Mediadaten Neuropsy

Mediadaten 2013

www.medizin-medien.at

CliniCum neuropsy

Das Fortbildungsmedium für Psychiatrie und Neurologie

MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA

Mediadaten 2013

Inhalt

Mediadaten 2013

wissen, was wissenschaf(f)t

2

InhaltDas Medium

Blattlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

LeserkreisLeserkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aufteilung nach Fachgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PreislisteAuflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Zeitschriftenformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Zahlungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Anzeigenformate und Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Rabatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Yellow Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Experts' Lounge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sonderdrucke, Fortdrucke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sonderwerbeformen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Termin- und Themenplan2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Portfolio Medizin Medien Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Portfolio Medizin AkademieÄrztliche Fort- und Weiterbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Digital ServicesProdukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Visualisierte medizinische Information für Arzt und PatientenEC EUROPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

KontaktRedaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Geschäftsführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Eigentümer, Herausgeber und Verleger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Technische DatenAllgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Angaben für die digitale Übermittlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anzeigenbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

MediumInhalt

Mediadaten 2013

3


Das Medium

DFP-Literaturstudium Im CliniCum neuropsy werden Fachartikel im Rahmen des Diplom-Fortbildungsprogramms (DFP) der Österreichischen Ärztekammer publiziert . Durch korrektes Beantworten des dem Magazin angeschlossenen Fragebogens können DFP-Punkte erworben werden .

BlattlinieCliniCum neuropsy ist das Fortbildungs-magazin für den Bereich der Neurologie und Psychiatrie und offizielles Informations-magazin der Österreichischen Gesellschaft für Neuropsychopharmakologie und biologische Psychiatrie . Als Mitherausgeber fungiert o . Univ .-Prof . Dr . DDr . h .c . Siegfried Kasper . Die Auswahl und praxisrelevante Aufbereitung der Themen erfolgt unter dem Gesichtspunkt, den hohen Erwartungen der jeweiligen Fachärzte gerecht zu werden wie auch interessierte Allgemeinmediziner anzusprechen .

Leser kreis

Mediadaten 2013


4

Stückzahl

Interessierte niedergelassene Allgemeinmediziner 4 .595

ÖGPB-Mitglieder 495

Fachärzte für Psychiatrie, Neurologie, Gynäkologie, Kinderheilkunde sowie Krankenhauspsychologen und -neurologen

Frauenheilkunde 1 .630

Neurologie/Psychiatrie 280

Neurochirurgie 180

Neurologie 720

Psychiatrie und psycho- therapeutische Medizin 865

Psychiatrie und Neurologie 630

Kinder- und Jugendheilkunde 1 .185

Industrieverteiler 920

Gesamtverbreitung 11 .500

LeserkreisAlle niedergelassenen Allgemeinmediziner

Alle Fachärzte für Psychiatrie, Neurologie, Gynäkologie, Kinderheilkunde sowie Kranken hauspsychologen und -neurologen .

Alle Mitglieder der Österreichischen Gesellschaft für Neuropsychopharmakologie und biologische Psychiatrie (ÖGPB) .

Leserkreis

Aufteilung nach Fachgruppen

Preis liste

Mediadaten 2013

5


Basis Info

AuflageDruckauflage: 11 .500 Exemplare

Zeitschriftenformat210 mm breit x 297 mm hoch, DIN A4

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen

Offset, Klammerheftung, für Tonwertabweichungen im Toleranzbereich übernimmt der Verlag keine Haftung .

DruckunterlagenÜbermittlung digitaler Daten mittels CD-ROM, E-Mail oder FTP ist möglich . Die genauen Angaben dazu entnehmen Sie bitte Seite 14 (Technische Daten) . Offsetfilme können wir aus techni schen Gründen (Computer to Plate) nicht mehr verwenden .

TermineErscheinungsweise

6x im Jahr: März, Mai, Juli, Oktober, November, Dezember

Erscheinungsterminesiehe Termin- und Themenplan (Seite 8)

Anzeigenschlusssiehe Termin- und Themenplan (Seite 8)

Bezüglich der aktuellen Anzeigenschlüsse kontaktieren Sie bitte

Mag . Sabine Zussner M (+43 676) 88 460-233 E zussner@medizin-medien .at

ZahlungsbedingungenEs gelten die allgemeinen Bedingungen für das Anzeigen geschäft, herausgegeben vom „Österreichischen Fach- und Zeitschriften verband“ und verlautbart im Amtsblatt der „Wiener Zeitung“ vom 26 . Jänner 1980 . Gerichtsstand Wien .

BankverbindungHypo Bank Tirol Kto .Nr .: 520 11 014031 BLZ: 57000 IBAN: AT93 5700 0520 1101 4031 BIC: HYPTAT22

Preisliste gültig ab 1. 1. 2013

Preisliste

Mediadaten 2013


6

① ② ③ ④ ⑤

⑦

⑥

⑧ ⑨

Größe Abfallend* 4c1/1 Seite ① 210 x 297* ¤ 3.296,–

A5 hoch (Junior Page) ② 148 x 210* ¤ 2.570,–

1/2 Seite hoch ③ 102 x 297*

¤ 2.500,– quer ④ 210 x 148*

1/3 Seite hoch ⑤ 70 x 297*

¤ 2.050,– quer ⑥ 210 x 99*

1/4 Seite hoch ⑦ 105 x 148*

¤ 1.710,– quer ⑧ 210 x 74*

Im Inhaltsverzeichnis Abfallend* 4c

Anzeigenflash ¤ 1.710,–

Paginabalken ⑨ 210 x 45* ¤ 1.910,–

Advertorial Abfallend* 4c

Übermittlung einer fertigen Seite ① 210 x 297* ¤ 3.296,–

Alle Angaben in Millimeter . * plus 3 mm Überfüller, je nach Platzierung .

Anzeigenformate und Preise Auf alle Preise werden 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer aufgeschlagen .

Preisliste

FachkurzinformationFachkurzinformationen getrennt von der Insertion werden s/w in einer Schriftgröße von 5,5 Punkt bis zu einer Gesamthöhe von maximal 30 mm kosten-frei abgedruckt . Für alle anderen Formate (bis zu einer Maximalhöhe von 90 mm) und/oder Farben verrechnet der Verlag eine Pauschale von . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 500,–

RabatteAb 3 Seiten 10 % Rabatt .

Vielbucherpreise und Preise für Sonderformate auf Anfrage.

Preisliste

Mediadaten 2013


7

Yellow PagesDie speziellen Seiten in unseren Magazinen .

Ihr Anliegen wird von unserer Redaktion kompe-tent aufbereitet – mit aktuellen wissenschaftli-chen Studienergebnissen, Experten-Statements, Fall berichten, Success Stories oder Kongress-berichten .

Die professionelle Umsetzung und das hochwertige Umfeld versprechen dabei ein Höchstmaß an Auf-merksamkeit .

Preis: Der Preis beinhaltet alle journalistischen Leistungen (Briefing, Texterstellung, Abwicklung, Abstimmung und Lektorat) sowie Layouterstellung, Produktion und Druck .

Umfang1 Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3.574,–

2 Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6.070,–

3 Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 8.392,–

Advertorial mit Gestaltung(Texte und Fotos werden beigestellt)1/1 Seite, 210 mm x 297 mm . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3.574,–

Experts' Lounge4 Seiten Bericht zu einem vorgegebenen Thema, 4-5 Fragen an 4-5 Experten, Resümee eines Exper-ten des Fachgebiets, im Mittelaufschlag eingehef-tet . Inkl . 1 .000 Stück 4-seitigem Sonderdruck .

Preis: € 14.397,– exkl. allfälliger Expertenhonorare

Sonderdrucke, FortdruckeAls Arbeits- und Verkaufsunterlage für Ihren Außendienst bei Veranstaltungen und Kongressen oder als Beilage in Medien und zur Verteilung bei Schulungen . Preis auf Anfrage .

