Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
2 3
SUMARIOBienvenidos
Directorio
Auspiciadores
CUERPOS ESTABLESOrquesta Filamónica de Santiago
Ballet de Santiago
Coro del Municipal de Santiago
Voces Blancas - Coro de niños del
Municipal de Santiago
Orquesta de Cámara
del Municipal de Santiago
Escuela de Ballet
del Municipal de Santiago
Equipo Artístico
ÓPERAÓpera Mía - Gala de ópera
La fuerza del destino
Giuseppe Verdi
El caballero de la rosa
Richard Strauss
Così fan tutte
Wolfgang A. Mozart
Rodelinda
Georg F. Händel
La italiana en Argel
Gioacchino Rossini
Fausto
Charles Gounod
Ubicaciones y precios
BALLETLa Cenicienta
Prokofiev / Haydée
Raymonda
Glazunov / Ortigoza
Eugenio Oneguin
Tchaikovski / Cranko
Festival Stravinsky
6to Festival de coreógrafos
La casa de los espíritus
Domínguez / Yedro
La Sylphide
Løvenskjold / Schaufuss según Bournonville
Cascanueces
Tchaikovski / Pinto
Ubicaciones y precios
CONCIERTOSTchaikovski / Prokofiev / Schnittke
Director Musical: Konstantin Chudovsky
Beethoven / Vila / Bartók
Director Musical: Juan Pablo Izquierdo
Schönberg
Director Musical: Konstantin Chudovsky
Farías / Mahler
Director Musical: Paolo Bortolameolli
Ginestera / Sierra / Messiaen / Debussy
Director Musical: Maximiano Valdés
Rossini / Cimarosa / Vaughan Williams
Director Musical: Attilio Cremonesi
Soro / Brahms / Rachmaninov
Director Musical: Konstantin Chudovsky
Richard Strauss
II Concurso de Composición
Director Musical: Pedro-Pablo Prudencio
Sibelius / Rachmaninov / Mussorgsky
Director Musical: Rodolfo Fischer
Franck / Falabella / Ravel
Director Musical: Juan Pablo Izquierdo
Ubicaciones y precios
5
6 - 7
8 - 9
12
13
14
15
16
17
19 - 21
27
28 - 29
30 - 31
34 - 35
36 - 37
40 - 41
42 - 43
46 - 47
51
52 - 53
54 - 55
58 - 59
60 - 61
64 - 65
67
68 - 69
74
75
76
76
77
80
81
82
83
84
86 - 87
90
90
91
91
94
94
95
96 - 97
101
102
103
104
105
109
113
114
116
117
PIANISTASFilippo Gamba
Schubert / Brahms / Debussy
Bruno Gelber
Beethoven / Schumann / Chopin
Danor Quinteros
Chopin / Enescu / Ravel
David Fray
Bach
Lilya Zilberstein
Scriabin / Rachmaninov / Beethoven
Olli Mustonen
Tchaikovski / Chopin / Mustonen / Prokofiev
Daniel Gortler
Beethoven / Corigliano /
Schumann / Mendelssohn
Ubicaciones y precios
EXTRAORDINARIOSUna alianza estratégica,
Una alianza con sentido
Ainhoa Arteta
Soprano
Curtis on tour con Roberto Díaz
Concierto
Zukerman trío
Concierto
Quinteto Astor Piazzolla
Concierto
MÚSICA DE CÁMARAConciertos de Mediodía
Solístico de Santiago
Domingos Musicales
Ensamble Filarmónico
Guitarra Clásica
Ciclo de Música Improvisada
Jóvenes Pianistas
PEQUEÑO MUNICIPALBallet: La Cenicienta
Ballet: Raymonda
Concierto dramatizado: Cuadros
de una exposición
Ópera: El oro del Rin
Ballet: El pájaro de fuego
Ópera: La italiana en Argel
Ballet: La Sylphide
Concierto dramatizado: Las maderas de
Robin Wood
Concierto dramatizado: El rey que quería
ser músico
Precios y ubicaciones
ARTE VIVOXVII Festival Fernando Rosas
Encuentro Coreográfico
Conciertos en las Iglesias
Crecer Cantando
Día del Patrimonio
Centro de Documentación
de las Artes Escénicas
Educación y Participación
Conferencias y Encuentros
Visitas Guiadas
Corporación Amigos
del Municipal de Santiago
El Municipal en Chile
Empresa y Cultura
INFORMACIONESGran Abono
Abono Pequeño Municipal
Abono Flexible
Abono Trío
Precios
Ubicaciones
Boleterías / ¿Cómo llegar?
SOMOS EL MUNICIPAL
CALENDARIO ANUAL
120
121
122
123
124
125
128
129
129
130 - 131
134
134
136
137
138
139
140
141
143 - 144
145
146 - 147
148 - 149
152 - 153
154 - 155
156
157
158 - 162
164 - 171
172 - 173
176 - 181
184 - 187
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
4 5
Quiero dar la bienvenida a una nueva temporada del Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile, agradeciendo a nuestro socio estratégico, empresas auspiciadoras, auspiciadores institucionales, y colaboradores que nos ayudan a realizar este gran proyecto país.
Esta iniciativa es producto de la destacada gestión del directorio y la administración que tengo el honor de presidir, con quienes hemos fijado como objetivo potenciar la oferta cultural de primera línea y asegurar, a la vez, su estabilidad financiera y el bienestar de sus trabajadores.
Como amante de las artes escénicas, puedo afirmar que la programación del año 2019 es de altísimo nivel, e incluye obras inéditas, estrenos mundiales y, por supuesto, grandes clásicos.
En la temporada de ópera, La fuerza del destino llega bajo la dirección musical de Konstantin Chudovsky. Junto a esto tendremos el debut de Rodelinda, con la puesta en escena de Jean Bellorini. A su vez, el vals se hará presente de la mano de El caballero de la rosa de Strauss.
Un título que nos deleitará en ballet es La casa de los espíritus, basado en la novela de Isabel Allende y comisionada al compositor y director musical José Luis Domínguez y al coreógrafo Eduardo Yedro.
La Temporada de Conciertos incluirá en tanto a destacados jóvenes compositores chilenos y el estreno de la obra ganadora del II Concurso de Composición. La temporada de Grandes Pianistas tendrá un exponente de lujo en Bruno Gelber, uno de los mejores pianistas de la actualidad.
Con esta propuesta heterogénea, buscamos mantenernos como el principal referente del patrimonio y las artes en nuestro país. Queremos que el escenario del Municipal de Santiago sea el espacio donde los vecinos y amantes del arte se encuentren con diversas manifestaciones que han marcado distintas épocas de la historia.
Nuestra misión es generar un acceso inclusivo y amplio para todas las personas interesadas en espectáculos de alto nivel. Estamos convencidos de que eventos como estos desarrollan el pensamiento crítico y aumentan el capital cultural de los ciudadanos.
El Municipal es parte de la historia de Santiago y de Chile. El Municipal es arte, vida, entretención y cultura. El Municipal es un patrimonio vivo que debemos querer, cuidar y disfrutar. A eso los invito hoy.
BIENVENIDOS
Felipe Alessandri V.
Alcalde y Presidente de la Corporación
Cultural de la I. Municipalidad de Santiago.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
6 7
DIRECTORIODirector GeneralFrédéric Chambert
Director de Administración, Finanzas y Gestión ComercialPatricio Gaete
Directora de Coordinación Artística y ProducciónMarianne Lescornez
Director TécnicoAlberto Browne
Directora de Comunicaciones y Relaciones CorporativasVerónica Fuentes
Director ComercialRodrigo Litvak
Coordinadora Extensión CulturalPaulina Fuentes
Asesoría LegalMujica & Bertolotto
CUERPOS ESTABLES
Director TitularOrquesta Filarmónica de SantiagoKonstantin Chudovsky
Directora ArtísticaBallet de SantiagoMarcia Haydée
SubdirectoraBallet de SantiagoLuz Lorca
Director Residente Orquesta Filarmónica de SantiagoPedro-Pablo Prudencio
Director ArtísticoCoro del Municipal de SantiagoJorge Klastornick
Presidente del DirectorioFelipe Alessandri VergaraAlcalde de Santiago
VicepresidenteMauricio Larraín
DirectoresFrancisco José FolchMaría Cecilia GuzmánJorge GonzálezJuan Manuel Santa CruzIgnacio Yarur
ConsejerosHeather AtkinsonEnrique BarrosHernán GranierPaola LuksicGonzalo ParotCarlos Peña
Director EméritoOrquesta Filarmónica de SantiagoJuan Pablo Izquierdo
Director Invitado Principal Orquesta Filarmónica de SantiagoAttilio Cremonesi
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
8 9
AUSPICIADORES
96.5 FM
Colaboradores
El Municipal de Santiago es una Institución acogida a la Ley de Donaciones Culturales.
Auspiciador Estratégico
Auspiciador Oficial
Auspiciador Asociado
Auspiciador
Medios Asociados
Parque AraucoPatio BellavistaCasa CostaneraCafé Colonia
Facultad de Medicina UChileFundación Ibáñez Atkinson
Subvenciones
Hotel GaleríasHotel San FranciscoNexo GCPhd
Santa RosaVida SecurityViña Santa Rita
Agradecemos especialmente a nuestros auspiciadores y nos enorgullece que sean parte de la familia del Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
El arte es un aspecto fundamental de la humanidad y tiene el poder de trascender y unir a las personas más allá de cualquier diferencia, cultura o edad.
Así, el aporte fundamental de las corporaciones e instituciones amigas nos permite ser más y hacer más. Gracias a ellos vamos cada vez más lejos y a más público a lo largo de todo Chile, con programas gratuitos a la comunidad, producción de espectáculos de altísima calidad y la entrega de una experiencia única como símbolo del principal escenario de Chile.
Frédéric Chambert
Director General
Municipal de Santiago
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
10 11
CU–ER–
POS
ES–TA–BLES
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
12 13
ORQUESTAFILARMÓNICA
DE SANTIAGODirector Titular: Konstantin Chudovsky
Formada en 1955, la Orquesta Filarmónica de Santiago es uno de los pilares fundamentales del Municipal de Santiago y cuenta en sus filas a destacados músicos nacionales e internacionales.
La agrupación domina un amplio repertorio que recorre desde la era barroca a la contemporánea y ha tenido importantes directores titulares, entre los que sobresalen Juan Mateucci, Enrique Iniesta, Juan Carlos Zorzi, Enrique Ricci, Fernando Rosas, Juan Pablo Izquierdo, Roberto Abbado, Maximiano Valdés, Gabor Ötvös y Jan Latham- Köenig. Además, figuras de prestigio mundial han actuado junto a la Orquesta, entre ellos Teodoro Fuchs, Alceo Galiera, Leonid Bogan, Ruggero Ricci, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Claudio Arrau, Roberto Díaz y Pedro D’Andurain.
Actualmente, Konstantin Chudovsky se desempeña como Director Titular de la Orquesta Filarmónica de Santiago, mientras que Pedro-Pablo Prudencio es su Director Residente, Juan Pablo Izquierdo su Director Emérito y Attilio Cremonesi su Director Invitado Principal.
La Orquesta Filarmónica de Santiago es miembro de la League of American Orchestras.
BALLETDE SANTIAGO
Directora Artística: Marcia Haydée
Formado en 1959 bajo el nombre de Ballet de Arte Moderno, el Ballet de Santiago es la única compañía de danza clásica profesional de Chile y este 2019 celebra sus 60 años de existencia. Su fundación se debió a Octavio Cintolesi y su consolidación nacional e internacional a Ivan Nagy, quien asumió su dirección artística en 1982. Desde 2004, la compañía es dirigida por Marcia Haydée, una de las bailarinas más importantes del siglo xx, quien ya había ocupado el cargo entre 1993 y 1994. Bajo su gestión la compañía ha estrenado importantes obras, incluyendo algunas de sus creaciones. También ha hecho giras dentro y fuera de Chile, siendo la última de ellas la realiza en diversas ciudades de Brasil con el ballet Romeo y Julieta, de John Cranko.
En su domino del repertorio clásico, su cercana relación con coreógrafos contemporáneos, la calidad de sus artistas y la experiencia de sus maestros, el Ballet de Santiago es una de las compañías más importantes de Latinoamérica.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
14 15
CORO DELMUNICIPAL DESANTIAGO
VOCESBLANCAS
Coro de niños del Municipal de SantiagoDirector Artístico: Jorge Klastornick
Directora Artística: Cecilia Barrientos
Fundado en abril de 1982, el Coro del Municipal de Santiago fue el primer coro profesional de Chile y ha sido dirigido desde sus inicios por el maestro Jorge Klastornick. Integrado por cerca de 60 músicos, posee un extenso repertorio que incluye ópera italiana, francesa, inglesa, alemana y rusa, además obras sinfónico-corales de gran peso, como el Réquiem de Mozart. Directores y cantantes nacionales y extranjeros han reconocido su desempeño artístico y su extraordinaria calidad musical. Asimismo, la crítica especializada le ha otorgado varios galardones, como el Premio mención Ópera del Círculo Críticos de Arte en 1985, el APES en 1989, 1994 y 1995 y el Premio de la Crítica V Región en 1993. Además, ha sido un semillero de cantantes de brillante carrera internacional, como Verónica Villarroel, Cristina Gallardo-Dômas e Isabel Vera.
Creado en el año 2016, Voces Blancas, Coro de Niños del Municipal de Santiago, es una agrupación surgida del Coro Crecer Cantando y dirigida por Cecilia Barrientos. Integrado por casi cuarenta niños de 8 a 14 años, el grupo vocal se ha presentado en las óperas La Bohème, La condenación de Fausto y Tosca, en el ballet Cascanueces, en la producción del Pequeño Municipal Hansel y Gretel, y en el concierto coral Carmina Burana. Asimismo, en 2018, la agrupación se presentó junto al Coro Femenino del Municipal de Santiago en San Antonio.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
16 17
ORQUESTA DECÁMARA DELMUNICIPAL DESANTIAGO
ESCUELA DEBALLET DEL
MUNICIPAL DESANTIAGO
Directora Artística: Alejandra Urrutia Director Artístico: Patricio Gutiérrez
Fundada en 1993, la Orquesta de Cámara del Municipal de Santiago es un conjunto de cuerdas, dedicado al repertorio barroco y clásico.Consolidado como un semillero de futuros músicos, la Orquesta es dirigida desde el 2018 por Alejandra Urrutia y está integrada por veintidós destacados jóvenes instrumentistas chilenos, provenientes de diferentes regiones del país y becados por la Corporación de Amigos del Municipal de Santiago.
La Escuela de Ballet del Municipal de Santiago es una institución creada hace 58 años al alero del Ballet de Arte Moderno, hoy Ballet de Santiago.
La escuela, que en la actualidad cuenta con 420 alumnos, distribuidos entre libres y regulares, tiene por misión formar, educar e iniciar a niños y jóvenes en ballet clásico con el método de enseñanza Vaganova. La primera etapa de aprendizaje dura cuatro años y su objetivo es incentivar e introducir a niños de 5 a 9 años en el mundo del ballet y su disciplina a través del programa impartido por Royal Academy of Dance (RAD).
La Escuela eventualmente participa en las producciones del Ballet de Santiago y en el Pequeño Municipal. Además, a través del Programa de Escuelas Adjuntas, los estudiantes realizan una importante labor de difusión con presentaciones en regiones. Nuestros profesores, a su vez, apoyan académicamente a estas escuelas en la formación de sus alumnos.
Escuela de veranoCada año, la Escuela de Ballet del Municipal de Santiago, ofrece cursos de verano a cargo de experimentados profesores y con asignaturas propias del ballet clásico. En 2019 se incluirán clases de danza de salón (ballroom), teatro infantil, danza moderna y lyrical jazz. Asimismo, se impartirá un curso de conocimiento intermedio para adultos interesados en el ballet clásico.
Coordinadora:Georgette Farías
Donantes de becas
y colaboradores:
· Amigos del Municipal
de Santiago
· Fundación
Andrónico Luksic
· Eduardo Armijo
· Fundación
Hispanoamericana de
Solidaridad
· Fundación Dreamhere
MÁS INFORMACIÓNariquelme@
municipal.cl
+56 22463 88 78
· AUDICIONESPAR A BECAS 201927 al 30 noviembre
2018
· CEREMONIAENTREGA BECAS 2019Lu 15 abril
· CONCIERTOS EDUCACIONALESEN COLEGIOSEntre agosto y
septiembre
· EN EL MUNICIPALDE SANTIAGOMi 19 junio
Ju 25 julio
Ju 29 agosto
Ju 17 octubre
12:00 hrs.
· GIR A DE EXTENSIÓN CULTUR AL
Chillán
Mi 23 octubre
Castro - Chiloé
Sá 26 octubre
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
18 19
KONSTANTINCHUDOVSKY
PEDRO-PABLOPRUDENCIO
EQUIPOARTÍSTICO
Director Titular de la Orquesta Filarmónica de Santiago desde 2013, se graduó de la Universidad Estatal de Música Gnessin y del Conservatorio Tchaikovski de Moscú. En 2002, ganó el All-Russia Contest of Pianists y en 2007 fue invitado a la Helikon Opera de Moscú como instructor y director. En 2010 recibió el National Youth Award Triumph. Ha trabajado con la Filarmónica de Moscú, la Sinfónica de Kaliningrado, la Filarmónica Rusa y la Orquesta Sinfónica del Estado de Moscú, entre otras. Además, ha dirigido producciones líricas en la Ópera de Massy, el Theater an der Wien y la Ópera de Lyon.
Director Residente de la Orquesta Filarmónica de Santiago desde 2016, estudió dirección en la Escuela Superior de Música de Hannover y fue asistente de Johannes Mikkelsen. Se ha perfeccionado con Helmuth Rilling, Paul Goodwin y Kurt Masur, entre otros. Ha dirigido las principales orquestas chilenas, incluyendo la Sinfónica de Chile y la Orquesta de Cámara de Chile. Se ha presentado en el Teatro del Lago de Frutillar y en el Teatro Avenida de Buenos Aires. En el Municipal de Santiago, dirigió óperas como La italiana en Argel, Tosca, Aída, Carmen, el estreno mundial de El Cristo de Elqui y el estreno en Chile de Lulú.
DIRECTOR TITULAROrquesta Filarmónica de Santiago
DIRECTOR RESIDENTEOrquesta Filarmónica de Santiago
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
20 21
JUAN PABLO IZQUIERDO
ATTILIOCREMONESI
Especialista en música del siglo xx y xxi, ha dirigido a importantes orquestas a nivel mundial. Fue asistente de Leonard Bernstein en la Orquesta Filarmónica de Nueva York, director titular de la Orquesta Gulbenkian de Lisboa y de la Filarmónica de Santiago. Entre 1974 y 1985 fue director del Festival Testimonium Israel. Ha sido galardonado con el Premio de Música de Israel en 1976 y el Premio Nacional de Artes Musicales de Chile en 2012. Entre 2008 y 2015 fue Director Titular de la Orquesta de Cámara de Chile y, actualmente, es Director Emérito de la Orquesta Filarmónica Carnegie Mellon.
