13

MNyhridg; gbtk;

fhg;gPL Kiw

fy;tp mikr;rpdhy; mwpKfg;gLj;jg;gLk; fhg;gPL “Ruf;~h” khztu; fhg;gPL vdg;gLk;.

fhg;GWjp epWtdk;

fy;tp mikr;rpdhy; xg;ge;jk; nra;ag;gLk; epWtdk; fhg;GWjpfis toq;Fk; epWtdkhtJld; 2017 xf;Nlhgu; 01 Mk; jpfjp Kjy; 2018 nrg;nlk;gu; 30 Mk; jpfjp tiuapyhd fhyj;jpw;fhd fhg;gPL fy;tp mikr;Rld; xg;ge;jk; nra;Jf;nfhz;l ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpdhy; toq;fg;gLk;.

gadhspfs;

mur ghlrhiyfs;> cjtpngWk; jdpahu; ghlrhiyfs;> cjtp ngwhj jdpahu; ghlrhiyfs;> gpupntdhf;fs;> cjtp ngWk; ghlrhiyfs; kw;Wk; ru;tNjr ghlrhiyfspy; fy;tp gapYk; 5-19 tanjy;iyAila midtUk; ,yq;if rhu;e;j khzt gadhspfshthu;fs;.

,e;j Rw;Wep&gk; kw;Wk; MNyhridg; gbtj;jpy; mur ghlrhiyfs;> cjtpngWk; jdpahu; ghlrhiyfs;> cjtp ngwhj jdpahu; ghlrhiyfs;> cjtpay;; ghlrhiyfs>; ru;tNjr ghlrhiyfs; “ghlrhiyfs;” vd nghUs; gLk;. Jiwrhuh-kjFU khzt khztpfs; “khztu;fs;” vd nghUs; gLk;.

gadhspfshtJ

fhg;GWjp fhyg; gFjpf;Fs; mur ghlrhiyfs;> cjtp ngWk; jdpahu; ghlrhiyfs;> cjtp ngwhj jdpahu; ghlrhiyfs;> gpupntdhf;fs;> cjtpay; ghlrhiyfs; kw;Wk; ru;tNjr ghlrhiyfspy; fy;tp gapYk; 5-19 tanjy;iyAila midj;J khztu;fSk; gadhspfshtJld; ghlrhiy ngau; ,lhg;gpDs; gjpT nra;ag;gl;l Fwpg;gpl;l tanjy;iyiaf; nfhz;l khztu;fs; gadhspfshthu;fs;. ghlrhiyapy; ,Ue;J tpLgLk; khztu;fs; gadhspfs; vd fUjg;glkhl;lhJ.

fhg;gPL ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;Sk; NghJ gadhspfis ,dq;fhZtjw;fhf xt;nthU khztUf;Fk; “Ruf;~h” khztu; fhg;gPL ml;ilnahd;iw ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpdhy; toq;fg;gLk;.

,e;j ml;ilapy; ,yf;fk; xd;iw Fwpg;gplg;gLtJld; mJ ml;ilf;F cupj;jhd khztUila fhg;GWjp ,yf;fkhFk;. mjw;F mikthf midj;J khztu;fisAk; milahsg;gLj;Jk; fhg;GWjp ,yf;fnkhd;W cupj;jhtJld; midj;J fhg;gPl;L ed;ikfSf;fhd mwpKf ,yf;fkhf me;j ,yf;fj;ij gad;gLj;JtJ mtrpakhFk;.

“Ruf;~h” khztu; fhg;gPL ml;ilfs; –

Xt;nthU khztUf;Fk; ,ytrkhf fhg;GWjp ml;ilnahd;W toq;fg;gLk;. “Ruf;~h” khztu; fhg;gPl;bd; ed;ikfis ngWk;NghJ ml;ilia cgNahfg;gLj;Jk; Kiw

fhg;GWjp ml;il fpilf;Fk; tiu my;yJ 2017.12.31 Mk; jpfjp my;yJ ,uz;by; Kjyhtjhf vOk; jUzk; tiu nry;YgbahFk; fhyk; tiu gpupNtdhjpgjpÆghlrhiy mjpgupd; cWjpg;ghl;NlhL ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;Sk; re;ju;g;gq;fs; cUthFk;. mq;F ghlrhiy fzf;nfLg;G vz;>

14

khztiu Nru;j;Jf;nfhs;Sk; vz;. fy;tp gapYk; juKld; mjpgupd; cWjpg;ghl;ilAk; rku;g;gpf;f Ntz;Lk;.

mj;Jld;> 2018 Kjyhk; juj;jpw;F cs;tUk; khztu;fSf;fhf 2018 khu;r; 31 Mk; jpfjp tiu ,e;j Kiw nry;YgbahFk;.

khztu; fhg;GWjp ml;ilfisg; ngw;Wf; nfhs;Sjy;

