16
ke;sfohla ke;s ó.uqfõ yeu fohla .eku ±k.kak www.meepura.com n,kak ómqr 2009 - fkdjeïn¾ ixj;air l,dmh $ 9 jk ldKavh$ 02 jk l,dmh" ñ, re' -15 hqfrdamfha ñ, hQfrda 1 ó.uqj niakej;=ïmf<a ks¾udKlre yuqùuq' 09 ó.uqj niakej;=ïmf<a ks¾udKlre yuqùuq' 09 ó.uqj niakej;=ïmf<a ks¾udKlre yuqùuq' 09 ó.uqj niakej;=ïmf<a ó.uqj niakej;=ïmf<a ó.uqj niakej;=ïmf<a uyd nexl=fõ ,shdmÈxÑ wxlh IN/AUT/MC/84 ish¨ úfoaYSh uqo,a .kqfokq i|yd yeuodu;a Tng úYajdifhka Jewellanka No: 188,Main Street,Negombo TP 031-2224419 / 031-2238544 yeuodu;a Tng úYa jdifhka fkd(188$fl<ska ùÈh$ó.uqj ÿ'l 031-2224419 031-2238544 cq fj,a ,xld rkaNdKav wou ñ,§ .ekSug fyda Tfí leue;a; mßÈ idojd .ekSug fjkakmamqj" lgdk" ó.uqj m%foaY wdjrKh lrñka m< flfrk m%dfoaYSh mqj;am; ómq r 09 fjks jirg bvï fld,a, lE wh ck;d wêlrKhg 09 ujf.a w;= reoyka ùug j.ls jhq ;a f;a mq;d uerE mshd o@ 05 äkd,S iagQäfhda iy j¾K ridhkd.drh N0 305" fl<ska ùosh" ó.uqj' YdLd - 142$1 tal, mdr" cd we, wdkhks l l,d;a ul leghï ms ka ;+ r rduq b;d myiq ñ,g 031- 2233070 031-4870235 273 mdr .ek wdKavqfõ uka;%Sjre ksy~hs '' fï ;srsika fldÉÑlfâ ysgmq uq,ia:dk fmd,sia mßlaIl vQ,a uy;a;hd ta me;af;a ud Tfha je,slmk m%Yafkg Wkkaÿfjka ueÈy;ajqKd' fï yskaod je,sldrhkag álla fïl lrohla jqKd' ta yskaod ta ldf, bokau vQ,a uy;a;hdj udrelrkak iuyr wh W;aidy l<d' wms ojila fïl .ek weyeõjdu t;=ud lshmq l:djla ;du;a wmg u;lhs' udj udrel,;a wdfhu;a hjkafka fmd,Sishlg ñila ;eme,a lkaf;darejlg fkfuhsfka ' b;ska wfma fï rdcldßh yeáhg ,xldfõ fldhs;eklg yß .syska fiajh lrkak wms neÈ, bkakjd' uu m%;sm;a;s .rel flfkla ta yskaod ldf.a wdYs¾jdoh ke;sjqK;a foúhkaf.a wdYs¾jdoh ug ;sfhkjd' ta ;uhs óg udi 6 lg ú;r biairfj,d wmg t;=ud mSm,aia ,Sisx iud.u ó.uq YDLdj' 273 mdf¾ ;uhs k.r iNdfõ bkak jeäu uka;s%, bkafka 'yenehs f.dvla fj,djg Ysrdka wefrkak wksla wh ck;dj fjkqfjka ioafo od, l;dlrkj lshmq foa' ó.uqfõ fmd,sisfha ks,Odßkaf.a fiajh w.h,d ó.uqj uyk.r iNdfõ fhdackdjla f.kdmq fõ,dfõ úmlaIfha m%Èma msßia uka;s%;=ud;a "Ysrdka uka;s%;=ud;a fïl iNdfõ u;=l<d' t;fldg k.rdêm;s ksu,a ,xid uy;d lsõfõ ta l;dj wuq,sl fndrejla úmlaIh fndre lsh, foaYmd,k jdis .kak yokj lsh,d' vQ,a uy;a;hd fyd| ks,Odßfhla" ta yskaod ;uhs wms thdj ;shdf.k bkafka lsh,' kuq;a tod ksu,a ,xid k.rdêm;s ;=ud wuq,sl fndrejla lsõj l;dj" wo we;a;la fj,d' we;a;" ksu,a ,xid uy;d wog;a úYajdi lrkjd we;af;a vQ,a uy;a;hd fydo ks,Odßfhla lsh,' wksl wms okakj thdg fldÉÑlfâ fmd,sish;a tlal m%Yak ;snqfka kE' fudlo thd je,s lmk ìiakia jevj, ysgmq ke;s yskaod''''kuq;a 2009 Tlaf;dan¾ 17 fjksod boka myqjodu ;s%l=Kduf,ag vQ,a uy;a;hdg ia:dk udrejla ,eì, ;snqKd' lõo b;ska fïl lf<a' fldÉÑlfâ OIC udre lf,a 09 jk jirg md ;nk ómqr mqj;am;g WKqiqï iqn me;=ï ;,dfyak fmarej mdr iïnkaOfhka fkdjeïn¾ ui meje;s uy iNd /iaúfïÈ cúfm uka;s% Ysrdka m%kdkaÿ uy;d wdKavq mlaIh nrm;, úfõpkhlg ,la l<d' jir .Kklg miqj ;snqK;a fï mdr ksufkdlsßu ksid ck;dj úÈk wmdÿl .ek lrekq lsõjd'15 msgqjg '''''' oeka fydohs¨ lms,g 273 biairg jvd je,s ldrhkaf.a n,mEugo'''@ kdgH l,djg fmïneÈ ffjμjrhd' yßu wvqhs' fldákau lshkjkï 273 mdf¾ ;s fhk wmd.; ;;a jhg úfrda Oh m< lr, yßkï ;s % fldjdg¾ cx.s weoka uyiNdjg weú;a j;a c,k, t,su we;=¿ lreKq /ila fjkqfjka mdrj,aj, leksï lghq;= isÿl<o tajd kej; ;snqKq ;;ajhg ms<silr fkdlsßu wo ó.uqj uyk.r iNdj ;=< uy;a wdkafoda,khlg ;=vq fok m%Odk fmrs huq ,a , ck;djf.ka k.r iNdjg r;= t,shla 14 fjks msgqjg ñk s urejk a g fok ovqju l= ula o''@ ck;d úfrdaOh M, orhs''mdr yefohs'@ j.lsjhq;= lsisfjla lsisjla fkdlrk l< ¥j iy msámk ck;dj .re msh;=uka,d yd tlaj mdr yokakg hehs n,lrk fm;aiula w;aika lrkakg mgka.;af;ah' ómqr mqj;am;o ksrka;rfhkau ck;djf.a fï ÿla.ekú,a,g lgyv ÿkafkah' jir .kKla f.dv fkdl, j,j,a jefykakg mgka .;s' ;ek ;ek ±ka fldkals%Ü w;=rkakg mgkaf.kh' mdr läkñka ksufjk f;la wms nqre,la fkdfouqhs hkak fmarefõ ck;djf.a taldhk me;=uhs' nqreu yuqod md,lhd isõ Èk ixpdrhlska miq Èjhsfkka neyerj hk Èkfha lgqkdhl .=jka f;dgqm, uxikaÈfha meje;s Wof>daIKhg iïnkaO jq ksoyfia fõÈldfõ ì%fgda m%kdkaÿ iy kd.ßl uka;s% m%Èma msßia we;=¿ msßila ''''''''''' 04 ms gq j'''' 13 fu.d niakj;=fï úÿ,sh lefma''' fu.d niakej;=fï ysÕ uqo,a fkdf.ùu ksid f,flda wdh;kh úiska úÿ,sh úikaê lr we;' fï w;r fuys bÈlsßï lghq;= l< ks, fkdjk fldka;%d;alre jk n¾kd¾â keu;a;d Tyqf.a ish¿ jHdmD;s WmlrK niakej;=ïm, N+ñfhka bj;a lrf.k we;s njo jd¾;dfõ' 14 fjks msgqjg

Meepura November Issue -2009

  • Upload
    meepura

  • View
    233

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Meepura, the regional paper of negombo city publish by Center for peoples dialog. Meepura paper has started in 2002. Now it is the only regional paper in srilanka - in sinhala media. we promote the citizen journalism working with meepura regional paper.

Citation preview

Page 1: Meepura November Issue -2009

ke;sfohla ke;s ó.uqfõ yeu fohla .eku ±k.kak www.meepura.com n,kak

ómqr 2009 - fkdjeïn¾ ixj;air l,dmh $ 9 jk ldKavh$ 02 jk l,dmh" ñ, re' -15 hqfrdamfha ñ, hQfrda 1

ó.uqj niakej;=ïmf<aks¾udKlre yuqùuq' 09ó.uqj niakej;=ïmf<aks¾udKlre yuqùuq' 09

ó.uqj niakej;=ïmf<aks¾udKlre yuqùuq' 09

ó.uqj niakej;=ïmf<aó.uqj niakej;=ïmf<aó.uqj niakej;=ïmf<a

uyd nexl=fõ ,shdmÈxÑ wxlh IN/AUT/MC/84

ish¨ úfoaYSh uqo,a .kqfokq i|yd

yeuodu;a Tng úYajdifhka

Jewellanka

No: 188,Main Street,NegomboTP 031-2224419 / 031-2238544

yeuodu;a Tng úYajdifhkafkd(188$fl<ska ùÈh$ó.uqj

ÿ'l 031-2224419 031-2238544

cqfj,a ,xldrkaNdKav wou ñ,§.ekSug fydaTfí leue;a; mßÈidojd .ekSug

fjkakmamqj" lgdk" ó.uqj m%foaY wdjrKh lrñka m< flfrk m%dfoaYSh mqj;am;

ómqr 09 fjks j

irg

bvï fld,a, lE wh

ck;d wêlrKhg

09ujf.a

w;=reoykaùug

j.lsjhq;af;a

mq;d uerE mshd o@

05

äkd,S iagQäfhda iy j¾K ridhkd.drhN0 305" fl<ska ùosh" ó.uqj'YdLd - 142$1 tal, mdr" cd we,

wdkhksl l,d;aul

leghï mska;+r rduq

b;d myiq ñ,g

031- 2233070 031-4870235

273 mdr .ek wdKavqfõuka;%Sjre ksy~hs ''

fï ;srsikafldÉÑlfâ ysgmq uq,ia:dk fmd,siamßlaIl vQ,a uy;a;hd ta me;af;a udTfha je,slmk m%Yafkg WkkaÿfjkaueÈy;ajqKd' fï yskaod je,sldrhkagálla fïl lrohla jqKd' ta yskaod taldf, bokau vQ,a uy;a;hdjudrelrkak iuyr wh W;aidy l<d'wms ojila fïl .ek weyeõjdut;=ud lshmq l:djla ;du;a wmgu;lhs'udj udrel,;a wdfhu;a hjkafkafmd,Sishlg ñila ;eme,alkaf;darejlg fkfuhsfka ' b;skawfma fï rdcldßh yeáhg ,xldfõfldhs;eklg yß .syska fiajhlrkak wms neÈ, bkakjd' uum%;sm;a;s .rel flfkla taa yskaod ldf.awdYs¾jdoh ke;sjqK;a foúhkaf.awdYs¾jdoh ug ;sfhkjd' ta ;uhs ógudi 6 lg ú;r biairfj,d wmg t;=ud mSm,aia ,Sisx iud.u ó.uq YDLdj'

273 mdf¾ ;uhs k.r iNdfõ bkak jeäu uka;s%,bkafka 'yenehs f.dvla fj,djg Ysrdka wefrkakwksla wh ck;dj fjkqfjka ioafo od, l;dlrkj

lshmq foa'ó.uqfõ fmd,sisfha ks,Odßkaf.a fiajhw.h,d ó.uqj uyk.r iNdfõ fhdackdjlaf.kdmq fõ,dfõ úmlaIfha m%Èma msßiauka;s%;=ud;a "Ysrdka uka;s%;=ud;a fïl iNdfõu;=l<d' t;fldg k.rdêm;s ksu,a ,xiduy;d lsõfõ ta l;dj wuq,sl fndrejlaúmlaIh fndre lsh, foaYmd,k jdis .kakyokj lsh,d' vQ,a uy;a;hd fyd|ks,Odßfhla" ta yskaod ;uhs wms thdj;shdf.k bkafka lsh,'kuq;a tod ksu,a ,xid k.rdêm;s ;=ud wuq,slfndrejla lsõj l;dj" wo we;a;la fj,d'we;a;" ksu,a ,xid uy;d wog;a úYajdilrkjd we;af;a vQ,a uy;a;hd fydoks,Odßfhla lsh,' wksl wms okakj thdgfldÉÑlfâ fmd,sish;a tlal m%Yak ;snqfkakE' fudlo thd je,s lmk ìiakia jevj,ysgmq ke;s yskaod''''kuq;a 2009 Tlaf;dan¾ 17fjksod boka myqjodu ;s%l=Kduf,ag vQ,auy;a;hdg ia:dk udrejla ,eì, ;snqKd'lõo b;ska fïl lf<a'

fldÉÑlfâ OIC udre lf,a

09 jk jirg md ;nk ómqr mqj;am;g WKqiqï iqn me;=ï

;,dfyak fmarej mdriïnkaOfhka fkdjeïn¾ui meje;s uy iNd/iaúfïÈ cúfm uka;s%Ysrdka m%kdkaÿ uy;dwdKavq mlaIh nrm;,úfõpkhlg ,la l<d'jir .Kklg miqj;snqK;a fï mdrksufkdlsßu ksid ck;djúÈk wmdÿl .ek lrekqlsõjd'15 msgqjg ''''''

oeka fydohs¨

lms,g 273biairg jvdje,s ldrhkaf.a n,mEugo'''@

kdgH l,djg

fmïneÈ

ffjµjrhd'

yßu wvqhs' fldákau lshkjkï 273 mdf¾;sfhk wmd.; ;;ajhg úfrdaOh m< lr, yßkï;s%fldjdg¾ cx.s weokaa uyiNdjg weú;aj;a

c,k, t,su we;=¿ lreKq /ilafjkqfjka mdrj,aj, leksï lghq;=isÿl<o tajd kej; ;snqKq ;;ajhgms<silr fkdlsßu wo ó.uqjuyk.r iNdj ;=< uy;awdkafoda,khlg ;=vq fok m%Odk

fmrshuq,a, ck;djf.kak.r iNdjg r;= t,shla

14 fjks msgqjg

ñksurejkagfok ovqjul=ulao''@

ck;d úfrdaOh M, orhs''mdr yefohs'@j.lsjhq;= lsisfjla lsisjla fkdlrk l< ¥j iy msámk ck;dj .remsh;=uka,d yd tlaj mdr yokakg hehs n,lrk fm;aiula w;aikalrkakg mgka.;af;ah' ómqr mqj;am;o ksrka;rfhkau ck;djf.a fïÿla.ekú,a,g lgyv ÿkafkah' jir .kKla f.dv fkdl, j,j,ajefykakg mgka .;s' ;ek ;ek ±ka fldkals%Ü w;=rkakg mgkaf.kh'mdr läkñka ksufjk f;la wms nqre,la fkdfouqhs hkak fmarefõck;djf.a taldhk me;=uhs'

nqreu yuqod md,lhd isõ Èkixpdrhlska miq Èjhsfkkaneyerj hk Èkfha lgqkdhl.=jka f;dgqm, uxikaÈfha meje;sWof>daIKhg iïnkaO jqksoyfia fõÈldfõ ì%fgda m%kdkaÿiy kd.ßl uka;s% m%Èma msßiawe;=¿ msßila '''''''''''

04 msgqj''''

13

fu.d niakj;=fïúÿ,sh lefma'''

fu.d niakej;=fï ysÕ uqo,afkdf.ùu ksid f,flda wdh;khúiska úÿ,sh úikaê lr we;'fï w;r fuys bÈlsßï lghq;=l< ks, fkdjk fldka;%d;alrejk n¾kd¾â keu;a;d Tyqf.aish¿ jHdmD;s WmlrKniakej;=ïm, N+ñfhka bj;alrf.k we;s njo jd¾;dfõ'

14 fjks msgqjg

Page 2: Meepura November Issue -2009

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

[email protected] web-www.meepura.com

wxl 200"Ydka; fcdaYma ùosh"ó.uqj'ÿrl:k 031 2235089

2

msámk ud' chùr lsú÷

ck;d fm;aiu

;õ*sla fydag,h fl,ska ùÈh" ó.uqj' ÿ(wxlh(-031-2238807

fydagf,a msßisÿlu;a" lEu j, rih;a" wfmawdpdrYS,S;ajh;a ±k.kak tlajrla

f.dvjÈkakg wfmka werhqï

ó.uqj uy k.r iNdfõ¥IKhka kej;Su msKsi thgiaÒr flduidßiajrfhl= ydf,alïjrfhl= ,ndfok fukab,a,d ó.uqj k.r iNdfõfiajl msßi úiska ckdêm;s;=ukag hejQ ,smshl msgm;ls'

w;s.re ckdêm;s uyskaordcmlaI ue;s;=ud"ckdêm;s uka§rh" fld<U'

ó.uqj uy k.r iNdfõwld¾hlaIu mßmd,kh iywh:d l%shd

ó.uqj uy k.r iNdjg iaÒrflduidßiajrfhla fkdtùu ksid±ka fuys mßmd,khla we;af;au

lgy~fjkajwe;af;aTnfjkqfjks'b;sx TnfjkqfjkaujQ fïmsgqjglgy~fokak

lgy~

nKavdrkdhl p;=rY%fhys msysá ó.uqfõ merKs;u lshùï Yd,djg

jeis ld,hg mqj;am;a lshùu i|yd meñfKk wh l=vhla fyda jeys

lndhla /f.k wd hq;=h' Bg fya;=j lshùï Yd,dfõ jy,fha W`M

25 la muK ì£ we;s ksidh' fï

iïnkaOfhka fuu lshùï Yd,djg

meñfKk k.r iNdfõ ks,OdÍka yg lsysm j;djla okajd isáh;a

fï olajd;a ksis ms<shula fh§ ke;' jeis ld,hg lshùï Yd,dfõ

;sfnk mqj;am;a" iÕrd wdÈh f;ó lshúh fkdyels ;;a;ajhlg

m;afõ' jy,fha ,S o~q o Èrdm;a ùug mgka f.k we;' tu ksid .re

k.rdêm;s ;=fuks" fï iïnkaOfhka Tn;=udf.a wjOdkh fhduq lr

jeis ld,hg fkdf;ó mqj;am;a lshùug wjia:dj i,id fok f,i

b,a,d isáñ'

sss

;j;a

ke;' flduidßiaf.a jev wdjrKhlrkjd lshd fldka;%d;a moku u; isákf,alïjßh ish jrm%ido wksis f,iN=la;s ú£' fï ksid fï wdh;kfhamßmd,kh;a" uq,H ;;ajh;a ìxÿjg neiwe;'fu;rï W.;=ka rfÜ isáh§ fuysf,alï ;k;=r ld,hl mgka fldka;%d;amoku u; isák wurd w,yfldaka kïldka;djg mjrd § we;' weh jßka jrld,h §¾> lr .ksñka fkdfhl=;awdldrfha whq;= widOdrKlï lrñkauqo,a yïn lr .kS' mksk ß,jqkagbksux n¢kakd fia flduidßia ;k;=f¾jev ne,Su o ld,hl mgka wehg mjrdwe;' thska miq fï wdh;kh wehgN=la;shg ÿkakd jf.a h' ysgmq ¥Is;flduidßia úfÊj¾Okg;a jvd wehfuu ;k;=f¾ Wmßu m%fhdack .kS'úfÊj¾Okg ÿkafka tl ;k;=rls' uehg

;k;=re folls' uehf.ays;=jlaldr md,khhgf;a ±ka wdh;khmj;ajdf.k hdugfkdyels ;;ajhla Wod ùwe;' fláfhka wehf.al%shd l,dmh my;olajñ'01' wdh;kfha ks<r:fhka Èkm;dlsߢje, isg u,uqjg;a"ó.uqfõ isglsߢje,g;a hdu tAu'02' tu r:h fndfydaÈkj, ;u f.or r|jd .ekSu"fm!oa.,sl .uka i|yd fhdod.ekSu" ish ÿjf.a .uka i|yd fjkalsÍu'03' ÿj wdh;khg le|jdf.k ú;awdh;kfha mß.Kl wehf.a

flduidßia flfkl= yd f,alï jrfhla,nd fokak

fjkakmamqj wdikhg wh;ajhslaldf,a iskaød;sh .%duhgilaú;skshla my;a ù we;' wehfjk;a m<d;lska meñK fuu.%dufha mÈxÑj we;' weh kñkau,a l=udß h' fuh wehf.a ksjerÈku±hs lsisjl= fkdokS' .ugmeñK iqM ld,hlska .fï we;a;kaiuÕ fyd| ñ;=oula we;s lrf.kwe;' l%ufhka jevh wdrïN l<weh .fï whf.ka jeä fmd<shguqo,a ,ndf.k m<uq udi lsysmh;=< ksis fj,djg fmd<sh f.jdwe;' jeä fmd,shg ;sfnk wdYdjksid .ï jeishka jeä fofkla b;duykaisfhka Wmhd .;a uqo,a fuu

ilaú;skshlamqia;ld,hg

l=vhla ,ndfokak

fla' tA' î' *%ekala m%kdkaÿ"

uyùÈh"

ó.uqj'

fmd,s ldßhg ,nd§ we;' fuujevms<sfj, b;du;a id¾:lwkaoñka lrf.k .sh weh miq.shodyÈisfhau w;=reoyka ù we;' .fïwhf.ka remsh,a fldaáhlg jeäuqo,la ,ndf.k we;s nj±k.kakg we;' fuu ilaú;skshgjeämqru uqo,a § we;af;a iuDoaê,dNSka nj ie,fõ' ,laI .Kklauqo,a fmd,shg ,ndÈh yels kï fïwhg iuDoaê ,nd ÿkafka ld úiska±hs m%Yakhls' fï olajd;a fuufmd<sldßh fidhd .ekSugfkdyelsj we;'

fla' m%kdkaÿ"ó.uqj'

ó.uqfõ msysá udßiafg,d úÿyf,afjd,sfnda,a mqyqKq lrejd úiska óg udi fol;=klg fmr mdief,a l%Svd lrk l%Svlfhl=g^ mdie,a YsIHfhl= & ;u k,dfjka ysigmyr§u ksid f,a .,d .sh;a úÿy,amßmd,kh úiska thg kshu mshjrla .;af;ake;' miq.sh i;sfha iS¥fõ mÈxÑ tuúÿyf,a bf.kqu ,nk wfYaka keu;s <uhdgtu k,dfjkau myr §u ksid tu isiqjdf.aweila iïmQ¾Kfhkau fkdfmkS hdugi<iajd we;' tA i|yd o mßmd,kh úiskalsisÿ mshjrla f.k fkdue;' udßiafg,dúÿyf,a úÿy,am;s" .=rejreka" wdÈ YsIHix.ï ish¨ fokd o wkaOhka fia isàumqÿuhg lreKls' fydlS mqyqKqlre ;r.hlaw;r;=r§ idohlg iyNd.s ùu ksid úÿyf,a

úKhla ke;s udßiafg,d

fydlS l%Svdj i;s follg kj;ajkakgúÿy,am;s ;=ud ;SrKh lrk ,§'weila wkaO lr we;s fjd,sfnda,a mqyqKqlregmshjrla ke;af;a wehs @ wmyg fuh mqÿuhglreKls' fuu mqyqKqlreg tfrysj mshjrlafkd.;fyd;a ñka bÈßhg Tyq l=ulska l=ulalrhs o @ fuu isoaêh ish¨u fjd,sfnda,al%Svlhka ±l we;s w;r we;s ìh ksidlsisjla fkdlshkq we;' lreKdlr Tnmqj;am; u.ska fyd|g fidhd n,d fuumqj; i;H kï Tn mqj;amf;a m< lr ñkabÈßhg orejl= yg isÿjkakg we;s fohj,lajd .ekSug lreKdlr iyfhda.hfokak' l%Svd mqyqKqlrejka msßila"

ó.uqj'