Especialista en música barroca y clásica, estudió piano, órgano, clavicordio y dirección en Piacenza y en la Schola Cantorum Basiliensis, y fue asistente de René Jacobs.
Ganador de múltiples concursos, es un cotizado intérprete de Mozart, Händel y Monteverdi, así como de Rameau, Vivaldi, Purcell, entre otros. Ha colaborado con instituciones como la Akademie für Alte Musik Berlín, Vocalconsort Berlín, Orquesta Barroca de Friburgo, Orquesta del Teatro La Fenice y la Sociedad Bach Holandesa. Recorrió Europa con la Kammerorchester Basel y es invitado regular de la Orquesta Beethoven en Bonn.
DIRECTOR EMÉRITOOrquesta Filarmónica de Santiago
DIRECTOR INVITADO PRINCIPALOrquesta Filarmónica de Santiago
MARCIAHAYDÉE
JORGEKLASTORNICK
Una de las mejores bailarinas del siglo xx y musa de John Cranko; quien creó para ella los roles protagónicos de Romeo y Julieta, Oneguin y La fierecilla domada. Ha trabajado con importantes coreógrafos y compañías y bailó con Rudolf Nureyev, Mikhail Baryshnikov, Anthony Dowell y Jorge Donn. Entre 1976 y 1996 dirigió el Ballet de Stuttgart y entre 1993 y 1996, el Ballet de Santiago, cargo que retomó en 2004. Ha coreografiado versiones de títulos como La bella durmiente; Giselle y Carmen. Recibió la Cruz Federal del Mérito en Alemania, la Orden al Mérito Cultural en Brasil y el Benois de la Danse.
Comenzó su carrera musical como pianista. Bachiller en Ingeniería y Arquitectura, se tituló en música en el Instituto de Profesores José Artigas. Ha dirigido los Coros de Cámara del Instituto Crandon, Municipal de Colonia de Sacramento y Municipal de Rosario. En 1977 ganó el concurso de subdirector del Coro del Sodre y en 1981 fue su director interino. En 1982 creó el Coro del Municipal de Santiago, desempeñándose como su Director Titular desde entonces. Ha sido premiado por la Corporación Amigos del Arte y condecorado por la Municipalidad de Santiago, con la Medalla Apóstol Santiago.
DIRECTORA ARTÍSTICABallet de Santiago
DIRECTOR ARTÍSTICOCoro del Municipal de Santiago
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
22 23
TEM–PO–
RA–DA
2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
24 25
Ó–PE–
RA2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
26 27
ÓPERAMÍA
A–BÓ–
NE–SE
»ÓPER A
»BALLE T
»CONCIERTOS
»GRANDES PIANISTAS
y disfrute de grandes beneficios
» Más información www.municipal.cl «
¿No puede venir?No se preocupe, puede cambiar sus entradas para otra función del mismo espectáculo.
Varias funciones, misma butacaElija una butaca y disfrútela durante toda la temporada.
Información y descuentos Complete su experiencia con información previa a los espectáculos y preventas especiales.
En enero el Municipal de Santiago ofrecerá una imperdible gala lírica, con una cuidada selección de las arias y números vocales más famosos y queridos de la ópera.
Para ningún compositor o libretista del arte lírico era desconocido que el éxito de una ópera dependía, en gran medida, de la popularidad e interés que generaran en el público las arias principales. Así, muchas arias de óperas cobraron fama por sí mismas, como piezas de concierto, independientes de la obra.
Ópera mía recoge esta tradición y asegura un interesante y variado recorrido por el desarrollo histórico del género operístico, con piezas de variados estilos, afectos y estéticas, escritas para distintos tipos de voces y de ensambles.
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Dirección Musical:
Pedro-Pablo
Prudencio
Sopranos:
Patricia Cifuentes
Paulina González
Mezzosoprano:
Evelyn Ramírez
Tenor:
Francisco Huerta
Barítono:
Patricio Sabaté
Bajo-barítono:
Sergio Gallardo
FUERA DE ABONO
Ma 15 enero
Mi 16 enero
Ju 17 enero
20:00 hrs.
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 30 minutos
$ 4.000 $ 6.000 $ 8.000 $ 11.000 $ 15.000 $ 25.000 $ 35.000 $ 45.000
Gala de ópera con las mejores voces delcanto chileno
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
28 29
» 15 – 24 ABRILLA FORZA DEL DESTINO
Ópera en cuatro actos con libreto de Francesco Maria Piave, basado en la obra Don Álvaro o la fuerza del sino, de Ángel de Saavedra. Versión
revisada y estrenada en Scala de Milán el 27 de febrero de 1869.
Como escribiera Esquilo en Las coéforas “lo que ha resuelto el destino ha de suceder, tanto para el hombre libre como para el esclavo, pues no hay mortal que se libre de su destino”. Así, la fatalidad se torna inevitable en La fuerza del destino, quizás la más teatral y filosófica entre las óperas de Verdi.
El amor entre Leonora y Don Álvaro provocará la destrucción de toda una familia. Una trama marcada por la venganza y los desencuentros y que, aún con tres protagonistas, evidencia las grandes pulsiones de la humanidad: amor, violencia y muerte. La tensión dramática, a su vez, atraviesa la obra, interrumpida por escenas más vivaces y alegres protagonizadas por el coro.
Conocida como la "innombrable", su fama de maldita provocó que fuera omitida por décadas de la programación del teatro. Hoy, después de 60 años, La fuerza del destino regresa al Municipal en una puesta en escena de Stefano Vizioli.
DIRECCIÓN MUSICAL
Konstantin Chudovsky /Pedro-Pablo Prudencio*
RÉGIE
Stefano Vizioli
ESCENOGR AFÍA
Nicolás Boni
VESTUARIO
Monse Catalá
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
DOÑA LEONOR A
Irina Churilova /Lilit Soghomonyan*
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería estelar (1 función) Desde $ 2.000 Desde $ 2.600 Desde $ 4.000
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
LA FUERZADEL DESTINO
Giuseppe Verdi (1813 – 1901)
DURACIÓN APROXIMADA3 horas 20 minutos
INTERNACIONAL
Lu 15 abril
19:00 hrs.
Mi 17 abril
19:00 hrs.
Lu 22 abril
19:00 hrs.
Mi 24 abril
19:00 hrs.
ESTELAR
Ju 18 abril
19:00 hrs.
Ma 23 abril
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
DON ÁLVARO
Giancarlo Monsalve / Sung Kyu Park*
DON CARLO DE VARGAS
Vitaliy Bilyy / Ricardo López*
PADRE GUARDIANO
Maxim Kuzmin-Karavaev /Taras Berezhansky*
FR AY MELITONE
Ricardo Seguel / Patricio Sabaté*
PREZIOSILL A
Anna Lapkovskaja / Evelyn Ramírez*
EL MARQUÉS DE CAL ATR AVA
Francisco Salgado / Jaime Mondaca*
CURR A, L A CAMARER A DE LEONOR
Paola Rodríguez
ALCALDE / CIRUJANO
Matías Moncada
MAESTRO TR ABUCO
Gonzalo Araya / Francisco Huerta*
* Elenco ópera estelar
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Nueva producción del Municipal de Santiago –
Ópera Nacional de Chile.
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A L A FUERZA DEL DESTINO EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónMarzo / Abril
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
30 31
EL CABALLERODE LA ROSA
DER ROSENKAVALIERÓpera "comedia para la música" en tres actos, con libreto de Hugo Von Hofmannsthal.
Estrenada en la Königliches Opernhaus de Dresde el 26 de enero de 1911.
Denominada por Richard Strauss como “comedia para la música”, El caballero de la rosa es una elegante reflexión sobre la madurez, el paso del tiempo y la sublimación del deseo.
Una bella mujer conflictuada por el paso de los años, y presa en un matrimonio sin amor, debe dejar ir a su joven amante, lo que hace con tanto dolor como dignidad.
Cómicas intrigas, cambios de identidad, una orquestación suntuosa, delicada y con numerosos y alegres ritmos de vals, dan forma a una coreografía de sentimientos amorosos, potenciados por el arte de Strauss.
Una propuesta escénica de Alejandro Chacón con dirección musical del maestro Maximiano Valdés, que promete ser uno de los hitos de la temporada.
Richard Strauss (1864 - 1949)
INTERNACIONAL
Mi 12 junio
19:00 hrs.
Sá 15 junio
17:00 hrs.
Lu 17 junio
19:00 hrs.
Mi 19 junio
19:00 hrs.
ESTELAR
Vi 14 junio
19:00 hrs.
Ma 18 junio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
DURACIÓN APROXIMADA3 horas 50 minutos
DIRECCIÓN MUSICAL
Maximiano Valdés /Pedro-Pablo Prudencio*
RÉGIE
Alejandro Chacón
ESCENOGR AFÍA
Sergio Loro
VESTUARIO
Adán Martínez †
MARÍA TERESA, PRINCESA VON
WERDENBERG Y MARISCAL A FURSTIN
Celine Byrne / Paulina González*
BARÓN OCHS VON LERCHENAU
Michael Eder / Johannes Stermann*
OCTAVIAN
Paula Murrihy / Ewelina Rakoca*
HERR VON FANINAL
Patricio Sabaté / Javier Weibel*
SOFÍA
Elbenita Kajtazi /Catalina Bertucci*
MARIANNE LEITMETZERIN
Claudia Barainsky / Paola Rodríguez *
VALZACCHI
Paul Kaufmann / Francisco Huerta*
ANNINA
Evelyn Ramírez
COMISARIO DE POLICÍA
Jaime Mondaca
MAYORDOMO DE L A MARISCAL A
Pedro Espinoza / Rony Ancavil*
MAYORDOMO DE FANINAL
Claudio Cerda / Brayan Ávila*
UN NOTARIO Y UN CRIADO
Francisco Salgado
TABERNERO
Gonzalo Araya
UN CANTANTE ITALIANO
David Junghoon Kim
* Elenco ópera estelar
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Coproducción de la Ópera de Colombia, Teatro
Mayor Julio Mario Santo Domingo y Municipal de
Santiago – Ópera Nacional de Chile.
» 12 - 19 JUNIO
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A EL CABALLERO DE L A ROSA EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería estelar (1 función) Desde $ 2.000 Desde $ 2.600 Desde $ 4.000
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónMayo - Junio
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
32 33
“¡Áurea lira de Apolo y de las Musas de trenzas violáceas,tesoro justamente compartido! A ti escuchael paso de danza, comienzo de la fiesta,y obedecen los cantores tus señalescuando de los preludios que guían los coros,los primeros acordes preparas vibrante”.
– Píndaro , 470 a.C
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
34 35
» 19 - 27 JULIODramma giocoso en dos actos con libreto de Lorenzo da Ponte. Estrenado en el Burgtheater de Viena, el 26 de enero de 1790.
Tercer título de la trilogía Mozart/Da Ponte, Così fan tutte es considerada como la apoteosis de la ópera buffa. Ambientada en Nápoles, presenta la historia de dos hombres seguros de la fidelidad de sus respectivas amantes. Instigados por un tercero, los jóvenes deciden fingir una partida para regresar disfrazados con la intención de seducirlas, lo que provoca una serie de complicaciones que llevan a cuestionarse “quién ama a quién”.
Aún cuando muchos la han calificado de comedia inmoral y misógina, lo cierto es que la trama destaca por su maestría dramatúrgica, en la que convergen toda la delicadeza, prejuicios y convenciones del siglo xvii. En Così fan tutte nada es lo que parece, ambigüedad que es replicada en la sublime partitura de Mozart.
DIRECCIÓN MUSICAL
Attilio Cremonesi /Pedro-Pablo Prudencio*
RÉGIE
Pierre Constant
ESCENOGR AFÍA
Roberto Platé
VESTUARIO
Jacques Schmidt y Emmanuel Peduzzi
ILUMINACIÓN
Jacques Rouveyrollis
FIORDILIGI
Paulina Gonzalez / Andrea Aguilar*
DOR ABELL A
Rihab Chaieb / Evelyn Ramírez*
DESPINA
Marcela González / Patricia Cifuentes*
FERR ANDO
Joel Prieto / Santiago Burgi*
GUGLIELMO
Joan Martin-Royo / Eleomar Cuello*
DON ALFONSO
Jose Fardilha / Patricio Sabaté*
* Elenco ópera estelar
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Producción del Atelier Lyrique de Tourcoing.
COSÌFAN TUTTE
Wolfgang A. Mozart (1756 – 1791)
DURACIÓN APROXIMADA3 horas 20 minutos
INTERNACIONAL
Vi 19 julio
19:00 hrs.
Lu 22 julio
19:00 hrs.
Ju 25 julio
19:00 hrs.
Sá 27 julio
17:00 hrs.
ESTELAR
Ma 23 julio
19:00 hrs.
Vi 26 julio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A COSÌ FAN TUT TE EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería estelar (1 función) Desde $ 2.000 Desde $ 2.600 Desde $ 4.000
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónJunio - Julio
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
36 37
RODELINDAÓpera seria en tres actos con libreto de Nicola Francesco Haym,
basado en una trama anterior escrita por Antonio Salvi. Estrenada en el King’s Theatre de Londres el 13 de febrero de 1725.
Escrita por Händel en la cúspide de su carrera, la protagonista de Rodelinda ha de conciliar los roles de madre y mujer, con aquellos deberes de reina, a los que se suman conflictos tradicionales de las óperas serias, como son los afectos divididos y dramas en torno al poder político. Una obra sobre el amor conyugal que se inscribe perfectamente en los lineamientos estéticos del barroco, con arias muy líricas y expresivas que se oponen a otras heroicas y enérgicas.
Rodelinda llega por primera vez al Municipal de Santiago en una nueva producción de Jean Bellorini y con dirección musical de Philipp Ahmann.
Georg F. Händel (1685 - 1759)
INTERNACIONAL
Sá 24 agosto
17:00 hrs.
Ma 27 agosto
19:00 hrs.
Ju 29 agosto
19:00 hrs.
Sá 31 agosto
17:00 hrs.
Lu 2 septiembre
19:00 hrs.
Ópera estelar con
elenco internacional
*Series de abono, página 153
DURACIÓN APROXIMADA3 horas 20 minutos
DIRECCIÓN MUSICAL
Philipp Ahmann
RÉGIE, ESCENOGR AFÍA E ILUMINACIÓN
Jean Bellorini
ESCENOGR AFÍA
Jean Bellorini y Véronique Chazal
VESTUARIO
Macha Makeïeff
ILUMINACIÓNLuc Muscillo
RODELINDA
Sabina Puértolas
BERTARIDO
Xavier Sabata
GRIMOALDO
Santiago Bürgi
EDUIGE
Gaia Petrone
UNULFO
Christopher Ainslie
GARIBALDO
Javier Arrey
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
» 24 AGO - 2 SEP
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A RODELINDA EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónJulio - Agosto
Coproducción de la Ópera de Lille, Théâtre de Caen
y Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
38 39
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
40 41
» 5 - 11 OCTUBREL`ITALIANA IN ALGERI
Dramma giocoso en dos actos con libreto de Angelo Anelli (1761-1820), basado en un libreto anterior del mismo autor, que fue puesto en música por Luigi
Mosca. Estrenado en el Teatro San Benedetto el 22 de mayo de 1813.
En La italiana en Argel, probablemente una de las primeras óperas feministas, Isabella toma las riendas de su destino y viaja a Argel en búsqueda de su amado, quien ha sido secuestrado por el bey Mustafá.
Considerada por Stendhal como “la perfección del género bufo”, esta obra combina comedia con elementos propios de la ópera seria, como la fidelidad y el sentimentalismo patriótico. Por su abundancia de ritmos, bellos juegos vocales, efectos divertidos e inesperados, y su delicada y efervescente orquestación, es la creación que marca el estilo personal de Rossini y da cuenta del exotismo reinante en la Europa del siglo xix. Es una parodia sobre el encuentro de oriente y occidente, pero también sobre el enfrentamiento entre lo femenino y masculino.
DIRECTOR MUSICAL
José Miguel Pérez-Sierra
RÉGIE
Rodrigo Navarrete
ESCENOGR AFÍA E ILUMINACIÓN
Ramón López
VESTUARIO
Monse Catalá
ISABELL A
Victoria Yarovaya / Evelyn Ramírez*
LINDORO
Anton Rositskiy /Juan de Dios Mateo*
MUSTAFÁ, BEY DE ARGEL
Pietro Spagnoli / Ricardo Seguel*
TADDEO
Orhan Yildiz / Sergio Gallardo*
ELVIR A
Patricia Cifuentes / Marcela González*
ZULMA
Cecilia Pastawski / Cecilia Barrientos*
HALY, CAPITÁN DE LOS PIR ATAS DEL BEY
Patricio Sabaté / Eleomar Cuello*
* Elenco ópera estelar
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Nueva producción del Municipal de Santiago –
Ópera Nacional de Chile.
LA ITALIANAEN ARGEL
Gioacchino Rossini (1792 - 1868)
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 50 minutos
INTERNACIONAL
Sá 5 octubre
17:00 hrs.
Lu 7 octubre
19:00 hrs.
Mi 9 octubre
19:00 hrs.
Vi 11 octubre
19:00 hrs.
ESTELAR
Ma 8 octubre
19:00 hrs.
Ju 10 octubre
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A L A ITALIANA EN ARGEL EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería estelar (1 función) Desde $ 2.000 Desde $ 2.600 Desde $ 4.000
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónSeptiembre - Octubre
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
42 43
FAUSTOFAUST
Grand opera en cinco actos con libreto de Jules Barbier y Michel Carré, basado en la obra de Carré Fausto y Margarita, a su vez inspirada en Fausto, de Johann
Wolfgang von Goethe. Estrenada en el Théâtre Lyrique el 19 de marzo de 1859.
Inspirada en el drama de Goethe, Fausto narra la trágica historia de un hombre que vende su alma al diablo a cambio de juventud. Centrada en el encuentro romántico de Fausto y Margarita y su trágico desenlace, la obra maestra de Gounod se ha convertido en un referente de la grand opera francesa, en especial por su espectacularidad y trasfondo romántico, propios de la época en que fue concebida. En ella, las voces son tratadas con la técnica heredada del bel canto y la orquesta juega un papel fundamental, con una orquestación vivaz y colorida, que tiende a tomar un rol activo en la expresión de los textos.
Ambientada en el medioevo, el régisseur André Heller-Lopes juega en su puesta en escena con las referencias góticas. La dirección musical es de Konstantin Chudovsky.
Charles Gounod (1818 - 1893)
INTERNACIONAL
Sá 9 noviembre
17:00 hrs.
Lu 11 noviembre
19:00 hrs.
Mi 13 noviembre
19:00 hrs.
Vi 15 noviembre
19:00 hrs.
ESTELAR
Ju 14 noviembre
19:00 hrs.