gpupNtdhjpgjpÆghlrhiy mjpgupdhy; jkJ gpupntdhÆghlrhiyapy; rkfhyj;jpy; fy;tp gapYk; khztu;fisg; gw;wpa juTfis ,izg;G 1 f;F mikthf Kiwahd tpjj;jpy; fzpdpkag;gLj;jp fy;tp mikr;rpw;F mDg;GtJ kw;Wk; me;j juTfspd; mbg;gilapy; fhg;GWjp epWtdj;jpdhy; “Ruf;~h” khztu; fhg;GWjp ml;ilfis toq;Fjy; gupNtdhjpgjpfs;Æghlrhiy mjpgu;fs; trk; jkJ gpupntdhtpd;;Æghlrhiyapd;; cs;thq;Fk; ,lhg;gpy; 5-19 tanjy;iyAld; $ba khztu;fSf;F cupa fhg;GWjp ml;ilfis ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jplk; ,Ue;J ngw;Wf;nfhLj;jy;. khztu;fs; trk; fhg;GWjp ml;ilfis gfpue;;jspg;gJ kw;Wk; mjw;fhd Mtzq;fis itj;Jf; nfhs;tJ gupNtdhjpgjpfs;Æghlrhiy mjpgu;fspd; nghWg;ghFk;. jkJ gpupntdhtpy;Æghlrhiyapy; fy;tp gapYk; xU khztu; my;yJ khztpf;F fhg;GWjp ml;il fpilf;fhtpbd; gpupNtdhjpgjpfs;Æghlrhiy mjpgu;fspdhy; ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;Nfh my;yJ ghlriy mz;kpj;j ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgd f;pisnahd;Wf;F vOj;J %ykhf mwptpj;J fhg;GWjp ml;ilia cupa khztUf;F ngw;Wf; nfhs;tjw;F eltbf;if vLj;jy; ghlrhiyapy; khztu;fis Gjpjjhf Nru;j;Jf; nfhs;Sk;NghJ me;j khztu;fspd; tpguq;fs; jhkjkpd;wp fy;tp mikr;R kw;Wk; fhg;GWjp epWtdj;jpw;Nfh my;yJ mjd; fpisnahd;Wf;F vOj;J %ykhf njuptpg;gjw;F eltbf;if Nkw;nfhs;Sjy;> me;j khztu;fs; ,jw;F Kd;dhy; fy;tp gapd;w ghlrhiyg; gw;wpajhd juTfis mwpaj;jUtJ kw;Wk; mk;khztu;fSf;fhd fhg;GWjp ml;ilfis ngw;Wf;nfhs;tjw;F eltbf;if Nkw;nfhs;Sjy;. ghlrhiyapy; ,Ue;J khztu;fs; tpyFk;NghJ jhkjkpd;wp ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;F vOj;J %ykhf mwptpj;jy;

fhg;GWjp ml;ilia ,of;Fk; NghJ my;yJ fhzhky; NghFk; NghJ –

jhkjkpd;wp mz;ikapy; cs;s ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgd fpisnahd;Wf;F vOj;J %ykhf mwptpj;jy;> my;yJ jkJ jfty;fis 0112 357357 vd;w mtru vz;Zld; njhlu;G nfhs;Sjy;

kPz;Lk; ml;ilia ngw;Wf;nfhs;tjw;F &.50Æ- ngWkjpahd fl;lzj;ij ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;F nrYj;j Ntz;Lk;.

15

fhg;gPL re;ju;g;gq;fs;

1. Rfhjhu ed;ikfs;

1.1 tjptpl rpfpr;irf;Fupa ed;ikfs;

1.2 ntsp rpfpr;irf;Fwpa ed;ikfs;

2. tpgj;JfSf;Fupa ed;ikfs;

3. tpNrl Nghd]; ed;ikfs;

1.0 Rfhjhu ed;ikfs;

1.1 tjptpl rpfpr;irf;Fupa ed;ikfs;

m. ed;ikfs; cupj;jhFjy;

mur rl;ljpl;lq;fSf;F mikthf Rfhjhu mikr;rpd; fPo; gjpT nra;ag;gl;l itj;jparhiyapy; my;yJ kUj;Jtkidapy; tjptpl rpfpr;irfis ngWgtu;fSf;ffhf ,e;j ed;ikfs; cupj;jhFk;. ,Jtiuapy; gjpTnra;ag;gl;l itj;jparhiyfs; kw;wk; kUj;Jtkid mwpf;iffs; ,izg;G 2 ,y; cs;slq;Fk;.

M. ed;ikfs; cupj;jhfhjpUj;jy;

Nkw;$wpa ,izg;G 2 w;F cupj;jhfhj itj;jparhiy my;yJ kUj;Jtkidnahd;wpy; tpjptpl rpfpr;irfis ngWk; re;ju;g;gj;jpy; ed;ikfs; ,of;f NeupLk;.

,. ed;ikfSf;fhd re;ju;gq;fSk; fpilf;Fk; njhifAk;

1.1.A.tjptpl NehahspfSf;F kw;Wk; itj;jpa Nritfis toq;Ftjw;fhd ed;ikfs;-jdpahu; itj;jparhiyapy;> mur itj;jparhiyapy;> thlif tpLjpapy;> (Mau;Ntj rpfpr;irfSk; cs;slq;fshf) xUtUf;fhf tUlhe;j fhg;gPL (xU jlitf;F Mff;$ba fl;lzk; &.100>000 MFk;.

&. 200>000

I itj;jparhiy miwnahd;WÆkz;lgk; xd;Wf;F Mff;$ba miwf;fhd thlif ehs; xd;Wf;F Mff;$ba fl;lzk; - &. 5000 ehs; xd;Wf;F Mf;$ba fl;lzk; &.30>000

tUlk; xd;Wf;F Mff;$ba fl;lzk; &60>000

II rj;jpurpfpr;ir epGzu;> czu;tpof;f nra;Ak; epGzu;> MBBS my;yJ DAMS my;yJ Nkw;$wpa jfikfisf; nfhz;l itj;jpau;> itj;jpa MNyhrfu;> tpNrl itj;jpaUf;fhf xU ehisf;fhd mDkjp Mff;$ba fl;lzk; &.30>000

tUlk; xd;Wf;F Mff;$ba fl;lzk; &60>000

III ntt;NtW itj;jpa Nritfs; toq;Fjy; xU ehisf;fhd mDkjp Mff;$ba fl;lzk; &.40>000 (kUe;Jfs;> rpfpr;irf; fl;lzg; gupNrhjid> tpNrl rpfpr;ir)

tUlk; xd;Wf;F Mff;$ba fl;lzk; &80>000

1.1B. tjptpl Nehahspf;fhd ed;ikfs; - mur itj;jparhiyapy;> fl;lzk; nrYj;jhj tpLjpnahd;wpy; (Mau;Ntj rpfpr;ir cs;slq;fshf) ehs; xd;W vd;gJ 24 kzpNeu fhyg;gFjpahFk;. I ehs; xd;Wf;fhd (tUlnkhd;Wf;F Mf;$ba 30

ehl;fs; tiuapy;) &.1000

16

II itj;jparhiyapdhy; toq;fg;glhj kUe;Jfs; (Drugs and Medicine), gupNrhjidfs;. ];Nfd;> vf;];Nuf;fis ntspapy; ,Ue;J ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf XU jUzj;jpw;F my;yJ tUlnkhd;Wf;F

