MINI WCBZ - Hitecsa

02.15 207489 Rev.100

MINI WCBZ SELF CONTAINED AIR CONDITIONERS - WATER COOLED CONDENSER

Heat pump

Models 2000, 2500 and 3000Cooling capacities from 2.0 kW to 3.0 kWHeating capacities from 2.7 kW to 3.6 kW

Electric heater(optional)

202.15 207489 Rev.100

SELF CONTAINED AIR CONDITIONERS - WATER COOLED CONDENSERMINI WCBZ

Description of Units

1 optimally compact casing size, 3 models with a nominal cooling capacity ranging from 2.0 to 3.0 kW.

Reduced overall dimensions with height of 250 mm.

High efficiency horizontal units with high COP values.

Easy access to the compressor, fan and electronic control box, through wide removable panels.

In-line, L or U air blowing.

Fan with low consumption EC motor as standard.

The water/refrigerant heat exchanger is of copper / stainless steel coaxial type for an increased efficiency and wider operating range.

Condensate drain pan without siphon and with anti-corrosion treatment by oven-baked epoxy paint.

Plug & Play conception in order to ease installation and start-up :

Electrical box assembled on hinge,

Transport unclamping of compressor without opening the unit,

Multi-position hanging possibility,

External HP and LP pressure tap,

Air vent and water drain.

Capillary expansion device.

Stand-alone regulation by a uPC SMALL electronic board which can

be configured to 4 operating modes using the TH TUNE user remote

control which comprises a digital display and essential control keys.

The PGD mini-supervision station, available as optional, enables

30 units to be monitored and managed, with global or individual area

programming.

Finned coil

Capillary expansion device

Cycle reversal valve

Air f ilter G2M1

Liquid tank

Condensate drain pan

Electrical boxwith uPC SMALLelectronic board

Coaxial heat exchanger

02.15 207489 Rev.100


3

Technical Specifications

IntroductionThe new generation of Mini WCBZ model reversible water source heat pumps is the fruit of our considerable product experience and our awareness of the market, all combined with a technology based on the energy efficiency of machines, in order to provide a market offer for units with the highest performance in terms of COP.

RangeThe Mini WCBZ horizontal units are designed for installation in specifically designed false ceilings or in technical rooms, and are available with a range of nominal cooling capacity ratings of between 2.0 and 3.0 kW, with 3 models using a single casing size.

Operating rangeTo enable a much wider operating range and operation using a water source in an application with a dry cooler, the standard Mini WCBZ units are designed to operate in a water source temperature range of between 9 and 49 °C.

Casing designThe casing is made of galvanised sheet steel. To facilitate access to the main components, wide removable panels provide access to the compressor, the fan and the electronic control box.

The condensate drain pan has anti-corrosion treatment consisting of oven-baked epoxy paint.

Compressor section is thermally and acoustically insulated with 20 mm thick Isofeutre. Ventilation section is classified M1.

Units are in conformity with "ERP Building Receiving the Public" fire standard.

FiltrationAll units can be equipped with a G2 M1 disposable filter (optional), 10 mm thick. The filter can be removed/installed from the side of the units or from the bottom without having to remove the optional return duct.

Hydraulic connectionsThe water source outlet and return connectors are located on the outside of the unit, on the compressor compartment side. They are male gas type tapped fittings, internal diameter 1/2".

Air vent and water drain are supplied as standard.

Evacuation of condensates is realized with no need of siphon by positive pressure and gravitational flow.

The condensate evacuation connection is of the flexible type with an external diameter of 16 mm.

Electrical boxThe electrical box is located on the hydraulic service side. It is assembled on hinge for easy access in any position.

A wide access panel is provided to facilitate the maintenance operations.

Optionally, units can be equipped with a quick connect electric kit located on front side, avoiding thus acceding to the electrical box for electrical connections.

The electrical power supply is 230V/1Ph/50Hz.

The compressors are factory equipped with an internal thermal protection with an automatic reset function.

Refrigerant circuitThe refrigerant circuit comprises a rotary type hermetic compressor, a cycle reversal valve, a water/refrigerant heat exchanger, a liquid receiver, a capillary expansion device and a finned coil.

The refrigerant circuit also comprises an HP pressure switch and an LP pressure switch both with automatic reset function. Two Schrader valves (HP & LP) located on the service side are available for pressure measurement on the refrigerant circuit.

The compressor, mounted on anti-vibration mounts, is integrated in a compartment coated with a reinforced acoustic insulation, which reduce noises. Its clamping, necessary during transportation, can be released from the outside of the unit.

The water/refrigerant heat exchanger is of copper / stainless steel coaxial type for an increased efficiency.

The anti-freeze safety of the heat exchanger is provided, on the one hand, by a

water pipe sensor located on the water outlet of the unit. It can be completed by an optional water flow protection monitored by the electronic board.

Maximum service pressure is 29 bar. The heat exchangers are particularly well adapted to the operation of reversible heat pumps which have high thermal transfer rates for a low water flow-rate.

