Embed Size (px)
DESCRIPTION
This Chinese course guide, written in Simplified Chinese, provides you with an overview of Monash University’s courses for 2013, as well as information about life on campus, flexible study options, accommodation choices, and more. You should also explore the Monash website for more detailed and updated information about courses and study opportunities listed in this guide.
Citation preview
monashuniversity.cn
中国留学生 2013年课程简介
澳大利亚 n 中国 n 印度 n 意大利 n 马来西亚 n 南非
徐同学，商学学士与法学学士(2011)
PLUS
为何选择蒙纳士大学?全球认可。我们的学位在全球获得广泛认可，因此我校毕业生在国际职场上极具竞争力，备受雇主青睐。与此同时，蒙纳士的学位受中国教育部承认。
名校威望。您将获得澳大利亚八大名校之一的学位。
教学实力雄厚。您将在世界一流学者的指导和监督下攻读课程。
丰富的课程选择。蒙纳士大学是澳大利亚课程设置最齐全的大学之一。
联系广泛。蒙纳士大学与北美、欧洲、英国、亚洲和非洲的众多高校建立了合作关系并结为联盟，我们还在世界多个国家设有校区或教研中心。
课程极具针对性。作为一所科研密集型大学，我们的课程设计均采纳最新研究成果和行业前沿技术。
位置优越。蒙纳士大学本部位于世界公认的全球最宜居城市 --澳大利亚墨尔本。
规模一流。蒙纳士大学的校园遍及全球四大洲、学生人数逾 60,000人，是澳大利亚规模最大的高等学府。
12345678
注册日期查询请浏览 www.monash.edu/study/international/preparing
有些校区为某些科目开设了可选择的夏季学期。夏季学期九月开始直至次年二月。学生可选择利用假 期时间学习，以加快完成 学位的进度。请浏览www.monash.edu/enrolments/summer-winter
2013年学期安排第一学期
新生入学教育 2月25日至3月1日开学 3月4日至5月31日期中放假 3月29日至4月5日考试周 6月10日至6月28日
第二学期
新生入学教育 7月22日至7月26日开学 7月29日至10月25日期中放假 9月30日至10月4日考试周 11月4日至11月22日
艺术设计与建筑学
蒙纳士学院
工程学
药学与制药
商学与经济学
法学
人文学
信息技术
科学
教育学
医学、护理学与 健康科学
18
18
25
29
21
26
19
25
30
23
27
CRICOS提供机构：蒙纳士大学00008C。
CRICOS提供机构：蒙纳士学院01857J。
2012年蒙纳士大学版权所有，保留所有权利。本出版物所含的建议、政策及措施截至2012年12月有效，不涉及此后的任何修订或改动。
2 全球声誉与排名
4 墨尔本的生活
6 更多校区，更多机遇
8 校友网络与职业生涯
10 蒙纳士大学与中国的行业联系
11 奖学金
12 入读蒙纳士大学的衔接 课程
14 本科课程选择
16 研究生课程选择
17 科研选择
本指南使用方法
本指南将为您概括介绍蒙纳士大学的课程选
择，包括本科课程、研究生课程、博士生课
程，以及进入蒙纳士大学的衔接课程，包括
语言课程、预科课程以及文凭课程。
此外，本指南还将为您介绍蒙纳士大学的校园
生活、学习选择、住宿选择等各方面的信息。
您也可以浏览蒙纳士大学网站
www.monash.edu/study,了解有关本指南所
列课程和学习机会的更多内容和最新动态。
蒙纳士大学官方主页 www.monash.edu
课程查询 www.monash.edu/coursefinder
国际学生 www.monash.edu/study/international
奖学金 www.monash.edu/scholarships
校外远程学习 www.monash.edu/offcampus
蒙纳士大学中文官方网站 monashuniversity.cn
31 申请与录取
MonashUni 澳大利亚蒙纳士大学
MonashUni 澳大利亚蒙纳士大学
Monash 蒙纳士大学
monashuniversity.cn n 1
目录
澳大利亚最权威的独立高校评级刊物《优秀大学指南》（2013年）在各个关键类别上均给予蒙纳士大学最高评分。
师生比例 师资力量科研经费文化多样性
之列2012 – 2013年泰晤士报高等教育全球大学排名
世界名校百强
蒙纳士大学与北美、欧洲、非洲和亚洲的16所顶尖大学建立了合作关系。
蒙纳士大学活跃于全球四大洲
位居
国际视野，世界名校
TOP100
2 n monashuniversity.cn
— 缔
造辉煌成就 –
2012年QS世界大学学科排名
世界第
6
位世界第
21
位
世界第
15
位
世界第
16
位
世界第
22
位
世界第
28
位
教育
学
历史
法学
药学
与药
理学
18个学科排名全球前50位
会计
学与
金
融学
八大名校
其它高校
在澳大利亚名列榜首的学科
2012全球大学学术排名
化学
计算机科学
工程学
第
名列
60,000以上
蒙纳士全球在校学生 人数
《澳大利亚杰出科研
报告》（ERA）将蒙
纳士大学的教育学评
为“超过世界水平”。
《2010澳大利亚杰出科研报告》
本校的教育学在维多利亚州乃至全澳位居
第一
蒙纳士大学被《QS 大学
排名》评为最高等级 - 超五星大学。证明我们不
仅是一所世界一流大学，
更是世界精英学子和学
者们向往的目的地。
《2012年QS 世界大学排名榜》 综合实力居 世界大学第
61位。
澳大利亚 规模最大的 高等学府
全球CEO们将
蒙纳士毕业生评为
就业受雇能力全澳
第一，世界第32。（《纽约时报》，2012年10月）
澳大利亚高等 学府调查
材料
科学
monashuniversity.cn n 3
4 n monashuniversity.cn
家属签证
如果您希望在求学期间携带家属前来澳大利亚，您需要在申请学生签证时的同时为家属申请签证，以便您与家人的签证同时获得评估。此外，您还需证明自己有足够的资金保证家属在澳大利亚的生活，并且家属必须接受医疗及其它检查。关于家属签证的更多信息，请访问
www.immi.gov.au/students/students/bringing_family
学生签证便捷通道(SVP)
蒙纳士大学和移民局 (DIAC)于2012年3月开始合作实行“学生签证便捷通道”(SVP)，以简化申请学生签证手续及流程。“学生签证便捷通道”(SVP)的签证流程简单、快捷，可以为准备入读蒙纳士大学澳大利亚校区的国际学生提供最大的方便。
www.monash.edu/study/international/apply/visa.html
墨尔本
www.visitmelbourne.com
墨尔本连续多年蝉联全球最宜居城市榜首，是一座思想活跃、人才济济、尊重个性的多元文化繁华都市。这里的人们开放，包容、热爱生活而又团结友善。墨尔本可满足各类人群的喜好，从宁静的公园绿地，到前卫的艺术与音乐，应有尽有。
墨尔本还是澳大利亚的美食之都，云集3000多家餐厅和咖啡馆，世界各地的美食一应俱全。
如果您喜欢运动，那您算是来对了地方。这里常年举办各类地方和国际赛事，精彩纷呈、好戏连台，其中包括：
_ 一级方程式赛车大奖赛
_ 澳大利亚网球公开赛
_ 澳式橄榄球赛
_ 墨尔本杯与考菲尔德杯赛马
– Rip Curl冲浪赛
– 澳大利亚国际航空展
– 国际板球赛
墨尔本是一个多元文化城市，素以热情好客、包容友善而著称。国际学生备受欢迎尊重，来此求学深造，无疑会获得一段美好难忘的人生宝贵经历。
墨尔本生活质量高、教育品质一流、医疗保健完善、公共交通发达、就业率高、社会治安良好，是一个生活方便、安全无虞、温馨和谐的理想求学之所。
*在全球140个城市的排名中，墨尔本再次荣登世界最宜居城市榜首（《2012年经济学人智库》）。排名综
合考虑了教育水准、基础设施、文化、环境、医疗保健和社会稳定程度等多项因素。全球最宜居城市*
排名第一
墨尔本的生活
monashuniversity.cn n 5
FREE 蒙纳士校区班车
开学期间，蒙纳士大学有 免费校区班车按照以下路线往返于各校区之间：
_ Clayton（克莱顿）至 Berwick（伯威克）
_ Clayton（克莱顿）至 Caulfield（考菲尔德）
_ Clayton（克莱顿）至 Peninsula（半岛）
_ Frankston Station （弗兰克斯顿车站）至 Peninsula（半岛）
公交巴士
蒙纳士在澳大利亚境内的校区均可乘坐公共交通抵达。查询公交时刻表和路 线图请访问
www.ptv.vic.gov.au
汽车
各校区内及周围均设有停车场。
拼车
蒙纳士大学鼓励拼车，并 设有拼车计划(Monash Rideshare)方便师生前往Berwick（伯威克）、 Caulfield（考菲尔德）、 Clayton（克莱顿）和 Peninsula（半岛）校区。 拼车可享受免费泊车。
自行车
查询有关各地方的自行车车道分布，请访问维多利亚州自行车网站 (Bicycle Victoria) www.bv.com.au。蒙纳士各校区均设有自行车专用停车场。
住宿
蒙纳士大学住宿服务(MRS)为您在寻找校内或校外住宿时提供指导帮助。查询有关住宿的更多信息，请访问
www.mrs.monash.edu,或致电 +61 3 9905 6200.
