MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RAČA Kubačova 21, 831 06 Bratislava 35

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

_______________________________________________________________________________________________ Telefón Fax Bankové spojenie IČO Internet E-mail

00421/2/49200523 00421/2/4911 2419 SK75 0200 0000 00304557 www.raca.sk bibiana.pirselova@raca.sk

0000 0042 1032

Váš list číslo / zo dňa Naše číslo Vybavuje/☎ Bratislava

17166/2545/2016/UPSP-PR Piršelová/49200523 07.11.2016

Oznámenie o konaní

Navrhovateľ Orange Slovensko a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava

prostredníctvom Systeming, s.r.o., Rybničná 40, 831 06 Bratislava podal na Mestskú časť Bratislava - Rača dňa

22.06.2016 s doplnením dňa 13.07.2016 a doplnenie 03.11.2016 návrh na vydanie územného rozhodnutia

o umiestnení stavby:

„BRATISLAVA - ZABI MAJER-1221BR, STAVITELSKA – 1106BR, optické pripojenie“

na pozemkoch registra CKN (EKN):

6192/205, 6192/203, 6192/10. 6192/218, 6192/217, 6154/8, 6154/41, 6154/11 (4939/1, 4940/4), 6154/12

(4941/3, 4925/102, 4921/204), 6154/10, 6154/112 (4535), 6154/10, 6154/834 (4540/2, 4541, 4542), 6154/831,

23092/169, 23092/170 (4776/4, 4554, 4553, 4552), 23090/443, 23090/445 (4550, 4549/101, 4548/2),

23090/725, 3090/726 (4545/3), 23090/86 (4538, 4537), 23090/432, 23090/66, 23090/901, 23090/896,

23090/900, 23092/217, 23090/26, 23090/84, 23090/145, 23090/137, 23093/52, 23090/122, 23092/104,

23093/42. 2390/179 (4526), 21229/1 (4445/3), 21229/7 (445/2), 21229/1 (4420/1), k.ú. Rača

23033/141 (4420/1), 23039/26, 23039/13, 23040/18, 23040/17, 23040/1 (4417/2), 23051/15 (4416/2). 23051/8,,

23040/23 (4413/2), 23040/16 (4412/2), 23051/9, 23051/10, 23048/3, 23048/2 (4393/1), 21968/76, 23054/1, k.ú.

Nové Mesto

4341/59, 4357/31, 4341/13, k.ú. Trnávka

druh stavby: inžinierska stavba – líniová stavba

účel stavby: pripojenie „Sajtov – BRATISLAVA_ ZABI MAJER-1221BR, STAVITELSKA - 1106BR,

optické pripojenie“

Objekty a prevádzkové súbory:

SO 01 – Zemné práce a uloženie 6 x HDPE rúry

PS 01 – Optický kábel - nie je predmetom tejto dokumentácie (samostatný technologický projekt)

Popis stavby : Účelom a cieľom výstavby je pripojenie na existujúcu branchingovú trasu optického kábla MO76-B090

vybudovaním jednej „AB HDPE rúry s predinštalovanými siedmimi mikrotrubičkami 12/8mm“ a piatich

rezervných HDPE rúr s priemerom 40 mmm pre optické pripojenie „Sajtov – BRATISLAVA_ ZABI

MAJER-1221BR, STAVITELSKA - 1106BR“ , kde bude vytvorený nový SP(servisný bod)

s MT(mikrotrubičkovou) spojkou. Stavba bude realizovaná v intraviláne mesta Bratislava. Perspektívne sa

uvažuje o napojení viacerých vchodov BD(byt.dom) v okolí.

Dĺžka navrhovaného výkopu pre pokládku HDPE rúr je cca 1750 m .

