l pas
sato
, ma
che
ha u
na q
ualc
he r
elaz
ione
col
pre
sent
e.
In q
uant
o le
gato
al
pres
ente
, il
pass
ato
pro
ssim
o è
in
grad
o di
des
criv
ere
le a
zion
i ch
e ha
nno
port
ato
l’au
tore
a s
criv
ere
il m
anos
critt
o.
Pre
sen
t p
erfe
ct, w
hen
we
refe
r to
the
man
usc
rip
t: «
We
have
fou
nd…
»
The
pre
sent
per
fect
(=
com
plet
ed)
indi
cate
s an
act
ion
or c
ircu
mst
ance
occ
urre
d ea
rlie
r th
an t
he p
rese
nt t
ime,
w
hose
res
ulti
ng s
tate
is, h
owev
er, r
elate
d t
o t
he
pre
sen
t ti
me.
Si
nce
it l
inks
pas
t to
pre
sent
, th
e p
rese
nt
per
fect
can
des
crib
e th
e ac
tion
s th
at h
ave
lead
the
aut
hor
to
wri
ting
the
man
uscr
ipt.
Ecc
ezio
ni
Ex
cep
tio
ns
N
ei c
asi d
’att
rib
uzi
on
e e
nella
pre
sen
tazi
on
e di
ris
ulta
ti.
In c
ases
of
att
rib
uti
on
and
pre
sen
tati
on
of
resu
lts
«Sha
nnon
ha
dim
ost
rato
che
...»
,
«Sha
nnon
ha
s d
emo
nst
rate
d th
at .
..»,
«L
a fi
gura
4.3
mo
stra
i ri
sulta
ti di
... »
. «F
igur
e 4.
3 sh
ow
s th
e re
sults
... »
. «5
+3
fa 8
»
«5
+3
equ
als
8»
«In
this
pap
er w
e p
rese
nt
and
dis
cuss
…»
Nel
pre
sen
te s
tori
co, u
na f
orm
a ve
rbal
e ut
ile p
er f
ar r
iviv
ere
il pa
ssat
o ne
l pr
esen
te:
«Anc
he p
er
Gal
ileo
la r
apid
ità è
impo
rtan
te...
» (C
alv
ino, L
ezio
ni a
mer
ican
e)
The
h
isto
rica
l p
rese
nt
(als
o ca
lled
dra
ma
tic
pre
sen
t or
na
rra
tiv
e p
rese
nt)
re
fers
to
th
e em
ploy
men
t of
the
pre
sen
t te
nse
whe
n na
rrat
ing
past
eve
nts
to m
ake
them
mor
e vi
vid
or
part
icul
arly
impo
rtan
t, re
leva
nt, c
ompa
red
to o
ther
s.
«Als
o fo
r G
alile
o ra
pidi
ty is
impo
rtan
t...»
(C
alv
ino,
Six
Mem
os f
or th
e N
ext M
illen
nium
)
I ti
toli
Tit
les
I tit
oli p
osso
no e
sser
e di
due
tipi
: Titl
es c
an b
e of
two
type
s a)
Tito
li ca
tego
rici
: co
mun
ican
o il
tip
o d
’in
form
azi
on
e ch
e il
letto
re t
rova
nel
tes
to,
non
gli
argo
men
ti pa
rtic
olar
i di
cu
i si
pa
rla:
p
refa
zio
ne,
ri
ass
un
to,
som
ma
rio,
gen
era
lità
,
intr
od
uzi
on
e, t
eori
a,
risu
ltati
, a
pp
lica
zio
ni,
dis
cuss
ion
e, c
on
clu
sion
i, r
acc
om
an
da
zion
i. C
ate
go
rica
l tit
les:
com
mun
icat
e th
e ty
pe
of
info
rma
tio
n (
cate
gory
) th
at r
eade
rs w
ill f
ind,
not
th
e pa
rtic
ular
arg
umen
ts:
fore
wo
rd,
ab
stra
ct,
intr
od
uct
ion
, th
eory
, re
sult
s, ap
pli
cati
on
s,
dis
cuss
ion
, co
ncl
usi
on
, re
com
men
da
tion
s, r
ema
rks.
b)
Tito
li te
ma
tici
: co
mun
ican
o in
form
azio
ni p
reci
se, d
anno
mag
gior
i par
ticol
ari s
ul c
onte
nuto
del
te
sto
med
iant
e p
aro
le c
hia
ve
T
hem
ati
c tit
les:
co
mm
unic
ate
prec
ise
info
rmat
ion,
gi
ve
deta
ils
on
the
subj
ect
by
usin
g k
eyw
ord
s A
Str
uctu
re f
or D
eoxy
ribo
se N
ucle
ic A
cid
(Wa
tson
, C
rick
, 195
5)
A M
athe
mat
ical
The
ory
of C
omm
unic
atio
n (S
ha
nn
on
, 194
8)
Th
e M
athe
mat
ical
The
ory
of C
omm
unic
atio
n (S
ha
nn
on
, 194
9)
Fo
rew
ord
(P
refa
ce)
La
pre
fazi
on
e (p
rese
nta
zio
ne,
pre
mes
sa),
è d
esti
nata
ess
enzi
alm
ente
ad
indi
care
gli
scop
i del
man
oscr
itto
e le
rag
ioni
che
han
no s
pint
o l’
auto
re a
scr
iver
lo.
The
For
ewor
d ha
s th
e pu
rpos
e of
indi
cati
ng th
e sc
ope
of th
e m
anus
crip
t, an
d th
e re
ason
s th
at h
ave
mot
ivat
ed th
e au
thor
to w
rite
the
man
uscr
ipt.
