MONUMENTA SREBRENICA

KNJIGA 2.

SREBRENICA KROZ MINULA

Recenzenti:

Urednik:

Lektor:

Štampa:

Tuzla – Srebrenica 2013.

ISSN 2233-162X

PRILOZI

DOKUMENTA

5

6

-

-.

autora Adiba

Abstract

population in populated settlements and the most important statistical

1.

(

2.

sand-

2

2 Ibidem.

navesti

a)

b)

c)

d)

Ibidem.4 Ibidem.

e)

f)

g)

1.1.

br. 1

voslavnaS S

2 S S

S SS S

5 S Karina S6 S Klotjevac S

Repovac S SS S

Suha pravoslavna

S S

S Osatica SS SS SS SS S

Pobudje S Sulica SS Toplica SS S

20

vosl.S S

Spravosl.

S

20mala

S S

S S

22 S Polom SS SS S

25 Pribidol pravoslavni

SZelinje

S

26 S SS S

S S

S SS Fojhar SS Gostilj SS SS SS Orahovica SS SS Pale SS

vosl.S

S S

Svosl.

S

S S

Zapolje S SS Srebrenica TS S

Glodi S S

Kamenica pravosl.

S S

Kamenica S S

Kostierevo pravosl.

S S

Kostierevo S S

Kusonje pravosl.

S S

50 Kusonje tur S S

S S52 Novoselo S S

S SS Opeci S

55 S S56 S S

S Podosoje SS Podravno S

Kostolomci S Slatina S60 S S

S S62 S S

Postolje S SS Jelah S

65 S S

66 S Obadi SS SS SS

vosl.S

S S

S SMratinci S S

S Sase S

22

S SS SS

5

5

osoba.

stanova

muslimana

pravoslavaca

Jevreja

talih vjeroispovijesti

2.

6

1886.

2

6 Ibidem.

25

Kotar Srebrenica

naselja

stanova

26525

muslimanapravoslavaca

Jevreja

vjera 0

obudovjelih

vlastelina

rente

26

225

56

Stanara

Muslimana

Jevreja

Ostalih

ljodelaca

22655 2

delstvom

delstvom

se bave poljedelstvom

60

duhovne mahane

Kotar Srebrenica

Slijepci

Gluhonijemi

25

Umobolni ili slaboumni

prisutnih civil

slijepaca

jemih

umobolnih ili slaboum

nih

podaci objavljeni su u 20 tabela u

Kotar Srebrenica

Grad Srebrenica

nenastanjene

nastanjene

Pravoslavno

56

5 2

6

6 6

6 62

5Ostali

Kotar Srebren

ica

Grad Sre

brenica

ma

svojad

obitelji

svojadobitelji

Slobodni seljaci

svojadobitelji

Kmetovi

svojadobitelji

Kmetovi ujedno i slobodni seljaci

slobodni seljaci

obiteljisvojad

obiteljisvojad

svojad

obitelji 56 2

5

privredom

nostKotar Sre

brenica

52

5

50

ini

vjeri i spolu.

Kotar Srebrenica

Pism

enos

ti po

spol

u i v

jeri

Spol M M M

pravoslavnihmuslimana

inih

pravoslavnih

60 5

muslimana 62

25

inih 65

pravoslavnihmuslimana

inih

5.

2 i

2

6.

2. -

4.

5.

6. .

. Sara

--

-

-

-

-milije.

Jedna od tih tradicionalnih urbanih cjelina Srebrenice je i ma

protje

2

se

(na

brenica.

Mjesto je

od spoja i

visine.

danas.

5

6

a)

b)

c) d)

vjerovatno

.

. Na

je familija

(na

50

Mustafa i Ab

i

hale.

.

um Mustafe

Familija

. Nepo

52

JU Arhiv

U

nim elementima

2

2

.

20

2

2.

20

55

22

25.

22

-

25

56

efendi

26

26

a ef.

60

Mehmeda

um. Sule

Salih efendija

62

ime Mahmut.

posjeduje familija

Familija

JU Arhiv Tu

ima familija

um.

65

Hasan

um. Mehmeda.

66

Familija

2.

.

5.

6.

JU

20.

22.

25.

26.