Preisliste

Sonderwerbeformen Beilagen

Bis zu einem Gewicht von 20 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,32/Stück

40 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,37/Stück

63 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,45/Stück

Teilbeilage bis 5 .000 Stück . . . . .plus 20 % Aufschlag

Cover-Flappe ①105 mm x 80 mm x 297 mm . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5.190,–

nur in Kombination mit U4 möglich .

Cover-Corner ②Garantierte Aufmerksamkeit auf der Titelseite . 100 mm x 100 mm/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.350,–

Kann auch als Störer auf der Inhaltsverzeichnis-seite und im Heft gebucht werden .

Kreisanzeige ③Durchmesser: 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.200,–

Tip-on-Card ④DIN A6, Platzierung auf 1/1 Anzeige . . . . € 0,27/Stück

Nur in Verbindung mit 1/1 Seite, Karte beigestellt .

Sonderformate auf Anfrage .

Banderole ⑤Die Banderole umhüllt die gesamte Zeitung und muss vom Leser abgenommen oder geöffnet werden, um in der Zeitung blättern zu können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,30/Stück

Breite: 210 mm + 212 mm + 40 mm, Höhe: 110–130 mm. 3 mm Überfüller.

Als Lesezeichen punktgeklebt . . . . . . . . € 0,35/Stück

① ② ③ ⑤④

Termin Themen

Mediadaten 2013


2013Termin- und Themenplan

8

Ausgabe Nr./ Buchungsschluss Anzeigenschluss DFP-Fortbildungsthemen Monat für Yellow Pages

1/März 11 . 02 . 2013 18 . 02 . 2013 Parkinson (Autor: Gerschlager)

2/Mai 08 . 04 . 2013 22 . 04 .2013 GAD

3/Juli 03 . 06 . 2013 17 . 06 . 2013 Epilepsie (Autor: von Oertzen) ev . ADHS (Autor: Kutzelnigg)

4/Oktober 02 . 09 .2013 16 . 09 .2013 Unipolare Depression (Autor: Höflich, Kasper et al .)

5/November 07 . 10 . 2013 14 . 10 . 2013 Multiple Sklerose

6/Dezember 04 . 11 . 2013 18 . 11 .2013 Schizophrenie (Autor: Mossaheb, Kasper et al .)

Änderungen und Irrtümer vorbehalten .

Die exakte Artikelzusammenstellung für die 6 Ausga-ben erfolgt immer ca . 1 - 2 Monate vor dem Erschei-nungstermin, gemeinsam mit Prof . Kasper .

Da das Medium ein Fortbildungsmagazin für die Ärzte ist, achten wir sehr darauf, bei der Themen-zusammenstellung möglichst up-to-date mit den Inhalten zu sein, also auch aktuelle Informationen, die im Zuge laufender Kongresse etc . behandelt werden, mit einzubinden .

Deshalb ist ein exakter Jahresinhaltsplan für die ein-zelnen Ausgaben nicht möglich .

Die Artikelzusammenstellung in den einzelnen Ausga-ben wird aber auch heuer wieder ein ausgewogener und interessanter Informations- und Weiterbil-dungsmix und eine Reihe wissenschaftlicher Themen aus den Kerngebieten der Neurologie & Psychiatrie sein . Wie z . B . psychobiologische Grundlagen ver-schiedener Störungen, Pharmakokinetik, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Persönlichkeitsstörungen, Suchterkrankungen, Funktionelle MRT, Gehirn-Com-puter-Schnittstellen, Neuropädiatrie, Morbus Parkin-son, neuropathischer Schmerz

Termin Themen

Medizin Medien

Mediadaten 2013


9

CliniCum orthopädieDas Fachmedium für Orthopädie . Supplement des CliniCum .

Erscheinungsw.: 2x im Jahr als Schwerpunktheft des CliniCumDruckauflage: 4 .500

CliniCum neuropsyDas Fortbildungsmagazin für die Neurologie und Psychiatrie ist auch offizielles Informations-magazin der ÖGPB .

Erscheinungsw.: 6x im JahrDruckauflage: 11 .500

MEDICAL TRIBUNESeit über 40 Jahren zählt die Medical Tribune zu den wichtigsten und be-liebtesten Fachtiteln der österreichischen Ärzte .

Erscheinungsw.: wöchentlichDruckauflage: 16 .000

ärztemagazinDie Fort- und Weiter- bildung der niedergelas-senen österreichischen ÄrztInnen steht seit über 12 Jahren im Mittelpunkt des Magazins .

Erscheinungsw.: alle 2 WochenDruckauflage: 15 .000

CliniCumCliniCum ist das größte Krankenhaus- und Fach-arztjournal Österreichs und beschäftigt sich mit der breiten Palette der Krankenhaus-Themen .


CliniCum urologieDas Fachmedium für Urologie . Supplement des CliniCum .

Erscheinungsw.: 4x im Jahr als Schwerpunktheft des CliniCumDruckauflage: 3 .500

CliniCum pneumoDas führende Fach- medium für Atemwegs- und Lungenerkrankungen informiert praxisnah und zielgruppengerecht über Neues und Innovatives aus Forschung, Klinik und Praxis .


krebs:hilfe!Die krebs:hilfe! ist das größte und anerkanntes-te onkologische Kompe-tenz- und Fortbildungs-medium in Österreich .


PHARMAZEUTICAL TRIBUNEDie Pharmaceutical Tribune hat sich mit ihrem modernen, unter-nehmerischen Zugang innerhalb kürzester Zeit als wichtiges Informa-tionsmedium für Apothe-kerInnen etabliert .

Erscheinungsw.: alle 2 WochenDruckauflage: 6 .200

Die Medizin Medien Austria sind einer der führenden und innovativsten medizinischen Fachverlage Österreichs . Qualitativ hochwertige Fachmedien für Ärzte und Apotheker, die größte Ärzteplattform im Internet, eLearning und eDetailing zählen ebenso zu unserem Portfolio wie auch eine eigene Medizin Akademie zur ärztlichen Fortbildung .

Portfolio Medizin Medien Austria .

Medizin Akademie

Mediadaten 2013


10

Portfolio Medizin Akademie

Ärztliche Fort- und Weiterbildung ist die Aufgabe und das Ziel der Medizin Akademie . Die Organisation und Durchführung ärztlicher Kongresse und Fortbildungsveranstaltungen stehen ebenso auf dem Programm wie auch die Erarbeitung von konsensualen Leitlinien und Expertisen mit den führenden Meinungsbildnern des Landes .

Konsensus-MeetingIn den Konsensus-Meetings der Medizin Akademie wird eine konsensuale, österreichweit gültige Mei-nung der Opinion Leader zu einer Indikation oder zu einem Fach und deren Behandlungsmöglichkeiten mit Richtlinien und Empfehlungen erarbeitet und als Konsensus-Statement publiziert (Leitlinien) .

Advisory Board MeetingDiese Meetings dienen dazu, Informationen von unabhängigen Meinungsbildnern zur Standort-bestimmung einer neuen Substanz sowohl vor als auch während eines Produktlaunches zu generieren .

ExpertenrundeDie Medizin Akademie lädt ausgewählte Experten dazu ein, ein wichtiges Thema (Indikation) oder Produkt und dessen therapeutische Einsatzmög-lichkeiten aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu diskutieren, die Ergebnisse werden in einer Expertise zusammengefasst .

VeranstaltungenHauptaufgabe und Passion der Medizin Akademie ist die Organisation und Durchführung von Kongressen, Tagungen, Symposien sowie Fortbil-dungs-Veranstaltungsreihen (u .a . State of the Art, Fortbildung am Punkt, ÖGIM FIII LIP) .

