5

Melloblocco 10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The 10 years history of Melloblocco, the most outstanding International bouldering meeting ever!

Citation preview

Introduzione ... 5Edizione 2004 ... 12

Edizione 2005 ... 26Edizione 2006 ... 40

Edizione 2007 ... 52La Valle ... 66

Edizione 2008 ... 70Le locandine ... 82

Edizione 2009 ... 84Facce del Melloblocco ... 96

Edizione 2010 ... 106Edizione 2011 ... 126

Edizione 2012 ... 146Edizione 2013 ... 166

MELLOINDICE

Il grande libro di pietra

Con il Melloblocco è come se le rocce prendessero vita.In questo decennio migliaia di appassionati hanno accarezzato i ruvidi cristalli del granito della Val Masino e della Val di Mello e hanno contribuito a rendere vive queste rocce che diversamente andrebbero a rappresentare unicamente una mera contingenza della geologia o, peggio, una risorsa da consumare per farne materiale da costruzione.Incontri, emozioni e racconti si sono sovrapposti in una babele di lingue con il solo rammarico di essere volati via in un attimo.Centinaia e centinaia di blocchi sono stati riscoperti e svelati al giovane e colorato popolo del bouldering, sovente sottratti ai rovi e all’incolto che avanza, con un lavoro che simbolicamente va a sostituirsi alle antiche pratiche agricole di montagna che fecero di questa Valle un piccolo giardino delle Alpi.Il granito del Masino, testimone immutabile del tempo e dell’incredibile evoluzione geologica, tanto lenta quanto sconvolgente, non è altro che un enorme grappolo di cristalli uniti gli uni agli altri, formatosi a partire da un sistema fuso in via di raffreddamento, inglobato entro la superficie terrestre una trentina di milioni di anni fa alla profondità di qualche chilometro.Cristalli che si distinguono nitidamente, anche a occhio nudo, osservandoli sotto le dita arcuate che stringono l’appiglio.Alcuni sono biancastri, altri più piccoli, irregolari e trasparenti, si alternano con quelli più sottili e lineari ma scuri, assieme a quelli decisamente più grossi e chiari quasi rettangolari e sovente sporgenti.Poco importano i loro nomi. Meglio le sensazioni, a volte dolorose, come quelle che i grandi cristalli di feldspato potassico, sovente uniche piccole protuberanze esistenti, lasciano impresse nei polpastrelli, oppure il sottile gioco di equilibri che consente alla mescola delle scarpette di aderire su una placca completamente liscia, frutto di un’incredibile combinazione di spinta ed attrito.Se allarghiamo lo sguardo e ci chiediamo come mai tanti massi sono sparsi nei prati verdi della Valle, scopriamo che sono il frutto di ciclopiche frane e l’enorme Sasso di Remenno (uno dei più grandi monoliti d’Europa) costituisce il miglior esempio di quanto avvenne a partire dal ritiro dei ghiacci che colmavano la valle ancora “solo” 20.000 anni or sono.Massi di ogni forma e dimensione: alti, bassi, spigolosi o cubiformi, a volte arrotondati, quelli più piatti e aggettanti un tempo utilizzati come ricovero per il bestiame o elementi portanti di essenziali dimore rurali.L’ancestrale civiltà contadina, plasmata dalla coabitazione con la dura pietra, ha lasciato ovunque testimonianze uniche, con percorsi arditi lungo le crode, al confine tra escursionismo e arrampicata.Più in alto le pareti, grandi e piccole, sono interrotte da cenge popolate di boschi di faggio, maestosi guardiani delle placche più inaccessibili.Qui l’essenza dell’arrampicata (il bouldering) si evolve in altezza e nei tempi d’azione sino a raggiungere i luoghi alti dove è possibile percorrere le vie aperte dai nomi leggendari dell’alpinismo italiano, sulle tracce dell’alpinismo eroico, seguendo le orme di Riccardo Cassin, Alfonso Vinci e Giusto Gervasutti, stupendoci della grandezza delle loro geniali ed avventurose scalate, oppure affrontare le splendide vie neoclassiche aperte dai sassisti negli anni ‘70 del secolo scorso sulle lisce e improteggibili placche della Val di Mello.Mi piace pensare al Melloblocco come ad un grande libro di pietra, che sa distribuire conoscenza, ma prima ancora consente a tutti, indistintamente, un prelievo di felicità dalla natura e dai paesaggi grandi e piccoli, per riscoprire la propria essenza, più profonda e più degna grazie all’incontro con questi luoghi straordinari.

Dicembre 2012, Michele Comi

Poi, quando fu stanco,si fermòe si fece sasso.

