27
MODULHANDBUCH BACHELOR-STUDIENGANG OSTASIENWISSENSCHAFTEN (Stand 23. August 2011) Schwerpunkt Sinologie (75%) 1

MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

MODULHANDBUCH BACHELOR-STUDIENGANG

OSTASIENWISSENSCHAFTEN (Stand 23. August 2011)

Schwerpunkt Sinologie (75%)

1

Page 2: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

- Inhaltsverzeichnis - Übergreifende Kompetenz: ................................................................................................ - 3 - Fachspezifische Kompetenz Ostasien: ............................................................................... - 7 - BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%) …........ .. - 11 - 

2

Page 3: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Übergreifende Kompetenz:

Modulbezeichnung:

Übung Rhetorik und Präsentation, Computer und Internet

BA Ostasienwissenschaften übergreifende Kompetenz

Modulkürzel: RPCI

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Hauptfach Ostasienwissenschaften, alle Schwerpunkte, übergreifende Kompetenz (75% / 50%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

Inhalt: Die Übung vermittelt die Verwendung von Internet-Ressourcen wie online-Referenzwerken zu ostasiatischen Themen sowie die effektive Vermittlung (sowohl schriftlich als auch mündlich) fachlicher Information und Argumentation. Im schriftlichen Bereich werden Formen der Darstellung wie Rezension, Lexikonartikel usw., des Aufbaus eines Referats, sowie Techniken des Belegens und Verweisens eingeübt. Im mündlichen Bereich wird der Vortrag auf Deutsch und Englisch geübt, wobei auch der Einsatz traditioneller und computergestützter Hilfsmittel erprobt wird (Handouts, Dias, Power Point).

Qualifikationsziele: Die Übung soll eine flexible und breite Kompetenz im gezielten Umgang mit digitalen Ressourcen vermitteln sowie die Probleme der Vermittlung fachlicher Information im universitären Bereich und in der Öffentlichkeit bewusst machen, Zeitmanagement einüben und Sicherheit in der Präsentation von Rechercheergebnissen und eigenen Meinungen aufbauen.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Rhetorik und Präsentation, Computer und Internet

2 5 2 regelmäßige Teilnahme (2 LP), Präsentation über ein Ostasien-bezogenes Thema (1 LP),·mehrere kurze schrift-liche Leistungen (Rezension. Lexikonartikel, Internet-Re-cherche usw.) (2 LP)

Summe: 2 5

3

Page 4: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

Übung Einführung in die Textanalyse

BA Ostasienwissenschaften übergreifende Kompetenz

Modulkürzel: Tana

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Hauptfach Ostasienwissenschaften, Schwerpunkte Sinologie und Japanologie, übergreifende Kompetenz (75%/50%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Inhalt: Durch Distinktionsübungen anhand von westlichsprachigen Originaltexten und japanischen und chinesischen Übersetzungstexten soll das Erkennen formaler Charakteristika verschiedener Textsorten aus allen Bereichen (Alltag, Recht, Wissenschaft, Literatur) eingeübt werden. Darüber hinaus werden Standardtexte der Texttheorie gelesen und im Hinblick auf ihre Anwendbarkeit diskutiert.

Qualifikationsziele: Die Übung soll zu einem wissenschaftlich-reflektierten Umgang mit Texten fremder Kulturen und Gesellschaften anleiten.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Einführung in die Textanalyse

2 5 3 regelmäßige Teilnahme mit Vor- und Nachbereitung (2 LP), Über-nahme eines Protokolls (1 LP), Ab-schlussklausur oder mündliche Prüfung (2 LP)

Summe: 2 5

4

Page 5: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

Übung Einführung in die Bildanalyse

BA Ostasienwissenschaften übergreifende Kompetenz

Modulkürzel: Bana

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften (75%,50%), übergreifende Kompetenz

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Englischkenntnisse und Kenntnisse einer weiteren modernen Fremdsprache

Inhalt:

Abgedeckt wird die Kunst und Kultur Chinas, Koreas und Japans

Grundlagenvermittlung der „Schule des Sehens“ und der objektgerechten Anwendung kunstgeschichtlicher Methoden

Qualifikationsziele:

