Memoria 11

UNIVERSIDAD GERARDO BARRIOS - Memoria de labores 2011 -

Extensión CulturalUNIVERSIDAD GERARDO BARRIOS

Extensión Cultural

Memoria de Labores

1


Extensión Cultural

2011

SAN MIGUEL, EL SALVADOR, C.A., 2009.

Rector MagníficoIng. RAÚL RIVAS QUINTANILLA

Director de Extensión Cultural Lic. MIGUEL ANGEL YANES ROMERO

Coordinador de UGB ArtesTPC. JOSE ANIBAL MONTOYA RAMOS

2


Extensión CulturalCoordinador de UGB Deportes

Br. RONALD STANLEY MEJIA MALDONADO

Auxiliar AdministrativoBr. MAYRA ALEJANDRA ARANIVA QUINTANILLA

INDICE

A. PRESENTACION......................................................... 4

1. OBJETIVOS....................................................... 5

2. JUSTIFICACION................................................ 6

3. METODOLOGIA ……………............................. 6

4. EVALUACIÒN ……………….......................... 6

B. REALIZACIONES......................................................... 8

1. PROYECTOS Y LOGROS……….................... 8 Premiación ................................................. 8

2. ACTIVIDADES REALIZADAS............................ 14 Apoyo a otras instituciones......................... 8

3


Extensión CulturalC. RECURSOS…………….......................................... 21

1. PERSONAL INVOLUCRADO........................ 21 Administrativo...................................... 6 Instructores.......................................... 6 Estudiantes.......................................... 6

2. FINANCIERO................................................. 6

D. PROYECCIONES …………………………………… 23

ANEXOS

A.- PRESENTACIÓN

En este documento se encuentra la información resumida de las

actividades que la Dirección de Extensión Cultural (incluye Artes y

Deportes) realizó durante el año 2009. La información se refiere a los

aspectos más relevantes de dichos proyectos tales como la metodología,

recursos, y propósitos.

4


Extensión CulturalLos proyectos fueron elaborados de acuerdo a las experiencias de

los años anteriores, enriqueciéndolas con proyectos nuevos, de acuerdo a

las necesidades detectadas en la población.

Como parte de los proyectos deportivos a la comunidad UGB.

Participando en Torneos Municipales (baloncesto y Futbol), federados

(atletismo, baloncesto, Karate, lucha olímpica, tae kwon do y Judo)

ADUSAL (fútbol, baloncesto, voleibol, atletismo, ajedrez).

Con el compromiso de brindar un servicio de calidad, mediante la

Política desarrollo del deporte de alto Rendimiento, teniendo en cuenta las

dimensiones físicas, mentales, espirituales y sociales de los y las

estudiantes para que descubran y desarrollen al máximo sus potenciales

en la calidad de vida personal, profesional y social.

Todos los proyectos realizados fueron orientados, gestionados y

organizados, al igual que su implementación, seguimiento y evaluación,

para que nuestros estudiantes adquirieran valores, formativos y recreativos

que mejoraran su calidad de vida.

Comprometidos con los estudiantes, en ser un Área en la que

encuentren la recreación, formación y competencia deportiva y artística,

5


Extensión Culturalpresentamos las actividades desarrolladas y las proyecciones para el año

2010.

Todas las imágenes que se presentan en los anexos son

colaboraciones de personas ajenas a esta Dirección.

1- OBJETIVOS

Este documento pretende Informar al Consejo Técnico Académico

de la UGB, acerca de la ejecución de los proyectos aprobados para esta

cartera, de acuerdo a los recursos asignados.

Objetivo General:

Dar a conocer y evidenciar el trabajo que la Dirección de Extensión

Cultural de la Universidad Gerardo Barrios de la Ciudad de San Miguel

realizó en el año 2009.

Objetivos Específicos:

Presentar las actividades Artísticas realizadas por la Dirección de

Extensión Cultural durante el año 2009.

6


Extensión Cultural Informar acerca de las actividades Deportivas que se ejecutaron

bajo la Dirección de Extensión Cultural durante el año 2009.

Comunicar los resultados de las actividades de apoyo a otras

unidades de la UGB, instituciones y comunidades amigas

desarrolladas por la dirección de Extensión Cultural.

2- JUSTIFICACIÓN

Es importante que el Consejo Técnico Académico conozca los

resultados del trabajo realizado para mantener la unidad como institución

de acuerdo a la Misión y Visión de la Universidad.

Las actividades que se realizaron obedecen a los proyectos que

fueron aprobados para el año 2009, y otras que surgieron en el desarrollo

del año, a partir de las solicitudes de las instituciones que llegaron a esta

unidad; dando continuidad al Plan Quinquenal. Esto es muy importante

porque orienta la planificación, aprobación y ejecución de proyectos para

los próximos años.

7


Extensión Cultural3- METODOLOGIA

Durante el transcurso del año 2009, se desarrollaron diferentes tipos

de actividades que han requerido procedimientos diferentes, de acuerdo a

la naturaleza de cada proyecto.

UGB TallArtes y UGB Deportes son colectivos de estudiantes que

recibieron instrucción precisa en una disciplina específica de artes o de

deportes. Para organizar dichos grupos se visitaron los salones de clase y

se colocaron afiches en lugares estratégicos del campus a fin de despertar

el interés, se inscriben a los estudiantes, después se desarrollaron los

cursos de 80 horas en cada disciplina cultural, y finalmente se ofrecieron

los resultados a las comunidades de la Zona Oriental. Todos los procesos

fueron supervisados de la Dirección de Extensión Cultural.