校内住宿
住在校园宿舍对于留学生是一个不错的选择，既保险又安全。住在学校还可专心学习，和同学们一起努力奋进。
www.mrs.monash.edu/oncampus
校外住宿
校外住宿选项包括学生公寓、全食宿/家庭寄宿、半食宿、私人公寓和私人住宅。想了解校园周围城区列表，请查看
www.monash.edu/study/international/preparing/accommodation.html
住宿咨询服务处(Housing Advisory Service)是蒙纳士大学住宿服务部门下设机构，为学生提供有关校外住宿的信息和建议。
www.mrs.monash.edu/offcampus
以及在墨尔本的学习
5公里 20公里 50公里 150公里
Caulfield（考菲尔德）校区
Parkville（帕克维尔）校区
Clayton（克莱顿）校区
Peninsula（半岛）校区
Berwick（伯威克）校区
Gippsland（吉普斯兰）校区
蒙纳士大学维多利亚校区
巴士
火车
电车
6 n monashuniversity.cn
蒙纳士大学在澳大利亚设有六个校区；在马来西亚和南非各设有一个校区；在中国设有一个联合办学研究生院；在意大利的普拉托和印度孟买各设有教研中心；并拥有覆盖全球的合作伙伴网络。
更多校区， 更多机遇
蒙纳士大学南非校区
蒙纳士校区位置
蒙纳士交换项目位置
意大利普拉托教研中心
Berwick 校区
Berwick校区是一个热情友善的小型校区，拥有近2,000名在校生，位于墨尔本东南方向约40分钟车程处。Berwick校区毗邻市中心，距离各类专卖店、咖啡馆和商业服务店仅5分钟步行路程。
www.berwick.monash.edu
Clayton 校区
Clayton校区是蒙纳士大学最大的一个校区，同时也是一个充满活力的科研、技术和制造中心。校内设施完善、十分方便，有一流的体育健身设施、商店、学生服务中心、图书馆、邮局、银行、校医院和宗教祈祷中心等。校区的公共交通也很方便，四通八达的巴士网络直通校区，周围郊区还有数座火车站。
www.monash.edu/campuses/clayton
更多校区， 更多机遇
位于维多利亚州的6个校区 Berwick Caulfield Clayton Gippsland Parkville Peninsula
中国东南大学 - 蒙纳士大 学苏州联合研究生院
马来西亚双威校区
印度孟买技术学院 - 蒙纳士大学研究所
Caulfield 校区
Caulfield校区是蒙纳士大学的第二大校区，在校生约13,000人。该校区是蒙纳士大学商学与经济学院、艺术设计与建筑学院和信息技术学院的主要所在地。 Caulfield校区距离墨尔本市中心9公里，毗邻Caulfield火车站。校内有健身房、图书馆和咖啡馆，周围有多个购物区。
www.monash.edu/campuses/caulfield
Parkville 校区
Parkville校区位于墨尔本市中心以北3公里处，是蒙纳士大学药学与制药学院所在地，校内有一流的教学设施、富有创意的学习空间和先进的科研实验室。该校区也是医药使用与安全中心和蒙纳士制药研究所的所在地，汇聚了澳大利亚规模最大、最负经验的制药研究科学家群体。
www.pharm.monash.edu
Gippsland 校区
Gippsland校区是蒙纳士大学唯一的一个非城市校区，距离墨尔本约2小时车程。在蒙纳士大学的10个院系中，有8个院系在该校区开展教学科研活动，因此，这里有为数众多的各类本科生和研究生学术项目和研究活动。 Gippsland校区有2,000名住校生、5,000名非住校生和近400名教职工，是公认的远离城市喧嚣、生活经济实惠、适合潜心学习的校区。驱车或从摩威尔
(Morwell)火车站搭乘巴士可轻松抵达校区。
www.gippsland.monash.edu
Peninsula 校区
Peninsula校区位于墨尔本以南约1小时车程处，毗邻海湾和海滩，环境优雅迷人。该校区既是一个护理学、辅助医疗培训、儿童早期教育和小学教育中心，又是一个健康科学研究中心。从弗兰克斯
顿 (Frankston)火车站可搭乘巴士前往校区。此外，在Peninsula校区和Clayton校区之间还有免费校区班车。
www.monash.edu/campuses/peninsula
中国苏州校区
经中华人民共和国教育部批准，东南大学–蒙纳士大学苏州联合研究生院今年正式迎来了第一届学生。研究生院位于上海附近的历史名城苏州，开设多个专业的研究生课程，包括：纳米技术、生物医学、环境科学、交通规划、工业设计、经济学、软件、热机工程。蒙纳士大学是首家获准在中国办学的澳大利亚大学。
www.monash.edu.au/study/campuses/china.html
马来西亚双威校区
双威校区是蒙纳士大学的第一个国际校区。校内教学基础设施先进而完善，各学科实验室应有尽有，在校生近4,000名。蒙纳士大学为马来西亚和澳大利亚两校区之间的学生交换项目提供财务援助。
www.monash.edu.my
南非校区
南非校区旨在为非洲培养未来领袖。校区占地100公顷，位于距离约翰内斯堡市中心23公里的新兴郊区Ruimsig。校内设施先进、技术一流，小班授课，为学生提供优越的学习环境。该校区崇尚义务帮扶精神，很多学生都放弃自由时间，主动为弱势儿童辅导课业。
www.monash.ac.za
意大利普拉托教研中心
普拉托教研中心，位于佛罗伦萨附近，开设各类短期和长达一学期的课程，并积极拓展澳大利亚与欧洲各大学、政府、文化组织和工业界的关系。建立该中心的另一个目的是拓展蒙纳士大学及其他澳大利亚学生的海外留学机会。该中心是举办各类讲座、研讨会和会议的理想场所。
www.ita.monash.edu
印度孟买技术学院 - 蒙纳士大学研究所
印度孟买技术学院-蒙纳士大学研究所位于印度孟买，是印度孟买技
术学院 (IITB)与蒙纳士大学之间成功合作关系的结晶。两所大学都是世界领先的教育和研究机构。蒙纳士携手IITB，以协作方式开展跨学科研究，为各行各业、政府部门以及更广阔的研究群体提供解决复杂问题的高效综合方案。该研究所将设在印度孟买技术学院Powaii校区的现代化专用大楼内。
www.iitbmonash.org
远程学习
如果您因工作或家务而无法前往我们的任一校区学习，可以考虑参加远程学习。请注意，澳大利亚政府不会给参加远程项目的学生签发签证。
www.monash.edu.au/offcampus
monashuniversity.cn n 7
Marilyn Warren，首席大法官、澳大利亚勋章获得者；1973年获司法学学士学位、1974年获法学学士学位、1983年获法学硕士学位、2004年获法学博士学位
维多利亚州高级法院首席大法官 Marilyn Warren是第一位担任澳大利 亚联邦高级法院首席大法官的女性。
Boediono 博士（教授），1972年 获经济学硕士学位
印度尼西亚共和国副总统、著名经济学家。
成就辉煌事业 的起点
Mai Bui，2011年获生物医药科学学士、经济学学士学位
从褐煤火电厂的废气中清除二氧化碳是一个特殊的项目，其目的之一就是努力创造更加清洁的环境。这个项目具有生产碳中性电能的潜力。
Justin Thompson 工业设计专业
墨尔本通用汽车公司GM Holden Studio工作室的设计经理，曾参与中国畅销车型之一的（通用）别克君越的设计。
8 n monashuniversity.cn
Stone Wang 工程学士(化学工程)
攻读化学工程的Stone Wang不断寻找与其专业领域相关的义工机会。他特别热心参与无国界工程师组织的活动，该国际组织通过一系列有组织的义工计划为全世界困难社区提供切实的援助。
Meihui Wang 教育硕士(TESOL International)
在蒙纳士大学攻读英文为第二语言教学专业硕士学位，觉得学习过程非常愉悦且颇见成效，因此决定攻读博士学位。
蔡阳先生, 中国东方航空公司首席信息官 Masters of Computing, by research 2009
中国东方航空新任主席 全球范围内捕猎首席信息官人选， 最终找到蔡先生，于2009年10月 任职中国东方航空。
蒙纳士大学卓著的全球声誉吸引着来自世界各地的莘莘学子，毕业后，您将成为270,000名校友组成的庞大全球网络的一员。
您的世界经验
我们相信每一位学生都应该走向国际化。现今，毕业生所面临的工作竞争来自于全世界。蒙纳士的课程确保学生从入学第一天起，即可打开全球化的视角。
我们鼓励学生通过交换生计划、校际交流计划（涉及我们的马来西亚和南非校区）、研习之旅、国际见习和澳大利亚国内计划，来丰富自己的国际求学经历，为学业锦上添花。
我们与全球25个国家逾115所高等学府建立了交换生合作项目。此外，我们还在中国，马来西亚，印度，南非，意大利开设了校区和教研中心。
2012年，我们与英国华威大学(University of Warwick)携手建立了独有的合作模式。这项合作将提升本校的国际声誉，为本校学生带来新的国际机遇并提升他们将来的竞争力。
我们在中国苏州成立了一所致力于科研和研究生教育的联合研究生院。
我们着重建立全球性合作网络体系，因此众多海外政府和奖学金组织将本校做为培养卓越人才的目的地。
您的职业生涯
我们的学位在广获全球认可， 赋予我们的毕业生更多竞争 优势——使其在国际职场上 脱颖而出。
蒙纳士大学被全球CEO们评为毕业生最受青睐的澳洲大学。 （《纽约时报》，2011年及 2012年10月）。
蒙纳士大学的许多课程，包括工程学、法学、商学、贸易学、药学、传媒学和科学，均为学生提供见习和实习机会，将学生与行业紧密联系在一起。这些课程帮助学生确定自己的职业目标，让他们接触行业并获得第一手经验。见习和实习学分还是学生获得学位的必修学分。
您的成长发展
您的未来完全取决于您自己选择。您可选择有志发展的技能，可选择何时开始专攻，还可选择何时获取您所需的专业经验。在蒙纳士大学，从入学的第一天开始，您所攻读的课程就与您选定的职业方向紧密相关。这种教学理念贯穿于本校所开设的所有学科，无论法学、医学、科学、建筑学、教育学、护理学及工程学。这样能帮助您快速且深入地理解自己所选的专业领域。同时也意味着，从进入大学第一天开始，您就踏上了自己的职业道路。
Hopang Hubert Sie 先生 Crazysales 行政董事 计算机技术学士学位
被列入2011年澳洲贸易企业家中国校友奖最终候选人名单。
monashuniversity.cn n 9
10 n monashuniversity.cn
蒙纳士与中国企业联系
对华关系
我校机构在全球范围内的广泛分布使得我们的学生，研究人员和教师能够共享教学科研资源和成果，这是其他大学鲜有的优势。这一优势也使我们得以发展与世界各地的关系，尤其与中国建立深厚而长远的合作关系令我们倍感自豪。
中澳工程教育科研联合体(ACCEER)
蒙纳士是ACCEER(由中国铝业股份有限公司、中南大学、力拓、武汉钢铁集团及武汉理工大学联合创办的机构)。该联合机构活动
包括2+2本科课程、联合任命工作人员及研究合作。
其它企业联系还包括：
n 埃森哲
空气化工产品有限公司(中国分公司)
n 安联人寿保险有限公司
n 中国铝业股份有限公司
n 澳新银行集团有限公司
n 北京甲骨文软件系统有限公司
n 德勤
n 陶氏化学(中国)投资有限公司
n 安永
n 葛兰素史克中国公司
n 惠普
n 汇丰银行
n 华西医院
n 毕马威
n 朗讯科技(中国)有限公司
n 商务部
n 外交部领事司
n 劳动和社会保障部
n 摩托罗拉电子有限公司北京分公司
n 普华永道
n 上海制药集团
n 壳牌中国有限公司
n 东亚银行
作为蒙纳士毕业生，您将成为
全球校友群的一员。在此我们
热烈祝贺毕业生一直以来取得
的成就，并欢迎他们加入蓬勃
发展的蒙纳士全球校友群。
我们有27万校友遍布世界各
地，在各行各业从事工作，为毕
业生创造国际化的内部网络。
国际学生 奖学金
学费奖学金包括：
_ 澳大利亚国际研究生研究奋进
奖学金(Endeavour International Postgraduate Research)
_ 蒙纳士国际研究生研究奖学金
(Monash International Postgraduate Research)
_ 维拉摩尔国际研究生研究奖学
金(Vera Moore International Postgraduate Research)
行业工作经验
通过澳大利亚专业衔接课程
(PPA)中的见习或职业年项目，为您的简历增添耀眼的工 作经历。去年，70%的PPA课 程毕业生在毕业后的三个月内成功找到工作。
为自己的职业生涯占领先机
www.professionalpathways australia.com.au
国际奖学金
我们面向即将入学和在读的授课型及研究型学生提供多种多样的奖学金和助学金。详情请访问我们的国际学生奖学金网站
www.monash.edu/study/scholarships/international
monashuniversity.cn n 11
蒙纳士为授课型国际学生新 增两项奖学金：
蒙纳士国际领袖奖学金
(Monash International Leadership)– 全额减免学费
蒙纳士国际优秀学生奖学金(Monash International Merit)– 每年10,000 澳元减免
适用相关条款与条件。
www.monash.edu/international-scholarships
12 n monashuniversity.cn
选择您入读 蒙纳士大学 的途径
澳大利亚的蒙纳士学院隶属蒙纳士大学并由其管理，蒙纳士学院提供不同的衔接课程为您升入蒙纳士大学打下坚实基础。
衔接课程的选择取决于您的学术与英文水平以及您对未来职业的期望。
需要了解更多课程信息？ 请查看此处
12 n monashuniversity.cn
如果读完高二 请考虑蒙纳士预科课程(Foundation Year) 或文凭课程第一部分(Diploma Part 1)
如果参加高考 请考虑入读本科课程
如果读完高三 请考虑蒙纳士预科课程(Foundation Year) 或文凭课程第二部分(Diploma Part 2)
如果读完本科 请考虑入读研究生学位课程
www.monashcollege.edu.au
monashuniversity.cn n 13
三类课程的差别对比
预科课程 文凭课程第1阶段 文凭课程第2阶段 英语语言课程
开课地点 澳大利亚 印度尼西亚 马来西亚 斯里兰卡
澳大利亚 印度尼西亚 新加坡
澳大利亚 印度尼西亚 斯里兰卡 新加坡
澳大利亚 印度尼西亚 马来西亚
科目# 普通大学预科 艺术与设计学 文科课程 商科课程 工科课程
艺术与设计学 文科课程 商科课程 工科课程
英语课程 通用学习技巧
蒙纳士大学录取条件
可入读蒙纳士大学面向国际学生开设的所有本科一年级，前提是达到最低分数标准
可入读蒙纳士大学特定学位课程的本科一年级，前提是达到相关院系设定的分数标准(75%-80%)
可入读蒙纳士大学特定学位课程的本科二年级，前提是达到相关院系设定的分数标准(50%-80%)
蒙纳士学院或蒙纳士大学有条 件录取的学生可入读英语语言 衔接课程
其它高校的认可情况
为澳大利亚全部高校及北美、亚洲、欧洲和英国的40余所高
校所承认
无 为部分澳大利亚高校所承认
为多所澳大利亚高校所承认
学业水平要求
澳大利亚学制11年级或同等水平
澳大利亚学制11年级或同等水平