Sá 16 noviembre
17:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
DURACIÓN APROXIMADA3 horas 20 minutos
DIRECCIÓN MUSICAL
Konstantin Chudovsky / Pedro-Pablo Prudencio*
DIRECTOR DE ESCENA
André Heller-Lopes
ESCENOGR AFÍA
Renato Theobaldo
VESTUARIO
Sofia di Nunzio
ILUMINACIÓN
Fábio Retti
DOCTOR FAUSTO
Sergey Romanovsky / Juan Pablo Dupré*
MEFISTÓFELES
Brandon Paul Cedel / Daniel Miroslaw*
MARGARITA
Paulina González / Zhala Ismailova*
VALENTÍN
ZhengZhong Zhou / Eleomar Cuello*WAGNER
Matías Moncada / Jaime Mondaca*
SIEBEL
Maite Beaumont / Marcela González*
MARTHE
Evelyn Ramírez
* Elenco ópera estelar
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGOCORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Producción del Festival Amazonas de Ópera, Manaus.
» 9 - 16 NOVIEMBRE
ENCUENTR A FAUSTO EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería estelar (1 función) Desde $ 2.000 Desde $ 2.600 Desde $ 4.000
Abono estelar (6 funciones) Desde $ 12.000 Desde $ 15.600 Desde $ 24.000
Boletería internacional (1 función) Desde $ 3.500 Desde $ 4.550 Desde $ 7.000
Abono internacional (6 funciones) Desde $ 19.200 Desde $ 25.000 Desde $ 38.400
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Conferencia de Ópera y Detrás del TelónOctubre - Noviembre
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
44 45
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
46 47
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
ABO
NO
S (6
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años -
Estelar
$ 12.000Estelar
$ 19.200Estelar
$ 28.800Estelar
$ 38.400Estelar
$ 79.200Estelar
$ 141.600Estelar
$ 177.600
-Internacional
$ 19.200Internacional
$ 38.400Internacional
$ 52.800Internacional
$ 74.400Internacional
$ 146.400Internacional
$ 247.200Internacional
$ 326.400
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
-Estelar
$ 15.600Estelar
$ 25.000Estelar
$ 37.500Estelar
$ 50.000Estelar
$ 103.000Estelar
$ 184.100Estelar
$ 230.900
-Internacional
$ 25.000Internacional
$ 50.000Internacional
$ 68.700Internacional
$ 96.800Internacional
$ 190.400Internacional
$ 321.400Internacional
$ 424.400
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
-Estelar
$ 24.000Estelar
$ 38.400Estelar
$ 57.600Estelar
$ 76.800Estelar
$ 158.400Estelar
$ 283.200Estelar
$ 355.200
-Internacional
$ 38.400Internacional
$ 76.800Internacional
$ 105.600Internacional
$ 148.800Internacional
$ 292.800Internacional
$ 494.400Internacional
$ 652.800
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os Estelar
$ 2.000Estelar
$ 2.500Estelar
$ 4.000Estelar
$ 6.000Estelar
$ 8.000Estelar
$ 16.500Estelar
$ 29.500Estelar
$ 37.000
Internacional
$ 3.500Internacional
$ 4.000Internacional
$ 8.000Internacional
$ 11.000Internacional
$ 15.500Internacional
$ 30.500Internacional
$ 51.500Internacional
$ 68.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os Estelar
$ 2.600Estelar
$ 3.250Estelar
$ 5.200Estelar
$ 7.800Estelar
$ 10.400Estelar
$ 21.450Estelar
$ 38.350Estelar
$ 48.100
Internacional
$ 4.550Internacional
$ 5.200Internacional
$ 10.400Internacional
$ 14.300Internacional
$ 20.150Internacional
$ 39.650Internacional
$ 66.950Internacional
$ 88.400
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s Estelar
$ 4.000Estelar
$ 5.000Estelar
$ 8.000Estelar
$ 12.000Estelar
$ 16.000Estelar
$ 33.000Estelar
$ 59.000Estelar
$ 74.000
Internacional
$ 7.000Internacional
$ 8.000Internacional
$ 16.000Internacional
$ 22.000Internacional
$ 31.000Internacional
$ 61.000Internacional
$ 103.000Internacional
$ 136.000
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
OTROS PRODUCTOS DE ÓPERA• Abono Flexible / Revise página 156
• Abono Trío / Revise página 157
DESCUENTOS POR EDAD• Presentando cédula de identidad al ingresar a la sala.
UBICACIONESY PRECIOS ÓPERA
Galería (no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateral
Anfiteatro general / Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / Palco / Balcón
Platea / Palco
50%descuentohasta 27 años *
35%descuentohasta 35 años *
* PRESENTANDO CARNET DE IDENTIDAD AL INGRESAR A LA SALA.
$8.000Las mejores butacas de último minuto desde las 00:00 horas del día de la función en www.municipal.cl.
HASTA 25 AÑOS
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
48 49
BA–LLET
20–19
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
50 51
Prokofiev / Haydée
Ballet en dos actos, basado en el cuento homónimo de Charles Perrault. Versión de Marcia Haydée estrenada en 2018 en el Municipal de Santiago.
A inicios del siglo pasado, Sergei Prokofiev compuso un nuevo ballet sobre la historia de La Cenicienta: una hermosa partitura de orquesta que evoca poéticamente el amor de Cenicienta y el Príncipe y su difícil camino hacia la felicidad.
Un cuento de hadas, que en la versión de Marcia Haydée destaca por su humor, alegría y danzas galantes. El Hada del Destino cuidará de Cenicienta hasta el día que la joven encuentre la felicidad.
Con escenografía y vestuario de Pablo Núñez y dirección musical de Pedro-Pablo Prudencio.
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
Producción del Municipal de Santiago –
Ópera Nacional de Chile.
FUERA DE ABONO
Ma 8 enero
Mi 9 enero
Ju 10 enero
20:00 hrs.
DIRECCIÓN MUSICALPedro-Pablo Prudencio
MÚSICASergei Prokofiev
COREOGR AFÍAMarcia Haydée
COREÓLOGOPablo Aharonian
ESCENOGR AFÍAY VESTUARIOPablo Núñez
ILUMINACIÓNRicardo Castro
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 20 minutos
LA CENICIENTA
$ 3.000 $ 4.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 14.000 $ 23.000 $ 37.000 $ 47.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
52 53
Ballet en dos actos, basado en la versión original de Marius Petipa. Estrenado en el Municipal de Santiago el 25 de noviembre de 2017.
Aplaudida por el público y la crítica, vuelve Raymonda, en la versión de Luis Ortigoza, basada en el ballet de Marius Petipa. Obra ambientada en la Francia medieval, es un producto del exotismo de fin-de-siècle y una representación simbólica del proceso de expansión imperialista de la Rusia decimonónica, que pretendía conquistar territorios en Persia y China.
Exquisitos decorados y bellos trajes en esta propuesta más breve y dinámica, que presenta una alta exigencia para el rol protagónico y mantiene el papel fundamental del cuerpo de baile, que en este caso tiene más presencia masculina que en el original.
Historia de un amor amenazado por la guerra y la distancia que logra sortear todos los obstáculos hasta llegar a un feliz desenlace.
DIRECCIÓN MUSICAL
Pedro-Pablo Prudencio
MÚSICA
Aleksandr Glazunov con arreglos musicales de Pedro-Pablo Prudencio
COREOGR AFÍA
Luis Ortigoza según Marius Petipa
ESCENOGR AFÍA Y VESTUARIO
Pablo Núñez
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
Producción del
Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.500 Desde $ 1.950 Desde $ 3.000
Abono (5 funciones) Desde $ 8.000 Desde $ 10.400 Desde $ 16.000
RAYMONDAGlazunov / Ortigoza
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 20 minutos
» 21 – 26 MARZO
FUNCIONES
Ju 21 marzo
19:00 hrs.
Vi 22 marzo
19:00 hrs.
Sá 23 marzo
19:00 hrs.
Ma 26 marzo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Por confirmar
Lu 25 marzo / 19:00 hrs.
Mi 27 marzo / 19:00 hrs.
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A R AYMONDA EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
Detrás del TelónMarzo
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
54 55
» 17 – 22 MAYOBallet en tres actos, basado en Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin. Creado
originalmente por John Cranko para el Ballet de Stuttgart y estrenado en el Staatsoper de Stuttgart el 13 de abril de 1965. Estrenado en el Municipal de Santiago en 1992.
Pasión, arrepentimiento y la cruel noción de haber perdido el verdadero amor. Un drama en danza con música de Tchaikovski, cuyas piezas fueron seleccionadas para acompañar al desarrollo del argumento y al diálogo expresivo de las escenas recreadas por John Cranko.
Aclamada por su lirismo y teatralidad, Eugenio Oneguin, es la reinvención en danza de una historia y ópera ya existentes y no una mera traducción al movimiento. La obra destaca por la cuidadosa construcción de sus personajes principales y permite, siempre con belleza y maestría, el lucimiento de todo el cuerpo de baile.
DIRECCIÓN MUSICAL
Konstantin Chudovsky
MÚSICA
Piotr I. Tchaikovski
ARREGLOS MUSICALES
Kurt-Heinz Stolze
COREOGR AFÍA
John Cranko
ESCENOGR AFÍA Y VESTUARIO
Pablo Núñez
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FILARMÓNICA DE SANTIAGO
Producción del
Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
EUGENIOONEGUIN
Tchaikovski / Cranko
FUNCIONES
Vi 17 mayo
19:00 hrs.
Sá 18 mayo
19:00 hrs.
Lu 20 mayo
19:00 hrs.
Mi 22 mayo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Por confirmar
Ju 23 mayo / 19:00 hrs.
Vi 24 mayo / 19:00 hrs.
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 20 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A EUGENIO ONEGUIN EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.500 Desde $ 1.950 Desde $ 3.000
Abono (5 funciones) Desde $ 8.000 Desde $ 10.400 Desde $ 16.000
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
Detrás del TelónMayo
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
56 57
“No basta con oír la música; además, hay que verla”.
– Igor Stravinsky
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
58 59
EL PÁJARO DE FUEGOBallet en un acto y dos escenas.
Estrenado por el Ballet de Santiago en el Municipal de Santiago en 1992.
LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERABallet en dos actos creado originalmente por Glen Tetley para la ópera de
Munich en 1974. Estrenado en el Municipal de Santiago en 1982.
El pájaro de fuego y La consagración de la primavera, dos propuestas con música de Igor Stravinsky, basadas en leyendas y rituales páganos rusos.
La primera, con coreografía de Marcia Haydee, relata la historia de una criatura mágica, mitad mujer mitad ave quien, agradecida por ser liberada, regala una pluma a su captor. La segunda, en la versión de Glen Tetley, celebra la llegada de la primavera con el sacrificio de una joven adolescente, que en la propuesta de Tetley es reemplazada por un hombre, que baila hasta morir.
Musicalmente, ambas obras se inscriben en el llamado periodo ruso de Stravinsky, en la que predominan las búsquedas de distintos colores orquestales, usos no convencionales de ciertos instrumentos, y melodías y armonías del folklore tradicional ruso.
FESTIVALSTRAVINSKY
6to Festival de coreógrafos
FUNCIONES
Sá 3 agosto
19:00 hrs.
Lu 5 agosto
19:00 hrs.
Ma 6 agosto
19:00 hrs.
Mi 7 agosto
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
» 3 – 7 AGOSTO
EL PÁ JARO DE FUEGO
COREOGR AFÍA
Marcia Haydée
ESCENOGR AFÍA Y VESTUARIO
Pablo Núñez
L A CONSAGR ACIÓN DE L A PRIMAVER A
COREOGR AFÍA
Glen Tetley
ESCENOGR AFÍA Y VESTUARIO
Según Glen TetleyDURACIÓN APROXIMADA
1 hora 50 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A FESTIVAL STR AVINSKY EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.500 Desde $ 1.950 Desde $ 3.000
Abono (5 funciones) Desde $ 8.000 Desde $ 10.400 Desde $ 16.000
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
Detrás del TelónAgosto
DIRECTOR MUSICAL
Pedro-Pablo Prudencio
MÚSICA
Igor Stravinsky
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
60 61
Ballet en dos actos basado en la novela homónima de Isabel Allende
Estreno absoluto, La casa de los espíritus es un ballet de estilo moderno que relata la historia de tres generaciones de la Familia Trueba a lo largo de 45 años. Amor, lujuria odio y violencia, se conjugan con elementos del realismo mágico en una trama que tiene como eje a Esteban Trueba, el codicioso y déspota patriarca.
Con música del compositor nacional y director musical, José Luis Domínguez, esta propuesta coreográfica de Eduardo Yedro, basada en la novela de Isabel Allende promete ser uno de los estrenos más importantes del año.
LA CASA DELOS ESPÍRITUS
Domínguez / Yedro
FUNCIONES
Mi 11 septiembre
19:00 hrs.
Ju 12 septiembre
19:00 hrs.
Vi 13 septiembre
19:00 hrs.
Sá 14 septiembre
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Por confirmar,
Lu 16 septiembre / 19:00 hrs.
DIRECCIÓN MUSICAL
José Luis Domínguez
MÚSICA COMISIONADA POR EL
MUNICIPAL DE SANTIAGO
José Luis Domínguez
COREOGR AFÍA
Eduardo Yedro
GUIÓN PAR A BALLET
Verónica González basado en la novela de Isabel Allende
ESCENOGR AFÍA Y VESTUARIO
Jorge Gallardo
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
Nueva producción del
Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
Licencia Literaria Carmen Balcells S.A., Barcelona, España.
» 11 – 14 SEPTIEMBRE
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 10 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A L A CASA DE LOS ESPÍRITUS EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.500 Desde $ 1.950 Desde $ 3.000
Abono (5 funciones) Desde $ 8.000 Desde $ 10.400 Desde $ 16.000
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
Detrás del TelónAgosto
ESTRENO ABSOLUTO
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
62 63
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
64 65
DIRECCIÓN MUSICAL
Pedro-Pablo Prudencio
MÚSICA
Herman Severin Løvenskjol
COREOGR AFÍA
Peter Schaufuss, según August Bournonville
ESCENOGR AFÍA
Enrique Campusano
VESTUARIO
Pablo Núñez
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
Producción del
Municipal de Santiago – Ópera Nacional de Chile.
» 26 NOV - 2 DIC
Ballet en dos actos basado en la versión de August Bournonville. Estrenado por el English National Ballet en 1979.
La Sylphide, quintaesencia del ballet clásico, que se caracteriza por un gran culto a la ballerina e incluye un hermoso acto blanco, en que el cuerpo de baile femenino viste albos tutús para representar ambientes y criaturas de fantasía.
Basado en el cuento Trilby, o el duende de Argail, de Charles Nodier, La Sylphide trata sobre el triángulo amoroso de un joven escocés llamado James Ruben, su prometida Effie y una Sílfide del bosque y es sin duda alguna uno de los pilares de la tradición romántica.
Una coreografía de Peter Schaufuss sobre la versión de August Bournonville con abundantes movimientos líricos, etéreos y expresivos, armoniosamente combinados con otros de gran impacto dramático y toques humorísticos.
LA SYLPHIDELøvenskjold / Schaufuss según Bournonville
FUNCIONES
Mi 27 noviembre
20:00 hrs.
Vi 29 noviembre
20:00 hrs.
Sá 30 noviembre
20:00 hrs.
Lu 2 diciembre
20:00 hrs.
*Series de abono, página 153
FUERA DEABONO
Ma 26 noviembre
20:00 hrs.
Por confirmar:
Ma 3 diciembre / 20:00 hrs.
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 20 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
ENCUENTR A L A SYLPHIDE EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.500 Desde $ 1.950 Desde $ 3.000
Abono (5 funciones) Desde $ 8.000 Desde $ 10.400 Desde $ 16.000
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
Detrás del TelónNoviembre
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
66 67
Ballet en dos actos basado en el cuento de E.T.A. Hoffmann, El Cascanueces y el Rey de los Ratones. Estrenado el 22 de noviembre de 2004 por el Ballet
de Santiago en el Municipal de Santiago.
En Nochebuena, cuando el reloj marca las doce, Clarita, su hermano Fritz y el Cascanueces se enfrentan al Rey de los Ratones y su ejército, para luego embarcarse en un inolvidable viaje por lugares fantásticos: el Reino de la Nieve, el País de las Flores y el Reino de los Confites.
Un hermoso ballet clásico que se ha convertido en sinónimo de Navidad y entretención familiar, especialmente por la magnífica y memorable partitura de Tchaikovski.
BALLET DE SANTIAGOORQUESTA FILARMÓNICA DE SANTIAGO
VOCES BLANCAS - Coro de Niños del Municipal de Santiago
Producción del Municipal de Santiago – Ópera
Nacional de Chile.
CASCANUECESTchaikovski / Pinto
FUERA DE ABONO
Ju 19 diciembre
20:00 hrs.
Sá 21 diciembre
20:00 hrs.
Lu 23 diciembre
20:00 hrs.
Ju 26 diciembre
20:00 hrs.
Por confirmar:
Sá 21 diciembre / 16:30 hrs.*
Vi 27 diciembre / 16:30 hrs.*
Vi 27 diciembre / 20:00 hrs.
Sá 28 diciembre / 16:30 hrs.*
Sá 28 diciembre / 20:00 hrs.
Do 29 diciembre / 20:00 hrs.
Lu 30 diciembre / 20:00 hrs.
*Música grabada
DIRECCIÓN MUSICAL
Pedro-Pablo Prudencio
Música
Piotr I. Tchaikovski
COREOGR AFÍA
Jaime Pinto
ILUMINACIÓN
Ricardo Castro
DURACIÓN APROXIMADA2 horas 20 minutos
* Funciones con música grabada aplican descuento etario de 50% Joven hasta 27 años / 35% Adulto joven desde 28 a 35 años.
ENCUENTR A CASCANUECES EN:
Abono Flexible
$ 3.000 $ 4.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 14.000 $ 23.000 $ 37.000 $ 47.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
68 69
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
UBICACIONESY PRECIOS BALLET
ABO
NO
S (5
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años
- $ 8.000 $ 12.000 $ 18.000 $ 28.000 $ 46.000 $ 74.000 $ 94.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 10.400 $ 15.600 $ 23.400 $ 36.400 $ 59.800 $ 96.200 $ 122.200
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 16.000 $ 24.000 $ 36.000 $ 56.000 $ 92.000 $ 148.000 $ 188.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.500 $ 2.000 $ 3.000 $ 4.500 $ 7.000 $ 11.500 $ 18.500 $ 23.500
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.950 $ 2.600 $ 3.900 $ 5.850 $ 9.100 $ 14.950 $ 24.050 $ 30.550
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 3.000 $ 4.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 14.000 $ 23.000 $ 37.000 $ 47.000
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
OTROS PRODUCTOS DE BALLET• Abono Flexible / Revise página 156
• Abono Trío / Revise página 157
DESCUENTOS POR EDAD• Presentando cédula de identidad al ingresar a la sala.
