metro sp ,news, brasil, portugues

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 11°CMáx 18°C

SÃO PAULOTerça-feira, 1º de novembro de 2011

Edição nº 1.172, ano 5

ROMÂNTICAMARISA MONTE PASSEIAPELO SAMBA PARA FALARDE AMOR EM NOVO CD {pág 12}

Kassab terceiriza poda ecorte de árvores em SP

Subprefeituras também poderão contratar biólogos e agrônomos Projeto é sancionado para agilizar pedidos da população O Metro revelou que uma solicitação pode levar, em média, seis meses para ser atendida {pág 02}

Justiça anula 13questões que vazaram do Enem

Perguntas serão desconsideradasna correção do exame MEC queriacancelar apenas provas dos alunosdo colégio Christus, mas decisãovale para todo o país {pág 04}

ANDRÉ PORTO/METRO

Matemático faz as contas e diz queVasco, com 31%, vem em segundoapós empate com Tricolor {pág 18}

Corinthians tem48% de chances de ser campeão

No Ceará

Depois de 53 anos de briga judicial, STJ diz que área do aeroporto é da prefeitura e que Infraero deve pagar pela ocupação {pág 03}

ÁLBUM DE AMYTERÁ 12 MÚSICAS, E

‘GIRL FROM IPANEMA’ESTÁ LÁ {pág 12}

Campo de Marte

MATT CARDY/GETTY IMAGES

BRASP_2011-11-01_1.qxp:BRAZIL 10/31/11 10:00 PM Page 1

DAVI FRANZONMETRO SÃO PAULO

1foco

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011

02 são paulo

NOTA

Em razão do feriado de Finados,

o Metro deixa de serpublicado amanhã,

retornandonormalmente na

quinta-feira, dia 3.

Projeto sancionado peloprefeito Gilberto Kassab(PSD) autoriza a prefeituraa contratar empresas paraa realização dos serviços depoda e corte de ávores nacidade de São Paulo.

O texto prevê que assubprefeituras também po-derão contratar biológos eagrônomos para agilizar asanálises das espécies queoferecem risco à rede elé-trica ou de bloqueio deruas e avenidas, principal-mente durante o períododas chuvas na capital.

Os vereadores Dalton Sil-vano (PV) e Celso Jatene(PTB), autores do projeto,informam que, hoje, cadauma das 31 subprefeiturasconta apenas com doisagrônomos, o que atrasa osdiagnósticos de risco.

A terceirização é umatentativa da gestão GilbertoKassab (PSD) de agilizar o

atendimento à população.Na semana passada, o Me-tro revelou que um pedidode poda ou corte de árvoreleva, em média, seis mesespara ser atendido.

De acordo com a Secreta-ria das Subprefeituras, a de-mora é resultado da deman-da elevada pelo serviço, cu-ja realização é dividida coma Eletropaulo por meio deuma parceria. De janeiro aoutubro, foram registrados48 mil pedidos de poda.

A lei prevê que, antes derealizar a retirada de umaárvore, a empresa terceiri-zada submeta o pedido àavaliação prévia do subpre-feito da região.

As empresas serão con-tratadas por meio de licita-ção, que ainda não temprazo para ser iniciada.

Em resposta aos protestospedindo o fim do convênioentre a USP e a Polícia Mili-tar, alunos da universidadeorganizaram um protestoem favor da polícia no cam-pus para às 17h de hoje.

Na página do evento noFacebook, organizadores pe-dem que alunos compare-çam de branco à praça do

Relógio. Eles afirmam queos contrários à PM na USPsão uma minoria.

Ontem, estudantes reali-zaram um ato em frente àreitoria da universidade pe-dindo a saída da PM. Desdesexta-feira, quando três alu-nos foram detidos pela PMfumando maconha no cam-pus, estudantes ocupam o

prédio da administração daFFLCH (Filosofia, Letras eCiências Humanas).

A decisão da universida-de de requisitar a presençada PM no campus ocorreuapós a morte do aluno Feli-pe Ramos de Paiva, de 24anos, em uma tentativa deassalto na USP, em maiodeste ano. METRO

Terceirização pode agilizar serviços de poda e corte de árvores na cidade

HANG GEORG / FUTURA PRESS

Sensação térmica ficou abaixo de 10oC na tarde de ontem

ANDRÉ PORTO/METRO

Funcionários testam caminhão-bomba na zona norte

DIVULGAÇÃO

Para tentar reduzir tempo de espera pelo serviço na capital, que leva em média seismeses, Gilberto Kassab sanciona lei que permite contratação de empresas e agrônomos

Prefeitura vai terceirizarpoda e corte de árvores

Alunos da USP fazem ato afavor da PM no campus hoje

SP terá motos paramonitorar enchentes

CotaçõesDólar

+ 1,18%(R$ 1,70)

- 1,96%(R$ 2,36)

- 1,97%(58.338 pts)

Euro

Bovespa Selic(11,50%)

Saláriomínimo(R$ 545)

O ex-ministro do Esporte Orlando Silva(PC do B) afirmou on-tem que pretende secandidatar às eleiçõesmunicipais de 2012 emSão Paulo. Ele disseque tem conversadocom o ex-presidenteLula sobre sua possívelcandidatura, e que o petista seriaseu conselheiro. Silvaafirmou que ainda precisa discutir o casocom seu partido.

Para tentar reduzir os estra-gos causados pelas enchen-tes durante o período daschuvas, que começa estemês, a prefeitura apresen-tou ontem equipamentosque serão utilizados na lim-peza de bocas de lobo, dasruas e no monitoramentodos alagamentos.

Segundo o Secretário dasSubprefeituras, Ronaldo Ca-margo, a capital terá trêsmotos com camêras circu-lando 24h. Por meio das

imagens, será possível le-vantar quais pontos preci-sam de intervenção por con-ta dos alagamentos. Alémdisso, foram comprados ca-minhões-bomba com tecno-logia italiana. Eles têm ca-mêras que permitem avaliarobstruções nas bocas de lo-bo e, utilizando a água da ga-leria, desentupi-las.

Também serão usadasbombas para captação daágua acumulada em ruas,avenidas e túneis. METRO

Frio colocacapital ematençãoA Defesa Civil decretou es-tado de atenção devido àsbaixas temperaturas na ci-dade ontem. A mínimachegou a 16ºC, mas a sen-sação térmica ficou abaixodos 10ºC na região de Con-gonhas. A frente fria quederrubou a temperaturatambém foi responsável pe-lo temporal que matouduas pessoas ontem em Su-maré, no interior. METRO


www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011são paulo 03

Atropelador paga R$ 10 mil e é soltoO administrador de empre-sas Walter Fernando Fi-nholdt Baratelli, de 29anos, que dirigia a motoque atropelou e matou nosábado o projetista Jair Al-ves Rodrigues, de 53 anos,foi solto ontem após pagarR$ 10 mil de fiança.

O acidente ocorreu às17h, quando o projetistaatravessava na faixa de pe-destres a avenida Pompeia

com a filha. Ela se feriu,mas passa bem. Após oatropelamento, Baratellibateu contra outro carro. Omotorista disse que a motocruzou o farol vermelho.