Cuando otras unidades de la UGB, instituciones o comunidades lo

requirieron se evaluaron las oportunidades de financiamiento con Rectoría

y se ejecutaron las actividades solicitadas.

4. EVALUACIÓN

8


Extensión CulturalPara determinar la calidad del trabajo se utilizó la técnica de

observación no dirigida, se consultaron algunas personas de los

espectadores para determinar si se habían logrado los objetivos.

En general los proyectos se han dirigido sin mayores dificultades,

sin embargo, los estudiantes valoran el apoyo de la universidad de acuerdo

a la cobertura de las necesidades vitales (alimentación y transporte) y a las

regalías (promocionales, camisas, gorras y otros) que piden con

insistencia. Además, cada vez que un estudiante se lesiona la UGB apoya

solidariamente a la familia cancelando los gastos de medicinas aunque no

estuvieran presupuestados.

Por falta de personal auxiliar no se controla con efectividad ni la

bodega de artes ni la de deportes. Las actividades culturales podrían ser

explotadas con más eficacia con una visión más ambiciosa de parte la

Universidad, estos son recursos que no se están utilizando con propó-

sitos promocionales, necesitamos ser más agresivos en las comunidades

para proyectar a la UGB, involucrándonos en los proyectos de las

gobernaciones departamentales y en las instituciones nacionales que

solicitan ayuda de nuestra parte, dícese teatros nacionales, casas de la

cultura, museos, sub federaciones deportivas, INDES, ministerios, alcaldías

9


Extensión Culturalmunicipales, institutos, colegios y otras, limitando la participación sólo a

recursos humanos y sus viáticos.

Esta Dirección no cuenta con equipo fundamental para captar

imágenes de los eventos que se realizan (cámara fotográfica y/o de video)

para visitar a los medios con intenciones publicitarias, desperdiciando estas

oportunidades.

Al no tener acceso a las calificaciones de los becarios (y por no

ser de interés de orientación de la encargada de las becas) no se lleva un

control académico. Además, la mayoría de los docentes no apoyan a los

estudiantes que colaboran con esta Dirección, eso ha incidido en la

disminución de los logros, supongo que algunos decanos no están de

acuerdo y los docentes lo han captado así.

B- REALIZACIONES

1- PROYECTOS Y LOGROS

10


Extensión CulturalLa actividad cultural en 2011 se desarrolló de la siguiente

manera:

U G B Dibujo Artístico Julio César Guerrero Se inscribieron 28 estudiantes de arquitectura y dos docentes, se les instruyó en uso del grafito, carboncillo y yeso pastel.

Metas Logros - realizar una exposición-presentar 30 obras de buena calidad

- y se realizó una exposición.- Se conservan 32 dibujos y 5

pinturas

U G B B a t u c a d a Aníbal Montoya Se ensayó y se representó a la UGB en diversos escenarios interpretando los ritmos afrobrasileros de samba combinada con otros ritmos latinos, llevando alegría a los festejos comunales.

Metas Logros - Atender el 100% de invitaciones - Incrementar el 50% del repertorio

- Se atendió el 96 %- Incrementó el repertorio en 30%

UGB DanzArte Rosa Coreas y Herson González Se invitó a los estudiantes para que se unan al grupo de danza folclórica, posteriormente se realizaron los ensayos, se compraron 7 trajes femeninos y se ejecutaron presentaciones en varios escenarios.

Metas Logros -Promocionar la UGB en todas las

instituciones y comunidades que nos inviten

-Preparar repertorio de 10 piezas.-Involucrar a 14 estudiantes en el

grupo de proyección folc.

- En todas las comunidades donde se presentó se promocionó a la UGB.

- Se prepararon 4 danzas folc.- Sólo se involucraron 4 de la UGB

y 6 de bachillerato.

U G B Música Andina Luis Enrique Tejada Barahona Se ha ensamblado al grupo que ya existía otros elementos para enriquecer el grupo Musical Folclórico Latinoamericano, se presentó en muchos lugares.

11


Extensión CulturalMetas Logros - Atender el 100% de las invitaciones

- Incrementar el 50% del repertorio.

-Se atendió el 90 % de las invitaciones.

- Se amplió el repertorio en 36%

U G B O r q u e s t a José Aníbal Montoya Ramos Se realizaron ensayos periódicos hasta dominar un repertorio que ha permitido hacer presentaciones en distintos escenarios.

Metas Logros -Atender el 100% de las invitaciones -Amortizar el 25% de los gastos a la UGB-Incrementar el 50% del repertorio

actual -Grabar un CD

- se atendieron todas las invitaciones.

- Se amortizó el 40% de los ingresos.

- se incrementó 75 % repertorio- se grabó 1 gingle y 1 video clic

U G B Teatral Fernando Alvarado Se reunió a los estudiantes que deseaban pertenecer al elenco, se

presentó el montaje de "La Reina Vitalicia” en la UGB San Miguel y en el Teatro Nacional de San Salvador, y se prepararon otras obras.

Metas Logros - Atender el 100% de invitaciones - Montar una obra teatral

- Se atendió todas las invitaciones- Se montaron tres obras

U G B Ajedrez Mauricio Quintanilla y Hervin

Calderón Se inscribieron a los estudiantes, se instruyó, y se realizó un torneo interno. Además se ganó el tercer lugar Nacional de ADUSAL.

