MODULUL DE CONTROL ELECTRONIC MC1 www.a2t.ro

RO Nu se efectuează nicio acțiune în faza de deschidere, iar

dispozitivul determină mișcarea inversă în faza de închidere. Dacă un se folosește, intrarea trebuie șuntată.

Modul de control electronic monofazat pentru automatizarea porților glisante cu radioreceptor încorporat.

DATE TEHNICE: - Alimentare cu curent : 230 Vca 50-60Hz 1100W max. - Putere de ieșire lampă de semnalizare: 230 Vca 500 W max. - Putere motor : 230 Vca 500 W max. - Ieșire aux. putere : 24 V ca 3 W max. - Limitator cursă și comenzi joasă tensiune : 24 Vca 3 W max. - Temperatura de lucru : -10 ÷ 55° C - Radioreceptor : 433,92 MHz - Transmițători lucru : 12-18 Bit sau cod săritor - Coduri TX stocate maxim : 215 (CODE + CODE PED) - Mărime cutie : 110x121x47 mm. - Container : ABS V-0 (IP54).

CONEXIUNI TABLOU CU BORNE:

CN1: 1 : Intrare linie 230 Vca (fază). 2 : Intrare linie 230 Vca (neutru). 3 : Ieșire 230 Vca lampă semnalizare (neutru). 4 : Ieșire 230 Vca lampă semnalizare (fază). 5 : Ieșire deschidere motor. 6 : Ieșire comună motor. 7 : Ieșire închidere motor.

CN2: 1 : Ieșire alimentare 24 V c.a. 3 W. 2 : Ieșire alimentare 24 V c.a. 3 W. 3 : Intrare buton comandă deschis/închis (NA). 4 : Intrare comună GND. 5 : Intrare mecanism de siguranță (NC). 6 : Intrare deschidere limitator (NC). 7 : Intrare comună GND. 8 : Intrare închidere limitator (NC). 9 : Intrare împământare antenă. 10 : Intrare miez antenă.

DATE DESPRE FUNCȚIONARE:

Func ționare pas cu pas: Folosind atât controlul radio (LED-ul CODE aprins) și modulul de joasă tensiune cu butoane (PUL) pentru controlul porții, se obține următorul mod de operare: Primul impuls deschide poarta până când cronometrul motorului ajunge la zero sau până când se deschide limitatorul de cursă, iar al doilea impuls o închide; dacă se transmite un impuls înainte să se deschidă limitatorul, unitatea de control oprește mișcarea de deplasare atât la deschiderea, cât și la închiderea porții. La lansarea unei comenzi suplimentare se reia mișcarea în sensul invers.

Închiderea automat ă: Unitatea de control poate închide poarta automat fără a transmite alte comenzi. Acest mod de funcționare este descris la modul de programare Pauză.

Accesul pietonal: Dacă este selectată această funcție (LED-ul PED CODE aprins), se obține următorul mod de funcționare folosind comanda radio pietonală pentru controlarea porții:prima apăsare este o comandă de deschidere a porții timp de 10 secunde, după care unitatea de control comandă o pauză de 10 secunde, iar poarta se închide din nou. .

Dispozitivul de siguran ță: Unitatea de control permite alimentarea și cuplarea celulelor fotoelectrice și a amortizoarelor pneumatice (NC).

Activare ini țială și reglarea puterii motorului: Unitatea de control electronică este prevăzută cu funcții de activare inițială și reglare a puterii motorului, gestionate integral de microprocesor. Funcția de activare inițială se folosește pentru a ajuta motorul în faza de deplasare inițială alimentând motorul cu putere maximă timp de 2 secunde, precum și atunci când este activată funcționa de reglare a puterii motorului. Funcția de reglare a puterii motorului are rolul de a asigura o mișcare corectă și în același timp blocarea batantei în cazul în care întâlnește obstacole, fără a accidenta persoane și fără a deteriora bunuri.

Frânarea: Funcția de frânare a motorului are rolul de a evita mișcarea accelerată a porților spre finalul operațiunii de deschidere și închidere. Frânarea poate fi programată la punctele dorite (înainte de deschiderea sau închiderea completă a porților), la momentul programării cronometrului motorului.