A defesa do administra-dor afirma que ele não pas-sou no semáforo vermelhoe nega que ele tenha inge-rido bebida alcoólica. Bara-telli responde por homicí-dio doloso. METRO

Homem invade hospitalno ABC e fere 4 pessoasUm homem entrou armadoem um pronto-socorro deSão Bernardo do Campo, noABC, na tarde de ontem eefetou vários disparados.Dois seguranças do centromédico e dois pacientes queaguardavam por atendimen-to foram feridos.

Segundo a Polícia Mili-tar, os tiros ocorreramapós um desentendimentoentre o agressor e um dos

seguranças, que levou umtiro na cabeça e foi levadoem estado grave para oHospital Serraria, em Dia-dema.

Em nota, a Prefeitura deSão Bernardo informouque as outras três vítimastiveram ferimentos levese, após receber atendimen-to no pronto-socorro, fo-ram liberadas. O autor dosdisparos fugiu. METRO ABC

Usando uma mulher comoisca, dois homens entra-ram no 26º Distrito Poli-cial, no Sacomã, na noitede anteontem, e liberaramtreze presos. Segundo umdos agentes que foi rendi-do na ação, “era uma loira,e muito bonita”.

A moça foi a primeiraa entrar na delegacia.Quando ela se aproximoudo balcão com uma pizza,dois homens armados en-traram na delegacia erenderam os agentes queestavam no local. Trezepresos foram liberados equatro policias que esta-vam de plantão foramtrancados na cela. A du-pla fugiu levando as ar-mas dos policiais.

A Secretaria da Seguran-ça acredita que o bando

queria resgatar dois deten-tos, suspeitos de integraruma quadrilha de roubosde carga. Eles seriam trans-feridos ainda esta semanapara um CPD (Centro deDetenção Provisória).

O secretário de Seguran-ça, Antônio Ferreira Pinto,afirmou ontem que houvefalha policial no caso. Se-gundo ele, a Corregedoriada Polícia Civil vai investi-gar dois agentes do GOE(Grupo de Operações Espe-ciais) que não estavam nadelegacia na hora do cri-me, como o previsto. A cor-regedoria vai apurar sehouve falha na segurançaou se os policiais facilita-ram o resgate. Até as 22hde ontem, três fugitivos jáhaviam sido recapturados.

METRO

Rodízio serásuspensoamanhãO rodízio municipal serásuspenso amanhã devidoao feriado de Finados. AEcovias, concessionáriaresponsável pelo sistemaAnchieta-Imigrantes, vaiimplantar a operação des-cida das 10h às 13h. Entre60 mil e 95 mil veículos de-vem passar pelo sistemaamanhã. Quem ficar emSão Paulo poderá aprovei-tar a ciclofaixa, que funcio-nará das 7h às 16h. METRO

Loira distrai policiais epresos são resgatados

Corregedoria da Polícia Civil admite falha e investiga se agentes facilitaram resgate de presos no Sacomã Três foram recapturados

Antônio Ferreira Pinto, secretário de Segurança

JOEL SILVA/FOLHAPRESS

Bancos

Agências estarão fechadas amanhã e

na sexta e só voltam a funcionar na segunda

TransportesAs agências fecham amanhã e voltam a

funcionar na quinta em horário normal

EducaçãoNão haverá aula amanhã. Os CEUs

abrem para atividades culturais e de lazer

O que abre e o que fecha no feriado

SaúdeHospitais, prontos-socorros e AMAs

funcionam normalmente. AMAs Especialidades e UBSs fecham amanhã e voltam a funcionar na quinta

Verde e Meio

AmbienteOs parques municipais

funcionam normalmente

EsportesClubes da cidade e Clubes Escola abrirão

para atividades esportivas

Campo de Marte fica coma prefeitura, decide STJPara o STJ (Superior Tribu-nal de Justiça), o Campo deMarte é da prefeitura. Coma decisão da 2ª turma doSTJ, a briga judicial entreSão Paulo e União pelo ter-reno do aeroporto na zonanorte de capital, que já du-ra 53 anos, ganhou maisum capítulo.

A sentença obriga a Infra-ero a indenizar o município

pela ocupação e a devolvertoda a área não utilizada,que seja desnecessária paraa aviação.

O terreno tem 2 milhõesde metros quadrados, e 975mil metros quadrados sãoutilizados pela Infraero. Orestante é gerido pelo Mi-nistério da Defesa, e abrigao hospital e a prefeitura daAeronáutica, além de insta-

lações militares.No entanto, a disputa

pela área pode continuar.Na semana passada, a AGU(Advocacia-Geral da União)entrou com pedido de re-curso no STF (Supremo Tri-bunal Federal), e a prefeitu-ra tem 15 dias dias para semanifestar e impedir que ocaso seja decidido pelo Su-premo. METRO

STJ manda Infraero indenizar prefeitura por uso do Campo de Marte

ANDRÉ PORTO/METRO

Projeto obriga instalação deguard-rail em rodovias de SPAs rodovias duplicadas deSão Paulo podem ter guard-rails nos próximos meses.Projeto aprovado na As-sembleia Legislativa prevêa obrigatoriedade do usodas barreiras laterais e cen-trais nas estradas adminis-tradas pelo Estado e pelainiciativa privada.

O texto, que segue parasanção ou veto do governa-dor Geraldo Alckmin(PSDB), prevê a instalação

das divisórias em um perío-do de até dois anos após oaval do governador.

Autor da proposta, o de-putado Chico Sardelli (PV)avalia que o prazo é sufi-ciente para que o Estado eas concessionárias de rodo-vias liberem os recursosnecessários para instalaçãodos guard rails.

Segundo Sardelli, o usodas barreiras dará maissegurança aos motoristas,

já que será possível evitaro choque frontal entredois veículos, quando umdeles acabar atravessan-do a rodovia. “Muitos aci-dentes poderiam ter sidoevitados se as rodovias ti-vessem barreiras de prote-ção”, alega o deputado.

Caso seja aprovado, aArtesp, agência responsá-vel pelas concessões, teráde fiscalizar o cumpri-mento da regra. METRO



04 brasil

Aldo Rebelo toma posse e dizque não é inimigo das ONGsAldo Rebelo (PC do B) to-mou posse ontem comonovo ministro do Esporteafirmando que não é inimi-go das ONGs. Apesar disso,destacou que as entidadesnão terão prioridade emconvênios com a pasta.

“Eu tenho apreço pelasONGs e pelo seu trabalho,só que, pelo próprio nome,são organizações não-go-vernamentais, então aprioridade do governo é

com órgãos do governo,mas nós não rejeitamos apresença nem a ação dasONGs”, afirmou.

Rebelo substitui o com-panheiro de partido Orlan-do Silva, que pediu demis-são na quarta-feira, apósdenúncias que o acusam departicipar de um esquemade desvio de verbas do pro-grama Segundo Tempo,que incentiva a prática deesportes entre crianças e

jovens. No discurso de pos-se, Rebelo disse que Orlan-do Silva é “vítima das con-sequências”. Na cerimônia,a presidente Dilma Rous-seff afirmou que a troca decomando no Esporte nãoestava em seus planos,mas, por causa da situaçãocriada, teve de fazê-lo.