La
pref
azio
ne p
iù c
omun
e è
scri
tta
dall
o st
esso
aut
ore,
che
vi
espr
ime
il b
isog
no,
l’im
puls
o, lo
sco
po, l
’int
enzi
one
che
lo h
anno
spi
nto
ad a
gire
e a
scr
iver
e.
In m
ost c
ases
, the
For
ewor
d is
wri
tten
by
the
auth
or h
imse
lf, w
ho e
xpre
sses
the
need
, the
im
puls
e, th
e pu
rpos
e, th
e in
tent
ion
that
hav
e m
ade
him
act
, wri
te th
e m
anus
crip
t. P
arla
in
prim
a pe
rson
a si
ngol
are,
si
pres
enta
dir
etta
men
te a
l le
ttor
e. N
egli
art
icol
i ba
ster
ebbe
un
a fr
ase:
«M
i se
mb
ra
op
po
rtu
no
soff
erm
arm
i a
tr
att
are
d
elle
seg
na
lazi
on
i lu
min
ose
…»
The
aut
hor
spea
ks b
y us
ing
the
firs
t pe
rson
, si
ngul
ar f
orm
, he
pre
sent
s hi
mse
lf t
o re
ader
s. I
n pa
pers
, a
phra
se i
s su
ffic
ient
: «I
th
ink
th
at
as
reg
ard
s th
e sy
stem
o
f
sig
na
llin
g b
y f
ire,
…,i
t w
ill
be
of
use
no
t to
pass
it
ov
er b
ut
to g
ive
it a
pro
per
d
iscu
ssio
n. »
Rin
gra
ziam
enti
Ack
now
led
egm
ents
Si r
ingr
azia
chi
T
he a
utho
rs s
houl
d th
ank
peop
le th
at
a) H
a da
to u
n ai
uto
conc
reto
al l
avor
o H
ave
give
n a
conc
rete
hel
p to
the
wor
k
b) H
a fo
rnit
o sp
ecia
li a
ppar
ecch
iatu
re,
stru
men
ti d
i m
isur
a, c
alco
lato
ri,
fond
i at
trav
erso
co
ntra
tti d
i ric
erca
e b
orse
di s
tudi
o H
ave
prov
ided
sp
ecia
l eq
uipm
ent,
tool
s,
com
pute
rs,
fund
ing
wit
h co
ntra
cts,
sc
hola
rshi
ps, e
tc.
c)
Ha
cont
ribu
ito
in m
odo
sign
ific
ativ
o al
lo s
volg
imen
to d
el l
avor
o e
all’
inte
rpre
tazi
one
dei r
isul
tati
, ma
no
n f
irm
an
o il
lavo
ro.
Hav
e gi
ven
a si
gnif
ican
t he
lp t
o th
e de
velo
pmen
t of
the
wor
k, t
o un
ders
tand
ing
the
resu
lts,
but
do
no
t si
gn
the
pape
r.
Non
si d
eve
ring
razi
are
chi h
a il
pro
prio
nom
e su
l fro
ntes
pizi
o de
lla
Tes
i N
o th
anks
to th
ose
who
se n
ame
appe
ars
in th
e fr
ont p
age
of th
e T
hesi
s
R
iass
un
to A
bst
ract
Il
ria
ssun
to h
a lo
sco
po d
i m
ostr
are
sint
etic
amen
te a
l le
ttore
i r
isul
tati
fond
amen
tali
e il
loro
si
gnif
icat
o e
impo
rtan
za.
The
Abs
trac
t ha
s th
e pu
rpos
e to
sho
w t
o th
e re
ader
s, s
ynth
etic
ally
, th
e fu
ndam
enta
l re
sults
and
th
eir
mea
ning
or
impo
rtan
ce
All’
auto
re s
i ri
chie
de d
i sc
rive
re,
con
mol
ta e
cono
mia
di
paro
le e
in
term
ini
corr
etti,
l’i
dea
cent
rale
del
man
oscr
itto,
un’
attiv
ità u
tile
a ch
iunq
ue.
The
Aut
hor
is a
sked
to
wri
te,
with
a l
arge
sav
ing
of w
ords
and
with
cor
rect
ter
ms,
the
cen
tral
id
ea.
Un
rias
sunt
o de
ve e
sser
e sv
ilupp
ato
con
men
o d
i 2
50
paro
le,
in o
gni
caso
mai
con
più
di
500
paro
le (
norm
a IS
O 5
966
).
The
Abs
trac
t mus
t be
dev
elop
ed w
ith le
ss t
han
250
wor
ds, n
ever
with
mor
e th
an 5
00 w
ords
(IS
O
5966
) P
er u
n lu
ngo
man
oscr
itto,
com
e un
a re
lazi
one
o un
a te
si,
40
0 p
arol
e po
sson
o es
sere
più
che
su
ffic
ient
i; 20
0 p
arol
e ba
stan
o pe
r un
man
oscr
itto
di m
edia
lung
hezz
a, c
ome
un a
rtic
olo.
F
or a
lon
g m
anus
crip
t, su
ch a
rep
ort
or t
hesi
s, 4
00
wor
ds c
an b
e en
ough
; 2
00
wor
ds a
re e
noug
h fo
r a
pape
r.
Du
e ti
pi f
onda
men
tali
di r
iass
unto
Tw
o f
unda
men
tal t
ypes
of
Abs
trac
t
•
rias
sunt
o d
escr
itti
vo
des
crip
tiv
e ab
stra
ct
•
rias
sunt
o in
form
ati
vo
info
rma
tiv
e ab
stra
ct
Il r
iass
unto
des
crit
tivo
ria
ssum
e il
cont
enut
o de
l man
oscr
itto
in te
rmin
i gen
eral
i e q
ualit
ativ
i.