Súhrny popis trasy Navrhovaná trasa začína pred parkoviskom OC Shopping Palace, Cesta na Senec 2 v mieste navrhovanej MT

(mikrotrubičovej spojky) v zelenom páse. Následne križuje št. cestu I/61(Cesta na Senec) a miestnu

komunikáciu(Stará Vajnorská) s električkovou traťou. Križovanie bude realizované riadeným pretlakom. Trasa

ďalej pokračuje pri oplotení po pravej strane severne v smere ulice Stará Vajnorská pred objektom č.1432/99 a

č. 1894/27 pričom v uvedenom úseku smeruje v zeleni a viackrát križuje asfaltové prístupové chodníky. Od

rohu admin.objektu č. 1894/27 pokračuje v zeleni a križuje železničnú trať v KM 61,728 v hĺbke min. 2,0 m (od

úrovne podvalu koľají) viď. Rez A-A´. „Štartovacia jama“ pretlaku bude vo vzdialenosti cca 10,0m od osi

koľaji v „žľabe“ pri trati. „Čakacia jama“ bude v zeleni súbežne vedľa chodníka cca 6,0m od osi koľají. Po

križovaní železnice pokračuje v okraji chodníku na ulici Staviteľská, ktorú následne križuje a smeruje západne v

páse zelene popri oplotení a komunikácií. Trasa ďalej napája telekomunikačný stožiar v areáli predaja tech.

plynov na Staviteľskej 9260 pričom k nemu smeruje zo zelene z areálu spol. Norwit. Trasa následne pokračuje v

zelenom páse pričom viac krát križuje prístupové chodníky. Ďalej trasa obchádza betónovú plochu pričom

križuje komunikáciu a pokračuje v zeleni. Navrhovaná trasa potom obchádza zastávku MHD a opätovne križuje

cestu pričom obchádza aj parkovacie plochy, ide v chodníku a smeruje do zelene. Trasa ďalej križuje miestnu

komunikáciu (ul. Staviteľská) riadeným pretlakom a opätovne prechádza do zelene. Navrhovaná trasa smeruje

cca. 70cm od oplotenia, prechádza cez suterén hotela Narva až k miestu pripojenia na vnútornú trasu optiky.

Navrhovaná trasa končí pred budovou spol. Applied Invest na Staviteľskej 1. Územie stavby je určené trasou

podľa špecifikácie v zadávacom dokumente. Dĺžka navrhovaného výkopu pre pokládku HDPE rúr je cca

1750m.

Pri realizácii stavby napojenia „Sajtov – BRATISLAVA_ ZABI MAJER-1221BR, STAVITELSKA - 1106BR,

optické pripojenie“ na existujúcu optickú sieť Orangeu nedôjde k trvalému záberu poľnohospodárskej pôdy.

Nedôjde k výrubu stromov.

Stavbu bude dodávateľsky zabezpečovať spoločnosť SUPTel, s. r. o., Pri Šajbách 3, 831 06 Bratislava

Telekomunikačná prípojka je súčasťou verejnej elektronickej komunikačnej siete (ďalej len VEKS), vzťahuje sa

na predmetnú prípojku iné právo k pozemkom a stavbám, ktoré vzniklo podniku k existujúcej verejnej sieti

pred účinnosťou zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „ZEK“). Táto skutočnosť

vyplýva z § 78 ods. 7 ZEK podľa ktorého oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam ako aj obmedzenia ich

užívania, ktoré vznikli pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona zostávajú nedotknuté.

Mestská časť Bratislava - Rača ako príslušný stavebný úrad podľa § 119 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb.

o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len

„stavebný úrad“), v súlade s § 7a ods. 2 písm. i) zákona Slovenskej národnej rady č. 377/1990 Zb. o hlavnom

meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov, § 2 písm. e) a § 4 ods. 4 zákona č.

416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky v znení

neskorších predpisov a čl. 67 Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy v súlade s § 36 ods.1

stavebného zákona oznamuje začatie konania o umiestnení stavby a súčasne upúšťa od ústneho konania

a miestneho zisťovania.

Účastníci územného konania môžu svoje námietky a pripomienky k návrhu uplatniť do 10 pracovných dní od

doručenia oznámenia, na neskôr podané námietky sa neprihliada.

V rovnakej lehote môžu oznámiť svoje stanovisko dotknuté orgány štátnej správy inak podľa § 36 ods.3

stavebného zákona sa má za to, že ich stanovisko je kladné.

Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na Miestnom úrade MČ Bratislava – Rača v úradné dni.