ó'k'i' ¥Is;hka mkakd iaÒr

Tn m%Odk l¾;D OQrh orK 2009'10' 01 Èk ómqr mqj;amf;awm iñ;shg wod,j m< lrk ,o jd¾;djl wm iñ;sfha .reiNdm;s ;=udf.a kEoE ys;ñ;=rkag iñ;sfha Wiia ùï ,nd§we;s nj i|yka lr we;' tA ms<sn|j iNdm;s ;=ud wOHlaIuKav,fha§ m%ldY lr isáfha ;udf.a lsisÿ kEoE ys;ñ;=frl=g iñ;sfha Wiia ùï fyda /lshdjla ,nd § fkdue;snj;a fuu mqj;am;a jd¾;dfõ i|yka iNdm;s ;=ud iïnkaOm< lr we;s by; i|yka fldgi iïmQ¾Kfhkau wi;Hneúka tu fldgi ksjerÈ fldg läkñka ómqr mqj;amf;aB<Õ l,dmfha m< l< hq;= njhs' .re iNdm;s ;=udf.a tum%ldYh wOHlaI uKav,h úiska tAlu;slj ms<s.kakd ,§' tuksid Tn mqj;amf;a iNdm;s ;=ud iïnkaOj m< lr we;s wi;Hjd¾;dj ksjerÈ lr m< lrk f,i fuhska ldreKslj ±kqïfoñ'fuhg"jev n,k idudkHdêldÍ"isudiys; ó.uqj ol=K ëjr ld¾ólhskaf.a iuQmldr iñ;sh'

mqj;am;a ±kaùu ksjerÈ lsÍu

11 msgqjg

fkdjeïn¾ udih u<jqka fjkqfjks'ñksiqka iaudrl ;eks we;s u<jqkaisyslr;s' iaudrl fkd;ekqK" u<jqkaj wo fï iudchg wu;lh' fï rg;=< foaYmd,k ler,s folla o úisjirlg bl=;a hqoaOhla o mej;sfhah'ta iuhka yS Ôú; oyia .Kka fïñys;,h u; je<¨ks' W;=frka o"kef.kysfrka o" ol=fKka o ñksia ¥mq;=ka " uõmshka" orejka fmd<jgmiajQfha uyfmd,j mjd kqyq,kf,isks'fkdjeïn¾ 02 jkod iqidkN+ñj,gish ñh .sh kEishka fjkqfjka mskafokakg .sh oyia .Kkla jq ckhdgfudfyd;lg j;a miq.sh jif¾È fïld,lkaks hqoaOh úiska Èk lsmhlawe;=<; >d;kh flreK oyia.Kkla jq ckhd isysj fk;g lÿ,lake.=fkao @jõkshdfõ lÿjre ;=< .d,a fldg we;sish wo/;shkag ñh .sh ish ¥orejka{d;Ska fjkqfjka u<jqka isysl<yelafla flfiao''@Ôj;aùfï whs;sh /l fkd.;aiudchl Ôj;ajk wmg Ôj;aùugwe;s whs;sh i|yd idlaIs ±Íug ;j;awl,a urK lS oyila fï rggwjeiso''@

pñ,d" iy ksmqks

pñ,d Èidkdhl >d;kh ùfkdjeïn¾ 12 jkodg wjqreÿ 2lls'weh >d;kh jQfha" ó.uqj frdayf,a §mqoa.,fhl= w;ska nrm;, f,iw;jrhg ,laùfuka miqj nj wmoksuq' iellre ffjoHjrfhls' wehf.añkSurejka fidhkakg kS;shg we;syelshdj thgu wdfõksl jQ fõ.hlskawefohs' pñ,df.a >d;kfha § wm ÿgqord.; fkdyels ;j;a lreKls' taiudcfha yDo idlaIshhs' ffjµjrfhlafjkqfjka me;a;la .kakg;a pñ,dwu;l lr oukakg;a fï iudcfhayDo idlaIsh folg fnÿk nj wmÿáuq' jrolrejdg kS;sfhka ovQjulaÈh hq;af;a Tyq iudchg ydks lrneúks'wmrdOlre wem u; ±ka ks±,af,ah'iudchg ±ka pñ,d wu;lh' udOHg±ka pñ,df.a urKfhys jeo.;alulake;' b;ska fï ksidu pñ,df.añkSurejdf.a meje;au wfydais fkdfõ'Tyq úúO fõYfhka úúO jD;a;Skaj,ska ieß irhs' wmg miq.sh 13fjksod ffjhslald, m%foaYfhka wdrxÑjQfha tn÷u fYdapkSh mqj;ls' YsIagiïmkak iudch wkqu; fkdlrk;j;a l=ßre wmrdOhls'ksmqks" mia wjqreÿ úhe;s ±ßúhlsishï mqoa.,fhl= úiska idyisl f,i¥IKh fldg urd oud we;' fuuisÿùfuka ii, ù we;s iudch ;jfudfyd;lska ksi, ùu ksh;hls'úlD;s ldudYdjkaf.ka fmf<kakkaìysùu fuu iudc l%ufhau m%;sM<hlajqjo tjeks mqoa.,hka fkdue;sjgmsgdjla ilid .ekSu wmish,a,kaf.au" ish¨ wd.ñl ydwOHdmksl wdh;k j,o j.lSuls'kuq;a wm wmf.a ta iudc j.slSuflfrys wjosfhka isákjd o @

ó.uqfõ f;dr;=re Èkm;d lshjkak

www.meepura.comn,kak

mqyqKqlre .ek mshjrla .kak @

ms<su fk,d we;s úrejka msßilaieureï Èk ke;s úrejka msßilaie;fmk nj mia l÷ ryfiañysl; lïmd ùmqmqrd foia foaú '''

mdGl Tngómqr ksis l<g Tn w;g m;alsßugfndfyda wjia:dj,È fkdyelsúu .ekTn ;=, mek ke.s we;s lkiai,a, wmsfydÈka f;areïf.k we;af;uq'fï ksidu ,nk l,dmfha isg ómqrksis l,g Tn w;g m;alsßug lghq;=ie,iqïlrf.k hñka isáuq'tfukau ómqr jeä msßila w;rghjkakg úêu;a jevms<sfj,la ioyd jqwmf.a W;aidyhg Tnf.ao iyhn,dfmdfrd;a;= fjuq'ómqr l¾;D uKv,h

m%fhdackhg fjka lsÍu'04' udihlg lsysm j;djlau ks;rks;r ;ukag wod, fkdjk mqyqKqùïj,g hEu" fï mqyqKq wjia:d wks;awhg ,nd fkd§ ;udu

Page 3: Meepura November Issue -2009

iy fm%aï rxð;a úfÊúl%uuy;dg udf.a ;=;sh mqolrkafkñ'ñhqre moje,a úlD;s jQix.S;hg yiqù jkúkdYh;a" mo rpkd j,we;s jpk yeisrùfï§mßiaiu;a jgyd .kakgfm!oa.,slj ud ygjeo.;a jQjd hehs uuis;ñ' fujka w,xlD;.S; ri úkaokhlg udyg wjia:dj ,ndÿkaixúOdkh l< zz ómqr ZZmqj;amf;a ish¨ fokdgudf.a yo ;=< cks;jkakdjQ ;=;sh ne;skamqolrñ'

óg" ieuod ómqrg wo/;smshqñ'

m%sh uy;auhdKkS"

Tn;=ud we;=M Tnf.a ld¾h uKav,h u.skamiq.sh Tlaf;dïn¾ 22 Èk ixúOdkh lrk ,o zz.S ri úkaok ZZ m%ix.h .ek udf.a ysf;a we÷kqfndfyda foaj,a we;;a tAjd b;d fláfhka fuysf.kyer ±laùug Wmka n,j;a wdYdjla uf.aisf;a mek ke.=kq w;r tu m%ix.h meje;ajqKqÈkg miq Èk Wfokau th ,shkakg .;af;a tujevigyk u.ska ud n,j;a f,i m%fudaohg m;ajQksidh'we;af;kau fujeks jevigyka wo flda @ fujeksjevigyka wo úhelS f.diska' tu jevigyfk§i|yka jQ mßÈ t*a' tï' kd,sld j,ska isÿù we;s ydkshf;afrkafka fujka jevigyka j,g iyNd.S jQúgh' iuyr úg ug fujka yeÕSï jeämqru±fkkjd we;af;a uu 1970 isg Y%S ,xld .=jkaúÿ,sfha fiajh l< ksid jkakg mqMjks' b;sx iyDoh" wfma ;reK mrmqrtfyu;a ke;akï YsIH mrmqr idys;H l,dj lshdfohla yßhg mdie,a j,skaj;a bf.k .kakjolshd ud yg ielhla ;sfhkjd' tA fudlo wo t*a'tï' kd,sld j, fiajh lrkafka ;reK msßia'b;sx tu ;reK msßia mdie,a wOHdmkfhka miqjúYaj úoHd, wOHdmkh ,nd fyda fkd,en t*a'

ómqr Tng ;=;s

h:d ri úkaokhg wm ieufhduq lrñka foijkamsfkõjg ,iaik ñhqrekÈka ii, l<dg ;o is;awiqre iekska ;=;s mqo foñ zzómqr ZZ yg ne;s woßkakQ;k ix.S; /,a,g yiqùuxuq,dù isák wm jeks;reK ri úkaolhka yg.dhkh" rpkh yd kdoud,d .S;hla ;=< ixl,khjk wdldrh uekúka myodfokakg Tn .;a W;aidyhb;d w.fka h' fujka .S;;=< ;sfnkakdjQmriamrNdjhka m%dfhda.slWodyrK ;=<ska meyeÈ,s l<ch;s,l nKavdr uy;dg

ómqr mqj;am;g jir 8la msrSuksñ;af;ka meje;ajq .S ri úkaokjevigyk i|yd iyNd.S jQ iyDoieug wm yd tlaj .; l< tuikaOHdj b;d iqúfYAIS fudfyd;lajQ nj fkdwkqudk h' .S;riúkaokh fukau wmf.a Ôjkmrudo¾Y ms<sn|j wm yoj;a iuÕl< iqyo ixjdohlska tujevigyk msÍ f.dia ;snqKs' .S riúkaok jevigyk tys wjikfndfyda fokdf.a woyia" lD; .=K"m%;spdr jdÑlj fukau ,sÅ;j omsßkeñKs' tjdhska fldgila wmfuys m< lruq'

ómqr m;%h ms,sn| 09 jk ixj;airh ksñ;af;ka tu m;%h úiska ish mdGl ck;dj fj; m%Odkh lrk ,o zixialD;sl ;s<sKhZ .ek l;dlrkakg wjirhs'

th m%fhda.kh jqfka" ch;s,l nkavdr fj;skah' ch;s,l nkavdr jkdyS ix.S; {dkfhka msßmqka.dhlfhls' Tyqg we;af;a wfma H.R fcda;smd,hkag fuka .eUqre" isksÿ mqrefIda;a;u lg y~ls' Tyq .hkafkaTnf.a y~ wmg kE hehs Z b,a,d isák risl ck;djgh' Tjqka jeä yßhla bkafka wj;eka l|jqre j,h ;mSä; ckldh w;rh ; iudcjd§ iudchla m;kakka w;rh' yõ yrKla fkdue;sj wirKj isákakkaw;r;=rh' nkavdrfhda zb,a¨ug wkqj iemhqï fkdfo;s'Z tfyhska wfma ckm%sh hhs iïu; .dhl .dhsldjkafia i,a,s i|yd .S .hkafka ke;' Tyqf.a fufyjfrys uQ,Huh ;lafiarejla we;af;au ke;'

nkavdrhkaf.a zixialD;sl fufyhZ mgka .;af;a iïNdjH idys;H iCOcdkd wdrïN lsÍfuks' thiudk l< yelafla uydpd¾h tÈßùr irÉpkaøhkaf.a zl,amkd f,dalhgh' fkdfyd;a ;s,lr;ak l=reúg

13 jk msgqjg

z Tjqka jeäyßhla bkafka wej;eka l|jqre j,hmSä; ckldh w;rh"

13 jk msgqjg

§m jHdma; irex.,a ;r.h 2009 fkdjeïn¾ 28- 29 Èk ó.uqj fjr< WoHdkfha§

;r.hg we;=<;a jk úfYaIdx.) È.u irex.,h) m<<u irex.,h) fyd|u ie,iqï irex.,h

2009 fkdjeïn¾ 23 g fmr Tfí whÿï m; bÈßm;a lsÍfukafyda wmf.a laIKsl weu;=ï u.ska ,shd mÈxÑ ùfuka TfíiyNd.S;ajh ;yjqre lrkak

whÿïm;a ó.uqj khska ydÜia fj;ska ,nd .kak$ úuiSï - 071- 8676900$ 077- 9464315

ks, udOH i;aldrh

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh 3

ch;s,l nKavdr uy;d

fm%aï rxð;aúfÊúl%u uy;d

fm%ã .uf.a uy;d

fI,agka wdrÉÑf.a

Page 4: Meepura November Issue -2009

lekSishia uy;df.a ìß|

4

kshu cmka wu;r fldgia i|ydúlagßÿkqfld<,nd.; yel'

ó.uqfõ tlu ia:dkh ±kau wu;kak

fkd' 215 B" fld<U mdr" ó.uqj'ÿr ( 031 -2226490 cx.u - 071 4761129

Thdud bkag¾keIk,a m%hsfjÜ ,sñgâ

úlD;s ldud;=rfhl=f.al=ßre .%yKhg ueÈjQmqxÑ wysxil u,a lel=,lab;d wjdikdjka; f,i>d;kh ù ;sfí' wmiudcfha W;=ï ñksia.=Koï hgm;aù wOu;sßika mdm;r l%shdjkaWvq ÿjñka jv jvd;aj¾Okh ù we;s nj fuuisoaêh ;=,skao kej;kej;;a wm fj;wjOdrKh flf¾'ixfõ§ ñksfil=g widisákakg j;a wmyiq fïwjdikdjka; isÿùujd¾;d jQfha ó.uqjmqrjrhg kqÿre jhslald,m%foaYfhks' jhslald,mrK mdf¾ iqreju wi<wxl 12" 2 $î orKksjfia Ôj;a jQ fïwysxil ±ßúh >d;khlr ;snqfKa miq.sh 13fjks ijia hdufha §h' jhiwjqreÿ 05 la jk fla'ksmqks ridks mqxÑ Èhksh30 yeúßÈ fld<Uf.aiqika; iy 25 yeúßÈksÆld m%sho¾YkS hqj,f.afojk orejdh' mqxÑksmqksg oi yeúßÈjeäuy,a ifydaorfhlayd wjqreÿ tlydudrlajhie;s nd, ke.kshlaoisà' ksmqks fï jk úgfmr mdie,a wOHdmkfha ksr; jQfha t<efUk2010 jif¾ ;u jeäuy;a fidfydhqre iuÕskamdie,a wOHdmkh i|yd fhduq ùug fkdksñwdYdjo is;ayS ordf.kh' tfy;a weh fï jkúg;a fuf,dúkaioyguiuqf.k we;'m%foaYjdiSkaf.afkduo wdorhgmd;% ù isá wehish fmrmdief,a .=reuEKs jrekaf.aofkduo wdorhgmd;% jQ mqxÑiqr;,aisÕs;a;shlajQjdh'miq.sh 13 jeksÈk oyj,a 12 gmuK fmafuwhshd f,iy÷kajk mqxÑksmqksf.a>d;kfha iellre ;%Sfrdao r:hla l=,shg f.k

u,a lel= M ;,k

;s; ;nkakg ld,hhs '''ñksia wiykhkag

jhslaldf,a ksmqksf.a ksjig meñKsfha ksmqksf.amshd yd ksmqksf.a wdÉÑf.a^ ujf.a uj & nd, fidfydhqre iu.ska weáhdj,m%foaYfha wjkay,lska u;ameka mdkh lsÍfukamiqjh' l=,S lïlrefjl= f,i /lshd lrkksmqksf.a mshd fmafï whshd f,i y÷kajk fïmqoa.,hd iu. ys;j;a ù we;af;a tla iuhlksmqksf.a mshd je,s f.dv ±ófï /lshdfõ ksr;fjñka isáh§h' tfy;a fmafï whshd ms,sn| t;rïj.;=. fkdo;a ksmqksf.a mshd Tyq iuÕ weiqrelf<a Tyqf.a fmr l%shdldrlïo yßyeá fkd±kúh hq;=h' tÈk fï msßi ksmqksf.a ksjfia oyj,a12 muK isg iji 5 - 6 jk f;lau /£ isg we;'úfgl ksmqksf.a jhi wjqreÿ tlydudrla jk nd,ke.kshg fmafu udud remsh,a ishhl fkdaÜgqjlao§ we;' kuq;a ksmqksf.a nd, ke.ksh th wdmsgfmafï ududg ÿka úg ksmqks mjid we;af;a zfmafïudfï tAl ug fokak Z hkqfjks' tys§ tu remsh,aishfha fkdaÜgqj fmafï udud úiska mqxÑ ksmqksg,nd § we;' tf,iu ksmqksf.a mshd jfrl ±lwe;af;a fmafï whshd mqxÑ ksmqksj jvdf.k iqr;,a

lrk wdldrhls' mqxÑ isÕs;a;shla ÿgq úgwdodrfhka ,x ù jeäysáhka iqr;,a lrkafkaksrdhdifhks' tA ksid tys§ lsisÿ fjkila" ielhla

we;s lr fkd.;a ksmqksf.a mshdo ;u ys;j;d fmafï whshd & ;u iqr;,a ÈhKsh jvdf.k iqr;,alrk wdldrh foi n,d isáfha wdYdfjks' miqj

16 msgqjg

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

lekSishia uy;df.a ìß|

ff

Ever Ex Computers (Pvt) Ltd

Head Office: No.100, Colombo Road,Dummaladeniya, Wennappuwa, Sri Lanka.Tel. +94-31-2253388

BranchNo.400, main Street, Negombo.

Tel/Fax:+94-31-2236407

mß.Kl iy mß.Kl Wmdx. úYajdijka;j,nd.ekSu i|yd k.rfha úYajdijka;u ;ekla'

fmr ;snQ ó.uqj m%Odk nia kej;=ï fmd,

pñ,d" >d;kh lrjir folhs"pñ,d Èidkdhl >d;kh lf<ah' ta ógjir follg by; §h' fkdjeïn¾ ui12 fjksod b;d ÿlanr f,i pñ,d ishÔú;fhka iuq.;af;a " fkdis¥ úrE f,ió.uqj frdayf,a § uqyqK fokakg isÿjqwjdikdjka; isÿùulsks' YsIag iïmkakiudchla úiska kqyq,a,k ta l%shdj .ekiel l< mqoa.,hd jD;a;sfhkaffjµjrfhls' ;jo Tyq úfYdaOkhlskaf;drj ;ju;a iudcfha ieß irhs' Tyqwem uqod uqod yer tu >d;k kvqjkS;sm;s fj; fhduq fldg ;sfí' pñ,df.ka miq fï rfÜ ;j;a ÈhKshkafndfyda fofkla ¥IKh fldg urd±uqKs' fndfyda isÿùï wm udOH u.skaÿgq kuqÿ wfma fofk;a j,ska ieÕjqKisÿùï fldmuK ;sìh yels o@ ' 'pñ,df.a urKhu WodyrKhlg.;fyd;a wehg idOdrKh bgqlr.eksug fuf;la wm iudchlaf,i iduqysl W;aidyhla f.kfkdue;' hdr .Kka wefok fuu kvqúNd.hka .ek uyck wjOdkhfl;rï ÿrlg ;sfnkjd o lshkldrKh o úfgl lK.dgqodhlh' iuyrwjia:djka yS§ isÿjQ wmrdO i|yd fláld,hlska kvq ;Skaÿ ÿka wjia:d o fïrfgys ke;sjd fkdfõ' kuq;a tajdflfrys n,mj;akd iudc n,mEu oúfgl ;SrKd;aulh' tfukau kvqúNd.hla wjika lsÍu i|yd iuyr úgfmd,Sish jeks wdh;k j, we;s fndfydam%udohka n,mE yel' pñ,df.a fojkã'tka'ta mÍlaIKh thg fyd|uWodyrKhls' úúO fya;= ksid kvqúNd.hka m%udo jk úg lreKq i|ydn,mdkakdjQ idlaIs ÿ¾j, úh yelsjdfukau idlaIs i|yd n,mEï lsÍug oyelshdjla ;sfí' fï l%shdldÍ;ajhwjidkfha kS;s moaO;sfha we;s ;j;am%udohka fukau iudcfha we;sksy~;djh úiska fujeks wmrdO j,jerÈlrejd kS;sh bÈßhg meñKùugfkdyels ;;a;ajhla Woa.;ùu je,elaúhfkdyelsh' b;ska fujeks foa ksid

ñksiqka kS;sfha wdêm;H .ek ;ndwe;s úYajdih o tf,iu ì£hduje,lsh fkdyelsh ' th tul%%shdj,sfhau m%;sm<hls' pñ,d gidOdrKhla bgqlr.ekSfï j.lSugiduqysl ueÈy;aùula wjYHj we;ehswm is;uq' tjeks Èkhl fkdjeïn¾u;l igyka w;r pñ,d .ek ÿlanru;lhla wmg b;sß fkdjkq we;'

igyk - wrekao;S m%kdkaÿ

igyk iy Pdhd -;=Idr frdydka

Tfí ish¨u msgq ieliqï (Type Setting)wjYH;djhka i|yd úuikak

mqj;am;a" iÕrd" we;=`M ish¨u j¾.fha Type Setting jev Ndr.kq ,efíúuiSï - zz ómqr mí,sflaIka ZZ fkd' 200" id' fcdai*a ùÈh" ó.uqjÿrl:k - 031- 2235089" 071 - 8356370" 077 -7252554

Page 5: Meepura November Issue -2009

5

fkd'293" fl<ska ùÈh" ó.uqj' ^,kavka Wmdê úfYaI{fhda&

ysref.a wdf,dalh mj;sk n,j;a §ma;sh weig wys;lr h' weigmSvdldÍ h' tneúka Tfí weia .ek Tn ksrka;rj iqmßlaIdldÍ kïñi m%ñ;shlska hq;a wõ lKakdä weia mßlaIdjlska miq me<£ugu;l ;nd .kak'weia /l.ksuq

ì%áIa Tmaál,a

tia' fkú,ao is,ajdf.a zziqrmqrZZ

miq.sh Tlaf;dïn¾ 31 jeks Èk iji ó.uqjrelauKS foaú iure rÕyf,aoS mej;s tu W;aijhgf,dfh,d úÿyf,a wOHlaIl fg%fjda udáka" tuúÿyf,a lKsIaG wxYfha m%OdkS rejka foaYm%shtf,iu tys Wm wOHlaIl pkaok ,d,a iy tuúÿyf,a fcHIaG wxYfha Wm wxYdêm;s ÈfkaIalS¾;sisxy hk msh;=uka,d we;= kdgH fõ§ka"l,dlrejka /ila m%Odk wdrdê; wuq;a;ka f,iiyNd.S ù isáhy'tf,iu fuu zz iqrmqr ZZ keu;s flá kdgHix.%yfha ux., .%ka:h f,dfh,d úÿyf,a wOHlaIlfg%fjda udáka msh;=udg ms<s.ekajQ w;r úfYaIúpdrl foaYKhla m%ùk kdgH úpdrlfhla jQ m¾ismqrkkao uy;d úiska isÿ lrk ,§' zz iqrmqr ZZ flákdgH ix.%yh rpkd l< tia' fkú,ao is,ajd uy;df,dh,d úÿyf,a fcHIaG wdpd¾Hjrfhls' 1981

ó.uqj ydle,KshwOHdmkl,dmfha fou<udOH mdi,aj, .Dy úoHd;r. - l,dmuÜgñka2009-10-22 oskmeje;ajQ w;rtys jQ zz iqm¾ fijka ;r. i|yd ;Hd. m%OdkW;aijh ó.uqj ;reK yskaÿ uOHia:dkfha §miq.shod meje;ajqKs' - ta i|yd ó.uqj iy

ó.uqj - le<Ks l,dm

igyk iy Pdhd - tï' bfiâ' idcydka

ó.uqj id' mS;r uOHuy úÿyf,a jd¾Isll,d W;aijh 2009fkdjeïn¾ ui 03 Èkúÿy,a m%Odk Yd,dfõ§meje;aúKs' fñ i|ydm%Odk foaYl f,im%ùK kdgHfõ§ksYaYxl Èoafokshuy;d iyNd.S jQ w;rmdief,a .=re uy;auuy;aóka fukau mdie,a<uqka b;d Woafhda.fhkaiyNd.S jQ whqre±l.kakg yelsúh'

id' mS;r úÿy,ajd¾Isl l,d W;aijh meje;afõ

flá kdgH ix.%yh fodrg jã

zz rElv k`Mfjda ZZ fõÈld kdgHfhka tu lafIa;%hg wj;S¾K jQ Tyq kdgH ish.Kkl rx.kfhka odhl ù we;' fõÈld kdgH" mdial= kdgH" fg,s kdgH i|ydfjia .ekajQ fõY ksrEmk Ys,amsfhl= jQ Tyq ó.uqj uy k.r iNdjg wkqnoaO <udmqia;ld,fha kdgH yd rx. l,d WmfoaYl jYfhkao lghq;= lrhs'