Vermittlung kunstgeschichtlichen Grundlagen-wissens im Bereich der analytischen Heran-gehensweise an visuelle Quellen

Einübung von selbständigem Arbeiten Transfer von vorbereitetem Wissen auf ausgewählte

Objektbeispiele

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Einführung in die Bildanalyse

2 5 4 regelmäßige und aktive Teilnahme (1 LP), Vor- und Nachbereitung (2 LP), schriftliche Leistung (2 LP)

Summe: 2 5

5

Page 6: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Das Modul „Praktikum oder Projektarbeit“ folgt den Bestimmungen der Anlage 3 zur „Prüfungsordnung der Universität Heidelberg zum Bachelor-Studiengang Ostasienwissenschaften“. Es sind 10 LP in diesem Pflichtmodul zu erwerben.

6

Page 7: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Fachspezifische Kompetenz Ostasien:

Modulbezeichnung:

Übung/Vorlesung: Ostasien in der Weltgeschichte I

BA Ostasienwissenschaften Regionalspezifische Kompetenz

Modulkürzel: OAWG I

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: Ostasienwissenschaften, alle Schwerpunkte (75%,50%), 25% Kunstgeschichte/ Japanologie Option B/ Sinologie Option C

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt: Intraregionale und interregionale Vernetzung Ostasiens bis Mitte des 19. Jahrhunderts

Qualifikationsziele:

Erwerb von Grundwissen über die Geschichte der Region Ostasien in der Vormoderne Kennenlernen relevanter Quellentypen

Umgang mit methodischen Verfahren und globalgeschichtlichen Ansätzen

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Ostasien in der Weltgeschichte I

2 7 1 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (4 LP)

Summe: 2 7

7

Page 8: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

Übung/Vorlesung: Ostasien in der Weltgeschichte II

BA Ostasienwissenschaften Regionalspezifische Kompetenz

Modulkürzel: OAWG II

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: Ostasienwissenschaften, alle Schwerpunkte (75%,50%), 25% Kunstgeschichte/ Japanologie Option B/ Sinologie Option C

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse. Besuch des Moduls OAWG I

Inhalt: Intraregionale und interregionale Vernetzung Ostasiens seit Mitte des 19. Jahrhunderts

Qualifikationsziele:

Erwerb von Grundwissen über die Geschichte der Region Ostasien in der Moderne

Kennenlernen relevanter Quellentypen Umgang mit methodischen Verfahren und

globalgeschichtlichen Ansätzen

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Ostasien in der Weltgeschichte II

2 7 2 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (4 LP)

Summe: 2 7

8

Page 9: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

Übung/Vorlesung: Kulturelle Grundlagen Ostasiens

BA Ostasienwissenschaften Regionalspezifische Kompetenz

Modulkürzel: KG OA

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: Ostasienwissenschaften, alle Schwerpunkte (75%,50%), 25% Kunstgeschichte/ Japanologie Option B/ Sinologie Option C

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse. Besuch der Module OAWG I und OAWG II

Inhalt: Schriftsysteme und gemeinsame geistige Traditionen Ostasiens

Qualifikationsziele:

Erwerb von Grundkenntnissen bezüglich der kulturellen Grundlagen der Region Ostasien Sensibilisierung für intraregionale Gemeinsamkeiten und Unterschiede

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Kulturelle Grundlagen Ostasiens

2 7 3 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (4 LP)

Summe: 2 7

9

Page 10: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

Ostasien-Hauptseminar

BA Ostasienwissenschaften Regionalspezifische Kompetenz

Modulkürzel: OA HS

Status: Pflichtmodul (75%)

Verwendbarkeit des Moduls: Ostasienwissenschaften, alle Schwerpunkte 75%

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz:jedes zweite Semester, mehrere Angebote mit Wahlmöglichkeit

Teilnahmevoraussetzungen: Erfolgreicher Besuch der je vorgeschriebenen Veranstaltungen in Semester 1-4, Anmeldung

Inhalt:

Vertiefung von Sachkenntnis und Erkenntnis von Zusammenhängen bezüglich der Region Ostasien anhand ausgewählter Themenbereiche (Inhalte im Rahmen des Angebots frei wählbar)