V súlade s § 36 ods. 5 stavebného zákona stavebný úrad prerokovanie návrhu s dotknutými orgánmi a

účastníkmi konania, ktorých stanoviská a vyjadrenia k návrhu na vydanie územného rozhodnutia boli

zabezpečené pred začatím územného konania, obmedzil podľa miery, v akej boli ich požiadavky splnené.

V zmysle § 140b ods.2 stavebného zákona dotknutý orgán je oprávnený uplatňovať požiadavky v rozsahu svojej

pôsobnosti ustanovenej osobitným predpisom. Vo svojom záväznom stanovisku je povinný vždy uviesť

ustanovenie osobitného predpisu, na základe ktorého uplatňuje svoju pôsobnosť a údaj, či týmto záväzným

stanoviskom zároveň nahrádza stanovisko pre konanie nasledujúce podľa stavebného zákona. Dotknutý orgán je

viazaný obsahom svojho predchádzajúceho záväzného stanoviska, ktoré vo veci vydal; to neplatí, ak došlo

k zmene ustanovení právneho predpisu, podľa ktorých dotknutý orgán záväzné stanovisko vydal, alebo

k podstatnej zmene skutkových okolností, z ktorých dotknutý orgán vychádzal. Ak dotknutý orgán vydá

neskoršie záväzné stanovisko, uvedie v ňom, či jeho predchádzajúce záväzné stanovisko sa neskorším

záväzným stanoviskom potvrdzuje, dopĺňa, mení alebo nahrádza s uvedením dôvodov podľa zákona.

Stavebný úrad v súlade s § 37 ods.3 stavebného neprihliadne na námietky a pripomienky, ktoré sú v rozpore so

schválenou územnoplánovacou dokumentáciou.

V súlade s § 42 ods.4 stavebného zákona Vás upozorňujeme, že v odvolacom konaní sa neprihliada na námietky

a pripomienky, ktoré neboli uplatnené v prvostupňovom konaní v určenej lehote, hoci uplatnené mohli byť.

Ak sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, jeho zástupca musí predložiť písomnú plnú moc

s overeným podpisom toho účastníka konania, ktorý sa dal zastupovať.

Ing. arch. Iveta Virsíková

vedúca oddelenia územného

plánovania a stavebného poriadku

Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 36 ods.4 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní

a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli.

Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Zároveň je vyhláška k nahliadnutiu na internetovej stránke

Mestskej časti Bratislava-Rača www.raca.sk,

Vyvesené na úradnej tabuli od 08.11.2016 do 25.11.2016

Doručí sa:

účastníci konania verejnou vyhláškou:

1. Orange Slovensko a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava prostredníctvom Systeming, s.r.o., Rybničná 40, 831

06 Bratislava

2. vlastníci pozemkov registra CKN (EKN):

6192/205, 6192/203, 6192/10. 6192/218, 6192/217, 6154/8, 6154/41, 6154/11 (4939/1, 4940/4), 6154/12

(4941/3, 4925/102, 4921/204), 6154/10, 6154/112 (4535), 6154/10, 6154/834 (4540/2, 4541, 4542),

6154/831, 23092/169, 23092/170 (4776/4, 4554, 4553, 4552), 23090/443, 23090/445 (4550, 4549/101,

4548/2), 23090/725, 3090/726 (4545/3), 23090/86 (4538, 4537), 23090/432, 23090/66, 23090/901,

23090/896, 23090/900, 23092/217, 23090/26, 23090/84, 23090/145, 23090/137, 23093/52, 23090/122,

23092/104, 23093/42. 2390/179 (4526), 21229/1 (4445/3), 21229/7 (445/2), 21229/1 (4420/1), k.ú. Rača

23033/141 (4420/1), 23039/26, 23039/13, 23040/18, 23040/17, 23040/1 (4417/2), 23051/15 (4416/2).

