Montage- und

Bedienungsanleitung Redsun M mit

Vollspektrumstrahler

Home Deluxe GmbH | Schanzeweg 2 | 32312 Lübbecke | +49 (0)5743 -6039190

www.home-deluxe-gmbh.de

2

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang 3

Übersicht 4

Symbolerklärung 5

Sicherheitshinweise 5-7

Aufbau 7-15

Bedienungsanleitung (Modell 1) 16-17

Bedienungsanleitung (Modell 2) 18-19

Radio 20-21

Fehlerbehebung 22

Reinigung und Pflege 23

Gewährleistung 23

3

Lieferumfang

1 Staubschutz 2 Deckel 3 Boden

4 Rückwand 5 linke Seitenwand 6 rechte Seitenwand

7 Wadenstrahler 8 Sitzbank 9 Front inkl. Glastür

10 Türgriff 11 Ionisator 12 Getränkehalter

13 Montage- und Bedienungsanleitung

14 Schrauben

4

Übersicht

5

Symbolerklärung

WARNUNG

Das Warn-Symbol weist Sie auf Gefahren hin, bei denen Unfälle

oder Beschädigungen auftreten können. Bevor Sie den

entsprechenden Montageschritt ausführen, lesen Sie den

entsprechenden Hinweis neben dem Symbol.

INFO

Das Info-Symbol gibt Ihnen wichtige Hinweise und weist Sie auf

Probleme während des Montagevorganges hin. Beachten Sie

diese bevor der entsprechende Montage-schritt durchgeführt

wird, um Probleme zu verstehen und vermeiden zu können.

Allgemeines

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf.

Benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht

versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Der Artikel ist ausschließlich für

den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht

bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

Gefahr für Kinder

- Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern. Es besteht u.a.

Erstickungsgefahr!

- Nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet.

Verletzungsgefahr

Unsachgemäßer Umgang mit der Sauna kann zu Verletzungen führen.

- Beachten Sie, dass nur Kinder ab 6 Jahren unter Beaufsichtigung von Erwachsenen

die Sauna verwenden dürfen. Die Körpertemperatur von Kindern steigt viel schneller

als die Körpertemperatur von Erwachsenen. Wenden Sie sich also vor Nutzung der

Sauna an den Kinder- oder Hautarzt.

- Aufgrund der hohen Temperatur, sollten schwangere Frauen vor einem Saunagang

mit Ihrem Arzt sprechen.

- Für Personen die an Asthma, Rheuma, Nierenproblemen, Hypertonie,

Kreislaufschwäche oder Herzerkrankungen leiden ist die Infrarotkabine nicht oder

6

nur mit Einschränkungen geeignet. Konsultieren Sie in diesem Fall vor der ersten

Benutzung der Infrarotkabine unbedingt Ihren Arzt.

- Personen, die verschreibungspflichtige Medikamente zu sich nehmen, sollten den

Rat Ihres Arztes oder Apotheker einholen. Die Infrarotwellen können die Wirkung

eventuell verändern, einschränken oder verstärken.

- Entgegen der Meinung, man könne einen “Kater” ausschwitzen, ist es nicht ratsam

die Sauna alkoholisiert zu benutzen. Alkohol beeinflusst das Urteil über den eigenen

Körper. Daher können betrunkene Personen nicht erkennen, wenn der Körper eine

negative Reaktion auf die Hitze hervorruft. Alkohol erhöht die Herzfrequenz, sowie

Hitzestress.

- Sollten Sie während Ihres Saunagangs Schmerzen verspüren oder Beschwerden

haben, verlassen Sie umgehend die Sauna!

- Kontrollieren Sie den Artikel vor jeder Nutzung darauf, ob sichtbare Schäden

entstanden sind.

- Führen Sie jegliche konstruktive Veränderungen nur mit der Erlaubnis und nach

Anweisung des Herstellers durch.

- Überprüfen Sie die Sauna vor Saisonbeginn und in regelmäßigen Abständen auf

Veränderungen der Beschaffenheit und Beschädigungen. Achten Sie hierbei

besonders auf tragende Elemente. Beim Auftreten von Veränderungen oder

Beschädigungen darf die Sauna nicht benutzt werden. Kontaktieren Sie den

Hersteller, um weitere Anweisungen und ggf. Ersatzteile zu erhalten.

- Um Verbrennungen oder Stromschläge zu vermeiden, achten Sie darauf, dass keine

Metallwerkzeuge in Berührung mit den Heizelementen kommen dürfen.