Ontem, o governo sus-pendeu por 30 dias o repas-se de verbas para convê-nios com ONGs. METRO

O juiz Luís Praxedes da Sil-veira, da Justiça Federal noCeará, determinou na noi-te de ontem a anulação de13 questões do Enem (Exa-me Nacional do Ensino Mé-dio) 2011. Segundo o juiz,o Inep (Instituto Nacionalde Estudos e PesquisasEducacionais), responsávelpelo exame, não deve levaressas perguntas em consi-deração na hora da corre-ção. Ficam anuladas as se-guintes questões do cader-no amarelo: 32, 33, 34, 46,50, 57, 74 e 87, do primeirodia, e 113, 141, 154, 173 e180, do segundo dia.

O pedido de anulação to-tal ou parcial do Enem2011 foi feito pela Procura-

doria da República no Cea-rá, após denúncia de quealunos do colégio Christus,de Fortaleza, tiveram aces-so prévio a questões doexame. O MEC (Ministérioda Educação) defendia quefossem anuladas apenas asprovas dos 639 alunos do

colégio Christus. Ontem, enquanto procu-

radores do MEC e do Inep(Instituto Nacional de Estu-dos e Pesquisas Educacio-nais) participavam de umaaudiência com o juiz, estu-dantes de escolas particula-res protestaram do lado defora da sede da Justiça Fe-deral de Fortaleza.

Há ainda a suspeita deque estudantes de MinasGerais também tenham ti-do acesso ao mesmo simu-lado. Em nota divulgadaapós a audiência, o MECafirmou que a coincidênciade exercícios entre o simu-lado da escola e o Enem foirestrito aos alunos do colé-gio Christus. METRO

Deputadodo RJ deixao país apósameaçasO deputado estadual Marce-lo Freixo (PSOL-RJ) viaja hojecom a família para a Europa.Ele terá uma série de reu-niões com representantes daAnistia Internacional, mas aagenda não foi divulgadapor questões de segurança.

O deputado, cuja histó-ria inspirou um persona-gem do filme “Tropa de Eli-te 2”, de José Padilha, rece-beu sete ameaças de morteapenas no último mês. Eleacredita que as ameaçaspartiram de membros demilícias. Freixo diz esperarque a sua saída possa mobi-lizar o Estado a combateras milícias. Ele reclamaque não recebeu nenhumretorno da Secretaria de Se-gurança do Rio sobre as úl-timas ameaças registradascontra ele.

A polícia afirma que asameaças foram investiga-das e que, em quatro anos,598 pessoas foram presasno Rio por envolvimentocom milícias. METRO

Justiça decide anular13 questões do Enem

Juiz do Ceará determina que perguntas que vazaram não devem ser consideradas na horada correção do exame MEC queria cancelar apenas as provas dos alunos do colégio Christus

Alunos protestam em frente à sede da Justiça do Ceará

KID JUNIOR/DIÁRIO DO NORDESTE/FOLHAPRESS

639é o número de estudantes cearensesque tiveram a provacancelada após terfeito um simulado com questões idênticas às da ediçãodeste ano do exame.

Globo quer processaragressores do MerdTVA TV Globo estuda tomarmedidas legais contra doisparticipantes do MerdTV,que agrediram a jornalistaMonalisa Perrone ontem,quando ela falava ao vivodurante o “Jornal Hoje”.

Monalisa estava em fren-te ao hospital Sírio-Libanês,e foi chamada para falar so-bre o tratamento quimiote-rápico do ex-presidente Lu-la. Quando ela começou afalar, dois homens invadi-ram a transmissão gritan-do. Um deles a derrubou, eo link foi cortado.

Os apresentadores cha-maram Monalisa pouco de-pois. “É um desrespeitoenorme, mas enfim, televi-são ao vivo é isso”, disseela. Logo depois, passou omicrofone para o colega Jo-sé Roberto Burnier.

Esta não é a primeiravez que o MerdTV atrapa-lha transmissões ao vivo daTV Globo. O grupo, que or-ganiza ataques a emissorasde TV, invadiu a transmis-são da morte do ex-vice-presidente José de Alencar,em abril deste ano. METRO

Desmatamentona Amazôniacai 43% em setembroA Amazônia perdeu 253,8km2 de floresta em setem-bro deste ano, de acordocom dados do Inpe (Institu-to Nacional de PesquisasEspaciais). O tamanho equi-vale a 150 parques do Ibira-puera. Segundo a ministrado Meio Ambiente, IzabellaTeixeira, a área é 43% me-nor que a desmatada emsetembro do ano passado,quando a Amazônia perdeu447 km2 de floresta.

Izabella afirmou que odesmate registrado em se-tembro deste ano é o me-nor para o mês desde 2004,quando o levantamento so-bre a área desmatada co-meçou a ser feito.

Entretanto, o desmata-mento aumentou quandocomparado com agostodeste ano, quando foramcontabilizados 164 km2 deflorestas derrubadas. A mi-nistra afirmou que a agro-pecuária ainda é a maior vi-lã da Amazônia. Os Estadosque mais registraram per-da de florestas em setem-bro foram Mato Grosso,com 110 km2, Rondônia,com 49,88 km2, e Pará,com 46,94 km2. METRO

Jornalista foi empurrada ao vivo

REPRODUÇÃO/TV GLOBO


Carine Bastos de Andra-de, 54 anos, aposentadade Maringá (PR) - Minhapergunta é sobre a den-gue, uma doença que mepreocupa porque já sofricom ela. O governo estápreocupado com isso?

Presidenta Dilma – Ocombate à dengue é umapreocupação constante domeu governo e nossa açãopara isso é permanente, Ca-rine. O clima tropical namaior parte do Brasil favo-rece a proliferação do mos-quito Aedes Aegypti. Por is-so, realizamos sempre, deforma intensa, o controledos focos pelas equipes de

vigilância sanitária. Em2011 já houve redução de40% no número de casosgraves da doença, compa-rando com o mesmo perío-do do ano passado. Mas épreciso atuar o tempo todoe essa é uma batalha que sópodemos vencer com ocomprometimento de pre-feituras, estados, governofederal e cada cidadão. Nopróximo verão, época emque o mosquito mais se re-produz, vamos ampliar ematé 20% os recursos destina-dos aos municípios que secomprometam a aperfei-çoar as medidas de preven-ção e controle da doença.Em seu estado, o Paraná, 72

municípios receberão esseapoio financeiro. A popula-ção deve contribuir, moni-torando suas casas e locaisde trabalho, para evitar oacúmulo de água parada emlocais propícios à reprodu-ção do mosquito, como va-sos, latas, garrafas, baldes ecaixas d’água destampadas,por exemplo. Por isso, Cari-ne, é muito importante queas pessoas estejam atentascomo você.