Digital Services

Mediadaten 2013


11

Digital ServicesDigital Services betreibt und entwickelt die größte österreichische Fortbildungs- und Serviceplattform für ÄrztInnen „medonline.at“ . Die Erstellung und Durchfüh-rung innovativer eLearning-Module zählt dabei ebenso zum Angebot wie auch die breite Palette von eConferences, videoCases, eLectures oder medizinische Apps . Digital Services bietet auch Dienstleistungen für die Pharmaindustrie wie eDetailing, Social Media Monitoring, aber auch Schulungen und Consulting im digitalen Bereich .

Die Welt wird digitaler und interaktiver, und wir mit ihr . Unsere digitalen Services bringen Ihre Produkte und Themen direkt zu den Ärzten . Sie schaffen Awareness und wecken die Neugier nach mehr Information .

> ProdukteDas Portfolio deckt von der Produktwerbung bis zur Imagewerbung alles ab . Unsere digitalen Lösungen lassen sich beliebig an Ihre Wünsche anpassen, eignen sich für den On- & Offline-Gebrauch und sind natürlich auch als Apps für Smartphones und Tablets umsetzbar .

eDetailing ①Interaktive, animierte Produktpräsentation, die komplexe Inhalte leicht verständlich macht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

eLearning ②Sponsoring einer Ärztefortbildung zu einer Indika-tion Ihrer Wahl . Jetzt in neuem, optisch anspre-chendem und interaktivem Format . . . . ab € 8.300,–

ConsultingWir unterstützen Sie schon vor Beginn Ihrer Wunschkampagne, um die Umsetzung und Qualität zu garantieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nach Aufwand

VideoproduktionProfessionelle Aufzeichnung von Vorträgen, Expertengesprächen und Image-Videos inklusive Schnitt und Vertonung . . . . . . . . . . . . . . . . ab € 2.500,–

AppsApplikationen für Smartphones und Tablets . Von der interaktiven Produktpräsentation bis zur unterstützenden Anwendung für den Praxisalltag in Kliniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab € 6.400,–

Social Media Monitoring ③Langfristige Auswertung des Stimmungsbildes im Internet anhand Ihrer ausgewählten Schlüssel-wörter . Regelmäßige Reporte helfen dabei, entsprechend zu reagieren . . . . . . . . . . . ab € 2.900,–

VorlaufzeitenDie Vorlaufzeiten variieren von Produkt zu Produkt und können erst nach Absprache über die gewünschten Inhalte definiert werden .

KonditionenAlle Preise verstehen sich als Richtpreise exkl . MwSt .

① ② ③

>

Content Ad ④Auch unter der Bezeichnung „medium rectangle“ bekannt . (300 x 250 Pixel) . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1.100,–/Monat

Content Banner ⑤Das „3:1 rectangle“ . (300 x 100 Pixel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 900,–/Monat

Advertorial ⑥Mischung aus Werbebotschaft und redaktionellem Inhalt . . . . . . . . . . € 900,–/Woche

④ ⑤ ⑥

WerbungAlle Werbung auf unserem Portal liegt hinter dem Login für die 20 .000 registrierten Ärzte oder wird als Advertorial mit dem Newsletter an über 5 .000 Ärzte verschickt . An responsive-webdesign-konformen Werbeformaten unterstützen wir:

medizinis Informati

Mediadaten 2013


12

Referenzen:

(1) Dworkin R, Backonja M, Rowbotham M and colls. Advances in Neuropathic Pain. Diagnosis, Mechanisms, and Treatment

Recommendations.Arc

hNeurol2003;60:1524-34

.

(2) RopperA,BrownR.

Pain.Chapter8.In:Adam

sandVictor’s.Principles

ofNeurology.8th.edition

.McGraw-Hill,2005.

(3) WoolfC,MannionRJ.Neur

ophaticpain:aetiology,sy

mptoms,mechanisms,an

dmanagement.Lancet19

99;353:1959-64.

(4) CrinoPBandGalett

aS.TheTrigeminalNerve

.Chapter10.In:GoetzC

G.TextbookofClinicalNe

urology.2nd,edition.

Philadelphia:Saunders

,2003.

(5) Goodyear-SmithFa

ndArrollB.WhatCanFam

ilyPhysiciansOfferPatie

ntsWithCarpalTunnelSyndrom

eOtherThan

Surgery?ASystematic

ReviewofNonsurgicalMa

nagement.AnnalsofFam

ilyMedicine2004;2:267-7

3.

(6) BrownleeM,AielloL

Pandcolls.Complication

sofDiabetesMellitus.Ch

apter31.In:LarsenP,Kr

onenbergH,MeldmedS,

PolonskyK.WilliamsTextb

ookofendocrinology.10th

.edition.Philadelphia:Sa

unders,2003.

(7) LexJ.Sciatica.Eme

dicinelastupdatedfebrua

ry28,2003.http://www.e

medicine.com/.

(8) DubinskyR,Kabban

iH,El-ChamiZycolls.Pr

acticeParameter:Treatme

ntofPostherpeticneuralg

ia.Neurology2004;

63:959-65.

(9) Kost R and Straus S. Postherpetic Neuralgia – Pathogenesis, Treatment, and Prevention. The New England Journal of

Medicine1996;335:32-4

2.

(10)SadoskyA,McDerm

ottA,BrandenburgN,Stra

ussM.AReviewoftheEp

idemiologyofPainfulDiab

eticPeripheral

Neuropathy,Postherpe

ticNeuralgia,andLessC

ommonlyStudiedNeurop

athicPainConditions.Pai

nPractice2008;8:45-56.

(11) Understandingandm

anagingpain:information

forpatients.TheBritishP

ainSociety,2010.availa

bleat:

http://www.britishpainso

ciety.org/book_understan

ding_pain.pdf(accesseds

eptember2011).

Fachkurzinformation:

Neurontin® 300 mg/400 mg – Hartkapseln

Neurontin® 600 mg/800 mg – Filmtabletten

Zusammensetzung: 300mgHartkapseln:Jed

e300mgHartkapselenth

ält300mgGabapentin.S

onstigeBestandteile:Jed

e300mg

Hartkapselenthält41mg

Lactose(alsMonohydrat)

.ListedersonstigenBesta

ndteile:JedeHartkapsele

nthältdiefolgendensonsti

gen

Bestandteile:Lactose-Mo

nohydrat,Maisstärkeund

Talkum.Kapselhülle:Gel

atine,gereinigtesWasserundNa

triumdodecylsulfat.Die

300mgHartkapselnenth

altendieFarbstoffeTitan

dioxid(E171)undgelbes

Eisenoxid(E172).Diefür

alleHartkapselnverwend

ete

DrucktinteenthältSchella

ck,Titandioxid(E171)un

dIndigocarmin,Aluminium

salz(E132).400mgHart

kapseln:Jede400mgHa

rt-

kapselenthält400mgGa

bapentin.SonstigeBesta

ndteile:Jede400mgHart

kapselenthält54mgLact

ose(alsMonohydrat).Lis

teder

sonstigenBestandteile:Je

deHartkapselenthältdief

olgendensonstigenBesta

ndteile:Lactose-Monohyd

rat,MaisstärkeundTalku

m.

Kapselhülle:Gelatine,ge

reinigtesWasserundNatriumdodec

ylsulfat.Die400mgHart

kapselnenthaltendieFar

bstoffeTitandioxid

(E171),rotesundgelbesE

isenoxid(E172).Diefüra

lleHartkapselnverwendet

eDrucktinteenthältSche

llack,Titandioxid(E171)u

nd

Indigocarmin, Aluminiumsalz (E132). 600mgFilmtabletten:J

ede600mgFilmtablettee

nthält600mgGabapentin.