&.10>000

1.1 A kw;Wk; 1.1B f;fhd Nkyjpf trjpfs; a. tjptpl NehahspfSf;fhf kUj;Jtkid Nritfspd;

fPo; itj;jparhiy mDkjp ngWk; fhyj;jpw;Fg; gpwF tUk; xU fpoikf;fhd fhyg;gFjpapy; kUe;JfSf;fhd nrytpdq;fs; jOtg;gLk;.(itj;jparhiyapy; ,Ue;J ntspahFk; NghJ itj;jpaupdhy; gupe;Jiu nra;ag;gl;bUf;f Ntz;Lk;.

b. 1A-III cupa itj;jparhiy mDkjp ,y;yhtpl;lhYk; fPo;fhZk; gupNrhjidfSf;fhd nrytpdq;fis kPs nrYj;jg;gLk;. 1. EEG 2. MRI 3. CT Scan 4. DMSA Scan 5. DTPA Scan 6. Ultra Sound Scan and 7. NIS denghu Antigent Test 8. Endoscopy 9.Colonoscopy 10.Bronchoscopy 11 Signoidoscopy

C Nkw;$wpa b apy; mlq;Fk; 1 Kjy; 11 tiuapyhd NrhjidfSf;Fl;gl;l itj;jpa nryT- xU jlitf;fhd Mff;$ba fl;lzk;

&.7500

1.1A, 1.1B f;fhd Nkyjpf epge;jidfs; A itj;jpa nryT kw;wk; NritfSf;fhd nrytpdq;fs; re;ijapy;

epyTk; tpiyfSf;Nfw;g nfhLg;gdTfs; toq;fg;gLk; B midj;J nfhLg;gdTfSf;Fupa nry;YgbahFk; gw;Wr;rPl;Lfis

rku;g;gpj;jhy; khj;jpuNk kPs nrYj;jg;gLk;. C MMBS my;yJ DAMS my;yJ mjw;F Nkyhd jfikfisf;

nfhz;l itj;jpau; xUtupd; gupe;Jiuf;F mikthf rpfpr;irfis kl;Lk; fUj;jpw;nfhs;Sjy;.

D itj;jparhiy mDkjpapd;wp xU ehisf;fhd rj;jpurpfpr;irfis Nkw;nfhs;Sk; NghJ Nkw;$wpa II.II cg vy;iyfSf;F mikthf ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;Sk; re;ju;g;gq;fs; cUthFk;.

< jOty; my;yhj nrytpdq;fs;

fPo;fhZk; nrytpdq;fs; jOtyw;wJ vd;gJld; tpNrl ftdj;jpw;F MshFtJk; Kf;fpakhFk;.

tjptpl rpfpr;irf;fhf itj;jparhiyg; gjpTÆmDkjpf;fhd fl;lzq;fs; ehs; xd;Wf;fhd miwf;fl;lzk; &5000 f;Fk; mjpfkhFk; NghJ mjw;fhd nrytpdq;fs; xt;nthU cg gpupTfspd; fPo; cs;s vy;iyfis kPWk; NghJ mjw;fhd nrytpdk; ntl; tup mwtpLjy; c. ed;ikfs; ngWtjw;F rku;g;gpf;f Ntz;ba Mtzq;fs; itj;jparhiy xd;wpy; ,Ue;J ntspNawpa gpd;G fPo;fhZk; Mtzq;fspd; %yg;gpujpia rku;g;gpf;f Ntz;Lk;. Nehahspapd; Njitf;fhf epow;gpujpfis ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. fPo;fhZk; Mtzq;fis ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;Nfh my;yJ mz;ikapy; cs;s ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgd fpisnahd;Wf;Nfh gjpTj;jghypy; mDg;g Ntz;Lk;. ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdf; fpisfspd; tpguq;fs; mlq;fpa ml;ltidnahd;W ,izg;G 3 ,y; fhzg;gLfpd;wJ.

17

(A) jdpahu; itj;jparhiyfSf;fhf Neha; fz;lwpAk; Mtzk; fl;lzk; nrYj;jpa gw;Wr; rPl;L (,Wjpahd kw;Wk; Kd;gzk; toq;Fjy;) tpguq;fSld; $ba gw;Wr;rPl;L Kiwahf éu;j;jp nra;ag;gl;l ghlrhiy khztu; fhg;GWjp cupikg; gj;jpuk; - ,izg;G 4 (B) mur itj;jparhiyfSf;fhf - Neha; fz;lwpAk; Mtzk; my;yJ fpspdpf; ml;il ntspapy; ,Ue;J ngw;Wf;nfhs;Sk; kUe;J kw;Wk;

gupNrhjidf;fhf itj;jpaupdhy; mq;fPfupf;fg;gl;l ml;ltiz(cj;jpNahf éu;t Kj;jpiuAld;) fl;lzk; nrYj;jpa gw;Wr;rPl;Lfs;) cj;jpNahf éu;t Kj;jpiuAld; mjpgupdhy; cWjpg;gLj;jg;gl;l Kiwahf éu;j;jp nra;ag;gl;l ghlrhiy khztu; fhg;GWjp cupikg; gj;jpuk; - ,izg;G 4 1.2 ntsp rpfpr;ir ed;ikfs; ntspNeha; rpfpr;irj; jOty; tUlnkhd;Wf;F &.10>000

