32
477 477 03/25/2016-03/31/2016 www.MetroChinese.com PHILADELPHIA | | | / CityCare Pharmacy :1549 W. Passyunk Ave., Philadelphia, PA 19145( Passyunk16) 215-971-1288 (2) :9AM-6PM :9AM-2PM ( 267 ) 519-0204 2675190204-LM :107 N 10th St., Philadelphia, PA 19107 [email protected] :www.wondertravel.us

Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #477B

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • 47747703/25/2016-03/31/2016

    www.MetroChinese.com

    PHILADELPHIA | | |

    /

    CityCare Pharmacy

    1549 W. Passyunk Ave., Philadelphia,

    PA 19145 Passyunk16

    215-971-1288

    !"#$%&'($)*+:;?@B

    DEFDG9AM-6PMDH9AM-2PM

    DIJK

    ( 267 ) 519-0204

    2675190204-LM

    107 N 10th St., Philadelphia, PA [email protected]

    !"#$

  • B22016U03V25Q/XN

    Target Realty

  • B32016U03V25Q/XN

    www.accelacademy.com [email protected]

    Accel AcademyZ[\]^_`SATgjqxz{|~`Accel AcademyZ[\]^_`SATgjqxz{|~`

    2015USAT/PSAT

    24002015USAT/PSAT

    2400

    (215) 635-5780

    (215) 635-5780

    2016

  • B420160325/

    ()

  • B52016U03V25Q/XN

    1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

    PeggyLeeAlexLee

    '(

    Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678 !"#$%&'24+/;!"#$%&'24+/;

    Allstate Property and Casualty Insurance Company, Allstate fire and Casualty Insurance Company: Northbrook, Illinois 2011 Allstate Insurance Company.

  • B62016U03V25Q/XN

    HKD

    CNY

    TWD

    JPY

    EUR

    ERUK

    CAD

    "# 6.4928 7.7554 32.430 112.28 0.8923 0.7049 1.3074

    ^03V23Q09:55PM

    %&:

    9:30AM-5:30PM

    17,582.57

    4,821.66

    2,049.80

    13,493.40

    45,632.28

    20,543.21

    17,000.98

    2,881.92

    10,417.63

    3,231.87

    8,766.09

    Dow (

    Nasdap

    S&P 500

    !

    "300

    #$

  • B72016U03V25Q/XN

    : (215) 268 7928 : (215) 790 32101011 Arch St , Ste 200, Phila., PA 19107

    Email: [email protected](>)reet .

    June Ha, Certified Public Accountant

    2152687928_LL

  • B820160325/

    2155454035 LL_

    B9

  • B920160325/

    !"#$%&'()

    !"#$%&'()

    !

    (B8)

  • B102016U03V25Q/XN

    >?@AB&Law Offices of Timothy F. T. Lee

    PANJAEF

    2159288876

    LL

    _

    Calvin Sun, Esq.

    $%&'()*+-/

    GHKLMHEF

    294

    "#$%"#$%%&'()+,-,./0135

    6378:;?-@ABCD63EF%&'()+,-,./0135

    6378:;?-@ABCD63EF

    ;

    ?@BDFGHJ

    KMOQRTUVW

    XYZ/\]UV

    \(SSI,SSD)

    : :(215) 418-0818 (215) 418-0819

    Law Office of Gregory Schinella, LLC

  • B1120160325/

    2159881800

    DT

    YL

    --

  • B1220160325/

  • B1320160325/

    568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

    GS 350IS 250/350

    LX 570LS 460 GX 460

    !"#$% 161&'()*+-"/2 247:/365="=>?@BGIJ

    568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM

    800-721-3598800-721-3598

    ( J.D. Power)

    6105250900-DT-LM

    ES 350

    CT 200 h

    RX 350

  • B14

    20160325/

    Honda Crosstour

    201 Honda Civic Sedan6

  • B1520160325/

    Lei's Auto & Collision Service CenterLei's Auto & Collision Service Center

    Body ShopBody Shop

    24 South 42nd St., (Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

    2, , , . , !, "#, $%2, , , . , !, "#, $%

    , , , ,

    (215) 386-5565 "# (215)382-5235$%: www.leisauto.com Email: [email protected]