Listedersonstigen

Bestandteile:JedeFilmta

bletteenthältdiefolgend

ensonstigenBestandteile

:Poloxamer407(Ethylen

oxidundPropylenoxid),C

opo-

vidon,Maisstärke,Magne

siumstearat.Tablettenfilm

:OpadrywhiteYS-1-1811

1(enthältHydroxypropylc

ellulose,Talkum).Polierm

ittel:

Candelillawachs. 800mgFilmtabletten:Jed

e800mgFilmtabletteenth

ält800mgGabapentin.L

istedersonstigenBestan

dteile:Jede

Filmtabletteenthältdiefo

lgendensonstigenBesta

ndteile:Poloxamer407(

EthylenoxidundPropylen

oxid),Copovidon,Maisstä

rke,

Magnesiumstearat.Table

ttenfilm:OpadrywhiteYS

-1-18111(enthältHydroxy

propylcellulose,Talkum).

Poliermittel:Candelillawa

chs.

Anwendungsgebiete: Epilepsie:Gabapentinist

alsZusatztherapiebeiEr

wachsenenundKindernv

on6Jahrenundältermit

parti-

ellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung indiziert (siehe Abschnitt 5.1). Gabapentin ist als Monotherapie bei Erwach-

senen und Jugendlichen von 12 Jahren und älter mit partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung indiziert. Behand-

lungvonperipherenneur

opathischenSchmerzen:

Gabapentin ist zur Behandlung von peripheren neuropathischen Schmerzen wie

schmerzhafter diabetischer Neuropathie und postherpetischer Neuralgie bei Erwachsenen indiziert.

Gegenanzeigen:Überempfindlichkeitgeg

endenWirkstoffodereinenderso

nstigenBestandteile.

Pharmakotherapeutische Gruppe:andereAntiepileptikaATC

-Code:N03AX12.

Inhaber der Zulassung: PfizerCorporationAustria

Ges.m.b.H.,Wien.

Stand der Information: Juni 2011.

Verschreibungspflicht/A

pothekenpflicht:Rezept-

undapothekenpflichtig.

Angaben zu besonderen Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimit-

teln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen entnehmen Sie bitte der veröffentlichten

Fachinformation.

© 2011 Letbar Asociados, S.A

© 2011 Licitelco, S.L www.ec-europe.com

© 2011 Medizin Medien Austria, www.medizin-medien.at

Nervenverletzung

SchmerzDas spinothalamische System:

Die Schmerzbahn

Schmerzwahr-

nehmung Gehirn

Mesencephalon

(Mittelhirn)

Pons (Brücke)

Medulla oblongata

(verlängertes Mark)

Rückenmark

Schädigung des

peripheren Nervensystems

↑ Glukose

Ganglion Gasseri

Gefäß-kompression Druck auf den Nervus

medianus (Mittelarmnerv)

Sehnen

Handwurzel-knochen

Mittel-armnerv

Kompression des

Nervus medianus

Sehnen

Herpes zoster

(Gürtelrose)

Nervenschädigung

Post-Zoster-Schmerz

Virus

Ischias-nerv

Trigeminusneuralgie

Karpaltunnelsyndrom

Erbliche neurodegenerative ErkrankungDiabetes

Ischialgie

Post-Zoster-Neuralgie

Neuropathischer Schmerz wird durch Läsionen des peripheren oder zentralen

Nervensystemsbzw.durc

heineKombinationausb

eidemverursacht.

DerSchmerzmanifestiert

sichinsensorischenAnze

ichenundSymptomen.

InvielenFällenkannesv

orkommen,dassdasabno

rmesensorische

EmpfindenimZusammenh

angmitneuropathischem

Schmerzzusätzlichmit

sensorischenDefiziten

undlokalenDysfunktionen

des vegetativen Nerven-

systemseinhergeht.

Der Schmerz dauert

möglicherweise sogar

ohne aktuellen

Schmerzreiz an und

das therapeutische

Ansprechen ist oft

schlecht.1,2

Neuropathischer Schmerz

Merkmale des neuropathischen Schmerzes

Ursachen des neuropathischen Schmerzes

Patienten,dieanneuropa

thischemSchmerzleiden,

berichtenhäufigvonselts

amenoderungewöhnlich

en

Schmerzempfindungen.D

iesewerdengewöhnlicha

lsbrennend,stechend,la

nzinierendoderwieeinele

ktri-

scher Schlag beschrieben.8,9

Kribbeln

Schmerzfreiheit

Ein leichter

Schmerzreiz

wird als starker

Schmerz

empfunden

Brennender

Schmerz

Schmerz wird als elektrischer

Schlag empfunden,

einschießender Schmerz

Eine Trigeminusneuralgie wird durch eine Kompression der

Äste des Trigeminus (Drillingsnerv) verursacht. Diese äußert

sich durch Schmerzepisoden mit lanzinierenden, brennenden

oder stromschlagartigen Schmerzen. Die Schmerzen treten

spontan auf und können durch bestimmte Geräusche oder

BerührungderHautausge

löstwerden.5

DasKarpaltu

nnelsyndromwirddurche

ineKompressiondes

NervusmedianusimHan

dgelenkverursacht.Symp

tomesind

sensorische oder motorische Störungen sowie Schmerz in

HändenoderArmen.

6

Bei Diabetes können zahlreiche

Ursachen (einschließlich einer

dauerhaftbestehendenH

yper-

glykämie)zueinerSchäd

igung

desperipherenNervensy

stems

führen.7

Patienten mit erblicher neurodegenerativer

Erkrankung können an neuropathischem Schmerz leiden.1

Als Ischialgie bezeichnet man Schmerzen im unteren Rücken

in Verbindung mit Schmerzen im Gesäßbereich, die in die

Beine einstrahlen. Diese entstehen durch eine Reizung des

Ischiasnervs.DieserZust

andkannauftreten,wenn

derNerv

aus verschiedenen Ursachen gedehnt, verletzt oder einer

Kompression ausgesetzt wird.8

EinePost-Zoster-Neuralgi

eisteineForm

des neuropathischen Schmerzes, die

bei Personen auftreten kann, nachdem

dieseaneinerGürtelrose

(Herpeszoster)

erkrankt waren. Das Virus verursachte

eine Schädigung des peripheren Nerven-

systems,diezuSchmerz

enentlangdes

Dermatoms führt.9,10

Nervenverletzung

Schmerz

Schädigung

Aufbaudes Nervs

Spontan auftretender,

brennender, plötzlich

einschießender Schmerz

Dysästhesie

(Empfindungs-

störung)

Allodynie

(Schmerz, ausgelöst durch

nicht schmerzhafte Reize

Hyperalgesie

(übermäßig starker

Schmerz, ausgelöst

durch schmerzhafte Reize

Merkmale des

neuropathischen

SchmerzesWas ist neuropathischer Schmerz?

Neuropathischer Schmerz wird durch eine Verletzung oder

Veränderung in der Funktionsfähigkeit des Nervensystems

ausgelöst.

Zur Abgabe an Ihre Patienten:

Diagnose des Prostatakarzinoms1,2

Drei Säulen der Diagnose

Der Nachweis des Prostatakarzinoms basiert auf drei Säulen:

- der körperlichen Untersuchung – insbesondere der Untersuchung des

Rektums mit dem Finger (digitale rektale Untersuchung),

- dem Test auf prostataspezifisches Antigen und

- einer transrektalen Ultraschalluntersuchung.

Die Notwendigkeit einer histologischen Diagnose mittels einer Biopsie

der Prostatadrüse richtet sich danach, ob die digitale rektale Untersuchung

einen pathologischen Befund ergibt und ob erhöhte PSA-Werte vorliegen.

Digitale rektale Untersuchung (DRU)

beurteilt die Eigenschaften der Prostata nach:

- Größe

- Konsistenz

- Vorhandensein

von Läsionen

Test auf prostataspezifisches Antigen (PSA-Test)

Prostataspezifisches Antigen (PSA) ist eine Serinprotease, die von den Epithel-

zellen der Prostata produziert wird. Hohe PSA-Werte (Normalwert 0–4 ng/ml)

im Blut finden sich bei verschiedenen Erkrankungen der Prostata und ermög-

lichen eine Frühdiagnose des Prostatakarzinoms.