The
des
crip
tive
abst
ract
sum
mar
izes
the
cont
ent i
n ge
nera
l and
qua
litat
ive
term
s.
Rar
amen
te p
uò s
ostit
uire
l’i
nter
o m
anos
critt
o e
non
si d
eve
scri
vere
nei
lav
ori
che
ripo
rtan
o ri
sulta
ti qu
antit
ativ
i. È
ada
tto, i
nvec
e, p
er c
omun
icar
e co
n pe
rson
ale
gest
iona
le.
Rar
ely
it ca
n su
bstit
ute
the
full
pape
r an
d m
ust n
ot b
e us
ed w
hen
quan
titat
ive
resu
lts a
re r
epor
ted.
It
is a
pt f
or c
omm
unic
atin
g w
ith m
anag
emen
t and
mar
ketin
g pe
ople
. Il
ria
ssun
to i
nfo
rma
tiv
o r
iass
ume
il c
onte
nuto
del
man
oscr
itto
quan
titat
ivam
ente
, e
può
anch
e di
scut
ere
o in
terp
reta
re b
reve
men
te i
risu
ltati.
T
he in
form
ativ
e A
bstr
act s
umm
ariz
es th
e co
nten
t qua
ntita
tivel
y an
d ca
n al
so d
iscu
ss a
nd in
terp
ret
brie
fly
the
resu
lts.
Il r
iass
unto
info
rmati
vo–
des
crit
tivo
, com
bina
zion
e de
i due
tipi
, è u
sato
spe
sso
in te
si d
i lau
rea
di
rice
rca
o di
svi
lupp
o, e
neg
li ar
ticol
i sci
entif
ici c
he r
ipor
tano
ris
ulta
ti or
igin
ali.
The
com
bina
tion
of th
e tw
o, th
e In
form
ati
ve–
Des
crip
tiv
e A
bstr
act i
s us
ed v
ery
ofte
n in
res
earc
h an
d de
velo
pmen
t The
ses
and
in p
aper
s th
at r
epor
t ori
gina
l res
ults
.
Ele
men
ti d
i ri
ass
un
to i
nfo
rma
tiv
o-d
escr
itti
vo
Ele
men
ts o
f In
form
ati
ve–
Des
crip
tiv
e A
bst
ract
1) E
spos
izio
ne d
el p
robl
ema
scie
ntif
ico
sint
etiz
zato
con
una
fra
se c
rist
allin
a.
Des
crip
tion
of th
e sc
ient
ific
pro
blem
syn
thes
ized
with
a c
ryst
al–c
lear
sen
tenc
e
2) S
pieg
azio
ne d
ell’
appr
occi
o us
ato
per
riso
lver
e il
prob
lem
a: p
uò e
sser
e un
met
odo,
una
tec
nica
, un
pro
getto
, un
conc
etto
, un
espe
rim
ento
. E
xpla
natio
n of
the
app
roac
h ad
opte
d to
sol
ve t
he p
robl
em:
a m
etho
d, a
tec
hniq
ue,
a pr
ojec
t, a
new
con
cept
, exp
erim
ents
, etc
.
3) R
isul
tati
prin
cipa
li: s
ono
i ri
sulta
ti ch
e ha
nno
gius
tific
ato
la s
tesu
ra d
el m
anos
critt
o, s
ono
l’ap
port
o nu
ovo
alla
con
osce
nza,
o a
llo s
vilu
ppo
dell’
argo
men
to o
del
pro
getto
; po
sson
o es
sere
te
oric
i o s
peri
men
tali.
P
rinc
ipal
res
ults
: th
ese
are
the
resu
lts t
hat
have
jus
tifie
d th
e w
ritin
g up
of
the
man
uscr
ipt,
the
new
con
trib
utio
n to
kno
wle
dge,
to th
e de
velo
pmen
t of
a su
bjec
t or
proj
ect;
they
can
be
theo
retic
al
or e
xper
imen
tal,
or b
oth.
4) C
oncl
usio
ni,
C
oncl
usio
ns
5) L
imita
zion
i dei
ris
ulta
ti, s
e vi
son
o L
imita
tions
of
resu
lts, i
f pr
esen
t 6)
Rac
com
anda
zion
i, se
vi s
ono.
Rec
omm
enda
tions
, if
pres
ent
Ria
ssun
to d
el t
esto
di
Pol
ibio
, let
to c
ome
un a
rtic
olo
scie
ntif
ico
orig
inal
e, d
al t
itol
o: U
n
met
od
o d
i se
gn
ala
zio
ni
lum
ino
se p
reci
so e
ad
att
ab
ile
ad
og
ni
circ
ost
an
za.
« (1
) L
e se
gnal
azio
ni l
umin
ose
usat
e ne
l pa
ssat
o no
n po
sson
o se
gnal
are
even
ti i
mpr
evis
ti
(1)
[sia
i s
empl
ici
fuoc
hi s
ia i
l si
stem
a di
Ene
a].
(4)
Il m
etod
o pi
ù re
cent
e, i
nven
tato
da
Cle
osse
no
e da
D
emoc
lito
, e
perf
ezio
nato
da
m
e,
è pr
ecis
o e
adat
tabi
le
ad
ogni
ci
rcos
tanz
a (4
). (
2)
Si
divi
dono
le
lett
ere
dell
’alf
abet
o in
cin
que
grup
pi d
i ci
nque
let
tere
ci
ascu
no. S
i pre
para
no c
inqu
e ta
vole
tte
e si
scr
ive
ogni
gru
ppo
di le
tter
e su
una
tavo
lett
a.