Func ționarea l ămpii de semnalizare: Unitatea de control este prevăzută cu o ieșire pentru lampa de semnalizare de 230 Vca. Lampa este funcțională doar atunci când motorul merge.

Func ționarea cu CRONOMETRU: Unitatea de comandă permite conectarea unui cronometru în locul butonului de comandă deschis/închis (PUL). Exemplu: la ora 08:00, cronometrul închide contactul, iar unitatea de control comandă deschiderea porții; la ora 18:00, cronometrul deschide contactul, iar unitatea de control comandă închiderea porții. Între orele 08.00 și 18.00, la încheierea fazei de deschidere, unitatea de control dezactivează lampa de semnalizare, închiderea automată și comenzile radio.

PROGRAMAREA:

Butonul SEL: selectează tipul de funcție de memorat – selecția este indicată de LED-ul care clipește intermitent. Puteți selecta funcția dorită apăsând acest buton de mai multe ori. Selecția rămâne activă timp de 10 secunde (LED-ul care clipește intermitent); după 10 secunde, unitatea de control revine la starea inițială.. Butonul SET: programează informațiile în funcție de tipul de funcție selectată cu butonul SEL. IMPORTANT: Funcția butonului SET poate fi înlocuită cu comandă radio, dacă este programată anterior (LED-ul CODE aprins).

MENIUL PRINCIPAL

Unitatea de control este furnizată de producător cu posibilitatea selectării unor funcții importante.

---------------------- MENIUL PRINCIPAL ----------- ------ Status LED status

LED stins LED aprins 1) CODE Nici un cod Cod introdus 2) CODE PED. Nici un cod Cod introdus 3) INB.CMD.AP Dezactivat Activat 4) LAMP/CORT. Clipește intermitent Lumină de veghe 5) T. MOT. Timp programat 30 sec. Timp programat 6) T. PAUSA. Fără închidere autom. Cu închidere autom.

1) CODE: (codul pentru control radio) Unitatea de control permite memorarea unui număr de 215 comenzi radio cu diferit coduri de tip fix sau săritor.

Programarea. Pentru a programa codul de transmisie, se va aplica următoarea procedură: din butonul SEL navigați până la LED-ul CODE atunci

când clipește, trimiteți codul dorit cu comandă radio; programarea este completă atunci când LED-ul CODE rămâne aprins permanent. Dacă ați memorat 215 de coduri și repetați operațiunea de programare, toate LED-urile programate încep să clipească pentru a indica că nu mai pot fi memorate alte coduri.

Ștergerea codurilor. Pentru a șterge toate codurile de transmisie stocate în memorie, procedați astfel: apăsați butonul SEL, LED-ul CODE începe să clipească, după care apăsați butonul SET – LED-ul CODE se stinge și procedura este completă. Avertizare: comanda radio este memorat ă sau nu poate fi memorat ă: Unitatea de control permite memorarea unui număr de 215 comenzi radio cu diferit coduri de tip fix sau săritor. Dacă utilizatorul încearcă să efectueze programarea unei comenzi radio care este deja memorată sau nu poate fi stocată în memorie, L E D - u l CODE va începe să clipească rapid câteva momente pentru a indica că nu se poate realiza programarea, după care unitatea de control revine la stadiul de programare.

2) CODE PED: (codul de control radio pietonal). Procedura de programare și ștergere este aceeași ca cea descrisă mai sus, însă de data aceasta în ceea ce privește LED-ul CODE PEDONALE.