Metas Logros - Solidificar la Selección UGB - Participar en el 100% de Torneos a

los que se invite a la UGB- Realizar un torneo interno

- La Selección UGB se ha fortalecido- Se participó en todos los torneos a los que fuimos invitados.

- Se realizó un torneo intramuros 12


Extensión Cultural

10- Atletismo Lorena Medina Se participó en los juegos mundiales en Italia, y se ganó el primer lugar en Relevos de ADUSAL.

Metas Logros - Participar en el 100% de Torneos a los que se invite a la UGB

- Inscribir 10 estudiantes en el club de atletismo

- Se participó en todos los tor-neos a los que fuimos invitados.

- No hay entrenador de atletismo.

11- UGB Baloncesto Ronald Stanley Mejía Maldonado Se convocó a los estudiantes que deseaban integrar la selección, se eligieron a los 13 que la integraron, se entrenó y se compitió en el torneo ADUSAL, Liga Nacional y Torneo Municipal.

Metas Logros - Ganar el Torneo ADUSAL - Campeones Regionales de ADUSAL

13- Fútbol Masculino Lic. Miguel Amaya y Ronald Mejía Se convocó a los estudiantes, se eligieron a los 22 que la integraron, se entrenó y se compitió con otras universidades e instituciones de ADUSAL.

Metas Logros - Ganar el Campeonato Regional- Ganar el Campeonato Nacional

- Campeones Regionales- 4º lugar Nacional

14- Fútbol Femenino Lic. Miguel Amaya y Candelario Romero Se convocó a las estudiantes, se eligieron a las 22 que la integraron, se entrenó y se compitió con otras instituciones de ADUSAL y Municipal.

Metas Logros - Ganar el Campeonato Regional- Ganar el Campeonato Nacional

- Sub Campeones Regionales- Campeón Municipal

13


Extensión Cultural

15- Fútbol Sala Masculino Lic. Miguel Amaya y Ronald Mejía Se convocó a los estudiantes, se eligió a los 12 que la integraron, se entrenó y se compitió en el Torneo ADUSAL

Metas Logros Ganar el Torneo ADUSAL Campeón Regional de ADUSAL

26- Torneo Intramuros UGB Miguel Yanes Ronald Mejía Se convocó a los equipos de fútbol, se organizó el torneo en dos fases; Relámpago y Campeonato. El día de inauguración se realizó un acto cultural donde se entregarón trofeos y medallas a los jugadores que ganaron el campeonato 2008, y a los que ganaron el Torneo Relámpago de fútbol masculino y femenino.

Metas - Asistir al 100 % de los estudiantes

y trabajadores que deseen parti-cipar.

- Coordinar el seguimiento del cam-peonato con los representantes de todos los equipos.

Logros - Se desarrolló un Torneo Relám-

pago, y el campeonato.- Se premió a los equipos gana-

dores 2008 y del torneorelám-pago.

16- Judo Carlos Josúe Argueta Se inscribieron los estudiantes que ya habían competido, entrenaron en INDES, se compitió y se ganaron algunas medallas.

Metas - Solidificar la Selección UGB Judo.- Participar en el 100% de Torneos a los que se invite a la UGB

Logros - No hubo interés estudiantil- Se ganaron 3 medallas de oro, dos de plata y dos de bronce.

17- Karate Do Isis Marisol López Guzmán Se inscribieron los estudiantes, se instruyó, y se compitió en torneos nacionales y centroamericanos.

14


Extensión CulturalMetas - Introducir en la UGB la práctica del Karate en 12 estudiantes.

- Elevar el rendimiento atlético de los estudiantes en un 50 %.

- Alcanzar 4 medallas de oro nacionales e internacionales.

Logros - Se inscribieron 9 estudiantes. - Se ha logrado más agilidad, resistencia, fuerza y velocidad.

- Se lograron 4 oros y 5 bronces nacionales e internacionales

18- Lucha Olímpica Marielos Anaí Romero González Se compitió a nivel nacional. Metas - Realizar una presentación con

atletas que practiquen la lucha olímpica.

- Participar en el 100% de Torneos a los que se invite a la UGB

Logros- No se realizó por falta de insu-

mos y de interés.- Se ganaron medallas

27- Torneo Nacional de Baloncesto Ronald Stanley Mejía Maldonado Se inscribió al equipo en la Liga Nacional de Baloncesto Salvadoreña, se jugó contra 9 equipos de diferentes departamentos del país, bajo la observación permanente de los medios de comunicación.

Metas Ganar al menos el 50% de los partidos.

LogrosSe llegó al tercer lugar nacional.Con 60 % de efectividad.

19- Tae Kwon Do Juan Antonio Coreas Gómez Se inscribieron los estudiantes, se dio instrucción, se mantuvo el Primer Lugar Nacional de ADUSAL y se ganó el 3er. Lugar Nacional Federado.

Metas - Solidificar la Selección UGB - Participar en todos los torneos

Logros - La selección mejoró en un 15% - 3er lugar, Torneo San Vicente

20- Tenis de Mesa Willi Hernández

15


Extensión CulturalSe abrieron nuevos espacios y proyecciones en la UGB a través del Tenis de Mesa, confirmándose en la institución líder de la zona oriental en proyección deportiva y cultural, contribuyendo en la formación integral de los estudiantes. Metas- Lograr el campeonato Nacional de

Tenis de Mesa, ADUSAL 2009- Conseguir el Campeonato

Regional ADUSAL, 2009.- Solidificar la Selección UGB- Participar en el 100 % de torneos

a los que se invita a la UGB

Logros - El campeonato no se realizó, otras

universidades no participaron.- Otras universidades no compitieron- Se formó una buena selección que

se malogró por falta de insumos.- Se ganó una medalla de oro en

San Salvador.