Galería (no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateral
Anfiteatro general / Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / Palco / Balcón
Platea / Palco
50%descuentohasta 27 años *
35%descuentohasta 35 años *
* PRESENTANDO CARNET DE IDENTIDAD AL INGRESAR A LA SALA.
$8.000Las mejores butacas de último minuto desde las 00:00 horas del día de la función en www.municipal.cl.
HASTA 25 AÑOS
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
70 71
CON–CIER–
TOS2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
72 73
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
74 75
La Marcha eslava, una de las piezas más reconocidas de Tchaikovski, es un poema sinfónico dedicado a la identidad eslava y que incorpora melodías del folclór ruso y serbio.
Cuando Sergei Prokof iev compuso la música para el ballet Romeo y Julieta, ésta fue inicialmente rechazada por el Teatro Kirov por considerarla “imposible de danzar”, lo que llevó al autor a transformarlo en tres suites orquestales, la segunda de las cuales se ha convertido en uno de sus trabajos más interpretados.
La obra de Alfred Schnittke, marcada por los lineamientos estéticos de la postmodernidad, tiene un carácter experimental y neobarroco. Un ejemplo es la suite De las almas muertas, escrita para la adaptación de la novela homónima de Nikolai Gogol y que actualmente es interpretada como pieza autónoma.
Compuesta por Beethoven como preludio al ballet Las criaturas de Prometeo, la Obertura op. 43 no tardó en editarse como pieza independiente. Embebida de dramatismo, enérgicos temas y atrevidas disonancias, es repertorio habitual en las salas de concierto. Anclado en la tradición clásica, el Concierto para piano y orquesta nº 3 de Beethoven posee reminiscencias del Concierto nº 24 de Mozart, incorporadas a un formato y atmósfera potentemente dramáticos.
La Elegía de Cirilo Vila toma como punto de partida el tratamiento tímbrico y la rítmica incisiva de Música para cuerdas, percusión y celesta de Bártok, que reelabora con un singular sello personal.
Escrita para gran orquesta, El mandarín maravilloso de Bartók funde las sonoridades del folklore húngaro a una forma y atmósfera futurista.
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 40 minutos
TCHAIKOVSKI •PROKOFIEV •
SCHNITTKEDirector Musical: Konstantin Chudovsky
BEETHOVEN •VILA • BARTÓK
Director Musical: Juan Pablo Izquierdo
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 11.300 Desde $ 14.600 Desde $ 22.500
PROGRAMA
Piotr I. Tchaikovski
Marcha Eslava, op. 31
Sergei Prokofiev
Suite Romeo y Julieta, op. 64
Alfred Schnittke
Suite De las almas muertas
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 1
Ju 7 marzo
Vi 8 marzo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
PROGRAMA
Ludwig van Beethoven
· Obertura Prometeo
· Concierto para piano y orquesta
n° 3 Do menor, op. 37
Pianista: Filippo Gamba
Cirilo Vila
Elegía (In memoriam Béla Bartók)
Béla Bartók
Suite El mandarín maravilloso, op. 19
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 2
Mi 13 marzo
Ju 14 marzo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A CONCIERTO 1 EN:
Gran Abono y Abono Flexible
ENCUENTR A CONCIERTO 2 EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Diálogos de Música· La segunda escuela de Viena: música
atonal y dodecafónica / Mayo· Música clásica en Latinoamérica / Junio· Romanticismo alemán tardío:
Mahler y Strauss / Octubre· Formas musicales: la sinfonía / Noviembre
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 10 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
76 77
ESTRENO EN CHILEConcebida por Arnold Schönberg como un ciclo de canciones con acompañamiento de piano, la cantata Gurre-Lieder se convirtió posteriormente en una obra monumental, arreglada para cinco solistas, recitante, coro y gran orquesta, cuyas dimensiones y variedad tímbrica rivalizan incluso con la tradicional orquesta mahleriana. Basado en una selección de poemas del escritor Jens Peter Jacobsen, las canciones versan sobre una antigua leyenda danesa, pero tocan temáticas del Romanticismo, como el amor trágico, la muerte y el destino, musicalizadas con una estética posromántica que por momentos se proyecta hacia el universo del mismo Schönberg de 1910.
SCHÖNBERGDirector Musical: Konstantin Chudovsky
GINASTERA • SIERRA •MESSIAEN • DEBUSSY
Director Musical: Maximiano Valdés
PROGRAMA
Arnold Schönberg
Gurre-Lieder
(versión Erwin Stein)
ORQUESTA FIL ARMÓNICA
DE SANTIAGO
CORO DEL MUNICIPAL
DE SANTIAGO
CONCIERTO 3
Ju 2 mayo
Vi 3 mayo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
Escrita exclusivamente para instrumentos y sin alusiones a programas o elementos autobiográficos, la Sinfonía nº 7 de Gustav Mahler es reconocida como el trabajo más original del autor, y tal vez más misterioso. Conocida como Canción de la noche, posee una orquestación amplia con abundancia de combinaciones tímbricas inusuales, pero efectivas. Desarrolla, además, un trabajo armónico expansivo que influiría mucho en compositores posteriores, y propone un tratamiento formal estilizado, con nuevos límites expresivos.
Nocturno de Miguel Farías hace referencia a las nachtmusik que funcionan como pilares de la Sinfonía nº 7 de Mahler. Una introducción que comparte la orquestación de esta gran sinfonía y algunas de sus propuestas discursivas, desde el propio lenguaje sonoro de Farías.
Atraído por la cultura tradicional argentina, Alberto Ginastera desarrolla en la Suite Panambí una estética musical primitivista e indigenista para evocar el pasado arcaico de Argentina, siguiendo la línea de Stravinsky y Bartók. A su vez, el compositor Roberto Sierra combina métodos composicionales contemporáneos con las sonoridades del folklore y del jazz. En 2008 fue nominado al Pullitzer por su Concierto para viola, escrito para Roberto Díaz.
Intensa y personal, la música de Olivier Messiaen está marcada por la fé. Les offrandes oubliées (Las ofrendas olvidadas) es una serie de tres meditaciones sinfónicas, en las que reflexiona sobre el sacrificio de Cristo en la cruz, el pecado y la redención.
En La Mer, Claude Debussy abandona la sola descripción mimética, para abrirse paso en un universo impresionista. Una representación sonora de las sensaciones, estados anímicos y reacciones que el océano provoca.
FARÍAS • MAHLERDirector Musical: Paolo Bortolameolli
PROGRAMA
Miguel Farías
Nocturno
(estreno absoluto)
Gustav Mahler
Sinfonía nº 7 en
Mi menor
ORQUESTA FIL ARMÓNICA
DE SANTIAGO
CONCIERTO 4
Mi 8 mayo
Ju 9 mayo
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
PROGRAMA
Alberto Ginastera
Suite Panambí, op. 1a
Roberto Sierra
Concierto para viola y orquesta
Violista: Roberto Díaz
Olivier Messiaen
Les Offrandes oubliées
Claude Debussy
La Mer
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 5
Ma 25 junio
Mi 26 junio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 11.300 Desde $ 14.600 Desde $ 22.500
ENCUENTR A
CONCIERTO 3 EN:
Gran Abono, Abono
Flexible y Abono Trío
ENCUENTR A
CONCIERTO 4 EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
ENCUENTR A CONCIERTO 5 EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 30 minutos
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 40 minutos
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 10 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
78 79
“Lo que escuchamos es la escala de las emociones humanas desde la nota más baja hasta la más alta; es la moción y conmoción de todo nuestro ser”.
– Ernst Cassirer
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
80 81
Reconocido como uno de los primeros sinfonistas chilenos, el compositor Enrique Soro destacó en la primera mitad del siglo xx por su producción de música orquestal y de cámara, entroncada en la tradición clásico-romántica europea. Aunque su obra no suele incorporar elementos vernáculos, uno de sus trabajos más relevantes y aclamados es Tres aires chilenos, que toma varios elementos del folklore nacional.
El Concierto para piano nº 1 de Brahms sigue la tradición clásica vienesa, específicamente de los conciertos para piano de Beethoven, conjugando una emocionalidad intensa y directa, que apela por completo a la atención del oyente, a veces por medio de gestos musicales agitados y desgarradores, y otras a través de la serenidad y la reflexión.
Las Danzas sinfónicas, op. 45 constituyen el último trabajo de Rachmaninov antes de morir y el único que compuso enteramente en Estados Unidos. Esta suite orquestal en tres movimientos combina el estilo romántico tardío del compositor, con influencias rítmicas y tímbricas de Stravinsky y Prokofiev, evocación de la Rusia que añoraba.
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 11.300 Desde $ 14.600 Desde $ 22.500
Colorida, dinámica y teatral, la obertura deLa urraca ladrona de Rossini comparte muchas de las cualidades semiserias de esta ópera. Por sus bellas y características melodías, el espectacular uso de la orquesta y el dramatismo de su forma, es a menudo interpretada como obra de concierto.
El maestro de capilla de Cimarosa es un intermerzzo cómico en un acto, que satiriza la figura de este personaje musical. Pese a que este tipo de obras eran comunes durante el siglo xiii, El maestro de capilla posee sólo un personaje, diferenciándola de cualquier otra creación dramático-musical de la época.
Uno de los trabajos más interpretados de Vaughan Williams, la Sinfonía nº 4 en Fa menor, catalogada por William Walton como “la mejor sinfonía desde Beethoven”, es bastante clásica y convencional y no posee título descriptivo ni referente extramusical.
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 50 minutos
ROSSINI • CIMAROSA •VAUGHAN WILLIAMS
Director Musical: Attilio Cremonesi
SORO • BRAHMS •RACHMANINOV
Director Musical: Konstantin Chudovsky
PROGRAMA
Gioachino Rossini
Sinfonía La urraca ladrona
Domenico Cimarosa
El maestro de capilla para barítono y orquesta
Barítono: Javier Weibel
Ralph Vaughan Williams
Sinfonía n° 4 en Fa menor
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 6
Ma 2 julio
Mi 3 julio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
PROGRAMA
Enrique Soro
Tres aires chilenos
Johannes Brahms
Concierto para piano y orquesta
n° 1 en re menor, op. 15
Pianista: Olli Mustonen
Sergei Rachmaninov
Danzas sinfónicas, op. 45
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 7
Mi 16 octubre
Ju 17 octubre
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A CONCIERTO 7 EN:
Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío
ENCUENTR A CONCIERTO 6 EN:
Gran Abono y Abono Flexible
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
Diálogos de Música· La segunda escuela de Viena: música
atonal y dodecafónica / Mayo· Música clásica en Latinoamérica / Junio· Romanticismo alemán tardío:
Mahler y Strauss / Octubre· Formas musicales: la sinfonía / Noviembre
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 40 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
82 83
Para recordar el séptimo aniversario de la muerte del compositor Richard Strauss, se interpretarán dos de sus más recordados poemas sinfónicos. El primero de ellos, Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel, op. 28, está basado en las travesuras de Till, personaje típico de la cultura germana. Este verdadero cuento folklórico musical evidencia el talento de Strauss en la orquestación; contiene un caleidoscopio de colores orquestales y un tratamiento muy particular de las combinaciones instrumentales, lo que convierte a esta obra en una pieza virtuosa para contingente sinfónico.
Una sinfonía alpina, op. 64, es el último poema sinfónico escrito por Strauss y también una de sus obras orquestales más monumentales y ambiciosas, debido tanto al número de ejecutantes que requiere, como a su duración y particular orquestación, que incluye instrumentos raramente utilizados. La sinfonía tiene como programa una sucesión de momentos que ocurren en el ascenso y descenso a una montaña de los Alpes: una alusión al amor de Strauss por la naturaleza, pero también un símbolo de la idea nietzschiana de la voluntad del ser.
RICHARD STRAUSSII CONCURSO DE COMPOSICIÓN
Director Musical: Pedro-Pablo Prudencio
PROGRAMA
Obra ganadora II Concurso
de Composición
Richard Strauss
· Las alegres travesuras de Till
Eulenspiegel, op. 28
· Una sinfonía Alpina, op. 64
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 8
Ma 22 octubre
Mi 23 octubre
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 11.300 Desde $ 14.600 Desde $ 22.500
ENCUENTR A CONCIERTO 8 EN:
Gran Abono y Abono Flexible
ENCUENTR A
CONCIERTO 9 EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
Compuesta por Sibelius en 1893, época de auge del nacionalismo finlandés, la Suite Karelia captura la autenticidad de la música folklórica del septentrional país europeo, siendo una representación de su identidad sonora.
La isla de los muertos de Rachmaninov, es considerado uno de los mejores ejemplos de la melancolía que cruza muchas de las obras del compositor. Inspirada en el cuadro homónimo de Arnold Böcklin, posee oscuras sonoridades orquestales que evocan el Dies Irae, conocido himno de la misa de réquiem.
Basado en las obras de su amigo, el artista Viktor Hartmann, Mussorgsky escribió Cuadros de una exposición como un homenaje tras su prematura muerte. Por medio de una paleta armónica, Mussorgsky intenta dibujar en música la creación pictórica de su contertulio.
SIBELIUS •RACHMANINOV •
MUSSORGSKYDirector Musical: Rodolfo Fischer
PROGRAMA
Jean Sibelius
Suite Karelia, op. 11
Serguei Rachmaninov
La isla de los muertos, op. 29
Módest Mussorgsky
(Orquestación de Maurice Ravel)
Cuadros de una exposición
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE CHILE
CONCIERTO 9
Ju 5 diciembre
Vi 6 diciembre
20:00 hrs.
*Series de abono, página 153
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 20 minutosJoven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
DUR ACIÓN APROXIMADA1 hora 30 minutos
En alianza con:
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
84 85
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 11.300 Desde $ 14.600 Desde $ 22.500
Una de sus obras orquestales más populares y aclamadas, la Sinfonía en Re menor es la única pieza en este género musical que Cesar Franck escribió en su carrera. Estrenada en 1889, sólo un año antes de su muerte, la obra muestra una fusión del enriquecido lenguaje armónico y el tratamiento temático del autor, con el formato y factura de la escuela vienesa.
Escritos en 1956, los Dos divertimenti para orquesta de cuerdas del compositor chileno Roberto Falabella son una de sus contadas pero reconocidas incursiones en el género sinfónico. Ellos exhiben características como la riqueza en el uso de los colores orquestales y del lenguaje armónico, que yuxtapone a una melodía que evoca a la tonada chilena; lo que decanta en un ecléctico estilo personal.
Tras f inalizar la Primera Guerra Mundial, Sergei Diaghilev comisionó a Ravel para escribir un ballet y éste le presentó un trabajo titulado Viena, que el coreógrafo rechazó para enfado del músico. Así, Ravel transformó esa pieza en La Valse, un poema coreográfico para orquesta inspirado en la música de Johann Strauss hijo, pero cargado de fatalismo y dureza.
FRANCK •FALABELLA • RAVEL
Director Musical: Juan Pablo Izquierdo
PROGRAMA
César Franck
Sinfonía en Re menor
Roberto Falabella
Dos divertimenti para orquesta de cuerdas
Maurice Ravel
La valse
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
CONCIERTO 10
Vi 13 diciembre
Sá 14 diciembre
20:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A CONCIERTO 10 EN:
Gran Abono y Abono Flexible
DUR ACIÓN APROXIMADA1 hora 30 minutos
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
86 87
ABO
NO
S (1
0 fu
ncio
nes) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
- $ 11.300 $ 15.000 $ 18.800 $ 26.300 $ 48.800 $ 78.800 $ 105.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 14.600 $ 19.500 $ 24.400 $ 34.200 $ 63.400 $ 102.400 $ 136.500
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 22.500 $ 30.000 $ 37.500 $ 52.500 $ 97.500 $ 157.500 $ 210.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.000 $ 1.500 $ 2.000 $ 2.500 $ 3.500 $ 6.500 $ 10.500 $ 14.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.300 $ 1.950 $ 2.600 $ 3.250 $ 4.550 $ 8.450 $ 13.650 $ 18.200
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 7.000 $ 13.000 $ 21.000 $ 28.000
UBICACIONESY PRECIOS
CONCIERTOS
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
OTROS PRODUCTOS DE CONCIERTOS• Abono Flexible / Revise página 156
• Abono Trío / Revise página 157
DESCUENTOS POR EDAD• Presentando cédula de identidad al ingresar a la sala.
Galería (no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateral
Anfiteatro general / Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / Palco / Balcón
Platea / Palco
50%descuentohasta 27 años *
35%descuentohasta 35 años *
* PRESENTANDO CARNET DE IDENTIDAD AL INGRESAR A LA SALA.
$8.000Las mejores butacas de último minuto desde las 00:00 horas del día de la función en www.municipal.cl.
HASTA 25 AÑOS
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
88 89
PIA–NIS–
TAS2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
90 91
Ganador del Primer Premio en el Concours Géza Anda y reconocido por el mismo jurado con el Premio Mozart a la mejor interpretación de un concierto para piano y orquesta del genio de Salzburgo, Filippo Gamba se formó con Renzo Bonizzato en el Conservatorio de Verona, además de Maria Tipo y Homero Francesch. Aparte de presentarse en importantes festivales de piano y junto a destacadas orquestas, realiza clases magistrales y es profesor en el Musik-Akademie Basel.
Aplaudido por su sensibilidad artística y destreza técnica, el pianista chileno Danor Quinteros se ha presentado en importantes salas de concierto y festivales. Ha ganado numerosos galardones internacionales y su repertorio abarca desde Domenico Scarlatti y Muzio Clementi hasta György Ligeti. Asimismo, a menudo incluye en sus programas autores cuyas obras no suelen ser programadas, como son Enescu, Medtner, Bowen y Soro. Actualmente enseña en el Mozarteum de Salzburgo.
Recitalista, solista y músico de cámara, es uno de los pianistas más destacados de la actualidad, en especial por sus interpretaciones de las obras de Bach. Ha sido dirigido por destacados maestros y se ha presentado con la London Philharmonic Orchestra, la Deutsches Symphonie-Orchester Berlin y la Mozarteum Orchester Salzburg. Sus reconocimientos incluyen el Segundo Gran Premio y el Premio a la interpretación de una obra canadiense en el Concurso Internacional de Música de Montreal 2004.
Su primer recital fue a los cinco años y ya se ha presentado en más de cinco mil conciertos en todo el mundo. Catalogado por la prensa especializada como uno de los cien mejores pianistas del siglo xx, su interpretación del repertorio para piano de Beethoven es particularmente reconocida y admirada. Fue incluso elogiado por Arthur Rubinstein cuando era apenas un niño y hoy, casi setenta años después, sigue, como él mismo dice, “al servicio del piano”.
