Mobalpa kitchens catalogue 2014

www.mobalpa.com DESIGNYOUR LIFESTYLE

DESIGNYOUR LIFESTYLE

FOCUSFOCUSOPEN PLAN KITCHENS – ÖPPNA KÖKÅPEN KJØKKENLØSNING – OPEN KEUKENS

GUIDEGUIDECHOOSE YOUR KITCHEN – VÄLJ DITT KÖKVELG DITT KJØKKEN – KIES UW KEUKEN

LIVI NG KITCH EN SLIVI NG KITCH EN S

10 Niobé 773

16 Kiffa 696

20 FOCUS iPractis

26 Gaïa 145/306

32 Gaïa 171

38 FOCUS Curve - Kurvor - Buer - Ronding

42 Luna 787

46 Alkore 187

52 FOCUS Open plan kitchens - Oppna kok - Apen kjokkenlosning - Open keukens

54 Tallys 159

62 Mélia 766

70 Mélia 127

80 Mélia 113

86 FOCUS Internals - Invandigt - Innvendig - Binneninrichting

90 Dresselier®

92 Mélia 112

96 Tallys 171

98 Kiffa 697/739

102 Kiffa 699/705

106 Kiffa 735

110 Menkar 102/789

116 Cyane 799

120 FOCUS Small spaces - Sma utrymmen - Liten plass - Kleine ruimtes

128 Luna 708

132 Kamal 587 & Kiffa 739

136 Kiffa 698

140 Kiffa 747 & Mélia 766

144 Luna 785

148 Luna 707

152 Cyane 888

156 Cyane 798

160 Gaïa 159/171

164 Soane 894

168 Lynka 702

172 WOOD BY MOBALPA

174 Astrée 555

182 Hestia 544

188 Eos 516

190 Callisto 480

194 Pavola 480

198 Eos 480

202 Magellan 480

206 Magellan 404

210 FOCUS Classic Line - Klassisk l inje - Klassiske l injer - Klassieke l ijn

212 Délia 590

216 Laya 810

220 Australia 171

222 Délia 266

226 Perrine 414 - 366 - 404

234 GUIDE Choose your kitchen - Valj ditt kok - Velg ditt kjokken - Kies uw keuken

3

CONTENTS

194

SHOPPING LIST Pages - Sidor - Sider - Bladzijden 40 78 130 180

28

70

180

. . . .

. .

. . . .

Achieving a perfect integrationof one’s kitchen

… The kitchen is liberated from its confi ning wallsand adapts to your lifestyle providing greater

comfort and warmth...

Uppnå ett perfekt koncept för ditt kök…Köket befrias från sina begränsande väggar, anpassas

till din livsstil och ger högre komfort och värme…

Oppnå et perfekt integrert kjøkken... Kjøkkenet er frigjort fra de begrensende veggene,

tilpasser seg din livsstil og tilfører mer komfort og varme...

Voor een perfecte integratie van uw keuken... De keuken bevrijdt zich van haar vier muren

en past zich volledig aan uw levenswijze aan, teneinde meer comfort en warmte te

bieden…

MARIE

DESIGNER

5

Mobalpa: a century of

experience and trends.

Mobalpa was created in 1907 from

a cabinet making business deep

in the French Alps.

The company designs and manufactures

a wide variety of original kitchens,

expressing the French way of living with

its certain “je ne sais quoi”. Mobalpa

also offers a vast choice of fi xtures and

fi ttings for your project. Let your dreams

take shape… you are sure to fi nd the

perfect Mobalpa solution!

Mobalpa: een eeuw aan

ervaring en trends.

Mobalpa is ontstaan uit een

meubelmakerij, opgericht in 1907

in het hart van de Franse Alpen, en is

ontwerper en producent van een grote

verscheidenheid aan originele keukens,

die allemaal de typisch Franse levensstijl

uitademen. Bij Mobalpa vindt u tevens

een enorme keus aan inrichtingen voor

uw persoonlijk project. Laat uw dromen

uitkomen... Mobalpa heeft voor alles

ongetwijfeld een oplossing!

Mobalpa: et århundre med

erfaring og trender.

Mobalpa ble grunnlagt, og startet

møbelproduksjon i 1907 i de Franske

Alper.

I dag driver Mobalpa med design og

produksjon av ett stort utvalg originale

kjøkken, som alle gir ett klart uttrykk av

fransk livsstil. Med Mobalpa disponerer

du over et stort utvalg av innredninger

for ditt personlige prosjekt. La dine

drømmer bli realitet… Det fi nnes uten tvil

en Mobalpa løsning som passer akkurat

dine ønsker.

Mobalpa: Över ett sekel av

erfarenheter och trender.

Mobalpa grundades och startade med

möbeltillverkning år 1907 i hjärtat av

de franska alperna. Företaget utvecklar

och tillverkar ett stort urval av designade

kök, som alla andas en självklar fransk

livsstil. Mobalpa har ett stort urval

av modeller och utföranden för ditt

köksprojekt. Låt dina drömmar ta form…

Mobalpa har lösningen.

76

Mobalpa is committed

to your well being and

to the environment.

By choosing Mobalpa, you are

choosing a responsible company

which long ago adopted a policy

of sustainable development, as their

ISO 14001 certifi cation or the

prestigious “enterprises &

environment“ prize both testify.

Mobalpa zet zich in voor uw

welzijn en voor het milieu.

Wanneer u kiest voor Mobalpa,

kiest u voor een bedrijf met verant-

woordelijkheidsgevoel, dat sinds

jaar en dag een beleid hanteert

voor duurzame ontwikkeling, wat

nog eens wordt bekrachtigd door

de ISO 14001 certifi cering en het

toekennen van de prestigieuze prijs

“ondernemingen & milieu”

(“Entreprises & Environnement”).

Mobalpa värnar om

din hälsa och om miljön.

När du väljer Mobalpa, väljer du

ett ansvarsfullt företag som för länge

sedan antog en policy för hållbar

utveckling, som dess 1400

certifi erimg och det prestigefyllda

“Företag & Miljö”-priset båda

vittnar om.

Mobalpa er opptatt

av både miljø og helse.

Når du velger Mobalpa, velger du en

ansvarlig bedrift foretak som i mange

år har hatt retningslinjer for bærekraftig

produksjon og utvikling. Mobalpa er

14001-sertifi sert og har mottatt den

prestisjefylte prisen “Bedrift & Miljø”.

Mobalpa’s environmentalcommitment

9

Behind every Mobalpa kitchen there is a

designer. He or she subtly gives form to

materials and colours, all the time seeking

perfect ergonomics and great functionality.

Bakom varje Mobalpa kök fi nns en formgivare.

Han eller hon formger omsorgsfullt material och

färger för att uppnå ett perfekt ergonomiskt och

funktionellt resultat.

Bak hvert eneste Mobalpa kjøkken befi nner

deg seg en designer. Han/hun gir form til

materialer og farger, og er konsekvent på jakt

etter den perfekte ergonomi og den aller beste

funksjonalitet.

Aan de bron van iedere Mobalpa keuken staat

een ontwerper. Hij geeft het materiaal en

de kleuren op subtiele wijze vorm en gaat

daarbij op zoek naar de perfecte ergonomie in

combinatie met een hoge functionaliteit.

Jean-FrancoisMermillod

Jean-LouisGuinochet

AlainRicard

PhilippeHamelle

8

1110

Niobe 773

1312

8 colours / färger / farger / kleuren

Niobe 773

13

15

Niobe 773

14

1716

Kiffa696


1918

Kiffa696

18

2120

Practical sense!

Jean-FrançoisMermillod, designer“High-end excellence serving functionality.We have expanded our research into coherence of forms, lines and materials for an increased simplicity.The lines are tighter, perfectly mastered, more vibrant.The fi xtures have been designed in accordance, and the objects are more architectural and cross-functional for alternately equipping drawers, splashback and duplex.”

“Högsta uttryck i fuktionalitetens tjänst.Vi har gjort djupare undersökningar om sammanhangen mellan former, linjer och material för mer enkelhet.Linjerna är stramare, perfekt bemästrade och mer levande.Tillbehören har omformats i samma anda, föremålen är mer arkitektoniska och överbryggande för att alternativt utrusta lådor, väggpaneler och duplex.”

“Førsteklasses kvalitet møter funksjonalitet.Vi har foretatt undersøkelser av samspillet mellom former, linjer og materialer for å skape større enkelhet. Linjene strekkes lengre og er kontrollerte og kraftigere. Tilbehøret er funksjonelt og spesialkonstruert for å gjøre skap, skuffer og benker så optimale som mulig.”

“Hoogwaardige uitdrukkingskracht in dienst van de functionaliteit.Wij hebben vaart gezet achter het onderzoek van de coherentie, wat vormen, lijnen en materialen betreft om aan eenvoudte winnen. De lijnen zijn strakker, beter beheerst, nerveuzer. Dienovereenkomstig werden de accessoires herzien,de vormgeving van de objecten gebeurde zorgvuldigeren transversaal, teneinde afwisselend de lade, de wandafwerking of de duplex in te richten.”

The bottom is made of a removable textile for a greater acoustic comfort, hygiene and beauty.Botten har en löstagbar textilene för bättre ljudkomfort, hygien och skönhet.Bunnen er produsert i uttakbar textilene for bedre akustisk komfort, hygiene og estetikk.Verwijderbare textileen bodem voor meer comfort, verbeterde akoestiek, meer hygiëne en esthetiek.

iPractis

Our exclusive and patented iPractis modular trays make it possible to equip your drawers as required.Våra exklusiva och patenterade iPractis system gör det möjligt att utrusta dina lådor som du vill.Vårt eksklusive og patenterte iPractis-system gjør at du kan utstyre skuffene etter eget ønske.Met behulp van onze exclusieve en gepatenteerde iPractis bestekverdeling met moduleerbare gewelfstructuur, kunt u uw lades naar uw persoonlijke behoeften inrichten.