Qualifikationsziele:

Erwerb von vertieften Kenntnissen historisch-kultureller Prozesse in Ostasien

Fähigkeit zur Darstellung komplexer Sachverhalte Sensibilisierung für intraregionale Gemeinsamkeiten und

Unterschiede

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Ostasien-Hauptseminar 2 8 5 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (4 LP), mündliche Präsentation und/oder Hausarbeit (4 LP)

Summe: 2 8

10

Page 11: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Modulbezeichnung: Propädeutikum Modernes Chinesisch I und II

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PMC

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%A, 25%B: Propädeutikum I)

Dauer des Moduls: 2 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt:

Vermittlung der mündlichen und auditiven Kommunikationsfähigkeit in Grundsituationen (Begrüßung, Orientierung Zeit / Raum, Einkauf, Hotel, Bus / Bahn, Einladung / Besuch, Einkauf, Restaurant, Verabschiedung etc.). Verständnis einfacher Gebrauchstexte wie Fahrplan, Hinweisschilder, Speisekarte, Banküberweisung, Visitenkarte usw.)

Qualifikationsziele:

Vermittlung von ca. 1000 Sinographemen (Schriftzeichen) u. Vokabular von ca. 2500 Wörtern; Grundstrukturen der Morphologie u. Syntax des modernen Hochchinesisch

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Propädeutikum Modernes Chinesisch I und II

32 35 1 und 2 (75%, 50%, 25%A) 1 (25%B)

Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen (29 LP), Klausuren und mündliche Prüfungen (6 LP)

Summe: 32 35

11

Page 12: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Mittelkurs Modernes Chinesisch I und II

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: MM

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%,)

Dauer des Moduls: 2 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Propädeutikum

Inhalt:

Verständnis einfacher bis mittelschwerer zusammenhängender Texte wie Zeitungsmeldungen, Reportage, Bericht, Leitartikel, sowie leichte bis mittelschwere literarische Texte; Verfassen einfacher Gebrauchstexte wie Memo, Telefonnotiz, Einladungsschreiben, und von schriftlichen Zusammenfassungen, gesteuerte Konversation- und Hörverständnisübungen, u.a. anhand von Textlektüre

Qualifikationsziele: Aufbauwortschatz von ca. 800 Sinographemen u. 2500 Wörtern. .

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Mittelkurs Modernes Chinesisch I und II

6 7 3 und 4 Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen, Klausuren und/oder mündliche Prüfungen (7 LP)

Summe: 6 7

12

Page 13: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Klassisches Chinesisch I und II

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: KC

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%: nur KC I)

Dauer des Moduls: 2 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Inhalt:

Einführung in die traditionelle chinesische Schriftsprache, ihre Grammatik, ihr Grundvokabular, die Grundzüge ihrer Rhetorik, die wichtigsten Textgattungen sowie die Hauptthemen der schriftlichen Überlieferung. Es werden Auszüge aus "klassischen" Texten aus Philosophie und Religion (Mozi, Zhuangzi, Mengzi), dem historischen Schrifttum (Shiji), der schönen Literatur sowie dem politischen Essay bis zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts (Kang Youwei, Liang Qichao, Sun Yatsen) gelesen.

Qualifikationsziele:

Am Ende der Veranstaltung soll ein Niveau erreicht sein, auf dem etwa 1200 Schriftzeichen passiv beherrscht werden, die Fähigkeit zur Erfassung relativ einfacher klassischer Texte ausgebildet ist und die erforderlichen Hilfsmittel beherrscht werden.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Klassisches Chinesisch I und II

10 12 3 und 4 Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen (8 LP), Klausuren (4 LP)

Summe: 10 12

13

Page 14: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Fachsprache Chinesische Politik

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: FCP

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Propädeutikum

Inhalt: Textverständnis und Kontextualisierung gegenwärtiger u. historischer Quellen zur chinesischen Politik seit 1911 und bis zur Gegenwart. Vermittlung des Umgangs mit relevanten Hilfsmitteln.