1.

fPo;fhZk; ,dq;fhzg;gl;l tho;f;ifg; ghjpg;Gld; $ba tpNrl Neha; re;ju;g;gq;fSf;Fupa kUe;J kw;Wk; gupNrhjid kw;Wk; fz;lwpjYf;Fupa nryTfspd; jOty; Gw;WNeha; cancer ,Wjp Neuj;jpyhd rpWePuf nraypog;G-End state rental failure Kf;fpa cWg;Gfis nghWj;Jjy; - Major organ transplantation gf;fthjk; - Paralysis FUl;L – Blindness gy;tpj cghijfs; - Multiple-sclerosis %d;whk; epiy vupfhaq;fs; - Third degree burnes. epge;jidfs; midj;J itj;jpa fl;lzq;fs; kw;Wk; NritfSf;fhd nrytpdq;fs; re;ijapy; epyTk; tpiyf;Nfw;g tpiy epu;zak; nra;jy;

2. gw;Wr;rPl;Lfis kPs nrYj;Jtjw;fhf khj;jpuk; Nkw;nfhs;sg;gLk;.

3 xU itj;jpauhf MBBS my;yJ DAMS my;yJ mjw;F Nkyhd jfikfisf; nfhz;l itj;jpau; xUtiu Vw;Wf;nfhs;sg;gLk;.;

\ m. ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tjw;F rku;g;gpf;f Ntz;ba Mtzq;fs; fPo;fhZk; Mtzq;fis ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;F my;yJ mUfpy; cs;s fpisf;F vOj;J %ykhf ifaspj;jy; itj;jpaupd; ifnahg;gk; kw;Wk; gjtp Kj;jpiuAld; $ba kUe;Jr;rPl;L nrYj;jpa fl;lzj;jpw;fhd gw;Wr;rPl;Lfs;

18

gjtp Kj;jpiuAld; $ba mjpguhy; cWjpg;gLj;jg;gl;l Kiwahf éu;j;jpnra;ag;gl;l ghlrhiy khztu; fhg;GWjp gj;jpuk; - ,izg;G 4 tpz;zg;g gbtj;jpy; cs;slf;fg;gl;l khztupd; ifnahg;gk; ,Ug;gJ fl;lhakhd xd;wy;y 2.0 mtru tpgj;J ed;ikfs; mtru tpgj;J vd;gJ vjpu;ghuhj> ntspaf> td;Kiwahd> njupaf;$bajhd tpjj;jpy; fhg;GWjpahsupd; fhg;GWjp fhyj;jpw;Fs; clypy; Vw;gLk; fhaq;fs; my;yJ mjdhy; Vw;gLk; kuzk; vd;gjhFk;.

2 .1 tpgj;jpdhy; Vw;gLk; kuzk; 2.1A khztu; (ngw;Nwhu; my;yJ rl;léu;tkhd

nghWg;ghsp) &.100,000

2.1.B jha;Æje;ij(xUtUf;F khj;jpuk;) FLk;gj;jpy; xU khztUf;fhf khj;jpuk; ed;ikfis NfhUtNjhL ed;ikfs; FLk;gj;jpy; cs;s midj;J khztu;fSf;Fk; rkkhf gfpu;e;jspj;J fzf;fpyplg;gLk;.

&. 75>000

2.2 KOikahd kw;Wk; epue;ju ,og;GfSf;fhd ed;ikfs; - khztu;fSf;fhf khj;jpuk;. 2.2.A KOikahd kw;Wk; epue;ju Czk; &. 100>000 2.2.B epue;ju miw Fiwahd ghjpg;Gfs;

i.,uz;L fz;fspYk; ghu;it ,og;G ii.,uz;L fhy;fisAk; ,oj;jy; iii.xU fz; kw;Wk; xU fhy; ,og;G v. xU fz; my;yJ xU fhy; ,og;G

100,000 100,000 100,000 50,000

,e;j fhg;gPlhdJ khztu; xUtUf;F tUlnkhd;Wf;F &.100>000 kw;Wk; ngw;Nwhu;fSf;F &.75>000 vd;w tiuaiuf;Fs;shdjhFk;.

fPo;fhZk; Mtzq;fs; ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpw;F my;yJ mUfps; cs;s ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgz fpisnahd;Wf;F ifaspj;jy; my;yJ gjpTj; jghypy; mDg;Gjy; (m) khztu; xUtupd; kuzj;jpd; NghJ ,wg;Gr; rhd;wpjo; kuz gupNrhjfupd; mwpf;if gpwg;Gr; rhd;wpjo; gpujp kud tprhuiz mjpfhupapd; mwpf;if Gjtp Kj;jpiuAld; mjpgupdhy; cWjpg;gLj;jg;gl;L Kiwahd

tpjj;jpy; éu;j;jp nra;ag;gl;l khztu; fhg;GWjp cupikg; gj;jpuk; (M) jha;Æje;ij mtru tpgj;jpdhy; Vw;gLk; kuzj;jpd; NghJ. ,wg;Gr; rhd;wpjo; kuz tprhuiz mjpfhupapd; khztu; Gpwg;Gr; rhd;wpjo; gpujp Mtru kuz tprhuiz mjpfhupapd; mwpf;if gjtp Kj;jpiuAld; g;pupntdhjpgjpÆmjpgupdhy;