21- Voleibol Ronald Stanley Mejía Maldonado Se formó la selección, y se participó en Torneos ADUSAL y dos colegios

de San Miguel.Metas- Participar en el 100% de los

Torneos- Entrenar al 100% los jugadores

que lo soliciten- Representar a la UGB en todos

los eventos que se requieran.

Logros- Se participó en 1 torneo ADUSAL

porque no nos avisaron del Apertura.- Hubo mucha regularidad en los

entrenos.- Se ganaron dos copas de campeón

en femenino y masculino.

22- Directiva Regional Joaquín Portillo; La Directiva Regional de ADUSAL se reunió todos los lunes en la Sala de Reuniones de Extensión Cultural.

Metas-Organizar y ejecutar un Torneo

Relámpago-Organizar y ejecutar un torneo

completo con todos los deportes.-Mantener el liderazgo deportivo

de la zona oriental.

Logros -El torneo fue exitoso-El torneo no fue regular por deser-

ción estudiantil, pero se realizó una final con los quedaron.

- La UGB mantiene el liderazgo regional.

23- Oficina Lic. Miguel Angel Yanes Romero

16


Extensión Cultural Se compraron algunos insumos, se colocó un balcón en la ventana y un mueble para limitar el ingreso para seguridad de la oficina.Metas Mantener el liderazgo cultural de la zona oriental.

Logros Se mantiene el liderazgo regional absoluto

P R E M I A C I Ó N

PREMIOS ENTREGADOS POR UGB DEPORTES

ACTIVIDADES TROFEOS MEDALLAS

Intramuros de Fútbol 2008 Fútbol 2008 Fútbol 2008 Futbol Femenino Futbol Masculino Ajedrez

1 Campeón 1 Subcampeón 1 Campeón Goleador 1 Campeón 1 Campeón

25 oros 25 platas

1 oro, 1 plata, 1 bronce

Alcaldía municipal San MiguelTorneo Intercolonial Baloncesto 1º, 2º y 3º lugar

PREMIOS RECIBIDOS POR UGB DEPORTES

ACTIVIDADES TROFEOS MEDALLAS17


Extensión CulturalTORNEOS ADUSAL:

AjedrezBaloncesto

Futbol FemeninoFutbol Masculino

Fútbol Sala Masculino

Fútbol Sala Femenino

Voleibol

3er. Lugar, NacionalCampeón Regional 2 Subcampeones Regionales2 Campeones Regionales2 Subcampeones Nacionales2 Campeones Regionales1 SubCampeón Nacional2 Campeones Regionales 1 Subcampeón Nacional 1Campeón Nacional1 Campeón AbsolutoParticipación

3 Bronce

Edk 50 Plata

12 Plata

12 Plata,12 Oro

Torneo Municipal Futbol Femenino

Baloncesto

1camp municipal,Sub campeón Campeón GoleadorParticipación

25 Oro, 25 Platas

T O R N E O S F E D E R A D O S

Tae Kwon Do El Campeón SVTorneo Internacional Wasco; EEUU

3 Lugar Nacional, 4 Oro, 5 Plata, 2 Oro

Ju Do Torneo Selectivo, SS 1 Plata, 1 Bronce

Atletismo Camp Centroamericano Juvenil A-B Camp Cementos Progreso, Guatem Camp C A, Juvenil A-B

Excelencia DeportivaJabalinaJabalina

1 Oro 1 Oro 1 Bronce

Lucha Torneo Mayor

Excelencia Deportiva

Karate Do Torneo Shoto Kan, Costa Rica Campeonato C A, Nicaragua Torneo Universitario, E S Torneo Copa Oriente, S M

2 Oros1 Oro, 1 Bronce 2 Bronces 1 Bronce1 Oro, 1 Bronce1 Oro

18


Extensión Cultural Torneo Absoluto, S S Torneo Fiestas Julias, Santa Ana Torneo Olímpico, S S

1 Bronce

2- ACTIVIDADES REALIZADAS

BATUCADA XXVIII Aniversario UGB, San Miguel. Firma de Convenio UGB-LISAM, Campus LISAM, San Miguel. Inauguración de XXVIII Juegos Deportivos Universitarios, “Luisa Maida”, ADUSAL, San Miguel. Día del Estudiante, Facultad Multidisciplinaria Oriental,

Universidad de El Salvador. Presentación de Gimnasia de la Promo 2009, Instituto Católico

“Santa Sofia”, San Miguel.

Presentación de Gimnasia de la Promo 2009, Complejo Educativo “Ofelia Herrera”

“Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia”, Movimiento del Humanismo Universal, San Miguel. Inauguración del Torneo Empresarial de Fútbol, UGB, San

Miguel. Inauguración de Pasarela UGB, San Miguel. Inauguración de Torneo Intramuros UGB, 3ª Brigada, San

Miguel. Día Mundial del Medio Ambiente UGB, San Miguel. Carroza UGB en LI Carnaval de San Miguel. Coronación de Mónica I, Reina de la Tercera Brigada, San

Miguel.