.Dy úoHd ;r.hkayS ;Hd. msßkefï

le,Ks l,dmfha wOHlaIljreka lSmfofkla iyNd.s jQ w;r l,dm j,YSIHdjkaf.a l,d ks¾udK t<s ±laùulao isÿúh'

Y%S ,xld fgksia iïfï,kh u.ska meje;ajQ wka;¾ mdie,a MiniTennis Championship and Talent search ;r.fha§ ó.uqj id' ußhdúÿyf,a fgksia lKavdhu wjika ;r.fha§ fld<U id' mS;rlKavdhu mrojd ch.%yKh lrk ,§' ;r.h Tlaf;dan¾ 24 - 25foÈk ;=< fld<U S.L.T l%Svdx.kfha§ meje;ajqKs'

jfï isg ol=Kg my< fm< - lú÷ úudIa" ;ß÷ fidkd,a"bf¾Ia ,laIdka" È,aIdka m%kdkaÿ" iyka ksj¾Ok" iqmqka okxch" kùkaysreI'

jfï isg ol=Kg by< fm< - tArka foajxl" wdldIa lú÷"wdldIa mSßia" ã,SI wNsfIala" budâ iañ" u,s÷ Wodr't,a' ã' ohd fmau,;d uy;añh iyh l%Svd WmfoaYsld&" lsfIkaishduy;añh l%Svd WmfoaYsld & " tï' fÊ' iS' ,laIauka l=f¾rd uy;d^ ksfhdacH úÿy,am;s &" i;=is iqðfudfgda uy;d cmka fgksiamqyqKqlre &" fla' hQ ms%hxlr uy;d l,uKdlre ó.uqj fgksiamqyqKq uOHia:dkh&

id' ußhd úÿyf,a fgksia lKavdhuMini Tennis Championship ;r.fhka ch .kshs

igyk iy Pdhd - tï' bfiâ' idcydka

wm fjfik fïiudcfha úúOdldrfhaixfõ§ isÿùï wmgks;ru wikakgolskakg iyw;aú`§ug ,efnhs 'úfgl tu isÿùïwid ±l n,d wm ouy;afia ÿlglïmdjg m;ajkafkuq' thska iuyrisÿùï wmwikakgj;a"olskakgj;a m%d¾:kdfkdlrk isÿùïh'fu;eka mgka igyka ;efnkafkao ixfõ§ ñksiqka lsisod olakg;nd wikakgj;a m%d¾:kd fkdlrk isÿùuls' ta ;uka úiskafuf,djg iqcd; l< ;u mq;=j fmdrjlska myr§ >d;kh lr;uka mÈxÑ ksji msgqmi j, ±uQ msfhl= ms<sn`o jQ l:d mqj;ls' miq.sh Tlaf;dan¾ 29 jeks Èk fldÉÑlfâ fmd,siaia:dkhg ,enqKq ks¾kdñl ÿrl:k weu;=ulska iudcfhka jikaùug ;snqkq fuu isÿùu m%:ufhkau wkdjrKh lr .ekSugyels úh' fuf,i b;d wjikdjka; f,i ñh f.dia we;af;afgdaks ,ika; keue;s 26 yeúßÈ wújdyl ;reKfhls' fuhgjir 15 lg muK fmr ysá yeáfhau w;=reoyka ish uj jQuq;=;ka;%Sf.a ud,kS ldka;s l=f¾ keue;a;shf.a tu w;=reoykaùu ms<sn|j ;u mshd jQ 55 yeúßÈ lreKdr;akf.a ,S,dkkaofukaäia keue;a;d iu`. isÿù we;ehs lshk nyskania ùulaÿrÈ. hEfuka fgdakS ,ika; ;reKhdg fuf,i wld,fha>d;kh jkakg isÿù we;s njg ±kg jd¾;d fõ'fgdakS ,ika; ish uj" mshd yd ;u tlu ke.ksh iu.ska Ôj;aù we;af;a ó.uqj ;sôß.ialgqj mdie,a ykaÈh m%foaYfhah' Tyqj>d;kh l< iellre & mshd tjlg yuqod fiajfhka bj;aùlgdk m%dfoaYSh iNd uka;%Sjrfhl=f.a mqoa.,sl wdrlaIlfhl=f,i fiajh lr we;' tfukau Tyqf.a uj tjlg ksjiwdikakfhau b;d irejg lvhla yd we÷ï wf<úy,lamj;ajdf.k f.dia we;' tu jHdmdrfhka weh iEfyak uqo,laffokslj Wmhdf.k ;sfí'

fuhg jir 15 lg muK fmr§ fgdaks ,ika;f.a ujw;=reoyka ùug Èk lsysmhlg fmr Tyqf.a uj;a msh;a w;rks;ru w`vonr isÿù ;sìKs' tu onr j,g fndfyda úg fya;=ù;sfnkafka tA iufha mshdf.a meje;shd hehs lshk wkshï fm%auin|;djhka h' tA iufha Tyqf.a uj jk ldka;s keue;a;shgWorfha frda.S ;;ajhla ksid ffY,Hl¾uhla isÿ lr we;s w;rtys§ wef.a Worhg ueyqï oud isáh§ ish ksjfia lghq;= lr.ekSug fkdyels jQ ksid tA i|yd fiaúldjla ksjig le|jdf.kwe;' tu fiaúldj iu`. o ;u ieñhd wkshï fm%auin`o;djhla mj;ajdf.k hk nj ±k.;a weh tA ms<sn|j oTyq iu`. hï wdrjq,la we;s lr f.k we;'

tys§ fldam jQ mshd úiska ffY,Hl¾uhg ,laù b;dfõokdfjka isák ujg mqgqjla Tijd myr§ug hEfï§ wehjfírdf.k we;af;ao fgdakS yd Tyqf.a ke.ksh úisks' tA Tyqf.ajhi wjqreÿ 11 la muK jk ld,fha§h' fuu isÿùug miqodfgdaks;a ke`.ksh;a mdie,a hdug mjd wÈ uÈ lr we;af;a fldhsfudfyd;l fyda ;u ujg mshdf.ka hï lrorhla isÿfõ hehshk woyi Tjqka is; ;=< ;snQ ksidh' tfy;a mshdf.a n,j;aúOdkhka yuqfõ Tjqka tÈk mdie,a f.dia we;s w;r kuq;amdie,a weÍ wjika jk úg ;uka le|jdf.k hEug meñK isámshd mjid we;af;a ujf.a ueyqï ±uQ ia:dkfhka wêlj reêrhjykh jQ ksid uj kjf,dal frday,g /f.k .sh njhs' tod isg wo olajdu fgdaksf.a ujw;=reoykaj we;s nj m%foaYh mqrd me;sr .sh wdrxÑh úh' ;umshd úiska ke`.kshj ;u wdÉÑf.a mshdf.a uj & ksjfia;a";ukaj mshd <Õ;a ;ndf.k we;s w;r ujf.a w;=reoykaùfukaudi 04 lg muK miq ;sôß.ialgqj m%foaYfha ;uka Ôj;a jQksji iy bvu mshd úiska úl=Kd oukq ,eîfuka miq fgdakS tlatla ;eka j, ld,fhka ld,hg kjd;ekaf.k ó.uqj yßYapkaøúÿyf,a idudkH fm< olajd bf.kqu ,enQ nj fgdakSf.a ujf.amd¾Yjfha {d;Ska m%ldY lr;s'

idudkH fm, jißka miqj fgdakS weÕ`Mïl¾udka;Yd,d j, iqM iqM /lshd lr we;s w;r óg udi 04lg muK fmr Tyqg wyïfnka fuka mshd uqK.eiS we;s w;r tAjk úg mshd ;Èkau u;amekaj,g f,d,a ù isá fyhska Tyqf.afmr ;snQ wdfrday mßkdy foayh b;du lDIù ÿ¾j, mqoa.,fhl=njg m;aj isg we;s ksid ish mshd fldfrys uy;a wkqlïmdjlafgdakS ;=< ta wjia:dfõ§ ygf.k we;'

ish ohdnr ke`.kshgo fï nj Tyq úiska mjid mshdjksjila l=,shgf.k f.dia fyd¢ka ie<lsh hq;= njo tys§ Tyqke`.ksh iu. mjid we;' tA wkqj lvhl jev lrñkangm;a;, m%foaYfhka ksjila l=<shg f.k Tyq mshdo iu`.skatys jdih lr we;' tys§ Tyqf.a ke.ksh Tyqg mjid we;af;amshdf.ka Tyqg mßiaiï jk f,ihs' tf,iu jeä ÿrg;ake.ksh ;u ujg w;ajQ brKu ks;ru Tyqg mila lr we;'bka blaì;s Tyq iEu úgu mjid we;af;a ;u ujg isÿjQ fohms,sn|j iDcqju mshdf.ka m%Yak lrk njhs' fuhg jir 15 lgmuK fmr isÿjQ ish ujf.a w;=reoyka ùu;a tu ld,jljdkqfõ§ isg isÿjQ isÿùï oduh ksid;a ish ke.kshg fukaufgdaksgo ;u ujf.a w;=reoyka ùug ish mshdf.a iDcqiïnkaO;djhla we;ehs bfjka fuka jegyS ;sfnk nj Tyqke`.ksh yuqjQ úg mejiQ lreKq ldrKd j,ska meyeÈ<s fõ'

flfia jqjo fgdaks;a mshd;a ngm;a;, m%foaYfhal=<shg f.k jdih l< ksji msgqmi we;s fldia .ig;a tf,iutA wi<u we;s jeisls,shg;a ueo l=vd ìï fldgil fgdakSf.aksi, uD; YÍrh fuÜghl fldyq bj;a lr tu ljrfha oudtu YÍrh y;rg myg kjd j<oud ;sìh§ miq.sh Tlaf;dan¾29 Èk yuqù ;sìks' fgdakS;a mshd;a jdih l< ngm;a;,m%foaYfha tu l=<S ksji wdikakfha isák wi,ajeis ksjdihll=vd ±ßúhla miq.sh Tlaf;dan¾ 27 jk Èk fgdaks,df.a ksjifoiska úYd, rkavqjl Yíohla weiS we;s w;r ;j;a wi,ajeisksjil ±ßhla tÈku ±l we;af;a fgdaksf.a mshd tkï,S,dkkao fukaäia keue;a;d Tjqka fjfik l=<S ksjfia <s| <Õreêrh ;ejreK fmdrjla fidaoñka isák whqrehs' fï wkqjfldÉÑlfâ

ujf.a w;=reoyka ùugoj.lsjhq;af;a

mq;d uerE mshd o@

09 msgqjg

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

Page 6: Meepura November Issue -2009

6

cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrh -Tel: 4870658fkd( 10" u,aj;a; mdr" ó.uqj'

uqyqfoaoS úm;g m;ajk ëjrhka fjkqfjka ienE jevms<sfj<la f.dvk.uqNational Movement For Fisheries Solidarity

;,dfyak fmarej lshk m%foaYh yeos,;sfhkafka fld;,dj, md,fï bokafi;a;mamdvqj olajd m%foaYh we;=<;afj,d'fï m%foaYhg wh;a .%du ks,OdÍfldÜGdi .Kk 09 ls' tys fjfik uq`Mck.yKh 29" 875 ls'

fuu m%foaYh j;a;, m%dfoaYS%h iNdjgwh;aj ;snQ w;r óg jir 06 lg muKfmr ó.uqj uy k.r iNdjg wkqhqla;lrk ,§'

ó.uq b;sydih ;=< jeäuigkaldó b;sydihlg ysñlï lshkm%foaYhla f,i ;,dfyak fmrej todm%isoaO h'wekaðka iúlrk ,o fndaÜgq uq,skaumeñKs ld,fha ta fndaÜgqj, kï yeáhgzld,a udlaiaZ lsh, oukak ;rïjdudxYsl keUqrejla Tjqka fmkakqïl<d'úfYaIfhkau f,,a,ï iïnkaOfhka;snqK m,a,sfha taldêldrhg tfrysjhñka iuqmldr iñ;s f.dvk.ñka Tjqkatod fmkakqï l< ls%hdYS,s;ajh uq`M,xldfõu l;dnyg ,lajqKd' tA;a wo fïish¨ ;;a;ajhka tfyu msgka lKmsgyeß,d'

wo jeäu m%Yak .dKla ;sfhk m%foaYhnjg m;afj,d ;sfhkjd jf.au ta m%Yakj,g ;sfhk nrm;< lug idfmalaIjm%n, ksy~;djl .s¨Kq m%cdjla bkakm%foaYh njg;a wo th m;afj,d'fï ,smsfha wruqK fï ish¨ lreKqiïnkaOfhka bÈßfha§ f.dvk.d .;hq;=fjk ixjdohlg uq,msÍula i|ydmiqìu ieliSuhs'

fudkjo fkdúi÷k m%Yakwmdhla nÿjQ jev ksufkdjk 273 mdr

fuys lghq;= wdrïN jqfKa ' 2007jif¾§hs' tys wia;fïka;= úhou remsh,añ,shk 229 hs' fuys fldka;%d;a;=j,enqfKa iflaka iy t,udÉ hkiud.ïj,g 'fï jHdmD;sh .súiqïm%ldrj ksul< hq;=j ;snqfKa' 2008jif¾§h' ta lshkafka yßhgu óg jirfollg by;§h'fuu iïmQ¾K ud¾.h ;=ve,a, olajdls'ó 21 la muK ÿrlska hqla; jQjofldkal%SÜ lsÍug kshñ;j we;af;a ls'ó'16 la muKla nj fuu jHdmD;sh Ndrbxðfkarejrfhla wm fj; mejiSh' fïud¾.fha ±kg jevksulr ;sfnk ÿrm%udKh ls'ógr 9'6ls' muqKq.u isg;,dfyak olajd jk bÈlsÍï ,nkckjdßfha § ksu lsÍug yels nj tufldgfia bxðfkarejrhd m%ldY lrhs'

fï ksid ±ka ;ek ;ek yEÍwe;s ±jeka; j,j,a iy ksis f,iskaiïnkaO fkdflreK flá fldkals%Üu.j,a fï l,dmfha urdka;sl wk;=rej,g w;jkk ;;ajhla we;s lr ;sfí'úfYaIfhkau ó.uqjg wod,j m%Odk;uwd¾Ól l,dmhla fï ud¾.h yryd jeà;sìu fya;=fldgf.k fï ;;ajh ;j;aW;aikak fjñka ;sfí'Èklg oyia.Kklck;djla "fldaá .Kkl uqo,a .Kqfokq

isoaO fjk uxl=,sh f,,a,u fïl,dmfha msysá m%Odk;u wd¾ÓluOHia:dkhhs'fï mdr ksis f,iska kv;a;=fkdlsÍu iy ;j;a wkS;sl foaj,aksid wd¾Ól lghq;=j,g fukauck;djgo wmyiq;d /ila u;=j;sfí'

f,,a,u wi, ;onohk.r iNdfõ kS;súfrdaaëjevg m%;sM,hla 'Èkm;d mdie,g;a /lshdjka iyjHdmdßl lghq;=j,g;a hfkkoyia .Kkla ckhd uy;awmyiqjg m;afjk fya;=j ùwe;af;a uxl=,sh f,,a,u wi,ud¾.fha fomi isÿlrkq ,nkkS;s úfrdaë ud¨ fj<|duhs'

ó.uqj uyk.r iNdjiy wod< fgkav¾lre w;rwe;slrf.k ;sfnk ks;Hkql+,.súiqfï moku jkafka fï ud¨fj<|du isÿl< hq;af;a ksõgkaudjf;a muKla njhs'

tfy;a ±kg jir.Kkdjla mqrd k.r iNdj úiskafï kS;s úfrdaë lghq;a;g bvyer kEiQlkaj n,d isá;s'fï iïnkaOfhka wm wjia:dlSmhloS .Kldêldß we;=Mwfkl=;a ks,OdÍkaf.ka úuikl,ayS Tjqka mjikafka fïiïnkaOfhka lsisÿ meñKs,a,laTjqka fj; ,eî ke;s njhs'

fï kS;súfrdaë lghq;a;isÿjkafka Èkm;d h' .súiqï.;md¾Yjh .súiqu ksis f,iskals%hd;aul lrkafka o hkak .ekls%hd;aul úh hq;af;a uyckhdgj.lshk uyck uqo,ska kv;a;=fjk ó.uqj uyk.r iNdjhs'tfy;a tys isák fldkaola ke;sfoaYmd,lhkag nh we;eïks,Odßka ;ukag ,efnk wfkl=;ajdiso ,ndf.k mdjdfokafka ishk.riNdfõ ck;djhs'fï wkS;sl .kqfoKqfõ tlamd¾Yjlrefjl= jk fgkavlrekd.Íl uka;S%jrhl= nj woljqre;a okakd m%isoaO lreKls'

wfkla lreK jkafka md,u Wvjdyk keje;aùuhs' kskafokaweyereKdla fuka ojilgfollg md,u Wv jdykkej;aùu ;ykï flreKq w;rtÈk w;awvx.=jg .;a ßhÿren,m;a .Kk 40 blaujd ;snqKs'

ta Èkj, we;eïfoaYmd,lhkao m%o¾Ykd;auljlghq;= lrñka fmkajkakgW;aidy lf<a f,,a,u wi< mdrm<,a lr l,mqj Èf.a we;s .ialmd jdyk keje;aùugjevms<sfj,la yok njhs'

kuq;a wm kï tod;a lSfõfï mdr m<,a lrkafka uyckhdgbvyod Tjqkaf.a wmyiqj

;,dfyak fmarejgl=vïudf.a ie,ls,s'''

07 msgqjg

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

wn,ka ù we;sud¾.fha oiqka

úfYaI ,shqïlrefjl= úisks'

Page 7: Meepura November Issue -2009

7

Capture those very precious moments of your dream wedding to utmost perfection with over 25 years of professional experience both locally & abroad colour lab & Studio

For Breathtaking Wedding Photographs MINAL Clifford Murray & Son

MINAL Digital Colour Lab & StudioNo. 66,De Croos Road, Negombo.Tel : 031-4872251, 071-4802314

.re ckdêm;s ;=fuks"

óg jir follg muK fmrfldkals%Ü oud m%;sixialrKh lsÍugwdrïN lrk ,o ó.uqj msámk wxl 273orK nia ud¾.h ;ju;a iïmQ¾Kfhkauksud lr fkdue;s ksid fuu ud¾.h Ndú;dlrk ck;djg .eg¨ rdYshlg uqyqk §ugisÿj we;'

fuu ud¾.fha fld;,dj, md,uwdrïNfha isg nishdj;a; rd ;enEreuolajd ud¾. fldgi iïmQ¾Kfhkau ksudlrfkdue;s fya;=fjka wjodkï ;;ajhla Wodù we;'

ud¾.fha fuu wjodkï ;;ajhksid tla urKhlao isÿù we;s w;rwk;=rg m;ajQ ixLHdj 07 fofkl= muKfõ'

uxl=,sh fIâ tl wi< we;s j<ksid tu ia:dkh udrl wk;=re we;s jk;;ajhlg m;a ù we;s w;r ud¾.fha we;s¥ú,a, ksid tys .uka lrk ck;djf.afi!LH ;;ajhg ;¾ckhla Wod ù we;'

ud¾.fha fuu ;;ajh ksid ó.uqjmsámk f,,a,u wi< úfYaIfhkau WoEikwe;s jk jdy; ;onoh fya;=fjka /lshdjg hk u.Skag iy mdie,a hk <uqkagbuy;a ÿIalr;djhkag uqyqk §ug isÿùwe;'

by; lreKq flfrys j.lsj hq;=ks,Odßkaf.a wjOdkh fhduq lrjK f,ib;d ldreKslj Tn;=udf.ka b,a,d isáuq'

óg m%foaYfha ck;dj'

msgm;a"uyd ud¾. wud;H à' î' tAlkdhlue;s;=ud"ud¾. ixj¾Ok wêldßh fld<Um%Odk YdLdj" ó.uqj YdLdj'.=jka fiajd ksfhdacH wud;H ir;al=udr .=Kr;ak"niakdysr m,d;a iNd wud;H ksu,a,dkaid"ó.uqj k.rdêm;s y¾uka l=f¾rd"ó.uqj fmd,sia wêldÍ;=ud" fmd,siawêldÍ ld¾hd,h" ó.uqj

uyyrjkakg fkdj ;j;a fj<odï lrejkaioyd lvod.kakg bv,ndfokakgh'tl, isá k.rêm;s l,amkd lf,a niakej;=fï ;j;a jeäfhka lvyokakg neßkïB<. .uka jdrh f;la kj;d we;s niar:j,mjd lvoukakg yels kï meh .Kskska ta jd;anÿfokakg mq jka wkaofï ;shßl msysgdh'

ksoyiska miq fmdfrdkaÿjla muKla jq fmarefõmdksh c, m%Yakh''wm o ñg fmr b;d meyeÈ,s f,iska wkdjrKhl, mßoafoka ó.uqfõ mdksh c, w¾nqoh ksisf,iska úiokakg kï nïnql=,sfhac,fmdïmd.drfha Odß;dj jeälsßu b,a,lallr.;a úYd, m%d.aOk úhoula iys;

jHdmD;shlg hd hq;=j we;'±kg ó.uqj ;=, isÿlrk c,iemhqug wod,j m%Od;u c,

uq,dY%h jq c,fmdïmd.drfha Odß;dj jeä lsßu wruqKq fldgf.kjHmD;shla ls%hd;aulj ;snqfka 1986 ;rï we; ld,hlÈh'fï wkqj miq.sh ld,h ;=, ue;sjrK fmdfrdkaÿ f,iska f;drïn,alr miqj ±uqkq ish¿ me,eia;rhkaf.ka isÿjqfha fï mj;skOdß;djfhkau c,h ,ndf.k ;j;a me;sj,g Èu u.ska ieug ;j;awjq,la we;s lsßugh'

fï w;r k.rfha ;ek ;ek Èiafjk ±kaúï mqjre j,skakï lshd mdkafka c, m%Yakh úiod we;s njla ye.fjk wkaofïl:dh'

tfy;a fï igyk m<fjk fyg Èkfha;a ;,dfyakfmarefõ kd.ßl uka;%ska 7 fokdf.a mjqf,a lõreka fyda c,h,nd.eksu fmd,sfï isáh hq;=j ;sfí'

06 msgqfjka - ;,dfyak fmarejg l=vïudf.a '''''

fuu 273 msaámk mdr - cdwe,ud¾.h m%;sixialrk w;ru.kj;d we;s miqìul m%foaYjdiSkatlaù fm;aiula w;aika lsÍumiq.shod isÿúh' th ckdêm;s ;=udwe;=`M j.lsj hq;= rdcH wdh;khkafj; hjk ,§' fï tys msgm;ls'

ckdêm;s;=udwr,sh .y uka§rhfld<U-03

ó.uqj msámk wxl 273orK nia ud¾.h

iïnkaOjhs'

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

ñhkaud¾ ñ,sgß kdhlhdmsg;aj hk Èkfha;a

úfrdaO;d

nqreufha yuqod kdhlhd ta lshkafka rfá kdhlhd;ka fIaõ Èk 4 l ixpdrhlg ish ìßh;a legqjwdfõ ,xldfõ ckdêm;sf.a wdrOkhlg' fïysgmq ojia 4 ,xldfõ m%Od;u fn!oaO isoaOia:dkjeomqod.eksfï wkq.%h rch úiska i,i,d ;snqKd'1990 uehs 27 fjksod nqreufha meje;s uyckckaofhka uq¨ wdik .Kkska 6 ka 5lg;a jeän,hla ysñlr.;a whqka idka iqlsf.am%cd;ka;%jdoh i|yd jk cd;sl ,S.hg n,h §um%;slafIam l<d' ta fjkqjg fï yuqod cqkagdj iqlswe;+¿ m%Odk fmf<a kdhlhka /ila isrwviaishgm;alr, ta kreu md,kh wog;a f.k hkjd'nqreu yuqod kdhlhd ldf,lg fldfyj;a rákamsg .syska kE' fya;=j fldhs rglgj;ajoao.;af;;a kE'yenehs ,xldj kï ´k ñksurefjlaj no,d bU,dms<s.kakjd';lg ;l wfma wh tfy hkjd tfy wh fufytkjd'b;ska fï yuqod khlhd kej; rg hk ojfialgqkdhl .=jka f;dgqm, uxkaiakaêfhos f;jkf,dj ñ;=frda iy ksoyfia fúÈldfõ ó.uqjlñgqfõ wh úiska Woaf>daIKhla ixúOdkh lr,;snqKd' yenehs fmd,sish fïlg bvÿkafkakE'ndOdlsßï /il ueo jqj;a Woaf>daIKhÈ.gu .shd'

Page 8: Meepura November Issue -2009

ierfoa !m;, isõfoi wfma óf.duq mqrjf¾ we; úúo wh foaúmq, n,rK mEk lÕ.;a oE;a tA wh w;r fjd/f|awp, yolska Tjqka le|jd fyd¢ka zzómqrZZ ;ekla f.kfoawp, Wjÿre ksid tA m; n,õ ! wdu. ier| ierf|a !