Focus...

21iPractis

2322

1 Spice ramekinKryddskålarKrydderskålerKruidenpotje

2 Set of two Optibox boxesSats med två Optibox-lådorSett med to Optibox-bokserSet bestaande uit 2 Optibox-dozen

3 Salt and pepper setSalt- och pepparkarSalt- og peppersettZout- en peperstrooier

4 Plastic or alu wrap dispenserRullhållareFoliekutterFoliehouder

5 Chopping boardSkärbrädaSkjærebrettSnijplank

Standard Optima horizontal sliding crossbars.Standard Optima utdrag med skjutbar horisontal stång.Standard Optima horisontal inndeler.Optima pannenlade met standaardmatig horizontale scheidingsstangen.

Optional vertical dividers.Vertikala avdelare fi nns som tillval.Vertikal inndeling fi nnes som tilvalg.Verticale scheidingen optioneel.

Prestige sliders optional,2 sides made of transparent glass • non slip mat • Separating crossbars• LED lighting.

Prestige utdrag fi nns som tillval,2 sidor i genomskinligt glas • Halksäker matta • Sidoväggag av säkerhetsglas• Avdelarefack • LED-belysning.

Prestige dype skuffer fi nnes som tilvalg,2 sider i gjennomsiktig glass • Sklisikker matte • Separasjonsstenger• LED-belysning.

Prestige pannenlades optioneel,2 zijden uit doorzichtig glas • Antislipmat • Scheidingwand uit veiligheidsglas• Scheidingsstang • LED-verlichting.

1

4 5

2 3

iPractis fixtures: ingenious for equipping your drawers !

iPractis-tillbehor: Utrusta dina lador pa ett genialt satt!

iPractis-tilbehor: smarte losninger til skuffene dine!

iPractis accessoirses : richt uw lades handig in!

.. ..

22

2524

Ceramic utensil holder.Keramisk redskapshållare.Keramisk redskapsholder.Keramische houder voor keukengerei.

Ceramic fi xturesKeramik tillbehörTilbehør i keramikkKeramische accessoires

Integrated hooks.Integrerade krokar.

Integrerte kroker.Geintegreerde haakjes

The iPractis system makes it possible to equip the splashback and

duplex.

Med iPractis systemet ar det mojligt att utrusta tidigare outnyttjad yta

som vagghyllan och platsen bakom arbetsbanken.

Med iPractis-systemet kan du innrede omrader som vanligvis ikke kan

brukes pa bord og arbeidsbenkens bakre del.

Met behulp van het iPractis-systeem kunt u de wandafwerking en de

ruimte achteraan op het werkblad, die gewoonlijk niet benut wordt,

inrichten.

.. ..

.. ..

24

2726

Ga a145/306

29

Ga a145 /306


28

3130

Ga a145/306

33

Ga a171

32

3534

Ga a171


3736

Ga a171

3938

Corner cupboard - HörnskåpHjørneskap - Hoekmeubels

Joining two half-circle base unitscan make an impressive island.

Två halvcirkelformade skåp kan skapa en fantastiskt vacker ö.

Ved å sette sammen to halvsirkelformede skapfår du en fl ott kjøkkenøy.

Door twee halfronde meubels te gebruiken, kan men een eiland van buitengewoon grote esthetische kwaliteit creëren.

Quarter-circle base unit - Kvartscirkelformat runt skåpKvartsirkelformede skap - Kwartronde meubels

Half-circle base unit - Halvcirkelformat skåpHalvsirkelformede skap - Halfronde meubels

Curve - Kurvor - Buer - RondingFocus...

THE MOBALPA DESIGNERS HAVE LOOKED AT CURVES FROM EVERY POSSIBLE ANGLE IN ORDER TO PERFECTLY RESPECT THREE VITAL NOTIONS:

AESTHETICS, FUNCTIONALITY AND ERGONOMICS.

MOBALPAS DESIGNERS HAR STUDERAT KURVOR FRÅN ALLA MÖJLIGA VINKLAR FÖR ATT PERFEKT KUNNA FÖRENA TRE VITALA BEGREPP: ESTETIK,

FUNKTION OCH ERGONOMI.

MOBALPAS DESIGNERE HAR TESTET UT ALLE MULIGE BUER FOR Å SKAPE EN PERFEKT HARMONI MELLOM ESTETIKK, FUNKSJONALITET OG ERGONOMI.

DE ONTWERPERS VAN MODALPA HEBBEN DE RONDINGEN IN AL HAAR VORMEN BEWERKT OM, ZONDER COMPROMISSEN, DRIE WEZENLIJKE

GRONDBEGINSELEN VAN HET WONEN TE VERBETEREN: DE VORMGEVING, DE FUNCTIONALITEIT EN DE ERGONOMIE.

Gentlecurves...

39

Panton chair, Design : Verner Panton, 1999 - Photographe : Marc Eggimann - © Vitra

Curve

DESIGNSLIM

1 Urban chair. A corresponding stool is also available - Stolen Urban. Matchande barstol fi nns - Stolen Urban.Matchede taburett tilgjengelig - Stoel Urban. Passende barkruk verkrijgbaar

2 Flush-fi tted stainless steel sink Blanco Median - Vask Blanco Médian i rostfritt stål i en slät arbetsyta -Vask Blanco Médian i rustfritt stål perfekt montert i arbeidsbenken - Spoelbak in vlakbouw Blanco Médian

3 Nagano mixer tap - Nagano Blandare - Blandebatteriet Nagano - Mengkraan Nagano

4 Round design Doli table - Det runda bordet Doli - Det runde bordet Doli - Ronde designtafel Doli5 Slim titanium handle - Handtaget Slim i titaniumfi nish - Håndtaket Slim i titanfi nish - Handgreep Slim met titaanafwerking6 For highlighting and fi nesse, consider low hanging cabinets - Inredningstips för lätthet och elegans, överväg lågt hängande skåp -

Innredningstips for letthet og eleganse, se på lavthengende møbler - Om de lichtheid en de fi nesse te accentueren, kuntu hangende onderkasten overwegen

7 Consider thin worktops for the bar - Elegansen i tunna bänksivor - Elegansen i bruken av tynne benkeplater - “Zwevende” werkbladen

TEN DANCEShopping list /

2

5

6

7

1

3

4

4140

43

Luna787

42

4544

Luna787


4746

Alkore187

4948

Alkore187


5150

Alkore187

5352

Tallys 159

p. 54 - 61

Mélia 766 p. 62 - 69

Mélia 127

p. 70 - 77

Modern day kitchens are expected to adapt to their environment and blend into the room.The components integrate new aesthetic principles harmonized with living spaces without omitting functionality. Discover three perfectly adapted spaces.

Idag förväntar vi oss att köket ska integreras i omgivningen och förena sig med rummet.Detaljerna tillämpar nya estetiska regler för att ge en samstämmighet med vardagsrummets dekoration utan att för det minska dess funktionalitet. Upptäck tre perfekt integrerade inredningar.

I dag forventer vi at kjøkkenet skal integreres i omgivelsene og utgjøre en naturlig del av rommet. Detaljene tilpasses nye estetiske regler for å skape en harmonisk helhet sammen med stuen uten at dets funksjonalitet reduseres. Opplev tre perfekt integrerte innredninger.

Tegenwoordig verwacht men van een keuken,dat ze zich in de ruimte integreert en erin opgaat.De elementen maken gebruik van nieuweesthetische codes om te harmoniëren met de decoratie van de woning, zonder echter hun functionaliteit te verliezen. Ontdek drie ingerichte leefruimtes die perfect geïntegreerd zijn.

Harmony &comfort.

Focus Open plan kitchens - Oppna kok - Apen kjokkenlosning - Open keukens.. ..

5554

How a perfectly integrated kitchen restructures open spaces?Hur omstruktureras det perfekt integrerade köket till en öppen planlösningen?Hvordan planlegge inn den perfekte kjøkkenløsningen i ett åpent rom?Hoe herstructureert de perfect geïntegreerde keuken de open ruimte?

A

BC

D

E

Bar area.Bardelen. Barområde.Barruimte.

A

Dining area.Matplatsen.Spise område.Eetruimte.

B

Kitchen area - Köket.Kjøkken - Keukenruimte.

CLiving area - Vardagsrummet.Oppholdsrom - Salonruimte.

DWall and base units integrating technical fi xtures - Höga och låga möbler med tekniken integrerade - Høye og lave skap med integrerte tekniske elementer - Boven- en ondermeubels met geïntegreerde technische elementen.

E

Focus

54

Open plan kitchens - Oppna kok - Apen kjokkenlosning - Open keukens.. . .

5756

FocusFocus

5756

Open plan kitchens - Open plan kitchens - Oppna kok - Apen kjokkenlosning - Open keukensppna kok - Apen kjokkenlosning - Open keukens... . . .. .

5958

A dining area separated from the kitchen by two large shelving units and sliding fronts. Bar and snacking area in glass, ideal for a drink with friends or eating on the go.

En separat matplats vid köket mellan två skräddarsydda väggpartier och skjutdörrar. En plats i baren med glasskiva,perfekt för en drink med vänner eller för en bit på språng.

Ett eget spiseområde avdelt fra kjøkkenet med en spesialdesignede veggreoler og en smart skyvedør. Samtidig kan man nyte kjøkkenet med gode venner ved barbordet, eller bruke det til en rask matbit i farten.