23051/8,, 23040/23 (4413/2), 23040/16 (4412/2), 23051/9, 23051/10, 23048/3, 23048/2 (4393/1),

21968/76, 23054/1, k.ú. Nové Mesto

4341/59, 4357/31, 4341/13, k.ú. Trnávka

3. vlastníci pozemkov a stavieb v dotyku s navrhovanou trasou stavby podľa priloženej situácie

Dotknuté orgány:

1. Hlavné mesto SR Bratislava, Magistrát hlavného mesta SR Bratislavy, Primaciálne nám. 1, P.O.BOX 192,

814 99 Bratislava

2. MČ Bratislava – Rača, oddelenie správy majetku, investičných činností a cestného hospodárstva, Kubačova

21, 831 06 Bratislava

3. Krajský pamiatkový úrad v Bratislave, Leškova 17, 811 04 Bratislava

4. Okresný úrad Bratislava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, Tomášikova 46, 832 05

Bratislava

5. Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o ŽP, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava

6. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, sekcia železničnej dopravy

a dráh, odbor dráhový stavebný úrad, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava

7. SPP - distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 19 Bratislava 26

8. Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava

9. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava

10. Račianska teplárenská, a.s., Hečkova 5, 831 51 Bratislava

11. Dopravný podnik Bratislava , a.s., Olejkárska ul. č. 1, 814 52 Bratislava 1

12. Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., OZ Bratislava, Karloveská 2, 842 17 Bratislava

13. Ministerstvo vnútra SR, sekcia informatiky, telekom a bezpečnosti, Pribinova 2, 812 72 Bratislava

14. Mestská časť Bratislava-Ružinov, Miestny úrad Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava

15. Mestská časť Bratislava-Nové Mesto, Miestny úrad Bratislava-Nové Mesto, Junácka 1, 832 91 Bratislava

Na vedomie:

Orange Slovensko a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava prostredníctvom Systeming, s.r.o., Rybničná 40, 831 06

Bratislava

Doručí sa so žiadosťou o zverejnenie verejnej vyhlášky a zaslanie potvrdenia o jej zverejnení:

1. Mestská časť Bratislava-Ružinov, Miestny úrad Bratislava-Ružinov, Mierová 21, 827 05 Bratislava

2. Mestská časť Bratislava-Nové Mesto, Miestny úrad Bratislava-Nové Mesto, Junácka 1, 832 91 Bratislava

Systeming s.r.o, Rybničná 40,83106 BratislavaNázov akcie:

BA_ZABI MAJER, STAVITELSKA - 1106BR, optické pripojenie

Mapa širších vzťahov

Investor: Orange a.s., Metodova 8, Bratislava

Dátum: 11/2016

Stupeň: PD

Formát: A4 Výkres č.:

Č. zákazky:16PD002

Zodp.projektant: Marián Polakovič

Vypracoval: Dipl.Ing. M. Fabian

Kontroloval:

Trasa navrhovanej prípojky vo výkope

Existujúca trasa OK, Orange

ffi..m5*

.:.

c,f,

P+trLltlie05t.ri.lori F r . I€qa{,,*oa rro

*ldr$l.

ss6k{*l

E

tFarsr O .

Sb*Jl r

Eea$rd

\$riYrird*i

{.sd#}\ "'."-T*.bdril

dNr,airi*,-{ 's- r,'r-:- I 7 iii {'".=} iil\i:-.-.zY/\''

W;,,ri;,'

Iszh"g.citf ItSt&,

Trasa navrhovanej prfpojky vo vfkope

Existujfca trasa OK, Orange

S

Zodp.projektant: Mari5n Polakovi6

Vypracoval: Dipl.lng. M. Fabian

Kontroloval: Systeming s.r.o,Rybnidn6 40,83106 Bratislava

qd.*rit

D6tum 6t2016BA_ZABI MAJER, STAVITELSKA . IIO6BR,optick6 pripojenie

N6zov akcie:

Stupefi: PD

Mapa 5ir5ich vztahov Form6t: A4 VlTkres d.: 1

lnvestor: Orange a.s., Metodova 8, Bratislavi e . zikazkv:16PDOO2

-

) 7 Akadiemia'Po

-*'

/ g

II

,(1

I

sJ-aIE?,"tt

v'I

+aN

a,

1

L-**

I

\-1

j

\c\

, :!

I!

I