The air/refrigerant coil is made up of aluminium fins which are mechanically crimped onto copper tubes. The geometry of the coil and of the fin profile have been carefully designed to provide maximum efficiency in the operation of the units.

The cycle reversal valve is designed to be normally energised in heating mode. This logic enables the heat pump to continue to operate in cooling mode if this valve fails.

The liquid receiver enables the charge of HFC 407C refrigerant to be optimised, particularly in cooling mode, in order to maintain a high COP value.

A capillary expansion device ensures and enables a wide operating range with water inlet temperatures which can vary between 9 °C and 49 °C at the minimum or maximum flow-rate.

Ventilation sectionThe fan compartment contains the fan-motor assembly, the air/refrigerant coil and the condensate drain pan.

Wide removable panels provide access to the various internal components. The condensate drain pan has an anti-corrosion treatment.

All the units are equipped with fan motor with permanent magnet electronically commuted technology - EC motor - with ipsothermal protection against overheating during operation. The fan impeller is equipped with aerodynamically shaped blades limiting airflow noise. The impeller is either of ABS or metal material depending on the model. The scroll is of ABS material.

The motor ipsothermal protection fault is displayed in the form of a coded signal on the LED of the TH TUNE remote control.

The 3 fan speeds can be controlled either manually or automatically by the electronic management board of the unit.

The standard configuration is in line air discharge in the axis of the return air. The L return air option is possible by permuting the side and the fan-motor assembly panels. The L discharge air option is carried out with a plenum.

The return air is available with either rectangular flange or with a circular collar of Ø200 mm and a fresh air circular collar of Ø100 or Ø125 mm.

Discharge air is available with either rectangular flange or Ø200 mm circular collar.

U version is available by combining L return air with a discharge plenum.

An air diffusion nozzle with internal deflector mounted at the fan outlet allows the air flow to be optimally distributed on the heat exchanger in order to ensure maximum heat exchange.

FixationUnits are equipped with multi-position brackets for easy installation and holes specially dedicated for "gripfil" hanging.

In order to facilitate installation on site, a suspension kit consisting of rubber blocks and washers is supplied with the units.

Optional features (factory installed) Electric heater at discharge side (1200, 1600, 2000 W), General magnetothermal, Return temperature sensor, Water pressure switch, Dry contact,

Accessories (field installed) Motorized water valve, Discharge plenum. Air filter G2/M1 PGD Monitoring Minicentral Outdoor air inlet

402.15 207489 Rev.100


Control Features

uPC SMALL electronic boardAll Mini WCBZ water source heat pumps are, in their standard version, equipped with a uPC SMALL electronic board which manages their operation and their safety devices.

uPC SMALL electronic board

The configuration of the uPC SMALL electronic board enables 4 different operating modes for water source heat pumps by selecting the following systems :

Thermodynamic cooling and heating operation (reversible system);

Thermodynamic cooling and heating operation or heating operation with an additional electric heater (reversible system + electric heater);

Thermodynamic cooling operation and electrical heating operation (cooling only system + electric heater);

Thermodynamic cooling operation only (cooling only system).

TH TUNE user remote controlA TH TUNE user remote control is supplied as mandatory in the electrical control box of the units.

It enables individually controlled operation or stand-alone regulation.

The TH TUNE remote control is ergonomically designed and discreet. It comprises a digital display and essential functions such as :

On/Off,

Selection of operating mode,

Room temperature display,

Fan speed selection,

Temperature set-point adjustment,

Alarme,

Time programming activated.

A keypad locking function is also available.

TH TUNE user remote control

Master/slaves control : the standard version of the uPC SMALL electronic board enables operation in master/slaves regulation mode for up to 10 water source heat pumps using a single TH TUNE user remote control.

This configuration enables the installer to save on the purchase and wiring of equipment such as auxiliary relays and multi-wire cables between the various water source heat pumps. Only a bus cable with 2 twisted pairs is necessary between the master and slave units.

When a request for operation in cooling mode is received, the fan-motor assembly is started up immediately and the compressor does not start until after an effective time delay of 180 seconds. The TH TUNE remote control enables operation in cooling-only mode or in automatic cooling/heating mode with, at a given temperature set-point used as a switch-over point, a neutral switch-over range of +/-3 °C from cooling to heating mode. In cooling mode, the fan runs permanently and the 3 speed ventilation can be implemented in automatic or manual mode : HS, MS, or LS (when applied).

When a request for operation in heating mode is received, the fan-motor startup is controlled by the electronic board and the temperature of the "ICT" coil sensor; the reversal valve is activated before the compressor and the latter does not start until after an effective time delay of 180 seconds. The TH TUNE remote control enables operation in heating-only mode or in automatic heating/cooling mode with, at a given temperature set-point used as a switch-over point, a neutral switch-over range of +/-3 °C from heating to cooling mode. In heating mode, the fan can operate either cyclically (the fan stops when the set temperature is reached) or permanently and the 3 speed ventilation can be implemented in automatic or manual mode : HS, MS, or LS (when applied).