3) INB. CMD. AP: (blocarea comenzilor în faza de deschidere și în pauză, dacă este programată) Funcția de blocare comenzi comandă faza de deschidere și în modul pauză, dacă este programată, se folosește atunci când kitul de automatizare include și un detector de bucle. În timpul deschiderii sau în modul pauză, unitatea de control ignoră comenzile date de detectorul de bucle la fiecare trecere. Unitatea de control este prevăzută implicit cu funcția de blocare comenzi la deschidere și pauză dezactivată. Pentru a o activa, procedați astfel: din butonul SEL navigați până la LED-ul INB.CMD.AP atunci când clipește intermitent, după care apăsați butonul SET: L E D - u l INB.CMD.AP se aprinde și luminează constant. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația precedentă. 4) LAMP/CORT: (selectare lampă de semnalizare sau lumină de veghe) Unitatea de control are o ieșire de 230 V c.a. 500 W pentru conectarea unei lămpi de semnalizare sau a unei lumini de veghe. Unitatea de control este prevăzută implicit cu funcția lampă de semnalizare activată chiar dacă unitatea este în modul pauză). Pentru a o activa, procedați astfel: din butonul SEL navigați până la LED-ul LAMP/CORT. Atunci când acest LED începe să clipească, apăsați butonul SET: LED-ul LAMP/CORT se aprinde și luminează constant. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația implicită. Pentru a activa lumina de veghe, repetați procedura de mai sus, apăsând butonul SEL de două ori (LED-ul LAMP/CORT începe să clipească rapid) și nu o singură dată. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația implicită. Func ția lamp ă de semnalizare cu unitatea de control pe pauz ă: Ieșirea de 230 Vc.a. se va activa de fiecare dată când are loc automatizarea, pe durata programată pentru cronometrul motorului. Dacă se memorează Timpul de Pauză, ieșirea de 230 Vc.a. va fi activă inclusiv pe durata de pauză. Func ționarea l ămpii de semnalizare: Ieșirea de 230 Vc.a. se va activa de fiecare dată când are loc automatizarea, pe durata programată pentru cronometrul motorului. Func ționarea luminii de veghe: Ieșirea de 230 Vc.a. se va activa timp de 3 minute de fiecare dacă când se dă o comandă de deschidere.

5) TIMP MOTOR și FRÂNARE: (Programarea timpului de acționare a motorului la maxim 4 minute) Unitatea de control este prevăzută din fabrică cu un timp de funcționare motor prestabilit de 30 de secunde, fără frânare. Pentru a modifica timpul de acționare a motorului, respectați procedura de mai jos, cu poarta închisă: din butonul SEL navigați până la LED-ul T.MOT. atunci când clipește intermitent, după care apăsați butonul SET rapid – funcția Motor inițiază ciclul de deschidere; când este atins punctul inițial de frânare, apăsați din nou butonul SET.

http://www.a2t.ro ATU TECH SRL- IMPORTATOR TEHNICA DE SECURITATE

Motorul decelerează până se atinge poziția dorită. Apăsați butonul SET pentru a finaliza ciclul de deschidere. LED-ul T.MOT. începe să clipească rapid, iar în acest moment puteți repeta operațiunea de programare pentru cronometrul motorului și frânare în timpul ciclului de închidere. Pentru a dezactiva funcția de frânare, în timpul programării, după ce s-a încheiat ciclul de deschidere și închidere, apăsați butonul SET de două ori la rând în loc de o singură dată. În timpul programării se poate folosi butonul de control radio de pe unitatea de control în locul butonului SET, dacă este programat anterior.

6) T. PAUSA: (Programarea timpului de închidere automată la maxim 4 min) Unitatea de control este livrată din fabrică fără funcția de închidere automată. Pentru a o activa, procedați astfel: din butonul SEL navigați până la LED-ul T.PAUSA atunci când clipește intermitent, după care apăsați butonul SET, așteptați intervalul de timp dorit, după care apăsați scurt butonul SET; funcția de închidere automată este memorată, iar LED-ul T.PAUSA se aprinde și luminează constant. Pentru a reveni la configurația inițială (fără închidere automată), navigați până la LED-ul T.PAUSA atunci când clipește intermitent, după care apăsați butonul SET de 2 ori în 2 secunde; LED-ul se stinge, iar procedura este finalizată. În timpul programării se poate folosi butonul de control radio de pe unitatea de control în locul butonului SET, dacă este programat anterior.

