6
Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode D’Assemblage AI-04 08/07 version 181737 Alphason Designs Limited Alphason House, Bolton Road, Atherton, Greater Manchester M46 9AW RU Tel: +44 (0)1942 885600 Fax: +44 (0)1942 876955 [email protected] www.alphasondesigns.com Alphason Designs Ltd. décline toute responsabilité en cas de dommages provenant d’une mauvaise utilisation de ce meuble audiovisuel. Remarque: La charge maximale pour ce meuble est de 100Kg. Ce meuble doit être monté selon ces instructions. La charge maximale pour chaque étagère de verre est de 50kg. UN MARTEAU UN TOURNE-VIS CRUCIFORME AUTRES OUTILS NECESSAIRES: INFORMATIONS IMPORTANTES! 1) Avant de commencer l’assemblage, veuillez prendre le temps de vous familiariser avec ces instructions et les composants répertoriés au recto car ce produit pourrait être instable s’il n’était pas installé correctement. 2) Ne placez aucun objet chaud ou froid contre ou tout à côté d’une surface en verre sans utiliser une protection isolante suffisamment épaisse pour empêcher qu’un tel objet entre en contact avec le verre. 3) Ne pas cogner le verre avec des objets durs ou pointus. 4) Lorsque vous nettoyez les panneaux en verre, utilisez un chiffon ou une peau de chamois et, si nécessaire, du produit vaisselle ou bien un savon doux. N’utilisez pas de lessive en poudre ni d’autres produits abrasifs car cela pourrait rayer le verre. 5) Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur les surfaces en verre horizontales 6) Afin de préserver la finition de haute qualité, veuillez utiliser un chiffon doux et un produit à polir adapté lorsque vous nettoyez les panneaux en bois. 7) Alphason Designs utilise des feuilles de bois réelles; de ce fait, de légères variations de couleurs et de motifs sont susceptibles de se produire, mais ceci n’indique pas un défaut du produit. Il est conseillé d’éviter l’exposition directe du bois naturel aux rayons du soleil car cela peut provoquer un changement de la couleur du bois. Une légère variation de la couleur au bout d'un certain temps ne signifie pas que le produit est défectueux.

Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Alphason Designs Limited Alphason House, Bolton Road, Atherton, Greater Manchester M46 9AW RU Tel: +44 (0)1942 885600 Fax: +44 (0)1942 876955 [email protected] • Retirez la vis d’assemblage des pivots connecteurs . Vous aurez 2 moitiés pour les étapes suivantes du montage. Vis d’assemblage

Citation preview

Page 1: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

Modèle: ABR1100MEUBLE AUDIOVISUELMode D’Assemblage

AI-04 08/07version 181737

Alphason Designs LimitedAlphason House, Bolton Road, Atherton, Greater Manchester M46 9AW RUTel: +44 (0)1942 885600Fax: +44 (0)1942 [email protected]

www.alphasondesigns.com

Alphason Designs Ltd. décline toute responsabilité en cas de dommages provenant d’une mauvaise utilisation de ce meuble audiovisuel.

Remarque:La charge maximale pour ce meuble est de 100Kg.Ce meuble doit être monté selon ces instructions.La charge maximale pour chaque étagère de verre est de 50kg.

UN MARTEAU

UN TOURNE-VIS CRUCIFORME

AUTRES OUTILS NECESSAIRES:

INFORMATIONS IMPORTANTES!1) Avant de commencer l’assemblage, veuillez prendre le tempsde vous familiariser avec ces instructions et les composantsrépertoriés au recto car ce produit pourrait être instable s’il n’étaitpas installé correctement.2) Ne placez aucun objet chaud ou froid contre ou tout à côtéd’une surface en verre sans utiliser une protection isolantesuffisamment épaisse pour empêcher qu’un tel objet entre encontact avec le verre.3) Ne pas cogner le verre avec des objets durs ou pointus.4) Lorsque vous nettoyez les panneaux en verre, utilisez un chiffonou une peau de chamois et, si nécessaire, du produit vaisselle oubien un savon doux. N’utilisez pas de lessive en poudre ni d’autresproduits abrasifs car cela pourrait rayer le verre.5) Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur les surfaces enverre horizontales6) Afin de préserver la finition de haute qualité, veuillez utiliser unchiffon doux et un produit à polir adapté lorsque vous nettoyez lespanneaux en bois.7) Alphason Designs utilise des feuilles de bois réelles; de ce fait,de légères variations de couleurs et de motifs sont susceptibles dese produire, mais ceci n’indique pas un défaut du produit. Il estconseillé d’éviter l’exposition directe du bois naturel aux rayons dusoleil car cela peut provoquer un changement de la couleur du bois.Une légère variation de la couleur au bout d'un certain temps nesignifie pas que le produit est défectueux.

Page 2: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

D

F

C

x4 x4 x4

x8

4.4.

3.3.

x8

x4

C

D

F

A

F

D

C

1.1.

E

2.2.A

C

D

F

v

v

v

w

w u y

y

y u

HH

u

w

w

w

ww

v

B v

Étape 1• Vissez les goupilles x4 dans les panneaux et .

Étape 2

• AA

A

A

AC

DA

Placez le panneau inférieur sur le côtéarrière sur une surface plane et propreafin d’éviter les rayures. A l’aide des vis fixez les panneaux au panneau .Fixez les panneaux au panneau àl’aide des vis confirmat . Vérifiez que cespanneaux ne masquent pas la fente àl’arrière du panneau inférieur . Insérez 4x vis de précision dans lesgrands trous du panneau .Assurez-vous que les flèches soient tournées vers l’extérieur du panneau.Assemblez les panneaux latéraux et sur le panneau . Resserrez les visde précision dans le panneau inférieur .