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallso

nde

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallso

nde


Transrektaler Ultraschall

Biopsie durch den Enddarm

Durch eine in den Enddarm eingeführte Ultraschallsonde wird eine Hohl-

nadel vorgeschoben und durch die Vorderwand des Enddarmes in die dort

aufliegende Prostata eingestochen. Bei der Stanzbiopsie werden mindes-

tens acht Proben entnommen. Falls ein verdächtiges Areal vorliegt, werden

zusätzliche Gewebezylinder herausgestanzt.

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde

Grading-System nach Gleason

Mithilfe des Gleason-Systems werden Prostatakarzinome je nach Drüsenmus-

ter des Tumors und Di�erenzierungsgrad in fünf Grade eingeteilt. Grad 1 steht

für hoch di�erenziertes Tumorgewebe, Grad 5 für einen wenig di�erenzierten

und stärker invasiven Tumor. Da Tumoren häu�g mehr als ein Muster auf-

weisen, wird der Gleason-Grad oder „Score“ durch die Summe der beiden

vorherrschenden Zellwachstumsmuster bestimmt. Je höher der Gleason-

Score, desto wahrscheinlicher ist ein schnelles Tumorwachstum.

12

34

5

Histologische Klassifikation3TNM-System T1–T2

T1 inzidentelles Karzinom:

nicht tastbar, nicht

sichtbar

T1a ≤ 5 % des resezierten

Gewebes

T1b > 5 % des resezierten

Gewebes

T1c Tumor durch Biopsie

diagnostiziert, z.B.

bei erhöhtem PSA

T2 Tumor begrenzt

auf Prostata

T2a Tumor befällt

einen Lappen

T2b Tumor befällt

beide Lappen

Abb.: TNM-System bei Prostatakarzinom.

Nach Kwasny P., Schulze H.

Information zur Verfügung gestellt von

TNM-System T3–T4

T3 Tumor durchbricht die

Prostatakapsel:

Invasion in Apex oder

in die Prostatakapsel

– aber nicht darüber

hinaus – wird als T2

klassifiziert

T3a einseitige extrakapsu-

läre Ausbreitung

T3b beidseitige extrakapsu-

läre Ausbreitung

T3c Tumor infiltriert

die Samenblase(n)

T4 Tumor ist fixiert und /

oder infiltriert: z.B.

Blasenhals, Sphincter

externus, Rektum,

Levatormuskulatur etc.




Prostata und Harnblase6

Querschnittder Prostata

Harnblase

Prostata

Blasenhals

Ejakulationsgang

Harnröhre (Urethra)

Schleimdrüsen

(muköse Drüsen)Submuköse Drüsen

Hauptdrüsen

Querschnittder Harnblase

Harnröhre

(Urethra)

Prostata

Gesundes

Prostataepithel

Periphere Zone

Übergangszone

Zentrale Zone

Die Prostata (Vorsteherdrüse) umgibt den oberen Teil der männlichen Harn-

röhre. Sie liegt unterhalb der Blase und oberhalb des Perineumbodens. Die

Beckensymphyse (Schambeinfuge) befindet sich vor der Prostata, hinter ihr

liegt der Mastdarm (Rektum). Die Prostata ähnelt in ihrer Form einem abge-

flachten Konus, dessen Basis nach oben zeigt und mit der Blase verbunden ist

und dessen Spitze nach unten zeigt.

Visualisierte medizinische Information für Arzt und Patienten

Gesunder Nerv

Axon

Myelin

Zellkern

Zerstörter Nerv

Nervenödem

Demyelinisierung

Virus

Post-Zoster-NeuralgieKOMPLIKATIONEN

Varizellen

(Windpocken)

Herpes Zoster

(Gürtelrose)

Mark

Ganglion

REAKTIVIERUNG

LATENZPHASE

ERSTERKRANKUNG

Herpes ZosterHerpes Zoster, auch als Gürtelrose bekannt, ist eine

äußerst schmerzhafte Hauterkrankung, die durch

eine Reaktivierung des Varizella-Zoster-Virus (VZV) in

den Spinalganglien entsteht. Die wichtigsten Risiko-

faktoren für eine Entstehung dieser Krankheit sind

Alter, immunosuppresive Medikation, eine Varizella-

infektion im Alter von unter 18 Monaten und eine

intrauterine Virusexposition.1

© 2012 Letbar Asociados, S.A., © 2012 Licitelco, S.L. www.ec-europe.com, © 2012 Medizin Medien Austria www.medizin-medien.at

ID 09 DATE 12 2011

Das Varizella-Zoster-Virus (VZV) gehört zur Familie der Herpesviren.

Dieser Virustyp enthält einen Kern aus einem doppelsträngigen DNA-

Molekül, welches von einer Proteinhülle, dem Kapsid, umhüllt ist.

Das Nucleokapsid ist von einer Hülle umgeben, welche aus den

Kernmembranen infizierter Zellen gebildet wird und sämtliche viralen

Glykoproteine enthält.1

Das VZV ist für zwei verschiedene Erkrankungen verantwortlich: Varizellen und Herpes Zoster. Die Ersterkrankung

tritt als Varizellen oder Windpocken auf, eine ansteckende und häufig gutartig verlaufende Erkrankung, welche

epidemieartig bei anfälligen Kindern auftritt. Eine spätere Reaktivierung der latenten Infektion (das Virus verbleibt

zunächst inaktiviert in den Spinalganglien) manifestiert sich als Herpes Zoster.2

Die klinische Manifestation von Herpes

Zoster umfasst Prodromalsymptome wie

Unwohlsein, Fieber, Kopfschmerz und

lokal schmerzende Hautpartien. In der

Folge entwickelt sich ein Hautausschlag,

welcher meistens auf ein Hautareal be-

schränkt ist. Die am häufigsten be-

troffenen Hautareale sind der Brustkorb

und das Gesicht. Der Ausschlag ist

zunächst knötchenförmig und gerötet.

Danach entstehen Hautbläschen (Vesikel),

welche für circa eine Woche bestehen

und später Krusten ausbilden, welche

weitere zwei bis drei Wochen bestehen.1

Eine Post-Zoster-

Neuralgie ist die

häufigste Kompli-

kation eines Herpes

Zoster, insbeson-

dere bei älteren

Patienten und bei

Patienten, welche

in der Akutphase

der Infektion unter

besonders schweren

Symptomen leiden.3

VZV

Kapsid

DNA

Hülle

Glykoprotein-

komplex III

Glykoprotein-

komplex I

Membran

AUFBAU DES VIRUS

Referenzen: (1) Mounsey A, Matthew L, Slawson D. Herpes zoster and postherpetic neuralgia: prevention

and management. American Academy Family Physician 2005;72(6):1075-80, 1082. (2) Gnann J and Whit-

ley R. Herpes Zoster. The New England Journal of Medicine 2002;347:340-46. (3) Johnson R. Herpes Zo-

ster in the Immunocompetent Patient: Management of Post-herpetic Neuralgia. Herpes 2003;10(2):38-45.

Gesunder Nerv

Axon

Myelin

Zellkern

Zerstörter Nerv

Nervenödem

Demyelinisierung

Virus

Post-Zoster-NeuralgieKOMPLIKATIONEN

Varizellen

(Windpocken)

Herpes Zoster

(Gürtelrose)

Mark

Ganglion

REAKTIVIERUNG

LATENZPHASE

ERSTERKRANKUNG

Herpes ZosterHerpes Zoster, auch als Gürtelrose bekannt, ist eine

äußerst schmerzhafte Hauterkrankung, die durch

eine Reaktivierung des Varizella-Zoster-Virus (VZV) in

den Spinalganglien entsteht. Die wichtigsten Risiko-

faktoren für eine Entstehung dieser Krankheit sind

Alter, immunosuppresive Medikation, eine Varizella-

infektion im Alter von unter 18 Monaten und eine

intrauterine Virusexposition.1

© 2012 Letbar Asociados, S.A., © 2012 Licitelco, S.L. www.ec-europe.com, © 2012 Medizin Medien Austria www.medizin-medien.at

I

D 09 DATE 12 2011

Das Varizella-Zoster-Virus (VZV) gehört zur Familie der Herpesviren.