Chi
vuo
le t
rasm
ette
re i
l se
gnal
e le
va u
na f
iacc
ola,
poi
una
sec
onda
. Chi
dev
e ri
ceve
re f
a al
tret
tant
o. O
tten
uta
la r
ispo
sta,
chi
tra
smet
te i
l se
gnal
e, a
bbas
sate
le
prim
e du
e fi
acco
le,
ne i
nnal
za a
ltre
a s
inis
tra,
per
ind
icar
e qu
ale
tavo
letta
si
debb
a gu
arda
re,
e al
tre
a de
stra
pe
r in
dica
re q
uale
let
tera
si
segn
ala
(2).
(6
) È
nec
essa
rio
un t
ragu
ardo
per
con
cent
rare
lo
sgua
rdo
sul
lato
des
tro
e su
l la
to s
inis
tro
dell
a po
sizi
one
dall
a qu
ale
si t
rasm
etto
no l
e se
gnal
azio
ni, e
un
para
pett
o la
rgo
diec
i pi
edi
e de
ll’al
tezz
a di
un
uom
o, s
ia a
des
tra
sia
a si
nist
ra,
affi
nché
le
fiac
cole
lev
ate
sopr
a di
ess
o si
ved
ano
e ab
bass
ate
scom
paia
no.
È
bene
esp
rim
ere
la n
otiz
ia c
ol m
inor
num
ero
di p
arol
e po
ssib
ile
(6).
(5
) L
e fi
acco
le
nece
ssar
ie s
ono
mol
te (
5),
(6
) tu
ttav
ia c
on u
n po
’ di
att
enzi
one,
cur
a e
dili
genz
a (6
),
(3)(
4)
con
ques
to m
etod
o si
può
seg
nala
re q
ualu
nque
avv
enim
ento
. (4
)(3
).»
Abs
trac
t of
Pol
ybiu
s’ P
aper
A
met
hod
of
sign
all
ing b
y f
ire,
pre
cise
an
d c
ap
ab
le o
f d
isp
atc
hin
g e
ver
y
mes
sage
(1)
The
met
hods
if
sign
allin
g by
fir
e us
ed i
n th
e pa
st,
such
as
the
sim
ple
fire
s or
Aen
as
met
hod,
can
dis
patc
h on
ly p
reco
ncer
ted
mes
sage
s (1
). (
4)
The
met
hod
devi
sed
by
Cle
oxen
us
and
Dem
ocle
itus
an
d pe
rfec
ted
by
mys
elf,
is
pr
ecis
e an
d ca
pabl
e of
di
spat
chin
g ev
ery
mes
sage
(4
). (
2)
The
alp
habe
t is
div
ided
int
o fi
ve g
roup
s, e
ach
of f
ive
lett
ers,
and
eve
ry g
roup
is w
ritt
en o
n a
tabl
et. T
he s
igna
lman
rai
ses
two
torc
hes,
and
then
th
e re
ceiv
er d
oes
the
sam
e. L
ower
ed t
he f
irst
tw
o to
rche
s, t
he s
igna
lman
wil
l ra
ise
the
firs
t se
t of
tor
ches
on
the
left
sid
e to
ind
icat
e w
hich
tab
let
mus
t be
loo
ked
at,
and
the
seco
nd s
et o
n th
e ri
ght t
o in
dica
te w
hich
lett
er m
ust b
e w
ritt
en d
own
(2).
(6
) A
tele
scop
e w
ith
two
tube
s is
req
uire
d to
obs
erve
the
pos
itio
ns o
n th
e ri
ght
and
on t
he l
eft
of t
he
sign
alm
an. T
here
mus
t be
a sc
reen
of
ten
feet
in le
ngth
and
of
the
heig
ht o
f a
man
at b
oth
side
s, t
o se
e di
stin
ctly
the
tor
ches
whe
n ra
ised
, an
d no
t se
e th
em w
hen
low
ered
(6
). (
5)
Man
y to
rche
s ar
e re
quir
ed (
5)
but,
(6)
wit
h so
me
prac
tice
, an
d if
the
mes
sage
is
wri
tten
w
ith
the
min
imum
num
ber
of w
ords
and
eve
ryth
ing
is p
rope
rly
prep
ared
(6
), (
3)(
4)w
ith
this
met
hod
we
can
disp
atch
any
mes
sage
(4
)(3
).
Intr
od
uzi
on
e In
tro
du
ctio
n
Ha
lo s
copo
di c
rear
e un
terr
eno
com
une
per
la c
omun
icaz
ione
tra
lo s
crit
tore
e il
lett
ore.
D
eve
ripo
rtar
e:
The
Int
rodu
ctio
n ha
s th
e pu
rpos
e of
cre
atin
g a
com
mon
gro
und
for
the
com
mun
icat
ion
betw
een
wri
ter
and
read
ers.
1)
S
copo
del
man
oscr
itto
Pur
pose
of
man
uscr
ipt
2)
Def
iniz
ione
del
pro
blem
a sc
ient
ific
o
Def
init
ion
of th
e sc
ient
ific
pro
blem
3)
S
inte
si c
riti
ca (
sino
ssi)
e i
con
trib
uti
prin
cipa
li d
i al
tri
sull
o st
esso
arg
omen
to, v
ale
a di
re lo
“st
ato
dell
’art
e”.
C
riti
cal a
naly
sis
and
prin
cipa
l con
trib
utio
ns o
f ot
hers
to th
e sa
me
argu
men
t, “s
tate
of
art”
. 4)
F
onda
men
to lo
gico
L
ogic
al f
ound
atio
ns
5)
Val
idit
à, im
port
anza
e li
mit
azio
ni d
ei n
uovi
ris
ulta
ti
Val
idit
y, im
port
ance
and
lim
itat
ions
of
the
new
res
ults
6)
B
reve
indi
cazi
one
sul c
onte
nuto
del
le s
ezio
ni (
o de
i cap
itol
i).