77

Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli

PITANJE EKAVSKO-JEKAVSKE ZAMJENE JATA

U GOVORU BOŠNJAKA SREBRENICE

1. jata

jata dete – djeca,

1.1. jata

jata

1

1

1.2.

govoru

2

jata

2.jata

Upitnik za ispitivanje bosansko-

Upitnik

2.1. Upitniku jata:6

ije:

- (šje) šjebe, pršje, CŸvenã Ršjeka 7;

2 a b

å

Upitniku7 Upitnika

- (šjë) mšjëh, snšjët, na ršjëku , gršjë(h);

- (ijé): tijésna, tijésno;

- (ijë): razùmijë, ¡vijëk;

- (ije): pöslije;

ije:

- (šje) tšjelo;

- (šjë) lšjën;

- (ijé): klijéšta, vrij glijéto;

- (ijë): ùmijëm, ùmijëmo, dönijëla;

ije öbadvije.

iê liêp;

je:

- (jé) ëmo, ü, vjénac, vjénci,

prepovjédati;

I: ršjëku i: nä rŒëku

- (jê) bjêlï l¡k, vjênãcã;

- (jë) pripòvjëtka , prepòvjëdãj / pripòvjëdãj;

Œe:

- (Œê) tŒêla, Œ ŒŒ dŒêlïmo,

cŒêdï, sŒêno, zvŒêr, Œêri, slŒêpï mšš, mrŒêstï se,

brΐst, cvΐt, brΐg, brΐga, snΐg,

bŒêlïm;

- (Œé) u rŒ rŒ ï, rŒrŒ lŒévak ,

dΎlila, iscΎdit, mlΎko, Ύzdo, lΎha,

rŒéka, pŒésak, srŒéda, zvŒézda, zvŒézde, zvŒézdã,

mΎna, dΎlovi11, povrΎdila, bΎla,

bΎlo;

- (Œè) dŒèlovi, dŒèlõvã;

Œë) dònŒët, dònŒëvši, òdŒëæena, nä rŒëku12,

pripovijedati I: lijévak

11 I: dŒ12 I: na ršjëku.

zäpovŒëst, zäpovŒëzäpovŒësti, ùmrŒët,

¡mrŒë, úmrŒëšë.

jata

svšje, svíjü

2.2. Upitnika za ispitivanje bosansko-jata

Upitnika

Upitnikajata Œe

jata

Œe Upitniku

ije

: stârï : stârïm bŒélïms kîm(e) mòjõm mòjï o

õm tâj svîmjèdnïm / jènïm ïm

Upitniku

Œe

jata

jata17:

17

3.jata

Œeije

3.1.

3.2.Œe

3.3.

4. Œe e

Œe

21

4.1. jataUpitnika

jata

21

Literatura

Zapadnobosanski ijekavski govori

Migracije muslimanskog stanovništva iz Srbije u

Gramatika bosanskog jezika,

,

, Jezik bosanskih Muslimana

a

b

,

O govoru Zmijanja

govoru

Osobine današnjeg sarajevskog govora

,

: Fonetske osobine

osobine

PRILOZI

1

2

2 -

--

---

-

u u

u

-u

u u

5.

6. Po svoj

. Ali ta vijest

2.

.

-

5

6

. Istu tvrdnju ponavlja u .

svom djelu

.

.

» . . . haec omnia huic primus

lib. 222. »Maestro

Minorilae

fr. Jure »de Urbino

.

.

.

20

16

20

22

bio

5.

.

22

25.

jeme

26

u ovo vrijeme.

.

6.

.25 Item deputavi de familia

fratre

collovol.

26

u

»fu fatto

passare a Roma verso ‹la fdne del OFM Papini. vol. f.

»... dum

djelo

.

Franjevac Irac Fr. Ivan Emden. -

u

u

.

poslan u Urbino .

.

posvetio je djelo -.

.

»Et prorsus ac si parum de supernis altercatio veli

Generalni arhiv OFM

Minorimi Miscellanea Francesca

fatti di Guidobaldo I da Montefeltro

»... tibi non

Urb.

»de -

.

.

nam et Parisiis et in .

»Urbinatensi Federico Urbini principe vartutis innon

u natura 222. natura c. F.

. A

samostana .