Dieser Virustyp enthält einen Kern aus einem doppelsträngigen DNA-

Molekül, welches von einer Proteinhülle, dem Kapsid, umhüllt ist.

Das Nucleokapsid ist von einer Hülle umgeben, welche aus den

Kernmembranen infizierter Zellen gebildet wird und sämtliche viralen

Glykoproteine enthält.1

Das VZV ist für zwei verschiedene Erkrankungen verantwortlich: Varizellen und Herpes Zoster. Die Ersterkrankung

tritt als Varizellen oder Windpocken auf, eine ansteckende und häufig gutartig verlaufende Erkrankung, welche

epidemieartig bei anfälligen Kindern auftritt. Eine spätere Reaktivierung der latenten Infektion (das Virus verbleibt

zunächst inaktiviert in den Spinalganglien) manifestiert sich als Herpes Zoster.2

Die klinische Manifestation von Herpes

Zoster umfasst Prodromalsymptome wie

Unwohlsein, Fieber, Kopfschmerz und

lokal schmerzende Hautpartien. In der

Folge entwickelt sich ein Hautausschlag,

welcher meistens auf ein Hautareal be-

schränkt ist. Die am häufigsten be-

troffenen Hautareale sind der Brustkorb

und das Gesicht. Der Ausschlag ist

zunächst knötchenförmig und gerötet.

Danach entstehen Hautbläschen (Vesikel),

welche für circa eine Woche bestehen

und später Krusten ausbilden, welche

weitere zwei bis drei Wochen bestehen.1

Eine Post-Zoster-

Neuralgie ist die

häufigste Kompli-

kation eines Herpes

Zoster, insbeson-

dere bei älteren

Patienten und bei

Patienten, welche

in der Akutphase

der Infektion unter

besonders schweren

Symptomen leiden.3

VZV

Kapsid

DNA

Hülle

Glykoprotein-

komplex III

Glykoprotein-

komplex I

Membran

AUFBAU DES VIRUS

Referenzen: (1) Mounsey A, Matthew L, Slawson D. Herpes zoster and postherpetic neuralgia: prevention

and management. American Academy Family Physician 2005;72(6):1075-80, 1082. (2) Gnann J and Whit-

ley R. Herpes Zoster. The New England Journal of Medicine 2002;347:340-46. (3) Johnson R. Herpes Zo-

ster in the Immunocompetent Patient: Management of Post-herpetic Neuralgia. Herpes 2003;10(2):38-45.


Drei Säulen der Diagnose

Der Nachweis des Prostatakarzinoms basiert auf drei Säulen:

- der körperlichen Untersuchung – insbesondere der Untersuchung des

Rektums mit dem Finger (digitale rektale Untersuchung),

- dem Test auf prostataspezifisches Antigen und

- einer transrektalen Ultraschalluntersuchung.

Die Notwendigkeit einer histologischen Diagnose mittels einer Biopsie

der Prostatadrüse richtet sich danach, ob die digitale rektale Untersuchung

einen pathologischen Befund ergibt und ob erhöhte PSA-Werte vorliegen.

Digitale rektale Untersuchung (DRU)

beurteilt die Eigenschaften der Prostata nach:

- Größe

- Konsistenz

- Vorhandensein

von Läsionen

Test auf prostataspezifisches Antigen (PSA-Test)

Prostataspezifisches Antigen (PSA) ist eine Serinprotease, die von den Epithel-

zellen der Prostata produziert wird. Hohe PSA-Werte (Normalwert 0–4 ng/ml)

im Blut finden sich bei verschiedenen Erkrankungen der Prostata und ermög-

lichen eine Frühdiagnose des Prostatakarzinoms.

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde


Transrektaler Ultraschall

Biopsie durch den Enddarm

Durch eine in den Enddarm eingeführte Ultraschallsonde wird eine Hohl-

nadel vorgeschoben und durch die Vorderwand des Enddarmes in die dort

aufliegende Prostata eingestochen. Bei der Stanzbiopsie werden mindes-

tens acht Proben entnommen. Falls ein verdächtiges Areal vorliegt, werden

zusätzliche Gewebezylinder herausgestanzt.

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde

Prostata

Harnblase

Prostata

Nadel

Sonde

Enddarm

Prostata

Testosteron

PSA

RNA

Zellkern

DNA

Ultraschallsonde

Grading-System nach Gleason

Mithilfe des Gleason-Systems werden Prostatakarzinome je nach Drüsenmus-

ter des Tumors und Di�erenzierungsgrad in fünf Grade eingeteilt. Grad 1 steht

für hoch di�erenziertes Tumorgewebe, Grad 5 für einen wenig di�erenzierten

und stärker invasiven Tumor. Da Tumoren häu�g mehr als ein Muster auf-

weisen, wird der Gleason-Grad oder „Score“ durch die Summe der beiden

vorherrschenden Zellwachstumsmuster bestimmt. Je höher der Gleason-

Score, desto wahrscheinlicher ist ein schnelles Tumorwachstum.

1

2

3

4

5

Histologische Klassifikation3 TNM-System T1–T2

T1 inzidentelles Karzinom:

nicht tastbar, nicht

sichtbar

T1a ≤ 5 % des resezierten

Gewebes

T1b > 5 % des resezierten

Gewebes

T1c Tumor durch Biopsie

diagnostiziert, z.B.

bei erhöhtem PSA

T2 Tumor begrenzt

auf Prostata

T2a Tumor befällt

einen Lappen

T2b Tumor befällt

beide Lappen




TNM-System T3–T4

T3 Tumor durchbricht die

Prostatakapsel:

Invasion in Apex oder

in die Prostatakapsel

– aber nicht darüber

hinaus – wird als T2

klassifiziert

T3a einseitige extrakapsu-

läre Ausbreitung

T3b beidseitige extrakapsu-

läre Ausbreitung

T3c Tumor infiltriert

die Samenblase(n)

T4 Tumor ist fixiert und /

oder infiltriert: z.B.

Blasenhals, Sphincter

externus, Rektum,

Levatormuskulatur etc.




Prostata und Harnblase6

Querschnittder Prostata

Harnblase

Prostata

Blasenhals

Ejakulationsgang

Harnröhre (Urethra)

Schleimdrüsen

(muköse Drüsen)Submuköse Drüsen

Hauptdrüsen

Querschnittder Harnblase

Harnröhre

(Urethra)

Prostata

Gesundes

Prostataepithel

Periphere Zone

Übergangszone

Zentrale Zone

Die Prostata (Vorsteherdrüse) umgibt den oberen Teil der männlichen Harn-

röhre. Sie liegt unterhalb der Blase und oberhalb des Perineumbodens. Die

Beckensymphyse (Schambeinfuge) befindet sich vor der Prostata, hinter ihr

liegt der Mastdarm (Rektum). Die Prostata ähnelt in ihrer Form einem abge-

flachten Konus, dessen Basis nach oben zeigt und mit der Blase verbunden ist

und dessen Spitze nach unten zeigt.

Ihr

PrEMIUM

AUssEndIEnst-

MAtErIAL

Unser ProduktportfolioMiniatlas, Medical Atlas, Faltposter, Tear Pad, Stehkalender, Display Box, Pocket Card, Patienten-broschüre, Image Assistant, Miniatlas App, Poster Maker, . . .

Überzeugen Sie sich persönlich von unserem Produkportfolio, wir stehen Ihnen für einen Beratungstermin jederzeit gerne zur Verfügung .