João José Crispim, 58 anos,aposentado de Salvador(BA) - A senhora acha quea campanha do desarma-mento está funcionando?As pessoas estão entre-gando suas armas?

Presidenta Dilma – Estáfuncionando sim, João Jo-sé. As campanhas fazemparte da nossa política desegurança pública e contri-buem para a conscientiza-ção progressiva da popula-ção. Desde 2004, elas já re-tiraram de circulação maisde 570 mil armas e outras500 mil foram regulariza-das. Este ano, a campanha

Tire uma arma do futurodo Brasil já recolheu maisde 28 mil armas. São 20 ve-zes mais que o total reco-lhido entre janeiro e abril,antes da campanha come-çar. Os índices de violênciadiminuem durante as cam-panhas. Várias ações adota-das neste ano surgiram dodiálogo frequente com asociedade e os Estados, co-mo a inutilização da armano momento em que ela éentregue e o anonimatopara quem a entregar. Umdia útil após a entrega, ovalor da indenização ficadisponível e pode ser saca-do em até 30 dias. Amplia-mos os postos de coleta dearmas. Além da Polícia Fe-deral, estão participandoas polícias Civil, Militar eRodoviária Federal, Guar-das Municipais, Corpo deBombeiros e até organiza-ções da sociedade civil eigrejas cadastradas. Haveráa destruição de armas queestão em fóruns e tribunaisde todo o país e que não fa-zem mais parte de proces-so penal ou de investiga-ção. Reduzir o número de

armas significa diminuir orisco de violência e de tra-gédias. Nós podemos e de-vemos construir a culturada paz. Assim, é importan-te que as pessoas conti-nuem procurando os pos-tos de recolhimento emsuas cidades.

Ernando Santos Duque, 25anos de Governador Vala-dares (MG) – Por que nãoexiste mais no Brasil o en-sino médio unificado comalgum curso técnico pro-fissionalizante, como anti-gamente?

Presidenta Dilma – Vocêtem razão, Ernando. A va-lorização do ensino técni-co profissionalizante éfundamental para que se-jam abertas oportunida-des para os jovens e traba-lhadores brasileiros. Foipor isso que criamos oPronatec - Programa Na-cional de Acesso ao Ensi-no Técnico e Emprego, cu-ja lei eu sancionei na se-mana passada, e que vaioferecer oito milhões devagas em cursos de forma-

ção técnica e profissional.Deste total, 2 milhões e400 mil vagas serão paracursos técnicos, voltadospara estudantes do EnsinoMédio das escolas públi-cas e para jovens e traba-lhadores que queiram ad-quirir este tipo de forma-ção. Para oferecer estasvagas, vamos construirmais 208 escolas técnicasfederais até 2014. Vamosfinanciar a construção de176 escolas técnicas esta-duais e a modernizaçãode outras 543 unidades.Isentamos de impostos osinvestimentos das empre-sas no ensino profissiona-lizante. Criamos o Fies doensino técnico, que é o fi-nanciamento dos cursospara quem for estudar emescolas privadas de educa-ção profissional cadastra-das pelo Ministério daEducação. O Pronatec, Er-nando, vai realizar essedesejo que você manifestaem sua pergunta e tam-bém os sonhos de milha-res de jovens, trabalhado-res e famílias do nossopaís.

Coluna

CONVERSA COMA PRESIDENTAENVIE SUAS PERGUNTAS ÀPRESIDENTA PARA O [email protected]

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011brasil 05

Tratamento de Lula levará 4 mesesO ex-presidente Lula co-meçou ontem no hospitalSírio-Libanês, em São Pau-lo, o tratamento contraum câncer na laringe. Emcoletiva realizada após asprimeiras sessões de qui-mioterapia, a equipe médi-ca responsável pela saúdede Lula afirmou que o tra-mento da doença deve du-rar cerca de quatro meses.

De acordo com os médi-cos, o câncer se encontraem fase intermediária etem “nível de agressivida-de médio”. Segundo o ci-rurgião Luiz Paulo Ko-

walski, por enquanto estádescartada uma cirurgiapara remoção do tumormaligno.

A equipe acredita que aquimioterapia oferecepossibilidades de curaiguais a da cirurgia, com avantagem de não prejudi-car a voz do ex-presiden-te. Em caso de cirurgia, osmédicos teriam que reti-rar parte das cordas vo-cais de Lula.

Segundo o cardiologis-tae médico pesssoal do ex-presidente Roberto KalilFilho, Lula reagiu bem à

notícia de que deverá per-der cabelo e a barba e está“extremamente confian-te” com sua recuperação.

No final da tarde, Lularecebeu a visita da presi-dente Dilma Rousseff.

O câncer de laringe foidiagnosticado no sábado.De acordo com o InstitutoNacional do Câncer, essetipo de tumor respondepor 25% dos tumores ma-lignos da região da cabeçae do pescoço. O consumode álcool e o tabagismosão fatores de risco.

METRO

Tumor é de agressividade média, dizem médicos

Lula chega para quimioterapia no hospital Sírio-Libanês

DIVULGAÇÃO/ INSTITUTO LULA


O pedido palestino de serreconhecido como Estadopela ONU ganhou ontem oapoio da Unesco, agênciacultural das Nações Uni-das, que aceitou a entradada Palestina como membropleno na entidade.

A aprovação enfureceuIsrael e EUA, os principaisopositores da candidaturapalestina. A porta-voz doDepartamento de Estadoamericano, Victoria Nu-land, anunciou ontem queWashington cancelou o pa-gamento de US$ 60 milhõesque faria à Unesco em no-vembro. Segundo ela, a vo-tação foi “lamentável, pre-matura e mina o objetivo

comum para um acordo depaz justo e duradouro” en-tre israelenses e palestinos.

Apesar disso, a CasaBranca não pensa em seretirar da entidade – comojá fez em 1984 por discor-dar da sua gestão. Os ame-ricanos são responsáveispor 22% do orçamento bia-nual da agência, que chegaa US$ 653 milhões.

Já o governo isralense,desafeto histórico dos pales-tinos, avisou que pretendediminuir sua relação comos 107 países que votaram afavor da sua entrada naUnesco. “Isto vai enfraque-cer a capacidade deles de in-fluenciar na nossa posição”,

ameaçou o embaixador deIsrael na entidade, NimrodBarkan. Jerusalém protes-tou ontem afirmando que avotação prejudica a chancede um diálogo de paz.


06 mundo

Palestina se tornamembro da Unesco

Ministro de Relações Exteriores palestino, Riyad al-Malki:

“Entrada na Unesco minimiza injustiça contra nosso povo”

BENOIT TESSIER/REUTERS

Contrários à decisão, EUA cortamenvio de recursos à entidade Povotenta ser reconhecido como país

O primeiro-ministro interi-no da Líbia, Mahmoud Ji-bril, confirmou que há ar-mas químicas no país. Se-gundo ele, inspetores in-ternacionais vão chegar es-ta semana para a investiga-

ção e análise do material.De acordo com Jibril,

não há interesse do CNT(Conselho Nacional deTransição), que governatemporariamente o país,em manter esse arsenal.