Beschädigungsgefahr - Unsachgemäßer Umgang mit der Sauna kann zu Beschädigungen an der Sauna führen. - Reparaturarbeiten dürfen nur von Fachkräften durchführt werden. - Bringen Sie kein Wasser mit den Infrarotstrahlern in Verbindung. Es kann zu einem Stromschlag oder zu Beschädigungen der Heizelemente führen. Explosionsgefahr - Bewahren Sie keine leicht entzündlichen, leicht brennbaren, sowie explosiven Stoffe im Inneren der Sauna. Leicht entzündliche Stoffe können Feuer fangen. - Verständigen Sie im Falle eines Brandes unverzüglich die Feuerwehr und sorgen Sie dafür, dass sich keine Person in der Sauna aufhält. Aufstellungsort Das Aufstellen der Sauna ist ggf. durch Bauvorschriften geregelt. Die Genehmigung

zum Aufstellen kann Ihnen bei Verstößen gegen Aufstellbedingungen von der Behörde entzogen werden.

7

- Sprechen Sie vor dem Aufstellen mit der zuständigen Behörde. - Halten Sie geltende Vorschriften ein.

- Montieren Sie die Sauna auf ebenem Untergrund. - Montieren Sie die Sauna an einem trockenen Ort. - Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 Metern zu anderen Aufbauten ein. Dies erleichtert die Montage und kann im Brandfall Leben retten. Entsorgungshinweise - Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß der gültigen nationalen Vorschriften. - Entsorgen Sie die Kartonagen und Schutzverpackungen aus Plastik separat und fachgerecht. - Unsere Verpackungen sind aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt. Sie können recycelt werden und somit als wertvolle Rohstoffe dienen. Nicht mehr benötigte Verpackungen können daher der örtlichen Abfallentsorgung zugeführt werden. - Bei der Entsorgung dieses Produktes müssen ebenfalls die gültigen nationalen Vorschriften beachtet werden.

- Sollten Sie sich bezüglich der Entsorgung unsicher sein, wenden Sie sich an den

Hersteller.

- Hinweise zur fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei den örtlichen

Entsorgungszentren.

Aufbau

Vorbereitung

Beschädigungsgefahr!

Ihre Infrarotkabine wird in einigen Paketen geliefert. Bitte stellen sicher, dass die

Pakete oben geöffnet werden. Seien Sie beim Öffnen der Pakete sehr vorsichtig, da

sich zerbrechliche Teile und Glas in den Paketen befinden. Wenn Sie die Verpackung

unvorsichtig mit einem Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die

Sauna beschädigt werden.

1. Nehmen Sie die Einzelteile aus der Verpackung.

2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Nehmen Sie hierzu den Lieferumfang

auf Seite 3 zur Hand.

3. Prüfen Sie, ob die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren Sie

die Kabine nicht. Wenden Sie sich an die unten aufgeführte Adresse, um

Gewährleistungsansprüche geltend zu machen.

8

Verletzungsgefahr!

Wenn Sie sich nicht genau an diese Montageanleitung halten, können Fehler

passieren, die ggf. zu Verletzungen führen.

- Bauen Sie die Sauna mit mindestens zwei erwachsenen Personen auf.

- Tragen Sie während der Montage Schutzhandschuhe, eine Schutzbrille und

Sicherheitsschuhe.

- Sichern Sie sich gegenseitig gut ab, während Sie die oberen Teile der Sauna

montieren.

- Betreten Sie das Dach der Sauna nicht. Es besteht Ab- und Einsturzgefahr.

- Achten Sie darauf, dass keine Nägel, Schrauben etc. offen aus dem Holz

herausstehen

- Halten Sie Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten während der Montage von der Kabine fern.

Jede Sauna muss an einen eigenen Stromkreislauf angeschlossen werden. Schließen

Sie also keine weiteren elektronischen Geräte an die Steckdose, an der die Sauna

angeschlossen ist. Die Missachtung dieses Hinweises kann zu verminderter Leistung

oder Unterbrechungen des Stromkreises führen. Lassen Sie die Verkabelung

ordnungsgemäß von einem Elektriker durchführen, um Gefahren zu vermeiden und

die Funktionalität sicherzustellen. Achten Sie darauf, dass die Sauna korrekt

aufgestellt ist. Sind die elektrischen Anforderungen nicht richtig erfüllt, kann es im

schlimmsten Fall zu schweren Verletzungen kommen.