澳大利亚学制12年级、预科学历、文凭课程第1阶段学历或同等水平
英语水平要求
根据选定的课程模式而定。 雅思分数线5.0(各项得分不低于5.0)
根据选定的文凭类型而定。雅思分数线5.5(各项得分不低于5.0)
雅思分数线6.0写作不低于6.0)
雅思分数4.5-6.5的学生均可入读
年龄要求 满16周岁 满16周岁 满17周岁 不定
蒙纳士学院的三类衔接课程
预科课程 文凭课程 英语语言课程
是下列学生的理想之选：
� 有志在保证入学*衔接课程之后入读蒙纳士大学十大院系之一的学生，包括医学院、保健学院、法学院、药学院和理学院等。
� 喜欢选课范围宽泛的学生。
� 有志通过广受认可的衔接课程、入读澳大利亚各所高校及多数国际高校的学生。
是下列学生的理想之选：
� 有志在衔接课程之后攻读蒙纳士大学艺术、设计、建筑、商务或工程类文凭的学生。
� 想获得定制课程，帮助其顺利取得所攻读的学位的学生。
� 因几分之差而未直接进入蒙纳士大学攻读学位课程的学生。
是下列学生的理想之选：
� 有志入读蒙纳士学院或蒙纳士大学而需提高英语水平的学生。
� 有志改进学习技巧，为澳大利亚的高等教育做好准备的学生。
� 获得蒙纳士学院或蒙纳士大学有条件录取的学生 （录取条件根据英语语言课程的结业成绩而定)。
*适用蒙纳士大学的入学要求。 #部分校区未开设全部科目。
14 n monashuniversity.cn
通才学位
您可以选择一个通才学位，比如艺术、科学或商科学位，全方面了解您所感兴趣的领域，为您以后的专业化学习打下基础。
专才学位
专注于特定的兴趣领域或选择可获得专业资质认证的学位课程（比如法学、医学、工程学、IT、教育学或药学等），为毕业后立即踏入职场做好充分准备。
双学位
同时攻读两个不同学科的学位 （比如艺术+法学，或者科学+ 工程学）。由于双学位需同时攻读两个学科的课程，而且一个 学科的选修课将计入另一个学科，因此双学位的学制通常只 比单学位延长一年。
双学位不仅是定制自己的学习内容，并将自身兴趣、才能与课程相互结合的最佳方式，而且是扩展未来就业前景的好办法。蒙纳士大学的十个院系均提供双学位课程。
荣誉学位
如果您成绩优异并渴望继续学 习深造，荣誉学位就是您的最 佳选择：
— 深入探究感兴趣的领域
— 攻读硕士或博士学位
— 增加自己的就业机会
荣誉学位通常安排在本科毕业后的额外一个学年，一般需要您在本科阶段的第三学年提出申请，但有些课程已将荣誉学位纳入课程结构。
本科学习选择
14 n monashuniversity.cn
monashuniversity.cn n 15
在蒙纳士大学，您可攻读同一院系或是两个不同院系的两个学位。 下表列出了各院系提供的双学位组合。 如需更多信息，请参阅本指南中院系及课程的详细信息。
如需查看蒙纳士大学双学位的完整列表，请访问 www.monash.edu/study/coursefinder/level/undergraduate/#double
艺术设计与建筑学
人文学 商学与经济学 教育学 工程学 信息技术 法学 医学、护理学与健康科学
药学与制药 科学
艺术设计 与建筑学
人文学
商学与经济学
教育学
工程学
信息技术
法学
医学、护理学与健康科学
药学与制药
科学
可同时攻读同一院系的两个学位
也可同时攻读两个不同院系的两个学位
monashuniversity.cn n 15
蒙纳士大学2013年入学高考分数录取
2012年中国高考考生可以直接申请2013年入读蒙纳士大学以下四所学院的本科课程：
n 艺术，设计与建筑学院 (Faculty of Art, Design and Architecture)
n 人文学院 (Faculty of Arts)
n 教育学院 (Faculty of Education)
n 信息技术学院 (Faculty of Information Technology)
申请人必须满足，蒙纳士大学最低入学要求，课程先决条件（包括英语语言要求），以及所申请课程的特别要求。
咨询你的录取资格，请在monashuniversity.cn填写网上咨询表格, 并告知我们你的高考分数以及想入读的专业。
研究生 课程选择
授课型研究生课程选项
蒙纳士大学的所有学科均开设授
课型研究生学位课程。大多数硕
士学位课程允许您提前毕业取得
研究生文凭(Graduate Diploma)或研究生毕业证书(Graduate Certificate)。选择这类课程后，
如果您出于某些原因需中止学
业，已经修习的课程仍可获得
承认，并向您颁发资质证明。
研究型研究生课程选项
蒙纳士大学的全部学科均提供
研究型研究生学位课程。尽管这
类课程对学术研究毅力、动力、
热情和才华的要求较高，但相应
地，收获也非常巨大。研究型课
程帮助您追逐学术梦想、让您与
志同道合的优秀学者们在理想
环境中共事，并获得更加广阔的
就业机会。
授课型与研究型研究生组合课程选项
组合学位具有高度的灵活性，您
可以在修完课程后作为授课型研
究生毕业，也可以在继续完成研
究论文后作为研究型研究生毕
业。两相结合学位课程，让您有
机会体验两种不同的高等教育人
才培养模式。
英语语言课程
蒙纳士学院针对能力各异的学生
提供相应的英语语言课程，并将
之合理安排进您的预备学习内容
中。蒙纳士英语衔接课程
(Monash English Bridging)帮助
您达到攻读学位课程的语言要
求；学术英语入门课程
(Introductory Academic Program)则为您在澳大利亚的
生活和蒙纳士大学的学习打好
基础。
www.monashcollege.edu.au
16 n monashuniversity.cn
研究生 课程选择
monashuniversity.cn n 17
科研选择蒙纳士大学是一所追求卓越影响的高等学府。我们对科研成果的考查不局限于学术水平，而是考量科研项目为我们息息相关的社区群体所做出的积极贡献。
我们始终明白，并非找到了结果就代表工作结束。我们仍将继续，锲而不舍，直到找出将突破性成果转化为有助于改善现实的手段时方可止步。
我校科研现状
今天的我们有着前所未有的雄心壮志和积极态度。我们已明确本校的科研目标及如何帮助我们的科研学者们实现理想。
虽然我们的科研课题涉及150 多个科研领域，但我们也有重点研究方向做为本校的核心领先优势。
我们将这些领先能力领域分为以下四大类：
– 医疗保健
– 未来科技
– 可持续发展环境
– 构建弹性文化与社区
我们的科研传统
在我们尚未取得如今的国际声誉之前，我们的研究人员就已冲破传统的束缚，积极拓展科研课题的新边界、勇于探究攻克未知领域的新途径。这正是蒙纳士大学的教育模式享誉世界的原因。
今天本校所取得的荣誉与所有蒙纳士大学研究人员的不懈努力密不可分。
首例试管授精
Alan Trounson与Carl Wood两位教授在1973年完成了全世界首例试管授精；随后，两人团队再接再厉，1980年澳大利亚第一例试管婴儿诞生（世界第四例）。
流感治疗
1986年，本校药学与制药学院 (Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences) （原维州医药学院）的一支研 究团队设计并合成了抗流感药
物——瑞乐沙(Relenza)。这种药物于1999年在澳大利亚首次投入使用，现已推广全球。
道路安全（安全带设计）
1964年，蒙纳士大学的研究员促成了全世界首部规定所有新车必须安装安全带的法律。交通事故的伤亡发生率立即大幅降低。
诺贝尔和平奖
2007年，蒙纳士大学的八位科学家共同获得了当年的诺贝尔和平奖，同享这一奖项的还有政府间气候变化专门委员会和美国前副总统阿尔 • 戈尔。
我们的领先科研领域集中在：
_ 医疗保健
_ 未来技术
_ 可持续发展环境
_ 构建弹性文化与社区
18 n monashuniversity.cn
蒙纳士学院 www.monashcollege.edu.au
英语语言课程
课程 中文译文 课程代码 校区 时长 入学 英语语言水平 每周费用澳元
Monash English (ME) 语言直升班 3616 Clayton或City
5–70周不等（因入学 英文水平 及学习目 标而异）
每5周一 次入学
雅思3.5 – 6.5 $395
Monash English Bridging (MEB) 蒙纳士英语衔接课程 3626 City 10、15、20周 因不同课程而异
依照所申请的蒙
纳士大学专业英
语要求
$450
Introductory Academic Program (IAP) 学术英语入门 3642 Clayton 5周 蒙纳士大学第一学期或第二学期开学前5周
已获得蒙纳士本科
或研究生课程 Full offer
$370
蒙纳士大学预科#
课程 中文译文 课程代码 校区 时长 入学 英语语言水平 每年学费澳元
Standard 标准课程 3611 City 34周 1月，7月 1 $21,950
Intensive 强化课程 3622 City 27周 3月，9月 2 $21,950
Extended 延伸课程 3633 City 48周 3月，9月 3 $31,950
蒙纳士学院文凭课程
课程 中文译文 课程代码 校区 时长 入学 英语语言水平 每年学费澳元
Diploma of Art and Design Studies Part 1 第一期艺术与设计研究文凭课程 2613 Caulfield 8个月 2、6和10月 A $19,500
Diploma of Art and Design Studies Part 2 第二期艺术与设计研究文凭课程 2613 Caulfield 8个月 2、6和10月 C $21,500
Diploma of Arts Part 1 第一期文科文凭课程 2618 Clayton 8个月 2、6和10月 B $18,500
Diploma of Arts Part 2 第二期文科文凭课程 2618 Clayton 8个月 2、6和10月 C $20,500
Diploma of Business Part 1 Business Stream 第一期商科方向商科文凭课程 2607 Clayton 8个月 2、6和10月 A $20,950
Diploma of Business Part 2 Business Stream 第二期商科方向商科文凭课程 2607 Clayton 8个月 2、6和10月 C $22,950
Diploma of Business Part 1 Commerce Stream 第一期商务方向商科文凭课程 2608 Clayton 8个月 2、6和10月 A $20,950
Diploma of Business Part 2 Commerce Stream 第二期商务方向商科文凭课程 2608 Clayton 8个月 2、6和10月 C $22,950
Diploma of Engineering Studies Part 1 第一期工程学文凭课程 2612 Clayton 8个月 2、6和10月 A $21,500
Diploma of Engineering Studies Part 2 第二期工程学文凭课程 2612 Clayton 12个月 2、6和10月 C $23,950
英语要求：预科 1: 雅思5.5分 – 写作5.5分 2: 雅思6.0分 – 各单项不低于5.5 分 3: 雅思5.0分 – 各单项不低于5.0分
文凭课程第一期 A: 艺术与设计文凭课程、商科文凭课程和工程学文凭课程要求雅思5.5分(各单项不低于5.0分) B: 文科文凭课程要求雅思6.0分(写作6.0分) C: 雅思6.0分(写作6.0分)
#音乐科目额外收取$1000/科目
艺术设计与建筑 www.artdes.monash.edu
途径:蒙纳士学院文凭课程 | 蒙纳士大学预科 | 接受高考成绩
本科艺术与设计
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Architectural Design Bachelor of Architecture Design
建筑设计
建筑设计学士
3119 Caulfield 3 1 A $27,280
Communication Design 沟通设计 3123 Caulfield 3 1 A $25,100
Interior Architecture 室内建筑 2126 Caulfield 4 1 A $25,100
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
www.monash.edu/study/international/courses/fees.html
学费按48个学分收取，适用于2013年开始的课程。2014年课程的学费 标准会有变化。
monashuniversity.cn n 19
本科艺术与设计
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Fine Art 美术 2119 Caulfield 3 1 A $25,100
Industrial Design 工业设计 2122 Caulfield 4 1 A $25,100
Visual and Media Arts 视觉与媒体艺术 2124 Gippsland 3 1 A $25,100
艺术与设计学院颁发的双学位
Business and Visual Arts 商科与视觉艺术 3819 Caulfield 4 1 A $34,000
研究生艺术与设计
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 1322 Caulfield Gippsland
4 全年 J $26,620
Master of Arts 艺术学硕士 0498 Caulfield Gippsland
2 1 J $26,620
Master of Fine Art 美术硕士 2953 Caulfield Gippsland
2 1 J $26,620
Master of Design (Research) 设计学硕士(研究) 3111 Caulfield 2 1 J $26,620
授课型学位
Master of Architecture 建筑学硕士 3120 Caulfield 2 1 A $28,810
Master of Design 设计学硕士 3113 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,620
Master of Multimedia 多媒体硕士 3102 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,620
Master of Multimedia Design 多媒体设计硕士 3105 Caulfield 2 1, 2 A $26,620
Master of Visual Arts 视觉艺术硕士 3108 Gippsland 1.5 1 A $26,620
人文学 www.arts.monash.edu
途径：蒙纳士学院文凭课程 | 蒙纳士大学预科 | 接受高考成绩
本科
文科
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Arts 文科 0002 Caulfield Clayton
3 1, 2 A $24,870