Measurement of the room air temperature : the uPC SMALL card electronic regulation enables the selection of a room temperature measurement mode which uses an ambient temperature sensor in the TH TUNE remote control, or a return temperature sensor (RAT) located directly on the water source heat pump.

Anti-short cycle : after each compressor shut-down, a time delay of 180 seconds is introduced by the electronic board. This time delay constitutes an anti-short cycle device and therefore helps to protect the compressor.

Variable sequential start-up function : when the system is first energised, or after a power cut, a random time delay of 0 to 30 seconds is introduced by the electronic board to prevent the water source heat pumps from all starting up simultaneously, thus avoiding a power surge.

02.15 207489 Rev.100


5

Control Features (continued)

Anti-freeze safety function : this is provided by two temperature sensors. In cooling mode, an "ICT" temperature sensor located in the finned coil protects the water source heat pump against accidental freezing.

In heating mode, the safety function is provided by a "LWT" minimum water outlet temperature sensor. The anti-freeze fault read by the temperature sensor is displayed on the TH TUNE remote control.

The automatic reset LP pressure switch completes the anti-freeze safety function by monitoring a minimum acceptable suction pressure to ensure correct operation of the compressor. This LP fault is also displayed on the TH TUNE remote control.

High temperature safety function : the "ICT" & "LWT" temperature sensors check that the condensation temperature at the finned coil and the water temperature at the outlet of the water/refrigerant heat exchanger do not exceed the authorised limits.

The automatic reset HP pressure switch completes the high temperature safety function. The high temperature safety fault read by the ICT and LWT temperature sensors and the HP pressure switch cut-off is displayed on the TH TUNE remote control.

Fault indication : the fault indication is displayed on the TH TUNE remote control :

HP pressure switch and/or lack of water flow tripped,

LP pressure switch tripped,

fan motor isothermal fault,

heating mode anti-freeze fault,

minimum water temperature limit in heating or cooling mode,

maximum water temperature limit in heating or cooling mode,

cooling mode anti-freeze fault.

Motorized valve : The uPC SMALL electronic board has a 230 volt output for a motorized water valve (accessory) controlled by the operation of the compressor. The valve allows the water supply to be stopped, when water flow is not required. The water valve is opened before the compressor starts and is closed after the compressor shutdown.

In case of HP alarm, the valve remains opened as long as the alarm is not automatically reset.

System without water source heater : The uPC SMALL electronic board can be configured to stop the water source heat pump if the water temperature in the system becomes too low, and to automatically start an electric air

flow heater which is monitored by the room temperature regulation sensor (TH TUNE) or the air intake temperature sensor (RAT).

Electric heater : Mini WCBZ water source heat pumps can be factory equipped with an optional in-duct air heater located at the fan outlet.

The electric heater function can, depending on the configuration of the uPC SMALL electronic board, be used in place of the thermodynamic heating as soon as the temperature in the water system drops below a minimum limit (reversible system + electric heater), or it can be used as an electric heating system on its own (cooling only system + electric heater).

PGD mini-supervision stationThis centralised control unit is proposed as an option, and can be installed in place of the local TH TUNE remote control or connected to the uPC SMALL electronic board as a supervision station to monitor and manage quite a few water source heat pumps in diffenrent zones from a single point, in addition to the local TH TUNE remote controls.

The PGD mini-supervision station enables the zones to be programmed with global control for all zones, or with individual control of each zone with programming of the operating time ranges over a 7 day period, with management of the heating and cooling modes.

It also provides the possibility of having different set-points in different zones.

PGD mini-supervision station

602.15 207489 Rev.100


Refrigerant Flow Diagram - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

1 Compressor 5 Cycle reversal valve 9 Finned coil

2 Schrader valve 6 Coaxial heat exchanger 10 EC fan

3 High pressure switch 7 Liquid receiver 11 Electric heating coil

4 Low pressure switch 8 Expansion valve 12 On/Off Motorised water valve

RAT

ICT

LP

R407C

WATERAIR

LWT

HSW

FSW

HP

8

9

11

10

12

76

5

4

2

1

2

3

Mini WCBZ 2000Nominal air flow : 450 m3/h Nominal water flow : 420 l/h

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33200

250

300

350

400450

500

550

600

650

700

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650


14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650


14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

02.15 207489 Rev.100


7

Operating Limits

Entering air temperature (°C) Entering water temperature (°C)



Air f

low

(m3 /h

)

Wat

er fl

ow (l

/h)

Air f

low

(m3 /h

)

Wat

er fl

ow (l

/h)

Air f

low

(m3 /h

)

Wat

er fl

ow (l

/h)

802.15 207489 Rev.100


Physical Data - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

(1) Nominal cooling capacities based on entering air temperature of 27 °C dry bulb, 19 °C wet bulb with entering water temperature of 30 °C.(2) Nominal heating capacities based on entering air temperature of 20 °C dry bulb, 15 °C wet bulb with entering water temperature of 20 °C.(3) Protection by water pressure switch (optional).(4) Power input at nominal conditions (compressor+fan at high speed).(5) Electric heating coil is available for both cooling only and reversible versions.(6) Nominal currents are given at +/- 5%.(7) Starting currents are given at +/- 10%.

