Motobombas Submersíveis de alta resistência para ... · Grindex – drenagem sem problemas motobombas Grindex: • Confiabilidade graças a: - Válvula de aeração que resfria

Motobombas Submersíveis de alta resistência para construçãocivil, perfuração, mineração e outras aplicações muito exigentes

Motobombas de Drenagem: Minex Minette Minor Major Master MatadorMaxi MagnumMega

Sludge pumps: Salvador Senior Sandy

60 Hz

Gaste menos por m³ bombeado

Assim como nossas bombas passam a maior parte de suas vidas debaixo da água, a maior parte do custo de bombeamento também está oculto. Na maioria dos casos, os custos de instalação, funciona-mento e manutenção superam facilmente os custos de aquisição. Nossas bombas absorvem água, não seu orçamento.

BombaCaracterísticas únicas

FuncionamentoRendimento duradouro

InstalaçãoLigar e bombear

Manutenção simples e rápidaMesma manutenção para todas

VerificaçõesEvitam custos de reparo

Transformamos suas necessidades em características reais

Após 50 anos projetando e fabricando motobombas submersíveis de drenagem e, durante todo este tempo, escutando as necessidades dos clientes, a Grindex apresenta uma novíssima geração de moto-bombas para drenagem e lodo.

As nove bombas desta linha possuem potências de saída de 1 – 18 kW e atendem a quase todas as aplicações em construção civil pesada, mineração, pedreiras, túneis, bem como Órgãos Públicos e outros setores de grande exigência. Essas novas motobombas foram projetadas para reduzir conside-ravelmente os custos de operação.

Grindex – drenagem sem problemas

Benefícios que você pode esperar das

motobombas Grindex:

• Confiabilidadegraçasa: - Válvula de aeração que resfria a bomba caso ela trabalhe a seco. - Sistema SMART de proteção do motor, que protege a bomba contra danos causados por falta de fase.

• Paineldecontrolecompacto: - Quadro de comando incorporado em quase todos os modelos de bombas, dispensando a necessi-dade de quadros de comando externos.

Além disso, adicionamos novas características:

• Novodesenhohidráulico: - Diversas soluções que reduzem o desgaste ao mínimo, fazendo com que as motobombas sejam, pelo menos, três vezes mais resistentes ao desgaste.

• Menoscomponentes: - A inspeção e a manutenção são mais rápidas e econômicas, sem complicações.

• Designergonômico: - Manuseio simplificado.

Sistema de proteção contra desgaste Proporciona maior proteção

contra desgaste

Válvula de aeração Resfria a bomba se ela

trabalhar a seco

Fácil manutençãoRendimento duradouro

Quadro de comando incorporadoLigar e bombear

MInex – MATADor

1 Válvula de aeração Resfria a bomba caso ela precise trabalhar a seco

2 Sistema SMArT® de proteção do motor Protege a bomba contra danos causados por diferentes cargas eltétricas

3 Capa de inspeção Facilita a inspeção dos componentes elétricos

4 Carcaça exterior de aço inox Suporta as mais duras condições

5 Tampa para inspeção de óleo Facilita a verificação de nível e a troca

do óleo6 Câmara de Inspeção

Antecipa a detecção de problemas no selo mecânico

7 Selo Mecânico Pré-montado, mais fácil e rápido de

montar

8 Sistema de proteção do selo Reduz o desgaste do selo

9 Um único parafuso de ajuste Para ajustar o impulsor, proporcionando ótimo rendimento

10 Sistema de proteção contra desgaste Proporciona maior resistência ao

desgaste11 Amortecedores de borracha

Excelente proteção contra impactos

Isto é o que torna nossas bombas de drenagem únicas

2

3

5

11

1

4

9

6

7

8

10

SAlVADor – SAnDy

1 Válvula de aeração Resfria a bomba caso ela precise trabalhar a seco

2 Sistema SMArT® de proteção do motor Protege a bomba contra danos causados por diferentes cargas eltétricas

3 Capa de inspeção Facilita a inspeção dos componentes elétricos

4 Carcaça exterior de aço inox Suporta as mais duras condições

5 Tampa para inspeção de óleo Facilita a verificação de nível e a

troca do óleo6 Câmara de Inspeção

Antecipa a detecção de problemas no selo mecânico

7 Selo Mecânico Pré-montado, mais fácil e rápido

de montar8 Impulsor vortex Resistente às obstruções9 Câmara de bombeamento

revestida de poliuretano Proporciona maior resistência ao

desgaste

Isto é o que torna nossas bombas de lodo únicas

2

5

8

9

1

4

6

7

3

1~:6

10m

m

Lite

,3~

:570

mm

∅ 195 mm

1~:24kgLite,3~:21kg

Tamanho máximodesólidos:∅ 7,5 mm

MoToBoMBAS De DrenAGeM: MInex – MInor MoToBoMBAS De DrenAGeM: MAjor – MATADor

MInex

MIneTTe

MInor

MAjor

MASTer

MATADor

especificações técnicas

Minex lite 1~ 3~

Conexão de descarga 2” 2” 2”