“Gostaríamos de assegurarque a nova Líbia será umpaís pacífico e é do nossointeresse que não existamarmas", afirmou, sem deta-lhar as informações obti-das pelo governo. AGÊNCIAS

Kadafi escondia armas químicas

Brasil votoua favorO Brasil foi um dos107 países favoráveis àentrada dos palestinosna Unesco, e divulgouum comunicado ofi-cial exaltando a apro-vação. Entre as naçõesque votaram a favorestão também França,Rússia e China.

Do lado oposto, vo-taram contra EUA, Is-rael, Canadá e Alema-nha e outros dez paí-ses. O Reino Unido foium dos 52 que se absti-veram. METRO

A cidade de Worcester, em Massachusetts, foi uma das mais prejudicadas

ADAM HUNGER/REUTERS

Neve deixa 2,4 mi sem luz nos EUAAinda é começo de outononos EUA, mas a forte ne-vasca que atingiu de sur-presa o país deixou cercade 2,4 milhões de pessoassem eletricidade ontem,segundo a TV CNN. Pelomenos 12 mortes teriamsido causadas pela neve

desde a semana passada. A região mais atingida é

o nordeste, principalmenteos estados de Massachu-setts, Connecticut, NovaJersey e Nova York. As auto-ridades pediram ontem àsfamílias que moderassemas celebrações do Hallo-

ween, em que as criançascostumam caminhar fanta-siadas pelos bairros parapedir doces aos vizinhos.

Em algumas localida-des, as escolas tiveram deser fechadas e o sistema detransportes foi prejudica-do. METRO

Bebê filipina representa população de 7 bilhõesA bebê filipina Danica Ca-macho, nascida ontem nacapital Manila, foi conside-rada pela ONU a habitantede número 7 bilhões do

planeta. A menina recebe-rá uma bolsa de estudos eseus pais vão ganhar umaquantia em dinheiro paraabrir uma loja. METRO

ERIK DE CASTRO/REUTERS

0

60

120

A votação

107

14

52

A FAVOR CONTRA ABSTENÇÕES

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO



A alteração do novo preçomínimo do maço de cigar-ro, previsto para entrar umvigor hoje, foi adiada paramaio do ano que vem.

De acordo com a medidapublicada ontem no DiárioOficial, a partir de maio de2012, o valor mínimo co-brado por maço com vintecigarros deverá ser de R$ 3,00. Mas os aumentosnão param por aí: em janei-ro de 2013, o preço míni-mo será R$ 3,50, em 2014

aumentará para R$ 4,00 eem 2015 será de R$ 4,50.

O governo também mo-dificou as datas para o au-mento das alíquotas do IPI(Imposto sobre Produto In-dustrializado) sobre os ci-garros. A medida passa avaler em maio de 2012. Aintenção do governo écompensar parte dos cortesde impostos com o anúnciodo Programa Brasil Maior,no início de agosto desteano. METRO

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011economia08

Os preços de remédios ge-néricos na cidade de SãoPaulo variam até 951%. Se-gundo pesquisa divulgadaontem pelo Procon, o Di-clofenaco Sódico (de 50 mi-ligramas, numa embala-gem com 20 comprimidos)foi encontrado em um esta-belecimento por R$ 9,36 eem outro por R$ 0,89, umadiferença de R$ 8,47.

Entre os medicamentosde referência, a maior dife-rença de preço encontrada,de 520,83%, foi no medica-mento Propranolol Ayerst(Cloridrato de Proprano-lol), da Sigma Pharma (40mg, 30 comprimidos). Omaior preço foi R$ 7,45 e omenor, R$ 1,20.

A pesquisa mostra aindaque, em média, genéricos

são 58,47% mais baratos doque os medicamentos dereferência. “Por serem pro-

duzidos por diversos labo-ratórios, os medicamentosgenéricos são, em geral,

mais baratos. Mas é bomlembrar que um genéricode um mesmo laboratóriotambém pode apresentarpreços diferentes entre asdrogarias/farmácias. Logo,é essencial a pesquisa depreços sempre aliada à re-comendação e prescriçãomédica”, orienta o Procon.

A pesquisa foi feita em15 drogarias distribuídaspelas cinco regiões do mu-nicípio de São Paulo. Fo-ram pesquisados 52 medi-camentos.

Entre todos os locaispesquisados, do total dositens comparados, o Wal-mart (zona sul) apresentoua maior quantidade de pro-dutos com menor preço –34 produtos dos 52 encon-trados. METRO

Preços de genérico emSP variam até 951%

Aparelho representa 18% das queixas do Procon

GIUSEPPE BIZZARRI/FOLHAPRESS

Medicamento foi encontrado por R$ 9,36 em um estabelecimento e por R$ 0,89 em outro Para o remédio de referência, diferença chega a 520%

Novo valor mínimodo cigarro é adiado

Aparelho celular lidera reclamaçõesde consumidoresOs celulares estão no topodas reclamações aos órgãosde defesa do consumidor.Com 79.999 queixas, essesprodutos respondem por18,15% do total de regis-tros, segundo o RelatórioSindec (Sistema Nacionalde Informações de Defesado Consumidor) divulgadoontem pelo DPDC (Depar-tamento de Proteção e De-fesa do Consumidor).

Segundo o levantamen-to, realizado entre 1º de ou-tubro de 2010 e 30 de se-tembro de 2011, em segun-do lugar nas reclamaçõesestão os móveis, que tive-ram 56.755 ações, o queequivale a 12,88% do totalde reclamações, que foi de440.732. Em seguida, apa-recem os eletrodomésticosda linha branca, micro-

computador e produtos deinformática e, por último,televisão, aparelho deDVD, videocassete e filma-dora.

Entre os problemas maisenfrentados pelos consu-midores, estão os relacio-nados à garantia, com114.830 reclamações, equi-valentes a 26,05% das recla-mações. Em segundo lugarno ranking aparecem osproblemas na entrega doproduto, com 102.788 re-clamações, seguidos pelosprodutos entregues comdanos/defeitos, com 99.428ações. Problemas no con-trato e cancelamento dacompra também aparecemno ranking, com 27.097 e26.630 reclamações, res-pectivamente.

METRO

Bolsa foi aaplicaçãomais rentávelApós seis meses seguidosde baixa, a Bolsa de Valoresvoltou a liderar em outu-bro o ranking de investi-mentos mais rentáveis. Abolsa fechou o mês com va-lorização de 11,50%.

A rentabilidade médiado CDB foi de 0,95%, acimada variação de 0,50% regis-trada pelo índice de preçosIGP-M em outubro. Já apoupança apresentou altade 0,56%.

Os piores desempenhosdo mês foram registradospelo dólar e ouro. A moe-da norte-americana re-cuou 9,50%, enquanto acotação do ouro, com a re-ferência dos preços fixa-dos na BM&F, recuou4,50% no mesmo período.

METRO

Genérico é 58% mais barato que remédio de referência

AGÊNCIA BRASIL

9,5%foi a desvalorização dodólar no mês de outu-bro. É a maior baixamensal desde abril de2003, quando regis-trou queda de 13,2%.No ano, a moeda acumula valorizaçãode 2,2%.