Een eethoek gescheiden van de keuken door twee grote rekken op maat en schuifdeuren. Een snackbar afgewerkt in glas, ideaal om een glas te drinken met vrienden of voor een snelle hap.

Focus

Harmony& Comfort

58


6160

The Mobalpa designer has designed an open plan kitchen - aestheticand functional - The technical components (hob, oven, fridge, extractor)are perfectly hidden and the kitchen blends with the living area, disappearing in this modern living environment.

Mobalpa-designer har föreställt sig ett avskiljt, estetiskt och funktionellt kök. De tekniska delarna (häll, ugn, kylskåp, kåpa…) som skickligt döljts skapar en enhet med vardagsrummet och köket förenar sig helt med omgivningen.

Mobalpa-designeren har forestilt seg et adskilt, estetisk og funksjonelt kjøkken. De tekniske delene (komfyr, ovn, kjøleskap, kjøkkenhette…) skjules helt og utgjør en fl ott enhet som integreres med miljøet rundt.

De Mobalpa ontwerper heeft een opnieuw afgescheiden keuken uitgedacht, die esthetisch en functioneel is. Doordat de technische delen (kookplaat, oven, koelkast, afzuigkap…) handig verborgen zijn, wordt een eenheid met de woonkamer gecreëerd en gaat de keuken volledig op in de woonruimte.

Focus

60


6362

A living environment surrounding storage solutions.En levande miljö runt förvaringslösningen.Skape et fl ott miljø rundt oppbevaringsløsninger.Een levensruimte rondom opbergoplossingen creëren.

A

D

C

B

EKitchen environment with access to the pantryy.Köksmiljö med lättåtkomligt skafferi.Kjøkkenområde med tilgang til anretning.Een keuken, die in de bijkeuken uitkomt.

A

Pantry next to the preparation area.Förvaring vid sidan av köket.Anretning ved siden av matlagings sonen.Bijkeuken voorbereidingszone

B

Eating area with a modular table.Mathörna ned utdragbart bord.Spiseområde med fl eksibelt bord.Eethoek met uitschuiftafel.

CBreakfast bar area.Frukosthörna.Snackbar.Snackbar.

DUtility - technical side.Forväring och teknikrum.Anretning - teknisk.Bijkeuken technische zone.

E

Focus

62


6564

FocusFocus

6564


6766

The eating area is enhanced through shelving and a space for a modular table - totally unfolded accommodating up to six people.

Matplatsen har optimerats med hyllor, fack och plats för det utdragbara bordet - som helt utdraget har plats för 6 personer.

Spiseområdet er optimert ved bruk av hyller og plass til et fl eksibelt bord - som helt utslått har plass til seks personer.

De eethoek is geoptimaliseerd met vakken en een plaats voor de uitschuiftafel, die hier volledig uitgetrokken is, zodat voor6 personen plaats is.

Table extendedfor 2 people.Bord utdragetför 2 personer. Bord utvidetfor 2 personer.Tafel uitgetrokkenvoor 2 personen.

Table extendedfor 4 people.Bord utdragetför 4 personer.Bord utvidettil 4 personer.Tafel uitgetrokkenvoor 4 personen.

Focus

66


6968

In order to make the kitchen more appealing and concise from the living area, the designer has created a pantry for household appliances and storage.

För ett snyggt och rent kök mot vardagsrummet har designern skapat en separat del för hushållsapparater och förvaringsutrymme.

For å gjøre kjøkkenet mer estetisk og skille det fra stuen, har designeren laget en anretning for husholdningsapparaterog oppbevaring.

Om de keuken een esthetisch aanzien te geven en de salonruimte te veredelen, heeft de ontwerper een bijkeuken gecreëerdvoor de elektrische huishoudapparatuur en voor de opslag.

Focus

69


7170

Optimizing the integration of an open plan kitchen concept.En optimerad lösning av en öppen planlösning.Optimal integrering av åpent kjøkken.De integratie van een open keuken optimaliseren.

Linear base unitsLinjära bänkskåpLineære benkeskapLineaire onderkasten

A

Storage areaFörvaringsområdeLagringsområde - Opslagplaats

B

Washing areaDiskområdeVaskeområde - Wasplaats

CBreakfast bar areaMatplatsSpiseområde - Snackplaats

DIntegrated hob - Integrerad hällIntegrert kokeplateGeintegreerde kookplaat

E

A

B

C

E

D

Focus

70


7372

FocusFocus

7372


7574

Focus

The central island is both an area for preparing food and for snacking, and is perfect for sharing.

Den centrale ön är ett område för både tillberedning och snacks, en perfekt samlingsplats.

Den sentrale kjøkkenøya tilbyr god tilberedningsplass og er et klartsamlingspunkt.

Een centraal keukeneiland biedt tegelijkertijd een bereidingszone en een snackplaats, die deelgenoten uitnodigt.

74


7776

The Mobalpa designer has created a striking graphic kitchen which has been placed in the center of the living space and can be considered as a work of art in itself.

Mobalpa designern har skapat ett imponerande grafi skt kök, centralt placerat i vardagsrummet som ett konstverki sig själv.

Mobalpa’s designer har designet ett meget spennende, grafi sk kjøkken, plassert i senter av oppholdsrommet,dette er nyvinning i seg selv.

De Mobalpa ontwerper heeft een zeer grafi sche keuken bedacht, die letterlijk geënsceneerd wordt en in het midden van de leefruimte troont als een kunstwerk op zich.

Focus

76


7978

Shopping list /

TEN DANCE

Transparent sliding doors with mirror effect - Transparenta skjutdörrar med kopparrefl ex - Skyvedører med kobber refl ekterer -Schuifdeuren transparant met spiegeleffect Ice adjustable stool, Calligaris - Ice justerbar barstol från Calligaris - Den justerbare taburetten Ice fra Calligaris - Verstelbare kruk Ice, CalligarisConsider the thin worktops made of glass - Bänkskivor i tunt glas med spegeleffekt - Arbeidsfl ater av tynt glass som gir en total speileffekt - Overweeg glazen werkvlakkenPrestige pull-outs with transparent glass sides, LED lighting - Prestige grytvagnar med transparent glas och LED-ljus - Prestige skyvedører med gjennomsiktig glass og LED lys - Prestige pannenlades met zijkanten uit doorzichtig glas, LED-verlichting

Parisienne chair Calligaris, 6 different colours - Stolen Parisienne från Calligaris, fi nns i 6 färger - Stolen Parisienne fra Calligaris, fi nnes i 6 farger - Stoel Parisienne Calligaris, 6 kleuren.Translucent Look handle - Genomskinliga handtaget Look - Gjennomsiktige håndtaket Look - Doorschijnende handgreep Look.Kanda chair, 7 different colours - Stolen Kanda, fi nns i 7 färger - Stolen Kanda, fi nnes i 7 farger - Stoel Kanda, 7 kleuren.Lucia Dark grey glass unit - Vitrinskåp Lucia i mörkgrått - Det grå vitrineskapet Lucia Dark - Vitrine Lucia donkergrijs.Cognac Glass - Normann CopenhagenVase Embrace - Stelton

81

Melia113 8180

8382

Melia113


82

Melia113

8786

High storage capacity for tall unit.

Fullt utdragbart skafferi med hög kapacitet.

Oppbevaringsskap med stor kapasitet.

Kast met grote opslagcapaciteit.

Oblique lift door - Vinklad lyftning.

Smart løfting oppover - Bovenkast met kantelliftdeur

Lift door - Rakt lyftning.

Løftes opp - Bovenkast met liftdeur.

Bi-fold door - Hopfällbar uppåt.

Foldes opp - Bovenkast met vouw-opklapdeur.

© B

iblio

thèq

ue m

ikad

o - C

réat

ion

Jean

-Fran

çois

Belle

mèr

e - É

ditio

n C

ompa

gnie

Tailoredstorage!

MOBALPA OFFERS VARIOUS TYPES OF DOOR OPENINGS TO MATCH YOUR AESTHETIC REQUIREMENTS AND THE KITCHEN DESIGN.

BEROENDE AV DITT KÖKS DESIGN OCH DINA ESTETISKA FÖRVÄNTNINGAR ERBJUDER MOBALPA OLIKA TYPER AV LUCKÖPPNINGAR.

AVHENGIG AV PLANLØSNINGEN AV DITT KJØKKEN, OG DERES ESTETISKE ØNSKER, KAN MOBALPA ALLTID TILBY DØRLØSNINGER SOM PASSER.

AL NAARGELANG DE INSTALLATIE VAN UW KEUKEN EN UW ESTHETISCHE VERWACHTINGEN, STELT MOBALPA U VERSCHILLENDE TYPES DEUROPENINGEN VOOR.

Focus... Internals - Invandigt - Innvending - Binneninrichting..

87

8988

Tambour door cabinet - Jalusiskåp

Skap med Sjalusifront - Rolluikkast

Selective waste bins - Selektiv sopsortering

Avfallsbøtter for sortering - Selectieve vuilnisbakken

Sliding spice rack 15cm wide

15 cm brett bänkskåp med utdrag

Litet skap på 15 cm med oppbevaringsmulighet

Smalle hoekmeubels 15 cm

Fully extendable corner solution.

LeMans-utdrag helt uttagbart.

Fulluttrekks hyller i hjørneskap.

Draaiplateaus, die volledig naar buiten komen.

360° carousel.

360° helkaruseller.

Karusell med innegående dører.

Draaiplateaus 360°.

88

91

Mobalpa has invented a new art of storing and displaying your beautiful crockery. Inspired from the dressers of the past and today, the Dresselier® is a real room, which is displayed with large sliding glass doors.