19

cWjpg;gLj;jg;gl;L Kiwahd tpjj;jpy; éu;j;jp nra;ag;gl;l khztu; fhg;GWjp cupikg; gj;jpuk; ftdpf;f Ntz;baJ – Jwtp khztu;fSf;fhfTk; 2-1B apd; fPo; ed;ikfs; fpl;LtNjhL jha;Æje;ij ahf Jiwrhuh tho;f;ifapy; ngw;Nwhu;fs; jOtg;gLthu;fs; (,) khztu; xUtupd; cly; cghijfspd; NghJ – itj;jpaupd; mwpf;if Nehia cWjpg;gLj;Jk; Mtzk;. Kiwahd tpjj;jpy; éu;j;jp nra;ag;gl;l ghlrhiy fhg;GWjp cupik gj;jpuk; 3.0 tpNrl rYif nfhLg;gzT (Nghz];) ,J ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpdhy; fy;tp mikr;Rf;F toq;fg;glk; fhg;GWjp xg;e;jj;jpDs; cs;slf;fg;gl;bUf;fhjJld; Rfhjhu mikr;Rf;F fPo; cs;s jdpahu; Rfhjhu XOq;F rig> jdpahu; itj;jparhiy kw;Wk; kUj;Jt ,y;yq;fspd; rq;fk; kw;Wk; tpNrl itj;jpau;; rq;fq;fspd; xg;GjNyhL Nkw;nfhs;Sk; xd;whFk;. 3.1 tjptpl itj;jparhiy fl;lzq;fspy; 20% Fiwj;jy; tjptpl rpfpr;irfis ngWk;NghJ Rfhjhu mikr;rpd; fPo; gjpTnra;ag;gl;l midj;J jdpahu; itj;jparhiyfs; kw;Wk; itj;jparhiyfs; %ykhf KOg; gw;Wr;rPl;by; 20% Fiwf;fg;gLk;. itj;jparhiyf; fl;lzk; itj;jpau; fl;lzk; gupNrhjidf; fl;lzk; gjpTf; fl;lzk; 3.2 itj;jpa MNyhrfu; xUtupd; my;yJ tpNrl itj;jpau; xUtupd; fl;lzq;fspy; ,Ue;J 20% Fiwj;jy; tjptpl rpfpr;ir ngw;Wf;nfhs;tJ mtrpakpy;iy vd;gJld; tpNrl itj;jpa Nritf;F MshFk; ve;jnthU jUzj;jpYk; ,r;rYiffs; cupj;jhFk; NkNy 3 ,y; kw;Wk; 3.1> 3.2. f;fhd re;ju;g;gq;fspy; ed;ikfis ngw;Wf;;nfhs;tjw;fhf “Ruf;~h” khztu; fhg;gPl;bd; ed;ik ngWgtu; vd;gij thf;FWjp ml;ilia rku;g;gpj;J cWjp nra;a Ntz;Lk;. ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpd; %ykhf toq;fg;gl;Ls;s fhg;GWjp cWjpg;gj;jpuj;jpDs; 3.1 kw;Wk; 3.2 ed;ikfs; Fwpg;gpl;by;yhtpbDk; khztu;fSf;F ,e;j rYiffs; cupj;jhFk;.

20

4.0 fhg;gPL nraw;ghl;bd; %yk; ed;ikfs; fpilf;fhj jUzq;fs;:- fhg;GWjp epWtdk; mjhtJ ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpd; fPo; toq;fg;gLk; 1 kw;Wk; 2 ed;ikfshf fUjg;gLk; Rfhjhu ed;ikfs; kw;Wk; tpgj;J nfhLg;gdTfspd; fPo;> fPo;fhZk; re;ju;g;gq;fspy; ed;ikfs; cupj;jhfhJ.

- Ma;T fhg;ghsu; fhg;gPl;il ngw;Wf;nfhs;Sk; Kd; jkf;fpUe;jNehapd; epiyikia (;Kjy; jlitahf Vw;gl;l Nehapd; epiyf; Fwpj;J khj;jpuNk ed;ikfs; cupj;jhFk;)

- itj;jpau; xUtuhy; cWjp nra;ag;glhj my;yJ MNyhridfis toq;fhj rpfpr;irf;fhf

- itj;jpaupd; mDkjpAld; EioAk; kw;Wk; Eiotjw;F cupj;jhfhj Neha;fSf;fhd nrytpdq;fs;

- mur mq;fPfhuk; ngw;w itj;jpau; xUtuplk; jtpu NtW xUtuplk; rpfpr;irfs; ngw;Wf;nfhz;lhy;

- gpwg;gpNyNa Vw;gl;l Czj;jpdhyhd jUzq;fs;

- HIV/AIDS ghypay; gupkhw;wq;fspdhy; Vw;gLk; Neha;fs;

- gw;rpfpr;ir kw;Wk; fz;ghu;itf;fhd rpfpr;ir

- fz; kw;Wk; nrtp cgfuzq;fisg; Nghy; ntspaf cgfuzq;fSf;fhf

- g;sh];bf; rpfpr;irÆmofpay; rpfpr;irÆgUkd; Nghd;wtw;iw xopg;gjw;fhf vLf;fg;gLk; rpfpr;ir> ghu;itj; jpwid mjpfupj;Jf; nfhs;tjw;fhf Nkw;nfhs;Sk; rpfpr;ir

- cstpay; Neha; kw;Wk; epj;jpiuapd;ikf;fhf ngw;Wf;nfhs;Sk; rpfpr;irfs; kw;Wk; jw;nfhiyfs;

- rpfpr;ir ngwhky; Neha;fis khj;jpuk; cWjp; nra;Jf;nfhs;tjw;fhf itj;jparhiyapy; mDkjp ngWjy;

- Nritf; fl;lzq;fs;> ntl; fl;lzq;fs;> mDkjp fl;lzq;fs;> gjpTf; fl;lzq;fs; kw;wk; rpfpr;iraw;w nrytpdq;fs;.

- ,aw;if mdu;j;jq;fshy; ,we;jy; my;yJ KOikahd cghijfs;

- ,yq;iff;F ntspNa ngw;Wf;nfhss;Sk; rpfpr;irfs;

- tanjy;iyapy; cs;s khztu;fspdhy; Kd;itf;fg;gLk; cupkq;fs;

- fhg;gPlhdJ kJ mUe;jpa jUzq;fspy; nry;YgbahfhJ.

