1
CORRIGENDUM Monitoring intracellular redox conditions in the endoplasmic reticulum of living yeasts Marizela Delic, Diethard Mattanovich & Brigitte Gasser Department of Biotechnology, University of Natural Resources and Applied Life Sciences (BOKU), Vienna, Austria Final version published online 23 June 2010. DOI:10.1111/j.1574-6968.2010.02028.x We have been notified by Dr Remington, University of Oregon, that in Delic et al. (2010), Eqn. (3) needs a correction factor to compensate for measuring the second fluorescence at an excitation wavelength different to the isosbestic point. Corrected term : R corr 1 R corr ¼ F F ox F red F I oxl2 I redl2 ð3aÞ where I are the fluorescence intensities at excitation wavelength l 2 (here 395 nm) of fully oxidized and reduced cells. Consequently the corrected term R corr /(1 R corr ) is then used for calculating reduction potentials following Eqn. (3). E o 0 ¼ E o 0 roGFP 29:6 mV log R corr 1 R corr ð3Þ The corrected reduction potentials of the published data are summarized in Table 1. Reference Delic M, Mattanovich D & Gasser B (2010) Monitoring intracellular redox conditions in the endoplasmic reticulum of living yeasts. FEMS Microbiol Lett 306: 61–66. Table 1. Determined reduction potentials with corrected values Published reduction potentials (mV) Corrected reduction potentials (mV) roGFP1 cytosol 295 303 roGFP1_iE ER 236 242 roGFP1_iL ER 229 235 FEMS Microbiol Lett 309 (2010) 114 c 2010 Federation of European Microbiological Societies Published by Blackwell Publishing Ltd. All rights reserved MICROBIOLOGY LETTERS

Monitoring intracellular redox conditions in the endoplasmic reticulum of living yeasts

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Monitoring intracellular redox conditions in the endoplasmic reticulum of living yeasts

C O R R I G E N D U M

Monitoring intracellular redoxconditions in the endoplasmicreticulumof livingyeastsMarizela Delic, Diethard Mattanovich & Brigitte Gasser

Department of Biotechnology, University of Natural Resources and Applied Life Sciences (BOKU), Vienna, Austria

Final version published online 23 June 2010.

DOI:10.1111/j.1574-6968.2010.02028.x

We have been notified by Dr Remington, University of Oregon, that in Delic et al. (2010), Eqn. (3) needs a correction factor to compensate for measuring

the second fluorescence at an excitation wavelength different to the isosbestic point.

Corrected term :Rcorr

1� Rcorr¼ F � Fox

Fred � F

Ioxl2

Iredl2

� �ð3aÞ

where I are the fluorescence intensities at excitation wavelength l2 (here 395 nm) of fully oxidized and reduced cells. Consequently the corrected term

Rcorr/(1�Rcorr) is then used for calculating reduction potentials following Eqn. (3).

Eo0 ¼ Eo0roGFP � 29:6 mV� log

Rcorr

1� Rcorrð3Þ

The corrected reduction potentials of the published data are summarized in Table 1.

Reference

Delic M, Mattanovich D & Gasser B (2010) Monitoring intracellular redox conditions in the endoplasmic reticulum of living yeasts.

FEMS Microbiol Lett 306: 61–66.

Table 1. Determined reduction potentials with corrected values

Published reduction

potentials (mV)

Corrected reduction

potentials (mV)

roGFP1 cytosol � 295 � 303

roGFP1_iE ER � 236 � 242

roGFP1_iL ER � 229 � 235

FEMS Microbiol Lett 309 (2010) 114c� 2010 Federation of European Microbiological SocietiesPublished by Blackwell Publishing Ltd. All rights reserved

MIC

ROBI

OLO

GY

LET

TER

S