Mobalpa har uppfunnit en ny konst i att förvara och visa din vackra servis. Inspirerat av gamla serveringsskåp ar Dresselier® ett riktigt rum, och visas genom stora skjutdörrar av glas.

Mobalpa har utviklet en ny måte å lagre og vise dine vakreste serviser på. Dresselier®

er inspirert av gamle spiskammers og har store skyvedører i glass.

Mobalpa heeft een nieuwe manieruitgevonden om uw mooiste serviezen op te bergen en te presenteren. Geïnspireerd doorde servieskasten van weleer en door de hedendaagse dressings, is de Dresselier®

een echte kamer, die wordt afgesloten met grote glazen schuifdeuren.

Dresselier®

9190

9392 Melia112

95


Melia112

9796

Tallys171


99

Kiffa697/739

101100

Kiffa697/739


Kiffa699/705

105104

Kiffa699/705


106

Kiffa735

109108

Kiffa735


111

Menkar102/789

110

113112

Menkar102/789


115114

Menkar102/789

117116

Cyane799

118

Cyane799


121120

In order to meet the constraints of urban housing and its sometimes limited space, here are3 examples of optimal design kitchens.

För att möta de krav som stadslägenheter kan ha då utrymmet är begränsat, kommer här 3 exempel på optimal köksdesign.

For å møte de begrensningene urbane boliger har, ikke minst med tanke på begrenset plass, viservi tre eksempler på optimal kjøkkendesign.

Als oplossing voor de beperkingen van een stadswoning, waar vaak weinig ruimte beschikbaar is, laten wij hier 3 voorbeelden van geoptimaliseerde keukens zien.

Optimal spacedesign

4,7 m2p.122 - 123

6 m2p.124 - 125

8 m2p.126 - 127

Hands on - Joseph Joseph

Focus... Small spaces - Sma utrymmen - Liten plass - Kleine ruimtes

123122

Restricted space, great impact!Små utrymmen, stor effekt!Begrenset plass, stor effekt!Kleine ruimtes, grote uitwerking!

The designer has cleverly chosen to extend the worktopin the central room in order to provide a greater surfacefor working and storing, hence creating an illusionof a bigger kitchen.

Designern har klokt valt att förlänga bänkskivan in i nästa rum för att få en större arbetsyta och mer förvaring vilket ger intryck av att köket är större.

Designeren har på en smart måte valgt å forlenge arbeidsbenken i det fremste rommet for å skape en større fl ate, noe som gir inntrykk av at kjøkkenet er større.

Door de spitsvondige keuze van de ontwerper om het werkblad tot in de hoofdruimte te verlengen, ontstaateen grotere stel- en opbergruimte, waardoor de keukener veel groter uitziet.

Focus

4,7 m2

ZOOM

A folding table that can be turned into a side table.

Ett utdragbart bord förvandlas till et sidebord.

Ett sammenleggbart bord blir også til et side bord.

Een klaptafel wordt een bijzettafel.

Small spaces - Sma utrymmen - Liten plass - Kleine ruimtes

122

125124

An optimal integration in all of its details: ergonomics and clever space handling are the key words.

Ett optimerat koncept i minsta detalj: ergonomi och klokt utnyttjade utrymmen är nyckelorden.

Et optimert konsept ned til minste detalj: ergonomi og større plass er nøkkelord her.

Een geoptimaliseerde installatie tot in de kleinste hoekjes: ergonomie en ruimtevoordeel zijn de leuzen van deze compacte ruimte.

6 m2

Compact and super-functional!Kompakt och hyperfunktionellt!Kompakt og superfunksjonelt!Compact en uiterst functioneel!

ZOOMWith the Taktil integrated handle, there is noobstruction on the door.

Det infällda Taktil greppet erbjuder en slätytan utan risk att fastna.

Taktil innfelt håndtak gir ingen ujevnheterog ingen risiko for å hekte.

De geïntegreerde Taktil handgreep heeft geen enkele oneffenheid en dus geen enkel risicoom te haperen.

Focus Small spaces - Sma utrymmen - Liten plass - Kleine ruimtes

124

127126

This galley kitchen designed by Mobalpa is shown in a handleless and highgloss design that enhances the perception of space.

I detta avlånga kök, designat av Mobalpa har ett handtaglöst kök valts, med högblanka luckor för att förstärka känslan av rymd.

I dette lange, smale kjøkkenet bar Mobalpa-designerenvalgt et konsept med blanke fl ater uten håndtakfor å få kjøkkenet til å virke større.

In deze keuken, die volledig in de lengte loopt, heeft de Mobalpa ontwerper de voorkeur gegeven aan een greeploze installatie, met glanzende fronten, omzo de ruimte te vergroten.

8 m2

ZOOMThe opening to the living room above the snack worktop.

Köket öppnar sig från snackbaren till vardagsrummet.

Åpent kjøkken til stue over ett barbord.

Een open keuken naar de woonkamer over de snackbar.

Focus Small spaces - Sma utrymmen - Liten plass - Kleine ruimtes

126

129

Luna708


129128

131130

Shopping list /

COLOR BLOCK

1 “L’Eau” chairs, Calligaris - “L’Eau” stolarna från Calligaris - “L’Eau” stolene fra Calligaris - Stoelen L´Eau, Calligaris2 The Motif line with graphic character doors - Fronter ur serien Motif - Frontene i serien Motif - Fronten van de lijn Motif3 Métra sink Blanco and Zenos mixer tap - Vasken Metra och blandaren Zenos - Vasken Metra og blandebatteriet Zenos - Spoelbak

Métra van Blanco en Zenos-mengkraan met douche in chroom/truffel

4 Pop chair available in white, red and taupe and Aréa51 chair, Calligaris. 7 colors - Stolen Pop i vitt, rött och brungrått. Och Aréa51-stolar från Calligaris fi nns i 7 färger - Stolene Pop i hvitt, rødt og brungrått. Aréa51-stolene fra Calligaris fi nnes i 7 farger - Stoelen Pop, beschikbaar in wit, rood en taupe en stoelen Aréa51, Calligaris. 7 kleuren

5 Adjustable Fun Stool - Justerbara barstolen Fun - Justerbare stolen Fun - Barkruk Fun

TEN DANCE

2

5

4

1

3

Artisan© KitchenAid

133132

Kamal587

Kiffa739

&

135134

Kamal587

Kiffa739

&19 colours / färger / farger / kleuren7 colours / färger / farger / kleuren

137136

Kiffa698

138

Kiffa698


141140

Kiffa747

& Melia766

143142

Kiffa747

&

19 colours / färger / farger / kleuren 6 colours / färger / farger / kleuren

Melia766

143

145

Luna785

147

Luna785


Luna707

151

Luna707


Cyane888

155

Cyane888


154

Cyane798

159

Cyane798


Ga a159/171

163

Ga a159/171


162

165164

Soane894

167

Soane894


166

169

Lynka702

168

171


Lynka702

170

173172

Alain Ricard, designer“ Today, wood is appreciated especially for its natural aspect as a living and long - lasting element. This vision has contributed to the evolution of styles by mixing raw materials to create original atmospheres without sacrifi cing the functionality of the models. “

“ Trä är idag främst omtyckt för sina egenskaper som ett levande och långlivat material. Denna kvalitet har bidragit till utvecklingen av stilar som blandar råmaterial för att skapa atmosfär utan att ge avkallpå produkternas funktionalitet. “

“ Tre er i dag et populært og levende materiale med lang levetid. Den høye kvaliteten har bidratt til utviklingen av stiler som blander ulike materialer som igjen skaper en god atmosfære uten å gi avkall på produktenes funksjonalitet. “

“ Tegenwoordig wordt hout vooral op prijs gesteld vanwege zijn natuurlijk aspect als levend en duurzaam materiaal. Deze visie heeft bijgedragen tot een stijlevolutie door de gemengdheid van ruwe materialen om oorspronkelijke omgevingen te creëren, zonder concessies te doen aan de functionaliteit van de modellen. “

Mobalpa imagines new ways to make wood live in the kitchen, in line with your lifestyle.

Mobalpa tänker sig nya sätt att göra trä levande i köket, i linje med din livsstil.

Mobalpa tenker ut nye måter å bruke treet på som er tilapsset dagens livsstil.

Mobalpa bedenkt nieuwe manieren om hout in de keuken tot leven te laten komen, teneinde het in harmonie met uw levensstijl te brengen.

Wood Lamp - Muuto

Astree555

177176

Astree555

179178


Astree555

179

181180

Shopping list /

MIX OF MATERIALS2

TEN DANCE

5

63

1 Nomad chair made of white laminated multilayered boards, walnut or wenge - Stolen Nomad i plywood med vit, valnöt eller wenge laminat - Stolen Nomad i hvit laminat, valnøtt eller wengebeiset - Stoel Nomad in multiplex met wit, walnoot of wengé laminaat.

2 Subway ceramic sink from Vllleroy & Boch, 12 colors - Keramiska vasken Subway från Villeroy & Boch fi nns i 12 färger -Den keramiske vasken Subway fra Villeroy og Boch fi nnes i 12 farger - Keramische spoelbak Subway van Villeroy & Boch, 12 kleuren.

3 Niobé front and worktops slate ceramic decor blended with stainless steel worktops - Niobé front och bänkskiva i skiffer kombinerat mad bänkskiva I stål - Modell Niobé i skifer, kombinert med benkeplate i stål - Front model Niobé en werkvlak in keramisch leisteendecor in combinatie met een roestvrij stalen werkvlak.