Arts and Social Sciences 文科与社会科学 4073 Gippsland 3 1, 2 A $24,870
Arts as a participant in the Deans’ Scholars Program
文科：文科学院奖学金计划 1638 Clayton 3 1, 2 A N/A
Arts (Criminal Justice) 文科(刑事司法学) 3914 Gippsland 3 1, 2 A $24,870
Arts (English Language) 文科(英语语言) 3907 Clayton 3 1, 2 A $24,870
Arts (Global) 文科(综合) 3910 Caulfield 3 1, 2 A $24,8703910 Clayton 3 1, 2 A $24,8703910 South Africa 3 1, 2 A Contact campus3910 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Arts (International) 文科(国际) 4077 Caulfield 3 1, 2 A $24,8704077 Clayton 3 1, 2 A
Arts (Languages) 文科(语言) 1366 Clayton 3 1 A $24,870
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
20 n monashuniversity.cn
本科
文科
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Arts (Professional Communication) 文科(专业传播) 1708 Gippsland 3 1, 2 A $24,870
Arts (Psychology) 文科（心理学) 1712 Gippsland 3 1, 2 A $24,870
Arts (Social Sciences) 文科（社会科学） 3920 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Behavioural Science 行为科学 1719 Gippsland 3 1, 2 A $27,840
Communication 传播学 2476 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Community Welfare and Counselling 社会福利与咨询 1731 Gipplsand 3 1, 2 A $24,870
Journalism 新闻学 4042 Caulfield 3 1, 2 A $26,730
Letters 文学 0202 Clayton 2 1, 2 A $24,870
Music 音乐 0821 Clayton 3 1, 2 A $26,730
Performing Arts 表演艺术 1144 Clayton 3 1 A $26,730
Professional Communication 专业传播 1275 Berwick 3 1, 2 A $24,870
Social Science 社会科学 4086 South Africa 3 1, 2 A Contact campus
Diploma of Tertiary Studies 高等教育研究文凭 2552 Berwick Gippsland
1 1 A $24,870
文学院颁发的双学位
Arts/Business (Accounting) 文科/商科(会计学) 0550 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Arts/Business (Banking and Finance) 文科/商科(银行与金融) 0553 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Arts/Business (Management) 文科/商科(管理) 0555 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Arts/Business (Marketing) 文科/商科(市场学) 0556 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Arts/Economics 文科/经济学 0170 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Arts/Music 文科/音乐 3054 Clayton 4 1 A $26,730
Arts and Visual Arts 文科/视觉艺术 3779 Caulfield 4 1, 2 A $25,100
Music/Performing Arts 音乐/表演艺术 3774 Clayton 4 1 A $26,730
Arts and Social Sciences and Community Welfare and Counselling
文科社会科学/社会福利与咨询 1806 Gippsland 4 1, 2 A $24,870
Arts and Social Sciences and Visual and Media Arts
文科社会科学/视觉与传媒艺术 4089 Gippsland 4 1, 2 A $25,100
Music and Commerce 音乐/商务 1185 Clayton 4 1 A $34,000
研究生文科
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 0020 Caulfield Clayton
Gippsland
4 全年 K $26,500
0020 Malaysia 4 全年 K Contact campus
Doctor of Philosophy (Translation Studies) 博士学位(翻译研究) 4080 Caulfield Clayton
4 全年 J $26,500
Doctor of Philosophy (Creative Writing) 博士学位(创意写作) 3940 Clayton 4 全年 J $26,500
Doctor of Philosophy (Music Composition) 博士学位(音乐创作) 4067 Clayton 4 全年 K $26,500
Doctor of Philosophy (Music Performance) 博士学位(音乐演奏) 4088 Clayton 4 全年 K $26,500
Doctor of Philosophy (Theatre Performance) 博士学位(戏剧表演) 4066 Caulfield, Clayton
4 全年 K $26,500
Master of Arts 文学硕士 2695 Caulfield Clayton
Gippsland
2 1, 2 K $26,500
2695 Malaysia 2 1, 2 K Contact campus
Master of Arts (Creative Writing) 文学硕士(创意写作) 3773 Clayton 2 1, 2 K $26,500
Master of Arts (Music Composition) 文学硕士(音乐创作) 3063 Clayton 2 全年 K $26,500
Master of Arts (Theatre Performance) 文学硕士(戏剧表演) 3939 Clayton 2 1, 2 K $26,500
Master of Bioethics 生命伦理学硕士 2704 Clayton 2 1, 2 K $26,500
Master of Environmental Science 环境科学硕士 3902 Clayton 2 1, 2 K $26,500
研究兼课程型学位
Master of Arts by Research and Coursework 研究兼课程型文学硕士 2846 Caulfield Clayton
1.5 1, 2 J $26,500
Master of Arts (Music Performance) 文学硕士(音乐演奏) 3059 Clayton 1.5 1, 2 J $26,500
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 21
研究生文科
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Master of Environmental Science by Research and Coursework
研究兼课程型环境科学硕士 2702 Clayton 1.5 1 J $26,500
授课型学位
Master of Asian Studies 亚洲研究硕士 3084 Caulfield Clayton
1.5 1, 2 A $26,500
Master of Bioethics 生命伦理学硕士 0122 Clayton 1 1, 2 A $26,500
Master of Applied Linguistics 应用语言学硕士 3769 Clayton 1.5 1, 2 A $26,500
Graduate Diploma in Applied Linguists 应用语言学研究生文凭 0010 Clayton 1 1, 2 A $26,500
Master of Communications and Media Studies 传播与媒体研究硕士 3064 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,5003064 Malaysia 1.5 1, 2 A Contact campus
Master of Counter-Terrorism Studies 反恐研究硕士 3758 Clayton 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Cultural Arts 文化艺术硕士 4048 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,500
Master of European and International Studies 欧洲与国际研究硕士 3924 Caulfield Clayton
1.5 1, 2 A $26,500
Master of International Crisis Management 国际危机管理硕士 4051 Caulfield 1.5 1, 2 A $32,640
Master of International Relations 国际关系学硕士 3093 Clayton 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Applied History 应用历史硕士 3077 Clayton 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Interpreting and Translation Studies 口笔译研究硕士 3921 Clayton 1.5 1 H $26,500
Master of Islamic Studies 伊斯兰研究硕士 4003 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Journalism 新闻学硕士 3932 Caulfield 1.5 1, 2 C $26,500
Master of Journalism and Master of Business 新闻学硕士与商学硕士 4054 Caulfield 2 1, 2 C $34,000
Master of Journalism and Master of International Relations
新闻学硕士与国际关系学硕 4063 Caulfield 2 1, 2 C $26,500
Master of Journalism and Master of European and International Studies
新闻学与欧洲及国际研究硕士 4092 Caulfield 2 1, 2 C $26,500
Master of Journalism and Master of Sustainability
新闻学与持续发展学硕士 4057 Caulfield Clayton
2 1, 2 C $26,500
Master of Sustainability 可持续发展学硕士 3783 Clayton 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Publishing and Editing 出版与编辑学硕士 2183 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,500
Master of Tourism 旅游硕士 3067 Caulfield 1.5 1, 2 A $26,500
Postgraduate Diploma in Arts (Research) 文科（研究）研究生文凭 3937 Caulfield Clayton
Gippsland
1 1, 2 A $26,500
3937 Malaysia 1 1, 2 A Contact campus
商学与经济学 www.buseco.monash.edu
途径:蒙纳士学院文凭课程 | 蒙纳士大学预科
本科
商业与经济学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Business 商科 3806 Berwick 3 1 ,2 A $34,0003806 Caulfield 3 1 ,2 A3806 Peninsula 3 1 ,2 A
Business (Accounting) 商科(会计学) 0315 Caulfield 3 1, 2 A $34,000
Business (Banking and Finance) 商科(银行与金融) 0312 Caulfield 3 1, 2 A $34,000
Business (Law) 商科(法律) 3154 Caulfield 3 1, 2 A $34,000
Business (Marketing) 商科(市场学) 0314 Caulfield 3 1, 2 A $34,000
Business (Psychology) 商科(心理学) 4407 Caulfield 3 1, 2 A $34,000
Business and Commerce 商业与商务 2224 Gippsland 3 1, 2 A $34,0002224 Malaysia 3 1、2和8 A Contact campus
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
A
22 n monashuniversity.cn
本科