Mini WCBZ MODELS 2000 2500 3000

Total cooling capacities (1) W 2057 2405 2983

Sensible cooling capacities (1) W 1686 1983 2346

Heating capacities (2) W 2706 2997 3558

VENTILATION

Nominal air flow m3/h 452 503 605

Motor power W 65 66 105

Air filter - Number / Efficiency 1/G2

Air filter - Dimensions / Thickness mm 225 x 365 / 20

HyDRAULIC CIRCUIT

Number of heat exchanger 1

Maximum water pressure bar 31

Nominal water flow l/h 418 457 623

Cutoff water flow versus nominal water flow (3) % 43 39 29

Water pressure drop at nominal water flow kPa 11 13 23

Water pressure drop at nominal water flow with valve kPa 27 30 44

Hydraulic connections - Inlet/Outlet inches Male ISO G 1/2'' INT

Condensate outlet - External Ø mm 16

REFRIGERANT CIRCUIT

Number of circuit 1

Compressor type Rotary

DIMENSIONAL DATA & WEIGHT

Length mm 900 900 900

Width mm 530 530 530

Height mm 250 250 250

Weight - Operating kg 51 51 51

Weight - Shipping kg 55 55 55

ELECTRICAL DATA

Power input - Cooling mode (4) W 595 648 879

Power input - Heating mode (4) W 722 785 932

Electrical heating coil - Number / Capacity (5) - / W 1 / 1200 1 / 1600 1 / 2000

Electric heater power input (5) W 1200 1600 2000

Electrical power supply 230V / 1Ph / 50Hz ±10%

Fan max. current - E.S.P = 0 Pa A 0.85 0.85 1.40

Compressor nominal current (6) A 2.8 3.0 4.0

02.15 207489 Rev.100


9

Air Flow Data - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

SpeedsConfiguration SP Available pressure (Pa)

Return Discharge V 0 25 50 75 100

LSWithout circular collar Without plenum 6.3 511 436 339 221 82

With circular collar With plenum 7.3 482 423 356 280 198

MSWithout circular collar Without plenum 6.9 549 480 396 298 187


HSWithout circular collar Without plenum 7.6 585 525 451 363 261


















Mini WCBZ 2000

Mini WCBZ 2500

Mini WCBZ 3000

1002.15 207489 Rev.100


Acoustical Data - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

Mini WCBZ 2000

Mini WCBZ 2500

Mini WCBZ 3000

Speeds TypePower level per octave band Lw dB(A) Lw

dB(A)Lp global (1)

dB(A) NR (1)125 250 500 1000 2000 4000 8000

LSReturn + Radiated 43.1 46.2 49.0 51.7 48.7 42.4 31.6 55.8

37.3 33.9Discharge 40.7 44.7 50.9 54.1 53.0 46.6 35.8 58.3

MSReturn + Radiated 43.9 48.1 51.3 54.4 52.0 45.8 35.4 58.4

39.9 37.1Discharge 42.0 46.6 53.1 56.4 56.3 49.7 39.1 60.9

HSReturn + Radiated 45.1 50.4 54.1 57.8 56.3 50.0 40.1 61.9

43.7 41.7Discharge 43.3 49.0 55.9 59.7 61.0 54.0 43.6 64.7


dB(A)Lp global (1)

dB(A) NR (1)125 250 500 1000 2000 4000 8000


34.6 30.9Discharge 36.9 40.6 48.3 50.0 47.2 38.8 28.4 53.9


37.2 33.8Discharge 38.0 42.1 50.3 52.5 49.4 41.2 29.7 56.1


39.5 36.2Discharge 39.1 43.5 52.1 54.5 51.1 43.2 30.8 58.0


dB(A)Lp global (1)

dB(A) NR (1)125 250 500 1000 2000 4000 8000


34.0 30.3Discharge 36.5 41.3 48.0 49.4 46.3 38.5 29.9 53.4


35.9 32.4Discharge 36.9 42.0 49.4 51.1 48.1 39.8 30.2 54.9


37.8 34.2Discharge 36.6 41.9 50.3 52.2 49.1 40.7 29.6 55.9

Data given for a unit with :- 50 Pa external static pressure in High Speed.- In-line configuration with filter.

(1) Informative data, considering an hypothetical sound attenuation of the room and installation of 21 dB.