    (215) 386-5565(215) 386-5565

    2153865565-LM

    (), *+, -4(), *+, -4

    Collision Claim &'

  • B16

    20160325/

    789:;?@DEFGI

    KMNOPQ

    (RT500

    U9 VWX50

    !"#$%&'

    )*"+#-:;#?@JQY#Z

    [\]^2016Z3_31`

    Y Z T [3\]_4bfgh

    STK#430503, PluSTax, Tag, TiTle

    8884791295-LL

    WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES /31/2016.3

    Synthetic oil additional if required. [\]^2016Z3_31` [\]^2016Z3_31`

    Excludes rotor or drum resurfacing.

    [\]^2016Z3_31`

    [\]^2016Z3_31`

    fjkmnqr-stvwtz{|}~>nqjkmr-st [\]^ Z _ `2016 3 31

    NEW 2015 TOYOTA

  • B17

    20160325/

    j k m p q w x y

    1230 Route 73 South, Mount Laurel, NJ 08054www.LexusofCherryHill.com

    2016 Lexus RX350 AWD2016 Lexus RX350 AWD 2016 Lexus NX200t AWD

    2016 Lexus ES3502016 Lexus ES350

  • B18

    20160325/

  • B19

    20160325/

    z{;|}z{;W~GI

    Evan Wang

    ! $%(267)307-2227

    [email protected]

    Evan Wang! $%

    (267)[email protected]

    =D!

    NEW 2016 TOYOTA

    PERMO.24MOS*^^

    LEASE FOR

    1

    OR

    NEW 2016 TOYOTA

    COROLLA LESTK#641541

    PERMO.24MOS*^^

    LEASE FOR

    NEW 2016 TOYOTA

    STK#441725STK#640476

    PERMO.24MOS*^^

    LEASE FOR

    2

    OR

    NEW 2016 TOYOTA

    CAMRY LE STK#645149

    UP TO OFF MSRP

    1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

    RAV4 LE HIGHLANDER LE

    2

    0% 2PERMO.24MOS*^^ OR

    NEW 2016 TOYOTA

    PRIUS TWOSTK#640847STK#640847

    NEW 2016 TOYOTA

    TACOMATACOMA

  • B2020160325/

    BROKER EPA/

    Derek Han

    Derek Han

    - -267 474 2998 646 591 8365- -Market Research Analyst

    267-210-2588

    Ken Zheng

    Ken Zheng

    Kevin Zhang

    Kevin Zhang

    WWW.HOMELINKPA.COM

    " # $ %" # $ %

    Andy Liu&'(

    Andy Liu&'(

    Danny Chen)*+

    Danny Chen)*+

    Associate Broker215 768 8151- -

    Syndee Ho,-4

    Syndee Ho,-4

    267-808-0518267-307-5397

    Linda LinLinda LinJames Xiong

    7 8James Xiong

    7 8

    B22

  • B2120160325/

    9:;

    2152609168-Peter Fang-LL

    801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010

    409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027

    435 Route 70W., Cherry Hill, NJ 08002

    [email protected]

  • B2220160325/

    Diana Qi

    2156462900-DT-YL

    Website:yanqi.yourkwagent.com

    ABC

    Cottman MallCottman Mall$2200

    E!"#%"

    G&'()*+,H-./13456"

    -9

    1 -16

    1 -20

    26

    23

    2

    -1

    18

    83

    5

    510 6

    D

    F

    6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149

    Krystal Wang

    2159088277_LL

    Keller Williams Center City Realty

    789:;

  • B2320160325/

    `bcfj

    Satisfaction Realty LLCSatisfaction Realty LLC3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

    qw718-664-8058Email:[email protected]

    Frank Xue}~

  • B2420160325/

    2157687898-DT-LM

    Financial Group, LLC

    !"#$

    %&'(

    )*+-

    .#789:;