商业与经济学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Business Science 商业科学 4415 South Africa 3 1, 2 A Contact campus
Business Science (Accounting) 商业科学（会计） 4413 South Africa 3 1, 2 A Contact campus
Commerce 商务 0179 Clayton 3 1, 2 A $34,000
Commerce (Accounting) 商务（会计） 4410 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Commerce (Accounting and Finance) 商务(会计与金融) 2015 Clayton 3 1, 2 A $34,000
Economics 经济学 0023 Clayton 3 1, 2 A $34,000
商学与经济学院颁发的双学位
Arts and Social Sciences and Business and Commerce
文科和社会科学/商业与商务 1807 Gippsland 4 1, 2 A $34,000
Arts/Commerce 文科/商务 0542 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Arts (Global)/Commerce 文科(综合)/商务 4403 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Biomedical Science/Commerce 生物医学科学/商务 4417 Clayton 4 1, 2 D $34,000
Business (Accounting)/Business (Banking and Finance)
商业(会计)/商业(银行与金融) 1333 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Business (Accounting)/Business (Management)
商业(会计)/商业(管理) 1334 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Business and Commerce/Communication 商业与商务/传播 1941 Malaysia 4 1, 2 A Contact campus
Business and Commerce/Visual Arts and Media Arts
商业与商务/媒体与视觉艺术 3832 Gippsland 4 1, 2 A $34,000
Business (Management)/Business (Marketing)
商业(管理)/商业(市场学) 1337 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Civil and Environmental Engineering/Business and Commerce
土木与环境工程/商业与商务 3820 Gippsland 5.5 1, 2 A $34,000
Commerce/Business Information Systems 商务/商业信息系统 3830 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Commerce/Economics 商务/经济学 1319 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Commerce/Science 商务/科学 1469 Clayton 4 1, 2 A $34,000
Journalism and Business 新闻/商业 4426 Caulfield 4 1, 2 A $34,000
Journalism and Commerce 新闻/商务 4425 Clayton 4 1, 2 A $34,000
研究生商业与经济学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 0029 Berwick Caulfield Clayton
Gippsland Peninsula
4 全年 K $25,100
0029 Malaysia 4 全年 K Contact campus
Master of Philosophy 哲学硕士 3194 Berwick Caulfield Clayton
Gippsland Peninsula
2 1, 2 K $25,100
Malaysia Contact campus
Master of Business (Honours) 商业硕士（荣誉） 4416 Caulfield 2.5 1 C $34,000
授课型学位
Master of Business Administration 工商管理硕士 0028 Caulfield 2 1 A $33,400
Master of Applied Econometrics 应用计量经济学硕士 3822 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Graduate Diploma in Applied Econometrics 应用计量经济学研究生文凭 3816 Caulfield 1 1, 2 A $33,000
Master of Applied Finance 应用金融学硕士 3818 Caulfield 1 1, 2 A $34,000
Master of Business 商业学硕士 3844 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Master of Business (Accounting) 商业学硕士(会计) 0503 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Graduate Diploma in Accounting 会计学研究生文凭 0748 Caulfield 1 1, 2 A $33,000
Master of Business (Banking and Finance) 商业学硕士(银行与金融) 0504 Caulfield 1.5 1, 2 A $34,000
Master of Business (Science and Technology) 商业学硕士(科学与技术) 3840 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Master of Business Economics 商业经济学硕士 3842 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 23
研究生商业与经济学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Master of Business Law 商业法硕士 3159 Caulfield, China
1 1, 2 A $33,000
Master of Diplomacy and Trade 外交与贸易硕士 2643 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Master of Human Resource Management 人力资源管理硕士 2099 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Graduate Diploma in Human Resource Management
人力资源管理研究生文凭 2778 Caulfield 1 1, 2 A $33,000
Master of International Business 国际商业硕士 2098 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000Malaysia Contact campus
Master of Management 管理学硕士 0105 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Master of Marketing 市场学硕士 2276 Caulfield 1.5 1, 2 A $33,000
Master of Professional Accounting 职业会计硕士 0790 Caulfield 1.5 1, 2 A $34,000
Master of Professional Accounting (Advanced)
职业会计硕士(高级课程) 0826 Caulfield 2 1, 2 A $34,000
Master of Public Policy and Management 公共政策与管理硕士 1065 Caulfield 1.5 1 A $33,000
Postgraduate Diploma in Business and Commerce
商科与商务研究生文凭 3845 Malaysia 1 1, 2 A Contact campus
Postgraduate Diploma in Economics and Commerce
经济学与商务学研究生文凭 0717 Clayton 1 1, 2 A $33,000
Graduate Diploma in Business 商业学研究生文凭 3848 Caulfield 1 1, 2 A $33,000
Graduate Diploma in Economic Studies 经济研究研究生文凭 0172 Clayton 1 1, 2 A $33,000
双学位
Master of Applied Finance and Master of Applied Econometrics
应用金融学硕士与应用计量经济学硕士
4412 Caulfield 2 1, 2 A $33,000
Master of Applied Finance and Master of Business (Accounting)
应用金融学硕士与商业学硕士 (会计)
3850 Caulfield 2 1, 2 A $34,000
Master of Business (Accounting) and Master of Business Law
商业学硕士(会计)与商业法硕士 4401 Caulfield 2 1, 2 A $34,000
Master of Business and Master of Professional Accounting
商业学硕士与职业会计硕士 4402 Caulfield 2 1, 2 A $34,000
Master of International Business and Master of European and International Studies
国际商业学硕士与 欧洲与国际研究硕士
4411 Caulfield 2 1, 2 A $33,000
Master of Professional Accounting and Master of Business Law
职业会计硕士与商业法硕士 3843 Caulfield 2 1, 2 A $34,000
教育学 www.edu.monash.edu
途径:大学预科 | 接受高考成绩
本科
教育
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Adult Learning and Development 成人学习与发展 2296 Clayton 2年+1年过往资历认可(RPL)
1 A $25,420
Early Childhood Education 幼儿教育 1515 Peninsula 4 1 B $25,420
Early Childhood Studies 幼儿研究 3708 Peninsula 2年+1年过往资历认可(RPL)
1, 2 B $25,420
Education (P-10)* 教育 (P-10)* 3750 Berwick 4 1 B $25,420
Education (special education) 教育（特别教育） 4209 Berwick 4 1 B $25,420
Primary Education 小学教育 1514 Gippsland 4 1 B $25,4201514 Peninsula 4 1 B $25,420
Sport and Outdoor Recreation 体育与户外休闲 2069 Peninsula 3 1 A $25,420
教育学院颁发的双学位
Arts/Education (Primary) 文科/教育学(小学) 1541 Peninsula 4 1 B $25,420
Arts/Education (Secondary) 文科/教育学(中学) 1641 Clayton 4.25* 1 B $25,420
Arts and Social Science and Education (Primary)
文科与社会科学/教育（小学） 4208 Gippsland 4 1 B $25,420
Business/Sport and Outdoor Recreation* 商业/体育与户外休闲* 3749 Peninsula 4 1 A $34,000
Commerce/Education (Secondary) 商务/教育(中学) 2026 Clayton 4.25* 1 B $34,000
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
24 n monashuniversity.cn
本科
教育
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Music/Education (Primary) 音乐/教育(小学) 3717 Peninsula 4.25* 1 B $26,730
Music/Education (Secondary) 音乐/教育(中学) 2025 Clayton 4.5* 1 B $26,730
Science and Education(Primary) 科学/教育（小学） 3711 Peninsula 4 1 B $31,000
Science/Education (Secondary) 科学/教育(中学) 1633 Clayton 4.25* 1 B $31,000
Sport and Outdoor Recreation/Education (Primary)
体育与户外休闲/教育 (小学)
2070 Peninsula 4 1 B $25,420
Sport and Outdoor Recreation/Education (Secondary)
体育与户外休闲/教育 (中学)
3718 Peninsula 4 1 B $25,420
Visual Arts and Education(Primary) 视觉艺术/教育（小学） 3712 Peninsula 4 1 B $25,420