BRASP_2011-11-01_10-11.qxp:BRAZIL 10/31/11 7:07 PM Page 1

BRASP_2011-11-01_10-11.qxp:BRAZIL 10/31/11 7:07 PM Page 2

Já se vão cinco anos desdeque Marisa Monte lançou,simultaneamente, “Infini-to Particular” e “Universoao Meu Redor”. Depois deum longo silêncio, ela ago-ra mata as saudades dos fãscom “O que Você Quer Sa-ber de Verdade”, que aca-ba de chegar às lojas.

Musicalmente, o álbumnão traz novidades. Lá es-tá o samba suave que se tor-nou a marca da cantora, láaparecem pitadas latinasem algumas faixas. Mas nasletras surge o diferencial: aolongo das 14 músicas, Mari-sa dedica-se a cantar os pra-zeres e as dores do amor.

Na abertura, repleta deviolinos, a faixa-título dita

o tom ro-mântico do CD. Passada aalegria de “Descalço noParque” (um sambinhacom ares antigos), ela refle-te de forma madura sobreo fim do amor em “De-pois”, para então declararque o sentimento pode serfacilmente recuperado, em

“Amar Alguém”.No geral, as canções

têm um ótimo astral. Omelhor exemplo é “O quese Quer”, um dueto com Ro-drigo Amarante, do Los Her-manos. Também entramneste grupo “Seja Feliz” e“Hoje Eu Não Saio Não”.

A introspecção se faz no-tar em “Verdade, uma Ilu-são” e “Lencinho Querido”.E a antiga Marisa marcapresença em “Nada Tudo”,“Ainda Bem”, “Aquela VelhaCanção” e “Bem Aqui”, quecarregam o clima de “Baru-lhinho Bom” (de 1996).

‘O que Você Quer Saber de Verdade’é conduzido pelo samba suave que setornou a marca da cantora

2cultura

cultura12 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011

Lady Gagachega a 15 mino TwitterNem Justin Bieber nem Brit-ney Spears. Lady Gaga é aartista com o maior núme-ro de seguidores no Twitter:15 milhões, no total.

A estrela pop conseguiuque um milhão de novosfãs passassem a segui-la emapenas 28 dias.

Se a média mensal per-manecer equilibrada, Gagapode chegar a 20 milhõesde seguidores até março de2012. METRO

Gaga: rainha do Twitter

CHRISTOPHER POLK/GETTY IMAGES

35ª Mostra

Os desafios do amor servem comopano de fundo para“Apenas Uma Noite”,com Keira Knightley,destaque de hoje naprogramação. Às19h30, o longa “Dei-xa Ela Entrar” (foto)terá exibição gratuitano vão livre do Masp.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

A cantora Marisa Monte;ao lado, a capa do CDRAQUEL PAULINO

METRO SÃO PAULO

DIVULGAÇÃO

CD póstumo de Amy Winehouse terá ‘Girl from Ipanema’Depois de ouvir milharesde horas de gravações dei-xadas por Amy Winehouse,morta em julho deste ano,a dupla de produtores Sa-laam Remi e Mark Ronsonchegou a uma seleção de12 canções que estarão noCD póstumo “Amy Wine-house Lioness: HiddenTreasures”. O álbum chega-rá às lojas em 5/12.

Entre as faixas há algu-mas surpreendentes até pa-ra o pai da cantora, MitchWinehouse. Estão neste gru-po “ Girl from Ipanema”, co-ver da famosa bossa nova deTom Jobim e Vinicius deMoraes, e a inédita “Halfti-me”. “É incrivelmente linda.

Tirou meu fôlego”, disse eleao “The Sun”.

O lado emocional e auto-biográfico que Amy sempreprocurou colocar em suasletras aparece forte em “Bet-ween the Cheats” (“Entre asTraições”, em português),escrita para o ex-marido,Blake Fielder-Civil.

Remi e Ronson trabalha-ram com a inglesa em seusdois discos, “Frank” e “Backto Black”. “Ela fez um traba-lho que vai inspirar uma ge-ração que ainda não nas-ceu”, declarou Remi.

Uma libra de cada vendado CD irá para a FundaçãoAmy Winehouse, que aju-da crianças. METRO

SIMONE JOYNER/GETTY IMAGES

A cantora em show de 2008DIVULGAÇÃO

Festival nacapital traça panorama da dança Artistas brasileiros, ale-mães, marroquinos, holan-deses, uruguaios e espa-nhois participam da 4ª edi-ção do Festival Contemporâ-neo de Dança de São Paulo,que começa hoje e segue até13 de novembro no CCBB(Centro Cultural Banco doBrasil) e na Galeria Olido.

Onze montagens com-põem a nova programação,inteiramente gratuita.

Além dos espetáculos, ofestival oferecerá oficinasde criação e palestras.

Mais informações nowww.festivalcontempora-neodedanca.com. METRO

CCBB (r. Álvares Penteado,112, Centro, tel.: 3113-3651).

Galeria Olido (av. São João,473, Centro, tel.: 3397-0171).

Cena do espetáculo marroquino “Aaleef”

Marisa Montecanta o amorem novo álbum





cultura www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Você se tornará um pouco pessimistae vai começar a enxergar tudo cinza.

Tente evitar isso! Cultive a ponderação e apaciência, serão qualidades muito úteis.

Touro – 21/4 a 20/5Uma nova fase começará em sua vi-da. Você terá que se desapegar do

passado. Quando acabar o aspecto de mu-dança, sentirá que aprendeu muito.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Procure levar uma vida mais calma euma alimentação bem leve. Sua men-

te estará brilhante e intuitiva. Aproveite todaessa criatividade.

Câncer – 21/6 a 22/7Você estará muito agitado e inquietonesse período, não deixe que isso o

prejudique. Tente se acalmar e ter mais foco nostrabalhos que realizar.

Leão – 23/7 a 22/8Você viverá um momento em quesua fé e convicções estarão mais de-

finidas e sólidas. Vai se envolver com novasexperiências religiosas.

Virgem – 23/8 a 22/9Você sentirá mais interesse pela in-vestigação e por histórias de misté-

rio. Se procura um hobby, pode se interessarpor arqueologia ou arte.

Libra – 23/9 a 22/10Caso você seja uma pessoa intuitiva,saiba que agora pode confiar em

seus palpites. Você estará muito mediúnico einteressado pelo lado espiritual da vida.

Escorpião – 23/10 a 21/11É um bom período para praticar me-ditação, ioga ou estudar filosofia.

Contará com a proteção do plano espiritual,seu anjo da guarda estará zelando por você.

Sagitário – 22/11 a 21/12Bom período para trabalhar com ar-tes e sensibilidade, tente explorar amúsica, pinturas e teatro. É um bom

momento também para praticar meditação.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Você pode receber surpresas repenti-nas e muito agradáveis. Alguma coisa

que você julgava muito improvável de conse-guir pode acabar dando certo.