4

1

4 Archie chair with an ash or white lacquered wood structure. Available in white, black or taupe - Stolen Archie med trästomme i vittvättad ask eller vitlack. Den skalformade sitsen är mycket bekväm och fi nns i svart, vitt eller brungrått - Stolen Archie i hvitvasket ask eller hvitlakkert. Det skallformede setet er svært behagelig og fi nnes i sort, hvitt eller brungrått - Stoel Archie in gebleekt essenhoutstructuur of in witgelakt hout. Verkrijgbaar in wit, zwart of taupe.

5 Online chairs, Calligaris. 7 colours - Stolar Online från Calligaris. Finns i 7 färger - Stol Online fra Calligaris. Finnes i 7 farger - Stoelen Online, Calligaris. 7 kleuren.

6 The Mira glass units with a maduro fi nishing blend with the wooden fronts - Mira vitrinskåp i maduro fi nish passar perfekt till träfronter - Mira glassdører i maduro farge passer perfekt til tre - De vitrines Mira met maduro-afwerking gaan perfect samen met de houten fronten.

183182

Hestia544

185


Hestia544

187186

Hestia544

187

189

Eos516


191

Callisto480

193192

Callisto480


195194

Pavola480

197196


Pavola480

199198

Eos480

201200


Eos480

201

203202

Magellan480


Magellan480

Magellan404

209


Magellan404

208

211210

Classical kitchens are familiar and reassuring, they speak to our memories, between childhood and the search of authenticity. Their roots come from an authentic know-how and feed on an array of numerous inspirations that refl ect a multitude of living experiences... Through the materials, lines, decorative details and fi nishes, the classic line feeds endlessly from gentle environments and promote beautiful emotions.

Klassiska kök speglar lugn och trygghet, de väcker våra minnen, fra barndommen och förmedlar äkthet. Dess rötter kommer ur djupt rotad kunskap och växer med näring av inspiration och speglar livet självt. Material, linjer, dekorativa detaljer och utforming, den klassiska linjen fär sin näring ur en lugn omgivning och väcker vackra känslor.

Klassiske kjøkken gir en god og trygg følelse. De vekker barndomsminner og formidler autentisitet. De formidler en historie som er både inspirerende og refl ekterende. Med gjennomtenkte materialer, linjer, dekorative detaljer og førsteklasses utforming beriker den klassiske linjen oss med sjarmerende omgivelser og gode emosjoner!

De klassieke keukens zijn welvertrouwd en geruststellend en spreken onze herinnering aan, tussen de souvenirs van de kinderjaren en het zoeken naar authenticiteit. Ze zijn vastgeworteld in een echte know-how, voeden zich met velerlei inspiraties en refl ecteren net zo veel levenskunsten … Via de materialen, de lijnen, de decordetails en de afwerkingen, verrijkt de klassieke lijn zich permanent in liefl ijke omgevingen, die de emotie ruim bedelen !

Lampe Tati - Design Ferruccio Laviani - Kartell

213212


Delia590

215214 214

Delia590

217216

Laya810

216

219218

Laya810


218

221220

Australia171

1 colour / färger / farger / kleur

Delia266

225224


Delia266

227


227226

Perrine414

229228

Perrine366

231230

Perrine366


230

233232


Perrine404

236 Comfort and ergonomics - Komfort och ergonomi Komfort og Ergonomi - Comfort en ergonomie

244 Aesthetics and Harmony - Estetik och harmoni Estetikk og Harmoni - Schoonheid en harmonie

274 Commitments and services - Engagemang ochservice - Engasjement og omtanke - Engagementen service

BECAUSE THE DESIGN OF YOUR LIVING SPACE SHOULD BE A REFLECTION OF YOUR LIFESTYLE, MOBALPA OFFERS YOU A WIDE CHOICE

OF FINISHES AND FITTINGS TO BE DISCOVERED IN THE FOLLOWING PAGES.

UTFORMNINGEN AV DIN BOENDEMILJÖ BÖR REFLEKTERA DIN LIVSSTIL. DET ÄR DÄRFÖR MOBALPA ERBJUDER ETT BRETT SORTIMENT

AV YTBEHANDLINGAR OCH BESLAG, SOM DU KOMMER ATT UPPTÄCKA PÅ DE FÖLJANDE SIDORNA.

UTFORMINGEN AV BOMILJØET DITT BØR REFLEKTERE LIVSSTILEN DIN. DET ER GRUNNEN TIL AT MOBALPA TILBYR ET BREDT SORTIMENT

AV OVERFLATEBEHANDLINGER OG BESLAG, NOE DU VIL OPPDAGE PÅ DE NESTE SIDENE.

OMDAT DE VORMGEVING VAN UW WOONRUIMTE DE WEERSPIEGELING VAN UW LEVENSWIJZE MOET ZIJN, BESCHIKT U BIJ MOBALPA OVER

EEN UITGEBREIDE KEUZE VAN AFWERKINGEN EN INRICHTINGEN, DIE U OP DE VOLGENDE PAGINA´S KUNT ONTDEKKEN.

GUIDE

Chooseyour kitchen

234

Urban Garden Bag - Authentics

237236

Perfect height,max volume.Perfekt höjd,

maximal volym.Perfekt høyde,

maksimalt volum.Perfecte hoogte,

maximaalvolume.

THE HEIGHTS OF WORKTOPSAt Mobalpa, you can adjust the height of your worktop from 66 to 104 cm by combining different heights of feet for the furniture.

BÄNKSKIVEHÖJD Med Mobalpa kan du anpassa arbetshöjden från 66 til 104 cm genom att kombinera fötter av varierande höjd av skåp och arbetsyta.

ARBEIDSHØYDEMed Mobalpa kan du tilpasse din arbeidshøyde fra 66 til 104 cm ved å kombineresokkel- og skaphøyder til din løsning.

DE HOOGTE VAN DE WERKBLADENBij Mobalpa kunt u de hoogte van uw werkblad aanpassen tussen 66 en 104 cm doorde verschillende hoogtes van de poten, van de meubels en van het werkblad te combineren.

104 cm

101 cm

97 cm

94,5 cm

92 cm

90 cm

87 cm

83 cm

80,5 cm

76 cm

73 cm

69 cm

66,5 cm

+ 20 %MORE STORAGEMER FÖRVARINGMERE LAGRINGBERGRUIMTE

ERGONOMICS - ERGONOMI - ERGONOMIE

With the Alto range, Mobalpa offers you higher furniturefor comfortable use adapted to the size of everybody.

Med Alto-serien erbuder Mobalpa dig högre skåp för bättre komfort och anpassad efter din längd.

Med Alto-serien tilbyr Mobalpa høye moduler som sikrerkomfortabel bruk ut i fra brukerens høyde.

Met de productlijn Alto, biedt Mobalpa u meubels van grote hoogte, voor een gebruikscomfort dat aangepast is aan de grootte van iedereen.

238

THE WORKING DIAMONDMobalpa offers all the technical solutions so that it is your kitchen which may adapt to you and not the other way round

AKTIVA LÖSNINGARMobalpa erbjuder tekniska lösningar för att anpassa köket till dig, i ställetför tvärtom.

AKTIVE LØSNINGERMobalpa tilbyr tekniske løsninger som gjør det mulig å tilpasse kjøkkenettil deg, og ikke omvendt!

ACTIVITEITEN RUITMobalpa beschikt over alle technische oplossingen, opdat uw keuken zichaan u aanpast en niet omgekeerd!

3

Storing - FörvaringLagring - Opslag

Preparing - TillredningTilberedning - Voorbereiding

Washing - DiskningVasking - Afwassen

Cooking - TillagningTillagning - Koken

1

24

1

42

3


241240

Thanks to the quality of sound insulation dishwashers reach a noise level only up to 39 decibels ... The sound of a whisper!

Tack vare effektiv ljudisolering når diskmaskiner en ljudnivå på bara 39 decibel... Som en viskning!

Takket være effektiv lydisolering fåroppvaskmaskiner et lydnivå på kun 39 desibel…Som lyden av hvisking!

Dankzij de kwaliteit van hun geluidsisolatie bereiken de vaatwassers een geluidsniveau van slechts39 decibel… Slechts fluistergeluid!

GOOD TO KNOWa reduction of 3 decibels means twice less noise.

BRA ATT VETAen minskning av 3 decibelinnebär en halvering av ljudet.

GODT Å VITEen reduksjon på 3 desibeltilsvarer en halveringav lyden.

GOED OM WETENlades en pannenlades zijnuitgerust met geruisloze en uiterst bestendige geleidersmet een demper bij het openen en bij het sluiten.

SILENCE IN THE KITCHENMobalpa has designed its elements to minimize the noise in the kitchen.

TYSTNAD I KÖKETMobalpa har utformat alla delar för att minimera ljudnivån i köket.

STILLHET I KJØKKENETMobalpa har designet alle deler slik at de gir minst mulig støy i kjøkkenet.

DE STILTE IN DE KEUKENMobalpa heeft haar elementen zo ontworpen, dat ze het lawaai in de keukenmaximaal reduceren.

WWme

VETA

Weananaaaaaanananananannnnnnaananaaaananannaaanananannaaananannnnanaaananannnaaaananannannnaans

A

The sound level of a refrigerator(between 34 and 45 dB (A)) is a factor to be considered, especially in the case of an open plan kitchen.

Ett kylskåps ljudnivå(mellan 34 och 45 dB) är en faktor att beakta, särskilt när det gäller en öppen planlösning.

Lydnivået på kjøleskapet(mellom 34 og 45 dB) er en viktig faktor, ikke minst med tanke på en åpen planløsning.

Het geluidsniveau van een koelkast(dat tussen 34 en 45 dB(A) ligt) is een element waarmee rekening gehouden moet worden, vooral bij een open keuken.