- DAMS my;yJ mjw;F Nkyhd jfikfisf; nfhz;l itj;jpau; xUtiu jtpu;j;J ngw;Wf;nfhs;Sk; Mau;Ntj rpfpr;irfSf;fhf

- fytuq;fs; kw;Wk; NtiyepWj;jk; Nghd;witfspy; fye;Jnfhs;Sk; khztu;fSf;F Vw;gLk; ,og;Gfs;> tpgj;Jfs; kw;Wk; cghijfs;

- rl;ltpNuhj nray;fspdhy; Vw;gLk; tpgj;J kw;Wk; Neha;fs;

21

.5.0 gw;Wr;rPl;Lfis kPs; nrYj;Jjy;

tpz;zvg;gq;fis rku;g;gpj;J Kiwahf cWjp nra;ag;gl;L Njitahd Mtzq;fSld; rku;g;gpj;J 7 ehl;fSf;Fs; nfhLg;gdTfs; toq;fg;gLk;.

6.0 tpNrl ftdj;jpw;F cs;shf Ntz;ba tplaq;fs;

nfhLg;gdTfis toq;Fjw;F Kd;dhy; Nkyjpf Mtzq;fis NfhUtjw;Nfh my;yJ cupa cupkq;fs; my;yJ rku;g;gpf;fg;gl;l Mtzq;fspd; ek;gfj;jd;ikia cWjpg;gLj;Jtjw;F Njitahd tpku;rdq;fis Nkw;nfhs;Sk; cupik ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;ij rhu;e;jjhFk;. cupikfis ntspg;gLj;JtJ nrytpdq;fSf;Fupa Mtzq;fspd; %y gpujpfs; my;yJ Nfhug;gl;bUf;Fk;gb Mtzq;fis rku;g;gpj;jhy; khj;jpuNk. ngha;ahd cupikfis Nfhup epw;gJ cupikfis ,og;gjw;F fhuzkhf miktJld; fhg;gPl;il KbTf;F nfhz;LtUtjw;F my;yJ NtW jFjpahd jz;lidf;F cs;shf NeupLtij xU fhuzpahf fUjg;gLk;. midj;J cupikfSk; gw;Wr;rPl;L; jpfjpapy; ,Ue;J 03 khjj;jpw;Fs; rku;g;gpf;f Ntz;baNjhL 01Æ10Æ2018 w;Fg; gpwF fhg;gPL fhyhtjpahfp xUkhjj;jpw;Fg; gpwF rku;g;gpf;fg;gLk; gw;Wr;rPl;LfSf;F nfhLg;gdTfs; toq;fg;glhJ. ePz;lehs; rpfpr;irfisj; jtpu kUe;Jfis toq;fpa jpdj;jpypUe;J VO ehl;fSf;Fs; kUe;JÆgupNrhjidfis ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. tpl;lkpd; kw;wk; Vida czT gz;lq;fSf;fhf nfhLg;gzTfs; toq;fg;glkhl;lhJ. midj;J rpfpr;irfSk; MBBS my.yJ DAMS my;yJ mjw;F Nkyhd jfikfisf; nfhz;l itj;jpau;fsplk; ,Ue;J ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. ngw;Nwhu;fspd; kuzj;jpd; NghJ xU khztUf;F khj;jpuk; nfhLg;gdTfs; toq;fg;gLk;. Mtzq;fspd; %y gpujpfis rku;g;gpf;Fk; re;ju;g;gq;fspy; kPz;Lk; mtw;iw ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lkhapd; cupa %y gpujpapd; gb epow;gpujpnahd;iw ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpd; cWjpiag; ngw;W %y gpujpia kPz;Lk; ngw;Wf; nfhs;syhk;. mg;gbahapDk;> gw;Wr;rPl;Lfspd; %y gpujpfs; kPz;Lk; ngw;Wf;nfhs;s KbahJ. 7.0 Mtzq;fis ifaspj;jy; ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpd; fpisnahd;Wf;F ifaspj;jy; ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdj;jpd; jiyik mYtyfj;jpw;F ifaspj;jy; my;yJ fPo;fhZk; tpyhrj;jpw;F jghy; %yk; mDg;Gjy; Kfhikahsu;> “Ruf;~h” fhg;gPL> 13 Mk; khb> ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdk;> uf;~d ke;jpua> ,yf;fk; 21> nthf;N~hy; tPjp> nfhOk;G 2

22

8.0 ntt;NtW fy;tp epWtdq;fSf;Fupa nraw;ghLfs; 8.1 fy;tp mikr;R –

❖ Ntiyj;jpl;lq;fis eilKiwg;gLj;Jtjw;fhf fy;tp nrayhsupd;

jiyikj;Jtj;NjhL nraw;FOnthd;iw mikj;J ,yq;if fhg;GWjp

$l;Lj;jhgdk; kw;Wk; Rfhjhu mikr;R gpujpepjpfSld; $bajhf ,Uj;jy;

❖ ghlrhiy thunkhd;wpy; xU jlit $l;lj;ij elhj;JtJ kw;Wk; mwpf;iff;

Nfhitnahd;iw NgZjy;

❖ ,yq;if fhg;GWjp $l;Ljhgdk; kw;Wk; cupa Vida epWtdq;fSld;

,izg;ghf;fk; nrajy; fy;tp mikr;rpd; ghlrhiy Rfhjhuk; kw;Wk; Nghrhf;F

fpis %ykhf ,izg;ghf;f eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

❖ ,e;j tplak; rk;ge;jkhf Jupj miog;G vz;ndhd;iw ];jhgpj;jy;> Jupj

miog;G vz;zhf 011-3641555 ghtpf;fg;gLtJld; rpf;fy;fs; Njhd;Wk;

jUzq;fspy; kw;Wk; jfty;fis ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf K.g.8.30 kzpastpy;

,Ue;J gp.g.4.15 kzptiu njhlu;G Vw;gLj;jp jfty;fis ngw;Wf; nfhs;syhk;.