Visual Arts/Education (Secondary) 视觉艺术/教育(中学) 3719 Clayton Caulfield
4.25* 1 B $25,420
研究生教育学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 0079 Berwick Clayton
Gippsland Peninsula
4 全年 J $25,420
Master of Education (Thesis only) 教育学硕士(仅学位论文) 0077 Berwick Clayton
Gippsland Peninsula
1.5 全年 J $25,420
Master of Education (by Coursework and Thesis)
教育学硕士(课程学习加学位论文) 3204 Berwick Clayton
Gippsland Peninsula
1.5 1,2 J $25,420
授课型学位
Master of Education 教育学硕士 2500 Clayton 1.5 1, 2 A或D(取决于学生选择的专业培训是否含有实习
科目)
$24,950
Postgraduate Diploma of Education 教育学研究生文凭 3210 Clayton 1 1, 2 A或D(取决于学生选择的专业培训是否含有实习
科目)
$24,950
Master of Education (TESOL International) 教育学硕士(对外英语教学) 3209 Clayton 1.5 1, 2 A(取决于学生选择的专业培训是否含有实习
科目)
$24,950
Master in Applied Linguistics for Language Teachers
语言教师应用语言学硕士 3239 Clayton 1.5 1, 2 A $24,950
Master in Counselling 咨询硕士 3236 Clayton 1.5 1, 2 D $28,260
Master in Organisational Leadership 组织领导学硕士 3703 Clayton 1.5 1, 2 A $24,950
Postgraduate Diploma in Organisational Leadership
组织领导学研究生文凭 3702 Clayton 1 1, 2 A $24,950
Master of Psychology (Counselling) 心理学硕士(咨询) 3231 Clayton 2 1 D# $28,260
Master of Psychology (Educational and Developmental)
心理学硕士(教育与发展) 3232 Clayton 2 1 D# $28,260
Postgraduate Diploma of Psychology 心理学研究生文凭 3509 Clayton 1 1 A $28,260
Master of Teaching (Early Childhood)* 教学硕士(幼儿)* 4202 Peninsula 2 1 E $20,750
Master of Teaching(Primary)* 教学硕士（小学）* 4203 Berwick Gippsland Peninsula
2 1 E $20,750
Master of Teaching (Secondary)* 教学硕士(中学)* 4201 Berwick Clayton
2 1 E $20,750
Graduate Diploma of Education (Primary) 教育研究生文凭(小学) 0341 Gippsland Peninsula
1 本课程属于一年内完成的强化
课程
1 E $20,750
Graduate Diploma of Education (Secondary) 教育研究生文凭(中学) 1737 Clayton 1 本课程属于一年内完成的强化
课程
1 E $20,750
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 25
工程学 www.eng.monash.edu
途径:蒙纳士学院文凭课程 | 蒙纳士大学预科
本科
工程学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Aerospace Engineering 航空工程 3275 Clayton 4 1, 2 A $33,150
Civil and Environmental Engineering 土木与环境工程 3274 Gippsland 4 1, 2 A $33,150
Computer Systems Engineering 计算机系统工程 2350 Clayton 4 1, 2 A $33,150
Engineering 工程 0032 Clayton 4 1, 2 A $33,1500032 Malaysia 4 1, 2 A Contact campus
Environmental Engineering 环境工程 1253 Clayton 4 1, 2 A $33,150
Mechatronics Engineering 机电工程 3280 Clayton 4 1 A $33,150
工程学院颁发的双学位
Aerospace Engineering/Arts 航空工程/文科 3277 Clayton 5 1, 2 A $33,150
Aerospace Engineering/Science 航空工程/科学 3278 Clayton 5 1 A $33,150
Commerce/Aerospace Engineering 商务/航空工程 3823 Clayton 5 1, 2 A $34,000
Commerce/Engineering 商务/工程 0548 Clayton 5 1, 2 A $34,000
Commerce and Mechatronics Engineering 商务/机电工程 3834 Clayton 5 1 A $34,000
Engineering and Architectural Design 工程/建筑设计 4617 Clayton 5 1 A $33,150
Engineering/Arts 工程/文科 0116 Clayton 5 1, 2 A $33,150
Engineering/Design (Industrial Design) 工程/设计(工业设计) 2965 Clayton 5 1 A $33,150
Engineering/Pharmaceutical Science 工程/药物科学 3288 Clayton 5 1 D $33,150
Environmental Engineering and Arts 环境工程/文科 4616 Clayton 5 1 A $33,150
Environmental Engineering and Commerce 环境工程/商务 4615 Clayton 5 1 A $34,000
Environmental Engineering/Science 环境工程/科学 4609 Clayton 5 1 A $33,150
Mechatronics Engineering/Arts 机电工程/文科 3281 Clayton 5 1 A $33,150
Mechatronics Engineering/Science 机电工程/科学 3282 Clayton 5 1 A $33,150
Science/Engineering 科学/工程 0085 Clayton 5 1 A $33,150
研究生工程学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 3291 Clayton Gippsland
4 全年 J $33,150
3291 Malaysia 4 全年 J Contact campus
Master of Engineering Science (Research) 工程科学硕士(研究) 3292 Clayton Gippsland
2 全年 J $33,150
3292 Malaysia 2 全年 J Contact campus
授课型学位
Graduate Diploma in Materials Engineering 材料工程学研究生文凭 0033 Clayton 1 1, 2 A $33,150
Master of Bioresource Engineering 生物资源工程硕士 4612 Clayton 1.5 1, 2 A $33,150
Graduate Diploma in Pulp and paper Technology 纸浆和造纸技术研究生文凭 0151 Clayton 1 1 A $33,150
信息技术 www.it.monash.edu
途径:大学预科 | 接受高考成绩
本科
信息技术
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Business Information Systems 商业信息系统 3333 Clayton 3 1, 2 A $29,680
Computer and Information Sciences 计算机与信息科学 4307 South Africa 3 1, 2 A Contact campus
Computer Science 计算机科学 2380 Clayton 3 1, 2 A $29,680 2380 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Information Technology and Systems 信息技术与系统 3334 Caulfield Gippsland
3 1, 2 A $29,680
3334 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
26 n monashuniversity.cn
本科
信息技术
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Software Engineering 软件工程 2770 Clayton 4 1, 2 A $29,680
信息技术学院颁发的双学位
Business and Commerce/Information Technology and Systems
商业与商务/信息技术与系统 3831 Gippsland 4 1, 2 A $34,000
研究生信息技术
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 0190 Berwick Clayton
Caulfield Gippsland Malaysia
4 全年 K $29,680
Contact campus
Master of Information Technology (Research)
信息技术硕士(研究) 1895 Caulfield Clayton Berwick
Gippsland
1 全年 K $29,680
授课型学位
Master of Applied Information Technology 应用信息技术硕士 3309 Caulfield 2 1, 2 A $29,680
Graduate Diploma in Information Technology 信息技术研究生文凭 0366 Caulfield 1 1, 2 A $29,680
Master of Information Technology 信息技术硕士 2402 Caulfield 1.5 1, 2 A $29,680
Master of Information Technology Professional
信息技术专业硕士 3348 Caulfield 2 1, 2 A $29,680
Postgraduate Diploma in Information Technology
信息技术专业研究生文凭 2411 Caulfield 1 1, 2 A $29,680
Master of Business Information Systems 商业信息系统硕士 3341 Caulfield 1.5 1, 2 A $29,680
Master of Information Technology (Honours) 信息技术硕士(荣誉） 3349 Caulfield 2 1, 2 A $29,680
Graduate Diploma in Business Information Systems
商业信息系统研究生文凭 3345 Caulfield 1 1, 2 A $29,680
Postgraduate Diploma in Business Information Systems
商业信息系统研究生文凭 3344 Caulfield 1 1, 2 A $29,680
Master of Business Information System Professional
商业信息系统专业硕士 3342 Caulfield 2 1, 2 A $29,680
Master of Business Information System (Honours)
商业信息系统硕士(荣誉） 3343 Caulfield 2 1, 2 A $29,680
Graduate Diploma in Information and Knowledge Management
信息与知识管理研究生文凭 3340 Caulfield 1 1, 2 A $29,680
法学 www.law.monash.edu
途径:大学预科
本科
本科
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Laws 法学 2708 Clayton 4 1, 2 D $30,570
Master of Law (Juris Doctor) 法学硕士（法学博士） 3387 City 3 1、2和3 N/A $36,680
法学院颁发的双学位
Aerospace Engineering/Laws 航空工程/法学 3355 Clayton 6 1, 2 D $33,150
Arts/Laws 文科/法学 0080 Clayton 5 1, 2 D $30,570
Biomedical Science/Laws 生物医学科学/法学 3356 Clayton 5 1, 2 D $33,500
Commerce/Laws 商务/法学 0546 Clayton 5 1, 2 D $34,000
Engineering/Laws 工程/法学 0094 Clayton 6 1, 2 D $33,150
Music/Laws 音乐/法学 1497 Clayton 5 1 D $30,570
Performing Arts/Laws 表演艺术/法学 2317 Clayton 5 1 D $30,570
Science/Laws 科学/法学 0086 Clayton 5 1, 2 D $31,000
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 27