»Anchora ne disse che venendo lui da Gallia dal studio et arrivando in Milano li fu dicto come era morto uno sancto fraite et padre de li poveri frati di Sancta Maria de la Pace da

u ad

u

Fiorentina et domo

50

.

svoje

slao onaj 52

Jedanput u prisustvu dvojice franjevaca

.

50

papi -

52 »... erudiliorem ac probiorem hunc librum

»Sed actum esset apud nos tectum domus

55

56.

55 pro capitulo celebrando in provincia Tusciae et mandatur omnibus ut ei faveant. Apriilis

u 56 electas concorditer

ministris concedi solent et institutos est commissarius in provincia sua. iunii

Pieri Medici »Servus

22. u

.

60.

vole .

60 »...et altera die Rev. mus Pater invent eum (Mimistrum

s. et priv. s. ut in spatio duorum diorum a prelato precepto

»Rev. mus Pater Generalis Rev. do Ministro Provincie Tuscie sub pena privationis

privatumse noverit … eadem die ... mandavilsine

predsjedati62

.

65.

66

.speciali licentia in soriptis 62 »Mandatur capitulum provinciale cum suis vocalibiis Grasseti prima do minica Maii presentis anni celcbrandum per Rev. mumPa.trem Gen.

»Mandatur eidem Ministro Provincie Tuscie... personaliter coramme et toio capitalo provinciali Grasseti

65 Parenti.

66

u

bje

» ...

.

.

»Natura enim in cunabulis nostris

.svibnja Pieri

25 svibnja (na sv

68 L. Pastor, Storia dei Papi, III, Rama 1942, 384. A. M.

post revolutionem status civitatis Florentiae ad intdelium partes eo

. Na istu

upravio »... post tres fere et

partim inimicorum acerbitate partim patriam ropetiissem fra

tribus amore … se

nastaniti.

Sacco

.

voluntate

50 n. -

f. 2r.

»Nihil enim post meas calamitates mihi sima vacua mente et Affricano ilio odo soluset ociosus vivam. Sed

minus solum .

Za

Savonarola.

ili

.

redom

-

-

od 5 .

istjeranu Rimu.

. Ova

. Spomen o

.

u -

RO

ducis

.

Storia dei

u -

u

Za

bili

.

obe

.

.

da ie ovai pisac de 0. M.

52. »... ita et votorum suorum (A. M.

Mansi. Sacrontm

. Po svoj

1.

2.

.

3.

4.

Urb. napisan je na a ima 50 lista.

Plut. cod. lista.

m

succinte in suo in

djelo

Ovo

.

.

u

.

2.

.

4. Florence

5. Jedina propovjed

Prema

Maria.

6. ac .

7. Romae

.

-u

-

Marsilio Ficino

.

veri.tatem cuius nunc vos venando minores illustrait.

facile

simulet vos cura

2.

.

.

S.

.

.

3.

Lai.

4.

.

va stava prema Savonarali jc

Ma in re lacerare immo polius commendare naturao meae in natam probitatom facile aliis in vita

Reuchlina si

lipnja

DOKUMENTA

U EVROPI

.

sis

2

2

i

5.

6.

5 6

Konvenciju.

.

nije bilo povrede cije

.

.

(

op.cit.

PRESUDA

inostranstvu.

1. Odredba nosti njema

sprije

2. Krivipo

nadle nosti po

3.

4. Krivi

odreetni

1. Postupaju uje se osu uju a pre

eni osu

ajeva.

2.

3.

ajeva (utvrnim djelom

do nim djelom

nim djelom ubistva u 22 slu

nim

nim djelom ubistva u jednom sludo

Protiv presude je optu eni uloporio nadle nost njema

prava.

I.

Primjena njema l.6.