❖ r%fj;ij mwpTWj;Jk; kw;Wk; ghlrhiy r%fj;jpw;fhd topelj;jiy

Nkw;nfhs;Sjy;

❖ khfhz fy;tp mikr;rpy;> khfhz fy;tpj; jpizf;fsj;jpy;> tya fy;tp

mYtyfj;jpy; kw;Wk; Nfhl;l fy;tp mYtyfq;fspy; Ntiyj; jpl;lq;fSf;F

nghWg;ghd cj;jpNahfj;ju;fis mwpTWj;jy;

❖ ghlrhiyfspy; khztu; jfty;fis fhg;GWjp epWtdq;fSf;F

ngw;Wf;nfhLj;jy; kw;Wk; jfty;fis GJg;gpj;jy;

❖ fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ Fwpj;J vOk; gpur;rpidfspd; NghJ

eLtuhf nraw;gLjy;.

8.2 khfhz fy;tp mikr;R kw;Wk; khfhz fy;tpj; jpizf;fsk; khfhz fy;tpr; nrayhsupd; jiyikapy; FOnthd;iw mikj;jy;> khfhz fy;tpg; gzpg;ghsu;> rfy tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsu;fs;> khfhz Rfhjhu nrayhsu; kw;Wk; khfhz Rfhjhu mj;jpal;rfu;> jkJ khfhzj;jpw;Fupa khtl;l Rfhjhu Nrit gzpg;ghsu;fs;> khtl;lk; jOtyhFk; tpjj;jpy; ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgzj;jpd; gpujpepjpfs; mjpy; cWg;gpzuhFjy;

❖ ghlrhiy thuj;jpy; xUKiw $l;lq;fis elhj;Jjy; kw;Wk; mwpf;if

Nfhitnahd;iw guhkupj;jy;

❖ khfhz fy;tpj; jpizf;fsj;jpy; epfo;rpfis nghWg;Ngw;Fk; cj;jpNahfj;ju;

xUtiu epakpj;jy;

❖ FOf; $l;lq;fs; ghlrhiy thuj;jpw;F xUKiw elhj;Jjy; kw;Wk; mtru

e;piyikfis fUj;jpw; nfhz;L Njitf;Nfw;g tpNrl $l;lq;fis elhj;Jjy;

❖ khfhzj;jpy; ,Uf;Fk; midj;J ghlrhiyfisr; rhu;e;j khztu; jfty;fis

Kiwahd tpjj;jpy; cupa gpupTfSf;F toq;Fjiyg;gw;wp Muha;jy;

❖ ghlrhiy r%fk; kw;Wk; kf;fis mwpTWj;Jk; nraw;ghLfis Nkw;nfhs;jy;

❖ khfhzj;jpw;Fupa khztu; xUtUf;F fhg;gPLfis ngw;Wf;nfhs;Sjy;

njhlu;ghf g;pur;rpidfs; cUthFk; jUzq;fspy; eLtuhf nraw;gLjy;

23

❖ fhg;GWjp epWtdk; kw;Wk; khfhzj;jpy; ,Uf;Fk; fpisfSld; njhlu;Gfis

Vw;gLj;jpf; nfhs;jy;

❖ ghlrhiy khztu; jfty;fis fhg;GWjp epWtdj;jpw;F ngw;Wf; nfhLj;jy;

kw;Wk; jfty;fis GJg;gpj;jy;

❖ fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ Fwpj;J gpur;rpidfs; Vw;gLk;NghJ

eLtuhf nray;Gupjy;

8.3 tyaf; fy;tp mYtyfk;

❖ tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsupd; jiyikapy; FOnthd;iw ];jhgpj;jy;> Nfhl;lj;jpw;F nghWg;ghd gpujp fy;tpg; gzpg;ghsu;Æcjtp fy;tpg; gzpg;ghsu;> tya fy;tp mYtyfj;ijr; rhu;e;j Rfhjhu itj;jpau;fs; cs;spl;l FOnthd;iw mjd; cWg;gpdu;fshf epakpj;jy;

❖ ghlrhiy thuj;jpw;F xUKiw $l;lq;fis elhj;Jjy; kw;Wk; mjw;Fwpa Nfhit xd;iw guhkupj;jy;.

❖ midj;J fy;tp tyaq;fspYk; khztu; fhg;gPL epfo;r;rpfSf;F nghWg;ghd

cj;jpNahfj;ju; xUtiu epakpj;jy;

❖ Nfhl;lf; fy;tp xUq;fpizg;G nghWg;Gfis Nfhl;l fy;tpf;F nghWg;ghd

gpujpÆcjtp fy;tpg; gzpg;ghsu;fsplk; xg;gilj;jy;

❖ fy;tp; tyaj;jpw;Fr; nrhe;jkhd ghlrhiy jfty;fis cupa Neuj;jpw;F

toq;FtJ Fwpj;J Gjpa jfty;fis GJg;gpg;gijf; Fwpj;J eltbf;if vLj;jy;.

❖ fy;tp; tyaj;jpw;F nrhe;jkhd ghlrhiy r%fk; kw;Wk; nghJ kf;fis

mwpTWj;Jk; nraw;ghLfis Nkw;nfhs;jy;.

