Helppo reitti, hoidetaan keliolosuhteitten mukaanEasy route, weather conditions permitting

Helppo reitti, valaistuEasy route, lighted

Keskivaativa reitti, valaistuMedium demanding route, lighted

Välimatka, distanceVälimatka, distance

Lenkin pituus, lenght of the trail

Kiertosuunta talvellaHiking to this direction only in the winter

Info, routemap

Paikoitusalue, parking place

Laavu, lean-to shelter

Wc, toiletWc, toilet

Koirat pidettävä kytkettyinä ulkoilureitillä.Dogs must be leashed on the route.

Kaikki reitit perinteiselle ja vapaalle hiihtotyylille.AII trails for both classic and skating styles.

Huomioithan että ladut on tarkoitettu vainhiihtämiseen. Laduilla ei saa kävellä eikä pyöräillä.

Please note that cross-country skiing tracks arePlease note that cross-country skiing tracks areonly for skiing. Walking or biking on tracksis not allowed.

Ulkoilureittien valaistus 6.00 - 23.00.Lighting of the trails between 6.00 - 23.00 hrs.Ulkoilureittien ylläpitäjät:Mikkelin kaupunki, liikuntapalvelut p. 044 7942160Ladunhoitaja, ski-track maker: 0400 487051Ladunhoitaja, ski-track maker: 0400 487051Anttolanhovi p. 044 4301100Ladunhoitaja, ski-track maker: 044 4301105

Hallan ulkoilureititHalla' s tracksMIKKELI