Antonio Boscacci

The Great Book of Rock

It is as if the rocks had come to life with the Melloblocco.In this decade thousands of fans have caressed the rough granite crystals of Val Masino and Val di Mello and contributed to making these rocks come alive - the same rocks which would otherwise be a mere contingence of geology or - even worse - a precious resource for the building industry.Meetings, feelings and tales have overlapped in a Babel of languages with the only regret that they have disappeared in the blink of an eye.Hundreds and hundreds of boulders have been rediscovered and unveiled to the young and colourful people of bouldering, often stolen from the advancing brambles with a work that symbolically mimics the ancient practices of mountain agriculture which made of this valley a quaint garden in the Alps.The Masino granite, unchanged witness of time and the incredible geological evolution – as slow as it is disruptive - is but a huge cluster of crystals which formed from the cooling of a fused system, encased within the earth surface about thirty million years ago, at the depth of a few kilometres.Crystals that can be singled out clearly, even with the naked eye, when crimping.Some crystals are whitish, others small, irregular and clear. They alternate with thinner, more linear and darker ones, as well as with larger and clear ones, almost rectangular in shape.Their names do not matter. Their feelings do, like the pain left in the fingertips by the large potassium feldspar crystals, often the only protrusions existing. Or the subtle balance game enabling the shoe rubber to adhere to a totally smooth slab, the fruit of an incredible combination of thrust and friction.If we broaden our view and wonder why so many boulders are scattered in the green meadows of the valley, we discover they are the result of colossal rockfalls and the huge Sasso di Remenno (one of the largest monoliths in Europe) is the best example of what happened when the glaciers that filled the valley “only” 20.000 years ago started to recede.Boulders of all shapes and sizes: high, low, sharp-angled or cubical, sometimes rounded. The flattest and most overhanging ones were used in the past as shelters for the animals or walls and ceilings of basic rural huts.The ancient agricultural civilizations, used to cohabiting with the hard rock, have left unique signs everywhere and created daring paths along the peaks, on the border between scrambling and climbing.Higher up the walls, large or small, are interrupted by ledges of beech woods, majestic guardians of the most inaccessible slabs.Here the essence of climbing, i.e. bouldering, evolves in height and extends in time to reach the heights where the routes opened by the legends of Italian alpinism start, on the traces of heroic alpinism, following in the footsteps of Riccardo Cassin, Alfonso Vinci and Giusto Gervasutti, leaving us in awe of their clever and adventurous climbs. Or one can opt for the marvellous neoclassic routes opened in the 70ies by the “sassisti” (the local boulderers) on the smooth and unprotectable slabs of Val di Mello. I like to think of Melloblocco as a great book of rock, capable of disseminating knowledge, but first and foremost enabling everyone - indiscriminately - to draw happiness from nature and its landscapes to rediscover one’s own deepest and most worthy essence, thanks to the encounter with these extraordinary places.

December 2012, Michele ComiTranslated by Nicoletta Costi

In the end, when he was tiredHe stoppedAnd became stone.Antonio Boscacci

Michele Caminati

2004Melloblocco: un grande successo!E’ stato (probabilmente) il più grande e spettacolare meeting europeo di arrampicatori mai realizzato! Erano in 320 i boulderisti-sassisti (dai campioni agli appassionati) che hanno risposto all’appello delle Guide Alpine della Lombardia per il Melloblocco, il raduno internazionale (non agonistico) di “sassisti” in Val di Mello, bellissima laterale della Val Masino, in provincia di Sondrio. Un piccolo-grande-multicolore-sorridente (ed educato!) “mucchio selvaggio” a cui si sono uniti centinaia di spettatori-arrampicatori non iscritti, per una sorta di Woodstock del boulder tra gli splendidi massi, il verde e l’aria di una delle valli più belle delle Alpi.Che dire? mai visto tanti scalatori in poche centinaia di metri quadrati, in un’atmosfera così entusiasta. Prima di dare un commento tecnico è da sottolineare che in due giorni di frequenza altissima i rifiuti lasciati sono stati pochissimi e peraltro più frutto di dimenticanze che di maleducazione. Direi che i praticanti boulder hanno dato una bella lezione ai falesisti, agli alpinisti e ai turisti domenicali.

Melloblocco: a great success!It was probably the largest and most spectacular European climbing meetings ever! About 320 boulderers (top athletes as well as amateurs) responded to the call from the Lombardy Mountain Guides for the Melloblocco, the international (non-competitive) bouldering meeting in Val di Mello, a beautiful side valley to Val Masino, in the northern province of Sondrio. A small-large-colourful-smiling (and respectful!) “wild bunch” followed by about a hundred non-registered onlookers and climbers created a sort of Woodstock amongst the incredible boulders, green meadows and blue skies in one of the most beautiful valleys in the Alps. Well what can I say? I’ve never seen so many boulderers grouped together in the space of just a few hundred square metres, enjoying such a merry atmosphere. And before providing a technical analysis, I’d like to point out that, during the two extremely crowded days very little rubbish was left behind and what remained was the result of forgetfulness rather than disrespect. I’d say that boulderers taught rock climbers, mountaineers and weekender tourists a lesson.

Stefania De Grandi su Zero in Condotta

Melloblocco® 200412

Giulia Giammarco Anthony LamicheMauro Calibani