In order to diminish the noise by half at their closing, all the doors are equipped with bimaterial stops and hinges integrating soft close.

För att halvera ljudet vid stängning, är alla dörrar försedda med kompositstoppar och gångjärn med integrerade dämpare.

For å halvere lyden ved lukking, er alle dører utstyrt med en dørstopper, og hengsler med integrert demper.

Om het geluid bij het sluiten met de helftte verminderen, zijn alle deuren uitgerustmet slagdempers, bestaande uit twee materialen en de scharnieren zijn standaard uitgerust met geïntegreerde dempers.

All sliding drawers are fitted with silent and very resistant runners, as well as a damper at openingand closing.

Lådor och glidskenor har försetts med tystgående och mycket hållbara spår, liksom med dämpareför öppning och stängning.

Skuffer og glideskinner har svært stillegåendeog holdbare spor samt dempere for åpning og lukking.

Lades en pannenlades zijn uitgerust met geruisloze en uiterst bestendige geleiders met een demper bij het openen en bij het sluiten.


243242

Opening and closing SMOOTHLY:Sliding doors REVERSO Premium enjoy a smart damper system Imoov.

Öppna och stänga SMIDIGT:Glidytor REVERSO Premium resulterar i det smarta dämpningssystemet Imoov.

Smidig åpning og LUKKING:REVERSO Premium skyvedører med ett smart dempingssystem Imoov.

GERUISLOOS openen en sluiten:De schuifdeuren REVERSO Premium bezitten een intelligent dempersysteem Imoov.

The kitchen becomes tactileDiscover the sensitive motorized opening. A simple touch of a finger controls the opening of your drawers.A genuine everyday comfort.

Det känsliga köketUpptäck det precisa motoriserade öppnandet. En lätt beröring med ett finger kontrollerar öppningen av lådor och glidskenor. En genuin vardaglig bekvämlighet.

Det følsomme kjøkkenetOppdag følsom, motorisert åpning.En lett berøring med en finger kontrollerer åpning av skuffer og glideskinner. En genuin bekvemmelighet i hverdagen.

De keuken wordt tactielOntdek het gevoelige gemotoriseerde openen. Een eenvoudige vingerdruk volstaat om uw lades en pannenladeste openen. Een echt dagelijks comfort.

tactilemotoractil k

risertenet

köketprecisan lätt brecis

äta

gemoctiel

IMOOV & MOTION TOUCH

245244

very close to the warmth of woodmycket när träets värmenesten som følelsen av trebijna net de warmte van hout

very close to textile materialsmycket nära textilmaterialnesten som følelsen av tekstilbijna net textielweefsel

very close to the brightness of glassmycket när glasets klarhetnesten som glassets klarhetbijna net de glans van glas

EMOTION MORE THAN LIFELIKEThe iMotiv fronts are the result of advanced technological developments to recreatethe appearance of wood, glass or textile at a very affordable price.

SANNARE KÄNSLORiMotiv-fasaderna är resultatet av avancerad teknisk utveckling för att återskapa utseendet av trä, glas eller textil till mycket rimligt pris.

EKTE FØLELSERiMotiv-fasadene er resultatet av avansert teknisk utvikling for å gjenskape utseendetav tre, glass eller tekstil til svært rimelige priser.

EMOTIE, ECHTER ALS IN DE NATUURDe frontpanelen iMotiv zijn het resultaat van geavanceerde technische ontwikkelingen,waarmee een hout-, glas- of textielaspect gecreëerd kan worden tegen een zeer redelijke prijs.

IMOTIV

247246

CLASSIC CHIC - KLASSISKT CHICKLASSISK ELEGANT - KLASSIEK CHIC

YOUR FINAL TOUCH!Mobalpa has a range of fronts in aninfi nite number of shades, enabling you to add a personal touch to your kitchen. Create your own combination from thevariety of materials and designs available!

DITT SLUTLIGA VALMobalpa har en mängd fasader i ettoändligt antal nyanser, som låter dig sätta din personliga accent på köket. Skapa din egen kombination från alla material och designer!

DITT ENDELIGE VALGMobalpa har en rekke fronter i et uendelig antall nyanser som lar deg sette dittpersonlige preg på kjøkkenet. Skap din egen kombinasjon blant ulike materialer og design!

UW FINAL TOUCH!Mobalpa heeft een brede waaier aanfronten in eenoneindig aantal tinten,waardoor u een persoonlijk tintje kunttoevoegen aan uw keuken. Maak jeeigen combinatie met de beschikbareverscheidenheid aan materialen en ontwerpen!

COLOUR - FÄRGERFARGER - KLEUR

TEXTURE - YTATEKSTUR - TEXTUUR

BRIGHTNESS - BRILJANSBRILLANCE - BRILLIANT

AUTHENTICITY - VERKLIGHETSTROHETNATURTRO - AUTHENTICITEIT

FRONTS - FASADER - FRONTER - FRONTPANELEN

248

894/904 : Gaïa • Tallys • 894 : Taos • Soane • 564 : Pavola • Callisto • Eos • Délia

815/825 : Gaïa • Tallys 790/800 : Gaïa • Tallys 556 : Niobé • 539/549 : Gaïa • Tallys • 546 : Pavola • Callisto •Eos • Délia

249

530 : Niobé • 619/159 : Gaïa • Tallys

896/906 : Gaïa • Tallys 088 : Kiffa • 781 : Niobé 739 : Kiffa • 114 : Mélia •612/835 : Gaïa • Tallys • 612 : Taos • Soane • 554 : Pavola • Callisto • Eos • Perrine • 554/801 : Délia

135/145 : Gaïa • Tallys557 : Niobé • 540/550 : Gaïa • Tallys • 552 : Pavola • Callisto •Eos • Délia

741/751 : Gaïa • Tallys 749/822 : Gaïa • Tallys

122/050 : Kiffa • 127/112 : Mélia • 888 : Cyane • 187 : Kamal •Artemis • Sigma • Leonis • Alkore • Altess • Menkar • 130/171 : Gaïa • Tallys • 130 : Taos • Soane •702 : Lynka • 171 : Australia •266 : Pavola • Callisto • Eos •Perrine • 266/590 : Délia

696/698 : Kiffa • 113 : Mélia •584 : Kamal • Artemis • Sigma • Leonis • Alkore • Altess •129/139 : Gaïa • Tallys •129 : Taos • Soane • 703 : Lynka • 366 : Pavola • Callisto • Perrine •

366/812 : Délia

215/735 : Kiffa • 536 : Kamal • Artemis • Sigma • Leonis • Alkore • Altess • 810/820 : Gaïa • Tallys • 810 : Taos • Soane • 704 : Lynka • 516 : Pavola • Callisto • Eos •Perrine • 516/592 : Délia

216 : Kiffa • 859/869 : Gaïa • Tallys • 517 : Pavola • Callisto •Eos • Délia

560/738 : Kiffa • 653/863 : Gaïa •Tallys • 653 : Taos • Soane •195 : Pavola • Callisto • Eos •Perrine • Délia

711 : Kiffa • 128/766 : Mélia • 146/156 : Gaïa • Tallys • 146 : Taos • Soane • 369 : Pavola • Callisto • Eos • Perrine • 369/828 : Délia

814/824 : Gaïa • Tallys •518 : Pavola • Callisto • Eos • Délia

736 : Kiffa • 854/864 : Gaïa • Tallys • 515 : Pavola • Callisto •Eos • Délia

PLAIN DECOR - REN DEKORENKEL DEKOR - EFFEN DECOR

295 FRONT COLOURS - 295 FRONT FÄRGER 295 FRONTFARGER - 295 FRONTAFWERKINGEN

251250

699 : Kiffa 705 : Kiffa

697 : Kiffa • 797 : Cyane 586 : Kamal585 : Kamal 799 : Cyane 784 : Luna • 789 : Kamal • Artemis • Sigma • Menkar • 792 : Pavola •Callisto • Perrine • Délia

707 : Luna • 364 : Pavola • Callisto • Eos • Perrine • Magellan • Délia

714 : Kiffa 544 : Hestia • Astrée

306 : Luna 414 : Perrine 787 : Luna 708 : Luna • 365 : Callisto • Perrine • Délia

555 : Hestia • Astrée

737 : Kiffa • 798 : Cyane108 : Niobé587 : Kamal 111 : Niobé 308 : Luna 141 : Luna • 480 : Pavola • Callisto • Eos • Perrine • Magellan • Délia

131 : Luna • 404 : Pavola • Callisto • Perrine • Magellan • Délia

785 : Luna

326 : Luna 331 : Luna 773 : Niobé882 : Niobé

747 : Kiffa 102 : Alkore • Altess • Menkar 772 : Luna • 935 : Délia

WOOD DECOR - TRÄ DEKOR - TREDEKOR - HOUTDECOR

METALLIC DECOR - METALL DEKOR -METALLDEKOR - GEMETALLISEERD DECOR

STRUCTURED DECOR - STRUKTURERAD DEKOR - DEKOR MED STRUKTUR - GESTRUCTUREERD DECOR

295 FRONT COLOURS - 295 FRONT FÄRGER 295 FRONTFARGER - 295 FRONTAFWERKINGEN

253252

Mobalpa offers you a wide selection of handles and knobs with original shapes and fi nishes.

Mobalpa erbjuder ett brett sortiment av handtag med unik utformning och ytbehandling.

Mobalpa tilbyr et stort utvalg av håndtak med unik utforming og overfl atebehandling.

Mobalpa biedt een uitgebreide keuze aan handgrepen en knoppen met originele vormen en afwerkingen.