02.15 207489 Rev.100


11

Cooling Performance Data - Mini WCBZ 2000

Nominal air flow 450 m3/h

Entering Water Temp. (°C)

Water flow(l/h)

Water PressureDrop (kPa)

Cooling mode

TEA (°C) TSE (°C) Pt (W) Ps (W) Pabs (W) CR (W) EER

20

419 11.1 24/17 25.5 2 119 1 529 467 2 586 4.54 27/19 25.7 2 224 1 619 471 2 695 4.72 30/21 25.9 2 322 1 691 469 2 791 4.95

314 6.1 24/17 27.3 2 119 1 529 467 2 586 4.54 27/19 27.6 2 224 1 619 471 2 695 4.72 30/21 27.8 2 322 1 691 469 2 791 4.95

210 2.5 24/17 30.9 2 119 1 529 467 2 586 4.54 27/19 31.4 2 224 1 619 471 2 695 4.72 30/21 31.8 2 322 1 691 469 2 791 4.95

27

419 11.1 24/17 32.3 2 007 1 573 508 2 515 3.95 27/19 32.5 2 107 1 666 512 2 619 4.12 30/21 32.7 2 200 1 741 512 2 712 4.30

314 6.1 24/17 34.1 2 007 1 573 508 2 515 3.95 27/19 34.4 2 107 1 666 512 2 619 4.12 30/21 34.6 2 200 1 741 512 2 712 4.30

210 2.5 24/17 37.6 2 007 1 573 508 2 515 3.95 27/19 38.1 2 107 1 666 512 2 619 4.12 30/21 38.5 2 200 1 741 512 2 712 4.30

30

419 11.1 24/17 35.3 1 959 1 592 525 2 484 3.73 27/19 35.5 2 057 1 686 530 2 587 3.88 30/21 35.7 2 148 1 762 530 2 678 4.05

314 6.1 24/17 37 1 959 1 592 525 2 484 3.73 27/19 37.3 2 057 1 686 530 2 587 3.88 30/21 37.6 2 148 1 762 530 2 678 4.05

210 2.5 24/17 40.5 1 959 1 592 525 2 484 3.73 27/19 41 2 057 1 686 530 2 587 3.88 30/21 41.3 2 148 1 762 530 2 678 4.05

32

419 11.1 24/17 37.2 1 927 1 605 537 2 464 3.59 27/19 37.4 2 024 1 700 542 2 566 3.73 30/21 37.6 2 113 1 776 543 2 656 3.89

314 6.1 24/17 39 1 927 1 605 537 2 464 3.59 27/19 39.3 2 024 1 700 542 2 566 3.73 30/21 39.5 2 113 1 776 543 2 656 3.89

210 2.5 24/17 42.5 1 927 1 605 537 2 464 3.59 27/19 42.9 2 024 1 700 542 2 566 3.73 30/21 43.2 2 113 1 776 543 2 656 3.89

38

419 11.1 24/17 43.1 1 831 1 643 571 2 402 3.21 27/19 43.3 1 924 1 740 578 2 502 3.33 30/21 43.5 2 008 1 818 579 2 587 3.47

314 6.1 24/17 44.8 1 831 1 643 571 2 402 3.21 27/19 45.1 1 924 1 740 578 2 502 3.33 30/21 45.3 2 008 1 818 579 2 587 3.47

210 2.5 24/17 48.2 1 831 1 643 571 2 402 3.21 27/19 48.6 1 924 1 740 578 2 502 3.33 30/21 49 2 008 1 818 579 2 587 3.47

40

419 11.1 24/17 45.1 1 799 1 656 583 2 382 3.09 27/19 45.3 1 890 1 754 590 2 480 3.20 30/21 45.5 1 973 1 832 592 2 565 3.33

314 6.1 24/17 46.8 1 799 1 656 583 2 382 3.09 27/19 47 1 890 1 754 590 2 480 3.20 30/21 47.3 1 973 1 832 592 2 565 3.33

210 2.5 24/17 50.1 1 799 1 656 583 2 382 3.09 27/19 50.5 1 890 1 754 590 2 480 3.20 30/21 50.9 1 973 1 832 592 2 565 3.33

TEA : Entering air temperature (dry bulb/wet bulb).TSE : Leaving water temperature.Pt : Total cooling capacity.

Ps : Sensible cooling capacity.Pabs : Compressor power input.CR : Total heat rejection.

1202.15 207489 Rev.100


Heating Performance Data - Mini WCBZ 2000



Water flow(l/h)

Water Pressure Drop (kPa)