Projektmanagement & Verkauf EC Europe Mag . (FH) Julia Zarl T (+43 1) 54 600-521 M (+43 676) 88 460-260 F (+43 1) 54 600-50521 E zarl@medizin-medien .at

Verkaufsleitung ärztemagazin, Pharmaceutical Tribune und EC Europe

Mag . Birgit Frassl T (+43 1) 54 600-520 M (+43 676) 88 460-211 F (+43 1) 54 600-50520 E frassl@medizin-medien .at

EC EUROPE steht für visuell unterstützte, referenzierte, medizinisch-pharmazeutische Arzt-Patienten- Kommunikationsunterstützung auf höchstem Niveau .

Ihre Außendienstmitarbeiter schätzen hochwertige Abgabeartikel und Tools, die medizinisches Fachwissen mit Produkt- informationen kombinieren?

EC Europe bietet wissenschaftliches Abgabe-material, das zusätzlich den Arbeitsalltag Ihrer Ansprechpartner erleichtert und somit längerfristige Präsenz garantiert .

medizinis Informati

Ansprech personen

Mediadaten 2013


Impressum

Eigentümer, Herausgeber und Verleger

Medizin Medien Austria GmbH Grünbergstraße 15, 1120 Wien

T (+43 1) 54 600 F (+43 1) 54 600-50710 E office@medizin-medien .at I www .medizin-medien .at

Kontakt

13

RedaktionChefredaktion

DI Monika Tenze-Kunit, MAS T (+43 1) 54 600-612 F (+43 1) 54 600-50612 E tenze-kunit@medizin-medien .at

AnzeigenBeratung & Verkauf

Mag . Sabine Zussner T (+43 1) 54 600-532 M (+43 676) 88 460-233 F (+43 1) 54 600-50532 E zussner@medizin-medien .at

Verkaufsleitung Fachbereich Martina Osterbauer T (+43 1) 54 600-530 M (+43 676) 88 460-231 F (+43 1) 54 600-50530 E osterbauer@medizin-medien .at

AnzeigenserviceSylvia Saurer T (+43 1) 54 600-512 F (+43 1) 54 600-50512 E saurer@medizin-medien .at

Ressortleitung VerkaufReinhard Rosenberger T (+43 1) 54 600-510 F (+43 1) 54 600-50510 E rosenberger@medizin-medien .at

GeschäftsführungThomas Zembacher T (+43 1) 54 600-100 F (+43 1) 54 600-50100 E zembacher@medizin-medien .at

Technische Daten

Mediadaten 2013


Allgemeine HinweiseDatentechnische Kriterien

1. Schicken Sie uns bitte per Mail ein Screen-PDF Ihres Sujets mit den not wen di gen Ver wal tungs-daten an unser Anzeigenservice: E saurer@medizin-medien .at .

2. Bitte informieren Sie uns, mit welchem Medium Sie Ihre Anzeige übermitteln wollen (ISDN, FTP, CD-ROM, E-Mail) .

3. Bitte geben Sie auf Ihrem Anzei genauftrag unbedingt den von Ihnen vergebenen Dateinamen an . Der Dateiname muss Rückschlüsse auf den Auftraggeber zulassen (z. B. Kun den name – erstes Erscheinungs datum) .

Bitte senden Sie bei der digitalen Übermittlung auch ein Simple-Text-Doku ment mit Absender/Tel ./Er scheinungstag .

4. Vireninfizierte Dateien werden vom Verlag gelöscht .

Datenformate1. PDF-Datei: printoptimiert (Bilder mit 300 dpi), alle Schriften eingebettet . Verwenden Sie bitte unsere Einstellungen für Ihren Distiller, Download unter: www.wirtschaftsverlag.at/oewv. joboptions

Verarbeitungsbezogene Kriterien1. Schmuckfarben (z . B . HKS, Pantone) sowie RGB und indizierte Farben bitte in Prozessfarben CMYK (ISO Coated v2 [ECI]) anlegen .

2. Bilder im Dokument sollten möglichst 1:1 platziert werden und mit 300 dpi/Strichbilder mit 1 .200 dpi aufgelöst sein .

3. Bildformate: eps, tif, jpg (bitte keine jpg in Post-scripts einbinden) . Grau stufen, CMYK oder bei Strich bildern Bitmap . Strichstärken bitte nicht unter 0,5 pt .

4. Wenn Sie Ihre Dateien komprimiert übermitteln wollen, verwenden Sie bitte selbst ent packende Programme .

Angaben für die digitale Übermittlungvon Anzeigendruckvorlagen

Der Verlag haftet nicht bei fehlerhafter Veröffent-lichung von Anzeigen, die mit offenen Dateien über-mittelt wurden . Bei digital übermittelten Farb anzeigen ist gleich-zeitig ein Farb-Proof vom Kunden mitzuliefern. Ansonsten bestehen keine Ersatz an sprüche des Kunden wegen etwaiger Farbabweichungen beim Anzeigendruck. Sollten die angelieferten Daten den obigen Kriterien nicht entsprechen, wird bei erforderlichem Eingriff der anfallende Zeitaufwand berechnet, ebenfalls bei Neusatz oder Anzeigengestaltung im Auf trag des Kunden durch den Verlag .

ProduktionMedizin Medien Austria GmbH Grünbergstraße 15, 1120 Wien

T (+43 1) 54 600-512 F (+43 1) 54 600-50512 E saurer@medizin-medien .at

(bis max . 10 MB)

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:Johannes Spandl T (+43 1) 54 600-642 E spandl@medizin-medien .at

Technische Daten

14

AGBTechnische

Daten

Mediadaten 2013


1. VertragsabschlussDer Anzeigenvertrag kommt zustande, wenn ÖWV/MMA den Auf-trag schriftlich bestätigt oder verbreitet haben . Die Schriftform wird durch Zusendung eines Faxes oder eines E-Mails gewahrt .

2. AblehnungsbefugnisDer Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne An-zeigen im Rahmen eines Abschlusses – nach freiem Ermessen abzulehnen, insbesondere wegen ihres Inhaltes, ihrer Herkunft oder technischen Form . Dies gilt insbesondere, wenn der Inhalt gegen gesetzliche oder behördliche Verbote sowie gegen die guten Sitten verstößt oder die Veröffentlichung aus berechtigtem Grund unzumutbar ist . Für den Fall einer Ablehnung stehen dem Vertrags-partner keine Ansprüche zu . Der Vertragspartner wird hiervon raschestmöglich unterrichtet .

3. AuftragserteilungDie AGB gelten für alle Aufträge zur Einschaltung von Anzeigen oder Texten sowie zur Durchführung von Beilagenaufträgen .

Der Verlag ist nicht verpflichtet, Einschaltungen auf ihren Inhalt hin zu überprüfen, für den Inhalt trägt der Vertragspartner die volle Haftung und verpflichtet sich, den Verlag hinsichtlich jedweder wie immer gearteten Schäden, die aus der Veröffentlichung entstehen, völlig schad- und klaglos zu halten .

Anzeigenaufträge sind innerhalb eines Jahres abzuwickeln . Für die Durchführung von Einschaltungen in bestimmten Nummern oder Ausgaben oder an bestimmten Plätzen wird keine Gewähr geleistet . Ausgenommen sind Aufträge, deren Gültigkeit ausdrücklich von der Einhaltung bestimmter Termine oder von einer bestimmten Platzie-rung schriftlich abhängig gemacht wird . Wenn eine Vorauszahlung vereinbart wurde, kann die Durchführung des Auftrages bis zum Eingang der Vorauszahlung zurückgestellt werden .

Der Vertragspartner haftet für die vollständige Anlieferung ein-wandfreier und geeigneter Anzeigenmittel . Der Verlag haftet nicht für Verzögerungen, seien sie inhaltlich oder technisch bedingt . Der Verlag hat das Recht, die Veröffentlichung der Anzeige jederzeit rückgängig zu machen, wenn hierfür ein berechtigter Grund vor-liegt . Der Verlag ist nicht verpflichtet, die Anzeige aufzubewahren . Der Vertragspartner kann aus unberechtigtem Linking und/oder Framing keine Ansprüche gegen den Verlag herleiten .