Qualifikationsziele: Aufbau eines Fachwortschatzes von ca. 600 Einheiten, speziell Akronyme: politische Institutionen, Assoziationen, Personen, Amtsbezeichnungen, sowie politische Begriffe und Slogans.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Fachsprache Chinesische Politik

2 2 3 Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen (1 LP), Klausur und/oder mündliche Prüfung (1 LP)

Summe: 2 2

14

Page 15: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Fachsprache Chinesische Wirtschaft

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: FCW

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Propädeutikum

Inhalt:

Das Modul fördert das Verständnis wirtschaftsbezogener Texte: Nachrichten, Börsenzettel, Gesetzestexte u. Vorschriften; Verträge, und vermittelt dabei ein Kernvokabulars, das wirtschaftliche Institutionen (wie Planungsbehörden), Kategorien (wie Investbau, Kollektiveigentum) und Begriffe (joining the WTO, soft landing) etc. mit ihrem kontextualisierten Inhalt umfasst. Es stellt die wichtigsten Hilfsmittel im Bereich moderne Wirtschaft vor. Außerdem sorgt das Modul für die Entwicklung mündlicher Kommunikationsfähigkeiten zu fachbezogenen Themenbereichen: Preisliste, Order; Versand, Versicherung; Lieferkonditionen; Vertragsabschluß; Sekretariat; Kommunikation mit chinesischsprachigen Mitarbeitern.

Qualifikationsziele: Wortschatzerweiterung um ca. 600 aktive fachbezogene Wörter u. Wortgruppen.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Fachsprache Chinesische Wirtschaft

2 2 4 Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen (1 LP), Klausur und/oder mündliche Prüfung (1 LP)

Summe: 2 2

15

Page 16: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Hörverständnis Modernes Chinesisch

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: HVC

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Propädeutikum, Mittelkurs Modernes Chinesisch

Inhalt: Verständnis von Alltagsdialogen (z. Bsp. anhand von Filmen, Radiosendungen etc.), Ansagen und Hinweisen. Verständnis von Nachrichtensendungen und Kurzreportagen.

Qualifikationsziele: Ausbau des aktiven Wortschatzes um ca. 500 Einheiten.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Hörverständnis Modernes Chinesisch

2 2 6 Aktive Teilnahme, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen, mündliche Prüfung (2 LP)

Summe: 2 2

16

Page 17: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Textlektüre Modern

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: TLM

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Propädeutikum, Mittelkurs Modernes Chinesisch

Inhalt:

(Schnelllese-)Verständnis mittelschwerer zusammenhängender Texte wie Kurzartikel in populärwissenschaftlichen Zeitungen, mittelschwere Literatur; Verfassen von schriftlichen Zusammenfassungen mit soziokultureller und historischer Kontextualisierung, gesteuerte Konversation anhand der Textlektüre

Qualifikationsziele: Aufbauwortschatz von ca. 400 Sinographemen u. 1000 Wörtern

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Textlektüre Modern 2 2 5 Schriftliche Übersetzungsvorbereitung und Unterrichtsteilnahme (1 LP), Klausur und/oder mündliche Prüfung mit einem Übersetzungs- und einem inhaltlichen Teil (1 LP)

Summe: 2 2

17

Page 18: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Textlektüre Klassisch/Grundlagentexte

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: TLK

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse, mindestens 1 Klassischkurs

Inhalt: Angeleitete Lektüre und Analyse von in Übersetzung ganz und in längeren Auszügen parallel gelesenen Texten mit ausgewählten nicht übersetzten Kommentaren.

Qualifikationsziele:

Vermittlung einer kulturellen Grundkompetenz in Bezug auf kanonische Texte der chinesischen Tradition und die Historizität ihres Status und ihrer Bedeutung anhand ausgewählter Texte der wichtigsten chinesischen Traditionsstränge..

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Textlektüre Klassisch/Grundlagentexte

2 2 5 Schriftliche Übersetzungsvorbereitung und Unterrichtsteilnahme (1 LP), Klausur und/oder mündliche Prüfung mit einem Übersetzungs- und einem inhaltlichen Teil (1 LP)

Summe: 2 2

18

Page 19: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Übersetzungstraining

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: ÜT

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse, Propädeutikum und Mittelkurs

Modernes Chinesisch

Inhalt: (Schnelllese-)Verständnis und Übersetzung mittelschwerer zusammenhängender Texte wie Kurzartikel in (populär-) wissenschaftlichen Zeitungen, sowie mittelschwerer Literatur.