FILIPPOGAMBA
DANORQUINTEROS
DAVIDFRAY
BRUNOGELBER
Franz Schubert
Sonata en La menor,
D.537
Johannes Brahms
Siete fantasías, op. 116
Claude Debussy
Preludios para piano,
libro 2
Frédéric Chopin
· Introducción
· Rondo, op. 16
George Enescu
Suite para piano en Re
mayor nº 2, op. 10
Maurice Ravel
· Espejos
· La valse
Johann
Sebastian Bach
Variaciones Goldberg,
BWV 988
Ludwig v. Beethoven
· Sonata nº 14 en Do
sostenido menor, op. 27,
nº 2, “Claro de Luna”
· Sonata nº 21 en
Do mayor, op. 53,
“Waldstein”
Robert Schumann
Carnaval, op. 9
Frédéric Chopin
Andante spianato y gran
polonesa brillante
RECITAL 1
Lu 11 marzo19:00 hrs.*Series de abono, página 153
RECITAL 3
Ju 13 junio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
RECITAL 4
Mi 24 julio
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
RECITAL 2
Lu 29 abril
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A A
FILIPPO GAMBA EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
ENCUENTR A A DANOR
QUINTEROS EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
ENCUENTR A A
DAVID FR AY EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
ENCUENTR A A
BRUNO GELBER EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 7.900 Desde $ 10.300 Desde $ 15.800
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
92 93
“Tocar una nota equivocada es insignificante; tocar sin pasión es inexcusable”.
– Ludwig van Beethoven
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
94 95
Comenzó sus estudios de piano a los cinco años y alcanzó notoriedad internacional en 1987, al ganar la Ferruccio Busoni International Piano Competition. Fue una cercana colaboradora de Claudio Abbado y realizó una gira junto a Maxim Vengerov. Asimismo, suele presentarse a dúo con Martha Argerich. Posee una extensa discografía y recientemente realizó una residencia en la Stuttgarter Philharmoniker.
Artista único, Olli Mustonen sigue la tradición de maestros como Rachmaninov, Busoni y Enescu, combinando los roles de intérprete con los de compositor y director. Se ha presentado en los centros musicales de las ciudades más importantes del mundo y ha colaborado con directores como Rodion Shchedrin y Valery Gergiev. Es también un gran exponente de la música de Prokofiev, cuyos conciertos para piano ha tocado y grabado junto a la Radion Sinfoniaorkesteri.
LILYAZILBERSTEIN
OLLIMUSTONEN
Alexander Scriabin
Sonata nº 3 en Fa
sostenido menor, op. 23
Sergei Rachmaninov
Six Moments Musicaux,
op. 16
Ludwig v. Beethoven
· 24 variaciones sobre el
aria “Venni Amore”
de Righini
· Sonata para piano
nº 23 en Fa menor,
op. 57, “Appassionata”
Piotr I. Tchaikovski
Albúm para la juventud,
op. 39
Frédéric Chopin
Mazurkas, op. 59 y 56
Olli Mustonen
Sonata para piano
nº 1, “Jehkin Iivana”
Sergei Prokofiev
Sonata para piano nº 7,
op. 83
RECITAL 5
Mi 28 agosto
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
RECITAL 6
Lu 14 octubre
19:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A A
LILYA ZILBERSTEIN EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
ENCUENTR A A
OLLI MUSTONEN EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
Aclamado por su maestría técnica e ingenio musical, Daniel Gortler ha realizado memorables interpretaciones a lo largo de su carrera y se ha presentado como solista junto a destacadas orquestas, como la Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, la Orchestre de la Suisse Romande, la London Philharmonic Orchestra y la NDR Elbphilharmonie Orchester, entre otras. Además, ha sido dirigido por conductores como Zubin Mehta, Valery Gergiev, Leonid Grin y Michael Tilson Thomas.
DANIELGORTLER
Ludwig v. Beethoven
Sonata para piano nº 30
en Mi mayor, op. 109
John Corigliano
Fantasia on an Ostinato
Robert Schumann
Estudios Sinfónicos,
op. 13
Tema y variaciones
Cinco variaciones póstumas
Felix Mendelssohn
Variations sérieuses,
op. 54
RECITAL 7
Mi 4 diciembre
20:00 hrs.
*Series de abono, página 153
ENCUENTR A A
DANIEL GORTLER EN:
Gran Abono y
Abono Flexible
JOVEN ADULTO JOVEN ADULTO
Boletería (1 función) Desde $ 1.000 Desde $ 1.300 Desde $ 2.000
Abono (10 funciones) Desde $ 7.900 Desde $ 10.300 Desde $ 15.800
Joven hasta 27 años / Adulto joven desde 28 a 35 años / Adulto sobre 36 años.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
96 97
ABO
NO
S (7
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años
- $ 7.900 $ 10.500 $ 13.200 $ 15.800 $ 23.700 $ 31.500 $ 47.300
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 10.300 $ 13.700 $ 17.100 $ 20.500 $ 30.800 $ 41.000 $ 61.500
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 15.800 $ 21.000 $ 26.300 $ 31.500 $ 47.300 $ 63.000 $ 94.500
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.000 $ 1.500 $ 2.000 $ 2.500 $ 3.000 $ 4.500 $ 6.000 $ 9.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.300 $ 1.950 $ 2.600 $ 3.250 $ 3.900 $ 5.850 $ 7.800 $ 11.700
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 12.000 $ 18.000
UBICACIONES YPRECIOS PIANISTAS
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
OTROS PRODUCTOS DE PIANISTAS• Abono Flexible / Revise página 156
• Abono Trío / Revise página 157
DESCUENTOS POR EDAD• Presentando cédula de identidad al ingresar a la sala.
Galería (no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateral
Anfiteatro general / Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / Palco / Balcón
Platea / Palco
50%descuentohasta 27 años *
35%descuentohasta 35 años *
* PRESENTANDO CARNET DE IDENTIDAD AL INGRESAR A LA SALA.
$8.000Las mejores butacas de último minuto desde las 00:00 horas del día de la función en www.municipal.cl.
HASTA 25 AÑOS
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
98 99
EXTRA–ORDI–
NA–RIOS
2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
100 101
UNA ALIANZA ESTRATÉGICAUNA ALIANZA CON SENTIDO
Energía y arte. Energía en el arte. El arte de la energía y la energía del arte.
Pareciera ser que AES Gener y el Municipal de Santiago no tienen mucho en común, sin embargo ambas son necesarias e inherentes al desarrollo del país y persiguen, siempre sobre los principios de excelencia e innovación, mejorar la vida de las personas.
Desde la inauguración del entonces Teatro Municipal de Santiago, en 1857, hemos sido un referente sociocultural en el país. Fuimos el primer edificio público en Chile que implementó la iluminación a gas y
ahora hemos de dar el paso hacia la energía de última generación y transformarnos en el primer teatro con energía autosustentable en Latinoamérica.
Hoy, 160 años después, somos la Ópera Nacional de Chile: producimos y difundimos arte de calidad en todo el territorio. AES Gener produce y distribuye energía de calidad. Dos instituciones diversas pero complementarias - una alianza natural, una alianza transformadora, una alianza con sentido.
AES Gener acompaña al Municipal de Santiago en el camino hacia
la sustentabilidad energética y en su misión de excelencia, haciendo
posible la Temporada de Espectáculos Extraordinarios 2019.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
102 103
CURTIS ON TOURCON ROBERTO DÍAZ
Como parte de la filosofía del Curtis Institute of Music de “aprender haciendo”, estudiantes y profesores recorren algunos de los escenarios más importantes en una serie de conciertos, consolidando las giras como un componente integral de la educación de Curtis. Es en este contexto que el solista chileno Roberto Díaz, violista de renombre internacional y presidente del Curtis Institute, se presentará junto a George Xiaoyuan Fu, considerado por la crítica como poseedor de un asombroso virtuosismo, y con la joven y talentosa clarinetista Tania Villasuso.
Concierto
FECHA
Ju 27 junio
19:00 hrs.
Preventa entradas Espectáculos Extraordinarios para abonados 2018 y 2019: desde el 4 de octubre al 12 de octubre 2018.
PROGRAMA
Wolfgang A. Mozart
Trío para clarinete, viola
y piano, “Kegelstatt”,
K. 498
Robert Schumann
Märchenerzählungen,
op. 132
Daron Hagen
Book of days
Max Bruch
Selecciones de Ocho
piezas para clarinete,
viola y piano, op. 83
» 27
JU
NIO
$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 7.000 $ 13.000 $ 20.000 $ 27.000
AINHOAARTETA
Soprano española, alcanzó la fama en 1993, cuando ganó el Metropolitan Opera National Council Auditions y Operalia. Desde entonces, ha actuado en los principales escenarios del mundo, destacando como la protagonista de La Traviata, La bohème, Romeo y Julieta, Eugenio Oneguin, Turandot y Manon Lescaut. Asimismo, combina su exitosa carrera operística con recitales y conciertos de música española.
Soprano
FECHA
Sá 4 mayo
19:00 hrs.
Preventa entradas Espectáculos Extraordinarios para abonados 2018 y 2019: desde el 4 de octubre al 12 de octubre 2018.
PROGRAMA
Obras de:
Federico García
Lorca, Jesús García
Leoz, Miquel Ortega,
Pablo Sorozabal y
Pablo Luna.
» 4
MAY
O
$ 5.000 $ 4.000 $ 8.000 $ 12.000 $ 16.000 $ 32.000 $ 57.000 $ 75.000 $ 95.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
104 105
QUINTETOASTOR PIAZZOLLA
Una de las pocas agrupaciones musicales capaces de representar el espíritu del compositor que revolucionó el tango, el Quinteto Astor Piazzolla lleva más de veinte años difundiendo la obra del maestro Astor Piazzolla. En su debut en el Municipal de Santiago, presentarán un repertorio marcado por los clásicos del autor y también algunas piezas menos conocidas.
FUNDACIÓN PIAZZOLL A
Concierto
FECHA
Vi 30 agosto
19:00 hrs.
ENCUENTRO CON EL PÚBLICO
· Conversatorio con
Laura Escalada de
Piazzolla, Presidenta
Fundación Piazzolla
Ju 8 agosto
12:00 hrs.
· Encuentro con
Quinteto Astor
Piazzolla
Vi 30 agosto
12:00 hrs.
*Previa inscripción en
conferencias@
municipal.cl
Preventa entradas Espectáculos Extraordinarios para abonados 2018 y 2019: desde el 4 de octubre al 12 de octubre 2018.
PROGRAMA
Astor Piazzolla
Tango del diablo,
Tangata, Soledad,
Invierno porteño,
Retrato de Alfredo
Gobbi, Lo que vendrá
Milonga para tres y
final, Revolucionario,
Concierto para
quinteto, Introducción
al ángel, Milonga loca,
Resurrección del ángel,
Adiós Nonino, Muerte
del ángel
» 30
AG
OST
O$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 8.000 $ 15.000 $ 30.000 $ 40.000
ZUKERMANTRÍO
Descrito como un conjunto “hecho en el cielo” por la revista Limelight, el Zukerman Trío está conformado por el famoso violinista, violista y director de orquestas Pinchas Zukerman, la violonchelista Amanda Forsyth y la pianista Angela Cheng. Fundado en 2013 para interpretar composiciones para tres instrumentos, el conjunto maneja un nutrido repertorio que incluye obras de Mendelssohn, Beethoven, Dvorák y Shostakovich.
ZUKERMAN / FORSYTH / CHENGConcierto
FECHA
Lu 26 agosto
19:00 hrs.
Preventa entradas Espectáculos Extraordinarios para abonados 2018 y 2019: desde el 4 de octubre al 12 de octubre 2018.
» 26
AG
OST
O
$ 8.000 $ 7.000 $ 15.000 $ 25.000 $ 45.000 $ 65.000 $ 80.000 $ 90.000 $ 98.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
106 107
MÚ–SI–
CA DE
CÁ–MA–
RA2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
108 109
CONCIERTOSDE MEDIODÍA
Solístico de Santiago
CONCIERTO 1
Bronces brillantesMi 24 abril
Johann G.
Albrechtsberger
Concierto para trombón
alto en Sib mayor
Trombón alto:
Mauricio Arellano
Luis Saglie
Concierto para
trombón bajo
Trombón bajo: Isaac Sanabria
Giuseppe Tartini
Concierto para
trompeta en Re mayor
Trompeta: Rodrigo Arenas
· Pieza ganadora*
CONCIERTO 2
Cuerdas en diversos formatosMi 22 mayo
Karl Stamitz
Concierto para
cello y orquesta nº
1 en Sol mayor
Cello: David Carrasco
Camille Saint-Saëns
Fantasía para violín
y arpa, op. 124
Violín: Viviana Angulo
Arpa: Alida Fabris
Franz J. Haydn
Concierto en Re mayor,
Hob. XVIII: 11
Piano: Javier Valenzuela
· Pieza ganadora*
CONCIERTO 3
Maderaspor siempreMi 3 julio
Carl Nielsen
Concierto para
clarinete, op. 57
Clarinete: Assaf Leibowitz
Giovanni
Benedetto Platti
Concierto para oboe
en Sol menor
Oboe: Roberto Morales
Antonio Vivaldi
Concierto para fagot en
Re menor, K. V. 481
Fagot: Zilvinas Smalys
Director: Francois López-Ferrer
· Pieza ganadora*
CONCIERTO 4
Tutti cuerdasMi 7 agosto
Johann S. Bach
Concierto para dos
violines en Re menor
Violines: Levon
Ambartsumian y
Macarena Ferrer
Franz Schubert
Arpeggione, arreglo
para violín y orquesta
de cuerdas
Violín: Levon Ambartsumian
Piort I. Tchaikovski
Serenata para cuerdas
en Do mayor, op. 48
Director:
Levon Ambartsumian
CONCIERTO 5
Viva MozartMi 13 noviembre
Wolfgang A. Mozart
· Sinfonía concertante
para violín y viola
Violín: Lucia Ocaranza
Viola: Rodolfo Zapata
· Exsultate Jubilate
K.V. 165
Contratenor:
Cristhopher Osorio
· Adagio y Fuga
· Pieza ganadora*
* Piezas ganadoras
de Convocatoria de
composición Solístico
de Santiago 2019.
DURACIÓN APROXIMADA
1 hora
SALA ARRAU
HORA13:30 hrs.
PRECIO$6.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
110 111
“La música expresa todo aquello que no puede decirse con palabras y no puede quedar en el silencio”.
– Victor Hugo
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
112 113
DOMINGOSMUSICALES
Ensamble Filarmónico
CONCIERTO 1
Patrimonio nacional - Impresiones líricasDo 9 junio
Enrique Soro
· Recuerdo, miniatura
para quinteto de
cuerdas y piano
· Cuarteto para
cuerdas en La mayor
· Quinteto para piano
y cuerdas en Si menor
Piano: Luis Alberto Latorre
CONCIERTO 2
Grandes románticosDo 4 agosto
Robert Schumann
Dichterliebe (Amor de
poeta), ciclo de canciones
para mezzosoprano
y piano, op. 48
Gabriel Fauré
Cuarteto para
piano, violín, viola y
violonchelo nº 11 en
Do menor, op. 15
Mezzosoprano:
Evelyn Ramírez
Piano: Luis Alberto Latorre
CONCIERTO 3
Obras maestras de VienaDo 8 septiembre
Franz Schubert
Fantasía para violín
y piano D. 934,
Op. posth. 159
Ludwig v. Beethoven
Trío nº 7 en Si
bemol mayor, op.
7, “Archiduque”
Piano: Luis Alberto Latorre
CONCIERTO 4
ContrastesDo 27 octubre
Friedrich Dotzauer
Cuarteto para fagot y
trío de cuerdas en Si
bemol Mayor, op. 36
Gustav Mahler
Cuarteto para piano y
cuerdas en La menor
Ludwig v. Beethoven
Cuarteto para piano y
cuerdas en Mi bemol
mayor, op. 16
Fagot: Zilvinas Smalys
Piano: Luis Alberto Latorre
Como ya es tradición, el Ensamble Filarmónico presenta una serie de conciertos de cámara interpretados por destacados artistas de importantes orquestas del país.
Una excelente oportunidad para disfrutar un amplio repertorio de la música clásica y también piezas más contemporáneas.
CONCIERTO 5
El universo de Berg y MessiaenDo 8 diciembre
Alban Berg
Siete canciones
tempranas para
mezzosoprano y piano
Olivier Messiaen
Cuarteto para el fin
de los tiempos para
piano, clarinete,
violín y violonchelo
Mezzosoprano:
Evelyn Ramírez
Piano: Luis Alberto Latorre
DURACIÓN APROXIMADA
1 hora
SALA ARRAU
HORA12:00 hrs.
PRECIO$6.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
114 115
GUITARRACLÁSICA
Un ciclo que ya es parte de la programación del Municipal, con recitales y conciertos interpretados por grandes artistas nacionales. La temporada 2019 incluye presentaciones de Nicolás Silva, Emerson Salazar, Emmanuel Sowicz, tres artistas nacionales radicados en Europa. A ellos se suma Wladimir Carrasco, dedicado a la música antigua y el Cuarteto Mosaiko, agrupación integrada por Sebastián Montes, Luis Orlandini, Katrin Klingeberg y Danilo Cabaluz, que promueve la difusión de la música latinoamericana para cuarteto de guitarras.
Agradecemos al maestro Luis Orlandini su colaboración para la conformación de este ciclo.
DURACIÓN APROXIMADA1 hora
SALA ARRAU
HORA19:30 hrs.
PRECIO$6.000
RECITAL 1
Nicolás SilvaMa 9 abril
RECITAL 2
Emerson SalazarMa 11 junio
RECITAL 3
Wladimir CarrascoMa 23 julio
RECITAL 4
Cuarteto MosaikoSebastián Montes,
Luis Orlandini,
Katrin Klingeberg y
Danilo Cabaluz
Ma 3 septiembre
RECITAL 5
Emmanuel SowiczMa 26 noviembre
PLAZOS DERENOVACIÓN
Y NUEVOSABONOS
4 OCT
4 OCT
4 DIC
4–12 OCT
Renovación y venta de nuevos abonos
Venta entradas individuales Preventa entradas Abonados 2018 y 2019 a Espectáculos Extraordinarios
Fecha de expiración de reservas
» Más información www.municipal.cl «
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
116 117
En la improvisación, los artistas encuentran un camino de expresión espontáneo y flexible, una forma intuitiva de hacer música, presente en el folclór primitivo, el jazz y el blues, entre otros.
El Municipal de Santiago presenta un ciclo en el que artistas, con diferentes aproximaciones a la sonoridad, comparten su arte en la histórica Sala Arrau. Una instancia dedicada a la escucha y apreciación de música, en que el oficio de la improvisación es parte fundamental del discurso musical.
CICLO MÚSICASIMPROVISADAS
CICLO 1
Tomás GubbinsJu 4 abril
CICLO 2
DúoPino-BaosJu 6 junio
CICLO 3
Diego ErrázurizJu 24 octubre
CICLO 4
Martin JosephJu 19 diciembre
Equipo organizador:
Diego Errázuriz y
Tomás Gubbins
DURACIÓN APROXIMADA1 hora
SALA ARRAU
HORA19:30 hrs.