Der Verlag ist nur verpflichtet über Aufforderung des Vertrags-partners Änderungen an der Anzeige während des Veröffentli-chungszeitraumes vorzunehmen, sofern dies dem Verlag technisch und inhaltlich zumutbar ist . Mehrkosten gehen zu Lasten des Ver-tragspartners . Ausgeschlossen sind jedenfalls Veränderungen, die die Identität der Anzeige betreffen . Änderungen werden gegen ein aufwandabhängiges Entgelt durchgeführt .

Dem Vertragspartner obliegt die rechtzeitige Beistellung der Druckunterlagen . Im Falle des Verzuges gilt der Auftrag als er-füllt, wenn die Einschaltung unter Verwendung einer anderen, vom Auftraggeber beigestellten Druckunterlage erfolgt oder auch nur Name und Adresse des Auftraggebers eingeschalten wird .

Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen bzw . fernmündlich ver-anlassten Änderungen und Abbestellungen übernimmt der Verlag keine Haftung .

Probeabzüge werden nur über ausdrücklichen Wunsch geliefert . Sendet der Vertragspartner den übermittelten Probeabzug nicht bis zum Anzeigenschluss zurück, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt . Beanstandungen sind bei sonstiger Präklusion von An-sprüchen unverzüglich zu rügen .

4. Verrechnungen/ZahlungsbedingungenDie Preise bestimmen sich – vorbehaltlich einer abweichenden schriftlichen Vereinbarung – nach den jeweils gültigen Preislisten. Maßgebend ist die Preisliste, die zum Zeitpunkt des Zuganges des Auftrages des Vertragspartners an den Verlag veröffentlich ist . Sämtliche dort genannten Preise verstehen sich netto exklusive

sämtlicher Steuern, insbesondere der jeweils geltenden Umsatz-steuer .

Bei Änderung der Anzeigenpreise treten die neuen Bedingungen auch bei laufenden Aufträgen sofort in Kraft, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen ist . Kosten für Druckstöcke, Matern, Zeichnungen und etwaige Reprokosten gehen zu Lasten des Auftraggebers . Die Rechnung wird unverzüglich nach Erhalt fällig .

Zahlungen können mit schuldbefreiender Wirkung ausschließlich auf das in der Rechnung des Verlages genannte Konto erfolgen . Für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist die Gutschrift auf dem Konto des Verlages maßgebend . Sämtliche Zahlungen des Vertragspartners sind völlig spesen- und abzugsfrei zu leisten . Die Umsatzsteuer ist nach Rechnungslegung in voller Höhe zu leisten, wenn auch für die Bezahlung des Kaufpreises andere Zahlungskonditionen ausdrücklich vereinbart wurden . Im Falle des Verzuges schuldet der Vertragspartner den gesetzlichen Verzugsschaden, jedenfalls Verzugszinsen und Zinseszinsen in Höhe von 12 % p . a . Im Falle der Säumnis ist der Vertragspartner verpflichtet, neben den Verzugs-zinsen auch alle sonstigen prozessualen und außerprozessualen Kosten der Einbringlichmachung auch eines Rechtsanwaltes zu ersetzen . Bei Zahlungsverzug entfallen sämtliche dem Vertrags-partner allenfalls eingeräumten Nachlässe . Den Vertragspartner trifft ein Aufrechnungsverbot, d . h ., die Aufrechnung mit Gegenfor-derungen oder die Zurückbezahlung von Zahlungen durch den Ver-tragspartner ist aus welchen Gründen auch immer unzulässig . Für den Fall des Zahlungsverzuges und/oder der Zahlungsunfähigkeit des Vertragspartners ist der Verlag berechtigt, seine Leistungen bis zur vollständigen Bezahlung fälliger Rechnungsbeträge sofort einzustellen . Bei Betriebsstörungen oder Eingriffen höherer Gewalt hat der Verlag Anspruch auf volle Bezahlung, wenn zumindest 75 % der zugesicherten Auflage ausgeliefert sind .

Anspruch auf Kundenrabatt besteht nur bei schriftlichem Ab-schluss . Ein Rabatt kann auf Wunsch und mit Einwilligung des Verlages sofort bei Rechnungslegung berücksichtigt oder nach Schluss der Laufzeit des Auftrages bzw . nach Ablauf der einjähri-gen Frist gutgeschrieben werden .

5. Gewährleistung, HaftungDen Verlag trifft keine wie immer geartete Gewähr für die Rich-tigkeit der veröffentlichten Daten . Lediglich bei schuldhaft zu vertretender mangelhafter Wiedergabe hat der Vertragspartner Anspruch auf eine Ersatzanzeige, jedoch nur in dem Umfang, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde, jedoch keine dar-über hinaus gehenden Ansprüche welcher Art auch immer . Jegliche Haftung für Folgeschäden ist ausgeschlossen . Gewährleistungsan-sprüche erlöschen endgültig nach 6 Monaten . Die Einschaltung ist vom Vertragspartner unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 3 Tagen nach der Veröffentlichung unter Bekanntgabe von Art und Umfang eines angeblichen Mangels zu prüfen . Wenn die Mängelrüge nicht oder nicht rechtzeitig erhoben wird, gilt die Einschaltung als genehmigt . Der Verlag hat das Recht, einen berechtigten Gewähr-leistungsanspruch nach seiner Wahl durch Verbesserung (Ersatz-anzeige) oder Preisminderung zu erfüllen .

Jeglicher Schadenersatz wird ausgeschlossen, soweit nicht nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen eine Haftung besteht . Eine Haftung ist auf Fälle besonders groben Verschuldens jedenfalls be-schränkt . Die Haftung ist weiters auf den vertragstypischen Scha-den (= Preis der Anzeige) beschränkt . Für sonstige wie immer ge-artete Schäden und Folgeschäden, insbesondere für Kreditentgang und für Schäden aufgrund von Ansprüchen Dritter besteht keiner-lei Schadenersatzpflicht des Verlages . Der Verlag haftet nicht für Verschulden von Vertragspartnern . Schadenersatzansprüche sind längstens binnen 6 Monaten bei sonstiger Präklusion gerichtlich geltend zu machen . Der Verlag haftet nicht für unrichtige Angaben seiner Vertragspartner oder Dritter . Der Vertragspartner hält den Verlag betreffend der von ihm übermittelten Daten hinsichtlich Ansprüche Dritter völlig schad- und klaglos .

Nachfolgend finden Sie einen Auszug aus unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen . Die vollständigen AGB‘s finden Sie unter: www.medizin-medien.at/agb

Anzeigenbedingungen .

15

Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

Verlagsbereich ärztemagazin/Pharmaceutical Tribune/EC-Europe Telefon E-Mail

Mag. Birgit Frassl

Verkaufsleitung 01/54 600-520 [email protected]

Verlagsbereich Fachmedien

Martina Osterbauer

Verkaufsleitung 01/54 600-530 [email protected]

Verlagsbereich Medical Tribune

Thomas Schmuttermeier Verkaufsleitung 01/54 600-540 [email protected]

Verlagsbereich Medizin Akademie

Mag. Andrea Budin

Leitung 01/54 600-550 [email protected]

Verlagsbereich Digital Services

Mag. Thomas N. Burg

Leitung 01/54 600-650 [email protected]

Chefredaktion

Bettina Kammerer Ressortleitung Redaktionen Print 01/54 600-610 [email protected]

Gesamtverkauf

Reinhard Rosenberger Ressortleitung Verkauf 01/54 600 -510 [email protected]

Medizin Medien Austria GmbH

Grünbergstraße 15

1120 Wien

T (+43 1) 546 00

F (+43 1) 546 00-710

E [email protected]

www.medizin-medien.at

MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA

Documents

Mediadaten Neuropsy