AS A COOKING CHEF - SOM EN KOCK - SOM EN KOKK - ALS EEN KEUKENCHEF

CLASSIC AND ORIGINAL - MATERIAL OCH URSPRUNG - MATERIALE OG OPPHAV - KLASSIEK EN ORIGINEEL

HANDLES - HANDTAG - HÅNDTAK - HANDGREPEN

255254

HANDLES - HANDTAG - HÅNDTAK - HANDGREPEN

SLIM AND LIGHT - TUNNHET OCH LÄTTHET - TYNNHET OG LETTHET - FIJNHEID EN LICHTHEID CURVE - KRÖKT - BUET - RONDING

INTEGRATED - ANPASSADE - TILPASSET - GEÏNTEGREERD

257256

LAMINATED - LAMINERATLAMINAT - LAMINAAT

I-QUARTZ - I-KVARTSI-KVARTS - I-KWARTS

CORIAN® DUPONT®

STAINLESS STEEL - ROSTFRITT STÅLRUSTFRITT STÅL - ROESTVRIJ STAAL

WOOD - TRÄTRE - HOUT

Because the choice of your worktop is also important, Mobalpa has selected a wide range of materials and colors to suit all budgets.

Eftersom valet av arbetsyta är viktigt erbjuder Mobalpa ett brett sortiment materialoch färger som passar varje budget.

Fordi valget av arbeidsbenk er så viktig, tilbyr Mobalpa et stort utvalg materialerog farger som passer til ethvert budsjett.

Omdat ook de keuze van uw werkblad zo essentieel is, heeft Mobalpa een uitgebreide keuze van materialen en kleuren uitgezocht, die beantwoorden aan alle budgetten.

GLASS - GLASGLASS - GLAS

COMPACT LAMINATE - KOMPAKTLAMINATKOMPAKTLAMINAT - VOLKERN

WORKTOP - ARBETSYTA - ARBEIDSBENK - WERKBLAD

80B

258 259

WORKTOP - ARBETSYTA - ARBEIDSBENK - WERKBLAD 103 COLOURS - 103 FÄRGER - 103 FARGER - 103 KLEUREN

* Also exists in thickness 78 mm* Finns okså i tjocklek 78 mm* Finnes også i tykkelse 78 mm* Bestaat ook in dikte 78 mm

Exists in thickness 12 mm - Finns i tjocklek 12 mm - Finnes i tykkelse 12 mm - Bestaat in dikte12 mm

Exists in thickness 18 and 39 mm - Finns i tjocklek 18 och 39 mmFinnes i tykkelse 18 og 39 mm - Bestaat in dikte 18 en 39 mm

COMPACT LAMINATE - KOMPAKTLAMINAT - KOMPAKTLAMINAT - VOLKERN Exists in thickness 13-26-30-39 and 75 mm - Finns i tjocklek 13-26-30-39 och 75 mm

Finnes i tykkelse 13-26-30-39 og 75 mm - Bestaat in dikte 13-26-30-39 en 75 mm

I-QUARTZ PIERRE DE PLAN

LAMINATE - LAMINAT - LAMINAT - LAMINAAT

70E

70A

70B

70C

70D

241*743745 686

122* 215* 560*696*

714*746*784* 707*

306* 772708*

308* 747* 692*785*

018742 744882

711* 739 242* 887

068 687899 773

901 907

922

930

962

963

80A

80C

80D

964

931

932

933

934

966

968

969

970

951 952953

975

977

978

954

956

957

7C1 7C2

261260

Exists in thickness 12 mm - Finns i tjocklek 12 mm - Finnes i tykkelse 12 mm - Bestaat in dikte 12 mm

Exists in thickness 18-39 and 75 mm - Finns i tjocklek 18-39 och 75 mm - Finnes i tykkelse 18-39 og 75 mmBestaat in dikte 18-39 en 75 mm

Exists in thickness 12-39 and 75 mm - Finns i tjocklek 12-39 och 75 mm - Finnes i tykkelse 12-39 og 75 mmBestaat in dikte 12-39 en 75 mm

Exists in thickness 20-27-39 and 75 mm - Finns i tjocklek 20-27-39 och 75 mm - Finnes i tykkelse 20-27-39 og 75 mmBestaat in dikte 20-27-39 en 75 mm

GLASS - GLAS

WOOD - TRÄ - TRE - HOUT

CORIAN® DUPONT™

STAINLESS STEEL - ROSTFRITT STÅL - RUSTFRITT STÅL - ROESTVRIJ STAAL

029

725

077

727 731

729 733

732 734

748

V16

V30 V34

V35

912

V36

914

V37

916

V38

918

V39

921

V40

923

V41

924

V42

925

V48

926

V55

927

V56

929

V58V59

WORKTOP - ARBETSYTA - ARBEIDSBENK - WERKBLAD 103 COLOURS - 103 FÄRGER - 103 FARGER - 103 KLEUREN

263262

6 MATERIALS / 165 FINISHES - 6 MATERIAL / 165 UTFÖRANDEN 6 MATERIALER / 165 UTFØRELSER - 6 MATERIALEN / 165 AFWERKINGEN

216/859/869

815/825

741/751088/781

122/050/326/130/171

539/549/556

145/135

215/735/810/225/820

854/864 557/540/550

697560/158/738/863/653 790/800

749/822

612/739/835

696/698/129/139

814/824894/904 896/906

619/530

711/146/156

737

308

772

131

708 787306747

707

785

141 714

PLAIN - RENA - ENKEL - EFFEN

PLAIN - RENA - ENKEL - EFFEN

STRUCTURED - STRUKTURERADSTRUKTUR - GETEXTUREERD

WOOD - TRÄ - TRE - HOUT

WOOD DECOR - TRÄ DEKORTREDEKOR - HOUTDECOR

088

784 131

747

699

122

707

785

772

705

739

215

714 306

560

787

696

308 141

708

711

Sliding doors - Skjutdorrar - Skyvedorer - SchuifdeurenMade to measure living furnitureMattbestallda living enheterSkreddersydde living losningerLiving kasten op maat

265264

SLIDING DOORS - SKJUTDÖRRAR SKYVEDØRER - SCHUIFDEUREN

480

366

518

364

772

515 552

404

266 517

564

365

195

516

V47 M10

V27

V10

V17

V16

V28

V62

V14

V49

554

792

V12

V31

V11

V21

M11

V51

V46

V50

546

V60

V25

V45

V52V32

369

R01

331 699

R02 108

C19

705

111

C22

326

C23

R03

P20P25

P19

P24

P12 P21

P14 P10

P22

P18

P23

VENEERED WOOD - FANERAT TRÄFINÉR - FINEERHOUT

STRUCTURED DECOR - STRUKTURERAD DEKORDEKOR MED STRUKTUR - GETEXTUREERD DECOR

GLASS AND MIRRORS - GLAS OCH SPEGLARGLASS OG SPEIL - GLAS EN SPIEGEL

PROFILE - PROFIL - PROFIL - PROFIEL

267266

Lighting under base units

Ljus under låga möbler

Lys under benkeskap

Verlichting onder ondermeubels

Lighting deep drawer units

Ljusskenor

Lysskinner

Verlichting van de pannenlades

Interior lighting

Interiörbelysning

Interiørbelysning

Verlichting binnenin de meubels

Lighting under wall cabinets

Ljus under väggskåp

Lys under veggskap

Verlichting onder bovenmeubels

Mobalpa sublimes its models with adjustable lighting sculpting your living spacewith a real path of light.

Mobalpa kopletterar sina modeller med justerbar belysning som skulpterar ditt boendei skönt ljus.

Mobalpa kompletterer modellene sine med muligheten for lyssetting som gir kjøkkenet ett vakkert lys.

Mobalpa sublimeert haar modellen met aanpasbare verlichtingen, die in uw woonruimte gestalte geven aan een echte lichtstraat.

LIGHTING - LJUSSÄTTNING - LYSSETTING - VERLICHTING

269268

Your Mobalpa consultant will help you choose your appliances from a selection of major brands that will blend into your kitchen the best.

Din Mobalpa inredare hjälper dig att välja dina vitvaror från ett urval av de största fabrikaten som bäst kommer att passa in i ditt kök.

Din Mobalpa konsulent hjelper deg å velgede hvitevarer som passer best inn i ditt nyekjøkken.

Uw Mobalpa adviseur helpt u de apparaten te kiezen van de grote merken die het best zullen opgaan in uw keuken.

APPLIANCES - VITVAROR - HVITEVARER - APPARATEN

Sink built-in to the worktop Infälld diskho i bänkskivanVask som felles ned i benkeplatenInbouwspoelbak op het werkblad

271270

TAPS High-spout taps with pull-out mechanism provide access to all areas of a sink and make it possible to wash items that are too large for a dishwasher. Economic and ecological, some are equipped with fl ow rate and temperature reducers.

BLANDARE En blandare med hög pip och utdragbar dusch gör att du lätt fyller höga kastruller och håller rent i hela diskhon samt gör det möjligt att diska det som är för stort för diskmaskinen. Ekonomiskt och ekologiskt, vissa är utrustade med temperatur och fl ödesbegränsning.

BLANDEBATTERI Høye kraner også med uttrekkbare mekanismer gir tilgang til alle deler av en vask og gjør det mulig å vaske tingsom er for store for en oppvaskmaskin. Økonomiske og miljøvennlige, noen er utstyrt med strømningshastighet og temperatur demper.

KRANEN Praktisch zijn de modellen met hoge uitloop of met uittrekbare douche, waarmee u toegang heeft tot alle hoeken van de spoelbaken bovendien de schotels, die te groot zijn voor uw vaatwasmachine, kunt wassen. Sommige zijn economisch en ecologisch uitgerust met debiet-of temperatuurbegrenzers, zodat u ze niet meer zult willen missen.