Legen Sie die Pakete flach auf den Boden und öffnen Sie diese sorgfältig. Kleinteile

und Zubehör finden Sie in dem Boden- und Deckelpaket unter der Staubabdeckung.

9

Boden

Legen Sie die Bodenplatte flach auf die gewünschte Position. Stellen Sie sicher, dass

Sie um die ganze Bodenplatte genug Platz haben, um die Seitenwände anzubringen.

Sobald Sie die Montage erfolgreich abgeschlossen haben, können Sie die Kabine an

die Wand in die gewünschte Position schieben.

Die Bodenplatte ist an einer Seite mit einem “X” gekennzeichnet. Diese Seite muss nach hinten. Hat Ihre Kabine auch im Fußboden Strahler? Dann muss die Seite mit den Fußbodenstrahlern generell nach vorne.

10

Rückwand Platzieren Sie die Rückwand an das hintere Ende

(mit „X“ gekennzeichnet) der Bodenplatte. Halten Sie die Rückwand solange in dieser

Position bis die erste Seitenwand mit den

Klickverschlüssen fixiert ist. Erst dann steht die

Rückwand stabil und Sie können diese loslassen.

Linke Seitenwand Verbinden Sie die linke Seitenwand mit der Rückwand. An den Ecken finden Sie

hierfür jeweils 3 Schnappschlösser. Stellen Sie sicher, dass die Wand korrekt

verbunden wurde und die Wände eben sind.

Die Schnappschlösser an der Außenseite der Sauna bestehen aus zwei Halterungen,

die sich fest verbinden, indem man die Öse über die gegenüberliegende Seite zieht

und einrasten lässt.

11

Sitzbank

Platzieren Sie die Front der Bank auf der Bodenplatte. An den Seitenwänden finden

Sie hierfür Führungen. Die Sitzfläche können Sie nun von der rechten Seite Richtung

linke Seitenwand schieben. In der Rückwand befindet sich hierfür eine Führung,

damit die Sitzfläche auch Halt hat. Denken Sie auch daran die Verkabelung der

Infrarotstrahler unter der Bank vorzunehmen.

Achten Sie darauf, dass der Stecker fest verbunden ist. Anderenfalls könnte es sein,

dass die Infrarotstrahler später nicht funktionieren.

12

Rechte Seitenwand

Verbinden Sie die rechte Seitenwand, wie die linke Seitenwand mit der Rückwand.

Stellen Sie sicher, dass auch diese Wand korrekt verbunden wurde und die Wände

eben sind.

Die Schnappschlösser an der Außenseite der Sauna bestehen aus zwei Halterungen,

die sich fest verbinden, indem man die Öse über die gegenüberliegende Seite zieht

und einrasten lässt.

Um beim Einbau der rechten Seitenwand die Bank in die richtige Führung zu positionieren, kann sich eine Person in die Sauna stellen. Auch die Überprüfung der Schnappschlösser an den Ecken, kann so besser durchgeführt werden. Sollte der untere Verschluss nicht korrekt einrasten, stellen Sie sicher, dass die Bank nicht aus der Führung gerutscht ist und die Seitenwand blockiert.

13

Front

Verbinden Sie die Front mit beiden Seitenwänden. Hierfür sind die Klickverschlüsse

an den Ecken vorgesehen. Stellen Sie sicher, dass die Ecken der Seitenwände und die

Kanten der Frontplatte korrekt ausgerichtet sind.

Bringen Sie den Handgriff an, bevor die Front an die Sauna montiert wird! Achten Sie hier verschärft auf das Tragen entsprechender Schutzkleidung (siehe Sicherheitshinweise). Aufgrund der Glaselemente ist die Front sehr schwer. Tragen Sie diese also nur mit mindestens zwei Personen. Seien Sie bei diesem Montageschritt besonders vorsichtig, um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden Die Schnappschlösser an der Außenseite der Sauna bestehen aus zwei Halterungen,

die sich fest verbinden, indem man die Öse über die gegenüberliegende Seite zieht

und einrasten lässt.

Bei diesem Schritt macht es Sinn, dass sich eine Person in die Kabine stellt, um die

richtige Ausrichtung und das greifen der Schnappschlösser zu prüfen.

14

Deckel

Heben Sie die Deckelplatte über die Sauna. Führen Sie die Kabel für das

Bedienelement, den Temperatursensor und die Infrarotstrahler durch die Öffnung in

der Decke.