Heating mode

TEA (°C) Pc (W) Pabs (W) CA (W) COP

13

419 11.116 2 403 574 1 764 4.1920 2 289 627 1 597 3.6524 2 337 683 1 589 3.42

314 6.116 2 403 562 1 776 4.2820 2 289 613 1 611 3.7324 2 337 668 1 604 3.50

210 2.516 2 403 558 1 780 4.3120 2 289 609 1 615 3.7624 2 337 664 1 608 3.52

16

419 11.116 2 519 589 1 865 4.2820 2 464 640 1 759 3.8524 2 482 695 1 722 3.57

314 6.116 2 519 576 1 878 4.3720 2 464 626 1 773 3.9424 2 482 680 1 737 3.65

210 2.516 2 519 572 1 882 4.4020 2 464 622 1 777 3.9624 2 482 675 1 742 3.68

20

419 11.116 2 713 607 2 041 4.4720 2 706 657 1 984 4.1224 2 695 712 1 918 3.79

314 6.116 2 713 593 2 055 4.5820 2 706 643 1 998 4.2124 2 695 696 1 934 3.87

210 2.516 2 713 589 2 059 4.6120 2 706 639 2 002 4.2324 2 695 692 1 938 3.89

27

419 11.116 3 164 631 2 468 5.0120 3 160 687 2 408 4.6024 3 121 745 2 311 4.19

314 6.116 3 164 618 2 481 5.1220 3 160 672 2 423 4.7024 3 121 729 2 327 4.28

210 2.516 3 164 614 2 485 5.1520 3 160 667 2 428 4.7424 3 121 725 2 331 4.30

30

419 11.116 3 400 640 2 695 5.3120 3 366 699 2 602 4.8224 3 324 761 2 498 4.37

314 6.116 3 400 626 2 709 5.4320 3 366 684 2 617 4.9224 3 324 745 2 514 4.46

210 2.516 3 400 622 2 713 5.4720 3 366 679 2 622 4.9624 3 324 740 2 519 4.49

32

419 11.116 3 572 645 2 862 5.5420 3 506 707 2 734 4.9624 3 467 772 2 630 4.49

314 6.116 3 572 631 2 876 5.6620 3 506 692 2 749 5.0724 3 467 756 2 646 4.59

210 2.516 3 572 626 2 881 5.7120 3 506 687 2 754 5.1024 3 467 751 2 651 4.62

TEA : Entering air temperature.Pc : Heating capacity.

Pabs : Compressor power input.CA : Total heat absorption.

02.15 207489 Rev.100


13




Water flow(l/h)


Cooling mode


20

456 13.2 24/17 25.8 2 477 1 798 513 2 990 4.83 27/19 26 2 599 1 904 517 3 116 5.03 30/21 26.2 2 715 1 989 516 3 231 5.26

342 7.2 24/17 27.7 2 477 1 798 513 2 990 4.83 27/19 28 2 599 1 904 517 3 116 5.03 30/21 28.3 2 715 1 989 516 3 231 5.26

228 3 24/17 31.6 2 477 1 798 513 2 990 4.83 27/19 32 2 599 1 904 517 3 116 5.03 30/21 32.5 2 715 1 989 516 3 231 5.26

27

456 13.2 24/17 32.6 2 346 1 851 558 2 904 4.20 27/19 32.9 2 463 1 960 563 3 026 4.37 30/21 33.1 2 572 2 047 563 3 135 4.57

342 7.2 24/17 34.5 2 346 1 851 558 2 904 4.20 27/19 34.8 2 463 1 960 563 3 026 4.37 30/21 35.1 2 572 2 047 563 3 135 4.57

228 3 24/17 38.3 2 346 1 851 558 2 904 4.20 27/19 38.7 2 463 1 960 563 3 026 4.37 30/21 39.1 2 572 2 047 563 3 135 4.57

30

456 13.2 24/17 35.6 2 290 1 873 577 2 867 3.97 27/19 35.8 2 405 1 983 582 2 987 4.13 30/21 36 2 511 2 072 583 3 094 4.31

342 7.2 24/17 37.4 2 290 1 873 577 2 867 3.97 27/19 37.7 2 405 1 983 582 2 987 4.13 30/21 38 2 511 2 072 583 3 094 4.31

228 3 24/17 41.1 2 290 1 873 577 2 867 3.97 27/19 41.6 2 405 1 983 582 2 987 4.13 30/21 42 2 511 2 072 583 3 094 4.31

32

456 13.2 24/17 37.5 2 253 1 888 589 2 842 3.83 27/19 37.7 2 366 1 999 595 2 961 3.98 30/21 37.9 2 470 2 089 596 3 066 4.14

342 7.2 24/17 39.4 2 253 1 888 589 2 842 3.83 27/19 39.7 2 366 1 999 595 2 961 3.98 30/21 39.9 2 470 2 089 596 3 066 4.14

228 3 24/17 43 2 253 1 888 589 2 842 3.83 27/19 43.5 2 366 1 999 595 2 961 3.98 30/21 43.9 2 470 2 089 596 3 066 4.14

38

456 13.2 24/17 43.4 2 140 1 933 627 2 767 3.41 27/19 43.6 2 249 2 047 634 2 883 3.55 30/21 43.8 2 348 2 139 636 2 984 3.69

342 7.2 24/17 45.2 2 140 1 933 627 2 767 3.41 27/19 45.5 2 249 2 047 634 2 883 3.55 30/21 45.7 2 348 2 139 636 2 984 3.69

228 3 24/17 48.8 2 140 1 933 627 2 767 3.41 27/19 49.2 2 249 2 047 634 2 883 3.55 30/21 49.6 2 348 2 139 636 2 984 3.69