Bri
ef in
dica
tion
on
the
follo
win
g se
ctio
ns (
chap
ters
)
Corp
o B
od
y
R
icer
ca e
sv
ilu
pp
o R
esea
rch
an
d D
evel
op
men
t -
espe
rim
ento
exp
erim
ents
-
teor
ia th
eory
-
met
odo
di p
roge
tto m
etho
ds
- pr
inci
pio
di la
voro
pr
inci
ples
-
anal
isi,
inte
rpre
tazi
one
anal
ysis
, int
erpr
etat
ion
Stu
dio
Stu
dy
- fa
ttibi
lità
di u
n pr
oget
to p
roje
ct f
easi
bilit
y -
cara
tteri
stic
he d
i un
disp
ositi
vo d
evic
e ch
arat
eris
tics
- as
petti
di u
n pr
oble
ma
e su
a so
luzi
one
prob
lem
and
its
solu
tion
- ev
oluz
ione
e s
vilu
ppo
(sto
ria)
di u
na d
isci
plin
a hi
stor
y of
a d
isci
plin
e C
ara
tter
isti
che
di
un
pro
do
tto
Pro
du
ct C
ha
ract
eris
tics
-
cara
tteri
stic
he o
pera
tive
mig
liori
bet
ter
oper
atin
g ch
arac
teri
stcs
-
effi
cien
za p
iù a
lta h
ighe
r ef
fici
ency
-
vita
più
lung
a lo
nger
life
-
cost
i più
bas
si lo
wer
cos
ts
- fa
cilit
à d’
uso
easi
ness
of
its u
se
Con
clu
sion
i C
on
clu
sion
s R
iass
un
to S
um
mary
Ria
ssum
e il
con
tenu
to d
el m
anos
crit
to i
n m
odo
chia
ro,
logi
co e
con
par
ticol
ari,
indi
cand
o ev
entu
ali
appl
icaz
ioni
, lin
ee d
i ric
erca
, con
trad
dizi
oni a
ncor
a es
iste
nti.
Dev
e es
sere
vig
oros
o, c
onvi
ncen
te, s
elet
tivo.
It
sum
mar
izes
the
con
tent
s cl
earl
y, l
ogic
ally
with
det
ails
, in
dica
ting
pos
sibl
e ap
plic
atio
ns,
rese
arch
lin
es,
cont
radi
ctio
ns s
till p
rese
nt
Con
clu
sion
i C
on
clu
sion
s (s
cien
tifi
c)
1)
Ric
apito
la e
dis
cute
i ri
sulta
ti Su
ms
up a
nd d
iscu
sses
the
resu
lts
2)
Mos
tra
se i
risu
ltati
sono
in a
ccor
do, o
in d
isac
cord
o, c
on i
dati
(eve
ntua
lmen
te)
pres
enti
in le
ttera
tura
Sh
ows
if th
e re
sult
s ag
ree
or n
ot w
ith
prev
ious
res
ults
(if
pre
sent
in th
e lit
erat
ure)
3)
E
vide
nzia
le e
ccez
ioni
, le
inco
ngru
enze
, i p
unti
non
chia
riti,
le li
mit
azio
ni
Poin
ts o
ut e
xcep
tion
s, in
cons
iste
ncy,
issu
es n
ot c
lari
fied
, lim
itat
ions
4)
In
dica
svi
lupp
i e a
pplic
azio
ni f
utur
e.
Poin
ts o
ut f
utur
e de
velo
pmen
ts a
nd a
pplic
atio
ns
Racc
om
an
da
zio
ni
Rec
om
men
dati
on
s
1) S
i ana
lizz
a un
pro
blem
a, s
i tro
va u
na s
oluz
ione
, si p
ropo
ne u
na a
zion
e;
The
Aut
hor
anal
yses
a p
robl
em, f
inds
a s
olut
ion,
pro
pose
s an
act
ion
2) S
i sel
ezio
na u
na n
uova
pro
cedu
ra, u
na n
uova
tecn
ica,
si i
ndic
a pe
rché
è p
refe
ribi
le a
d al
tre;
Se
lect
s a
new
pro
cedu
re, a
new
tech
niqu
e, s
how
s w
hy it
is to
be
pref
erre
d to
oth
ers
3) S
i ide
ntif
ica
un b
isog
no, s
i sug
geri
sce
un m
odo
per
sodd
isfa
rlo;
Se
lect
s a
need
, sug
gest
how
to s
atis
fies
it
4) S
i pro
pone
un
nuov
o pr
oget
to, s
i mos
tra
perc
hé d
eve
esse
re a
pplic
ato
ai p
robl
emi a
ttua
li.
Prop
oses
a n
ew p
roje
ct, s
how
s w
hy m
ust b
e ap
plie
d to
act
ual p
robl
ems
Rec
om
men
dati
on
s of
the
Pre
sid
enti
al
Com
mis
sion
T
he C
omm
issi
on h
as c
ondu
cted
an
exte
nsiv
e in
vest
igat
ion
of t
he C
hall
enge
r ac
cide
nt t
o de
term
ine
the
prob
able
cau
se a
nd n
eces
sary
cor
rect
ive
acti
ons.
Bas
ed
on t
he f
indi
ngs
and
dete
rmin
atio
ns o
f it
s in
vest
igat
ion,
the
Com
mis
sion
has
un
anim
ousl
y ad
opte
d re
com
men
dati
ons
to h
elp
assu
re th
e re
turn
to s
afe
flig
ht.