Verbinden Sie das Bedienelement-Kabel (Weißes Kabel) und das Kabel für den

Wärmesensor auf dem Dach der Sauna mit dem 2-Pin-Kabel.

Stecken Sie die Netzteile der Infrarotstrahler in die Steuereinheit. Dabei ist es nicht

wichtig, wo welcher Stecker platziert wird.

Platzieren Sie zuletzt die Staubabdeckung über das Saunadach und ziehen Sie den

Netzstecker durch die Öffnung. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungslöcher der

Saunadecke mit denen der Staubabdeckung übereinstimmen, damit die Sauna gut

durchlüftet wird.

15

Ionisator

Suchen Sie vorab den 1poligen Saunastecker für den Ionisator aus

der Saunadecke. Verbinden Sie den Stecker mit dem Ionisator und

schrauben Sie ihn mit den Kreuzschrauben in die Rückwand der

Sauna.

Grob gesagt reinigt das Gerät Ihre Umgebungsluft von Schadstoffen, neutralisiert schlechte Gerüche und bringt frische Luft in Ihre Infrarotkabine. Ins Detail gegangen, strömt aus dem Ionisator positive Elektrizität. Umgebungsluft die auf den Ionisator trifft erfüllt sich mit negativen Ionen. Die aus dem Gerät strömenden Sauerstoff-Ionen ziehen die in verbrauchter Raumluft befindlichen positiv geladenen Bakterien, Pollen etc. wie ein Magnet in das Gerät wo sie haften bleiben. - Die Duft-Tablette verbreitet eine konstante Zitrusfrische in ihrer Saunakabine. Sie können die Duft-Tablette austauschen, indem sie das Gerät von der Wand nehmen und den unteren Deckel mit einer Drehbewegung öffnen. Hier wird nun die neue Tablette eingelegt und das Gerät wieder verschlossen.

Dank der Ozonreinigung wird ihre Luft komplett gereinigt und von Bakterien, Viren, Allergenen, Mikroorganismen, Pilzen, organische und zum Teil auch chemische Substanzen befreit. Die Luft wird desinfiziert und ist daher vor allem für Allergiker geeignet. Es werden unangenehme Gerüche, Rauch und Staub aus der Luft gefiltert. Sie kommen mit dem Ozongas gar nicht in Berührung, da Ozon nach ca. 40 min. zerfällt. Dabei bleiben keinerlei Rückstände übrig. Bedienung: Vor und während des Saunagangs wählen Sie die Option “Ion”, um luftgetragene

Partikel zu entfernen (im Betrieb leuchtet das grüne Lämpchen). Nach der Nutzung

der Sauna, wählen Sie die Option „O3“, um geruchsbildende Bakterien aus der Luft

zu entfernen (im Betrieb leuchtet das rote Lämpchen).

Getränkehalter (optional)

Der Getränkehalter ist ein kleiner Holztisch, der je nach

Kundenwunsch in die rechte oder linke Ecke der Sauna montiert

werden kann. Montieren Sie den Getränkehalter allerdings nicht

direkt an oder vor die Strahler. Bei einigen Modellen mit Glasfront

oder Ecksaunen ist kein Getränkehalter im Lieferumfang enthalten.

16

Bedienungsanleitung (Modell 1)

1 Temperaturanzeige 6 Zeitanzeige

2 °F/°C 7 Ein- und Ausschalten

3 Temperatur + 8 Zeit -

4 Temperatur - 9 Zeit +

5 Beleuchtung Innen 10 Beleuchtung Außen

AN/AUS (ON/OFF): Mit dieser Taste stellen Sie die Sauna an oder aus. Das linke

Display zeigt Ihnen die Temperatur und das rechte die Zeit an.

„+“ und „-“ Temperatur und Zeit können Sie mit den jeweiligen +/- Tasten erhöhen

und senken. Die Temperatur ist zwischen 30°C und 60°C einstellbar. Außerdem merkt

sich die Kabine die zuletzt eingestellte Temperatur bis zum nächsten Saunagang. Der

einstellbare Bereich der Zeit liegt zwischen 5 und max. 60 Minuten. Bleiben nur noc h

5 Minuten über, setzt ein Alarm ein.

F°/°C Sie können mit dieser Taste zwischen der Anzeige Celsius zu Fahrenheit

wechseln.

IN Mit dieser Taste können Sie die Innenbeleuchtung steuern. Dies ist natürlich nur

möglich, wenn Sie die Sauna zuvor mit der An/Aus-Taste gestartet haben.