40

456 13.2 24/17 45.3 2 103 1 948 640 2 743 3.29 27/19 45.6 2 210 2 063 647 2 857 3.42 30/21 45.8 2 307 2 155 649 2 956 3.55

342 7.2 24/17 47.1 2 103 1 948 640 2 743 3.29 27/19 47.4 2 210 2 063 647 2 857 3.42 30/21 47.7 2 307 2 155 649 2 956 3.55

228 3 24/17 50.7 2 103 1 948 640 2 743 3.29 27/19 51.1 2 210 2 063 647 2 857 3.42 30/21 51.5 2 307 2 155 649 2 956 3.55



1402.15 207489 Rev.100







Water flow(l/h)


Heating mode


13

456 13.216 2 661 629 1 966 4.2320 2 535 686 1 783 3.7024 2 588 747 1 775 3.46

342 7.216 2 661 616 1 979 4.3220 2 535 671 1 798 3.7824 2 588 731 1 791 3.54

228 316 2 661 612 1 983 4.3520 2 535 667 1 802 3.8024 2 588 726 1 796 3.56

16

456 13.216 2 790 645 2 079 4.3320 2 728 701 1 961 3.8924 2 748 760 1 922 3.62

342 7.216 2 790 631 2 093 4.4220 2 728 685 1 977 3.9824 2 748 744 1 938 3.69

228 316 2 790 627 2 097 4.4520 2 728 681 1 981 4.0124 2 748 739 1 943 3.72

20

456 13.216 3 005 664 2 275 4.5320 2 997 719 2 212 4.1724 2 984 779 2 139 3.83

342 7.216 3 005 650 2 289 4.6220 2 997 704 2 227 4.2624 2 984 762 2 156 3.92

228 316 3 005 646 2 293 4.6520 2 997 699 2 232 4.2924 2 984 757 2 161 3.94

27

456 13.216 3 504 691 2 747 5.0720 3 499 751 2 682 4.6624 3 456 815 2 575 4.24

342 7.216 3 504 676 2 762 5.1820 3 499 735 2 698 4.7624 3 456 798 2 592 4.33

228 316 3 504 672 2 766 5.2120 3 499 731 2 702 4.7924 3 456 793 2 597 4.36

30

456 13.216 3 765 700 2 999 5.3820 3 727 765 2 896 4.8724 3 681 833 2 782 4.42

342 7.216 3 765 685 3 014 5.5020 3 727 748 2 913 4.9824 3 681 815 2 800 4.52

228 316 3 765 681 3 018 5.5320 3 727 744 2 917 5.0124 3 681 810 2 805 4.54

32

456 13.216 3 956 706 3 184 5.6020 3 883 774 3 043 5.0224 3 839 845 2 928 4.54

342 7.216 3 956 691 3 199 5.7320 3 883 757 3 060 5.1324 3 839 827 2 946 4.64

228 316 3 956 686 3 204 5.7720 3 883 752 3 065 5.1624 3 839 821 2 952 4.68

02.15 207489 Rev.100


15




Water flow(l/h)


Cooling mode


20

623 25.1 24/17 25.3 3 073 2 126 681 3 754 4.51 27/19 25.6 3 225 2 252 686 3 911 4.70 30/21 25.8 3 367 2 354 684 4 051 4.92

467 13.9 24/17 27.1 3 073 2 126 681 3 754 4.51 27/19 27.4 3 225 2 252 686 3 911 4.70 30/21 27.7 3 367 2 354 684 4 051 4.92

312 5.9 24/17 30.7 3 073 2 126 681 3 754 4.51 27/19 31.1 3 225 2 252 686 3 911 4.70 30/21 31.5 3 367 2 354 684 4 051 4.92

27

623 25.1 24/17 32.2 2 910 2 188 741 3 651 3.93 27/19 32.4 3 055 2 318 748 3 803 4.08 30/21 32.6 3 190 2 423 748 3 938 4.26

467 13.9 24/17 34 2 910 2 188 741 3 651 3.93 27/19 34.2 3 055 2 318 748 3 803 4.08 30/21 34.5 3 190 2 423 748 3 938 4.26

312 5.9 24/17 37.4 2 910 2 188 741 3 651 3.93 27/19 37.9 3 055 2 318 748 3 803 4.08 30/21 38.2 3 190 2 423 748 3 938 4.26

30

623 25.1 24/17 35.2 2 841 2 214 767 3 608 3.70 27/19 35.4 2 983 2 346 774 3 757 3.85 30/21 35.5 3 115 2 452 775 3 890 4.02

467 13.9 24/17 36.9 2 841 2 214 767 3 608 3.70 27/19 37.2 2 983 2 346 774 3 757 3.85 30/21 37.4 3 115 2 452 775 3 890 4.02

312 5.9 24/17 40.3 2 841 2 214 767 3 608 3.70 27/19 40.7 2 983 2 346 774 3 757 3.85 30/21 41.1 3 115 2 452 775 3 890 4.02