Aquário – 21/1 a 19/2 O contato com assuntos e pessoasorientais será aumentado. Pode ocor-

rer alguma mudança, em sua casa ou no tra-balho, que irá marcar sua vida.

Peixes – 20/2 a 20/3Aproveite sua estratégia para tirarmelhor proveito das boas oportuni-dades que vão aparecer. Bom perío-

do para cuidar de sua saúde.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras,2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br.

Horóscopo

No calendário cristão, celebra-se hoje o Dia de Todos os Santos, comemoração criada no século 2 que se assemelha às antigas celebrações celtas de Samhain.

por Tânia Gori

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Para falar com a redação: [email protected]

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara de Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.No Brasil,

é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado

e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas,

Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.Telefone: 0/xx/3528-8520 (redação)

0/xx/3528-8500 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@lucamleal: O reitor ignora razõeshistóricas para a PM não entrar na USP.E ignorar que a história mostra queesse é o caminho mais curto pararepetir a violência.

@regianeviana: Uma bobagem.Elesnão querem segurança? Agora têm!

@alineaurili: Acho uma questãocomplicada. A USP precisa depoliciamento, mas a PM sempre passa dos limites.

O que você acha dos protestos contra

a presença da PM na USP?

16

Novo ministro do EsporteO novo ministro do Esporte, Aldo Rebelo, já teve problemasde envolvimento duvidoso com empreiteiras, com a Confede-ração Brasileira de Futebol e provavelmente com outros ór-gãos. Orlando Silva acabou de sair do cargo por corrupção ejá temos outro político duvidoso em seu lugar. Só mudam asmoscas, a robalheira continua! A propósito, quando teremossubstituição de ministros por incompetência? Se aceitarem su-gestão indicaria, no caso, o Ministro da Educação, que aindanão sabe porque está neste cargo.Douglas Tessitore – São Paulo, SP

Impostos no BrasilVocê sabe que paga um enorme percentual de tributos sobreo preço final de diversos produtos? É uma excrescência essacobrança de impostos pelo governo, mais parece uma fábricade dinheiro. É vergonhoso. Na carne bovina, o imposto chegaa ser de 18,63%! Um absurdo! Além disso, temos que pagarimposto de renda, IPVA, IPTU, INSS e outras várias cobranças.Outra questão é saber o destino destes recursos arrecadados,o que acontece com nosso dinheiro? O governo é insaciável,sempre querendo tirar mais dos nossos bolsos! Eita, Brasil!João Franco – São Paulo, SP



3esporte

esporte18 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011

O Timão derrotou no do-mingo o Avaí no sufoco ede virada, por 2 a 1, mas ostrês pontos deixaram o ti-me do Parque São Jorgeainda mais perto da con-quista do seu quinto títulodo Campeonato Brasileiro.

De acordo com o mate-mático Tristão Garcia, oCorinthians sai na frentedos rivais e agora tem 48%de chances de ficar com otítulo nacional. O Vasco,que caiu para a segundacolocação após o empateem casa com o São Paulo,tem 31%.

E os próximos duelos doGigante da Colina é, teori-

camente, bem mais com-plicada que a do time pau-lista. Os cariocas enfren-tam Santos, Botafogo, Pal-meiras, Avaí, Fluminense eFlamengo. Já o alvinegrotem pela frente América-MG, Atlético-PR, Ceará,Atlético-MG, Figueirense eo rival Palmeiras.

METRO

Contra o Avaí, Corinthians virou o jogo e pôs matemática a seu favor

Vasco vem em segundo lugar, seguido por Botafogo e Fluminense

Timão tem 48% dechances de título

Douglas chegou ao

Grêmio no início de 2010

WESLEY SANTOS/FUTURA PRESS

Com dificuldades financei-ras para fazer contrataçõesde peso em 2011, o Palmei-ras teve que se contentarcom atletas que ainda bus-cam espaço no futebol.Com o aval do técnico LuizFelipe Scolari, alguns des-conhecidos chegaram enão renderam o esperado.Resultado? O time vive umfinal de ano melancólico, eluta apenas por uma vagana Sul-Americana – alémde se preocupar em fugirda zona de rebaixamento.

Para 2012, porém, o trei-nador planeja uma refor-mulação geral e quer con-tar com atletas mais expe-rientes, que tenham currí-culo e possam contribuirpara que o Verdão volte adisputar títulos.

“Não podemos ter joga-dores para compor o grupoaqui e não vamos fazer

apostas novamente. Temosque ter atletas que já joga-ram em alguns times e te-nham experiência”, decla-rou Felipão.

O treinador trouxe umalegião de desconhecidosque não vingaram esteanos: Ricardo Bueno, PedroCarmona, Rivaldo, Luan,Fernandão, Max Pardalzi-nho, João Vitor, Paulo Hen-rique e Gerley. METRO

Max Pardalzinho

chegou no início de 2011

ALE CABRAL/ FUTURA PRESS

Felipão quer atletasexperientes em 2012

Porcentagem

CORINTHIANS

VASCO

BOTAFOGO

FLUMINENSE

FLAMENGO

INTER

SÃO PAULO

FIGUEIRENSE

Chances de título Aproveitamento

Chances de Libertadores

20 40 60 80 100

4860

9931

60100

1257

865

5571

155

451

5340

152

261

5226

“Os jogadores têmsede pelo título,uma vontade deafirmação muitogrande. Estãomotivados.”TITE, TÉCNICO DO CORINTHIANS

CORINTHIANS

Diretoriajá buscareforçosA seis rodadas do fimdo Brasileiro, o Timãotenta colocar em práti-ca o planejamento para2012. Em negociaçõesavançadas com o meiaVitor Júnior, do Atléti-co-GO, o Corinthiansconversa também como atacante Júlio César,do Figueirense, e pro-mete investir no meio-campista Douglas, quejá atuou pelo clube.

Um sonho do presi-dente Andrés Sanchez,é repatriar Carlitos Té-vez, que deixará o Man-chester City ao final doano. O Timão pretenteoferecer R$ 44 milhõespara o clube inglês peloargentino. METRO

SANTOS

96 vezesNeymarA grande exibição nagoleada do Santos por 4 a 1 sobre o Atlético-PR, no último sábado,colocou Neymar pertode atingir uma marcahistórica na carreira.Com os quatro gols nojogo, o atacante chegouaos 96, a apenas quatrode bater o centésimo.

Aos 19 anos, o joga-dor pode alcançar amarca ainda em 2011, etem mais oito partidaspela frente: seis do Bra-sileirão e duas do Mun-dial de Clubes.

A nova estrela da VilaBelmiro só não conse-guirá superar os núme-ros de Pelé, que chegouao gol 100 aos 17 anos,em julho de 1958.

METRO



O discurso mais político dofutebol prevê que os proble-mas devem ser resolvidosinternamente, especial-mente para preservar o gru-po. O técnico do São Paulo,Emerson Leão, pelo visto,discorda. Há exatamenteuma semana no comandodo Tricolor, o profissionalfez críticas abertas aos joga-dores e criou algumas insa-tisfações no elenco.