The
Com
mis
sion
urg
es t
hat
the
Adm
inis
trat
or o
f N
AS
A s
ubm
it, o
ne y
ear
from
no
w,
a re
port
to
the
Pre
side
nt o
n th
e pr
ogre
ss t
hat
NA
SA
has
mad
e in
eff
ecti
ng
the
Com
mis
sion
’s r
ecom
men
dati
ons
set f
orth
bel
ow: [
..]
Com
e ri
chia
mare
i r
ifer
imen
ti b
ibli
ogra
fici
nel
tes
to c
orr
ente
How
to c
ite
refe
ren
ces
in t
he
run
nin
g t
ext
I si
stem
i più
com
uni p
er r
ichi
amar
e i r
ifer
imen
ti bi
blio
graf
ici n
el te
sto
corr
ente
: M
ost C
omm
on m
etho
ds f
or c
iting
ref
eren
ces
• S
iste
ma
auto
re-a
nno:
“(R
ossi
e B
ianc
hi, 1
990)
” B
iblio
graf
ia in
ord
ine
alfa
betic
o e
tem
pora
le.
Aut
hor-
year
. Ref
eren
ces
liste
d in
alp
habe
tical
ord
er (
and
time)
•
Sis
tem
a al
fabe
tico-
num
eric
o: “
[3]
Bib
liogr
afia
in o
rdin
e al
fabe
tico
e te
mpo
rale
ma
num
erat
a.
• A
lpha
betic
-num
bere
d. R
efer
ence
s lis
ted
in a
lpha
betic
al o
rder
, num
bere
d •
Sis
tem
a nu
mer
ico:
“[3
]. B
iblio
graf
ia n
umer
ata
e se
cond
o l’
ordi
ne d
i cita
zion
e ne
l tes
to.
Num
bers
. Ref
eren
ces
are
num
bere
d ac
cord
ing
to th
e or
der
of c
itatio
ns.
[4]
Oliv
er B
.M,
J.R
. P
ierc
e.,
C.E
. S
hann
on,
The
phi
loso
phy
of P
CM
, P
roce
edin
gs
of
the
I.R
.E.,
36, N
ovem
ber
1948
, 132
4-13
31.
[3]
Ram
o S
., J.
R. W
hinn
ery,
T. V
an D
uzer
, Fie
lds
an
d w
ave
s in
co
mm
unic
ati
on
ele
ctro
nic
s, J
ohn
Wile
y, N
ew Y
ork,
198
4, 2
a ed
.
Qua
lunq
ue s
ia i
l si
stem
a ad
otta
to,
le c
itaz
ioni
non
van
no m
esse
tut
te a
lla
fine
di
una
fras
e o
di u
n pa
ragr
afo,
com
e ne
l seg
uent
e es
empi
o:
Whi
chev
er m
etho
d is
use
d, c
itat
ions
mus
t be
ind
icat
ed w
here
the
y ar
e re
call
ed f
or t
he
scie
ntif
ic d
isco
urse
, not
at t
he e
nd o
f th
e se
nten
ce.
Dop
o av
er e
sam
inat
o i
met
odi
di m
odul
azio
ne s
prea
d-sp
ectr
um p
er u
n si
stem
a vi
a sa
tell
ite
ad a
cces
so m
ulti
plo,
e p
er u
n si
stem
a di
com
unic
azio
ne t
erre
stre
con
mez
zi
mob
ili [
1] [
3]...
, m
a og
ni c
itaz
ione
va
post
a ap
pena
dop
o il
con
cett
o cu
i si r
ifer
isce
:
Dop
o av
er e
sam
inat
o i
met
odi
di m
odul
azio
ne s
prea
d-sp
ectr
um p
er u
n si
stem
a vi
a sa
tell
ite
ad a
cces
so m
ulti
plo
[1],
e p
er u
n si
stem
a di
com
unic
azio
ne t
erre
stre
con
mez
zi
mob
ili [
3]...
.
Ap
pen
dic
i A
pp
end
ices
• L
ungh
i svi
lupp
i mat
emat
ici.
Lon
g m
athe
mat
ics
deve
lopm
ents
• T
abel
le d
i da
ti d
i ri
feri
men
to;
tabe
lle
di d
ati
sper
imen
tali
(ca
mpa
gne
di m
isur
a)
indi
cand
o la
str
umen
tazi
one
usat
a, l
e ta
ratu
re e
segu
ite,
le
cond
izio
ni d
i m
isur
a, l
a se
quen
za d
elle
mis
ure,
i ca
mpi
oni m
isur
ati.
Tab
les
of r
efer
ence
dat
a; e
xper
imen
tal
data
wit
h in
dica
ted
inst
rum
ents
and
err
ors.
If
larg
e da
ta b
anks
, jus
t sam
ples
. • R
ichi
ami
sint
etic
i di
te
orie
o
espe
rim
enti
, qu
ando
il
m
ater
iale
ri
port
ato
nell
’int
rodu
zion
e o
in q
ualc
he c
apit
olo
del c
orpo
non
bas
ta.
Syn
thet
ic r
ecal
l of
the
orie
s or
exp
erim
ents
whe
n th
e m
ater
ial
repo
rted
in
the
body
is
not e
noug
h fo
r se
cond
ary
read
ers
No
n h
anno
lo s
copo
di a
ggiu
nger
e ar
gom
enti
che
l’au
tore
non
ha
cons
ider
ato
dura
nte
la
stes
ura
del t
esto
(er
rori
str
ateg
ici)
. A
ppen
dice
s m
ust n
ot
add
argu
men
ts n
ot c
onsi
dere
d in
out
line
plan
ning
(st
rate
gic
erro
rs)
No
n h
anno
lo s
copo
di r
ipor
tare
arg
omen
ti c
he a
ppar
teng
ono
per
loro
nat
ura,
al t
esto
co
rren
te.