Potência nominal 1.3 HP 2.0 HP 1.9 HP

Consumo máximo 1.3 kW 1.8 kW 1.8 kW

Velocidade de rotação 3400 RPM 3460 RPM 3335 RPM

Corrente nominal a 115 V 11 A - -

Corrente nominal a 230 V 5.6 A 8.2 A 5.2 A

Corrente nominal a 460 V - - 2.6 A

0 50 100 150 200

0 2 4 6 8 10 12

(US gpm)

(l/s)

0

10

20

30

40

50

0

5

10

15

60(ft) H

18(m)

1~

3~

Lite

Q


1~ 3~

Conexão de descarga 3” 3”

Potência nominal 2.4 HP 3.5 HP

Consumo máximo 2.2 kW 3.1 kW

Velocidade de rotação 3420 RPM 3410 RPM

Corrente nominal a 230 V 9.9 A 9.5 A

Corrente nominal a 460 V - 4.7 A

0 50 100 150 200 250 300

0 5 10 15 19

(US gpm)

(l/s)

0

10

20

30

40

50

60

70

0

5

10

15

20

80(ft) H

24(m)

1~ 3~

Q

667

mm

∅ 240 mm

1~:30kg3~:32kg

Tamanho máximodesólidos:∅ 9 mm


n H







0 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 38

(US gpm)

(l/s)

0

20

40

60

80

100

120

140

0

10

20

30

40

160(ft) H

49(m)

N

H

Q

52 kg

Tamanho máximodesólidos: ∅ 10 mm

793

mm

∅ 286 mm


n H





Corrente nominal a 460 V 11 A 11 A


0 100 200 300 400 500 600

0 10 20 30 40 44

(US gpm)

(l/s)

0

50

100

150

0

10

20

30

40

50

60 200(ft) H(m)

H

N

Q

793

mm

∅ 286 mm

54 kg


0 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60

(US gpm)

(l/s)

0

50

100

150

200

250

0

20

40

60

80

300(ft) H

91(m)

H

N

SH

Q

N&

H:8

32m

m,S

H:8

87m

m

N&H:80kgSH:98kg


∅ 346 mm


n H SH

Conexão de descarga 6” 4” 3"

Potência nominal 15 HP 15 HP 15 HP

Consumo máximo 13 kW 13 kW 13 kW


Corrente nominal a 460 V 18 A 18 A 18 A



n H


Potência nominal 27 HP 27 HP

Consumo máximo 22 kW 22 kW




0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 20 40 60 80 100

(US gpm)

(l/s)

0

50

100

150

200

0

10

20

30

40

50

60

70250(ft) H

76(m)

H

N

Q

954

mm

∅ 395 mm


143 kg

SAnDy

SenIor

SAlVADor

MoToBoMBAS De loDo: SAlVADor – SAnDyMoToBoMBAS De DrenAGeM: MAxI - MeGA

MeGA

MAGnUM

MAxI


l n H







0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0 50 100 150 200 250

(US gpm)

(l/s)

0

50

100

150

200

250

300

0

20

40

60

80

100350(ft) H(m)

H

L

N

Q

1345

mm

285 kg

∅ 510 mm



l n H







0 1000 2000 3000 4000 5000

0 50 100 150 200 250 300 350

(US gpm)

(l/s)

0

50

100

150

200

250

300

350

0

20

40

60

80

100

120 400(ft) H(m)

H

L

N

Q

1475

mm

540 kg

∅ 750 mm


0 500 1000 1500 2000 2500

0 20 40 60 80 100 120 140

(US gpm)

(l/s)

0

100

200

300

400

500

600

700

0

50

100

150

200

800(ft) H

244(m)

H

N

Q


n H

Conexão de descarga 6” (DN 150) 4” (DN 100)

Potência nominal 140 HP 140 HP

Consumo máximo 110 kW 110 kW




1245

mm

(49

”)

∅ 610 mm (24”)

680 mm (26.8”)

10x10 mm(0.4” x 0.4”)

1180 mm (46.5")

∅ 6

10 m

m

(24”

)

770

mm

(30

.3")

10x10 mm(0.4” x 0.4”)

N:900kg (1984 lbs)

H:985kg (2167 lbs)

n

H


1~ 3~






Corrente nominal a 460 V - 4.7 A

0 50 100 150 200 250

0 2 4 6 8 10 12 14 16

(US gpm)

(l/s)

0

10

20

30

40

50

0

5

10

15

60(ft) H

18(m)

1~

3~

Q

766

mm

34 kg375 mm



Conexão de descarga 4”

Potência nominal 6.0 HP

Consumo máximo 5.7 kW

Velocidade de rotação 1700 RPM

Corrente nominal a 460 V 8.6 A

Corrente nominal a 575 V 6.9 A0 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30

(US gpm)

(l/s)

0

5

10

15

20

25

30

0

2

4

6

8

1035

(ft) H(m)

Q

879

mm

57 kg480 mm



n H







0 50 100 150 200 250 300

0 5 10 15 19

(US gpm)

(l/s)

0

20

40

60

80

100

120

0

5

10

15

20

25

30

35

40140(ft) H(m)

H

N

Q

879

mm

57 kg480 mm (18.9”)