PRECIO$ 6.000
FECHAS
Javier CovacevichLu 22 abril
Aria YamanakaLu 20 mayo
Benjamín VidalLu 24 junio
Anna SuzukiLu 22 julio
Rafael GonzalezLu 26 agosto
Cristian LealLu 30 septiembre
GanadoresX CertamenFlora GuerraLu 28 octubre
JÓVENESPIANISTAS
La Sociedad Federico Chopin de Chile fue creada por la pianista y maestra Flora Guerra Vial, junto a distinguidas personalidades del mundo de la música y la cultura del país.
Cada año, la agrupación organiza ciclos de recitales con el fin de promover el perfeccionamiento de los pianistas, siendo el más importante de ellos el ciclo Jóvenes Pianistas que se presenta en la Sala Arrau.
La temporada 2019 contempla siete recitales con programas que, previa charla introductoria, abordarán parte importante del repertorio de Frédéric Chopin y otros compositores.
Sociedad Federico Chopin
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 15 minutos
SALA ARRAU
HORA19:30 hrs.
ENTRADALIBERADA
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
118 119
PE–QUE–
ÑO 2019
MU–NI–
CI–PAL
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
120 121
LA CENICIENTA
Con bella música de Prokofiev y coreografía de Marcia Haydée, vuelve a nuestro escenario la historia de la joven Cenicienta y el príncipe que no se detendrá hasta encontrar a su amada. Un ballet que nos enseña que el camino a la felicidad está lleno de dificultades que pueden ser superadas con amor y bondad.
FAMILIAR
Sá 23 marzo
16:30 hrs.
*Series de abono, página 155
Música grabada
EDADRECOMENDADAMayores de 4 años
FAMILIAR
Ju 10 enero
17:30 hrs.
*Series de abono, página 155
Música grabada
EDADRECOMENDADAMayores de 4 años
Alianza con:
* Niños hasta 12 años
RAYMONDA
Raymonda está enamorada del valiente caballero Jean de Brienne, con quien espera casarse. Los enamorados deben separarse pues De Brienne parte a las Cruzadas, instancia que aprovecha Abderakhman para cortejar a la joven. El conflicto se resuelve cuando ambos pretendientes se retan a un duelo. Una linda historia de amor en una país lejano con un final felíz.
Ballet
Ballet
DURACIÓN APROXIMADA55 minutos
DURACIÓN APROXIMADA50 minutos
Música:
Aleksandr Glazunov
con arreglos musicales de
Pedro-Pablo
Prudencio
Coreografía:
Luis Ortigoza según
Marius Petipa
Escenografía y
Vestuario:
Pablo Núñez
Iluminación:
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGO
Música:
Sergei Prokofiev
Coreografía:
Marcia Haydée
Coreólogo:
Pablo Aharonian
Escenografía y
Vestuario:
Pablo Núñez
Iluminación:
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGO
ADULTO NIÑO* COLEGIO
Boletería (1 función) Desde $ 8.000 General $ 8.000 General $ 4.000
Abono (6 funciones) Desde $ 28.000 General $ 28.000 -
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
122 123
DURACIÓN APROXIMADA1 hora
CUADROSDE UNA
EXPOSICIÓN
El compositor Módest Mussorgsky visita la exhibición de dibujos y acuarelas de su gran amigo Viktor Hartmann. Inspirado, pinta en música las imágenes y colores que allí ve, evocando a través de su obra orquestal el paseo del espectador de un cuadro al siguiente.
Un trabajo que evidencia que las formas de arte están conectadas y la creatividad está en constante transformación.
Concierto dramatizado
FAMILIAR
Sá 27 abril
12:00 y 16:00 hrs.
Do 5 mayo
12:00 y 16:00 hrs.
*Series de abono, página 155
ESCOLARJu 2 mayo
12:30 hrs.
Vi 3 mayo
10:00 y 12:30 hrs.
EDADRECOMENDADAMayores de 6 años
Director Musical:
Pedro-Pablo
Prudencio
Música:
Módest Mussorgsky
VERSIÓN ORIGINAL AL PIANO
FAMILIAR
Sá 22 junio
12:00 y 16:00 hrs.
Sá 29 junio
12:00 y 16:00 hrs.
*Series de abono, página 155
ESCOLAR
Lu 24 junio
10:00 hrs.
Mi 26 junio
10:00 y 12:30 hrs.
EDADRECOMENDADAMayores de 8 años
EL ORO DEL RIN
En un mundo mítico, tres ninfas custodian el oro situado en el fondo del Rin, con el que se crea un anillo mágico. Gigantes, nibelungos y dioses parten en su búsqueda pero, ¿quién obtendrá el anillo del poder?
El oro del Rin es la primera ópera de la Tetralogía El anillo del Nibelungo, de Richard Wagner, cuyo genio estará presente en la temporada infantil a partir de 2019, con un título por año.
Ópera
DURACIÓN APROXIMADA1 hora
Director Musical:
Pedro-Pablo
Prudencio
Música:
Richard Wagner
ENSAMBLE DEL PEQUEÑO MUNICIPAL
* Niños hasta 12 años
ADULTO NIÑO* COLEGIO
Boletería (1 función) Desde $ 8.000 General $ 8.000 General $ 4.000
Abono (6 funciones) Desde $ 28.000 General $ 28.000 -
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
124 125
* Niños hasta 12 años
DURACIÓN APROXIMADA45 minutos
EL PÁJARODE FUEGO
En el mundo del malvado mago Kastchei, el príncipe Iván apresa al mágico pájaro de fuego. Conmovido por las súplicas del pájaro de fuego, Iván lo deja ir y el ave, agradecida, le regala una pluma con la que podrá llamarla cada vez que lo necesite. Iván, al ser testigo de la maldad de Kastchei, recuerda la pluma mágica ¿Podrá vencer al brujo junto a su amigo?
Ballet
FAMILIAR
Sá 3 agosto
16:30 hrs.
*Series de abono, página 155
ESCOLAR
Ma 6 agosto
15:30 hrs.
Música grabada
EDADRECOMENDADAMayores de 7 años
Música:
Igor Stravinsky
Coreografía:
Marcia Haydée
Escenografía y
Vestuario:
Pablo Núñez
Iluminación:
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGO
ADULTO NIÑO* COLEGIO
Boletería (1 función) Desde $ 8.000 General $ 8.000 General $ 4.000
Abono (6 funciones) Desde $ 28.000 General $ 28.000 -
DURACIÓN APROXIMADA1 hora
LAITALIANA
EN ARGEL
Isabella, una decidida joven italiana, emprende un viaje a la costa africana para rescatar a Lindoro, su amor, quien ha sido capturado por Mustafá, el bey de Argel. Una comedia de equivocaciones, con música chispeante, a ratos vertiginosa y llena de efectos inesperados que encantará a toda la familia.
Ópera
FAMILIAR
Sá 12 octubre
12:00 y 16:00 hrs.
Do 13 octubre
12:00 y 16:00 hrs.
*Series de abono, página 155
ESCOLAR
Ma 8 octubre
12:30 hrs.
Mi 9 octubre
12:30 hrs.
Ju 10 octubre
12:30 hrs.
EDADRECOMENDADAMayores de 8 años
Director Musical:
Pedro-Pablo
Prudencio
Régie:
Rodrigo Navarrete
Escenografía e
Iluminación:
Ramón López
Vestuario:
Monse Catalá
ENSAMBLE DEL PEQUEÑO MUNICIPAL
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
126 127
InvitaciónUna compañeritaquiero para danzar:que sea morenitay que tenga un lunar.Dame la mano niñaque vamos a cantardame la mano niñaque vamos a danzar.Formemos una ronda:la ronda del amor.¡Que dé vuelta la rondacomo una gran flor!Danza, danza, danza¡niña!¡no pierdas el compás!Danza, danza, danza¡niña!¡no te quedes atrás!
– Marta Brunet
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
128 129
FAMILIAR
Sá 30 noviembre
17:30 hrs.
*Series de abono, página 155
ESCOLAR
Ju 28 noviembre
15:30 hrs.
EDADRECOMENDADAMayores de 6 años
* Niños hasta 12 años
LASYLPHIDE
Un joven escocés llamado James Ruben está comprometido con Effie, pero el día de su boda, una bella y etérea sílfide, que sólo él puede ver, le roba su anillo de bodas, forzándolo a seguirla al bosque. Una vez allí, James pide ayuda a una vieja hechicera para unirse a la sílfide a través de magia, poniendo en riesgo su felicidad e incluso su vida.
Ballet
DURACIÓN APROXIMADA1 hora 50 minutos (incluye un intermedio)
Música: Herman
Severin Løvenskjol
Coreografía:
Peter Schaufuss según
August Bournonville
Escenografía:
Enrique Campusano
Vestuario:
Pablo Núñez
Iluminación:
Ricardo Castro
BALLET DE SANTIAGO
Música grabada
ADULTO NIÑO* COLEGIO
Boletería (1 función) Desde $ 8.000 General $ 8.000 General $ 4.000
Abono (6 funciones) Desde $ 28.000 General $ 28.000 -
FUERA DEABONO
Sá 8 junio
Sá 15 junio
12:00 y 16:00 hrs.
PRECIO$ 8.000
FUERA DEABONO
Sá 13 julio
Sá 20 julio
Sá 3 agosto
12:00 y 16:00 hrs.
PRECIO$ 8.000
LAS MADERASDE ROBIN WOOD
EL REY QUE QUERÍASER MÚSICO
Luego del éxito de Pequeños Bronces, el Pequeño Municipal presenta un nuevo concierto sobre una de las familias de instrumentos de la orquesta, las maderas. Nobles, cálidas y dulces, son las reinas de la melodía ¿Con qué nos sorprenderán esta vez?
El poderoso y temido Alfonso, rey de Castilla y León, en secreto se pregunta: ¿Y si dejara mi castillo, bienes y súbditos y huyera para cantar y tocar el laúd con mis amigos músicos? Un programa de música medieval para que los más pequeños conozcan el legado de este gran rey, conocido como Alfonso x, el Sabio.
Concierto dramatizado
Concierto dramatizado
DURACIÓN APROXIMADA50 minutos
EDAD RECOMENDADAMayores de 4 años
DURACIÓN APROXIMADA50 minutos
EDAD RECOMENDADAMayores de 4 años
Sala Arrau
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
130 131
ABO
NO
S (5
func
ione
s)N
IÑO
Has
ta 12
año
s
$ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000
ADU
LTO
Públ
ico
gene
ral
$ 28.000 $ 31.500 $ 38.500 $ 52.500 $ 77.000 $ 91.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión)
CO
LEG
IOS
Con
veni
os
- - $ 4.000 $ 4.000 $ 4.000 $ 4.000
NIÑ
OH
asta
12 a
ños
$ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000
ADU
LTO
Públ
ico
gene
ral
$ 8.000 $ 9.000 $ 11.000 $ 15.000 $ 22.000 $ 26.000
UBICACIONES YPRECIOS PEQUEÑO
MUNICIPAL
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO4TO PISO
20%descuentopresentando tarjeta AMEX*
30%descuentopagando con tarjeta AMEX*
* El 30% de descuento se realizará sobre el monto pagado con dicha tarjeta y es otorgado por Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, sin que corresponda a Banco Santander Chile ni al Club de Lectores de El Mercurio S.A.P. intervención alguna en su entrega o en la ulterior atención que ello demande. Descuento válido en puntos de venta indicados. No válido para abonos, precios niños o escolares.
FUNCIONES [email protected]
Galería (no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateral
Anfiteatro general / Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / Palco / Balcón
Platea / Palco
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
132 133
ARTEVIVO
2019
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
134 135
FECHASá 19 octubre
16:00 y 19:00 hrs.
ENTRADALIBERADA
XVII FESTIVALFERNANDO ROSAS
El Festival Fernando Rosas reúne cada año a cientos de jóvenes músicos en un mismo escenario para celebrar la música. El encuentro, organizado por la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI) y el Municipal de Santiago desde 2001, se ha transformado en una oportunidad para difundir la calidad musical de niños y jóvenes, generando un espacio donde los participantes pueden interactuar y compartir sus experiencias.
En su XVII versión, el Festival Fernando Rosas recibirá nuevamente a orquestas juveniles e infantiles provenientes de distintas comunas del país.
Fundación de Orquestas Juveniles eInfantiles de Chile
ENCUENTROCOREOGRÁFICO
Área Danza del Ministeriode las Culturas, las Artes y el Patrimonio
DES
CU
ENTO
S
35%
50%
Abono Adulto Joven*
Abono Joven*
• Gran Abono
Ópera Internacional
6 Títulos
• Gran Abono
Ópera Estelar
6 Títulos
• Gran Abono Ballet
5 Títulos de ballet
• Gran Abono
Conciertos
10 conciertos
Hasta 27 años.
Entre 28 y 35 años.
* Se solicitará carnet de identidad para acreditar edad al momento de la compra de los abonos y al
ingresar a la sala en las funciones.
» GR ANDES ABONOS 2019
• Gran Abono
Grandes Pianistas
7 recitales
» Más información www.municipal.cl «
La danza contemporánea ha experimentado un desarrol lo importante durante los últimos años y las nuevas generaciones de bailarines han aportado gran diversidad y capacidad de innovación. El Municipal de Santiago no ha querido permanecer al margen y, con el apoyo del Área de Danza del Ministerio de las Cultura, las Artes y el Patrimonio, presenta Encuentro Coreográf ico, un espacio de propuestas frescas, audaces y vanguardistas de talentosos artistas nacionales.
CICLO 1Ju 30, Vi 31 mayo
Sá 1 junio
CICLO 2Ju 22, Vi 23 y
Sá 24 agosto
CICLO 3Ju 26, Vi 27 y
Sá 28 septiembre
CICLO 4Ju 7, Vi 8 y
Sá 9 noviembre
CICLO 55, 6 y 7 diciembre
SALA ARRAU
HORA19:30 hrs.
PRECIO$ 4.000
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
136 137
CONCIERTOS EN LAS IGLESIAS
El Municipal de Santiago, en conjunto con la Ilustre Municipalidad de Santiago, presenta la séptima versión de Conciertos en las Iglesias, ciclo de conciertos realizados por el Coro del Municipal de Santiago en las principales y más emblemáticas iglesias de la comuna de Santiago.
Con entrada liberada, es una actividad abierta a la comunidad, ideal para disfrutar el verano en familia.
Municipalidad de Santiago
DURACIÓNAPROXIMADA
1 hora
ENTRADALIBERADA
CORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Director Artístico:
Jorge Klastornick
· Iglesia del perpetuo
socorro
· Iglesia Los
Sacramentinos
· Templo de la Merced
· Iglesia de San Ignacio
de Loyola
· Iglesia de San Agustín
· Iglesia San Francisco
· Iglesia San Lázaro
· Catedral de Santiago
2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 y 11
enero
CRECER CANTANDO
Crecer Cantando es un proyecto educacional del Municipal de Santiago que ha enriquecido el aprendizaje musical de trescientos mil niños y jóvenes a través del canto coral en sus treinta y cinco años de labor ininterrumpida. Mediante diversos programas, ha capacitado a más de diez mil profesores a lo largo del país, y ha logrando que alrededor de trescientos coros participen cada año en el Concurso Coral Nacional realizado en el Municipal de Santiago.
Formando niños y jóvenesa lo largo de Chile desde hace 35 años
PROGRAMACRECER CANTANDO
Tutorías para profesores
y coros de niños y
jóvenes en edad escolar a
lo largo de todo Chile.
· CONCURSOCOR AL NACIONAL• Inscripciones: Abril
• Preselección: Agosto
• Selección: Octubre
• Semifinales: Mi 13 y
Ju 14 noviembre
• Final: Vi 15
noviembre
Inscripciones en
www.municipal.cl
· CURSOS PAR A PROFESORESDirigidos a profesores
de enseñanza básica y
media para profundizar
los conocimientos de
dirección coral escolar.
> Verano7 al 11 enero
17:30 a 20:30 hrs.
> Invierno17, 18 y 19 julio
17:30 a 20:30 hrs.
20 julio
10:30 a 13:30 hrs.
· TALLER COR AL Y CANTO ABIERTOJornada de práctica
coral con elementos de
técnica vocal y lectura de
repertorio. En regiones:
todo el año.
ACTIVIDADES ARTÍSTICO-FORMATIVAS
· CORO DE NIÑOSParticipa regularmente
en la Temporada
Anual del Municipal de
Santiago.
• Audiciones:
Enero y marzo
· CORO CRECER CANTANDOParticipa en actividades
del Municipal de
Santiago y Conciertos
de Extensión.
• Audiciones:
Enero y marzo
ACTIVIDADES35º ANIVERSARIO
· TEMPORADA CORALUn concierto coral
mensual, elencos
destacados del país.
De abril a noviembre
· CONCURSO DE COMPOSICIÓN COR ALTres categorías, sobre
textos de poetas chilenos:
• Canon
• Voces iguales
• Voces mixtas
Más información
www.municipal.cl
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
138 139
¿CÚANDO?Mayo
ENTRADA LIBERADA
MÁS INFORMACIÓNcentrodae@
municipal.cl
HORARIOSLunes a Viernes
10:00 a 14:00 hrs.
Visita con previa
coordinación a
centrodae@
municipal.cl
Moneda 759
+56 2 2463 88 84
CATÁLOGOEN LÍNEAwww.centrodae.cl
DÍA DELPATRIMONIO
CENTRO DEDOCUMENTACIÓN
DE LAS ARTES ESCÉNICAS
El Municipal de Santiago abre sus puertas cada año para recibir a más de ocho mil personas en el Día del Patrimonio Cultural. Recorridos guiados por los salones más importantes del emblemático edificio, actividades para la familia y el encanto de conocer la historia del Municipal, forman parte de esta entretenida actividad cultural que se realiza en el mes de mayo.
Dedicado a la difusión, puesta en valor y conservación de documentos patrimoniales históricos y actuales del teatro, este Centro es único en su tipo y constituye una importante fuente de información a investigadores y aficionados.
Gracias a la continua digitalización del material impreso y al personal especializado, se pueden hacer consultas al Centro DAE desde cualquier punto del país y también desde el exterior.
Sus importantes colecciones incluyen todo tipo de documentos relacionados con las artes escénicas, como programas de sala del Municipal, de Chile y el mundo, así como revistas fotografías, libros, recortes de prensa, dibujos técnicos, documentos sonoros, bocetos de vestuario y vestuario teatral.
A la izquierda: Programa del
primer concierto de la Orquesta
Sinfónica Municipal, en 1926.
Abrimos nuestras puertasAbajo: Aviso publicado en el
diario El Mercurio, en 1910.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
140 141
La música y las artes escénicas son una de las actividades artísticas más completas y, como tales, constituyen un recurso educativo infinito.