DANZA FOLKLORICA

19


Extensión Cultural Salvadoreña, Capacitación a Profesores de Educación

Parvularia de Morazán, MINED, San Francisco Gotera, Morazán.

Salvadoreña, Festival Guadalupano, Cofradía de Damas Guadalupanas, San Miguel.

Salvadoreña, IV Encuentro de Juventud Evangelizadora, Polideportivo Don Bosco, San Miguel.

Hawaiano, Carroza UGB, LI Carnaval, San Miguel. Caribeño, XXVIII Aniversario UGB, San Miguel.

MÚSICA ANDINA Farmacia La Buena, Metrocentro Festival de Música, Alcaldía Municipal de Quelepa, San Miguel. “Feria de logros”, Megatec, La Unión. Celebración de la Victoria Electoral de Mauricio Funes en San

Miguel, Parque del Cementerio, San Miguel. Turno de la Parroquia San Nicolás, San Miguel. Feria Socioambiental, Universidad Andrés Bello, San Miguel. Conferencia “Mujer y Hombre con igualdad de Derechos”,

Universidad Andrés Bello, San Miguel. Festival Folklórico, 3ª Feria Productiva, Universidad Modular

Abierta, San Miguel. Día Internacional del Museo, Museo Regional de Oriente,

Centro de Gobierno Municipal, San Miguel.

UGB ORQUESTA Boda de Alvarez-Pineda, Uluazapa, San Miguel. Grabación del Video Click “Ritmo y Sabor” XXVIII Aniversario UGB, San Miguel. Presentación TvO Victoria Electoral de Mauricio Funes en San Miguel, UGB San

Miguel. Día del Maestro, UGB San Miguel.

20


Extensión Cultural Almuerzo Navideño UGB, Usulután. Almuerzo Navideño UGB, San Miguel.

UGB PIANO Graduación del Diplomado en Competencias, UGB, San Miguel. LXXXVII Graduación UGB, San Miguel. Premiación Juegos Florales de la Secretaría Nacional de

Cultura, Salón Azul, UGB, San Miguel. Feria Empresarial Expo Enlaces, Hotel trópico Inn, San Miguel. Cena Recepción de Srs. Oficiales, 3ª Brigada de Infantería, San

Miguel. Cena, Celebración Día de la Madre, 3ª Brigada de Infantería,

San Miguel.

UGB ROCK Día del Maestro, UGB San Miguel. Feria de la Construcción, Facultad de Ing y Arq, UGB San Miguel.

UGB TEATRO Creación del Elenco “UGB Teatro” Día Mundial del Medio Ambiente, Alcaldía Municipal de San

Miguel. Presentación de Creación Colectiva con Alumnos de

Arquitectura, UGB, San Miguel. Pantomimas, Pre Fería de Emprendedores, MEGATEC, La

Unión. Pantomimas, en el Día del Niño UGB, San Miguel Presentación, “Sólo los Tontos Mueren de Amor”, UGB, San

Miguel. Presentación de “La Reina Vitalicia”, en

o Salón Verde, UGB, San Miguel yo IV Encuentro Nacional de Teatro Universitario, Teatro

Nacional de San Salvador.

21


Extensión Cultural Malabarismo y Taller de Teatro, Centro Cultural El Corobán,

Lolotiquillo, Morazán. Documentales:

o “No te Agüeves”, Universidad Andrés Bello, San Miguel.o “El Nacional”, (sobre el Teatro Nacional “Fco. Gavidia), San

Miguel.

UGB VOCES Y CUERDAS Día del Maestro, UGB San Miguel.

PRESENTACIÓN DE PACO NÚÑEZ: Plan de Desarrollo Territorial, Hotel Trópico Inn, San Miguel Día Cívico UGB, Parque de la Alcaldía Municipal de Usulután. Día del Centro de Cumplimiento de Pena, San Miguel Concierto UGB, Teatro Nacional Fco Gavidia, San Miguel.

CURSOS DE EXTENSIÓN CULTURAL UGB-CECADE Futbol, Danza y Pintura Artística a 9 Municipios del Norte de La

Unión: Anamorós, Bolívar, Lislique, Nueva Esparta, Polorós, San José La Fuente, Santa Rosa de Lima,

En la Fase Regional de los XXVIII Juegos Deportivos

Universitarios “Luisa Maida” de la Asociación Deportiva Universitaria

Salvadoreña (ADUSAL), la UGB obtuvo el Primer Lugar Absoluto en

(todas las disciplinas en competencia), Fútbol Masculino, Fútbol Femenino,

Tae Kwon do, Baloncesto, Voleibol, Futbol Sala Masculino y Futbol Sala

Femenino; además de poseer otras especialidades deportivas que

22


Extensión CulturalADUSAL no cubre porque las otras universidades no dan la Cobertura

necesaria.