ómqr mqj;am; ó.uqck;djg ñ;%fhla' tfyu uuolskafka' fï ó.uq ck;djixl%;sl wd.ñl foaYmd,ksll,dlrejka' fï mqrfhkafndafyda msßia ìysjqKd' t;a fïm%foaYhg Tjqka u.ska lfrkld¾hhka wf;a we.s,s .dkghs'ta ld¾hh t<shg wrka úi÷ïj,g udOHhla f,i ck;djgWoõ fjkjd usmqr mqj;a m;';j;a lreKla kï fnffydaúúO .eg¨ êjr mdrißlfmdÿ& .eg¨ l;d lrKjd'ta jf.au ;¾ldKql=,hs' i;Hl;dlrkjd' ck;djg ixjdol, yels udOHhla' ;j;a ómqryev ùug kï .eg¨jla u;=l<dg miq úl,am ldrKd u;=lrñka Èf.ka È.gu m%Yaklrñka bÈßhg hkjdkïfyd|hs' bÈß .ukg

iqNm;kjd'

ñmqr mqj;a m; we;a;gu uu lshjkak .;af;aw¨f;ka' tys jákdlu yßu jákjd' ó.uqfõfjk fndafyda foj,a wmg blaukska ±k.kakmq¨jka jf.au wfma wjg ñksiqka iu. iómnjla ±fkkjd" jf.au wd.ñl ixialD;sl foj,aj, iïnkaO;djhg fyd|hs' wksl wmsgwidOrKhla fukau ys;a ߧula jqj;a " l,dlghq;a;la jqk;a wmsg ±ka m<uqfjkau u;lafjkafk ñmqrhs' ta ;rïu ñmqr wmsg ,.hs ' mshqñ ä,kaud,s

ómqr m%foaYh mqj;a m;la f,i id¾:lhs'm%foaYfha m%Yak fidhd újD;j l;dlrkjd' foaYmd,k kdh;lajhkag ydmd,khg mjd wNsfhda. lrñka m%Yakl;d lrñka ixjdo lsßu w.h hq;=hs'ómqr m%dfoaYSh mqj;am;la jqj;a cd;slm%Yakh ms<snoj l;d lsßu jeo.;a' ómqrm;a;rhlg jvd tydg .sh njla;sfnkjd' Woaf>daIK wr., lrñkaixúOdk .;shla ;sfhkjd' ;j;ackjd¾.sl fukau wd.ñl iyðjkhwe;s lsßug odhl jkjdkï fydo fohlaf,i ±fkkjd' m%Yak .eg¨ ueo wd.ukg iqN me;=ï iu. iudcfhah:d¾;hka y÷kd.ksñka bÈßhg hdug iqN me;=ï' fIrdâ chj¾Ok msh;=ud

lgql hd:d¾;jdoh ;=<ska fï

r;=l=rei ixúOdkfha .ïmy YdLdfõúOdhl ks,Odß reõkawfíj¾Ok uy;d

wd .ukg iqN me;=ï

ñÈug fydo m%hka;hla fjú'wjidk jYfhka m%foaYfha mj;sk

.eg¨ yÿkd.ksñka tjdg yelsmuKska úl,am l%u yÿkdÈu

jeo.;ajk w;r lgql h:d¾;jdÈh;=,ska id¾:lj wd .ukg wfmka

wjxlju iqN me;=ï

ckjd¾.sl fukau wd.ñliyÔjkh we;s lsÍugodhl jkjdkï fyd|fohla f,i ±fkkjd'

msámk - ud chùr lsú÷

ck;djg ixjdo l<yels udOHhla'

wg jia úhe;s ómqrg iqnZme;=ï ! ZZld,h fláhs - tA;a ''.sh ÿr fndfyduehs '''' !úi,a m;a;r f,dfõzz mqxÑuhd ZZ !

u;la fjkjd ugwr mqxÑu mqxÑfld¨ .eghd zzodú;a ZZzz nhsn,fha tk ''''úi,a fhdaOhd zz f.d,dh;a ZZìu fy`ME ''''.,a leg;a legfmda,h;a ''''fo w;ska .;a !

nhhs '''' fndfydu;awlghq;=lï lrkdwukqiai zz fhdaOfhda ZZfï mqxÑuhd g !

zzwism;lg jvdn,hla we;ehs mEkgZZlshdfohs ks;frdaufï mqxÑuhd !

fuhd .ek ys;kfldgkef.a ;j Wjula !mqxÑu mqxÑ fldÉÑ lr<fldhs ;rï iero @

fï zzmqxÑuhdgZZ oTyq n,d lshd .kakdzz fm%ã .uf.a ZZ fidfydhqrdgoÑrd;a ld,hla È>dhq fõjd !

yshqnÜ iagEka,s m%kdkaÿ"lgqkdhl'

ñmqr úl,am mqj;a m;laf,i bÈßfhka isákjd'b;sydifhaÈ ñ.uqjg m%Yak;ld lrkak úl,am udOH;snqKd' WodyrK f,i lúfld<" úÈ kdgH ;snqKd' fï fjoaÈ ta uql=;au kE t;ata ysvi mqrjñka jeo.;a hula lrkjd ñmqr mqj;am;'wNrKhla fkdús jevlsßu jeo.;a' ±ka ckj;djgwh;khlska l=ula fyd lreK;a i|yd widOdrKhlajqfjd;a ñksiqkag m<uqfjka u;la fjkafk ómqrhs talshkafk ómqr ck;dj w;r bkakjd lshk tlhs'ta al f,dl= ch.yKhla ;j;a lreKla kïk.riNdfõ" frday,aj," rdcH wh;kj, wvqmdvqfukau we.hsula isÿlr hq;=hs' úpdrfha lrKd folla;sfhkjd f.dvke.su úkdYlsßu' b;ska ómqfrkajeo.;a jkafka f.dvke.Suhs' tu ld¾hh lrñkaómqrg È.= .ukla hkak ,efíú'

fuß,a msßia idka; mS;r úÿyf,awdpd¾h

ómqr wdNrKhla fkfõ ck u;hla

Wmydrhómqr l=ußhf. kj jeks Wmka Èfkamiq.sh Èkl ó.uqfjÈ meje;ajqfkath ms<sn| we;s lrf.k flf,ys.=fkaiqme;=ï f.fkñ ug by,u i;=g ±fka

ómqr l;= ;=fuks ck fufyjr ne¨jys;jka;fhks yo fifkyia Õ. .e¨jtu Õx.dj hk úg W;=rd ye¨jiurñ Tnj iy Tnf.a n, uq¨j

lúhg .S;hg ks;ru iyh foñkafldals, yçka ri yoj;a iky ,ñkaksi|ei ioi fj; fmdÿfõ i<ljñkaÈßu;a l<d mskafoñ iriúf. kñka

Ôjh wd;auh lrf.k .uka hkksryxldr .;s mej;=ï mqreÿ jqkfuh lsj hq;=h lúhg § m<uq ;ekfid÷reu lúh ,shefjhs Tn ;=ud .ek

ómqr Wmka ìu idys; l,djgw;S;fha isg y÷khs isy, rgfuh isyslrñ w.hñ ;=;s fmrgq fldgfïjd jdikdjka iqj iykhg

yeÕ=uka wjÈ lr W;a;u wdpdris;=ú,sj,sh lr iriúhg ndrys;j;a uy;audKks idys; iQrfld<U hq.h fjkqfjka lú Wmydr

ú,am%â ómqr"l=rK"ó.uqj'

ó mqrgfifkfynr ómqrbl=;a wg jirlfuf;la kqU wd Ôúf;a,la forK u;>d;kh jQkqfò iyDohka fjkqfjkakqU jir lShla Woaf.daIK l,do @ismsß f.j,a yS,e. isák kqfò,ne¢hka fjkqfjkakqUjir lShlaúfrdaO;d ±lajqjdo @ksula fkdue;sjjo §ï j,g ,lajQkqfòfidhqre fidhqßhkafjkqfjkakqUudi lShla tu myr §ïfy,d ±laldo @kqfò ifydaor ld¾hd,.sksn;a lrñysu; i;mk úgkqUlg l`Mmá - uqljdvï ne|l+gl .skaof¾ Èk lShlalE fudr ÿkakdo @ohdnr i.hsfkaf;dmf.a f;,s ;=vgtfrysj kef.kNSIKhw;=.d oukakgkqU,dudrdka;sl WmjdihwrUkakg n,d isákafkakqfò u, .u tk ;=reo @

fuf;la meñKS .ufkaTfnka bgqjQ fufyjrgiqn m;uq'

Y%Sks wdÈfyÜá

wmsg ±ka m<uqfjkau u;la fjkafk ñmqrhs'

hdhq;= u. fndfydhs iudc iOdrK;ajh h:d¾;hla njgm;a lsßfï Wodr fufyhg Wr § ómqrwd b;du ÿIalr jq .ukg vdìÿfufia iqN m%¾:kd lrK fiau ;j;aÈ.= .ukla hdug wjeis Yla;shffO¾hh o m%d¾:kd lruq' mEkwúhla fldg .ksñka ksrka;rfhkaTn widOdrK ;eka fidhd.sfhaixidr mqreoaola f,isks ðú; mrÿjg;nd ;nkakdjq mshjrhka wka whgowdo¾Yhla jkafkh Tnf.a .uka u.t<s fmfy,s lsßug odhl jq ish,a,kaygu ch m%¾;kd lsßug wjia:djlakr .;af;a fï lfgdar;ajhwNsfhda.hg ,la lsßug mqfrd.dñ jqksidfjks'

pñ,d ;=Idß vdìÿ iuqyslh

82009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

.S;d ,lañKSëjr iyfhda.s;djHdmdrfha f,alï

úl,am mqj;a m;la f,i újD;ixjdoYs,s mqj;a m;la f,i;a

iudcfha n,mdk m%Yak ms<snojb;d .eTqßka l;d lrK w;r my,

uÜgfï mj;sk m%Yak u;jdÈjn,kak Yla;shla yd fydo

l%ufõohla ;sfhkjd' ;j;a úfYIafohla wm jf.a ixúOdk j,gúHdmD;s ls%hd;aul lsßug fydo

wjia:djla' WodyrKhla f,i êjrhkaf.a.eg¨ fukau ñksiqkaf.a m%Yak ú.%yd lr

.ksñka tjd l%shd;aul lsßug fydo udj;laómqr' mdi,aj, orejkayg jevigyka

m%pdrh;a iu.u ±kqj;a úï ,efnkjdtajf.au ómqr mqj;a m; Èia;%sl uÜgfuka;j úHdma; fjkjdkï fydohs' fï ÿIalr

lgql iudc fijha wms w.h lrKjd';j;a wld¾YkSh f,io yelskï j¾Kj;a

yd uq,a msgqj ks¾udKYs,sjo tldlß;ajfhka

Page 9: Meepura November Issue -2009

GALISON MOTOR TRADERSOffice.No.772, Colombo Road, Kurana, Negombo,

Tel: 031-2233282 ,2234394, Fax-2234394

f.dkaid,afjia fõÈld kdgHfha

ó.uqj frdayf,a ffjµjrfhl= f,ifiajh lrk ffjµ m%Nd;a wdf,daluy;d úiska b;d kqÿf¾u fõÈldjgf.ktk zz f.dkaid,afjia ZZ fõÈldkdgHfha uqyqr;a Wf<, miq.shTlaf;dïn¾ 31 Èk l=rK zz m%§md ZZYd,dfõ§ meje;aúKs' fuu Wf<, i|ydfld<U W;=re l,dmSh kdhl isß,a.dñkS" o`Mm; Yd' wkaf;daksfoajia:dkfha óiï md,l frdIdkam%kdkaÿ" l=rK Yd' wdkd foajia:dkfhaóiï md,l cQâ m%shka;" ó.uqj Èidfõkdhl ksyd,a whsjka hk .re mshjrekawdrdê;hska f,i iyNd.S ù isáhy'tf,iu kdgH fõ§ka" l,dlrejka" ydkdgH f,da,S msßilao fï i|yd iyNd.Sù isákq olakg ,eìKs' fuys§ fuukdgHfha we;s bmerKs idïm%Odhdkql+,j.efhk ls;=Kq .S lsysmhlao" iÔùj

kdgH l,djg fmïne¢ffjµjrhd

uqyqr;a Wf<, Èk

.ehqKq w;r bmerKs ck ix.S; ßoau rgd Ndú;d lrñka

.ehqKq ls;=Kq .S; iyNd.S jQjkaf.a wdkkaohg fya;= úh'fuu kdgHh ,nk foieïn¾ ui 03 jeks n%yiam;skaod Èkiji 7'00 g m%foaYfha lf;da,sl msh;=uka,df.am%Odk;ajfhka ó.uqj k.r Yd,dfõ§ fõÈld .; ùugkshñ;h'

11 msgqjg

fuu ldjH zó.uq l,dm ldjH ks¾udK 2007Z;r.fhka fojk ia:dkh Èkd .kakd ,§'

l=vdmdvqfõ isy, úÿyf,a isiqka wmsuõmsh f,iska Tn wm yg irK jqKstA .ek wmf. yoj;a ;=< ksoka jqkstA ksid wmf.a Ôú;fha ch ,enqKs

uq¨ ojiska meh yhlsh fuys bkafkatA meh yh Tn weiqfrys .; jkafkawm Èúhg Èj Tiq jk Tjoka fkaieu fudfydf;u Tn fof;d<Õ /õ fokafka

úÿy,am;s ue;s÷ks Tn ierfoajdfnda l,a wm Tn weiqf¾ .;jQjdmsh fifkyi wm fj; ks;s ±lajQjdwm Èúhg Tn ks;s fijkla jQjd

lu,d ufõ ál l,lg by; Tniuqf.k .sfha bkakg iqj myi ú|ke;s nj wid úoHdjg flfkl= ;jwdjd fidhd kej;;a Tfn ,h WKqj

fïß fcdîgd"11 fYa%Ksh"l=vdmdvqj" isxy, ñY% úÿy,'

tl fol mka;s j,§ wmyg ñysÍieureï isysfjhs ,kaid .=re uõksfïßld ohdks f*,ais l%sIdka;s yi,dksTn ieu tlg weñKQ uq;= fmdgla jeks

fy< l=< kegqu wmyg yqre lrjQjdksÆld ufõ Tn wm ñ;=ßh jQjdw;alï jevg wm is;a Tn fhduq flrejdks,ka;s àp f,i wm Tn weu;+jd

b;sydih rij;a f,i b.ekakqfõiaj¾Kd ujqka iu.ska uykdu msfhake; wmTn lsisod wu;l flrefõTn rej .=K ks;s rlsfkuqh ,fha

ixpdrlfhda .u yeu ;ek .ejfikafkat kuq;a bx.%Sish wm fkdu okafkan¾kdâ msfha Tn .kakd ;e; okafkatkuqÿ wmg ke; th msysgkafka

ksfïId .hd;%S jgj,"11 fYa%Ksh'l=vdmdvqj" isxy, ñY% úÿy,'

fuu ldjH z ó.uq l,dm ldjH ks¾udK2009Z ;r.fhka m<uqjk ia:dkh ysñlr.;af;ah'

.Ks;h fukau l=udr hk kï foluisysfkka jqj ksr;=re wm ìh flrejnj isysfjhs ieuod wm Èúh ;=r.Ks;h fkdue;s f,dafll bmfokq ñ;=r

f,a lsß lr Tn wm yg fmõfj ke;tkuq;a isma lsß fmõjd wvq fkdjkakguõmsh f,iska jekao;a Tn ;=uka ygfoújre f,ihs lghq;= lf<a Tn wmg

ks,a wyfia ;re ;snqKg jevla ke;mqka i| ;uhs nn<kafka fyd|g.=rejre jqk;a ieufok tl jf.a ke;.=re;=u Tng i| lSug mjla ke;

Ôjk uf.a we;s ÿIalr nj fmkajdhk yeá wmg wdorfhka lsh,d ÿkakd.=re foú f,iska wo wm ieu mqo fokakdTn ;=u ;uhs ieuod wm yo .kakd

fïß bf¾Id"11 fY%aKsh'l=vdmdvqj" isxy, ñY% úÿy,'

myka ;rejTfí mdie,aks¾udK wm fj;fhduq lrkakómqr mqj;am; "fkd- 200" id'fcdaYma ùÈh"ó.uqj'

.=re Èk ieureï - 2009

olaI mrmqreÿ ffjµjrfhl= ish ffjµfiajdjg wu;rj l,d lghq;=j,g o mqfrda.dóf,i odhl fjñka ks¾udK ld¾hfhys fh§ub;d w.kd ld¾Hhla jk w;r tjeks mqj;lawikakg ,efnkafka o l,d;=rlsks' tjeksks¾udKlrefjl= jQ" ó.uq frdayf,a ±ä i;aldrtallfha fiajfha kshq;= ffjµjrfhl= jkm%Nd;a wf,dal uy;d úiska wOHIlaIKh l< zzf.dkaid,afjia ZZ fõÈld kdgHfha uqyqr;a Wf<,Tlaf;daïn¾ 31 jkod meje;aúKs' t<fUkfoieïn¾ ui 3 jkod iji ó.uq k.rYd,dfõ§ zz f.dkaid,afjia ZZ kdgHfõÈld.;ùug kshñ;h' my; ±lafjkafkaffjµ m%Nd;a wdf,dal uy;d iu`.ska wm l<flá ms<si`orls '

Tfí mjqf,a úia;r;a" <ud ld,h yd mdi,aÔú;h .ek;a ±k.kak leu;shs @' uf.a uj iy mshd fokaku .=rejre'wfma .u ó.uqj lsUq,dmsáh' miafjks fY%aKsholajd mdi,a .sfha ó.uqj Yd' fcdaYma úoHd,hg'bkamiq Wiia fm< olajd bf.kqu ,enqfõfjkakmamqj fcdaYmajdia úÿyf,a' ug bkafkawhsh,d fokafkla ú;rhs' f,dl= whsh;affjµjrfhla' wfkla whshd jrdfha fiajhlrkjd' wfma mjq, hï wdldrhlska l,dldómjq,la' fudlo wfma ;d;a;d keiS.sh ix.S;fõ§iqks,a Ydka; uy;df.ka ix.S;h bf.kf.k;sfhkjd' tajf.au wfma f.or i¾mskdjla"jhs,Skhla tfyu ;snqKd' tajd wms ks;ru jdokhlrkjd' ta ksidu wmg ta ix.S; Ndkav .ekyqreùul=;a ;snqKd' uf.a <ud ld,fha isgfoajia:dkfha lka;dre lKavdhfï lghq;= l<d'k;a;,a ùÓ kdgHhka mjd fufyhj,d" tajdgiyNd.S fj,d ;sfhkjd'ta tlalu mdi,a wOHdmkfha 06 jeks fYa%Ksfha

isg idudkH fm< olajd ix.S;h úIhhlayeáhg bf.k .;a;d' lsUq,dmsáh foajia:dkfha;+¾h jdol lKavdhfï;a" fjkakmamqjfcdaYmajdia úÿyf,a ;+¾h jdol lKavdhfï;ag%ïmÜ jdolfhl= yeáhg lghq;= lr,d;sfhkjd' Bg wu;rj ó.uqj Yd' fcdaYmaúµd,fha bf.k .kak ld,fha lú .dhkd;r`.j,g tfyu bÈßm;afj,d ;sfhkjd'

Tn Wiia wOHdmkh i`oyd ffjµ úoHd,hgf;areKdhska miqj l,d lghq;=j,g ueÈy;ajqfKa fldfyduo @ udj f;arefKA le,Ksh úYaj úµd,fha rd.uffjµ mSGhg' tfyg .shdg miafia tys ;snqKqish¨u l,d lghq;=j,g uu odhl jqKd' kuq;aks¾udK ld¾hhfha kï kshe¨fKa ke;s ;rï'kuq;a uu Wiia fm< úNd.hg ,sh,d m%;sM,n,dfmdfrd;a;=fjka bkak ld,fha§ ug.=rem;aùula ,enqKd úoHd .=rejrfhla yeáhgfiajh lrkak" ta uqkaklalrh m%foaYfha' tys§ug iEfyk ksoyila ,enqKd l,d lghq;=j,godhl fjkak'

Tn fõÈld kdgHh i`oyd iïnkaO jqfKafldfyduo @ uu fkú,a o is,ajd uy;df.a z ukqi;a;=ZkdgHfha g%ïmÜ jdolfhl= f,i lghq;= l<d'tys ;kq ks¾udKh úYdro .=Kodi lmqf.af.kaisÿjqKd' tys ix.S;h fufyhjQfha Ydka; is,ajdhs' uu m%:u j;djg kdgHh lKavdhula tlaliïnkaO jqfKa fk,aika lkakx.r lshkkdgHfõÈhdf.a z úikaê Z lshk fõÈld kdgHfhaix.S; wOHlaI úÈhghs' tys§ ug wjia:djla,enqKd kdgH jevuqMj,g iyNd.S jkak' takdgHfhka miafia uu msgm;a rpkd lr,dwOHlaIKh l<d z ueÈhfï wreK`MZ lsh,dkdgHhla' ta kdgHh .ïmy Èia;s%lalfha m%:uia:dkh Èk,d iuia; ,xld kdgH ;r.fhawjidk jghg;a f;areKd' tys r`.mE cQâ isisrgta jif¾ fyd`ou k`Mjdg ysñ iïudkh mjd,enqKd' B<`.g uu fh!jk kdgH iïudkWf<,g msgm;a rpkd lr,d wOHlaIKh lrmq zfmdf;a W.;a;=Z fõÈld kdgHh .ïmyÈia;s%lalfha m<uqjeks ia:dkhg f;aß,d iuia;,xld kdgH ;r.fha wjika jghg o f;areKd' tajf.au fkú,a o is,ajdf.a ziS; ud<s.dZkdgHfha;a fk,aika lkakx.rf.a z idOlZkdgHfha;a ix.S; wOHlaIjrhd f,i lghq;=l<d' ßpâ udkuqo,sf.a zil=ka;,d Z iyzW`ÿïnrdZ hk fõÈld kdgHhka i`oyd is;d¾jdolfhla f,i lghq;= l,d' uf.a Ôú;fhajeo.;au isÿùula f,i wfYdal y`o.uf.aziska;ála isyskhZ lshk fg,s kdgHfha tl .Shl

2009 moú ;reK idys;H Wf<f,a§ úfYaI oialïolajkakg ¥j is÷;re ;reK iñ;sh iu;a úh'tu ;r.dj,sfha§ ;r. biõ ;=klg iyNd.S jQis÷;re ;reK iñ;sh lKavdhï jYfhkameje;ajQ iuQy k¾:k ;r.fhka f;jk ia:dkho"iuQy kdgH ;r.fhka m%:u ia:dkho" Èkd .;aw;r tAl, .dhkd ;r.fhka f;jk ia:dkh Èkd.ekSugo yels úh' fuys§ ;j;a tlaúfYaI;ajhla jkafka iuQy kdgH ;r.fha§fyd|u we÷ï ks¾udKh" fyd|u fõY ksrEmkhyd fyd|u wOHlaIKh iu. l=i,;d iïudkfolla is÷;re ;reK iñ;shg ch.%yKh lr.ekSug yels ùuhs'