Qualifikationsziele: Aufbauwortschatz von ca. 400 Sinographemen u. 1000 Wörtern.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Übung Übersetzungstraining 2 2 6

Schriftliche Übersetzung im Unterricht und in der Vor- und Nachbereitung (1 LP), Abschlussklausur (1LP)

Summe: 2 2

19

Page 20: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Einführung in die chinesische Geschichte

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PS CG

Status:Pflichtmodul (75%) Wahlpflicht (50%, 25%B, 25%C)

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%B, 25%C)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt: Überblick über die chinesische Geschichte von ihren Anfängen bis zur Gegenwart

Qualifikationsziele: Erwerb von Grundkenntnissen zur chinesischen

Kulturgeschichte Sensibilisierung für Probleme der Geschichtsschreibung

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Vorlesung/Proseminar Einführung in die chinesische Geschichte

2 7 1 (75%) 3 (50%, 25%B)

regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (4 LP)

Summe: 2 7

20

Page 21: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Einführung in die chinesische Literatur

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PS CL

Status:Pflichtmodul (75%) Wahlpflicht (50%, 25%B, 25%C)

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%B, 25%C)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt:

Vermittlung von Grundlagenwissen über die chinesische Literatur von ihren Anfängen bis zur Gegenwart sowie von Hilfsmittelwissen zu deren Erschließung und methodischem Rüstzeug für ihre Analyse.

Qualifikationsziele: Erwerb von Grundkenntnissen zur chinesischen

Literaturgeschichte Sensibilisierung für Probleme der Literaturwissenschaft

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Vorlesung/Proseminar. Einführung in die chinesische Literatur

2 7 2 (75%, 25%B,25%C)4 (50%)

regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (4 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (3 LP)

Summe: 2 7

21

Page 22: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Einführung in die chinesische Wirtschaft

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PS CW

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%B, 25%C)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt:

Vermittlung von Grundlagenwissen über die chinesische Wirtschaftsgeschichte und Wirtschaftskultur bis zur Gegenwart mit einem Schwerpunkt auf der Zeit nach 1850 und mit Ausblicken auf Taiwan und Greater China. Es vermittelt Hilfsmittelwissen zur Erschließung von Informationen über die chinesische Wirtschaftsgeschichte und –kultur.

Qualifikationsziele: Erwerb von Grundkenntnissen zur chinesischen Wirtschaftsgeschichte und wichtige Analyseansätze

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Proseminar Einführung in die chinesische Wirtschaft

2 7 3 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (4 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (3 LP)

Summe: 2 7

22

Page 23: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Einführung in die Chinesische Politik

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PS CP

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%B, 25%C)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt:

Vermittlung von Grundwissen und dem Verständnis der wesentlichen historischen und institutionellen Parameter des politischen Prozesses in China von den Anfängen bis in die Gegenwart, sowie seiner Artikulationsformen und der Verfahren zu deren Analyse.

Qualifikationsziele: Erwerb von Grundkenntnissen zur chinesischen Politik.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Proseminar Einführung in die Chinesische Politik

2 7 4 regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (4 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (3 LP)

Summe: 2 7

23

Page 24: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Chinesische Sprachentwicklung

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: PS CSE

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%, 25%B, 25%C)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse

Inhalt: Vermittlung von Grundlagenwissen über die chinesische Sprach- und Schriftentwicklung von ihren Anfängen bis zur Gegenwart sowie von methodischem Rüstzeug für ihre Analyse.

Qualifikationsziele: Erwerb von Grundkenntnissen zur chinesischen Sprachentwicklung.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Proseminar Chinesische Sprachentwicklung 2 7 3

regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (4 LP), Klausur und/oder mündliche Präsentation oder mündliche Prüfung (3 LP)

Summe: 2 7

24

Page 25: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Hauptseminar Moderne Sinologie

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: HS Modern

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse, mindestens 2 Proseminare, Propädeutikum und Mittelkurs Modernes Chinesisch

Inhalt:

Das Modul vermittelt Spezialwissen und analytische Methoden in einem der Kernbereiche der Modernen Sinologie. Es dient der Vertiefung des Verständnisses der in den Proseminaren erlernten Grundkenntnisse moderner chinesischer Ereignisse/Strukturen/Prozesse/Schichten/Personen/Werke sowie der zu ihrem Studium angemessenen Methoden und Quellen.