MENIUL EXTINS 1

Unitatea de control este livrată de producător doar cu posibilitatea selectării funcțiilor din meniul principal. Pentru a activa funcțiile din meniul extins 1, procedați astfel: mențineți butonul SET apăsat timp de 5 secunde; LED-urile T.MOT și T.PAUSA încep să clipească alternativ; utilizatorul are la dispoziție 30 de secunde pentru a selecta funcțiile din meniul extins 1 cu ajutorul butoanelor SEL ș i SET. După expirarea celor 30 de secunde, unitatea de control revine la meniul principal.

---------------------- MENIUL EXTINS 1 ----------------- Stare LED Reference

LED stins LED aprins A) CODE PGM = OFF PGM = ON B) CODE PED. Pas cu pas Funcționare automată C) INB.CMD.A Menținere presiune = OFF Menținere pres. = ON D) LAMP/CORT Frână electrică= OFF Frână electrică = ON E) T. MOT. Lampă semnalizare ON/OFF F) T. PAUSA. Lampă semnalizare ON/OFF

A) CODE (Programarea controlului radio din telecomandă): Unitatea de control permite programarea codului de transmisie din telecomandă, fără a folosi butonul SEL. Pentru a programa codul de transmisie din telecomandă, procedați astfel: transmiteți codul de control radio continuu mai mult de 10 secunde; unitatea de control intră în modul programare așa cum s-a descris mai sus pentru LED-ul CODE din meniul principal. Unitatea de control este echipată de producător cu funcția de programare la distanță a codului de transmisie neactivată; pentru a activa funcția, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc alternativ); din butonul SEL navigați până la LED-ul C O D E în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul CODE se aprinde, iar programarea este completă. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

B) PED. CODE. (Func ționare pas cu pas / automat ă): Unitatea de control este echipată de producător cu funcția de operare automată dezactivată. Pentru a activa funcția, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc alternativ); din butonul SEL navigați până la LED-ul PED. CODE

MENIUL EXTINS 2 Stare LED LED stins LED aprins A) CODE 1 sec. timp de inversare 0.5 sec.timp de inversare 3) PED. CODE Pornire ușoară = OFF Pornire ușoară = ON C) INB.CMD.AP Utilizator prezent CH = OFF Utilizator prezent CH = D) LAMP/CORT Intrare PUL = PUL Intrare PUL = D.S. E) T. MOT. Lampă semnalizare simultan ON/OFF F) T. PAUSA. Lampă semnalizare simultan ON/OFF

în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul PED. CODE se aprinde, iar programarea este completă. Folosind atât controlul radio (LED-ul CODE aprins) și telecomanda de joasă tensiune cu butoane (PUL) pentru controlul porții, se obține următorul mod de operare: prima apăsare deschide poarta până când expiră timpul programat pentru motor, iar a doua apăsare o închide; dacă se apasă un buton înainte să expire timpul programat pentru motor, unitatea de control inverseaz ă mișcarea de deplasare atât la deschiderea, cât și la închiderea porții. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

C) INB. CMD. AP (Men ținerea presiunii hidraulice la motor): Unitatea de control este echipată de producător cu funcția de menținere a presiunii hidraulice la motor neactivată. Pentru a activa funcția, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 1 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc alternativ); din butonul SEL navigați până la LED-ul INB. CMD. AP. în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul INB. CMD. AP. se aprinde, iar programarea este completă. Astfel, unitatea de control va trimite o comandă de închidere la motor din 2 în 2 ore pentru o durată de 2 secunde. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

D) LAMP/CORT (Frâna electric ă): Unitatea de control este echipată de producător cu funcția de frânare electrică neactivată. Pentru a activa funcția, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 1 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc alternativ); din butonul SEL navigați până la LED-ul LAMP/CORT. în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul LAMP/CORT. se aprinde, iar programarea este completă. Astfel, unitatea de control reduce mișcarea spre înainte a porții în virtutea inerției, la o comandă de oprire sau inversare a mișcării. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

MENIUL EXTINS 2

Unitatea de control este livrată de producător doar cu posibilitatea selectării direct a funcțiilor din meniul principal.