A D U S A L A P E R T U R A 2 0 0 9

TORNEO REGIONAL Fútbol Soccer Masculino, . . . . Campeón Fútbol Soccer Femenino, . . . . Sub Campeón Baloncesto Masculino, . . . . . Campeón Voleibol Masculino, . . . . . . Campeón Fútbol Sala Masculino, . . . . . Campeón Fútbol Sala Femenino, . . . . . Campeón

TORNEO NACIONAL

Ajedrez, . . . . . . . . . Campeón Atletismo . . . . . . . . . 3er lugar Baloncesto Masculino, . . . . . 4º lugar Fútbol Sala Masculino, . . . . . Sub Campeón Fútbol sala femenino, . . . . . Sub Campeón Fútbol Soccer Masculino . . . . Sub Campeón

C L A U S U R A 2 0 0 9

TORNEO REGIONAL DE ADUSAL23


Extensión Cultural Fútbol Soccer Masculino, . Campeón Fútbol Soccer Femenino, . Sub Campeón Fútbol Sala Masculino, . Campeón Fútbol Sala Femenino, . Campeón

TORNEO NACIONAL

Ajedrez, . . . . . 3er. lugar Baloncesto Masculino, . 3er lugar Fútbol Sala Masculino, . 5º lugar Fútbol Soccer Masculino . Sub Campeón Fútbol Sala Femenino, . . Campeón y Campeón Absoluto (Representante de El salvador en los Juegos universitarios Panamericanos, República Dominicana 2010) Todavía somos CAMPEONES ABSOLUTOS DE TAE KWON DO

F E D E R A C I O N S A L V A D O R E Ñ A D E B A L O N C E S T O

Capacitación para Entrenadores, Clínica Nacional Nivel 1 de FIBA Américas, San Salvador.

4º Lugar Baloncesto Masculino, Liga Nacional, 3ª Categoría, Torneo de Apertura.

A L C A L D Í A M U N I C I P A L D E S A N M I G U E L

TORNEO DE APERTURA Fútbol Femenino . . . . . . Sub Campeón

24


Extensión CulturalTORNEO DE CLAUSURA Fútbol Femenino . . . . . . Campeón Baloncesto Masculino, . . . . 4º Lugar

F E D E R A C I O N S A L V A D O R E Ñ A D E L U C H A S

Torneo Nacional de Mayores, San Salvador. 1er lugar.

F E D E R A C I O N S A L V A D O R E Ñ A D E K A R A T E D O

Torneo Shoto Kan, Costa Rica Campeonato Centroamericano, Nicaragua Torneo Universitario, Universidad de El Salvador Torneo Copa Oriente, San Miguel Torneo Absoluto, San Salvador Torneo Fiestas Julias, Santa Ana Torneo Olímpico, San Salvador

F E D E R A C I O N S A L V A D O R E Ñ A D E J U D O Capacitación de Entrenadores, San Salvador. Asamblea General, San Salvador. Torneo Nacional, San Salvador. 3er lugar. Campeonato Panamericano Juvenil y Junior de Judo. 3er.

Lugar.

F E D E R A C I O N S A L V A D O R E Ñ A D E T A E K W O N D O 3er. Lugar, Torneo Nacional, Villa centroamericana, San

Salvador.

25


Extensión Cultural Campeonato Nacional “El Gran Campeón”, Alcaldía Municipal

de San Vicente, 3er. Lugar por equipo. 5 oros, 3 platas y 4 bronces.

L I C E O S A N M I G U E L UGB Campeón de Voleibol del Convivio Deportivo 2009.

C O L E G I O A D V E N T I S T A UGB Campeón de Voleibol Femenino del Convivio Deportivo

2009.

A S O C I A C I Ó N B U J I N K A N D O J O, Ninjutsu-Budo Taijutso. Seminario taller, “Ninpotaijutsu”, San Miguel.

A C T O I N A U G U R A C I Ó N D E I N T R A M U R O S U G B 2 0 0 9 Campeones de Fútbol

o Femenino: Administración de Empresaso Masculino: Técnico Bilingüe, Inglés Español

ENTRENAMIENTO A INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN MEDIA Instituto Nacional Joaquín Ernesto cárdenas:

o Selección de tae Kwon Do,o Selección de Baloncesto

Colegio Politécnico Centroamericano:o Selección de Tenis de Mesa,o Selección de Voleibol,

3- APOYO A OTRAS INSTITUCIONES

26


Extensión CulturalPRESENTADOR ExpoEnlaces, unir, crecer, incluir; Conamype, Ministerio de

Economía, Hotel Trópico Inn, San Miguel. Cena conferencia sobre investigación institucional en el área de administración y economía, UGB, san miguel. Presentación del libro “Introducción a la Investigación

Cualitativa”, Salón Azul, UGB, San Miguel. Graduación del Diplomado en Competencias, UGB, San Miguel. LXXXV Graduación UGB, San Miguel. LXXXVII Graduación UGB, San Miguel. Clausura, Diplomado en trabajo infantil, UGB-OIT, San Miguel. Firma de Convenio UGB-MANORSAN Firma de Convenio de Cooperación en Materia de Asistencia

Legal e Intercambio Académico UGB-Embajada de Nicaragua. Firma de Convenio UGB-CECADE-ASINORLU Firma de Convenio UGB-USAID, Proyecto de Mediación Firma de Convenio UGB-Universidad Pedagógica Firma de Convenio UGB-Universidad Evangélica. Clausura, Diplomado en Derecho Procesal Civil y Mercantil.

UGB San Miguel. Clausura, Diplomado, Derecho Procesal Civil y Mercantil, UGB

San Miguel.

APOYO CON MATERIALES

Centro Cultural Salvadoreño Americano de San Miguel:o Elección Miss Little Centro Cultural Salvadoreño Ameri-cano

2009-2010, Sonido y alfombra, san miguel. o Elección Miss Centro Cultural Salvadoreño Americano 2009-

2010, bastones, Sonido y alfombra Primer Aniversario Banco Promérica en Pasaquina, préstamo

de muñecos de aire.