Qualifikationsziele:

Erwerb von Routine im Lokalisieren und der kritischen Lektüre relevanter wissenschaftlicher Literatur und der eigenständigen Abfassung zusammenhängender Darstellungen, in die verschiedene Informationstypen (auch originalsprachliche Quellen) einfließen.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Hauptseminar Moderne Sinologie 2 8 5

regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), schriftlich ausformuliertes und nach Diskussion zu überarbeitendes Referat oder andere schriftliche oder mündliche Prüfungsleistung (5 LP)

Summe: 2 8

25

Page 26: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung: Hauptseminar Klassische Sinologie

BA Ostasienwissenschaften, Schwerpunkt Sinologie Fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: HS Klassisch

Status: Wahlpflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (75%, 50%)

Dauer des Moduls: 1 Semester

Angebotsfrequenz: jedes zweite Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englischkenntnisse, mindestens 2 Proseminare, mindestens ein Klassischkurs

Inhalt:

Vertiefung der sprachlichen, technischen, methodischen und analytischen Kompetenz in der Quellenerschließung, der Erfassung und der wissenschaftlichen Durchdringung eines ausgewählten Themas der klassischen Sinologie.

Qualifikationsziele:

Erwerb von Routine im Lokalisieren und der kritischen Lektüre relevanter wissenschaftlicher Literatur und der eigenständigen Abfassung zusammenhängender Darstellungen, in die verschiedene Informationstypen (auch originalsprachliche Quellen) einfließen.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Hauptseminar Klassische Sinologie 2 8 5

regelmäßige Teilnahme, Vor- und Nachbereitung (3 LP), schriftlich ausformuliertes und nach Diskussion zu überarbeitendes Referat oder andere schriftliche oder mündliche Prüfungsleistung (5 LP)

Summe: 2 8

26

Page 27: MODULHANDBUCH - zo.uni-heidelberg.de · Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester Studien- und Prüfungsleistungen Einführung in die Textanalyse 2 5 3 regelmäßige Teilnahme

Modulbezeichnung:

BA Arbeit

BA Ostasienwissenschaften, fachspezifische Kompetenz

Modulkürzel: BA Arbeit

Status: Pflichtmodul

Verwendbarkeit des Moduls: BA-Studiengang Ostasienwissenschaften (75%)

Dauer des Moduls: 7 Wochen (vgl. die Bestimmungen der Prüfungsordnungder Universität Heidelberg für den Bachelor-Studiengang Ostasienwissenschaften, §16, Satz 3)

Angebotsfrequenz: jedes Semester

Teilnahmevoraussetzungen: Erfolgreicher Abschluss aller bis zum Ende des 4. Fachsemesters abzulegenden Module

Inhalt:

Die BA Arbeit behandelt ein Thema der Japanologie, Ostasiatischen Kunstgeschichte, Modernen oder Klassischen Sinologie in der Analyse von Primärmaterial und der kritischen Lektüre von Sekundärliteratur.

Qualifikationsziele:

Der bzw. die Studierende soll zeigen, dass er bzw. sie die Fähigkeit zu wissenschaftlichem Schreiben im Studium erworben hat und sich in einen begrenzten Themenkomplex selbständig einarbeiten kann. Der Prüfling soll in der Lage sein, den Inhalt von Sekundärliteratur adäquat wiederzugeben und kritisch zu beleuchten sowie anhand einer kurzen analytischen Eigenarbeit an Primärmaterial Aussagen aus der Sekundärliteratur zu überprüfen oder zu hinterfragen.

Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Fachsemester

Studien- und Prüfungsleistungen

Angeleitete Eigenarbeit 0 12 Vorlesungsfreie Zeit zwischen 5. und 6. Fachsemester

Verfassen der Arbeit im Umfang von 50.000 bis 70.000 Anschlägen (12LP)

Summe: 0 12

27