Pentru a activa funcțiile din meniul extins 2, procedați astfel: intrați în meniul extins 1 (descris la paragraful corespunzător) și apăsați din nou și mențineți butonul SET apăsat timp de 5 secunde; LED-urile T.MOT și T.PAUSA încep să clipească alternativ; utilizatorul are la dispoziție 30 de secunde pentru a selecta funcțiile din meniul extins 2 cu ajutorul butoanelor SEL ș i SET. După expirarea celor 30 de secunde, unitatea de control revine la meniul principal.

Unitatea de control este echipată de producător cu modul de funcționare funcția Pornire Ușoară neactivat. Pentru a-l activa, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 2 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc simultan); din butonul SEL navigați până la LED-ul CODE PED în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul CODE PED rămâne aprins permanent, iar programarea este completă. Asta înseamnă că la fiecare pornire a mișcării, unitatea de control va coordona modul în care pornește motorul, crescând puterea gradual de la minim la maxim în primele 2 secunde de funcționare. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

C) INB. CMD. AP (Utilizator prezent la opera țiunea de închidere/Închidere asistat ă de utilizator) :

Unitatea de control este echipată de producător cu funcția Utilizator prezent la închidere neactivată. . Pentru a o activa, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 2 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc simultan); din butonul SEL navigați până la LED-ul INB. CMD. AP. în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul INB. CMD. AP. se aprinde, iar programarea este completă. În acest moment, unitatea de control va funcționa în modul Utilizator prezent în faza de închidere. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

D) LAMP/CORT (Selectarea intr ării PUL = PUL / D.S. ): Unitatea de control este echipată de producător cu intrarea PUL = PUL, adică cu un mod de funcționare pentru conectarea normală a butonului de comandă (NO). Dacă doriți să stabiliți intrarea PUL = D.S., i.e. adică cu un mod de funcționare pentru conectarea unui dispozitiv de siguranță (NC) (intervenția în faza de deschidere determină oprirea automată a porții care se deschide, urmată de o inversare scurtă a direcției de deplasare a porții), procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 2 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc simultan); apăsați butonul SEL până când LED-ul LAMP/CORT începe să clipească și apăsați butonul SET: LED-ul LAMP/CORT rămâne permanent aprins, iar programarea este completă. Avertisment: cupla ți orice dispozitiv de siguran ță doar dup ă ce se programeaz ă intrarea PUL = D.S. Dacă e cazul, se poate reveni la configura ția anterioar ă, având grij ă să decupla ți mai întâi dispozitivul de siguran ță.

RESETARE: Pentru a reseta configurația implicită, apăsați butonul SEL și butonul SET simultan. Toate LED-urile ROȘII se vor aprinde și apoi se vor stinge.

DIAGNOSTICARE:

Testul intrărilor de comenzi: Unitatea de control este prevăzută cu un LED pentru fiecare comandă la joasă tensiune pentru a monitoriza imediat starea. Principiul de funcționare: LED aprins = intrare închisă, LED stins = intrare deschisă.

A) CODE (Selectare timp inversare 1 s / 0.5 s ): Unitatea de control este livrată de producător cu timpul de inversare a mișcării de rotație a motorului setat la aproximativ 1 secundă; pentru a mări viteza de inversare la aproximativ 0.5 secunde, procedați astfel: verificați dacă este activat meniul extins 2 (dacă LED-urile T. M O T ș i T . PAUSA clipesc simultan); din butonul SEL navigați până la LED-ul CODE în timp ce clipește și apăsați butonul SET: LED-ul CODE rămâne aprins permanent, iar programarea este completă. Repetați operațiunea pentru a reveni la configurația anterioară.

B) PED. CODE (Pornire u șoară) :

http://www.a2t.ro ATU TECH SRL- IMPORTATOR TEHNICA DE SECURITATE

NOTE PENTRU INSTALATOR

Unitatea de control a fost concepută pentru instalare cu alte componente (motor, poartă, dispozitive de siguranță) pentru a forma un sistem complet (mașină) în conformitate cu Directiva Mașini. Siguranța la locul instalării finale și respectarea tuturor legilor în vigoare ține de responsabilitatea privind asamblarea individuală a diverselor piese pentru construirea unui sistem de închidere complet.