2009" 12" 01 fmdah Èk iji 3' 30 iy 6' 30 g zzl¨ j,dl=Mzz ó.uqj uyùÈh cqì,s Yd,dfõ§fõÈld .; fõ' wOHlaIKh yd rpkh -f,df¾gd mSßia'tkak ysre i÷ ;re mrod l¨ j,dl=M ±l.kak'

l¨ j,dl= M

msìfo;s zzis÷;reZZfh!jkfhda

igyk - mshqñ

fmd,sia ks,OdÍka úiska miq.sh Tlaf;dan¾ 29 jkÈk fgdaksf.a mshdjk ,S,dkkao fukaäiakeue;a;df.ka lrk ,o §¾> m%Yak lsÍulskawk;=rej Tyq úiska ish mq;= tkï fgdakS ,ika;keue;a;dj fmdrfjka myr§ urd oud ksjimsgqmi j,oud we;s nj ms<sf.k wk;=rejfmd,sish úiska tu uD; YÍrh f.dv f.k we;'

wjYH mßlaIK lghq;= isÿlr 30 jeksÈk N+uodkh lr we;s w;r fgdakSf.a uõmd¾Yjfha wh úiska tys ixúOdk lghq;= lr;sfí' fgdaksf.a mshdf.a md¾Yjfha lsisfjla tAi|yd iyNd.S ù fkdisá nj tu m%foaYjdiSkamji;s' tf,iu tu m%foaYjdiska mjikafka fïjk úg rlaIs; nkaOkd.dr .; lr we;s fgdaksf.a mshd jk ,S,dkkao fukaäia keue;a;d fírd.ekSug lgdk m%foaYfha m%dfoaYSh iNdfoaYmd,{fhl= fldÉÑlfâ fmd,sish úiskaisÿlrk mßlaIK lghq;= ms,sn|j n,mEïlrñka isák njhs' fï ;;ajh ksid fuuurKfha mßlaIK lghq;= wek ysg jrolregbka .e,ù hEug ud¾.hla we;s lsÍug fmd,sishgn,mEï lrk njo fï .ïjdiska jeäÿrg;amji;s' tfiau fgdaksf.a urKh;a tf,iu ógjir 15 lg Wv§ isÿjQ fgdaksf.a uj jk ldka;sl=f¾ keue;a;shf.a w;=reoyka ùu ms<sn|jomßlaIK;a isÿq lsÍug fmd,sish úiska ls%hdlrf.khñka isák w;r fmr lS f,i wkjYHfoaYmd,k ueÈy;aùï isÿúhfyd;a tjekswmlaImd;s iy idOdrK f,i isÿúh hq;=mßlaIK wid¾:l ùug bv we;s njo .ïjdiskawjOdrKh lr;s'

tf,iu >d;khg ,la jQ fgdaks f.amshdf.a md¾Yjh úiska fgdaksf.a pß;hiïnkaOfhka fï Èkj, wi;H m%ldYhlackudOH fj; m%pdrh lr f.k hk nj Tyqf.aujf.a md¾Yjfhka fpdaokd;aulj m%ldY fõ'tkï fgdakS u;ameka yd u;aøjH j,g weíneysjQfjl= njhs'

tu m%ldYh iïmQ¾Kfhkau wi;Hm%ldYhla nj mjik fgdaksf.a ujf.a jeäuy,afidfydhqfrl= jQ ;sôß.ialgqj " iq.;drduúydria:kfha jev jdih lrk fldÉÑlfâpkaølS¾;s iajdóka jykafia jeä ÿrg;a mjikafkaurK mÍlaIkfha§j;a ñh .sh fgdakS îu;aj isgwe;s njgj;a u;a mekg wenqneysjqfjla jknjgj;a Tmamq ù ke;s w;r Tyq u;a øjH kïlsisod mdõÉÑ fkdlr w;r u;a meka mdkhgoweíneys fkdjqk wfhla njhs'

yqfolau fujeks m%ldY u`.ska thm;=rjk msßig wjYHj we;af;a fgdaks f.a>d;kh ms,sn`oj meje;afjk fmd,sia mÍlaIkksid fujeks fpdaokd fgdaks iïnkaOfhkame;srùfuka yd ckudOH j, m%isoaO lsÍfuka tufmd,sia mÍlaIk fjk;a jerÈ wka;hlg fhduqlsÍug njo tu iajdóka jykafia jeä ÿrg;awjOdrKh lr;s' tfukau fgdaksf.a uõ m¾Yjfha {d;Ska ydta .ïjdiSka ngm;a;, m%foaYfha & fmd,siaks,OdÍkaf.ka b,a,d isákafka foaYmd,k n,mEïj,g hg fkdù fgdaksf.a urKfha ish`M ;;=;a"tf,iu fuhg jir 15 lg muk fmrw;=reoyka jQ fgdakSf.a ujg isÿ jqfha l=ula±hs@ ksis i;H ;;= fy,s lr Bg j.lsj hq;=jrÈlreg ksis o`vqjï ,nd §uglghq;= lrk f,ihs'

05 msgqfjka - ujf.a w;=reoyka ùugo

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

idlÉPd igyk - ;=Idr frdydka

Page 10: Meepura November Issue -2009

10

lgqkdhl iS¥j k.r iNdfõTlaf;dïn¾ ui uy iNd /iaùu 2009"10" 28 jeks nodod Èk tu /iaùïYd,dfõ§ meje;aúKs' tys§ iNdjg ,eîwe;s ,sms yd fm;aiï i,ld ne,Su isÿjQwjia:dfõ k.r iNd úmlaI kdhl ir;amSßia uy;d iNdjg fhduq lf<a miq.shÈkj, lgqkdhl m%foaYfhafkajdisld.dr ysñhka fj; uOHumßir wêldßfha niakdysr m,d;ald¾hd,h u.ska fnod yer ;snQwhÿïm;ls' tu whÿïm; fkajdisld.drysñhka fj; uOHu mßir wêldßhu.ska tjd ;snqfka j¾I 2000 wxl 53 iy1988 wxl 56 orK mk;a j,skaixfYdaê; 1980 wxl 47 orK cd;slmdßißl mKf;a 23 zzwZZ j.ka;sh iywxl 1533$16 orK 2008" 01" 25 Èke;s.eiÜ ksfõokh iy wxl 1534$18 orK2008" 02" 01 Èke;s .eiÜ ksfõokfhamßir ixrlaIK yd ;;aj fr.=,dis wxl01 flfrys fkajdisld.dr ysñhkaf.awjOdkh fhduq lrjd .ekSughs' tuffk;sl lreKq yd m%;smdok u; j,x.=mdßißl wdrlaIK n,m;%hla fkdue;sjtu fkajdisld.dr ysñhka úiskamj;ajdf.k hk ish¨ fkajdisld.dru.ska wmøjH mßirhg uqod yeÍu cd;slmdßißl mkf;a m%;smdok hgf;a o~qjï,eìh yels jrola fyhska b;dblauKskau tu mdßißl wdrlaIKn,m;%hka yeu fkajdisld.dr ysñfhl=u,nd .; hq;= hehso tu whÿï m;a iu.uOHu mßir wêldßh úiskafkajdisld.dr ysñhaka fj; ,ndÿka,smsfha i|ykaj ;sìK' zzuOH mßir wêldßh lshk nQj,a,dfkajdisld.dr ysñhkaf.a fn,a,ñßlkak yokjdZZ

Tlaf;dïn¾ 1- 15 ómqr mqj;amf;a m<jQ zzfï k.r iNdj whdf,a hkjd ZZ uefhkahq;= lgqkdhl - iS¥j k.r iNd /iaùïjd¾;dj ms,sn|j k.rfha nÿ f.jkakkaf.aix.uh jYfhka meyeÈ,s lsÍula l< hq;=jwe;' fuu jd¾;dj mßÈ zz nÿ f.jkakkaf.aix.uh lE,s w,a,df.k lE .ik nj ZZkd.ßl uka;%S frlaia m%kdkaÿ uy;d m%ldYfldg ;sfí' t;=ud tcdm uka;%Sjrfhls'úmlaIh ksfhdackh lrhs' tfy;a TyqúmlaIh ksfhdackh fkdlrkakl= nj wmsm%ldY lruq'

.fï lshefjk l;d wkqj TyqiNdm;sjrhdf.a foaYmd,k hlv foda,shls'nÿ f.jkakkaf.a ix.uhla ks;rwNsfhda.ldÍ jkafka md,l mlaIhghs'md,lhka iu. frlaia uy;dg;a ßÿïwe;sùu iel lghq;=h' lgqkdhl - iS¥jk.r iNdj hkq fomlaIfha tl;=fjka¥IKh fodafr .,d hk wdh;khls'

zziS¥j úf,aÊZZ fjkafoaisfha fldaámylg jeä ¥IKh .ek wms Tyq ±kqj;alf<uq' tfy;a Tyq iNdfõ§ m%ldY lf<awm fndre lshd Tyq /jàug W;aidy l<njhs' wm ix.uh mdkSh c,h ,nd .ekSugúúO l%shdud¾. j,g t<fUñka isà' fuys§

11 msgqjg

11 msgqjg

2009 jif¾ Tlaf;dïn¾ ui lgdkm%dfoaYSh iNdfõ uy iNd /iaùu miq.sh30 jk isl=rdod Èk meje;aúKs' tysiNdm;s ,S,dkkao is,ajd uy;d tÈk uyiNdjg fkdmeñK isá ksid W#m iNdm;smSg¾ ymqwdrÉÑ uy;df.a m%Odk;ajfhkatÈk /iaùu meje;aúKs'

c,NS;sldjg tkak;a ú§uwd¾' tA' ã' úkaikaÜ ^ c'ú'fm'&- zz c,Ns;sldfrda.h fjkqfjka n,a,kag úÈk fnfy;afkdue;sùu ;=< wfma m%foaYfha ck;djgúYd, ysßyerhla fj,d ;sfhkjd' n,a,kagmsiaiq yeÈ,d yrl=kaj;a ymd lkjd' tAlf,dl= wmrdOhla' tu ksid tu ;;ajh.ek lgdk fi!LH ffjµ ks,OdÍld¾hd,hg ±kqï fok f,i b,a,disákjd' ZZ246 ud¾.h yd relaw;a;k ykaÈhiqidk N+ñhúmlaI kdhl ikS fcda¾Ê ^tcdm& - zz relaw;a;k ykaÈfha 246 nia ud¾.h wä 20 la

ú;r m<, ud¾.hla' fome;af; fmdäjeiailg jqK;a j;=r /f|kjd' tfyujqKdu wä 10 l muK jdf.a m%udKhl ;uhsj;=r fkd/f|kafka' fïl ud¾. ixj¾Okwêldßhg whs;s mdrla' fï mdfr /f|kj;=r .Õ me;a;g b;d f,fyisfhkauneye,d hkak yrjkak mq`Mjka' tA ms<sn|jwjOdkh fhduq lrkak'tA jf.au ;uhs rela w;a;k ykaÈfha iqidkN+ñh' fï m%foaYh úYd, m%foaYhla ksid fïiqidk N+ñhg ks;ru uD; YÍr f.akjdN+uodkh lrkak' yenehs tA lghq;= j, lsisuúêu;a jev ms,sfj,la keye' ck;djg ´k´k yeáhg ñKs j,a,kjd'

fï <Õ§ ug wdrxÑ jqkd ñKshlaj,a,kak j,la lmoaÈ <ÕÈ j,a,mq ñKshlw;l=hs T¨jl=hs f.dv wdjd lsh,d' b;sxfuhska fmfkkafka fï ñKs j<,oaÈ lsisuúÈu;a lula fkdue;s njhs'tAl ksid tAms<sn|j úêu;a jev ms,sfj,la yokak'

zzuOHu mßir wêldßh lshk nQj,a,dfkajdisld.dr ysñhkaf.a fn,a, ñßlkak yokjdZZ

- iNdm;s äk,a fmf¾rd ^ t'c'ks'i'&

zzuOHu mßir wêldßhg fldkaola keyeZZ

- úmlaI kdhl ir;a mSßia ^ t'cd'm'& zz uOHu mßir wêldßfha

fuf,i fï m%foaYfha fkajdisld.drj,g n,m;% ,nd.kak lsh,d ksfhda.lsÍu isÿjkafka uu okak ;rñka wfmafï k.r iNdjg;a fkdokajdhs' tA ksidm%foaYfha kd.ßl uka;%Sjreka f,iuyck Pkaofhka m;aj wd whgfkdokajd úfyaIfhka k.r iNdmßmd,khgo fkdokajd fujeks n,m;%l%uhla l%shd;aul lsÍu wms ;rfha wfmaúreoaO;ajh m%ldY lrkjd uOHu mßirwêldßhg'

1977 ld,fha fÊ'wd¾ chj¾Okue;s;=udf.a ld,fha ;uhs fï m%foaYhgTh ksoyia fj<| l,dmh ,enqKgmiafia fkajdisld.dr lshk foa we;sjqfKa' wukafod`Mj" chj¾Okmqr"lgqkdhl" wejßj;a; yd uQl,ka.uqjjeks m%foaYj, wo we;s ÈhqKq ;;ajhgm;a fjkak;a" tA m%foaYj, jl% wdodhïud¾.hka we;s fjkak;a n,mEjd'bkamiq fm%auodi ckdêm;s ;=udf.ald,fha 5 ] l fmd,shg nexl= j,skaKh §,d fï fkajdisld.dr jeä ÈhqKql<d' wo fjoaÈ fï fkajdisld.dr jeäÈhqkqjg m;a fj,d ;snqKd' kuq;a tAfjoaÈ fï fj<| l,dfm ;snqK we.`Mïyd l¾udka;Yd,d 200 l muK.Kklska 3$4 la fï fjoaÈ jy,d od,d'tAj, jev lrmq <uhskag rlaId ke;sjkej; .ï j,g hkka isÿ jqKd' yeufkajdisld.drhla <Õu fndaâ .y,d;sfhkjd zz ldur l=<shg §ug we;ZZlsh,d' fkajdisld.dr fldmuK ;snqK;afkajdislfhda keye' fï jf.a ;;ajhla;sfhoaÈ fï fkajdisld.dr ysñfhda wolr lshd .kak fohla ke;sj b¢oaÈ ;uhsuOHu mßir wêldßh lshk fïnQj,a,d fkajdisld.dr ysñhkaf.a fn,a,ñßlkak yokjd'

ljgfhl= fuka rÕmE frlaia uy;d;udf.au .fï c, mSä;hka wu;llrñka c,h imhk kS;s k.r iNdfõke;ehs m%ldY lf<ah' k.r iNdjgNdKav iemhSfï§;a frlaia uy;d wksisiïnkaO;djhla olajd we;ehs kd.ßlks,Odßfhla wmg fmkajd ÿkafkah' k.riNd iNdm;sjrhd remsh,a fo,laIhlw,a,ila .ksoaÈ fmd,sishg wiqjQ wjia:dfõfrlaia uy;d l,n,hg m;ajQ nj wmgwikakg ,eìKs' wm fyd¢kau okakdlreK kï Tyq fï .ek iNdfõ jpkhlaj;a l;d lr ke;s nj muKs' fujeks fouqyqka foaYmd,lfhl=nÿ ix.uhg Tf,dlal= ±óu mqÿuhlafkdfõ' nÿ ix.uh lE,s wyq,df.k lE.ik ixúOdkhla fkdj urKSh;¾ckj,g;a ìh ke;sj kd.Íl wiqoaOixOdkfha lE,s .,jk Yla;su;aixúOdkhla nj m< lrk w;r frlaiauy;df.a wj,iaik foaYmd,kh .ekm%isoaêfha idlÉPd lsÍug leu;s njom%ldY lruq'

zzó.uqj frdayf,a m%Odk jYfhka

zzm%fhdackhg .kafk ke;akï tAflka

Wm iNdm;s mSg¾ ymqwdrÉÑ ^t'c'ks'i'&

jevla keye' tA ksid ´jd úkdY lr,dodkak ´fkZZ

frlaia uy;df.a wj,iaik foaYmd,kh .ekm%isoaêfha idlÉPd lsÍug wms leu;shs

imqrd .; hq;= myiqlï lsysmhla ;sfhkjdZZ,ika; §md,a ^ t'cd'm'&

- úmlaI kdhl ir;a mSßia ^ t'cd'm'&

HESHA MOTORS136, St. Joseph street, Negombotel - 031 - 2228399, 031- 5686875, 071- 6530815

ALL TYPE OF BATTERIES

ux., we֕l=<shg oSuyd uid.ekSug

ueo msámk" ó.uqjÿ' w' 031- 5683580" 077- 3326875

'BRIGHT' AL/ OL isxy, udOH yd English Medium i;sfha Èk

) ish¨u úYHhka i|yd mka;s") ish¨u mka;s l=vd lKavdhï"

) m%d:ól fYa%Ks i|yd

wxl - 335$2 fld,U mdr" ó.uqj'^ iS.sß bxðksh¾ia wi< &

ÿ' w'- 031- 2234778

yd i;s wka;fha mka;s meje;afõ

fykaß iafgda¾iaTng wjYH ish¨u øjH f;d. yd is,a,rg wvqu ñ, .Kka hgf;a

fkd' 12- fldgqf.dv mdr" iS¥j'

ÿ' w' - 011- 5620480" 011- 5342871" 077-5424388

ómqrg yo msß iqn me;=ïis,ajf¾ *duis" 543$ ¥j ykaÈh" ó.uqj'ÿ'w' $071- 4017039 031$ 3613651

wNsudkj;a 09 jk jirg md ;nk zz ómqr ZZ mqj;am;g

ud¨ jHdmdßl kqjka ixÔj uy;d$ W;=re msámk" ó.uqj

yo msß iqn me;=ï

ncdÊ wu;r fldgia i|yd úYajdifhka hd hq;= k.rfha fyd|u ;ekisá fudag¾ia - ÿïßhfmd, mdr$ ksõ ks.ïnq isá fudag¾ia - id' fcdaYma mdrksõ isá Tfgda i¾úia - l%siafgdam¾ mdr" ó.uqj

CITY MOTORS n,h,;a fiajd iy wu;r fldgia wf,ú ksfhdað;isudiys; fâúâ mSßia fudag¾ iud.u

ÿ' w'$ 011- 2252406"011-2252468 $077-7573402*elaia wxlh - 011- 2255103

ks¾uka;s ,S fj<| ie,PVC ma,diaála fodrj,a iy is,sx uqøs; ISÜ" rhsfkda fiú,s ;yvq" wdkhkh l<flïmia ±j" ;=kS ,E,S iy fodrj,a" ydâ fndaâ" tAma fndaâ" iy furg ish¨u ,S j¾.

ks¾uka;s ,S fj<| ie,128$4 fíia,hska mdr" iS¥j

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

l,d;aul .Dy Ndkav i|yd úYajdijka; kduhfkd' 596- tA" W;=re msámk" ó.uqj'ÿ' w'- 031- 4909099$ 071- 3465853$

wdhq¾fõo fT!IO j¾." lDñ kdYl"ridhk øjH" flala iE§ug .kakdøjH iy ksjig wjYH ish¨ foa

fkd' 104 uyùÈh" ó.uqj'ÿ' w' - 031-2222934

A.M. ABDUL RAHUMAN & SON

lgqkdhl- iS¥j kd.ßl nÿ f.jkakkaf.ack;d ix.uh"21$28" jdikd Whk" uQl,ka.uqj"iS¥j'

lgdk - iS¥j

Page 11: Meepura November Issue -2009

11

meñK isá msßi

tA jdf.au iqidk N+ñhg udhsïj we;sf.dv lrkak mq jka m%foaYhla ;sfhkjd"tAl f.dv lr,d fokak' ;j wdrlaIljegla bÈlr,d fokak' tA jdf.au ldj yßfïlg m;a lrkak fuys jev úÈu;ajlrf.k hkak' fï lreKq fj; iNdfõblauka wjOdkh fhduq lrkak lsh,db,a,d isákjd'

iNdjg wh;a fmdÿ bvïfu,aúka mSßia t'c'ks'i'& -

zz fï m%dfoaY%Sh iNdjg wh;afmdÿ bvï fm!oa.,slj úúO mqoa.,hska tAwhf.a mßyrkhg .kakjd' tA ms<sn|j uuóg m%:ufhkao uy iNd jdrj,a j,§ fïiNdjg okajd ;sfnkjd' kuq;a tA ms<sn|jlsisÿ fidhd ne,Sula ;ju lr keye'lreKdlr tA .ek fidhd n,kak' fudlowfma f.a .dj ;sfhk m¾pia 4-5 liNdjg wh;a fmdÿ bvu fï fjoaÈ tubvug tyd me;af; isák wh th ;ukaf.abvug w,a,d f.k jegla .yf.k' tAlreK .ek iNdj úiska fidhd n,kak'

fmdÿ lghq;= j,g bvï fldgiafrdays; chkkao t'cd'm'& - zzóg m%:u mej;s j,sisxy

yßYapkaø lSvdx.kh iïnkaO lñgq/iaùfï§ uu b,a,d isáhd tu lSvd msáhN+ñfh;a .fï whg fmdÿ lghq;= j,gfhdod .ekSu .ek'' kuq;a tys§ .reiNdm;s ;=ud ug lsõjd tfyu fï N+ñfhafmdÿ lghq;= i|yd bvï fjka lsÍulalrkak neye" ffk;sl m%;smdok wkqjl%Svd lghq;= j,g muKhs Èh hq;af;alsh,d'

kuq;a m%cd uQ,j, jHdmD;shlai|yd tu bvfuka N+ñ fldgila fjkalr §,d ;sfhkjd' uu ±k.kak leu;shstfyu .fï whf.a wjYH;djh u; fmdÿbvï fjka lr,d fokak neß bvulskajHdmD;shlg fjka lf<a fldfyduolsh,;a" tys ffk;sl ;;ajh fudllaolsh,;a'ZZWm iNdm;s mSg¾ ymqwdrÉÑ t'c'ks'i' & -zz ,nk iNd jd¾fha§ tA .ek ms<s;=re ,ndÈh yelshs'ZZ

nqÿka je|,d T¨j Wiaikafk.Ksld uvula yd iudk ;eklan,df.khs'

wd¾' tA' ã' úkaikaÜ c'ú'fm' & -zz wdçwïn,u .x.drdu mdf¾

m<uq mgqu. wdrïN jk ia:dkfha zzfudkaßf*da f.iaÜyjqia ZZ bÈßmsg bÈlsÍug n,dfmdfrd;a;= jk nqÿ ms<suh tuia:dkhg kqiqÿiqhs' nqÿka je|,d T¨jWiaikafk .Ksld uvula yd iudk ;eklan,df.khs' thg uf.a n,j;a úfrdaOh

mdkjd ZZfchrdÊ m%kdkaÿmq,af,a wkqiaurKl%Svdx.kh,laIauka m%kdkaÿmq,af,a t'cd'm'& - uumiq.sh uy iNd jdr lsysmhl§u m%ldYl<d je,sfyak fchrdÊ m%kdkaÿmq,af,afjd,sfnda,a l%Svdx.kh m%;sixialrKhlr,d th úkdY ùug bv fkd§ th /l.kak lsh,d' ZZWm iNdm;s mSg¾ ymqwdrÉÑ t'c'ks'i'& -zz tt lshkafk jd .sks ;sh,d úkdYlrkak kd' ke;akï fjk fudkjdlrkako @ m%fhdackhg .kafk ke;akïtAflka jevla keye'

tA ksid uu lshkafk jd úkdYlr,d odkak fk' jg úhoï jk ,hsÜì,a jf.a foaj,a j,g úYd, uqo,la jehfjkjd' tAl úYd, wmrdOhla' fldfydujqk;a tAlg fï jk úg fhdackdjla od,hs;sfhkafk',laIauka m%kdkaÿmq,af,a t'cd'm'& - zzfudkjgo tA fhdackdj od,d ;sfhkafk ZZúmlaI kdhl ikS fcda¾Ê - t'cd'm'& - zz.sks ;sh,d odkak ZZWm kiNdm;s mSg¾ ymqwdrÉÑ t'c'ks'i'&- zz .sKs ;shkak jqfkd;a .sks;a ;shkjd'