17

OUT Hier können Sie, wie bei der Innenbeleuchtung, die Außenbeleuchtung steuern.

Auch hier ist die Steuerung nur möglich, wenn die Sauna bereits an ist.

Die Farblichtsteuerung erfolgt bei diesem Display über eine separate Fernbedienung

(siehe folgende Anleitung).

Fernbedienung Farblichtsteuerung (optional)

1 Einschalten

2 Ausschalten

3 und 4 Mit den Navigationstasten können Sie

durch die angegebenen Programme

wechseln. Automatischer Farbwechsel.

(Reihenfolge: alle Farben, rot/blau,

grün/blau, grün/rot, blau, grün)

5 Durch betätigen dieser Taste lassen sich

unterschiedliche Farben einstellen.

6 Automatischer Farbwechsel, langsam

7 Automatischer Farbwechsel, schnell

18

Bedienungsanleitung (Modell 2)

Temperatur +/- Temperatur-Einstellung Zeit +/- Zeit-Einstellung Power/Erhitzen/Speichern Kabine Ein- und Ausschalten °C/°F Wechseln zwischen °C und °F Innen Ein- und Ausschaltung

Innenbeleuchtung Außen Ein- und Ausschalten

Außenbeleuchtung LED Ein- und Ausschalten

Farblichttherapie

AN/AUS: Mit dieser Taste stellen Sie die Sauna an oder aus. Das linke Display zeigt

Ihnen die Temperatur und das rechte die Zeit an.

„+“ und „-“ Temperatur und Zeit können Sie mit den jeweiligen +/- Tasten erhöhen

und senken. Die Temperatur ist zwischen 30°C und 60°C einstellbar. Außerdem merkt

sich die Kabine die zuletzt eingestellte Temperatur bis zum nächsten Saunagang. Der

einstellbare Bereich der Zeit liegt zwischen 5 und max. 60 Minuten. Bleiben nur noch

5 Minuten über, setzt ein Alarm ein.

C°/F° Sie können mit dieser Taste zwischen der Anzeige Celsius zu Fahrenheit

wechseln.

19

Innen Mit dieser Taste können Sie die Innenbeleuchtung steuern (Sauna muss

eingeschaltet sein).

Außen Mit dieser Taste können Sie die Außenbeleuchtung steuern (Sauna muss

eingeschaltet sein).

LED Halten Sie den „LED“ Knopf ca. 2 Sekunden gedrückt, bis die Zeit- und

Temperaturanzeige aktiviert wird. Um die Farbe manuell zu wechseln, betätigen Sie

jetzt die „+“ oder „-„ Tasten unter der Temperaturanzeige. Folgende Optionen

stehen Ihnen zur Verfügung:

- 1L: sanfter Farbwechsel -2L: abrupter Farbwechsel

- 3L: dauerhaft alle Farben - 4L: dauerhaft rot blau

- 5L: dauerhaft blau - 6L: dauerhaft blau grün

- 7L: dauerhaft grün - 8L: dauerhaft grün rot

- 9L: dauerhaft rot

Um das Zeitintervall der verschiedenen Farben einzustellen, betätigen Sie die „+“

oder „-“ Taste unter der Zeitanzeige. Hierzu ebenfalls eine kurze Legende:

- „-“: kein Zeitlimit - 1-60: Die Einheit ist Minute

Sie können also die Dauer bestimmen oder das Licht ohne Zeitlimit anstellen, bis Sie

es nicht mehr benötigen.

20

Radio

AM

Frequenzbereich 522 KHZ ~ 1620 KHZ

FM

Frequenzbereich 87,5 MHZ ~ 108,0

MHZ

1. POWER

Mit dieser Taste schalten Sie das Radio ein. Durch erneutes betätigen, schaltet sich

das Radio wieder aus.

2. MODE

Durch das Betätigen dieser Taste können Sie zwischen USB/SD, AUX oder Bluetooth

wechseln.

3. BAND/AMS

Durch kurzes Betätigen dieser Taste können Sie zwischen FM und AM wechseln.

Durch längeres Halten dieser Taste (2 Sekunden) werden Radiosender gesucht und

automatisch gespeichert.

4. MUTE

21

Mit dieser Taste lässt sich das Radio auf Lautlos stellen.

5. PLAY/PAUSE

Durch einmaliges Betätigen dieser Taste im Radio-Modus wird ein Sender abgespielt.