Étape 3

• EC D

AAssurez-vous que le panneau arrière soit placé

correctement avant de passer à l’étape suivante.

• E

Positionnez toutes les vis de précision restantes dans les panneaux , et . Encore une fois, assurez-vous que les flèches soient tournéesvers l’extérieur.

Faites glisser le panneau arrière dans les

rainures des panneaux latéraux , , et le

panneau inférieur .

DC F

• Vissez toutes les goupilles restantes sur le

panneau supérieur .

Faites bien attention à ne pas serrer trop fort.

Étape 4

vB

AI-04 08/07version 181737

A

Page 3: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

5.

F

Étape 8A l’aide des vis , fixezl’élément ii des pivotsconnecteurs dans les trousdu panneau inférieurdu meuble .

Étape 7• A l’aide des vis , vissez l’élément i de la du pivot

connecteur dans les trous correspondantes de laporte du meuble .A l’aide des vis , montez les deux plaques deporte des deux côtés de la porte .

7.

B

D

B

W

6. X10X6

C

• Retirez la vis d’assemblage despivots connecteurs . Vousaurez 2 moitiés pour les étapessuivantes du montage.

Visd’assemblage

8.

Utiliser durantl’étape 7

Étape 6a 6a.

zz t

tH

H

z

p x2

rp G

m

G•G

p

m

m

p

mm

m

AA

l

l

l

ll

l

l

tG

i ii iii

rr

Assemblez le panneau supérieur comme indiqué sur le

schéma de gauche.

Assurez-vous que les fixations des goupilles soient alignées en

face des trous prévus dans les panneaux , et .

Resserrez toutes les vis de précision insérées à l’étape 3.

Étape 5

D FC•

AI-04 08/07version 181737

Positionnez les bandes adhésives sur l’intérieur du

cadre de la porte du meuble . Assurez-vous que ces

bandes soient de façon égale reparties dans le cadre.

Placez la vitre dans le cadre. Assurez-vous qu’elle

soit bien en place.

Insérez les trois chevilles en pin dans les trous

adéquats sur la porte . Vous aurez besoin d’un petit

marteau pour les mettre en place. Faites très Faites très

attention lors de cette étape.attention lors de cette étape.

Étape 6•

G

G!

Utiliser durantl’étape 8

Page 4: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

Fixez les compas de relevage porte de droite et

de gauche et à l’aide des vis .

Étape 9

Étape 10

10.

Étape 11

Enfin insérez les chevilles à étagères

dans les endroits souhaités sur les

panneaux latéraux. (Un seul endroit est

indique comme démonstration.)

Placez les étagères de verre et

dans le meuble.

Montez les amortisseurs de porte

aux extrémités supérieures des

panneaux latéraux et .

11.

n o r

x12

x6

La force résistante des pivots de freinage peut être réglée. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le mouvement ou dans le sens inverse pour desserrer.

aa

aa

J K

s

sl

ls

s

9.

x2 A l’aide de la vis d’assemblage , montez les pivots de freinages

gauche et droit sur la plaque de la porte .

Montez soigneusement la porte sur le

panneau inférieur.

Reconnectez les pivots à l’aide de la vis

d’assemblage de l’étape 6a.

12.

13.

r r

no

pqq

q

p

J

K

J

aa

l

l

x2bb

bb

bb

C D

bb

Étape 13

Retournez soigneusement le meuble sur son

fond. Poussez les patins dans les panneaux

prévus à cet effet .

Retournez le meuble afin qu’il repose sur les

patins .

Étape 12•

AI-04 08/07version 181737

Page 5: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

1

1

2

1

A

B

2

2

1

1

C D

E

F

G

2

1H

I

J

K

Modèle: ABR1100-B

Certificat de conformité

PANNEAU CENTRAL

PANNEAU ARRIERE

PANNEAU DEGAUCHE

PANNEAU SUPERIEUR

PANNEAU INFERIEUR

PORTE

ÉTAGÈRE EN VERRE

PETITE ETAGERE EN VERRE

PANNEAU A PATINS

PANNEAU DEDROITE

VITRE DE LA PORTE

AI-04 08/07version 181737

Description Qté Emballé parPièce

Page 6: Modèle: ABR1100 MEUBLE AUDIOVISUEL Mode

3

18

1

1

2

12

10

4

12

12

1

CHARNIERE(Pendant le montage ce pivot

se divise en 2 parties.)

VIS 3 x 12

VIS 8 x 45

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

l

VIS 4 x 15

6

VIS D’ASSEMBLAGE

VIS 4 x 25 4

2PLAQUE DE LA PORTE

y

z

aa

bb

6

AMORTISSEURS DE PORTE

12

2

310007

310008

310009

310010

AI-04 08/07version 181737

Ce document est votre garantie que le produit livré est de la plus haute qualité. En cas de réclamation, veuillez joindre ce document à votre correspondance et l’envoyer à l’adresse

indiquée en bas de la première page.

COMPAS DE RELEVAGEDE PORTE DE DROITE

PATINS

COMPAS DE RELEVAGE DEPORTE DE GAUCHE

CHEVILLES A ETAGERES

GOUPILLES de 35mm

VIS DE PRECISIONS

CLEF ALLEN

CHEVILLES EN PIN

BANDE ADHESIVE

Description Qté Emballé parPièce