ó.uqj frdayf,a myiqlï,ika; §md,a t'cd'm'& - zz wo

fjoaÈ lgdk m%foaYfha úYd, m%udKhlack;dj m%;sldr .kak ó.uqj frday,ghkjd' kuq;a ó.uqj frdayf,a m%OdkjYfhka imqrd .; hq;= myiqlï lsysmhla;sfhkjd'

fï iNdfõ§ ck;d úuqla;sfmruqKq kd.ßl uka;%S m%§ma iÊck uy;dm%ldY l,d" tfukau miq.sh yeu uyiNdjdrhl§u wfma úmlaI kdhl ikS fcda¾Êuy;d u;=lrk mßÈ ó.uqj frdayf,a ;umyiqlï frda.Skau i<id Èh hq;=hs' iuyrfj,djg wms frday, .ek úúO wvqmdvqfmkajd fok ksiduhs' tu frdayf,a ld¾huKav,hg lgdk m%dfoaYSh iNdksfhdað;hskaj khdg w÷fld, jf.afmfkkafka' fndfyduhla ffjµjre fyofyÈ ld¾Hh ukav,h tfyu yßulreKdjka;hs' uu fïl w;a±lald'miq.sh ojil udf.a mshdj yÈis wk;=rlafj,d frday,a .;' lrmqjdyu ug;a Tyqf.aiyhg bkak isÿ jqkd'

ta fj,dfõ uu ±lald frdayf,ald¾Hh ukav,h frda.SkagldreKslj i,lk úÈy' tal ksid ó.uqjfrdayf,a ld¾Hh ukav,h .ek wmg jrolakeye lshkak' yenehs frdayf,a myiqlï.ek kï úYd, m%Yak lsysmhlau ;sfhkjd'ta ms,sn`oj lgdk m%dfoaYSh iNdj hïueÈy;aùula lrkak lsh,d wjikajYfhka b,a,d isákjd'

fï kj mßir weu;s mdG,S pïmslweu;s;=ud mdßißl wdrlaIK n,m;%hla keyelsh,d fï úÈyg b,a ï m;a yo,d fï k.riNdfõ iNdm;s ;=ud" f,alï ;=ud" uka;%Sjre jkwmsj;a okafk ke;sj" úfYaIfhkau k.r iNdfõmßir ks<OdßkS okafk;a keye fï fudloaolsh,d' fkajdisld.dr iEfyk .Kklg fïwhÿïm;a fnod yer,d' wms okakjd k.r indj,g n,h mjr,d ;sfhkjd l=vd ,S fuda,lg" l=vdl¾udka; Yd,djlg mßir n,m;% fokak' tAjdj,g k.r iNdjg hï uqo,la" wdodhula,efnkjd' kuq;a fï m%Yakfha§ k.r iNdjg lsisÿuqo,la ,efnkafk keye' fiaru isÿjkafk k.riNdjg fydfrka' fkajdisldr ysñhka fïwhÿïm;a fnomq ks,Odßkaf.ka wymqjdu wms fïn,m;% .kafk wehs lshd Tjqka mjid we;af;aThd,f. fkajdisld.dr j, WhoaÈ ÿï msgfjkjdlsh,hs Tjqka ms<s;=re §,d ;sfhkafka' ±kan,mqjyu fï wdKavqj ÿï hkjd lsh,d f.j,aj,ska noaola .kakhs hkafka'fkajdisld.drhl m%udKh wkqj yd wdodhu wkqjre' 3000 isg 10000 olajd n,m;% .dia;=jla whlrkak fuhska mq jka lsh,hs tA ks,OdÍka okajkqwe;af;a' fkajdisld.dr ysñhkag wdodhï wka;f,i wvq fj,d we;s ldf,l fï jf.a fohlal%shd;aul flrefjd;a Tjqkag úYd, m%Yakhlafõú' tA ksid uOHu mßir wêldßh lshk nQj,a,dwfma m%foaYfha fkajdisld.dr ysñhkaf.a fn,a,ysrlrkak mßir weu;s;=udg bv fokak tmdlsh,d uu iNdm;s;=udf.a yd wfkl=;a uka;%Sjreieuf.ka b,a,d isákak leu;shs'ZZ

Wm iNdm;s mSg¾ ymqwdrÉÑ ^ t'c'ks'i'& -zz tA ldf,a úúO m%foaYj,ska ;reK ;reKshkafuydg wdjd' tA ld,fha wms;a wdihs tA me;a;ghkak wfma ;reK ldf,a' fï fj<| l,dfmal¾udka; Yd,d /lshd j,ska wo fjoaÈ ;reK;reKshka wia fj,d hkafk ckdÈm;s ;=udf.a zzwms jjuq rg k.uqZZ lshk f;audj hgf;a lDIsl¾udka;hg fhduq jkakg we;s Wjukdj ksihs'fï whÿïm;a fï fjoaÈ fkajdisld.dr j,gú;rla fkfuhs i¾úia iafÜIka j,g" l=vd fudag¾ihsl,a jevm,j,a j,g;a tj,d ;sfhkjd' kuq;auu;a úreoaOhs fï wysxil fkajdisld.drysñhkag fujeks n,m;% l%uhla l%shd;aulfjkjg' uu fï iNdm;s;=ud we;= ieuf.kab,a,d isákak leu;shs' fï whÿï m;a fnod yßkuOHu mßir wêldßfha tA ks,OdÍkaj fuydgf.kaj,d fï ms<sn|j idlÉPd l< hq;=hs lsh,d'fudlo wmsg;a ±kqj;a fjkak wjYHhs fï .ek'uu l;d lrkafka fï wysxil fkajdisld.drysñhka .ekhs' .re iqo¾YkS m%kdkaÿmq,af,aue;sKsh;a fï .ek tA j.lsjhq;a;kag ±kgu;al;d lr,d we;s'ZZ frlais m%kdkaÿ ^ t'cd'm'& - zz lgqkdhl.ï ish,a,lau mdfya ÈhqKq jQfha fï wdfhdackm%j¾Ok l,dmh ksihs' wms k.r iNdj yeáhg tAlghq;= j,g ueÈy;a jqKd' .fï ñksiaiqkaf.awd¾Ólh ÈhqKq jqKd' ixl%uKslhka fïm%foaYj,g wdjd' ck Y=kH m%foaY ckhd wêlm%foaY njg m;a jqKd' fï fkajdisld.dr j,m%ñ;shla ;sìh hq;=hs' fkajdisld.dr j, we;sjeisls,s ksid fï m%foaY j, mdkSh c,ho wmú;%fj,d ;sfhkjd' uqo,a §,d n,m;% .;a;yu fïm%Yak úif|kjo @ fï m%foaYfha fjk;a W.%mßir m%Yk ke;ao @ iS¥fõ m%Sud wdh;kfha .|uOHu mßir wêldßh okafk keoao @ fuhd,dlrkafka n,m;%h úl=K,d uqo,a .kak tlhs' wofjoaÈ jdyk j, ÿï n,m;% j, wdodhu fldaáish .Kkla' kuq;a rchg bka ,eì,d ;sfhkafk10] l uqo,la' mdG,S pïmsl weu;s uy f,dl=jgtl tl foa lsõjg tA jev fj,d ;sfhkjo @ wmstl;=fj,d fï fkajdisld.dr n,m;% .eg¨fõ§úreoaO;ajh m%ldY lruq'ZZ

rdcmlaI mqrhg ksfhdað;fhla m;alr,d ;sfhkjd nQrefjlaj

ksu,a is,ajd ^ t'c'ks'i'& - zz wfma m%foaYfhafkajdisld.dr ysñhkag m%Yak we;s lrk fïn,m;% l%uh f.k wd mdG,S pïmsl weu;sjrhdrdcmlaI mqf¾g ksfhdað;fhd m;a lr,d ;sfhkjdnQrejkaj' nQrefjla nQrefjlaj m;a lr,d;sfhkjd' uu jeõ ydr,d lr,d ;sfhoaÈ tAflafndaÜgqjla od,d ;sfhkjd' tAl flrefj uuhslsh,d Tyq ,l=Kq od .kakjd' l ;uhs wo we;a;;;ajh'ZZ ;s,la l=uqÿ isßj¾Ok ^ t'c'ks'i' & -zz fuu n,m;% l%ufha hï idOdrK me;a;l=;awe;s' mßir weu;s ;=ud .kak ;SrKh .ek wmsg;sfhkafka tys widOdrKhla we;akï fmkaj,dfokakhs'ZZ,,s;a frdayK ^ t'c'ks'i'& - zz fï fkajdisld.drj,g odkak hk n,m;% l%uh ±ä f,i fy,dolskjd' m%Sud wdh;kh" ,xld fjdIska jdf.a tAjdj,g mßir m%Yak ;sfhoaÈ fï fkajdisld.dr j,godkak hk n,m;% l%uhg wms wfma úreoaO;ajhm%ldY lrkjd' ZZ l=udrisß .=Kj¾Ok ^ c' ú'fm'& -zz fï mßir weu;sjrhd yoafka fï wysxilñksiaiq lShla yß fydhd .kak tlg úÈkakhs',xld fjdIska yd m%Sud wdh;kfha .| ke;slrkakg tA wNsfhda.h Ndr .kak uOHu mßirwêldßhg mq jkao @ uyd mßudkfhka mßirúkdY lrk fydrekaf.ka mßirh úkdY lrkwj;drhkaf.ka mßirh wdrlaId lrkak;uqkakdkafia,df.a mßir weu;sjrhdf.a ks,OdÍkaiïnkaOj kS;Hdkql+,j lghq;= lrkak lsh,d udb,a,d isákjd'

zzuOHu mßir wêldßhg fldkaolakeyezz - iNdm;s äk,a fmf¾rd ^ t'c'ks'i'&

iNdm;s äk,a fmf¾rd ^ t'c' ks' i' & -zz uu uq,skau wms wfma úreoaO;ajh

m%ldY lrkjd fï i|yd' fkajdisld.dr ysñhkagf,dl= mSvkhla we;s fj,d ;sfhk jd;djrKhlafïl' l=uK fya;=jla ksid fyda fkajdisld.dr woysia fj,d ;sfhkjd' miq.sh ld,fha fï m%foaYfhayeu ;eku jdf.a fkajdisld.dr yodf.kyodf.k .shd' tAjd j,ska fyd| ;;ajfha mj;skfkajdisld.dr;a ;sfhkjd' tAjd j, ;ju msßia /£bkakjd' 1978 fï m%foaYfha l¾udka;Yd,d yeÿjgtA j.lsjhq;a;ka l,amkd lf<a keye' tA Y%ñlfhdfldfyao flfiao k;r fjkafk lsh,d' wd¾ÓljYfhka ,dNhla ;enqK;a fï fj<| l,dmh ksidiudchg fkd.e,fmk foa;a ,enqKd' fj<|l,dmfha mek kef.k tl tl m%Yak j,g ms,s;=reyd úi÷ï ,nd Èh hq;af;a k.r iNd m%foaYhgwh;a ck;djf.ka tla /ia jk nÿ uqo,a j,skqhs'kuq;a fï ksid k.r iNdjg lsis fohla ,efnkafkakeye' wo fjoaÈ fkajdisld.dr ksid chj¾Ok mqrm%foaYfha mdkSh c,h úkdY fj,d ;sfhkjd'uOHu mßir wêldßh fmdä fmdä fkajdisld.drmiafia f.dia ne¨j;a fj<| l,dmfha fojkwêhf¾ l¾udka;Yd,d j,ska N+.; c,h úkdYùu;a uOHu mßir wêldßh n,kak k foaj,a'wef.%da m%Sud wdh;kfhka tk ÿ.| bj;a lrkjdlsh,d uOHu mßir wêldßfha ks,OdÍka m%ldYl<d j;d lSmhl§u' kuq;a tAjd ;du flrefKakeye' z,xld fjdIska Z wdh;kh n,m;%hlafkdue;sj jir .Kkla l,mqjg wmú;% c,h uqodyßkjd' thska l,mqfõ u;aiH iïm; úkdYfjkjd' tAjd fï uOHu mßir wêldßhg fmakafkakeye' ,xld fjdIska wdh;kh wo;a wfma k.riNdjg;a mßir wÈldßhg;a mßir weu;sg;afldld fmkak,d tA jev lghq;= tA wh lrf.khkjd' wmsg fmkafk uOHu mßikr wêldßhgfldkaola keye lshk tlhs fïjd kj;ajkak'tfyu uyd mßudKfhka mßirh úkdY lrkia:dk ;sfhoaÈ uOHu mßir wêldßh fï wysxilfkajdisld.dr ysñhkaf.a miafia mkakk tl .ekwms wfma n,j;a úreoaO;ajh m%ldY lrkjd'

;kqjla ks¾udKhg lrkakg ,eîu i`oyka l<yelshs'

Tn wOHlaIKh lrk w¨;au kdgHh zf.dkaid,afjia Z' fuh ks¾udKh lrkak ksñ;a;jqfKa fudllao @ uf.a ìß`o;a le<Ksh úYaj úµd,fha WmdêOdßkshla 'wef.a úIh jqfka ckikaksfõokh'wef.a f.!rj Wmdêh i`oyd ilia l<dzzls%ia;shdKs .S;fha foaYsh uqyqKqjrZZ lshkud;Dldj hgf;a ksnkaOkhla' tys we;=,;ajqKqlreKq ldrKd;a udf.a ysf;a fndfydau .eUqßkaigyka fj,d ;snqkd'

tajdf.au uu ffjµjrfhl= f,i uq,aum;aùu ,eì,d .sfha kj.;af;a.u m%foaYhg't;k§ ug yuqjqKd tjlg wdkuvqj óiï md,ljisá f,darkaia wdkkao msh;=udj' t;=ud ugf.dkaid,afjia msh;=ud .ek fmd;am;a iy t;=udks¾udKh l< .S; wvx.= leiÜmg tfyu ,ndÿkakd'

fï .S wefykfldg tys ;snqfKa wmfoajia:dkfha .dhkd lrk .S;sld ffY,shfkfjhs lshk tl ug fydÈkau jegyqKd' fï.S; we;=f,a wfma isxy< ck iudcfha ;sfhkúúO wNdIhkaf.ka iukaú; jk foaYsh ßoau rgdwvx.= kdgHhla ;sfhkjd lsh,d ug ye.=Kd'

ug l,amkd lrkak jqfKa fï .S;fm<ska fm< ilia lr.; hq;af;a fldfyduolshk tl ú;rhs' fudlo ta fjkfldg udf.aukfia fï .S; we;af;kau kdgHhla njgm;afj,hs ;snqfKa' fï kdgHh wOHlaIKh lroa§ug t;rï .eg¨jla ndOdjla we;sjqfKa kEfjk;a kdgHhla wOHlaIKh lrkjd jf.a'

fudlo uf.a ìß`of.a WmdêksnkaOkfha lreKq ldrKd j,skq;a uu iEfykak±kqj;a fj,d ;snqkd fï miqìu .ek'f.dkaid,afjia msh;=ud ,xldjg wdfõ cqfiajdiamsh;=ud ,xldjg wdjg miafia'

fï msh;=uka,d fokaku fuydg wdfõO¾uh m%pdrh lrkak' cqfiajdia msh;=ud ohdfõfiajdjla l<d' tal wms ljqre;a ms<s.kakjd' kuq;af.dkaid,afjia msh;=ud O¾uh m%pdrh lrkakl,ska úYd, wOHhkhla lr,d tjlg iudch.ek fydo wjfndaOhla ,nd.;a;d'

ta wkqj t;=ud ,xldfõ lú" .S;"ixfoaY ldjH" ixialD;sh" idys;Hh jf.au,xldfõ ;snqKq uka;% jf.a foa .ek;a fyd`ojegySula ,nd.;a;d' ta wkqj ;uhs t;=ud ta ish¨foaj,a wOHkhg f.k ;uhs fï .S; ks¾udKhlr,d ;sfhkafka'

ta .S; wkqj ;uhs uu f.dkaid,afjiakdgHh ks¾udKh lf<a'fï kdgH ;=,ska uuys;kafka uu f.dkaid,afjia msh;=udf.a l,djkej; m%;sks¾udKh lrkjd lsh,hs'

z f.dfkaid,afjia Z fõÈld kdgH g iefyk msßilaodhl fjkjd fkao@ ta msßi .ek hula lSfjd;a' fï kdgH i`oyd k`M ks<s msßi 15 la muKiyNd.S fjkjd' fï msßfia b;du m<mqreÿ wh;a"tajdf.au fydo yelshdjka ;sfhk wdOqksl wh;abkakjd' fuys§ fï msßi w;f¾ bkak ls%Idka;guu fnfyúkau ia;=;s lrkjd" fï kdgHh lrkakolajk iyfhda.hg;a tajdf.au fï i`oyd udjWkkaÿ lsÍu .ek;afjk;a fndfyda ffjµjre kï rcfha ffjµfiajdjg wu;rj fm!oa.,sl ffjµ fiajdfõksr; fj,d wd¾Ól jYfhka hï ;Dma;shla,nkjd' b;ska Tng ysf;kafka ke;so l,djgiïnkaO ùu ksid ta wjia:djka Tfnka u`.yeÍhkjd lsh,d @' uu;a fm!oa.,sl ffjµ fiajdfõ fhfokjd'hï wdldrhlska wdodhula ,nkjd' kuq;a uf.a;Dma;sh ;sfhkafka t;ek fkdfjhs' uf.a ;Dma;shBg tyd .sh iSudjla fkdue;s ;Dma;shla ' ta;Dma;sh ug ,efnkafka l,dj ;=,ska mukhslsh,hs uu ys;kafka'

yenehs uu ffjµjrfhla f,ifm!oa.,sl ffjµ fiajdfõ fh§fuka ,nk hïw¾Ól ,dNhla fõ kï th l,dj ;=,ks¾udKlrKfha fhfokak ug úYd, wd;auúYajdihla fjk nj;a lshkak fka' fudlokdgHla jdf.a fohla ks¾udKh lroa§ úYd,uqo,la jeh fjkjd' ta i`oyd fjk;a whf.a Woõw;HdjYhhs' kuq;a uu ys;kjd wr jdf.a ug hïwd;au úiajdYhla f.dv k`.d .; yels kï wvqu;rñka th wdrïN lrkak jqk;a ug th f,dl=Yla;shla fjkjd'

fï ms,si`or wjidkfha Tng hula lshkak;sfhkjdo @' Tõ uu lshkak leu;shs ' uu wOHlaKh lrkfï z f.dkaid,afjia z kdgH t<fUk foieïn¾ 03jeks n%yiam;skaod iji 7'00 g ó.uqj k.rYd,dfõ§ fõÈld .; fjkjd' tÈkg ;sfhkafkafkdñf,a wdrdê; o¾Ykhla'

Tn ieugu fï kdgHh n,kakmeñfkkak lsh,d újD; wdrdOkdjla lrkjd' fïkdgH krU,d ta i`oyd flfrk úfõpko uun,dfmdfrd;a;= fjkjd' fudlo tjeks úfõpk;uhs ó<`.g uu ks¾udKh lrk ks¾udK j,id¾:l yd wdid¾:l Ndjhg fnfyúkaqu n,mdkq,nkafka' kdgH krU,d ta woyia ud fj; ,shdtjkak lsh,d ldreKslj Tn ieuf.kau b,a,disákjd' uf.a ,smskh'- ffjµ m%Nd;a wdf,dal 05 lkqj wi," lsUq,dmsáh" ó.uqj'

09 msgqfjka - kdgH l,djg fmï ne£ ffjoHjrhd

10 msgqfjka - ó.uqj frdayf,a m%Odk jYfhka '''''

10 msgqfjka - uOHu mßir wêldßhg fldkaola '''''

nod .ekSu' tu iEu mqyqKqjlgu ks, r:fhkaf.dia .uka úhoïo .ekSu' fuu mqyqKq ,smsf.dkqj mßlaId l<fyd;a Tng fuys i;H;djhjegfykq we;'&05' idudkH jegqmla .kakd ks,Odßka f.kao m.dwfmalaId lsÍu' tfia m.d fkdfok whg rdcldÍjYfhka yd udkislj mSvd f.k §u'06' wjqreÿ y;la ;siafia wdh;kfha jdyk j,gbkaok .eiSu lrk ks,Odßhdf.a jxpdjka .ekudOH j,ska mjd fy<s jQj;a weh Tyqj j¾Kkdlrñka" wdrlaId lrñka bkaOk jxpd lsÍug bv§u'v.a,ia fmf¾rd kï fï ks,Odßhd ±kg wjqreÿ07 la ;siafiau lrkafka jdyk j,g bkaok .eiSumuKs' Tyq i;sfha Èk y;u jevg tñka lsisÿksjdvqjla fkd.ksñka bkaok .eiSug fjkflfkl=g wjia:dj fkd§ bkaOk j,ska Wmßum%fhdack .kS' ;u ujf.a u< .u isÿjQ úg§ mjdmiqodu jevg meñKsfha bkaOk iïm; .ekis;ñks' fjk;la ;nd ue;sjrK rdcldß j,gmjd fkdf.dia rdcldßhg meñfKhs' ,smslrefiajd ix.ufha ó.uqj YdLdfõ f,alï OQrh±rej;a fndre fya;=jla f.k jd¾Isliïfï,khg j;a iyNd.S fkdùh' tjeksjxpkslfhl=g ;j meh 100 l w;sld,§ukdjlao § we;' wjqreÿ úis .Kkla ó.uqfõrdcldÍ lrñka bkaOk .eiSu yd úlD;s ldul%shd j,g iqM fiajlhska fhdod .ksñkawdh;kfha .re;ajh ldndiskshd lr we;' bkaOkj,ska ,efnk wiSñ; uqo,ska Tyqf.a iu,sx.slyjq,a lrejka mskjhs' fndrefjka" pdgqfjka

fjk;a Wiia ks,Odßka rjgdf.k ksoyfia fuucdjdru lrf.k hhs' fudyq jD;a;sh iñ;shg ne£we;af;ao ia:dk udreùï j<ld .ekSugh' wkqkaf.awkqlïmd ,nd .ekSug yd jxpdjka jid .ekSugfï wjqreÿ úis .Kku ;ud ms,sld frda.hlskafmf<k njg wdh;khg yÕjd we;' tfy;a tluÈklaj;a frday,a .; ù b| ke;' ia:dkudrewj,x.= lr .ekSu i|yd {d;sffjµjrfhl=f.ka fndre ffjµ jd¾;d bÈßm;alr we;' fudyqf.a jxpdjka yd wmpdr fïwdh;kh we;=f,au isÿ jqK;a kd.ßl flduidßiafkdokakd fia isákafka Tyqf.ka mx.=j ,efnkneúks' fï ish,a, wdh;kfha fkdokakd flfklake;'.re ue;s÷ks" fujeks jxpkslfhl= fuuwdh;kfha ;nd .ksñka k.r iNdjg ,efnkwdodhï ys,a l+vhg j;=r oukakd fia wdh;khúkdYhg hk nj Tn ;=udg jegfykq we;' rdcHfiajhg ;nd ukqIH iudchgj;a kqiqÿiq fudyqwjqreÿ y;la tlu úYHfha r|jd .ekSfukafujeks l, oidjla k.r iNdjg w;a ù we;'tneúka Tyq .ï m%foaYh wi<g udre lrk f,ilreKdfjka b,a,d isáñ' th l< fkdyelsu kïwvq ;rñka wjqreÿ y;la ;siafia lrk Tyqf.aúYh udre lrk f,i b,a,ñ';jo .re ue;s÷ks úY%du ,nd isáh§ fldka;%d;al%uhg ¥Is;hka n|jdf.k W;a;Í;r rdcHwdh;k úkdYhg m;a ùug bv fkd;nd wmgiaÒr flduidßia flfkla yd f,alï flfkla ,ndfok fuka b;du kElñka f.!rjmQ¾jlj b,a,disáuq'

02 msgqfjka - ó'k'i' ¥Is;hka mkakd ''''''

fuhg - k.r iNd fiajl msßi

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

Page 12: Meepura November Issue -2009

03 jk msgqfjka '' ómqr ixj;airh ''l;d

ny

fujr l;dny úfYaIdx.h ;=<ska Tn iuÕtlajkafka ziksOm Z ix.S; lKavdhfïfíia .sgd¾ jdok Ys,amS älaIka iuÕ h'

Tfí iïmQ¾K ku -

foysj,f.a tïudkqfj,a wekagks m%kdkaÿ

^ älaIka &

bf.k .;a mdie, - msámk Yd' ußhdúÿyf,a idudkH fm< olajd &

ix.S;hg fhduq jqfKa -

mdie,a hk ld,fha b|,u uu ix.S;hg leu;shs'jeäfhkau .sgd¾ jdokh lrkak fmdä ldf,a ,E,sj,g weK .y,d ;ka.=ia od,d yod .;a; fi,a,ï.sgd¾ tlla ;snqKd' ks;ru lf<a tAl jdokh lrktl' ix.Sf; ksid mdie,a jev w;miq fjoaÈ;d;a;f.ka wkka; .=á ld,d ;sfhkjd'

jdokh lsÍug leu;su ix.S;NdKavh -

±kg uu jdokh lrkafka fíia .sgdrh' kEu.sgdrhla jdokh lrkak mq jka' uu iksOm ix.S;lKavdhug nef|kak l,ska .fï fmdä nEkaâtll fi,a,ï l<d' Bg miafi zikaIhska Z ix.S;lKavdhfu;a fi,a,ï l<d'

ixpdrh l< rgj,a -

vqndhs" l=fõÜ" fodyd lgd¾" fmrÈ.rgj,a yd b;d,sh" iafÜ%,shdj" wefußldj jf.ahqfrdamSh rgj,;a ixpdrh lr,d ;sfhkjd' tAjdysÈfyd| m%;spdr ,enqKd'

leu;su rg -

vqndhs j,g uu f.dvla leu;shs'

f.oßka ,efnk iyfhda.h l=ulao -ìß|f.kq;a" mq;df.kq;a" ÿjf.kq;a fyd|m%;spdrhla ,efnkjd' ÿj ±kg fmrÈ. ix.S;hyodrkjd'