Durch mehrmaliges Betätigen dieser Taste werden die gespeicherten Sender der

Reihe nach abgespielt. Wenn Sie Musik über Bluetooth, einen USB-Stick oder einer

SD-Karte laufen lassen, lässt sich die Musik hiermit stoppen und wieder starten.

6. NAVIGATIONSTASTEN

Im Radio-Modus: Suchen Sie mit diesen Tasten automatisch nach Sendern, wenn Sie

die Taste kurz drücken. Es werden alle Frequenzen (vorwärts, rückwärts)

durchlaufen, bis zu einem eingespeicherten Sender. Dieser wird dann abgespielt.

Halten Sie die Taste für etwa 2 Sekunden um die Frequenz manuell einzustellen. Ein

Betärigen der Taste einspricht 0,1. Der manuelle Modus wird nach ca. 2 Sekunden

automatisch abgestellt, wenn keine Taste gedrückt wird. Wenn Sie Musik über

Bluetooth, einen USB-Stick, über den AUX-Anschluss oder einer SD-Karte laufen

lassen, können Sie mit den Navigationstasten vor und zurück schalten. Beim Halten

der Tasten für ca. 2 Sekunden können Sie vor- oder zurückspulen. Mit der

PLAY/PAUSE-Taste beenden Sie das spulen wieder.

7. LAUTSTÄRKE

Stellen Sie mit diesen Tasten die Lautstärke ein. Im Display sehen Sie die Lautstärke.

Diese ist zwischen 0 und 40 wählbar.

8. DISPLAY

9. AUX-Anschluss

10. SD-Karten-Eingang

11. USB-Eingang

22

Fehlerbehebung

Situation Lösung

Die Sauna lässt sich nicht einschalten. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt miteinander verbunden sind und die Stecker richtig eingesteckt sind. Vergewissern Sie sich, dass auch die Verbindungen zum Bedienfeld richtig angeschlossen sind.

Schlechter oder kein Empfang des Radios.

Überprüfen Sie die Ausrichtung der Antenne.

SD-Karte oder USB-Stick werden nicht erkannt.

Überprüfen Sie den korrekten Anschluss. Vergewissern Sie sich, dass die Speichermedien funktionieren.

Das Licht funktioniert nicht. Wechseln Sie die Glühbirne.

Es funktioniert kein Infrarotstrahler. Achten Sie darauf, dass alle Stecker fest mit der Steuerbox verbunden sind (die Steuerbox befindet s ich auf dem Deckel der Sauna). Vergewissern Sie sich, dass die Sauna an der richtigen Stromversorgung angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Wärmesensor richtig angeschlossen ist.

Es funktionieren nicht alle Infrarotstrahler.

Achten Sie darauf, dass alle Stecker fest mit der Steuerbox verbunden sind (die Steuerbox befindet sich auf dem Deckel der Sauna). Achten Sie darauf, dass die Strahler unter der Sitzbank angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass der Stecker hinter dem Strahler richtig eingesteckt ist.

Das Bedienfeld zeigt etwas Ungewöhnliches an.

Wenn die Temperaturanzeige über 65°C oder 110°C anzeigt, überprüfen Sie die Verbindung des Wärmesensors.

23

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie die Oberflächen mit klarem Wasser und milder Seifenlauge. Verwenden

Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel oder Hochdruckreiniger. Lagern

Sie das Spielhaus an einem möglichst wettergeschützten, gut gelüfteten und

trockenen Ort (frostfrei). Durch einen regelmäßigen Anstrich mit

Wetterschutzfarbe/-lasur beeinflussen Sie die Lebensdauer des Spielhauses.

Gewährleistung

Es bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungs- und Gewährleistungsrechte ab

Kaufdatum.

Im Fall von Mängeln an diesem Produkt wenden Sie sich bitte schriftlich an den

Hersteller:

Home Deluxe GmbH

Schanzeweg 2

32312 Lübbecke

info@home-deluxe-gmbh.de

Reklamationen, die aufgrund unsachgemäßer Montage oder Nutzung entstehen, sind

von der Gewährleistung ausgeschlossen.

24

Modell: Redsun M mit Vollspektrumstrahler (Artikel-ID 8028)

Paket 1 von 2 (Artikel-ID 8030) (Seitenwände), Paketmaß: 130 x 130 x 25 cm

Paket 2 von 2 (Artikel-ID 8029) (Boden, Deckel), Paketmaß: 180 x 128 x 30 cm

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische

Veränderungen am Artikel vor.