A través de programas de educación artística no formal, se fomenta la creatividad en niños y adolescentes, que a la vez permiten diversificar sus oportunidades de formación. Asimismo, el teatro trabaja en forma mancomunada con los docentes del sistema escolar formal, ofreciendo contenidos y herramientas pedagógicas, que se enmarcan en los procesos de aprendizaje y objetivos transversales establecidos en el currículum del Ministerio de Educación.
Mediante la capacitación docente, conciertos en colegios, distintos tipos de visitas educativas y espectáculos especialmente pensados para públicos jóvenes, se establece una vinculación efectiva, de largo aliento y que dialoga entre la escuela y el Municipal.
Lo invitamos a conocer la oferta que el Municipal de Santiago ha preparado especialmente para los establecimientos educacionales.
Todo lo que siempre quiso saber sobre la música, el contexto histórico, entretelones y anécdotas de las obras que se presentan en el Municipal de Santiago.
· ABONO CULTUR APrograma conjunto con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y dirigido a estudiantes de Educación Superior. Los alumnos deben inscribirse y asistir a una charla para compartir con artistas o expertos, quienes entregan sus conocimientos y detalles inéditos sobre los espectáculos. Al finalizar, se entrega un ticket válido por una entrada a la función.
· CONFERENCIAS DE ÓPER ALas Conferencias abordan cada título de la temporada lírica de la mano de un conferencista experto, que analiza al autor, el contexto y el argumento de la ópera.
· DETR ÁS DEL TELÓNArtistas y creadores comentan, explican y analizan entretelones del montaje, preparación de los cantantes, puesta en escena y claves para comprender las producciones de ópera y ballet de la temporada.
· DIÁLOGOS DE MÚSICALa música, inherente al ser humano, al igual que este ha reaccionado producto de cambios históricos y sociales; ha evolucionado, ha formado parte de movimientos artísticos y también objeto de análisis de estetas, filósofos y sociólogos. En este ciclo de conversatorios, expertos de distintas disciplinas analizan las principales temáticas que cruzan la Temporada de Conciertos 2019.
· PROGR AMA INCLUSIÓNHemos desarrollado una política de inclusión, para dar facilidades a aquellas personas con algún tipo o grado de discapacidad física y/o cognitiva, que deseen asistir al teatro.
Este programa desarrolla actividades inclusivas tales como la asistencia a ensayos generales o ensayos parciales, visitas guiadas y talleres de canto coral o expresión dramática para escolares.
· STAND UNIVERSITARIOPunto de ventas que recorre diferentes universidades de Santiago a comienzos del año académico con ofertas especiales para estudiantes y académicos. Durante tres días los estudiantes pueden informarse de la temporada anual, los abonos y las ofertas disponibles.
Los estudiantes de educación superior pueden optar a un 60% de descuento en el Abono Ultraflexible eligiendo tres espectáculos diferentes como mínimo. Los académicos pueden optar a un 25% de descuento en el Abono Ultraflexible eligiendo tres espectáculos diferentes como mínimo.
ENTRADA LIBERADA
PREVIA INSCRIPCIÓN ENabonocultura@
municipal.cl
MÁS INFORMACIÓNmediacion@
municipal.cl
MÁS INFORMACIÓNeducacion@
municipal.cl
EDUCACIÓN Y PARTICIPACIÓN
CONFERENCIAS Y ENCUENTROS
Municipal de Santiago Para llegar más preparados
ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBERADA PREVIA INSCRIPCIÓN ENwww.municipal.cl
Conferencias y Detrás del Telón de Ópera· La fuerza del destinoMarzo - Abril· El caballero de la rosaMayo - Junio· Così fan tutteJunio - Julio· RodelindaMarzo - Abril· La italiana en ArgelMarzo - Abril· FaustoOctubre - Noviembre
Detrás del Telón de Ballet· RaymondaMarzo· Eugenio OneguinMayo· Festival StravinskyAgosto
· La casa de los espíritusAgosto· La SylphideNoviembre
Diálogos de Música· La segunda escuela de Viena: música atonal y dodecafónicaMayo· Música clásica en LatinoaméricaJunio· Romanticismo alemán tardío: Mahler y StraussOctubre· Formas musicales: la sinfoníaNoviembre
ENCUENTROS CON EL PÚBLICO
MÁS INFORMACIÓNmediacion@
municipal.cl
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
142 143
Las visitas guiadas al Municipal de Santiago, Ópera Nacional de Chile, se están convirtiendo en uno de los paseos favoritos tanto para la familia como para quienes visitan la ciudad.
En atención a la variedad de público, el servicio ofrece distintos tipos de recorridos y actividades, las que además pueden ser realizadas en inglés, español y portugués.
El edificio, inaugurado en 1857, fue declarado Monumento Nacional en 1972 y continúa siendo a pesar de los años, uno de los edificios más emblemáticos de la capital.
UN DÍA EN LA ÓPERA
Visita estándar. El recorrido contempla una visita al Foyer de Agustinas, Sala Principal, Foyer de Tenderini, Palco Presidencial, Anfiteatro, Foyer de San Antonio y, cuando existe disponibilidad, al Foyer de Camarines.
PUERTAS ABIERTAS
Una vez al mes, el Municipal abre sus puertas para realizar un recorrido gratuito por los salones más importantes del teatro. La invitación se realiza a través de nuestras redes sociales y, una vez hecho el anuncio, acogemos sus reservas individuales.
VISITAS PRIVADAS
El recorrido abarca el Foyer de Agustinas, Foyer Tenderini, la Sala Principal, el Anfiteatro, el Palco Presidencial, el Foyer de Artistas y, cuando es posible, un lugar sorpresa. El día y horario es coordinado con los asistentes, al igual que el idioma.
VISITASGUIADAS
Descubra la historia del teatromás antiguo del país
Duración aproximada: 50 minutos
Horarios: lunes, miércoles y
viernes, 13:00 y 16.30 hrs.
Idiomas: español
Venta a través de www.municipal.cl o en boleterías
Reservas a: [email protected]
Duración aproximada: 1 hora 15 minutos
Idiomas: español, inglés y portugués
Reservas a: [email protected]
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
144 145
VISITAS ESPECIALES
El Municipal de Santiago realiza distintas actividades para celebrar fechas especiales durante el año, como el Día de la Madre y Día del Niño, entre otras. Acompañados de excéntricos personajes; con intervenciones musicales del Coro de niños Crecer Cantando o una visita a los talleres más importantes del teatro, nuestras visitas guiadas especiales siempre contarán con alguna sorpresa para nuestros asistentes.
VISITAS EDUCATIVAS
El Municipal de Santiago ofrece una amplia oferta de visitas educativas, con el objetivo de apoyar la educación formal y estimular un diálogo constante y reflexivo con los estudiantes que nos visitan. Cada actividad es acompañada de una ficha didáctica, especialmente diseñada para que el docente profundice la experiencia en el aula.
Duración aproximada: 1 hora 30 minutos
Horarios: sujetos a pauta de programación
Venta a través de www.municipal.cl o en boleterías
• Visita Estándar
• Buscando la Música
• Visita + Taller Crecer Cantando
• Visita + Taller Creativo
• Jugando a ser Orquesta
Lunes a viernes, 9:00 a 16:00 hrs.
Todas las visitas educativas se deben reservar a través
CORPORACIÓNAMIGOS DEL
MUNICIPAL DE SANTIAGO
DIRECTORIO
Presidenta
María Eliana Simian
Primera Vicepresidenta
María Cecilia
Domínguez
Segunda Vicepresidenta
Heather Atkinson
Tesorera
Gabriela Claro
Secretaria
Paulina Chamy
Desde su fundación en 1982, la Corporación Amigos del Municipal de Santiago ha entregado más de 1700 becas a intérpretes de variados instrumentos y disciplinas musicales, entre los que destacan el director de orquesta Paolo Bortolameolli, el pianista Gustavo Miranda, la mezzosoprano María Isabel Vera, el violonchelista Sebastián Escobar, el compositor André Maupoint y la soprano Yaritza Véliz, entre tantos otros talentos hoy en día reconocidos.
Gracias al aporte de personas naturales, empresas e instituciones, además de proyectos de recaudación de fondos, la Corporación Amigos del Municipal de Santiago financia la Orquesta de Cámara Municipal de Santiago, constituida por veintidós músicos, bajo la dirección de Alejandra Urrutia.
PATROCINADORES PERMANENTES• El Mercurio
• Hotel Grand Hyatt
Santiago
• Toldos Venezia de
Escárate Hermanos
AUSPICIADORES• Dulcería Las
Palmas
• JPMorgan Chase
Foundation
• Restaurantes
COLABORADORES• Casa Mrksa
• F.H. Engel
Directores
Belinda James
Fernando Martínez
María Loreto
Undurraga
Patricia Muñoz
Roxana Varas
Ellen Guidera
Presidenta Fundadora
Giselle Fages
Contador
Claudio Trejo
MÁS INFORMACIÓNinfo@amigosdel
municipal.cl
Moneda 759, Santiago
+562 24631098
VISITAS PARA GRUPOS Y EMPRESAS
Diseñadas para grupos –empresas o instituciones, agrupaciones comunales, vecinales o ciudadanas– que deseen vivir una experiencia cultural o recreativa en el Municipal de Santiago. Los asistentes recorren los principales salones del teatro junto a un guía especializado que relata la historia, algunas anécdotas y hechos importantes que han sucedido en este Monumento Nacional.
BUSCANDO LA MÚSICA – FAMILIAR
Visita guiada dramatizada. Acompañados por Gertrudis, una distraída cantante de ópera o por Giovanni, un excéntrico director de orquesta, los asistentes buscarán pistas musicales extraviadas, mientras recorren y descubren los salones más importantes del teatro.
Grupos: mínimo 20 personas
Duración aproximada: 50 minutos
Horarios: a convenir en base a su solicitud
y actividades del Municipal de Santiago
Idiomas: español, inglés y portugués
Para reservar fecha, requerimientos
especiales y solicitud de ficha de inscripción
Duración aproximada: 1 hora
Horarios: sábado, 12:00 hrs.
(sujeto a pauta de programación)
Idiomas: español
Venta a través de www.municipal.cl o en boleterías
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
146 147
Área del Municipal de Santiago, que, hace más de dos décadas, se encarga de la difusión y desarrollo del arte y la cultura a lo largo del territorio nacional. Para ello -y en conjunto con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio- produce, coordina y pone en escenas espectáculos de la más diversa índole, desde conciertos de cámara hasta grandes producciones, en un trabajo constante presentando a los Cuerpos Estables; Ballet de Santiago, Coro del Municipal de Santiago y Orquesta Filarmónica de Santiago en todas las regiones del país.
Además, se encarga de la realización de talleres de formación en el área de los instrumentistas, el ballet , los coros y las técnicas teatrales para profesionales de la cultura a lo largo de Chile.
EL MUNICIPAL EN CHILE
Extensión Cultural
PROGRAMACIÓN 2019
ARICA Y PARINACOTA• Amadeus, el luthier - Pequeño Municipal
• Taller de sonido
TAR APACÁ• Amadeus, el luthier - Pequeño Municipal
• Taller de sonido
ANTOFAGASTA• Concierto de piano
• Masterclass de piano
• Taller de iluminación
COQUIMBO• Concierto de piano
• Master class de piano
• Taller de sonido
• Taller de danza
VALPAR AÍSO• Orquesta Filarmónica de Santiago
Centro Cultural Parque de Valparaíso
9 agosto
• Fundación Beethoven
Orquesta Filarmónica de Santiago
Quinta Vergara, Viña del Mar
5 enero
• Taller de coros
• Taller de instrumentistas
• Taller de instrumentistas
O'HIGGINS• Orquesta Filarmónica de Santiago
Teatro Regional de Rancagua
30 marzo
• Taller de coros
• Taller de instrumentistas
• Taller de danza
MAULE• Ballet de Santiago
Teatro Regional del Maule, Talca
20 junio
• Taller de coros
• Taller de instrumentistas
ÑUBLE• Orquesta de Cámara del
Municipal de Santiago
Teatro Municipal de Chillán
23 octubre
• Taller de Coros
• Taller de instrumentistas
• Taller de sonido
BIOBÍO• Ballet de Santiago
Teatro Biobío, Concepción
17 junio
• Taller de instrumentistas
• Taller de sonido
AR AUCANÍA• Ballet de Santiago
Teatro Municipal de Temuco
14 junio
• Taller de iluminación
• Taller de danza
LOS RÍOS• Coro del Municipal de Santiago
Teatro Cervantes, Valdivia
30 noviembre
• Taller de iluminación
• Taller de danza
LOS L AGOS• Coro del Municipal de Santiago
Gimnasio Liceo Eleuterio Ramírez, Osorno
28 noviembre
• Orquesta de Cámara del
Municipal de Santiago
Centro Cultural de Castro, Chiloé
26 octubre
AYSÉN• Taller de iluminación
MAGALL ANES• Taller de danza
• Taller de coro
CONVENIOS DE COLABORACIÓN
• Instituto Nacional General José Miguel CarreraSantiago
• Universidad de Santiago - Liceo Experimental Artístico Santiago
• Teatro Regional del MauleTalca
• Corporación Cultural Municipal de Chillán
• Corporación Cultural de Osorno
• Teatro Biobío de Concepción
ASESORIA
Restauración escenario Teatro Municipal de Iquique.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
148 149
EMPRESA Y CULTURA
NUESTROS PRODUCTOS
• Gran Auspiciador: La categoría de Gran Auspiciador es un compromiso a largo plazo con la misión patrimonial, educativa y cultural del Municipal de Santiago. Un compromiso que permitirá el funcionamiento de sus Cuerpos Estables para desarrollar las temporadas anuales de Ópera, Ballet, Conciertos, Grandes Pianistas, y Pequeño Municipal.
• Donación: Esta donación voluntaria, lo convierte en donante y socio permanente para el desarrollo de nuevos proyectos en el teatro más antiguo de Chile. Un aporte al quehacer artístico y musical de nuestro país.
• Auspiciador Oficial: El Auspicio de la Temporada Oficial es la categoría de asociación y aporte económico que hace posible realizar la temporada artística del Municipal de Santiago. Permite también las inversiones necesarias para la mantención y modernización del principal escenario del país. Además de sus variados beneficios, incluye la exclusividad por rubro.
Vincule su Empresa con el quehacer del Municipal de Santiago
AUSPICIADORES*
Auspiciador Estratégico
AES Gener
Auspiciador Oficial
Aguas Andinas
Amigos del
Municipal de
Santiago
BCI
CMR
El Mercurio
GTD Manquehue
Auspiciador Asociado
Banco de Chile
Corporación
Cultural de Lo
Barnechea
Santander Private
Banking
Latam Airlines
Auspiciador
Empresas CMPC
Ultramar
Varsovienne
• Funciones Privadas: Las empresas pueden comprar una función cerrada de cualquier título de la Temporada Ópera, Ballet y Pequeño Municipal, disponiendo de la totalidad de las ubicaciones de la sala Principal (1.456 butacas). A esto de suma presencia publicitaria en el foyer principal y en el frontis del Municipal de Santiago.
• Palcos Corporativos: Las empresas pueden comprar un palco preferencial para una función de cada título de la Temporada de Ópera, Ballet y/o Conciertos.
• Giras: El Municipal de Santiago desarrolla anualmente un intenso programa de Extensión Cultural, que implica trasladar sus espectáculos artísticos a otras comunas de Santiago y regiones del país, los que se ofrecen a la comunidad de forma gratuita. Las empresas tienen la posibilidad de auspiciar estas presentaciones, que aportan a su Responsabilidad Social Empresarial y que permiten acogerse a la Ley de Donaciones Culturales. Los títulos, lugares y fechas dependen de la disponibilidad de
nuestros Cuerpos Estables y las necesidades de la empresa.
• Crecer Cantando: Proyecto educacional y social del Municipal de Santiago, cuyo objetivo es el desarrollo integral de los niños y jóvenes escolares mediante la práctica coral. A lo largo de treinta y cinco años, Crecer Cantando ha logrado perfeccionar a cerca de 6.000 profesores en todo Chile e impactado el entorno social y familiar de 10.000 estudiantes por año. Además, en el Concurso Crecer Cantando participan alrededor 250 coros escolares, lo que equivale a casi 7.000 niños y jóvenes por año.
• Pequeño Municipal: Este programa de espectáculos de pequeño formato está destinado a un público familiar y escolar. La programación incluye funciones de una hora de duración, diseñadas especialmente para introducir de una manera lúdica y entretenida a los niños en las artes escénicas.
Medios Asociados
El Mercurio
Emol
Radio Beethoven
Colaboradores
Parque Arauco
Patio Bellavista
Casa Costanera
Café Colonia
Facultad de
Medicina UChile
Fundación Ibáñez
Atkinson
Hotel Galerías
Hotel San Francisco
Nexo GC
Phd
Santa Rosa
Vida Security
Viña Santa Rita
*Lista actualizada a
Septiembre de 2018
Agradecemos el aporte que cada año otorgan el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, las Ilustres Municipalidades de Santiago, Vitacura, Las Condes y Providencia, la Ley de Donaciones Culturales y el Fondo Común Municipal, así como a todas nuestras empresas Auspiciadoras y Colaboradoras que ayudaron a la realización de nuestra temporada 2018.
El Municipal de Santiago, de acuerdo a los intereses y objetivos de cada empresa, ofrece diferentes tipos de auspicios, orientados a satisfacer y apoyar las necesidades específicas de cada organización. A través de estas alianzas, el Municipal propone soluciones en marketing, relaciones corporativas y responsabilidad social empresarial. Así, la empresa podrá disfrutar de múltiples beneficios que apoyen su campaña comunicacional y que apunten a generar cercanía y acceso a clientes, colaboradores y público general.
MÁS INFORMACIÓ[email protected]
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
150 151
IN–FOR–
MA–CIO –
NES
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
152 153
GRAN ABONO
¿QUÉ ES UN GRAN ABONO?Con el Gran Abono usted podrá disfrutar de una temporada completa de Ópera, Ballet, Conciertos o Grandes Pianistas.
BENEFICIOS DE SER GRAN ABONADO• Butaca f ija para todas las funciones.
El abonado podrá mantener la misma ubicación en cada uno de los espectáculos y tendrá prioridad en la renovación de su abono para la siguiente temporada.
• 25% de descuento para otros espectáculos de la temporada oficial (Ópera, Ballet, Conciertos y Grandes Pianistas).
• Envío por correo electrónico de información de interés previo a los estrenos: argumento, artistas, videos y música.
• Posibilidad de cambiar sus entradas de fecha para otra función del mismo título (sujeto a disponibilidad, máximo 48 horas antes de la función. Se excluyen funciones adicionales).
• Compra preferente de entradas en período de preventa para los Espectáculos Extraordinarios.
¿POR QUÉ ABONARSE?El abono consiste en un paquete de entradas paralas óperas del 2019, a un precio preferente y con beneficios únicos. Existen cuatro tipos de abonos: el Gran Abono, Abono Flexible y Abono Trío.