Após o empate com o Vas-co, o técnico respondeu aoCícero, que declarou ter sesentido injustiçado por nãoter sido relacionado. Leãonão gostou e criticou: “Elenão reclamou para quemtem que reclamar. O treina-dor sou eu.”

Dagoberto, que negociacom o Inter, também foi al-vo das garras do técnico,que disse ao atacante que,se ele tiver esperança de serliberado pelo São Paulo emdezembro, precisa arreben-tar até o final do Brasileiro.

Sobrou também para oargentino Cañete, que dei-xou o time aos 44 minutos

do segundo tempo com do-res no joelho. Leão não per-doou o meia, que jogouapenas 25 minutos: “A gen-te quer aproveitar, mascom um minuto machuca.”

Em entrevista coletiva nasemana passada, o novo co-mandante ainda reclamouda responsabilidade do ca-pitão Rogério Ceni no ti-me, ao dizer que outras li-deranças precisam surgirno grupo porque a voz dogoleiro ‘não é eterna’.

Rivaldo foi outro que fi-cou com o pé atrás. Na pri-meira partida do técnico, omeia sequer foi relacionadopara o jogo contra o Liber-tad, no Paraguai, que cul-minou na eliminação são-paulina da Sul-Americana.

Já Lucas foi comparado aNeymar pelo técnico: “Ooutro ficou maduro maisrápido. O Lucas chuta bem,mas às vezes não sabe nemonde está, vira e chuta.”

Técnico mostra postura firme de sempre e faz cobranças públicas no Tricolor

Leão chega comas garras afiadas

Leão chegou ao São Paulo no dia 24 de outubro

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

esporte20 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011

Uma das bases do meu sucesso nas pistas é a minha fa-mília. Seu Helio, Dona Sandra e a Katiúcia sempre esti-veram ao meu lado. E nunca foi um apoio apenas natorcida, eles sempre foram muito mais além. Papai,

mamãe e minha irmã enfrentaram sacrifícios, abdicaram demuitas coisas e sempre estiveram ao meu lado. O tempo foipassando e a família Castroneves teve a adesão de mais dois:Eduardo, meu cunhado, e meu querido sobrinho Dudes.

Mas, enquanto eu me desenvolvia nas pistas e buscava al-cançar os objetivos de minha carreira, uma bela colombianaseguia seu curso e, certo dia, conheci Adriana Henao. Do nossoamor, nasceu Mikaella, a garotinha que veio ao mundo no dia28 de dezembro de 2009 como um furacão, sacudindo o meucoração e me fazendo uma pessoa melhor.

Certamente, para muitos de vocês não é novidade o que voudizer, mas como é difícil ficar longe de casa numa certa fase davida da gente, né? Hoje, diferentemente do que acontecia an-tes, a pressa de voltar para casa é enorme depois de uma corri-da. Afinal, de que outra forma seria melhor para festejar umbom resultado ou mesmo esquecer os problemas das pistas doque ser recebido por aqueles bracinhos e o sorriso de um anjo?

Mas com a rotina maluca que a gente vive, nem sempre épossível voltar para casa. São tantos os compromissos promo-cionais e técnicos, às vezes com uma corrida seguida da outra,que em muitas fases do ano a ausência do lar se prolonga. En-tão, para resolver essa questão, sempre que possível a Adrianae a Mikaella estão comigo nas viagens.

Essa rotina tem feito da Mikaella uma figura das mais co-nhecidas nas pistas. Pequenina, com sorriso fácil e semprebem disposta, costuma estar comigo nas sessões de autógrafos(que infelizmente ainda não ocorreram nas etapas de São Pau-lo). Essas sessões são realizadas com todos os pilotos reunidospara receber o carinho do público que, em fila, passa por todosnós para pegar um autógrafo, tirar fotos e desejar boa sorte.

No meu caso, quando a Mikaella está comigo, eu deixo deser a única atração. Muitas vezes o fã chega e diz: “Eu quero oseu autógrafo, mas o dela também”. E é sempre muito diverti-do. Nos hero cards que eu assino, que são aqueles cartões pre-parados pela equipe justamente para esse fim, muitas vezes aminha assinatura não vai sozinha. A “assinatura” da Mikaellatambém está lá.

Esse é o lado família das corridas, que faz com que a gentenão perca de vista as coisas boas da vida, que é a proximidade,o carinho e a parceria da família e das pessoas que amamos. Is-so porque, um dia, cedo ou tarde, as corridas serão coisas dopassado. Mas a família é para sempre.

É isso aí, amigos, vamos que vamos e até a próxima semana!www.twitter.com/h3lio e [email protected].

Helio e a filha Mikaella em sessão de autógrafos da Indy

STEVE SWOPE/TEAM PENSKE

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

Encerrados os Jogos Pan-americanos de Guadalajara,o Brasil deixou o Méxicocom 104 atletas classificadospara as Olimpíadas de Lon-dres, em 2012. Desse total,24 vagas foram obtidas emGuadalajara, o que repre-senta a conquista de 26% das93 vagas em disputa para os42 países das Américas.

Várias modalidades ain-da tentarão classificação pa-ra Londres. É o caso do vôleimasculino e feminino, quebuscam uma das três vagasque estarão em jogo na Co-pa do Mundo, em novem-bro, no Japão. No caso danatação e do atletismo, asvagas serão definidas pelaobtenção de índices.

A delegação brasileiraencerrou sua participaçãono Pan em terceiro lugar,atrás dos Estados Unidos ede Cuba, com 141 meda-lhas: 48 de ouro, 35 de pra-

ta e 58 de bronze. O futebol decepcionou

com a prata no feminino ea eliminação dos homensnas quartas. Mas o Brasil jáhavia garantido vaga peloPré-Olímpico, em julho.

Outra frustração veio como handebol masculino, queperdeu a final para a Argen-tina e deixou a classifica-ção, praticamente impossí-vel, para o fortíssimo Pré-Olímpico Mundial. METRO

Handebol masculino do Brasil deixou vaga olímpica

escapar em Guadalajara, na final contra a Argentina

LUIZ PIRES/VIPCOMM

Após Pan, Brasil tem 104atletas em Londres-2012 Belucci cai no

ranking da ATPTÊNIS. Thomaz Bellucci, onúmero 1 do Brasil, per-deu uma posição no ran-king da ATP pela 3a sema-na seguida. O paulistaagora aparece em 38º lu-gar, sua pior colocaçãona temporada. O sérvioNovak Djokovic segue notopo da lista. METRO

Anderson Silvadesmente aposentadoriaLUTA. O empresário deAnderson Silva, Ed Soa-res, havia dito há uma se-mana que o campeão doUFC lutaria apenas maisquatro vezes. Mas o luta-dor desmentiu a notíciae disse que ainda lutarámais sete anos, no pro-grama ‘De Frente comGabi’, do SBT. METRO

Breves

Opinião

A FAMÍLIA COMO PARTEIMPORTANTE DO SUCESSO HELIO CASTRONEVES


Documents

metro sp ,news, brasil, portugues