úfkdodxYh fudloao @- ud¨ nEu ;uhsúfkdaodxYh úÈyg lrkafk'

leu;su jdykh -

f,v fokake;s ku jdykhla'

leu;su .dhsldj yd .dhlhd -

u¾úka fmf¾rd yd ksfrdaId úrdðks'

leu;su we÷u -

fvksu yd à I¾Ü tl'

ksjdvqj .; lrkak leu;s -

f.or ;uhs'

Tnf.a n,dfmdfrd;a;= fudkjdo -±kg ziksOm Z ix.S; lKavdhfï

we,anï tlla lrf.k hkjd' n,dfmdfrd;a;=j kïix.S;fhka Wmßu ÿrla hdu ;uhs'

Tfí ,smskh -

382$ iS" ueo msámk" ó.uqj'

ncdÊ wu;r fldgia i|yd úYajdifhka hd hq;= k.rfha fyd|u ;ekisá fudag¾ia - ÿïßhfmd, mdr$ ksõ ks.ïnq isá fudag¾ia - id' fcdaYma mdrksõ isá Tfgda i¾úia - l%siafgdam¾ mdr" ó.uqj

CITY MOTORS n,h,;a fiajd iy wu;r fldgia wf,ú ksfhdað;isudiys; fâúâ mSßia fudag¾ iud.u

jir 50la ;siafia ó.uqfõ wLKav fiajdjlfkd( 28 lDDia mdr" ó.uqj' ÿ( wxl(- 031 - 2224206

Èkisß v%hs la,Sk¾

k.riNdjg ysñ

k.r iNdjg ysñ bvï fld,a, lkakg bvÈu .ekmiq.sh Èkj, uy;a wdkafoda,khg ;=vqÿka lreKlaúh'

fï uyd mjdÈï isÿl< foaYmd,lhkag;a "rcfhaks,Odßkag;a Ydm fõjd hehs miq.sh iNd jdrhlÈcúfm uka;s% Ysrdka uy;d mjid isáfhah'

ó.uqj k.r uOHfha msysá CIB idmamq ixls¾Khgol=Kska msysá ±ka fldkals%Ü wjdrKhka lr ;sfnkwe, ud¾.h tl, ó.uqj k.rhg tk ck;djg ;snqc, m%jdyk ud¾.h úh'th m<,a tlla jq w;r miqj we, f.dvúu;af.dvlsßu;a ;=, we, rlaIs;h úúO mqoa.,hka úiskawks;slf,iska w,a,d.eksu;afya;=fldgf.kfï we, u.m<,skal=vdjkakgúh'wdishdkqixj¾Oknexl=jhgf;abÈflrekó.uqfõ ldkqmoaO;shjeäÈhqkqlsßfïjHdmD;sfhaÈfï we,ud¾.hk.rh yrydtk c, myrl,mqj fj;g f.khkakg ilik ,o tla ldKqjlanjg m;aúh'fï wkqj th Wäka fldkals%Ü wdjrKh fldg ilik,§'±ka CIB idmamq ixls¾Kh wi,ska jï me;a;gyrjd ,x.u niar: "niakej;=ïm, fj; .uka .kafkafï ldKqj u;skah'

±ka wm fï u;=lrkakg hk fydr Tmamq u.ska w,a,df.k we;s bvï fol b;d meyeÈ,s f,iska fï we,rlaIs;h n,y;aldrfhka mjrd.eksula f,i y÷kd .;hq;=j ;sfí' fï N+ñfha ±ka f.dvke.s,s follabÈfjñka mj;s'we, rlaIs; w,a,df.k tys ol=K mi tlaf.dvke.s,a,la wvla ksulr ±kgu;a jHdmdßllghq;= o wrUd we;'tys jï miska jk f.dvke.s,a,;kd we;af;a we, rlaIs;h iy mqoa.,sl bvulg hkwä 3 l mdrlao n,y;aldrfhka fydr Tmamqjla u.skawhs;s lr.ksñks'^ fï Tmamqjo ó.uqfõ fï lghq;a;g kï±re wfhl=úiska ilid ;sfí'&fï fjkqfjka miq.sh ld,fha ufyaia;%d;a wêlrKfhaúNd. jq 'ta '6514$02''wxl ork kvqfõ ;skaÿj miq.shiema;eïn¾ uiÈ m%ldY lrñka lr ;snqkq lreKqmeyeÈ,s lsßï j,È ±kg fuys whs;sjdislï lshkakgfjrork whg tys whs;sh ikd: l< yels idOlfkdue;s nj b;d meyeÈ,sj olajd we;'tfukau ;;=tfiaj ;sìhÈ ó.uqj uyk.r iNdj úiska fuysf.vke.s,s bÈlsßu ioyd b,a ïm; wkqu; lf<a

flfiao @' úÿ,sh iy c,h imhkakg lghq;= lf,aflfiao @'k.r iNdfõ fï ls%hdl,dmho wêlrKfha ±äúfõpkhg Ndckh ú ;sfí'fuysÈ wjOdrKh lr we;smßÈ wod, ;eke;a;d fï bvug ;udg whs;shlawe;ehs lshd isákafka fmr ,shdmÈxÑhla ke;s 2006 Èw¿;au msgqjl ,shdmÈxÑ lrf.k we;s Tmamqjla mokïlrf.kh'jrmkï ì,a m;a f.úug ,shdmÈxÑ ú we;af;ao"úÿ,sh,nd f.k we;af;ao"c,h ,ndf.k we;af;ao''"fmrlsTmamqj mokï lrf.kh'fï bvu ixj¾Okh lsßug fukau f.dvke.s,sie,eiau wkqu; lrf.k we;af;ao tu Tmamqj fmkakdf.kh'tfy;a wêlrK úiska olajd we;s mßÈ

j.W;a;rlref.a fï Tmamqjuq,a whs;shla ke;s Tmamqilialsßula nj fmks hkafkahehs ioyka lr ;sfí'wêlrKh úiskao fufiawjOdrKh lr we;s miqìuló.uqj uyk.r iNdfõ ks;sks,OdßKsh fukau ld¾ñlks,Odß rkauq;= uy;d fï Tmamqjwe;a; Tmamqjla nj lshñkauyk.r iNdjg wh;a foam,lawysñ lrk ;ekg lghq;= lrwe;'fï wkqj hñka ysgmq k.rdêm;sksu,a ,xido ish leue;af;kauks;s ks,Odßkshf.a m%ldYhmokï lrf.k tu bvuk.riNdjg wh;a fkdjktlla f,iska ms<s.;af;ah'fï wkqj n,k l, miq.sh uyiN /iaúulÈ úmlaIh

úiska f.k tk ,o fhdckdjg wkqj fï jerÈ l<ieu lsisÿ fNaohlska f;drj w,a,ia yd jxpd ¥IKtallhg f.k hd hq;= njg wo ;¾lhlhla ke;'

h<s;a lsisÿ f,iska jix.d.; fkdyelswhqßka ±ka th fy<sj ;sfí'fuysÈ lsisÿ whqrlska fïjxpd ÿIK fpdaokd j,ska lsisf,ilg;a fífrkakgneß ;j;a wfhla fjhs'tkï fcdaYma keue;s ±ka úY%dñlj isák ó.uqjm%dfoaYsh f,alïf.a ish¿ u.ä j,È w;a Tijd iyhÿka wfhl= f,i m%lg jq ;eke;a;dh'Tyq úiska ,nd È we;s .%du fiajl iy;slfha±lafjkafka 1997 isg fuu N+ñh ;=, weÿï ueisfïjHdmdrhla mj;sk njh'tfy;a tls fÜ,¾ idmamqj ,shdmÈxÑ lr we;af;a 2007jifrÈh'tjeks jHmdrhla mj;skafka kï Èk 14 lawe;=,; ,shd mÈxÑ úh hq;= w;r jir 10 lg fmrÈkhla fhÈu yqfola isú,a kvqjlÈ idlaIs imhd.eksug lrk ,oaola nj jefgfyk nj fï kvqjiïnkaOfhka ,ndÈ we;s kvq ;skaÿfõ b;d meyeÈ,sf,i igyka lr ;sfí'fï miqìu hgf;a ó.uqj uyk.r iNdj lsisÿj.lsulska lghq;= lr ke;s nj wêlrKfham%Odk wjOdrKhla ú ;sfí'fï ksidu fï .eg¨j jvd;a W.%j jk ;ekg lghq;=ie,is we;ehs .re wêlrKh mjid isáhs'

fï miqìu ;=, fuu jxpdiy.; lghq;a;gwkqn, wOdrÿka ish,a, jglr ±ka mrdj,,a,la njgfuh m;aj we;s w;r bka .e,úula fï lsisfjlgj;ake;' th ld,h ms,sno m%Yakhla úkd wka lsisjlafkdfõ'

03 jk msgqfjka ''Tjqka jeäyßhla ''

i÷ksld ,S leghïmidre leghï" u;=msg leghï" jäïnq we;= ish¨u leghï jev

fgksika wekagks zzi÷ksld ,S leghïZZfkd' 517" W;=re msámk"ó.uqj'$ ÿ' w' 071- 5132748

kma;,S W;aij Yd,dj iy flagßka fiajhTnf.a ish¨u W;aij iym%sh iïNdIk lghq;= i|yd

fkd' 637$3"W;=re msámk" ó.uqj'ÿ'w' - 031- 2235410"031- 3316976

kma;,S W;aij Yd,dfõ my; ud,fha msysá úYd,lv ldur 02 b;d blauKska nÿ fokq ,efí'

) jeä bvlv m%udKhla") frda,¾ fvda iúlr we;") ghs,a lrk ,o ìu iy wksl=;a ish¨ myiqlïo iys;h'

úuikak- fk,Sm%kdkaÿ ñh"ÿ' w' - 031-2235410$ 031-3316926

Plumber C/No : NGMO1263/3 Dungalpitiya,Thalahena, Negombo.Mobile - 0776120052

SINGITHI SINGITHI ContractorsElectrician Plumber Qutter

D.M.L. Nelson Fernando ( Proprietor )

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh13

tï' kd,sld j, jev lrkjd we;s' b;sxta wh tu kd,sld j,§ m%fhdackhg .kq,nkafka mdie,a úIh lafIa;%fha W.ekajQl,djo" ix.S;ho" tfyu;a ke;akïidys;Hho @we;a; jYfhkau Tjqka t*a' tï' kd,sldj, jev l<;a Tjqka tjka úIhhla W.;anjla fmfkkakg ke;' tA fudlo t*a'tï' kd,sld j, we;s ix.S;h fyda l,djmdie,a j, W.kajkafka ke;s ksihs't;fldg Tjqka mdief,a§ W.;a tAúIhkaf.a ±kqu m%fhdackhg .kakjdo @ke;' fuh wjdikdjls'

uy;auhdfKkS" fuu jevigyk hoaÈksõia j,g iuyr fldgia má.; lr.;a;d' iuyr .S; wïud .ek& .dhkdlrk wjia:d j,§ krUkakkaf.a weiaj,l÷¨ ud ÿgqjd' we;a;gu tA wjia:dfõ§uf.a weia j,;a l÷`M msreKd'jevigyk bÈßm;a l< wh .ek lshkjdkï Tjqka w.%.KH l,d lrejka' fudloTjqka Y% ,xld .=jka úÿ,s ixia:dfõksIamdokhka' ud 7 - 8 jir j, bf.k.kakd ld,fha wmsg idys;H b.ekajQfhaiqks,a chùr uy;dhs' uy.ufialruy;df.a <Õu {d;sfhla' tA uy;d wmsgidys;H b.ekajQ tA l, idys;Hriúkaodhska miqj ud kej;;a idys;Hriúkaokh ,enqfõ fuu jevigykska'

udOHfõ§"uvj, ,shkf.a iqukùr

nkavdrhkaf.a z ri foda;ghZ' z br yomdhk f,dafla Z .Sfhka wdrïN jQ Tyqf.afufyjr ueÈhï /h f;la me;sr .sfhahhs is;ñ' tod ó.uqfõ zld¾Èk,a l=f¾ZuOHia:dk Yd,djg /iajQ z ómqr mdGlckldh Bg ijka fhdud isáhy'iïNdjH isxy, idys;H mdG" fn!oaO "lf;da,sl" bia,dï" yskaÿ fNaohlafkdue;sj Yd,dj mqrd /õÿka whqrewo;a u;lhg kef.hs' Y=oaO nhsn,h"Y=oaO l=rdKh Z zfõo .S;Z zN.j;a .S;hZ zOïu mohZ" .S;f.daúkaoh Z zrenhshdÜ ldjHhZz iïu; ck .S ZwdÈh Bg uq,dY jQfhahs'Tyqf.a .dhkhg ;dïmqrd" jQfhayskaÿia:dkS rd.OdÍ ix.S;h" wmrÈ.ix.S; rgdj olaIsK Ndr;Sh lrKdálaiïm%odh" wdÈh jkafkah'

ud,d l¾u" mqIam l¾u" irejms;a;, rx yd ߧ leghï" wdÈh Ndú;fldg Yd,dfõ fiiq fldgia ieris,s lr;snqfKah' th b;d pdïh'

tys /iaj yqka oyia .Kka zómqr Z mdGl risl uyckhd fi,a rEfuka tl;a miaj isá njla Tng yeÕShkakg mq jk' Tjqka Wkqzkqka w;rfnfkñka " kdgH rifhka o .S; rifhkao m%uqÈ; i,a,dmj wdYajdoh ú¢ñkaiÔùj uqkIH mq;%hska fuka yeisreKqnjla ug lsj yelshs'

fï kï z ómqr m;%hZ úiska;uka fjf;ys m%odkh l< cx.uixialD;s fufyjrla nj wjidfka WyqwjfndaO fldg .;ay'

Page 13: Meepura November Issue -2009

Ever Alert

SUPPLIERS OFPRIVATESECURITYCOVERAGE( ALL RANKS )AND FIREPROTECTIONCONSULTANTS

HEAD OFFICENo: 04 WebodaRoad, NEGOMBO,TEL: 031-2238224/ 077-7639886/072- 3656448

Security Service

jir 50la ;siafia ó.uqfõ wLKav fiajdjlfkd( 28 lDDia mdr" ó.uqj' ÿ( wxl(- 031 - 2224206

Èkisß v%hs la,Sk¾

ks¾NS; iq¿ l;= uvq,a,l iyfhkaksryxldr fiajfhka yoj;a j,g ;Ügqlr,d "yrnr foa we;=,a lr,d "we;a; ke;a; ;s;a; jqK;ame;a; fkdf.k le;a; jf.auQKgu lshdmdkduqjy;a f;dr;=re uq, w. olajdi;H f.fkkd ó.uqfõ ó joh jeksómqr m;a;rh ñys;,fhari ú¢kd ñysßu ñysßrij;a mqj;amf;aks¾NS;lu lsj fkdyels ;rï'

iqn isoaë" iqj isoaê.fï f.dfâ isodÈfha "mdr f;dfÜ j, m,af,amd,ï "we, fod< " .x.dux ikaaê" frday,aukrï l,dh;khl,d.dr" fj<|fmd," l,a .sh jev kej;=Kqnia kej;=ïm, "ng k, c, k,úÿ,s moaO;sh úikaê úkdYh"mdi,a

ómqr ''''''''''''''

"m,a,s "mkai,a" fldaú,a úÿ keK ief¾"úisreK wisßh"m%foaYfha f,alï ld¾hd,h"m%isoaO ;eka lÉfÉßhwdrlaIl kS;s " mßmd,kh"wdkhk foaYmd,kh'fj<| jHdmdßl"fjk;a iñ;s iud.ï" uyckhd u;udkqIsl fufyqhqïudkj whs;sjdislï ;=< "ixj¾Okh" u¾Okhix> ue;s wislals;h"iqx nqx nxlf,d;a;="iqrf,dj olskd u;aiQÍkaw,a,ia ¥IK wk.s fpdaokdw;s fõokd idokakdm%ixid wm%ixid m%p,s; l< m%fya,sldiq, uq, fiùuiqoaOj lekSukexùfï idOl ndOlkefjkafka ke;sj lshdmdkakg we;stlu m;%sldj jkq we;af;añysß ómqrh'

NEGOMBOfkâth fyd¢ka kv;a;= lrkak

Tn fy,auÜ m<¢kafka fmd,sishg nfha kï"ud¾. kS;s ms<smÈkafka fmd,Sish isáoa§ kïTfí Ôú;h .ek ìh jkak'''

h;=remeÈh

.uka i.hd lr.kak kïTfí úYajdijka;u

ómqr mqj;amf;a ish 08 jk ixj;airhfjkqfjka ish ys;j;=kag ixialD;sl;s,sKhla fokakg wmg ´kE jQKd' kuq;a tafjkqfjka hïlsis uQ,H wjYH;d áll=;a;snqKd' ta ish,a, imqrd.ekSug wmg tafudfydf;a ;snQ fkdyelshdj " ksid wmf;dard.;a mqoa.,hka lSm fofkl=f.ka tai|yd Woõ b,a¨jd' ta wjia:dfõ wd¾Ól.eg¿ rdYshla ueo jqj;a wmg tuixialD;sl jevigyk mj;ajd.ekSuguQ,Huh w;ska fukau wjHYH jQ ;j;a øjHuhfoaj,a o ,ndfoñka ish ifyda.h m< l<my; kï i|yka ieug wmf.aifydaord;aul ia;+;sh m<lr isáuq'

isá fudag¾ia wêm;sisis,a fmf¾rd uy;dle,agka iuQy jHdmdrh -fidaupkaø o is,ajd uy;d"úi,a *qâia " y¾nÜ uy;d/kald *Qâ wdh;kh wêm;s-nqoaêl foaYm%sh uy;dcqfj,a ,xld wêm;s -fudfyduâ .jqia uy;däkd,s iagQäfhda wêm;sir;a úfÊr;ak uy;dfjdfrdakd friagqjrkaÜ wêm;sweka;kS onf¾rd'leïfgda flag¾ia wêm;s.dñKS fukaäia uy;dkd' uka;%S m%§ma mSßia uy;d

Tng wmf.aifydaord;aul ia;+;sh

wu;=¾ rySï

zz,sÜ,a yÜZZ fmr mdie," msámk ùÈh" ó.uqj'09 jk jirg md ;nk ómqr mqj;am;g wmf.a iqn me;=ï

DIGITEL INTERNET CAFE AND GAMESBring Stories of people in love to life

72, New Shopping Complex, Negombo

* Type Setting* Scaning* E- mail* Photo copy* Mobile Music Tel : 031- 2227928/ 071-8069147/ 077-0528750

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh14

wehs B<Õ uyd ckafo§ uyd rc;=udg ckaoh fokafka ke;s ksid' ZZúmlaI kdhl" rks,a úl%uisxy uy;d Bfha ijiajrefõ§ .ïmy § ksoyfia fõÈldj

úiska ixúOdkh lr ;snQ uyck yuqjla wu;ñka my; woyia m,lr isáfhah' zzwms TlafldurcjreZZ f,i kï l< fuu ckyuqjg md'uka;%S lre chiQßh" Y%S','ks'm uyck md¾Yjfhakdhl ux., iurùr" tlai;a cd;sl mlaIfha .ïmy Èia;%sla kdhl irÉpkaø rdclreKd"kS;s{ fÊ'iS' je,swuqK " kS;s{ ,d,a úfÊkdhl hk uy;ajreka fukau wdpd¾H ksu,aldm%kdkaÿ iy ksoyfia fõÈldfõ le|jqï uKav, idudðlfhl= jk kS;s{ iqo¾Yk .=Kj¾Ok"ìfg%da m%kdkaÿ uy;d we;=¿ .ïmy Èia;%slalfha tlai;a cd;sl mlaIfha foaYmd,k kdhlhka/ila fuu wjia:djg iyNd.S ù isáhy'

15 fjks msgqfjka ''

01 jk msgqfjka ''' fmßhuq,a, ck;djf.ka ck;djf.ka k.r

01 jk msgqfjka ''273 .ek uka;%Ska ksyvhs

úfrdaOh m< lrkak ;snqKd'^u;lo ú,ÉÑfhawdkavq mlafI fj,;a m%dfoaYsh iNd uka;%S flfklawuqfv weoka úfrdaO;djla m< l<d tfy mdrlayokafka kE lsh,'''&talg;a tlal wfma wh 'fldfydu Wk;a tcdfm ksYdka; uka;s%jrhdfkdjeïn¾ iNdjg 273 mdr .ek fhdackdjlaf.kjd ckdêm;s;=udf.a wjOdkhg fhduqlr,j;afïl yojkak W;aidy lrkak lsh,'''fï .ek tcdfm uka;s%jre;a l:d l<d'yenehs wmrdfoa lshkak nE wdKavq mlafI todweú;a ysgmq lÜáh kï ;,dfyak fmarefõck;djf.a ÿl .ek mhsfilg .Kka .;af;akE'ñksiaiqkaf.a me;a; wrka ioafoa od, l:dlrmqYsrdka uka;s%;=udg fldfpdla odk tl ;uhs lf<A'wdKavq mlafI bkak fmarefõ uka;s%,g ;sfhkafkack;djf.a m%YaK fjkqfjka ueÈy;a fjkak;sfhk Wjukdj fkfï'fjk fjk foaj,a'''mdf¾ ud¨ úl=Kk fgkav¾ tl" fnok ëjr

wdïmkak j,ska fldñia .kak mq jka kï talgWkkaÿfjk tl " w,shd fmdf,ka lvlsmhla .kakmq jka kï "fldßhka riaid fokfldg taflka.dkla yïnlrkak n,k tl"k;a;,g lvodkfldg .dklA lmd.kak n,k tl"niakej;=fïlv lsmhla wrka jeä .dklg úl=Kk tl" Thjf.a ;j;a ,shkak mq jka f.dvla foaj,a;sfhkjd' yenehs fkd,sõj;a fmarefõ lÜáhfïj ±ka okakjd'b;ska ksYdka; uka;%s;=ud lsh, ;snqfka ck;dj±ka wr., lrk ;ekg m;afj,d ;sfhkjd' Bgl,ska fï l yokak mshjr .kak lsh,''wmg lshkak ;sfhkafk;a ksYdka; uka;%S;=ud,g;afï .ek fhdackdjla f.kak mdr yo, bjrfjkak fka ldf,a f.ú, .syska wjqreoaol=;a udi8 hklïu bkak Wkakdfka' fïl ;uhs we;a;' fïyskaou ;uhs uyck m%Ya j,g yeneEjgu lgyvfokakg mq jka m<,a nyqck jHdmdrhlaf.dvk.kak fjkafka'

iNdjg r;= t<shla

m%Yakhla njg m;aj we;'fï wmyiqj jir .Kkla ;siafia bjid úo ordisá fmßhuq,a, m%foaYfha ck;dj cd;s wd.ïfyaohlska f;drj miq.sh Èkl ixúOdkh úh'fï fjkqfjka 2009 fkdje 08 jkod fmßhuq,a,w,ays,d,a úÿyf,aÈ úfYaI /iaúulao ixúOdkhlr ;snqK w;r taa i|yd wdKavq mlaI úmlaIfyaohlska f;drj kd.ßl uka;s%ka ygo wdrdOkdlr ;snqKs'fï iNdfõÈ talu;sl ;srKh jqfha /iaj isáck;dj fï foieïn¾ udih f;la fï ish¿

lghq;= ksulsßug uyk.r iNdjg l,afok njh'tfia ksu fkdlrkafka kï k.r iNdjg tfrysjck;dj úÈ nei Woaf>daIKj, ksr;jk nj owjOdrKh flßKs'm%foaYfha wdKavq mlaI uka;s% *ßia uy;d /iajisá ck;djf.a nrm;, úfõpkhlgo ,laúh'úmlaIh fjkqfjka úmlaI kdhl frdhsiaúð;"kd.ßl uka;s% m%Èma msßia "uy kd.ßl uka;s%kiañhd¾o uqia,sï fldka.%ifha niakdysrm<d;aiNd uka;%S id*s rySï uy;do fïwjia:djgo meñK isáfhah'