App
endi
ces
mus
t no
t ad
d ar
gum
ents
that
bel
ong
to th
e bo
dy, t
hat t
he p
rinc
ipal
rea
der
mus
t rea
d (s
trat
egic
err
ors)
. A
void
usi
ng f
oot n
otes
.
Uso
eff
ica
ce d
ei s
imb
oli
ma
tem
ati
ci
Eff
ecti
ve
use
of
ma
them
ati
cal
sym
bo
ls
Le
form
ule
mat
emat
iche
e i
rel
ativ
i si
mbo
li s
ono
una
form
a di
com
unic
azio
ne
esse
nzia
le e
ric
evon
o un
’att
enzi
one
mol
to m
aggi
ore
dell
e ta
bell
e e
dell
e fi
gure
. M
athe
mat
ical
for
mul
ae a
nd s
ymbo
ls a
re a
n es
sent
ial
form
of
com
mun
icat
ion;
th
ey r
ecei
ve a
gre
ater
att
enti
on th
an f
igur
es a
nd ta
bles
. 1)
E
lim
inar
e i s
imbo
li s
uper
flui
D
elet
e un
nece
ssar
y sy
mbo
ls
2)
D
efin
ire
i sim
boli
D
efin
e sy
mbo
ls
3)
R
idef
inir
e i s
imbo
li q
uand
o è
nece
ssar
io
Red
efin
e sy
mbo
ls w
hen
nece
ssar
y
4)
Usa
re i
sim
boli
con
una
cos
truz
ione
par
alle
la
Use
sym
bols
wit
h a
para
llel
con
stru
ctio
n
Err
ori
pri
nci
pali
Pri
nci
pal
erro
rs
•
uso
indi
scri
min
ato
in
disc
rim
inat
e us
e •
impr
ecis
ioni
e a
mbi
guit
à
impr
ecis
ion
and
ambi
guit
y L
’uso
in
dis
crim
ina
to c
onsi
ste
nell’
inse
rire
for
mul
e o
sim
boli
mat
emat
ici
che
non
aggi
ungo
no
nulla
al
la
com
pren
sion
e de
l te
sto,
o
che
addi
rittu
ra
inte
rfer
isco
no
con
la
chia
rezz
a de
ll’es
posi
zion
e.
Indi
scri
min
ate
use:
add
ing
form
ulae
and
sym
bols
tha
t ad
d no
thin
g to
und
erst
andi
ng,
or a
re
agai
nst c
lari
ty.
Un’
equa
zion
e im
pre
cisa
, pe
rché
un
sim
bolo
si
conf
onde
con
un
altr
o, o
la
posi
zion
e di
una
pa
rent
esi è
sba
glia
ta, è
peg
gior
e di
nes
suna
equ
azio
ne.
Impr
ecis
ion:
sa
me
sym
bol
refe
rs
to
diff
eren
t va
riab
les,
w
rong
or
m
issi
ng
pare
nthe
ses
in
equa
tions
. U
n’eq
uazi
one
che
a un
’ana
lisi
atte
nta
si d
imos
tra
sbag
liata
, e
il pr
imo
cont
rollo
che
si
dovr
ebbe
fa
re r
igua
rda
le s
ue d
imen
sion
i, m
ina
alla
bas
e la
fid
ucia
del
letto
re.
Con
trol
dim
ensi
on
s in
equ
atio
ns:
if t
hey
do n
ot a
gree
, th
e eq
uatio
n is
cer
tain
ly w
rong
. W
rong
eq
uatio
ns u
nder
min
e au
thor
’s c
redi
bilit
y.
Un’
equa
zion
e ch
e pu
ò es
sere
fra
inte
sa, c
he i
mpi
ega
unità
di
mis
ura
non
cong
ruen
ti co
n qu
elle
di
altr
e eq
uazi
oni,
caus
a un
dan
no a
nche
più
gra
nde,
per
ché
sarà
usa
ta e
chi
ssà
con
qual
i ris
ulta
ti.
An
equa
tion
that
can
be
mis
unde
rsto
od, t
hat u
ses
dim
ensi
ons
not
cong
ruen
t w
ith o
ther
equ
atio
ns,
caus
es d
amag
e be
caus
e it
is u
sed.
Scr
ittu
ra b
arb
ara
da
ev
ita
re A
vo
id b
arb
ari
an
wri
tin
g
: a
* b
, a *
* n,
a ^
n, 1
E +
3
inve
ce d
i a
b o
ppur
e b
a×
, b
a,
310
etc
. ins
tead
of
ab
or
ba
×,
ba
, 3
10 e
tc.
Eli
min
are
i s
imb
oli
su
per
flu
i. I
sim
boli
devo
no e
sser
e im
pieg
ati
solta
nto
quan
do è
nec
essa
rio.
S
pess
o si
è c
osì
pres
i da
l lin
guag
gio
form
ale
della
mat
emat
ica
che
si i
ntro
duco
no s
imbo
li in
utili
, m
ai p
iù u
sati
(in
equa
zion
i o r
ichi
amat
i).
Del
ete
unne
cess
ary
sym
bols
, sym
bols
that
are
def
ined
, but
nev
er r
ecal
led
in th
e pa
per.
A
pplic
are
il fa
mos
o ra
soio
di
Occ
am
: gl
i en
ti [i
sim
boli]
non
dev
ono
esse
re m
oltip
licat
i se
nza
nece
ssità
. A
pp
ly O
cca
m’s
ra
zor:
it
is a
pri
ncip
le o
f p
ars
imo
ny
, ec
on
om
y,
or s
ucc
inct
nes
s us
ed i
n lo
gic
and
prob
lem
–-so
lvin
g. I
t st
ates
tha
t am
ong
com
petin
g hy
poth
eses
, the
one
tha
t m
akes
the
few
est
assu
mpt
ions
sho
uld
be s
elec
ted.