The sink is the principal working station of a kitchen. A wise exploitation of this space, a proper dose of ergonomics and easy maintenance are the indispensable ingredients for the preparation and washing, comfortable and effi cient.Diskbänken är kökets främsta arbetsplats. Ett förnuftigt val av plats, bra ergonomi och lättskötthet är de viktigaste utgångspunkterna för att utforma en bekväm central arbetsplats i köket. För att göra beredning och diskeri effektivt är valet av material, antal och storlek på hoar avgörande.Vasken er kjøkkenet viktigste arbeidsplass. Nok plass, god ergonomi og ikke minst at den er lettstelt er viktige faktorer for at du skal trives ved denne sentrale plassen i kjøkkenet. For å effektivisere tilbered-ning og rengjøring er valg av materiale samt kummenes størrelse og antall helt avgjørende.De spoelbak is de belangrijkste werkplaats van de keuken. Een verstandig gebruik van de ruimte, een goede dosis ergonomie en gemakkelijk onderhoud, zijn de onontbeerlijke ingrediënten voor comfortabel en effi ciënt voorbereiden en wassen.

Semi-fl ush built-in sink: the worktop is only covered by the thickness of the stainless steel.Infälld nästan slät vask: bara det rostfria stålets tjocklek sticker upp över bänkskivan. Innbygd og lekker montering: kun det rustfrie stålet stikker opp over benkefl aten.Slimtop inbouw van een vlakbouwspoelbak: alleen de dikte van het roestvrij staal bedekt het werkvlak.

Bowl under the worktop Bänkskiva med undermonterad diskhoKum under arbeidsbenkenOnderbouwspoelbak

Sink fl ush-fi tted into worktop: perfectly mounted at the factory. Flushmonterad diskho: En perfekt montering direkt från fabrik. Vask med fl at overfl ate: Planlimt vask, perfekt ferdig montert fra fabrikk. Vlakbouwspoelbak: Een perfecte montage van fabriekswege.

SINK AND TAPS - DISKHOAR OCH BLANDAREVASK OG BLANDEBATTERI - SPOELBAKKEN EN KRAANWERK

Integrated sinkIntegrerade tvättställ

Integrert vaskOpbouwspoelbak

273272

Mobalpa offers a large range of chairs, tables and bar stools matching perfectly an open plankitchen as in a real dining room

Mobalpa erbjuder ett stort sortiment av barstolar, stolar och bord som helt integreras meddin inredning.

Mobalpa tilbyr et stort sortiment av stoler, taburetter og bord som kan integreres helti innredningen.

Mobalpa biedt u een uitgebreide keuze aan stoelen, tafels en krukken, die zich perfect integreren in een open keuken evenals in een echte eetkamer.

EATING AREA - MATPLATS - SPISEPLASS - EETHOEK

275274

Drawers fi tted with adjustable dividers toOPTIMIZE YOUR STORAGE SPACE

Lådor utrustade med justerbara fack FÖR OPTIMERAD LAGRING

Skuffer med justerbare rom FOR OPTIMAL LAGRING

Lades uitgerust met moduleerbare bestekveVOOR GEOPTIMALISEERDE OPBERGRUIMTE

Integrated spotlights in wall unitsPERFECT FINISHES

Integrerade ställen för att visa möblernasPERFEKTA YTOR

Integrerte spots for å vise møblenesPERFEKTE OVERFLATER

Geïntegreerde spots als meubelornamentPERFECTE AFWERKINGEN

Straight - sided insides of drawersGAIN OF SPACE

Flata sidor inne i lådornaGER MER UTRYMME

Flate sider inne i skuffeneGIR STØRRE PLASS

Binnenkanten van de lades met rechte randenRUIMTEWINST

A wide range of handlesCHOICE AT NO EXTRA COST

Ett stort sortiment handtagVALFRIHET UTAN EXTRA KOSTNAD

Et stort utvalg av håndtakVALGFRIHET UTEN EKSTRA KOSTNAD

Een uitgebreid gamma aan handgrepenKIEZEN ZONDER MEERPRIJS

Furniture legs which can endure up to 200 kgsLONG - LASTING STURDINESS

Möblernas fötter klarar upp till 200 kgLÅNGVARIGT ROBUSTA

Møblenes føtter tåler inntil 200 kgROBUSTE OG HOLDBARE

Meubelpoten belastbaar tot 200 kg.DEGELIJKHEID OP LANGE TERMIJN

Smooth drawer closureSILENCE

Lådor stänger smidigtTYSTHET

Lydløs lukking av skufferSTILLHET

Geruisloos sluiten van de ladesSTILTE

Hinges: 200 000 openings, warranted 25 years, smooth closing.STRENGTH AND POSSIBILITY OF SETTING

Gångjärn: Garanterade att öppna 200 000 gånger, 25 år.SMIDIG STÄNGNING. STYRKA OCH JUSTERBARHET

Hengsler: Garantert åpning og lukking 200 000 ganger, 25 år.SMIDIG LUKKING. STERK OG FLEKSIBEL

Scharnieren: 200.000 openingen, 25 jaar gegarandeerd geruisloos sluiten.DEGELIJKHEID EN BIJSTELMOGELIJKHEID

Wall units with a hidden service gapAESTHETICS!

Med dolda tomrumESTETISK!

Med skjulte rom for ledningerESTETISK!

Verbogen sanitaire ruimteESTHETISCH!

THE MOBALPA ADVANTAGES - PRODUKTER - MOBALPA’S FORDELER - DE MOBALPA PLUSPUNTEN

MOBALPA IS COMMITED TO QUALITYThe Mobalpa factories are ISO 9001 and ISO 14001 certified, which guarantees a permanent improvement cycle in thequality of its products and the respect of the environment.

MOBALPA SATSAR PÅ KVALITETMobalpas fabriker är certifierade enligt ISO 9001 ochISO 14001, vilket garanterar att de är engagerade i enständig strävan att förbättra produkternas kvalitet, ochhänsynstagande till miljön.

MOBALPA SATSER PÅ KVALITETMobalpas fabrikker er sertifisert i henhold til ISO 9001og ISO 14001, noe som garanterer at de er svært miljøbevisste og alltid arbeider for å styrke produktenes kvalitet.

De Mobalpa-fabrieken zijn ISO 9001 en ISO 14001 gecertifi ceerd, wat garandeert, dat ze geëngageerd zijn in een permanente cyclus ter verbetering van de productkwaliteit en met respect voor het milieu.

COMMITMENTS - ÅTAGANDEN - FORPLIKTELSER - VERBINTENIS

YOU CANRELY ON SOLIDGUARANTEES:A 5 year guaranteeon furniture and a25 years guaranteeon hinges and drawer runners.

DU KAN STOLE PÅMOBALPAS GARANTIER :En 5 års garanti påmøbler og en 25 års garanti på hengslerog skuffeskinner.

GARANTIER DU KAN LITA PÅ:5-års garanti på skåpoch 25-års garanti pågångjärn och glidskenor.

U KUNT OP SOLIDEGARANTIESVERTROUWEN:5 Jaar garantie opmeubelen en 25 jaar garantie op scharnieren en ladegeleiders.

276 277

278

The Mobalpa Espace in Thones (40 km from Geneva) is an inspirational location of excellence that gathers all that is required for making your dreams come true.

Mobalpas utställning i Thônes (40 km frä Geneve) är en inspererande plats i kompetens där allt faller på plats och hjälper dina drömmar bli verklighet.

L’Espace Mobalpa Thônes (40 km fra Geneve) er et inspirerende sted for uovertruffen kvalitet der drømmene dine kan bli til virkelighet.

De Espace Mobalpa Thônes/Frankrijk (40 km van Genève) is de plaats van inspiratie bij uitstek, waar alles verenigd is om u te helpen uw droom te realiseren.

THE FACTORY SHOWROOM

279

Kitchens, bathrooms andliving solutions aredisplayed in a pleasantenvironment on a surfaceover 2,000 m2

På 2000 m2 presenteras kök, badrum och garderober och du visas runt i en trevlig atmosfär.

Fordelt på 2000 m2

finner du utalligebad- og kjøkkenløsningeri en hyggelig atmosfære.

Op 2000 m2 worden keukens, badkamers en maatkastenin zeer harmonieuzeomgevingen gepresenteerd.

© Société Fournier 2013RC Annecy B 325 520 898Siren 325 520 898

Rowenta – www.rowenta.frLagostina – www.lagostina.frMagimix – www.magimix.frKitchenaid – www.kitchenaid.frMade In design – www.madeindesign.frBO Concept Annecy et Annemasse - www.boconcept.frLumière contemporaine - Actor Lux Lyon - 04 72 83 59 28Fleux - Paris - 01 42 78 27 20

Cinna-Ligne Roset - Moenne-Loccoz - Annecy - 04 50 03 21 69IOMA Lyon - www.ioma.fr - 04 78 83 95 60Poteries -- www.lorangerie.fr - 04 74 15 90 29 Tableaux d’Artistes - Armand Avril - B12 - DerbignyUn château en Espagne - www.un-chateau-en-espagne.comGalerie 32 - www.galerie-32.comEosine - www.eosine-déco.comKaolinJardin avec VuesHome autour du monde - Concept Store

Many thanks to the following persons or companies for their commitment to this catalogue :

Conception, illustrations et coordination : BEINGConception des décors : Bureau d’Études MobalpaPhotos : Eric BERGOEND, Noël BOUCHUT, Pascal LEROYStylistes : Sylvie BLAZY, Martine MOREL, Marie-Pierre ROYPhotogravure : EUROCOLOR TORINOImprimé en France

Documents

Mobalpa kitchens catalogue 2014