27


Extensión Cultural Tvo, canal 23, préstamo de 2 trajes femeninos y 2 trajes

masculinos para presentadores del programa buenos días oriente.

Casa de la Cultura de San Miguel:o Premiación de los XIV Juegos Florales, Salón Azul, UGB,

San Miguel.o Presentación de Documentales Migueleños seleccionados

para el Festival de Cine Centroamericano 2009. Salón Azul, UGB, San Miguel.

Programa “Bailando por un Sueño”, presentación de David Arriaza.

Juventud Neocatecumenal, “Día del Padre y del Maestro”, El Triunfo, Usulután, sonido total.

“Inauguración del Mes Cívico” Préstamo de vestidos folklóricos al Liceo San Miguel, San Miguel.

3ª Brigada de Infantería, elaboración de Diploma al Sr. Cnel. Inf. DEM. Francisco Luis Silva Avalos, San Miguel.

REPRESENTACIÓN INSTITUCIONAL Consejo Local para la Prevención de la Violencia Social de San

Miguel. Mesa de Honor, Acto de Premiación Final de Baloncesto

Empresarial, Alcaldía Municipal de San Miguel. Presentación del “Plan Ciudad Segura”, Cámara de Comercio,

San Miguel. Clausura del Mes Cívico, Estadio Juan Fco. Barraza, San

Miguel. “Divulgación e Importancia del Patrimonio Cultural en Sitios

Arqueológicos y Sitios de Arte Rupestre”

28


Extensión Cultural

C. RECURSOS HUMANOS

Las personas que han participado durante el año 2011 son los

estudiantes, instructores, coordinadores y personal administrativo.

1. PERSONAL INVOLUCRADO

29


Extensión Cultural

Administrativos:- Rector Magnífico Ing. Raúl Rivas Quintanilla

- Director Lic. Miguel Angel Yanes Romero

- Asistente Administrativa Br. Mayra Alejandra Araniva Quintanilla

- Representante Deportivo Br. Joaquín Portillo

- Coordinador de Artes TPC. José Aníbal Montoya Ramos

- Coordinador de Deportes Br. Ronald Stanley Mejía Maldonado

- Instructores de artes y deportes, y

el Apoyo del personal de otras Unidades.