Tamanho máximodesólidos:N:∅46mmH:∅32mm

Dados Técnicos

BoMBAS De DrenAGeMAcessóriosAnodos de Zinco Anel de baixa sucçãoRegulador de Nível Conexão em Tanden(Alguns acessórios podem não estar disponíveis para todos os modelos)

Selo mecânicoDuplo encartuchado com compartimento de óleo entre os selos (Minex-Matador).Selo mecânico individual com compartimento de óleo entre os selos (Maxi, Magnum, Mega).Selomecânicoinferior: • Carbetodetungstênio:WCCR/WCCRSeloMecânicoSuperior:• Carbetodetungstênio–cerâmica:WCCR/ÓxidodeAlumínio (Minex, Minette, Minor, Major, Master) • Carbetodetungstênio:WCCR/WCCR(Matador, Maxi, Magnum)

MateriaisOutraspeçasdefundição:Alumínio(Mega:ferrofundi-do)CarcaçaExterior:Açoinox(Mega:ferrofundido)Carcaçadoestator:• Aluminio(Minex-Master,Maxi,Magnum) • Ferrofundido(Matador,Mega)Eixodomotor:AçoinoxImpulsor:Hard-Iron™(Mega:opcionalaço inox)Tampadesucção:Hard-Iron™Difusorinferior:Borrachanitrílica(Maxi,Magnum:Poliure-tano)Parafusoseporcas:AçoinoxAnéisdevedeção(O-rings):Borrachanitrílica

especificações da ÁguaProfundidademáximadeimersão:20m(ExcetoparaMega:75m)Temperaturamáximadolíquido:40°Densidademáximadolíquido:1100kg/m3

pHdolíquido:5-8(ExcetoparaMega:6-13)Especificações sujeitas a modificações sem aviso prévio.

BoMBAS De loDoAcessóriosAnodos de ZincoRegulador de Nível (Alguns acessórios podem não estar disponíveis para todos os modelos)

Selo mecânicoDuplo encartuchado com compartimento de óleo entre os selos.Selomecânicoinferior: • Carbetodetungstênio:WCCR/WCCRSeloMecânicoSuperior: • Carbetodetungstênio–cerâmica:WCCR/ÓxidodeAlumínio

MateriaisOutraspeçasdefundição:AlumínioCarcaçaExterior:AçoinoxCarcaçadoestator:• AlumínioEixodomotor:AçoinoxImpulsor:Hard-Iron™Revestimentodacâmaradebombeamento:PoliuretanoParafusoseporcas:AçoinoxAnéisdevedeção(O-rings):Borrachanitrílica

especificações da ÁguaProfundidademáximadeimersão:20mTemperaturamáximadolíquido:40°Densidademáximadolíquido:1100kg/m3

pHdolíquido:5-8Especificações sujeitas a modificações sem aviso prévio.

Se tem que bombear, Grindex tem a solução

As motobombas Grindex são projetadas para um funcionamento autônomo e contínuo. Há 50 anos elas demonstram um comportamento confiável e seguro, atuando em ampla gama deaplicaçõesdesafiantes,aoredordetodoomundo:

• Construçãocivil

• Mineracão

• Túneis

• Pedreiras

• Indústrias

• Hidrelétricas

• Onshore/Offshore

• Siderúrgicas

• Minassubterrâneas

• Aluguel

• Inundações

• ÓrgãosPúblicos

• Agricultura

Mineração e TúneisConstrução Civil

Pedreiras e outras demandas industriais

Aluguel

A Equipe Grindex

Há 50 anos a Grindex é especialista em projetar e fabricar motobombas submersíveis para profissionais. Resistentes e confiáveis, essas bombas são utilizadas em aplicações de alta exigência, em todo o mundo. A Grindex está presente em mais de 100 países, com mais de 300.000 bombas comercializadas.

A Grindex dispõe de motobombas para quase todos os tipos de aplicações. Sua linha inclui motobombas de drenagem, de lodo, de polpa, e motobombas de aço inox.

Ao utilizar uma motobomba Grindex, esteja sempre seguro de que haverá uma equipe altamente especializada e dedicada, pronta para lhe dar todo o suporte necessário. Os especialistas Grindex estão sempre perto do você, prontos para atender suas necessi-dades. Graças a uma rede global de vendas e de centros de serviços técnicos, a Grindex proporciona o melhor nível de assistência que se possa conceber, como parte dos servi-ços prestados aos clientes.

Paramaisinformações,acesse:www.grindex.com

GrindexAB•Box7025• SE-174 07 Sundbyberg • Sweden • Tel +468 606 66 00 • Fax +468 745 53 28 • [email protected]

9005

311

ENG

60

Hz. 2

011.

04.

www.sidrasul.com.br

distribuidor exclusivo no brasilMatriz: Av. Ver. Abrhão João Francisco, 4201 - CEP 88307-303 - Itajaí - SC - BrasilFone/Fax: +55 (47) [email protected]

Assistência Técnica Autorizada

Documents

Motobombas Submersíveis de alta resistência para ... · Grindex – drenagem sem problemas motobombas Grindex: • Confiabilidade graças a: - Válvula de aeração que resfria