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
研究生法学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 哲学博士 0069 Clayton 4 全年 E $29,320
Doctor of Juridical Science 法学博士 3380 Clayton 4 全年 E $29,320
Master of Philosophy 哲学硕士 3379 Clayton 2 全年 E $29,320
Master of Laws (Research) 法学硕士(研究) 1651 Clayton 2 全年 E $29,320
授课型学位
Master of Laws (Juris Doctor) 法学硕士(法学博士) 3387 City 3 1、5、 8月
G $36,680
Master of Laws 法学硕士 0068 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law 法学研究生文凭 2103 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Laws (Commercial Law) 法学硕士(商业法) 2107 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Commercial Law 商业法硕士 3373 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law (Commercial Law) 法学研究生文凭(商业法) 2105 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Laws (Human Rights) 法学硕士(人权法) 3391 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Human Rights Law 人权法硕士 3392 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law (Human Rights) 法学研究生文凭(人权法) 3397 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Laws (Intellectual Property) 法学硕士(知识产权法) 2298 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Intellectual Property Law 知识产权法硕士 3374 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law (Intellectual Property)
法学研究生文凭(知识产权法) 2299 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Laws (International and Comparative Law)
法学硕士(国际法与比较法) 2788 City 1 1, 2 C $34,810
Master of International and Comparative Law 国际法与比较法硕士 3377 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law (International and Comparative Law)
法学研究生文凭(国际法与比较法) 2790 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Regulatory Studies 监管研究硕士 3393 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Regulatory Studies 监管研究研究生文凭 3394 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Laws (Workplace and Employment Law)
法学硕士(职场与就业法) 3381 City 1 1, 2 C $34,810
Master of Workplace and Employment Law 职场与就业法硕士 3382 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Law (Workplace and Employment Law)
法学研究生文凭(职场与就业法) 3384 City 1 1, 2 C $34,810
Graduate Diploma in Local Government Law 地方政府法研究生文凭 3399 City 1 1, 2 C $34,810
医学、护理与健康科学 www.med.monash.edu
途径:大学预科
本科
医学、护理与健康科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Biomedical Science 生物医学科学 2230 Clayton 3 1, 2 D $33,500
Biomedical Science (Advanced with Honours) 生物医学科学(荣誉学位高级课程) 3976 Clayton 4 1 D $33,500
Biomedical Science (Scholar Program) 生物医学科学(学者项目) 3975 Clayton 3 1 D $33,500
Emergency Health (Paramedic) 紧急医疗（辅助） 3445 Peninsula 3 1 B $29,570
Health Promotion 健康促进 4505 Berwick 3 1 B $30,760
Health Science 健康科学 3882 Caulfield 3 1 B $30,760
28 n monashuniversity.cn
本科
医学、护理与健康科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Nursing 护理学 0727 Peninsula 3 1 B $25,980
Nursing (Community Health) 护理（社区卫生） 4506 Berwick 3 1 B $25,980
Nursing Practice 护理学实践 3963 Gippsland 3 1 B $25,980
Nutrition and Dietetics 营养与饮食学 3404 Clayton 4 1 D $37,640
Nutrition Science 营养科学 3956 Clayton 3 1 D $37,640
Occupational Therapy 职业疗法 3869 Peninsula 4 1 B $30,760
Physiotherapy 物理理疗 3868 Peninsula 4 1 D $35,460
Psychological Science and Business 心理科学与商业 3863 Malaysia 3 1 A Contact campus
Psychology (with Honours) 心理学(荣誉) 3883 Clayton 4 1 D $33,500
Bachelor of Public Health 公共健康本科 4502 South Africa 3 1 B Contact campus
Radiography and Medical Imaging 放射影像学 1963 Clayton 4 1 E $35,460
Social Welfare 社会福利 4504 Berwick 3 1 B $24,550
Social Work 社会工作 0004 Caulfield 2 1 D $24,550
医学、护理与健康科学学院颁发的双学位
Arts/Social Work 文科/社会工作 3426 Caulfield 4 1 D $24,870
Biomedical Science/Engineering 生物医学科学/工程学 3879 Clayton 5 1 D $33,500
Health Science/Business 健康科学/商科 4503 Caulfield 4 1 B $34,000
Health Science/Social Work 健康科学/社会工作 3870 Caulfield 4 1 D $30,760
Medicine and Surgery (Undergraduate Entry) 医学与外科手术(本科入学) 0040 Clayton 5 1 D $61,0003856 Malaysia 5 1 D Contact campus
Medicine and Surgery(Graduate Entry) 医学与外科手术(研究生入学) 3952 Gippsland 4 1 D $57,060
Nursing Practice/Midwifery 护理学实践/助产学 3953 Gippsland 4 1 B $25,980
研究生
医学、护理与健康科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Medicine (supervised) 医学博士(导师制) 3852 Alfred, Baker, Bendigo, Box Hill, Burnet,
Caulfield, Clayton, Florey, Gippsland, MHRI,
MMC, Moe, Murdoch, Notting Hill, Peninsula,
Peter Mac, PHI, Southbank, SVI, WEHI
4年全读， 8年兼读
全年 K $37,640
Doctor of Philosophy 博士学位 0047 Alfred, Baker, Bendigo, Box Hill, Burnet,
Caulfield, Clayton, Florey, Gippsland, MHRI,
MMC, Moe, Murdoch, Notting Hill, Peninsula,
Peter Mac, PHI, Southbank, SVI, WEHI
4 全年 K $37,640
Doctor of Psychology in Clinical Neuropsychology
临床神经心理学博士 2932 Caulfield, Clayton, MMC 4 1 K $37,640
Doctor of Psychology in Clinical Psychology 临床心理学博士 2116 Caulfield, Clayton, MMC 4 1 K $37,640
Doctor of Public Health 公共卫生博士 3403 Burnet, Caulfield, Clayton, Alfred
4 1, 2 K $37,640
Master of Biomedical Science 生物医学科学硕士 2977 Alfred, Baker, Bendigo, Box Hill, Burnet,
Caulfield, Clayton, Florey, Gippsland, MHRI,
MMC, Moe, Murdoch, Notting Hill, Peninsula,
Peter Mac, PHI, Southbank, SVI, WEHI
2 全年 K $37,640
Master of Biomedical Science (Part 1) 生物医学科学硕士(第一期) 2970 Alfred, Baker, Bendigo, Box Hill, Burnet,
Caulfield, Clayton, Florey, Gippsland, MHRI,
MMC, Moe, Murdoch, Notting Hill, Peninsula,
Peter Mac, PHI, Southbank, SVI, WEHI
1 1, 2 K $37,640
Master of Nursing (Research) 护理学硕士(研究) 1396 Clayton, Gippsland, Peninsula
2 全年 K $29,570
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 29
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
研究生
医学、护理与健康科学
课程 中文译文 课程代码
校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Master of Philosophy 哲学硕士 3438 Alfred, Baker, Bendigo, Box Hill, Burnet, Caulfield, Clayton, Florey,
Gippsland, MHRI, MMC, Moe,
Murdoch, Notting Hill, Peninsula, Peter Mac, PHI, Southbank, SVI,
WEHI
2 全年 K $37,640
Master of Reproductive Sciences 生殖学硕士 0100 Clayton, MMC, PHI 2 1 K $37,640
Master of Social Work (Research) 社会工作硕士(研究) 2698 Caulfield, Clayton, Notting Hill
2 全年 K $25,970
Master of Surgery 外科硕士 3443 Clayton, MMC, Alfred, Box Hill
1.5 全年 K $37,640
授课型学位
Master of Clinical Embryology 临床胚胎学硕士 2309 Clayton 1 1 A $33,500
Master of Clinical Midwifery 临床助产硕士 3565 Peninsula 1.5 1, 2 B $25,980
Master of Clinical Research Methods 临床研究方法硕士 2311 Alfred 1.5 1 C $35,460
Graduate Diploma in Clinical Research Methods
临床研究方法研究生文凭 0702 Alfred 1 1 C $35,460
Master of Health Professional Education 健康职业教育硕士 3860 Notting Hill 1.5 1, 2 C $22,910
Master of Health Services Management 健康服务管理硕士 2872 Alfred 1.5 1 C $35,460
Graduate Diploma of Health Service Management
健康服务管理研究生文凭 2314 Alfred 1 1 C $35,460
Master of International Health 国际卫生硕士 3874 Alfred 1.5 1 C $20,520