32

623 25.1 24/17 37.1 2 794 2 232 784 3 578 3.56 27/19 37.3 2 935 2 365 792 3 727 3.71 30/21 37.5 3 064 2 472 793 3 857 3.86

467 13.9 24/17 38.8 2 794 2 232 784 3 578 3.56 27/19 39.1 2 935 2 365 792 3 727 3.71 30/21 39.3 3 064 2 472 793 3 857 3.86

312 5.9 24/17 42.2 2 794 2 232 784 3 578 3.56 27/19 42.7 2 935 2 365 792 3 727 3.71 30/21 43 3 064 2 472 793 3 857 3.86

38

623 25.1 24/17 43 2 655 2 285 835 3 490 3.18 27/19 43.2 2 790 2 421 844 3 634 3.31 30/21 43.4 2 912 2 531 847 3 759 3.44

467 13.9 24/17 44.7 2 655 2 285 835 3 490 3.18 27/19 44.9 2 790 2 421 844 3 634 3.31 30/21 45.2 2 912 2 531 847 3 759 3.44

312 5.9 24/17 48 2 655 2 285 835 3 490 3.18 27/19 48.4 2 790 2 421 844 3 634 3.31 30/21 48.8 2 912 2 531 847 3 759 3.44

40

623 25.1 24/17 45 2 609 2 303 852 3 461 3.06 27/19 45.2 2 741 2 440 862 3 603 3.18 30/21 45.3 2 862 2 551 865 3 727 3.31

467 13.9 24/17 46.6 2 609 2 303 852 3 461 3.06 27/19 46.9 2 741 2 440 862 3 603 3.18 30/21 47.1 2 862 2 551 865 3 727 3.31

312 5.9 24/17 49.9 2 609 2 303 852 3 461 3.06 27/19 50.3 2 741 2 440 862 3 603 3.18 30/21 50.7 2 862 2 551 865 3 727 3.31



1602.15 207489 Rev.100





Water flow(l/h)


Heating mode


13

623 25.116 3 159 720 2 334 4.3920 3 010 788 2 117 3.8224 3 072 860 2 107 3.57

467 13.916 3 159 704 2 350 4.4920 3 010 770 2 135 3.9124 3 072 841 2 126 3.65

312 5.916 3 159 699 2 355 4.5220 3 010 765 2 140 3.9324 3 072 835 2 132 3.68

16

623 25.116 3 311 739 2 467 4.4820 3 239 805 2 329 4.0224 3 262 875 2 282 3.73

467 13.916 3 311 722 2 484 4.5920 3 239 787 2 347 4.1224 3 262 856 2 301 3.81

312 5.916 3 311 718 2 488 4.6120 3 239 781 2 353 4.1524 3 262 850 2 307 3.84

20

623 25.116 3 567 762 2 700 4.6820 3 558 827 2 626 4.3024 3 542 897 2 540 3.95

467 13.916 3 567 745 2 717 4.7920 3 558 809 2 644 4.4024 3 542 878 2 559 4.03

312 5.916 3 567 740 2 722 4.8220 3 558 803 2 650 4.4324 3 542 872 2 565 4.06

27

623 25.116 4 159 794 3 260 5.2420 4 154 865 3 184 4.8024 4 102 941 3 056 4.36

467 13.916 4 159 776 3 278 5.3620 4 154 846 3 203 4.9124 4 102 920 3 077 4.46

312 5.916 4 159 771 3 283 5.3920 4 154 840 3 209 4.9524 4 102 914 3 083 4.49

30

623 25.116 4 470 805 3 560 5.5520 4 424 881 3 438 5.0224 4 370 961 3 304 4.55

467 13.916 4 470 787 3 578 5.6820 4 424 862 3 457 5.1324 4 370 940 3 325 4.65

312 5.916 4 470 781 3 584 5.7220 4 424 856 3 463 5.1724 4 370 934 3 331 4.68

32

623 25.116 4 695 811 3 779 5.7920 4 609 891 3 613 5.1724 4 557 976 3 476 4.67

467 13.916 4 695 793 3 797 5.9220 4 609 872 3 632 5.2924 4 557 954 3 498 4.78

312 5.916 4 695 787 3 803 5.9720 4 609 866 3 638 5.3224 4 557 948 3 504 4.81



02.15 207489 Rev.100


17

Dimensions (mm) - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

900

Ø200 mm752

74

74

530

240

External dimensions

Air duct connection - Return side

340 176

1802.15 207489 Rev.100


Dimensions (mm) - Mini WCBZ 2000, 2500 & 3000

Air duct connection - Discharge side

Hydraulic connections

200110

463

74

70

72

130

02.15 207489 Rev.100


19

Notes

Reservado el de

HIPLUS AIREACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2Tel. +34 93 893 49 12Fax. +34 93 893 96 1508800 Vilanova i la GeltrúBarcelona, Spain www.hitecsa.com

l derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.

HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L.

Masia Torrents, 2 93 893 49 12

Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain

www.hitecsa.com

Documents

MINI WCBZ - Hitecsa