❖ tyaj;jpw;Fl;gl;l khztu; xUtUf;F fhg;gPL xd;iw ngw;Wf;nfhs;Tj Fwpj;J

gpur;rpidfs; Vw;gLk; jUdj;jpy; eLtuhf nraw;gLjy;

❖ ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdk; kw;Wk; fy;tp tyaj;jpw;Fs; my;yJ

mz;ikapy; ,Uf;Fk; ,yq;if fhg;GWjpf;F nrhe;jkhd fpisAld; njhlu;G

Vw;gLj;jpf; nfhs;sy;

❖ ghlrhiyfspd; khztu; jfty;fis fhg;GWjp epWtdj;jpw;F ngw;Wf;nfhLj;jy;

kw;Wk; jfty;fis GJg;gpj;jy;

❖ fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ Fwpj;J Vw;gLk; gpur;rpidfSf;F

eLtuhf nraw;gLjy;

8.4 gpupntdhÆghlrhiyf;Fupa nraw;ghLfs;

❖ gpupntdhjpgjpÆghlrhiy mjpgupd; jiyikapy; FOnthd;iw epakpj;jy;>

Mrpupau;fs;> ghlrhiy mgptpUj;jp rq;fj;jpd; cWg;gpzu;fs;> gioa khztu;

rq;fj;jpd; gpujpepjpfs;> Kiwrhuh cj;jpNahfj;ju; rq;fj;jpd; gpujpepjpfs;

cs;slq;Fk; tpjj;jpy; ghlrhiy Njitf;Nfw;g cWg;gpzu; vz;zpf;ifapid

KbTnra;J ];jhgpj;jy;

❖ ghlrhiy thuj;jpy; xUKiw $l;lq;fis elhj;JtJ kw;Wk; mwpf;if

Nfhitnahd;iw guhkupj;jy;

24

❖ jkJ ghlrhiyapy; rkfhyj;jpy; fy;tp gapYk; khztu;fis gw;wpahd

jfty;fis Kiwahd tpjj;jpy; fzpdpkag;gLj;jp ngw;Wf;nfhLj;jy;-

Annexure 1

❖ fhg;GWjp nraw;ghLfSf;fhd nghWg;ig gpujp ghlrhiy mjpguplk; my;yJ

cjtp ghlrhiy mjpguplk; vOj;J %ykhf xg;gilj;jy;

❖ ghlrhiyf;F Gjpjhf khztu; xUtu; NrWk; NghJ my;yJ khdtu; xUtu;

ghlrhiy tpl;L tpyFk; NghJ mJ Fwpj;jhd jfty;fis jhkjkpd;wp cupa

gpuptpw;F toq;Fjy;

❖ jkJ ghlrhiyapy; midj;J khztUf;Fk; fhg;GWjp ml;ilia

ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf eltbf;if vLj;jy; kw;Wk; me;j me;j ml;ilfis

Kiwahd tpjj;jpy; khztu;fSf;F my;yJ khztu;fspd; ngw;Nwhu;fSf;F

ngw;Wf; nfhLj;jy;

❖ fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ gw;wp khztu;fs;> ngw;Nwhu;fs;>

fy;tprhu; kw;Wk; Kiwrhuh Copau; Fohk; kw;Wk; ghlrhiy r%fj;ij

mwpTWj;jy;

❖ fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ Fwpj;J khztu;fSf;F gpur;rpidfs;

Vw;gLk; jUzq;fspy; eLtuhf epd;W nraw;gLjy;

❖ jkJ ghlrhiy mUfpy; ,Uf;Fk; fhg;GWjp epWtdf;fpisAld; njhlu;Gfis

Vw;gLj;jpf; nfhs;Sjy; kw;Wk; me;j fpisfisf; Fwpj;J jfty;

Nfhitnahd;iw guhkupj;jy;

❖ jkJ ghlrhiyapy; fhg;GWjp ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tijg; gw;wp jfty;

Nfhitnahd;iw guhkupj;jy;

❖ fhg;GWjp tpz;zg;gg; gbtq;fis Kiwahd tpjj;jpy; cWjpg;gLj;jg;gl;L

jhkjkpd;wp rku;g;gpj;jy;

9.0 xOq;FKiw kw;Wk; Nkw;ghu;it m) NjrPa kl;lk; fy;tp mikr;irg; NghyNt ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdKk; nraw;gLk;. VNjDk; gpiofis ,zq;fz;lhy; my;yJ KiwNfLfs; Fwpj;J njupate;jhy; mJ Fwpj;J eltbf;if vLf;Fk; mjpfhuk; cs;sJ M) khfhz kl;lk; khfhz fy;tp nrayhsu;> khfhz fy;tpg; gzpg;ghsu; kw;Wk; mtu;fshs; mjpfhuk; toq;fg;gLk; cj;jpNahfj;ju;fs; %ykhf Nkw;nfhs;sg;gLk; ,) tya kl;lk; tyaf; fy;tpg; gzpg;ghsu; kw;wk; mtuhy; mjpfhuk; toq;fg;gLk; cj;jpNahfj;ju;fs;> Nfhl;lj;jpw;F nghWg;ghd gpujpÆcjtp fy;tpg; gzpg;ghsu; %ykhf fhg;gPL ngw;Wf;nfhs;tjw;Fupa tplaq;fis xOq;F nra;ag;gLk; 9.1 xOq;FKiwapd; NghJ vjpu;g;ghu;f;fg;Lk; nraw;ghLfs;

25

Kiwahd tpjj;jpy; khztu; jfty;fis toq;Fjy; ghlrhiy tpl;Lr;nry;Yk; khztu; gw;wpa jfty;fis cupa Neuj;jpy; toq;Fjy; ed;ikfis ngw;Wf;nfhs;tJ gw;wpa jfty;fis guhkupj;jy; Kiwahd tpjj;jpy; FOf;$l;lq;fis elhj;Jjy; fhg;gPL ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf cjtp Gupjy; kw;Wk; topfhl;ly; 10.0 jfty;fis ngw;Wf;nfhs;Sjy; Nkyjpf jfty;fs; ntg; jsj;jpd; Clhf ngw;Wf;nfhs;syhk; www.srilankainsurance.com www.moe.gov.lk njhiy Ngrp ,yf;fk; - ,yq;if fhg;GWjp $l;Lj;jhgdk; - 011-2357357 fy;tp mikr;R – 1988/011-364155