1. Po odredbama ine

njemapo injena od strane stranaca u inostranstvu nad strancima je da se primjena njemapo me

ta nim slu

samo tada je primjena unutardr avne njema ne vlasti na djela po

ava.

a) unarodnom pravu da se optu eni osudi pred njemanadle nosti.

drme

bio predvi e da le i u tome da eljele sprije unarodnu

nadle

nosti suda dr

injenice da bi

dr injeni ili samo me unarodni sudovi bila

ornice u ne da sprije i i najte i slu injeni od strane dr ave rtve ili su barem po e se po

dr

eno u Konvenciji o e u najboljem slu

injeni u enja ostaje na nacionalnim sudovima.

eno je i u

nost nacional

te isto pod pojmom nacionalnih sudova u smislu navedene ave u

ave injenice da je od strane

Tuitelja i nadle

temeljem

eni u Njemajednica smatrala da odredbe

no da se u nost dr

joj je poa

nadle unarodni

dr

a uninost slijedi samo da dr ave lanice nisu u

injeno od stranca nad strancima u inostranstvu. Me unarodnom

iji se mena me unarodnom obi unarodnim

pod odre

b) eni od maja

injenici

i dalje ive u Njema ivao nainjenici da je u Njema

sa Njemaprava na djelo optu

estvuje SR Njema avama

aju MKSJ i dr na po teritorijalnom principu su

se nadle nost njema

na osnovu me udre ne mora odlu ivati.

2. injeno u sticaju sa

nadle nosti

primjenjuje

elebi e nost njema

cida po

shodno

a) na djela po nim

datna nadle injenici da ovaj

injeni no

cida po initelj djeluje u namjeri da

ena ini istovremeno i ubistvo

nih

nih djela nost da primjen

juju njemasu po

ajevima

lana 220 a

e

e ostati otvoreno da li se

e

nosti njema

slu ajevima ubistava.

b) Kod prihva a radi no djelo

no obuhva

u primjenu ajeve

c)

3. enje njema

a) Optu inio je djelo u inostranstvu na podru

avljana te dr ave musli

u e nom pravu

lanu 220 a KZ Njema

b) enje po lanu 6 stav

enju. Shodno

se optu

in protiv emu se ne radi u ovom slu injeno u otvorenoj borbi.

Shodno no

c) injenica da li je optu eni drse optu eni ne iti dr injeno

avi iji je dr

enje optu enje toj dr

enje po lanu 2 stv

enju. Optu

an po

enje

II.

III.

Primjedbe na utvr ene injenice dovode samo do preina enja osu uju e presude u smislu da se optu

no

utvr ene injenice neosnovana.

1.

a) U mea li nost novoprobu

sve ivu

po

b) Po utvr enim ela je

ivu e muslimanivjelo na tim prostorima. Od apri

ne ja naseljena

Srbima „etnijima.

na ubist

nadle

radom i najte

c) enja postala je od aprila ina

a

iv

ane

u aprilu

iv

d

minobacapreda oru i dio

a. Uve

no Srbima naseljenu Kostajnicu

eni po ivot opasnim

i

raditi. Prema utvr enim injenicama optuestvovao

plja

d) nopravne radnje optu

Optu eni je li no u estvovao u bli e utvr

vlastoru no ili u sauenim

eni je sa pripadnicima

e neodre

in mu

je rtva odmah pala i ostala le ati nepomi

2. ene radnje optu

shodno

je optu enu na osaju u

lan

no (

je namjera optu en

jani od strane dr ave. Prema odredbama

djelimisuda da je optu eni po

3. Mepa nju na elemente bi

nopravne radnje optu i od injenica da su po

itih njihovih li

itim nih djela

nopravne radnje optu

navedenih elemenata bi lana 220 a KZ.

a)

b)

lana 220 a no da po initelj te

i psihi

venosti i osje

naro

lana 220

avaju rapine (

i

lan 220 ivotne uslove

lova ivanje

c)

povrijedio i lija

biena je

usmjerene protiv li itih osoba smatraju jed

Me nih djela ne ja bi

enje

e odre enoj u

i se na individualna

Za slu uju e

utvr

lana

ne mo e se supsumirati pod jednu od alternativnih radnji po lan 220 a

du samo najte

te

„ ito odnosi na slu aj stav

u potpunosti ili djelimi

u

nad njima po

smatrati jednim djelom.

d) Pravno se ne moinio optu eni samostalno ili

lana

varuju binopravnim radn

lana 220 a

nim

nu

e su u najveeni pod neljuds

presu injenih sa

slucida i ve

jima poradnji poodre

ine jedno djelo.

lan 220 a stav

emu je obim obilje

1.

2.

3. JUDGMENT (

4.

5.

6.