Vă atragem aten ția să lua ți în calcul urm ătoarele

recomand ări:

− Înainte de automatizarea porții se va verifica dacă aceasta este în bună stare și dacă respectă standardul EN 12604 privind directiva Mașini.

− Cablarea componentelor electrice externe va respecta prevederile standardului EN 60204-1, modificat conform punctului 5.2.7 din standardul EN 12453. Fixarea cablurilor de alimentare electrică și a cablurilor de conectare trebuie protejată prin utilizarea unor cleme de cablu livrate cu produsul.

− Reductorul folosit pentru deplasarea porții trebuie să respecte punctul 5.2.7. din standardul EN 12453.

− Dacă este cuplată, tastatura pentru comandă manuală trebuie montată astfel încât utilizatorul să nu fie expus pericolului, în conformitate cu punctul 5.2.8 din standardul EN 12453.

− Unitatea de control nu este prevăzută cu dispozitiv de secționare a liniei electrice de 230 Vca. Instalatorul răspunde pentru instalarea unui dispozitiv de secționare la sistem. Trebuie instalat un întrerupător omnipolar din clasa III. Dispozitivul de secționare trebuie protejat împotriva închiderii accidentale conform punctului 5.2.9 din standardul EN 12453.

− Conform prevederilor de la punctul 5.4.2 din standardul EN 12453, se recomandă folosirea la motor a unor reductoare echipate cu un dispozitiv de deblocare electromecanic, astfel încât poarta să poată fi deplasată manual, dacă e cazul.

− Conform prevederilor de la punctul 5.4.3 din standardul EN 12453, sistemele electromecanice de deblocare sau dispozitivele similare trebuie folosite deoarece permit porții să se oprească în siguranță la limitatorul de cursă.

− Cablurile de alimentare și de conectare a motorului prevăzute, potrivite pentru folosire cu cleme de cablu de tip pg9, trebuie să aibă un diametru extern între 4.5 și 7 mm. Firele interne ale conductorului trebuie să aibă o secțiune nominală de 0.75 mm². Dacă nu se folosește un canal, recomandăm utilizarea cablurilor H05RR-F.

− După finalizarea instalării se vor efectuat toate verificările indicate în standardul EN 12453 – EN 12445 pentru a asigura că închiderea respectă toate prevederile aplicabile..

− Pentru funcționarea corectă a radio receptorului, dacă sunt folosite două sau mai multe unități de control, recomandăm instalarea dispozitivelor la cel puțin 3 metri distanță unul de celălalt.

INFORMAȚII UTILE PENTRU UTILIZATOR

- Dispozitivul nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor sau a persoanelor cu capacitate psihică sau fizică reduse, cu excepția cazurilor în care se asigură supravegherea sau instruirea acestora privind modul de funcționare. - Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul; nu lăsați comenzile radio la îndemâna copiilor. - ATENȚIE: Păstrați acest manual de instrucțiuni într-un loc sigur și respectați instrucțiunile de siguranță din acesta. Nerespectarea lor poate provoca pagube materiale și accidente grave. - Inspectați sistemul în mod frecvent pentru a descoperi orice semne de defectare. Nu folosiți dispozitivul dacă acesta necesită reparații.

Avertisment

Toate operațiunile care necesită deschiderea carcasei (conectarea cablurilor, programare, etc.) vor fi executate doar de personal calificat în faza de instalare. Pentru orice altă procedură care necesită redeschiderea carcasei (programare, reparații sau modificări locale), contactați serviciul de asistență tehnică.

http://www.a2t.ro ATU TECH SRL- IMPORTATOR TEHNICA DE SECURITATE

Stateurop declară că produsul:

Modul de control electronic: MC1

Respectă cerințele directivelor ETRT 99/5/CE, CEM 2004/108/CE, DJT 2006/95/CE.

Rev. 1.2 din 01/04/09