Colaboradores:Aikido Br. Jorge Arturo Alejandro Martínez Beltrán

Ajedrez Br. Hervin Yovani Calderón Portillo

Atletismo Prof. Alexander Payán

Baloncesto Ronald Stanley Mejía Maldonado

Batucada TPC. José Aníbal Montoya Ramos

Combo tropical TPC. José Aníbal Montoya Ramos

Danza Latina Licda. Silvia Ayala

Danza Folklorica Br. Karla Alberto

Danza Urbana Br. Ulises Sánchez

Dibujo y Pintura Br. Julio César Guerrero Hernández

Exposiciones Lic. Ever Padilla

Fútbol Femenino Br. Candelario Romero

Fútbol Masculino Br. David González

Guitarra Técnica Br. Manuel Henríquez30


Extensión CulturalJazz TPC. José Aníbal Montoya Ramos

Judo Kevin Francisco García

Karate Br. Esaú Paz Funes

Música Andina Br. Luis Tejada

Orquesta TPC. José Aníbal Montoya Ramos

Orquesta de Guitarras Br. Manuel Henríquez

Piano Lic. Eddie Cruz

Rock TPC. José Aníbal Montoya Ramos

Tae Kwon Do Juan Coreas

Giovanny Zelaya

Isao Kondo

Teatro Br. Fernando Alvarado

Tenis de Mesa Br. Delis Ferrufino

Voleibol Femenino Br. Carlos Sagastizado

Voleibol Masculino Br. Carlos Lara

Artistas

Batucada Manuel Em

Combo tropicalMirna Mercedes Argueta Saenz

Danza FolkloricaJuan Alberto

Danza latina

31


Extensión CulturalJuan Alberto

Danza UrbanaJuan Alberto

Guitarra Luis Reynaendoza

JazzJuan Alberto

Musica Andina L

Orquesta Luis Reynaendoza

Orquesta de GuitarraLuis Reynaendoza

PianoLuis Reynaendoza

Rock Luis Reynaendoza

TeatroLuis Reynaendoza

ATLETAS

32


Extensión Cultural

Aikido Luis Reynaendoza

Ajedrez Manuel Emilio Torres Viera

Milton Yovani Lizama

Atletismo Luis Reynaendoza

Tae Kwon Do Luis Reynaendoza

Tenis de mesaLuis Reynaendoza

Voleibolaendoza

Voleibol Luis Reynaendoza



33


Extensión Cultural Aikido Luis Reynaendoza

Baloncestois Reynaendoza

Futbol Luis Reynaendoza

Judo Luis Reynaendoza

Karate do Luis Reynaendoza

Luis Reynaendoza

Luis Reynaendoza

34


Extensión Cultural

Gastos 2011

35


Extensión Cultural

3108 DIRECCIÓN DE EXTENSION CULTURAL

$ 17,921.27

310801 Sueldos Directores y Docentes Tiempo Completo

$ 9,908.00

310806 Vacaciones y Aguinaldos $ 427.80

310807 Indemnizaciones $ 434.00

310808 Cuota Patronal ISSS $ 615.93

310809 Cuota Patronal Pensiones $ 603.85

310811 Honorarios Profesionales $ 2,744.03

310812 Capacitaciones al Personal $ 18.00

310816 Papelería y Utiles $ 173.19

310817 Alquileres $ 75.00

310818 Mantenimiento Equipo de Oficina $ 20.00

310821 Depreciaciones de Mobiliario y Equipo

$ 646.32

310823 Transportes y Alimentación $ 579.82

310824 Eventos Culturales y Sociales $ 1,226.74

310825 Publicidad $ 25.00

36


Extensión Cultural310828 Combustibles y Lubricantes $ 123.00

310833 Atenciones $ 284.31

310839 Fotocopias $ 16.28

3110 GASTOS DE UGB DEPORTES $ 31,173.68

311002 Sueldos Docentes a Tiempo Completo y ½ Tiempo

$ 8,272.25

311006 Vacaciones y Aguinaldos $ 391.30

311007 Indemnizaciones $ 594.90

311008 Cuota Patronal ISSS $ 528.83

311009 Cuota Patronal Pensiones $ 474.42

311011 Honorarios Profesionales $ 6,610.22

311012 Capacitaciones al Personal $ 122.23

311017 Alquileres $ 100.00

311021 Depreciaciones de Mobiliario y Equipo

$ 323.16

311023 Transportes y Alimentación $ 5,978.41

311024 Eventos Culturales y Sociales $ 3,398.60

311025 Publicidad $ 1,196.63

37


Extensión Cultural311028 Combustibles y Lubricantes $ 20.00

311033 Atenciones $ 2,995.73

311036 Suscripciones $ 167.00

38


Extensión Cultural

PROYECCIONES

39


Extensión CulturalTaller-Grupo-Presentación-

Concierto-Festival-MantenimientoNecesidades Responsable

1 T Solfeo 100 fotocopias Aníbal Montoya2 T Piano3 T Guitarra4 T Pintura5 T Literatura6 T Teatro7 T Danza Folklórica8 T Danza Latina 9 T Danza Urbana

10 T Danza Interpretativa 11 G Batucada12 G Combo tropical 13 G Danza Latina

4 G Danza Folklórica 5 Danza Urbana 6 G Danza Interpretativa 7 G Jazz 8 G Música Andina9 G Orquesta0 G Orquesta de Guitarras1 P Guitarra Técnica2 P Piano3 P Rock 4 P Teatro 5 P CONUT6 Exposiciones Culturales7 I Festival de Danza Folklorica8 I Festival de Danza Urbana9 I Festival de Danza latina0 III Festival de Guitarra1 I Festiv de Bandas Estudiantiles2 I Festival de Jazz3 C Orquesta Sinfónica Nacional4 CD UGB Musical 5 DVD UGB Artes6 M de equipo de Audio7 Contribución externa8 Contribución interna9

40


Extensión CulturalUGB Deportes

Proyecto Necesidades Responsable

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

41


Extensión CulturalHa sido difícil llegar al Primer Lugar en la Cultura Universitaria de la Región Oriental y más difícil será mantener ese liderazgo, pero lo podemos lograr corrigiendo las fallas con las siguientes

decisiones:

Contratar a una persona auxiliar administrativo.

Construir bodegas específicas para cada disciplina

Accesar a los informes de los resultados académicos semanalmente y colaborar con el docente a fin de rescatar lo

esencialmente académico del estudiante.

Convencer a los decanos y a los docentes de la importancia institucional de estos proyectos como promoción y como

actividad cocurricular complemetaria a la formación profesional.

Mejorar la presentación de los atletas y artistas comprando indumentaria especial para cada especialidad.

Adquiriendo una cámara de video y otra de fotografías para captar las imágenes que se expondrían en los medios de

comunicación.

Establecer alianzas con otras instituciones importantes en arte y deportes, cooperando en la capacitación del personal de las mismas o recibiendo formación para mejorar nuestro trabajo

Otorgar un Seguro Anual de Accidentes para los atletas de las distintas disciplinas.

Aumentar 20 horas de trabajo en cada disciplina cultural (de las 80 horas actuales a 100) en cada grupo estudiantil.

42


Extensión CulturalEstablecer con obligatoriedad para todos los estudiantes la

realización de cursos prácticos de las artes y los deportes de su preferencia con 100 horas de ejecución, controlados por esta

Dirección.

Autorizar a esta Dirección la búsqueda de alianzas con organismos internacionales, tales como embajadas,

universidades y otros organismos culturales para realizar intercambios o presentaciones de nuestros grupos culturales en

sus países.

Crear grupos de proyección artística:

UGB Banda Estudiantil Universitaria (marcial)

UGB Ballet Folclórico Salvadoreño

UGB Grupo Musical Católico

UGB Grupo Coral Universitario

UGB Orquesta de Guitarras

Construir la infraestructura óptima para crear el

Imperio Deportivo de Oriente:

UGB Stadium

Futbol soccer

Soft ball

Lanzamiento (Jabalina, Martillo y Bala)

Salto (alto, con pértiga y largo)

Pista de atletismo (relevo, fondista y maratón)

43


Extensión CulturalGimnasia de aparatos

Alterofilia

Fisicoculturismo

Piscina:

Natación (libre, pecho, dorso y mariposa)

Nado sincronizado

Gimnasio múltiple para

Fútbol sala

Aeróbicos

Voleibol

Baloncesto

Balonmano

44

Documents

Memoria 11