In
our
case
, un
nece
ssar
y w
ords
, sy
mbo
ls,
figu
res,
tab
les,
det
ails
m
ust b
e de
lete
d.
Usa
re i
sim
boli
co
n u
na
co
stru
zio
ne
pa
rall
ela
. La
nota
zion
e si
mbo
lica
rich
iede
una
cos
truz
ione
ve
rbal
e pa
ralle
la.
Use
sy
mb
ols
wit
h a
pa
rall
el c
on
stru
ctio
n. S
ymbo
ls r
equi
re a
par
alle
l ver
bal c
onst
ruct
ion
Il s
imbo
lo “
=”
è le
tto s
ia c
ome
«ugu
ale
a» s
ia c
ome
«è u
gual
e a»
T
he s
ymbo
l “=
” ca
n be
rea
d as
«eq
ual t
o» o
r «i
s eq
ual t
o»,
il si
mbo
lo “
>”
è le
tto s
ia c
ome
«mag
gior
e di
» si
a co
me
«è m
aggi
ore
di».
T
he s
ymbo
l “>
” ca
n be
rea
d as
«gr
eate
r th
an»
or «
is g
reat
er th
an»,
L
a tr
aduz
ione
ver
bale
di u
n si
mbo
lo d
ipen
de d
alla
sua
pos
izio
ne n
ella
fra
se.
«per
y
x>
, Ros
si h
a m
ostr
ato
che
vu
>»
è es
plic
itata
in:
«per
x m
aggi
ore
di y
, Ros
si h
a m
ostr
ato
che
u è
mag
gior
e di
v».
T
he v
erba
l tra
nsla
tion
dep
ends
on
its
posi
tion
in th
e se
nten
ce
«for
y
x>
, Ros
si h
as s
how
n th
at
vu
>»
is r
ead
as:
«for
x g
reat
er th
an y
, Ros
si h
as s
how
n th
at u
is g
reat
er th
an v
».
Il m
odo
più
sem
plic
e pe
r co
stru
ire
stru
ttur
e si
ntat
tich
e pa
ralle
le è
di
rifo
rmul
are
la f
rase
usa
ndo
la
cost
ruzi
one
se-a
llora
, per
ché
ques
ta c
ondu
ce s
empr
e a
una
cost
ruzi
one
para
llela
: «s
econ
do R
ossi
se
yx
>, a
llora
v
u>
». I
n en
tram
be le
pos
izio
ni, i
l sim
bolo
sig
nifi
ca: «
è m
aggi
ore
di».
T
he e
asie
st w
ay t
o co
nstr
uct
para
llel
synt
actic
str
uctu
res
is t
o re
form
ulat
e th
e se
nten
ce b
y us
ing
the
cons
truc
tion
if–th
en, b
ecau
se it
alw
ays
lead
s to
par
alle
lism
. «A
ccor
ding
to R
ossi
, if
yx
>, t
hen
vu
>».
In
both
cas
es, t
he s
ymbo
l is
read
as
«is
grea
ter
than
»
C
onsu
ltar
e S
ap
er
Com
un
icare
pe
r al
tri
part
icol
ari
sull
’uso
de
i si
mbo
li
e de
lle
unit
à di
m
isur
a (P
olit
ecni
co d
i Tor
ino,
sca
rica
bile
da
http
://h
ome.
dei.p
olim
i.it/
mat
ricc
i/w
eb/D
idat
tica.
htm
l)
Sig
le e
acr
on
imi
Ab
bre
via
tio
ns
an
d a
cro
ny
ms
Gli
acr
on
imi e
le s
igle
, son
o de
sign
azio
ni a
bbre
viat
e di
term
ini c
osti
tuit
i da
più
paro
le.
Gli
acr
onim
i for
man
o un
a pa
rola
pro
nunc
iabi
le, l
e si
gle
no.
Abb
revi
atio
ns a
nd a
cron
yms
are
shor
t for
ms
for
seve
ral w
ords
. Acr
onym
s ar
e a
subs
et o
f ab
brev
iati
ons,
they
for
m w
ords
that
can
be
pron
ounc
ed.
Si r
icav
ano
cons
erva
ndo
le l
ette
re i
nizi
ali,
o an
che
part
i in
izia
li pi
ù es
tese
, de
lle
paro
le c
he c
ompo
ngon
o il
term
ine,
sen
za s
pazi
atur
e in
tern
e e
senz
a pu
nti d
i abb
revi
azio
ne, e
con
lette
re m
aius
cole
. F
M, F
requ
ency
Mod
ulat
ion
AD
SL
, A
sym
met
rica
l Dig
ital
Sub
scri
ber
Lin
e E
SA
, Eur
opea
n S
pace
Age
ncy.
M
OD
EM
, Mo
dul
ator
e-d
emod
ulat
ore
IRP
EF
, Im
post
a su
l Red
dito
del
le P
Ers
one
Fis
iche
U
SB
, U
nive
rsal
Ser
ial B
us
MO
SE
, M
Odu
lo S
peri
men
tale
Ele
ttrom
ecca
nico
(in
Ven
ezia
).
Com
e pa
role
o n
omi p
ropr
i la
ser
inve
ce d
i LA
SE
R (
ligh
t am
plif
icat
ion
by s
tim
ulat
ed e
mis
sion
of
radi
atio
n),
rad
ar
inve
ce d
i RA
DA
R (
radi
o d
etec
ting
and
ran
ging
)