Page 14: Meepura November Issue -2009

.hdka fydag,h) WoEik iy Èjd m%kS; wdydr mdk idOdrK iy iykodhS ñ,g) W;aij iy úfYaI wjia:djka i|yd wdydr mdk wekjqï Ndr .kq ,efí

143$ tA" idka; fcdaYmaùÈh" ó.uqjÿ' w' 031-3310850"031- 3319333

Tng wjYH biafida" ±,af,da" we;= Muiqka f;d. iy is,a,rg idOdrKñ, .Kka hgf;a ñ,§ .ekSugmeñfKkak

úuiSï -ud¾áka ue,a uy;d"¥j f,,a,u" ó.uqj'ÿ'w' 031- 2232403 077 - 6929292

;=Ika; uiqka fj<| ie<

ksoyfia fõÈldu; bkakw,s we;a;=wu;lofmrÈfkaf,a l÷`Mkd .;a;=Wka tlal <.sk wfm¥ mq;a;=fidhkjolrÈfhameKs fld;a;= @ !

msámk ud chùr lsú÷

;+ !

yqf¾!

ksoyfiafõÈldj

fydrlu ¥IKh yd NSIfKka msßrg md,kh .ek ±laula fkdue;s yߥIlhskaj t,jkakg fldfydu yßksoyia fõÈldfõ we; fikÕ msß

woyia m< lrk ksoyi fkdue; woWoyia fõù fmkajd ÿka úg jrof,aLlhska ur;s yeu;ek foñka jo;j fldmuK l,la fïjd olskako

fï fõÈldjg oE l=, fío kef;amlaI mdg f,dl= fmdä fíohla kef;awoyia m, lrk whs;sh kef.k isf;a/l .ekquhs wfm wruqK ±kqu mqf;a

wfhla úúO mdáka hq;= Wmeia me<| oÕ,;syqfola mdg .eku is;d fõÈldj .ry;sfõÈldj foig yeÍ rj;s nqr;s f.drj;sldi f,âvq fl< .iñka bka bj;g Èjh;s

ñksure zz iqÿjEka ZZ Wjÿr ueflajdmshú weiska rg hk w; olSjdl:kfha ,sùfï ksoyi ,efíjdfõÈldfõ ksoyia u,a msfmajd

- áhqv¾ fj,a.u

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

ksoyfia fõÈldj úiska miq.sh udi 6 ;=<flgqïm;a lr " isú,a ck;dj w;rixjdohg ,lalrk ,o rg f.dv.ekSui|yd jk mxpúO m%;sm;a;s tlai;a cd;slfmruqfKA foaYmd,k mlaI fj;bÈßm;alsÍfï W;aijh 2009 fkdjeïn¾12 fjksod fld<U - chj¾Ok flakaøfha§meje;aúKs' zfjkilg lemfjuqZ kñkakï l< fuu iqúfYaIS W;aijh i|ydfoaYmd,k mlaI ksfhdackh lrñkaúmlaI kdhl .re rks,a úl%uisxy uy;d"YS% ,xld ksoyia mlaI uyck md¾Yjfhakdhl .re ux., iurùr uy;d" Y%S ,xlduqia,sï fldx.%ifha kdhl rjq*a ylSï

f.ñKs biaika wf,ú ie<uqyqÿ wdydr imhkafkdawxl - 736" W;=re msámk" ó.uqj'ÿ' w' 031- 2236148 $ 077-4114420

f.ñKs biaika wf,ú ie<Tng wjYH biaika" ll=`Mjka" uiqka" oe,a,kawd§ ish¨ uqyqÿ wdydr myiq ñ,g imhkq ,efí

fjkila i|yd lemfjuq15

uy;d" iy m%cd;ka;%jd§ ck;dfmruqfKa m%Odk f,alïwdpd¾h l=ur.=renrka hkuy;ajreka iyNd.s jQy'ksoyfia fõÈldj ksfhdackhlrñka wdpd¾H ksu,aldm%kdkaÿ" kS;s{ iqo¾YK.=Kj¾Ok" pkaø.=ma; f;akqjr"ì%fgda m%kdkaÿ " frdaysKSùrisxy " ms,sma Èidkdhl hkuy;au uy;aóka iyNd.S ù isáw;r udOHfõ§ka" yd isú,aixúOdk ksfhdað;hska /ilafï wjia:djg iyNd.S úh'

zwmg b;sß fj,d ;snqfKa weoySfï ksoyi ú;rhs Zksoyfia fjaosldfõ uyck yuqjla miq.sh 14 jkod .ïmy" fld<U nia kej;=u wi,§ mj;ajk ,È' zwmg b;sß fj,d ;snqfKa weoySfï ksoyi ú;rhs ' fmf¾od tal;a ke;sl<d' wfma le<Ksh úydfrg .,a .y,d' fï wjqreoafoa fïl mgka.;af;a udOH ksoyig ;¾ckh lr,d' biairfj,du isri wdh;khg .sKs ;sínd' Bg miafia ,ika; úl%u;=x.j urd ±ïud' Bg miafia.ïmy§ Wmd,s f;akkfldakag .eyqjd' ta úÈyg udOHfõ§ka .Kkdjlg .ykakhs urK ;¾ckh lrkakhs mgka .;a;d' fmdaoao, chka;f.all=,a lv,d" /jq, nd,d " ysifla lm,d" nQ .d,d t<shg weo,d ±ïud' ta wjia:dfõ § ;uhs wms ksoyfia fõÈldj wdrïN flrefõ' fï rfÜudOH ksoyi;a ck;djg we;s ishÆu whs;sjdislï wdrlaId lr .kav wms ksoyfia fõÈldj wdrïN l<d'Z B<Õg fudlo lf<a " jkaksfhawj;ekajQjka ,laI 3la nf,ka ;shdf.k bkakjd ''' 14 fjks msgqjg ''

01 jk msgqfjka '''lms,g ±ka 273 ''fï idlÉPdj WKqiqï fjk fldg ueoaog mekak lms, iqf,dapk w¨;auka;s%jrhd wmqre l;djla lsõjd'fuhd ljo;a ueoaog mkskakoiaihd'^yenehs fï mdr ;uhs weof.k kd.;af;a''''&lshmq l:dfõ yrh ;uhs 273 mdf¾ ta uka;s%jrhd l,ska h;=re meÈfhkaÿka.d,amsáh olajd .shd¨' ta ldf,a bk ,.g j;=r ;snqk¨' t;fldgYsrdka,d lE.eõfõ kE¨' fya;=j Ysrdka uka;s%;=ud ta mdf¾ .syska ke;s¨'wo wmg wykak fjkafka lms, uka;%S;=udf.ka ±ka Thd ÿka.d,amsáhme;af;a oji .dfka mÈkafka keoao lsh,hs'±ka .syska n,kak' n,, weú;a Ysrdkag;a ;,dfyak fmarefõ ck;djg;afidß lshkak'tfyu lshkak neß kï ,nk ckafog fmßhuq,af,a j;=r gexlsh Wvgke., udj fïod mdrj;a tl ief¾ k.r iNdjg hjkak fmßhuq,af,aTlafldu ckafo lms,g fokj lsh, fmdfrdkaÿjla .kak'ke;akï mkskj lsh, lshkak'@

ksoyfia fõÈldjPlatformforfreedom

Page 15: Meepura November Issue -2009

ó.uqj$fkd( 200$Yd'fcdaYma ùÈfhys mÈxÑ fm%ã .uf.a jk ud úiska ñ.uqj$foysu,aj;af;a msysá rkajels uqøKd,fhka uqøKh lrk ,§

fkd( 31" ÿïßhfmd< mdr" ó.uqj'

ÿ( wxlh - 031 - 2231488

060 - 2312145ta fjkqfjka wms''''''

APOLLO Digitel IMAGINE Centre PdhdrEm Ys,amsfhl=f.a jD;a;suh nj /flkqfha PdhdrEm

uqøKfha§ tys .=K;ajh Wmßufhka t<solskafka kï muKs '''''''

RankaFood House

No: 697,Colombo Road,Katunayaka.

Tel: 011-2255616Ranka fygg .e<fmk ;ekla wms wo yeÿjd

fï me;af;ka hk .uka tkakállg kej;s,d n,, hkak''''

) fyhd lÜia" iaghs,aia) fyä uhs,a uidÊ) f;%äka" jelaiska" î,sðx) uekslsfhda" fmälsfhda) fmaI,a - f.da,aâ iy is,asj¾ we;=¨) f*aia ,s*aáka) whs à%ÜukaÜ we;=¨ fuu

fiajdjkag wu;rj

) ukd,shka yev.ekaùu") u,a l<U ieliSuiy ish¨ ux., wjia:d we;=¨´kEu W;aij wjia:djlg wjYH ish¨rEm,djkH fiajd idOdrK jQ ñ,.Kka hgf;a

rudId ìhqá ief,daka fj;ska±ka rEm,djkH fiajd /ila

rEm,djkH fiajd fufyhùu -

ÿïßh fmd, wi< msysá äðg,a j¾KridhKd.drh

ó.uqfõ jeäu isiq msßila iyNd.S jk

'AXIOM'óg oYlhlgmuK fmr tkïj¾I 1998 § tla.=re Njf;l=f.afiajh ;=<ska 05jir YsIH;ajúNd.h i|ydmeje;afjkWmldrl mka;shlaf,i wdrïN l<ó.uqj ;,d¥jmdf¾ .,alkao ykaÈh wi< & wxl 59 orKia:dkfha msysá 'AXIOM' wOHdmk wdh;kh wojk úg m%foaYfha jeäu YsIH YsIHdjka msßilaiyNd.S jk úêu;a Wiia wOHdmk wdh;khlanjg m;aù we;' fïjk úg 'AXIOM' WiiawOHdmk wdh;kh m<uq fYaKsfha isg Wiia fm<olajd isxy, udOHfhka yd bx.%Sis udOHfhka ish¨úYHhka i|yd mka;s fufyhjhs' tf,iutx.,ka;fha ,kavka úNd. jk) ,kavka idudkH fm< yd Wiia fm< - London (O/L), (A/L)) flaïì%Ê úYaj úoHd, idudkH fm< yd Wiiafm< - Cambridge (O/L), (A/L)) tfvlafi,a úNd. - Edexcel Examhk ish¨ úNd. i|yd Wmldrl mka;s mj;ajkq,nhs' tf,iu chj¾Okmqr úYaj úoHd,h u.skamj;ajkq ,nk) B.Sc.l,ukdlrK Wmdê mka;s^ jHdmdr mßmd,kh &) G.A.Q. bx.%Sis udOH NdId mka;so fï jk úg'AXIOM' wdh;kh u.ska wdrïN lr we;'úi,a ó.uqj mqrjrfha ish .Kkla jk wOHdmkwdh;k w;ßka 'AXIOM' Wiia wOHdmkwdh;khgu fu;rï isiqka ixLHdjla we§ tugn,md we;s m%Odk;u fya;=j jkafka jirla mdidfuu wdh;kfhka jd¾;djk by< m%;sM, iyiqÿiqlï iys; m<mqreÿ úYsIag yd ckm%sh .=reuKav,hl fiajh fuu wdh;kh u.ska ,nd §uhs'fuu wdh;kh ;=< 50 fofkl=g wêl .=reNj;=ka m%udKhla ish fiajh ,nd foa' 'AXIOM' wdh;kfha;a tys mßY%h ;=<;awOHdmkh ,eîug b;d hym;a jd;djrKhla yd

úkhdkql+, mßirhla ilid ;sfí' wdh;kh u.skayeu úgu isiq isiqúhkag ,nd fok úYajdikShjQwdrlaIdj ksid fouõmshkaf.ao fkduo f.!rjhgmd;% ù ;sfí' 'AXIOM'Wiia wOHdmk wdh;kh Yd,d 12 l fouy,a f.dvke.s,a,lao iys; & myiqlïiys;h' fuys m%Odk Y%jkd.drfha isiq isiqúhka600 lg wdikak m%udKhlg bv myiqlaï i<id

;sfí' tf,iu fouy,a f.dvke.s,af,a by,uy,fha ia:dms;j we;s Y%jkd.drfha isiq isiqúhka250 lg muK bv myiqlï ,nd § ;sfí'

fuhg wu;rj ;j;a Yd,d 03 l YsIHYsIHdjka 100 fokd ne.ska mka;s meje;aùug bvmyiqlï i<id § we;' wfkl=;a Yd,djkaf.ao isiqisiqúhka 50 fofkl= ne.ska iyNd.S jk l=vdlKavdhï mka;s( Group Classes ) meje;aùug myiqlï i<id §

Wiia wOHdmk wdh;kh

;sfí' 'AXIOM' wdh;khgmeñfKK YsIH YsIHdjkag,ndfok ix.%yYS,S wdmkYd,d fiajdjla" ,sms øjH ydfmd;am;a jeks mdie,aWmlrK ó,g .ekSug tysia:dms; lr we;s zz fmd;ai, ZZ ksid;a ó.uqmqrjrfha we;s fjk;awOHdmk wdh;k iuÕikaikaOkh lsÍfï§ tAw;ßka 'AXIOM' wdh;khiqúfYaIS fõ'

ÿrl:kmyiqlïo" tf,iu

fouõmshkaf.a r: jdyk kj;d ;eîug jeäbvlvla iys; jQ fuu wdh;k mßY%h ksido fuuwdh;kh wfkl=;a wOHdmk wdh;k w;ßkaiqúfYaIS wOHdmk wdh;khla njg ye¢kaùugms,sjk' fuys§ ,ndfok ish¨ fiajdjkag wu;rjtys ld¾h uKav,fha ix.%yYS,S iqyo fiajdjowu;l l< fkdyelsh' kùk wxf.damdx.hkaf.kayd w;s kùk myiqlï j,ska iukaú; jk kjf;uy,a Y%jkd.dr ixlS¾Khla kqÿre wkd.;fha§

,smskh - 'AXIOM'"59" ;,d¥j mdr".,alkao ykaÈh"ó.uqjÿ' w' - 031- 2236442 " 0772720188

'AXIOM' wdh;k mßY%h ;=< f.dvke.Sug fuyswOHlaI uKav,h n,dfmdfrd;a;= fõ'

tA wkd.; n,dfmdfrd;a;=jo fmr±ßlrf.k ±kg jvd jeä Wiia fiajdjla wdh;kh;=<ska bf.kqu ,nk isiq isiqúhkag ,nd §ugfuys mßmd,kh n,dfmdfrd;a;= fõ' 'AXIOM'wdh;kh Bfha fuka woo wo fuka fygoid¾:l;ajh ;=, /f`ok Wiia wOHdmkwdh;khlaa f,i fï wkqj y`ÿkajd Èh yelsh '

16

m%kS; Èjdrd;%S wdydriuÕskaix.%yYS,Sfiajhlg

zidka; fcdaYma fydag,hZ kj uqyqkqjrlska

St. Joseph Hotelidka; fcdaYma fydg,h.%Skaia mdr" ó.uqj'ÿ' w' 031- 2224273

2009 fkdjeïn¾$ ixj;air l,dmh

www.srilankatution.com / axiom.htmfjí wvúh -

igyk yd Pdhd - ;=Idr frdydka

ämaf,daud,dNS ;srdKs mSßia "cd;Hka;r rEm,djkH welvñh

tA' rudId ÿ,dks is,ajd

Page 16: Meepura November Issue -2009

iji 6 muK jk úg ksmqks ksjfia ke;s nj ±k.;a ksmqksf.a uj wehj fidhkakg úh' wy, my, lvj,a j, fidhkakg úh' ksmqksf.a uj is;d isáfha fmafu whshd ;u ÈhKsho legqj wi< lvhlg hkakgwe;s njhs'& tfy;a mqrd meh folla muK hk ;=reu wehj fidhd.; fkdyels jQ ;ek ksmqksf.a uj wi,ajeis ksjilg f.dia tu f.ysñ ldka;dj iu. ;u ÈhKshf.a yÈis w;=reoykaùu mejiQ úg Tjqka lf<awehjo/f.k fjkakmamqj fmd,sishg hEuh' fjkakmamqj fmd,sisfha ks,OdÍka wehf.a meñKs,a, ,shd .ekSug fkdyels nj mjid we;' tf,iu ksmqks ÈhKsh fidhd ne,Sug fmd,sia ks,OdÍka tùugo tA wjia:dfõfmd,sisfha jdyk ke;s nj;a mjid we;'

tu wi,ajeishka m%ldY lrkafka tA wjia:dfõ fjkakmamqj fmd,sisfha ks,Odßka meñKs,a, igyka lr fkdf.k ksmqksf.a ujf.ka wkjYH m%Yak weiQ njh' úfgl meñKs,s wxYfha fmd,sia ks,Odßfhl=;j;a fmd,sia ks,Odßka fofofkl= le|jd zz leu;s kï .syska fï lÜáh;a tlal fï ,uhd .ek n,kakehsZZ mjid we;' fï wdldrfhka fjkakmamqj fmd,sisfhka lsisÿ ms,sirKla fkdue;s jQ úg ksmqksf.a uj we;=msßi kej; meñKsfha oxfldgqj m%foaYfha isák jhU m<d;a iNd wud;H wrekaÈl m%kdkaÿ uy;df.a ksjigh' wud;H jrhd úiska fjkakmamqj fmd,sishg ÿrl:kfhka wu;d m%Yak lr we;af;a mqxÑ ksmqksf.aw;=reoyka ùu iïnkaO meñks,a, igyka lr fkd.;af;a wehso hkqfjks' tys§ wud;Hjrhd fmd,sishg mjid we;af;a tu meñKs,a, igyka lrf.k mßlaIK lghq;= wdrïN lrk f,ihs' tA wkqj kej; ksmqksf.auj we;= msßi fjkakmamqj fmd,sishg meñK ;u isÕs;s Èhkshf.a w;=reoykaùu iïnkaO meñks,a, igyka lr we;'

tf,iu wud;Hjrhd we;= ;j;a msßila oxfldgqj fmd,sisfha ks,Odßka lsysmfofkl=o iuÕ fmafu whshd keu;s fï ielldr mqoa.,hd fjfik oxfldgqj m%foaYfha Tyq hfkk /f|k ia:dk ms<sn|jfidhd n,kakg úh' tfy;a fmafu whshd j;a ksmqks ÈhKsh ms<sn|j;a lsisÿ fydavqjdjla jd¾;d fkdjqKs' miqod w`Mhu 1'30 g muK weáhdj, m%foaYfha wjkay,lska ,o ÿrl:k weu;=ulska m%ldY jQfha fmafu whshdkeu;s iellre meñK we;s nj;a Tyq tu wjkay,a ysñhdf.a Ndrfha miqjk nj;ah' tys§ ksmqksf.a mshd;a tu wi,ajeis msßi;a m%Yak lr we;af;a ksmqks ÿj fldfyo hkqfjks'

túg fmafï whshd keue;a;d mjid we;af;a ksmqks ÿj .sfha fldfy±hs lsisjla fkdokakd nj;a weh ;uka /f.k fkd.sh nj;ah' tys§ Tyq l< tu m%ldYh jhslaldf,a mqxÑ ksmqksj fiùfï ld¾Hfhaksr; jQ msßig ÿrl:kfhka mejiQ úg tu msßi jv jvd;a iqmßlaIdldÍj mqxÑ ksmqksj fidhkakg úh' tA wkqj wi< jQ jk ,eyenj,a j," wjg we;s ia:dk j,o weh fidhkakg úh' tys m%;sM,hla f,i ksmqksf.aksjiska ógr 250 la muK ÿßka msysá md¨ ksjila wi< jk ,eyenl tA jk úg;a m%dkh ksreoaO ù isá mqxÑ ksmqksf.a u, isrer fidhd .ekSug tu m%foaYjdiSkag yels úh'fjkakmamqj fmd,sish meñK we;af;a 14 fjksod WoEik 5'30 g muKh' tA m%dkh ksreoaO ù isá ksmqksf.a u, isrer uqr lsÍughehs m%foaYjdiSka fjkakmamqj fmd,sishg ±ä f,i fpdaokd lrñka mjihs' tf,iu tum%foaYjdiSka mjikafka wrekaÈl wud;Hjrhd ÿrl:kfhka l;d fkdlrkakg fjkakmamqj fmd,Sish ±ßúhf.a w;=reoyka ùu ms<sn|j meñks,a, igyka lr fkd.kakd njhs' tfy;a fï ms<sn|j iuyr cd;slmqj;am;a j, jd¾;d ù ;snqfKa ksmqks ÿjksh wef.a ksjiska ;=reoyka ù meh 10 la hkakg u;af;ka fjkakmamq fmd,sia ,

Odßka hqyqiqM ù wef.a u, isrer fidhd .;a njhs' tfy;a th ;rfha m%;slafIam lrk m%foaYjdiSka mjikafka fmd,sisfha lsisÿ ueÈy;aùïla fkdue;sj ksmqksf.a u, isrer fidhd .kakd ,oafoa;a wef.aurKhg j.lsjhq;= ielldr fmafï whshd fmd,sishg Ndr ÿkafka;a tu m%foaYjdiSka njhs' wm fj; woyia ±lajQ wi,ajdiS ldka;djla i|yka lf<a mqxÑ ksmqksf.a u, isref¾ iSÍï mdrj,a" ;=jd, fndfyduhla ;snqKqnjhs' tfukau hï úlD;s ;djhlska fï isÕs;a;shf.a isref¾ iEu ia:dkhlau imd ld ;snQ nj tys jQ ñksia o;a myrj,a /ila ;sfnkq ±l .kakg yelsjQ njo tu ldka;dj fõokdfjka hq;=j mejiSh'fï jQ l,S mrmSvd ldud;=rfhl=f.a wiajdNdúl yeisÍfï l%shdldrlula fia ufkda úoHdj ;=< ye¢kafõ' tf,iu oxfldgqj ueá fldgqj m%foaYfha Ôj;ajk ku fy<s lsÍug wlue;s ldka;djla ksmqksf.a wjux.,HgiyNd.S ùug meñK isáhdh'" weh fuu ielldr fmafï whshd ms,sn|j ;;= lsysmhla wm fj; bÈßm;a lr isáhdh'40 yeúßÈ l¨wdrÉÑf.a fm%aur;ak fkdfyd;a fmafu whshd keue;a;d fofore msfhls' újdyl ìß| Tyq yerf.dia we;s w;r orejka Ôj;a jkafka fjkuuh' Tyqg oxfldgqj yd tA wdikak m%foaY lsysmhl wkshïfma%u iïnkaO;d we;swfhls'tfukau ±ä f,i u;amekg f,d,a jTyqwiajdNdúl úlD;s lduwdYdjkaf.ka wkQk wfhl= f,io tA .ï m%foaYfha oxfldgqjueáfldgqj&m%lgh'fï lsis;a fkd±k fujeks mqoa.,fhl= iu. weiqre l< yd ;u ksjig hdï Bï lsÍug wjldY ,nd ÿka ksmqksf.a uõmshkao tla w;lska fï mqxÑ is.s;a;shf.a >d;khg jl%dldrj j.lsjhq;= jkafkah' ksmqksf.afouõmshka yd {d;Ska iq jYfhka fyda ksmqks .ek ie,ls,su;a jQjdkï wog;a ksmqksg fujeks brKula w;a fkdjkakg fnfyúkau bvlv ;snqKs' rl=iq fjiska fkdj Ydka; ,S,dfjka ;u ksjig meñK ;u orejkaiqr;,a lrk" ;u orejkag wdorh lrk fujeks mqoa.,hskaf.a yeisÍï l%shdldrlï fyd¢ka jgydf.k tjeks mqoa.,hkaf.ka ;u isÕs;s ¥ orejka wdrlaId lr .ekSug fouõmshka jv jvd;a ie,ls,su;a úh hq;=h'fuu isÿùfuka o wmg .; yels lÈu mdvu jkafka thhs' mqxÑ ksmqksf.a wjdikdjka; >d;khg mdvula lrf.k h,s fujeks isÿùï isÿ fkdjkakg fouõmshka fukau iudchu l%shd lsÍu fyg ojfia ksmqks jeksÈhKshka oi oyia .Kklf.a Ôú; iq/lSug yelsjkq fkdwkqudkh' tfukau fuu ±ßúhf.a urKh iïnkaOfhka fjkakmamqj fmd,Sishg o j.lSula ;sfnk nj m%foaYjdiSka yd {d;Ska mjikafka" ±ßúhf.aw;=reoykaùu .ek Tjqkag ±kqï ÿkako fjkakmamqj fmd,Sisfhka fï .ek fidhd n,d n,kakg fkdmeñKs njhs' Tjqka mjikafka fmd,Sish meñK we;af;a ±ßhf.a u< isrer fidhd .;a miq njhs'

04 jk msgqfjka '''