Graduate Diploma in International Health 国际卫生研究生文凭 1884 Alfred 1 1 C $35,460
Master of Nursing 护理学硕士 1250 Peninsula 1.5 1, 2 B $25,980
Master of Nursing Practice 实践护理学硕士 3966 Clayton, Gippsland 1.8 1, 2 G $33,500
Master of Occupational and Environmental Health
职业与环境卫生硕士 2312 Alfred 1.5 1 C $35,460
Graduate Diploma in Occupational and Environmental Health
职业与环境卫生研究生文凭 0160 Alfred 1 1 C $35,460
Master of Public Health 公共卫生硕士 0046 Alfred 1.5 1 C $35,460
Graduate Diploma in Reproductive Sciences 生殖科学研究生文凭 0101 Clayton 1 1 A $30,760
Master of Social Work (Qualifying) 社会工作硕士(资格) 3969 Caulfield 2 1 B $22,910
校区信息
Alfred – 阿尔弗雷德医院
Baker –墨尔本贝克IDI心脏与糖尿病研究中心
Bendigo –本迪戈区域临床学院
Box Hill – 博士山医院
Burnet – Burnet研究所
Florey – 霍华德•弗洛里研究所
MHRI – 心理卫生研究所
MMC – 蒙纳士医疗中心
Moe – 基普斯兰区域临床学院
Murdoch – 默多克儿童研究院
Notting Hill – 蒙纳士大学诺丁山校区
Peter Mac – 彼得•麦克克鲁姆癌症中心
PHI – 王子亨利医学研究所
Southbank – 维多利亚法医学研究所
SVI –圣文森医院
WEHI – 沃尔特伊丽莎研究所
药物与药物科学 www.pharm.monash.edu
途径:大学预科
本科
药物与药物科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Pharmaceutical Science 药物科学 2894 Parkville 3 1 A $30,440
Pharmacy 药剂学 2628 Parkville 4 1 A $35,2402628 Malaysia 4 1 A Contact campus
药科与制药学院颁发的双学位
Pharmacy/Commerce 药剂学/商务 2630 Parkville 6 1 A $35,240
30 n monashuniversity.cn
研究生药物与药物科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 2625 Parkville 4 全年 J $36,560
Master of Pharmaceutical Science 药物科学硕士 2627 Parkville 2 全年 J $36,560
科学 www.sci.monash.edu
途径:大学预科
本科
科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
Biotechnology 生物技术 3527 Clayton 4 1 A $31,000
Environmental Science 环境科学 2340 Clayton 4 1 A $31,000
Science 科学 0050 Clayton Gippsland
3 1 A $31,000
0050 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Science (Advanced with Honours) 科学(荣誉高级课程) 3520 Clayton 4 1 D $31,000
Science (Biotechnology) 科学(生物技术) 2006 Gippsland 3 1 A $31,0002006 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Science (Food Science and Technology) 科学(食品科学与技术) 3530 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Science (Medical Bioscience) 科学(医学生物科学) 3522 Gippsland 3 1 A $31,0003522 Malaysia 3 1, 2 A Contact campus
Science (Science Scholar Program) 科学(科学学者项目) 1120 Clayton 2 – 3 1 D $31,000
Science (Veterinary Bioscience) 科学(兽医生物科学) 3541 Gippsland 3 1 A $31,000
科学院颁发的双学位
Arts (Global)/Science 文科(综合)/科学 3537 Clayton 4 1, 2 A $31,000
Arts/Science 文科/科学 0530 Clayton 4 1, 2 A $31,000
Biomedical Science/Science 生物医学科学/科学 3528 Clayton 4 1, 2 D $33,500
Science (Biotechnology) and Science (Medical Bioscience)
科学（生物技术）和科学（医学生物科学）
3523 Malaysia 4 1, 2 A Contact campus
Science/Computer Science 科学/计算机科学 3517 Clayton 4 1, 2 A $31,000
研究生
科学
课程 中文译文 课程代码 校区 全日制学制 (年)
入学 学期
英语语言水平 (见第31页)
费用/48学分* 澳元
研究型学位
Doctor of Philosophy 博士学位 0057 Clayton Gippsland
4 1, 2 J $32,890
0057 Malaysia 4 1, 2 J Contact campus
Master of Philosophy 哲学硕士 3521 Clayton Gippsland
2 1, 2 J $32,890
Master of Science 科学硕士 2700 Clayton Gippsland
2 1, 2 J $32,890
2700 Malaysia 2 1, 2 J Contact campus
蒙纳士大学最新课程信息，请浏览www.monash.edu/coursefinder 蒙纳士学院课程信息，请浏览www.monashcollege.edu.au/courses* 48学分是每年的平均学分。
monashuniversity.cn n 31
录取凡申请本科课程的学生必须满足蒙纳士大学入学要求和相关课程的规定。
蒙纳士入学要求可能随时间的变化而调整。 最新信息请浏览
www.monash.edu/coursefinder
入学要求
来澳大利亚攻读12年级或 国际文凭(IB)的留学生
攻读澳大利亚12年级资格证书(VCE, HSC) 或国际文凭的留学生应当浏览 www.adm.monash.edu/admissions/undergrad/entry-requirements/english- requirements.html
本科生 – www.monash.edu/study/international/apply/undergraduate
研究生 – www.monash.edu/study/international/apply/postgraduate.html
研究型学位 – mrgs.monash.edu/futurestudents/eligibility
英语语言要求凡申请蒙纳士大学的学生必须满足大学规定的最低英语语言要求。中学教育并非全英文授课的申请者，可采用下列某方法达到要求：
1. 12年级(VCE)英语
12年级或同等水平学生英语课程已经达到满意的能力水平。对于VCE学生而言，这就意味着 VCE英语课程第三和第四门科目的学习成绩至少达到25分，或者VCE ESL英语第三和第四门科目学习成绩至少达到30分。所有其他学生，如果想了解可接受英语课程和能力水平的详情，应该浏览www.monash.edu/study/international/apply/qd
2. 英语语言教学
如申请者曾就读于英文授课教育,并满足以下任一条件：
n 两年内完成至少相当于大学一年级课程，或
n 最近五年内完成一个学士层次的学士学位，或
n 近两年内获得澳大利亚职业技术与继续教 育文凭。
所在学校需要用信函的方式出具书面证明。 证明材料必须由学校注册主任书写并署名。
3. 英语语言测试
蒙纳士大学各门课程均对英语水平有明确要求，评判以英语语言测试国际标准为准。
各门课程的英语语言级别请参阅本页的录取表“英语语言要求(或同等水平)(类别)”目录。
英语语言水平测试在学习日期开始前的24个月内有效。
英语语言要求(或同等水平) (类别)
A类(本科与研究生)
雅思考试总分6.5，各单项不低于6.0
B类(本科与研究生)
雅思考试总分6.5，阅读和听力至少6.5，写作和口语至少6.0分
C类(本科)
雅思考试总分6.5，阅读、听力和写作至少6.5，口语至少6.0
C类(研究生)
雅思总分7.0，各单项不低于6.5
D类(本科)
雅思总分7.0，各单项不低于6.5
D类(研究生)
雅思总分7.0，阅读和听力不低于6.5，写作和口语不低于7.0
E类(本科)
雅思总分6.5，口语和听力不低于6.5，阅读和写作不低于6.0
E类(研究生)
雅思总分7.5，阅读和写作不低于7.0，听力和口语不低于8.0
F类(本科)
雅思总分7.0，各单项不低于6.0
F类(研究生)
雅思总分7.0，各单项不低于7.0
G类(本科)
雅思总分7.0，写作和口语不低于7.0，阅读和听力不低于6.0
G类(研究生)
雅思总分7.0，各单项不低于7.0
H类(本科)
雅思总分7.0，阅读和听力不低于6.5，写作和口语不低于6.0
H类(研究生)
雅思总分7.0，写作不低于7.0，阅读，听力和口语不低于6.5
J类(研究生)
雅思总分6.5，各单项不低于6.0
K类(研究生)
文学院和法律学院：雅思总分7.0，写作不低于7.0
提交申请书的同时必须提交完整的英语水平证明材料才能取得候选资格。如果申请者的第一语言不是英语，或者学位资格没有采用英文授课，蒙纳士保留进一步寻求英语水平证明文件的权利。
托福成绩
蒙纳士大学同时接受托福考试成绩，课程托福要求请查看 www.monash.edu/coursefinder
剑桥英语证书
绝大多数课程也认可剑桥高级英语证书和英语水平证书。欲知入学要求，请浏览 www.adm.monash.edu/admissions/ undergrad/entry-requirements/english- requirements.html
4. 英语语言衔接课程
学生已经顺利完成蒙纳士大学英语语言衔接课程的学习，或适当层次的同水平课程。关于蒙纳士大学英语语言衔接课程的更多信息，请浏览 www.monashcollege.edu.au/courses/ english-language
英语语言政策
蒙纳士大学英语政策全文请浏览 www.policy.monash.edu/policy-bank/ academic/education/admissions/ admissions-coursework-courses-units- of-study-procedures.html
录取和申请
如何申请?
了解DIY申请步骤请登陆monashuniversity.cn/apply
若已了解申请流程，请直接在线申请https://applicant.connect.monash.edu/connect/webconnect
如需帮助，请联系您所在城市的蒙纳士授权中介机构 www.monash.edu/china/apply/agents.html
尚未满足英文条件?
如果您尚未满足课程所需的英文要求，最有效的途径是入读蒙纳士大学语言中心的英文课程。
详情请访问 www.monash.edu/englishcentre
1
2
3
4
8
7
5
6
32 n monashuniversity.cn
如何入读蒙纳士大学
入学申请
被授予蒙纳士录取函
蒙纳士发出入学确认信
提交签证申请*
获得签证
整理行装，飞往墨尔本
迈入蒙纳士大学的 光明坦途
接受蒙纳士 录取函
*蒙纳士大学可提供学生签
证便捷通道
蒙纳士大学已获澳大利亚政府授
权采用签证便捷通道（SVP）。该通道可简化学生签证的证件要
求，加快蒙纳士大学多数入境国际
学生的签证申请程序。详见
www.monash.edu/study/ international/apply/visa.html
奖学金 成就未来我们深信您的才华和求知渴望值得鼓励，因此我校提供澳大利亚最全面多样的奖学金体系。
国际奖学金颁发给学术成绩优异的国际学生，也授予需要帮助的国际学生。
详见 www.monash.edu/international-scholarships
www.monash.edu
申请入学的相关咨询国际学生
澳大利亚校区咨询方式
澳大利亚境内免费电话：1800 181 838 电话：+61 3 9903 4788（澳大利亚境外） 电邮：[email protected]
monash.edu/study/international
关于本校现有课程的更多信息请使用
「蒙纳士课程查询」 www.monash.edu/coursefinder
中文官方网站
monashuniversity.cn 联系我们：monashuniversity.cn/contact
在线咨询：monashuniversity.cn/enquiry
MonashUni澳大利亚蒙纳士大学
MonashUni澳大利亚蒙纳士大学
Monash蒙纳士大学
双威校区咨询方式
电话：+60 3 5514 6000 电邮：[email protected]
南非校区咨询方式
电话：+27 11 950 4009 电邮：[email protected]
如需了解蒙纳士大学的最新动态，请访问 www.monash.edu/news
monashuniversity.cn n 33
全球CEO们将 蒙纳士毕业生评为 就业受雇能力 全澳第一。在纽约时报*近期发布的一项调查中， 4500多位全球成功企业的领袖们在聘请毕业生时， 将蒙纳士大学评为毕业生最受雇主青睐的澳洲大学， 世界排名第32。
我们的毕业生在澳大利亚享有最高的就业率。 蒙纳士大学的学位将是您踏上辉煌事业的第一步。
如果您和我们一样，追求与业界经验紧密结合的 教育优势，请将蒙纳士大学作为您的首选。
*纽约时报，2012年10月25日。 想了解更多
monashuniversity.cn
12P
-128
4
澳大利亚 n 中国 n 印度 n 意大利 n 马来西亚 n 南非