» GRAN ABONO TIPOS DE GRAN ABONO• ÓPERA INTERNACIONAL 6 títulos• ÓPERA ESTELAR 6 títulos• BALLET 5 títulos• CONCIERTOS 10 títulos• GRANDES PIANISTAS 7 títulos
CATEGORÍAS DE ABONO• Abono Adulto: sobre 36 años.• Abono Adulto Joven*: entre 28 y 35 años (hasta 35% de descuento sobre el precio del abono adulto).• Abono Joven*: hasta 27 años (hasta 50% de descuento sobre el precio del abono adulto).*Se solicitará carnet de identidad para acreditar edad al momento
de la compra de los abonos y al ingresar a la sala en las funciones.
PLAZOS DE RENOVACIÓN Y NUEVOS ABONOS• Renovación de abonos, nuevos
abonos y entradas individuales: desde el 4 de octubre 2018.
• Fecha de expiración de reservas: 4 de diciembre 2018.
• Preventa entradas Espectáculos Extraordinarios para abonados 2018 y 2019: desde el 4 de octubre al 12 de octubre 2018.
LA FUERZA DEL DESTINO
EL CABALLERO DE LA ROSA
COSÌ FAN TUTTE RODELINDA LA ITALIANA EN ARGEL FAUSTO
C 1Lunes
15 abril19:00 hrs.
Miércoles12 junio19:00 hrs.
Lunes22 julio19:00 hrs.
Martes27 agosto19:00 hrs.
Lunes7 octubre19:00 hrs.
Lunes11 noviembre
19:00 hrs.
C 2Miércoles
17 abril19:00 hrs.
Lunes17 junio19:00 hrs.
Viernes 19 julio
19:00 hrs.
Sábado24 agosto17:00 hrs.
Miércoles9 octubre19:00 hrs.
Miércoles13 noviembre
19:00 hrs.
C 3Lunes
22 abril19:00 hrs.
Sábado15 junio17:00 hrs.
Sábado27 julio17:00 hrs.
Sábado31 agosto17:00 hrs.
Sábado5 octubre17:00 hrs.
Sábado9 noviembre
17:00 hrs.
C 4Miércoles
24 abril19:00 hrs.
Miércoles19 junio19:00 hrs.
Jueves25 julio19:00 hrs.
Jueves29 agosto19:00 hrs.
Viernes11 octubre19:00 hrs.
Viernes15 noviembre
19:00 hrs.
C 5Jueves
18 abril19:00 hrs.
Viernes14 junio19:00 hrs.
Martes23 julio19:00 hrs.
Lunes2 septiembre
19:00 hrs.
Martes8 octubre19:00 hrs.
Jueves14 noviembre
19:00 hrs.
C 6Martes23 abril19:00 hrs.
Martes18 junio19:00 hrs.
Viernes26 julio19:00 hrs.
Lunes2 septiembre
19:00 hrs.
Jueves10 octubre
19:00 hrs.
Sábado16 noviembre
17:00 hrs.
RAYMONDAEUGENIOONEGUIN
FESTIVALSTRAVINSKY
LA CASA DELOS ESPÍRITUS
LA SYLPHIDE
B 1Jueves
21 marzo19:00 hrs.
Viernes17 mayo19:00 hrs.
Lunes 5 agosto19:00 hrs.
Miércoles11 septiembre
19:00 hrs.
Miércoles27 noviembre
20:00 hrs.
B 2Viernes
22 marzo19:00 hrs.
Lunes20 mayo19:00 hrs.
Martes6 agosto19:00 hrs.
Jueves12 septiembre
19:00 hrs.
Viernes29 noviembre
20:00 hrs.
B 3Sábado
23 marzo19:00 hrs.
Sábado18 mayo19:00 hrs.
Sábado3 agosto19:00 hrs.
Sábado14 septiembre
19:00 hrs.
Sábado30 noviembre
20:00 hrs.
B 4Martes
26 marzo19:00 hrs.
Miércoles22 mayo19:00 hrs.
Miércoles7 agosto19:00 hrs.
Viernes13 septiembre
19:00 hrs.
Lunes2 diciembre
20:00 hrs.
CON. 1 CON. 2 CON. 3 CON. 4 CON. 5 CON. 6 CON. 7 CON. 8 CON. 9 CON. 10
A 1
Jueves7 marzo19:00 hrs.
Miércoles13 marzo19:00 hrs.
Jueves2 mayo
19:00 hrs.
Miércoles8 mayo
19:00 hrs.
Martes25 junio19:00 hrs.
Martes2 julio
19:00 hrs.
Miércoles16 octubre
19:00 hrs.
Martes22 octubre
19:00 hrs.
Jueves5 diciembre
20:00 hrs.
Viernes13 diciembre
20:00 hrs.
A 2
Viernes8 marzo19:00 hrs.
Jueves14 marzo19:00 hrs.
Viernes3 mayo
19:00 hrs.
Jueves9 mayo
19:00 hrs.
Miércoles26 junio19:00 hrs.
Miércoles3 julio
19:00 hrs.
Jueves17 octubre19:00 hrs.
Miércoles23 octubre
19:00 hrs.
Viernes6 diciembre
20:00 hrs.
Sábado14 diciembre
20:00 hrs.
FILIPPOGAMBA
BRUNOGELBER
DANORQUINTEROS
DAVIDFRAY
LILYAZILBERSTEIN
OLLIMUSTONEN
DANIELGORTLER
E3Lunes
11 marzo19:00 hrs.
Lunes29 abril19:00 hrs.
Jueves13 junio19:00 hrs.
Miércoles24 julio
19:00 hrs.
Miércoles28 agosto19:00 hrs.
Lunes14 octubre19:00 hrs.
Miércoles4 diciembre
20:00 hrs.
» SERIES DE ÓPERA
» SERIES DE BALLET
» SERIES DE CONCIERTOS
» SERIES DE GRANDES PIANISTAS• CONDICIONES DE PAGO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta de
crédito bancaria.• Hasta 10 cheques sin interés.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
154 155
TÉRMINOS Y CONDICIONES• El descuento con la tarjeta del Club de
Lectores de El Mercurio se aplicará sólo para entradas de precio adulto (mayores de 12 años); no válido para abonos. El descuento es de un 30% pagando con tarjeta AMEX de El Mercurio y de un 20% presentándola.
• Los padres serán responsables de la seguridad del niño, con la finalidad de evitar accidentes.
• No se aceptan cambios ni devoluciones. Sólo se hará devolución del valor de las entradas en caso de suspender una función por razones de fuerza mayor.
• Sólo los abonados podrán cambiar las entradas adquiridas para otra función del mismo título (sujeto a disponibilidad de entradas).
• Un adulto podrá asistir a una función con una entrada de niño sólo si cancela la diferencia del valor entre la entrada de niño y la de adulto. Si desea cambiar de ubicación, sólo podrá hacerlo a una de mayor valor, pagando la diferencia correspondiente. En el caso de los abonados, se aplica esta regla a partir del título en que haga el cambio y no a la totalidad del abono.
ABONOPEQUEÑO MUNICIPAL
• En www.municipal.cl aparece cada una de las ubicaciones de la sala, permitiendo verif icar sus características antes de comprar. Se presume que el cliente conoce el asiento que adquirió.
• Los abonados podrán conservar la ubicación adquirida en la siguiente temporada, hasta el fin del período de renovación de abonos.
PLAZOS DE RENOVACIÓNY NUEVOS ABONOS• Renovación de abonos, nuevos
abonos y entradas individuales: desde el 4 de octubre 2018.
• Fecha de expiración de reservas: 4 de diciembre 2018.
» ESCOLARTÉRMINOS Y CONDICIONES• El descuento con la tarjeta del Club de
Lectores de El Mercurio no es válido para precios de funciones escolares.
• Para iniciar el proceso de compra, solicite la guía de compra y la ficha de inscripción escribiendo a [email protected] y siga los pasos estipulados en la guía.
• Sólo se permitirá comprar mediante el RUT del establecimiento educacional.
• El establecimiento deberá hacerse responsable de la seguridad del escolar, con la finalidad de evitar accidentes.
• La venta mínima es de 10 boletos por función.
» SERIES DE PEQUEÑO MUNICIPALLA CENICIENTA RAYMONDA
CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN
EL ORO DEL RINEL PÁJARODE FUEGO
LA ITALIANAEN ARGEL
LA SYLPHIDE
I1Jueves
10 enero17:30 hrs.
Sábado23 marzo16:30 hrs.
Domingo5 mayo
12:00 hrs.
Sábado22 junio12:00 hrs.
-Domingo
13 octubre12:00 hrs.
-
I2 - -Domingo5 mayo
16:00 hrs.
Sábado22 junio16:00 hrs.
Sábado3 agosto16:30 hrs.
Domingo13 octubre
16:00 hrs.
Sábado30 noviembre
17:30 hrs.
MÁS INFORMACIÓ[email protected]
¿QUÉ ES UN ABONO PEQUEÑO MUNICIPAL?El Pequeño Municipal es un programa de espectáculos de pequeño formato destinado a un público familiar. Su programación incluye títulos de ópera, ballet y conciertos de una hora de duración, diseñados especialmente para introducir de una manera lúdica y entretenida a los niños a las artes escénicas.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
156 157
ABONO FLEXIBLE ABONO TRÍO
¿QUÉ ES UN ABONO FLEXIBLE?Arma tu propio paquete de espectáculos con atractivos descuentos.
¿QUÉ ES UN ABONO TRÍO?Voces, música y coreografías en un ensamble de tres espectáculos pensado especialmente para usted.
Ópera• La fuerza
del destino• La italiana
en Argel• Fausto
Ballet• La Sylphide• Cascanueces
¿CÓMO FUNCIONA?• Existen dos categorías de espectáculos, Rojo y Amarillo.• Debe elegir un mínimo de tres espectáculos.• En caso de elegir una función roja debe obligatoriamente llevar
dos funciones amarillas. De elegir sólo amarillas, puede llevar la cantidad que usted desee, con un mínimo de 3 espectáculos.
• Seleccione las fechas y ubicaciones de acuerdo a la disponibilidad.• Los descuentos sobre precio de boletería.
CONDICIONES Y EXCEPCIONES• La ubicación elegida debe ser de la misma categoría de precios
para todos los espectáculos.• La ubicación Galería está excluida de la venta de Abono Flexible.• Descuentos no acumulables con otras promociones.• No permite cambio de fecha.• La venta presencial, sólo en boleterías del Municipal de Santiago.
Del barroco al bel cantoUn recorrido por el desarrollo histórico del arte lírico, que combina contrastes sonoros, elaboradas ornamentaciones y dramatismo con música chispeante. • Rodelinda• Così fan tutte• La italiana
en Argel
La comedia en la óperaTres óperas cómicas de los más famosos compositores, en las que abundan los enredos amorosos, divertidas intrigas y, por supuesto, alegres y sublimes melodías.
• El caballero de la rosa
• Così fan tutte• La italiana
en Argel
DESCUENTOS
10% dcto.Adulto: Sobre 36 años.
40% dcto.Adulto joven*: Entre 28 y 35 años.
55% dcto.Joven*: Hasta 27 años.
* Se solicitará carnet de identidad para acreditar edad al momento de la compra y al ingresar a la sala en las funciones.
DESCUENTOS
10% dcto.Adulto: Sobre 36 años.
40% dcto.Adulto joven*: Entre 28 y 35 años.
55% dcto.Joven*: Hasta 27 años.
* Se solicitará carnet de identidad para acreditar edad al momento de la compra y al ingresar a la sala en las funciones.
Contrates sinfónicosUn ensamble dedicado a los conciertos para instrumento solista y orquesta, en los que virtuosos de la viola y el piano son los protagonistas.
• Concierto 2• Concierto 5• Concierto 7
Clásicos de la literaturaHistorias que han encantado a los lectores alrededor del mundo y a través de los años, ahora presentadas como ballets y ópera.
• Fausto• Eugenio
Oneguin• La casa de
los espíritus
Mujeres protagonistasEl amor de tres mujeres será puesto a prueba ¿Lograrán vencer al destino?
• Rodelinda• Raymonda• Eugenio
Oneguin
Destinos trágicosEl mismo amor que los une los llevará a la perdición
• La fuerza del destino
• La Sylphide• Fausto
Música del siglo xxObras que marcaron el pasado siglo y que se han convertido en imprescindibles del repertorio.
• Festival Stravinsky
• El caballero de la rosa
• Concierto 3
Ópera
Ballet
ConciertosPianistas• David Fray• Lilya
Zilberstein
Conciertos• 1, 2, 6, 8 o 10
Ópera• El caballero
de la rosa• Così fan tutte• Rodelinda
Ballet• Raymonda• Eugenio
Oneguin• Festival
Stravinsky• La casa de
los espíritus
> ROJO <(Elige 1 rojo, pero lleva 2 amarillos)
> AMARILLO(Elige Mínimo 3)
Pianistas• Filippo Gamba• Bruno Gelber• Danor Quintero• Olli Mustonen• David Gortler
Conciertos• 3, 4, 5, 7 o 9
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
158 159
PRECIOS ÓPERA PRECIOS BALLETAB
ON
OS
(6 fu
ncio
nes) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os -Estelar
$ 12.000Estelar
$ 19.200Estelar
$ 28.800Estelar
$ 38.400Estelar
$ 79.200Estelar
$ 141.600Estelar
$ 177.600
-Internacional
$ 19.200Internacional
$ 38.400Internacional
$ 52.800Internacional
$ 74.400Internacional
$ 146.400Internacional
$ 247.200Internacional
$ 326.400
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
-Estelar
$ 15.600Estelar
$ 25.000Estelar
$ 37.500Estelar
$ 50.000Estelar
$ 103.000Estelar
$ 184.100Estelar
$ 230.900
-Internacional
$ 25.000Internacional
$ 50.000Internacional
$ 68.700Internacional
$ 96.800Internacional
$ 190.400Internacional
$ 321.400Internacional
$ 424.400
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
-Estelar
$ 24.000Estelar
$ 38.400Estelar
$ 57.600Estelar
$ 76.800Estelar
$ 158.400Estelar
$ 283.200Estelar
$ 355.200
-Internacional
$ 38.400Internacional
$ 76.800Internacional
$ 105.600Internacional
$ 148.800Internacional
$ 292.800Internacional
$ 494.400Internacional
$ 652.800
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os Estelar
$ 2.000Estelar
$ 2.500Estelar
$ 4.000Estelar
$ 6.000Estelar
$ 8.000Estelar
$ 16.500Estelar
$ 29.500Estelar
$ 37.000
Internacional
$ 3.500Internacional
$ 4.000Internacional
$ 8.000Internacional
$ 11.000Internacional
$ 15.500Internacional
$ 30.500Internacional
$ 51.500Internacional
$ 68.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os Estelar
$ 2.600Estelar
$ 3.250Estelar
$ 5.200Estelar
$ 7.800Estelar
$ 10.400Estelar
$ 21.450Estelar
$ 38.350Estelar
$ 48.100
Internacional
$ 4.550Internacional
$ 5.200Internacional
$ 10.400Internacional
$ 14.300Internacional
$ 20.150Internacional
$ 39.650Internacional
$ 66.950Internacional
$ 88.400
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s Estelar
$ 4.000Estelar
$ 5.000Estelar
$ 8.000Estelar
$ 12.000Estelar
$ 16.000Estelar
$ 33.000Estelar
$ 59.000Estelar
$ 74.000
Internacional
$ 7.000Internacional
$ 8.000Internacional
$ 16.000Internacional
$ 22.000Internacional
$ 31.000Internacional
$ 61.000Internacional
$ 103.000Internacional
$ 136.000
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
ABO
NO
S (5
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años
- $ 8.000 $ 12.000 $ 18.000 $ 28.000 $ 46.000 $ 74.000 $ 94.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 10.400 $ 15.600 $ 23.400 $ 36.400 $ 59.800 $ 96.200 $ 122.200
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 16.000 $ 24.000 $ 36.000 $ 56.000 $ 92.000 $ 148.000 $ 188.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.500 $ 2.000 $ 3.000 $ 4.500 $ 7.000 $ 11.500 $ 18.500 $ 23.500
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.950 $ 2.600 $ 3.900 $ 5.850 $ 9.100 $ 14.950 $ 24.050 $ 30.550
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 3.000 $ 4.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 14.000 $ 23.000 $ 37.000 $ 47.000
Galería(no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco / Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
* La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor. * La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
160 161
PRECIOS CONCIERTOS PRECIOS PIANISTASAB
ON
OS
(10
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años
- $ 11.300 $ 15.000 $ 18.800 $ 26.300 $ 48.800 $ 78.800 $ 105.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 14.600 $ 19.500 $ 24.400 $ 34.200 $ 63.400 $ 102.400 $ 136.500
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 22.500 $ 30.000 $ 37.500 $ 52.500 $ 97.500 $ 157.500 $ 210.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.000 $ 1.500 $ 2.000 $ 2.500 $ 3.500 $ 6.500 $ 10.500 $ 14.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.300 $ 1.950 $ 2.600 $ 3.250 $ 4.550 $ 8.450 $ 13.650 $ 18.200
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 7.000 $ 13.000 $ 21.000 $ 28.000
CONDICIONES DE PAGO BOLETERÍA• 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito bancaria.
ABO
NO
S (7
func
ione
s) JOVE
NH
asta
27
años
- $ 7.900 $ 10.500 $ 13.200 $ 15.800 $ 23.700 $ 31.500 $ 47.300
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
- $ 10.300 $ 13.700 $ 17.100 $ 20.500 $ 30.800 $ 41.000 $ 61.500
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
- $ 15.800 $ 21.000 $ 26.300 $ 31.500 $ 47.300 $ 63.000 $ 94.500
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) JO
VEN
Has
ta 2
7 añ
os
$ 1.000 $ 1.500 $ 2.000 $ 2.500 $ 3.000 $ 4.500 $ 6.000 $ 9.000
ADU
LTO
JO
VEN
Entr
e 28
y 3
5 añ
os
$ 1.300 $ 1.950 $ 2.600 $ 3.250 $ 3.900 $ 5.850 $ 7.800 $ 11.700
ADU
LTO
Sobr
e 36
año
s
$ 2.000 $ 3.000 $ 4.000 $ 5.000 $ 6.000 $ 9.000 $ 12.000 $ 18.000
CONDICIONES DE PAGO ABONO• 2 a 6 cuotas sin interés con tarjeta
de crédito bancaria.
• Hasta 10 cheques sin interés.
Galería(no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
* La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor. * La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
162
ABO
NO
S (5
func
ione
s)N
IÑO
Has
ta 12
año
s
$ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000 $ 28.000
ADU
LTO
Públ
ico
gene
ral
$ 28.000 $ 31.500 $ 38.500 $ 52.500 $ 77.000 $ 91.000
BOLE
TERÍ
A (1
func
ión) CO
LEG
IOS
Con
veni
os
- - $ 4.000 $ 4.000 $ 4.000 $ 4.000
NIÑ
OH
asta
12 a
ños
$ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000 $ 8.000
ADU
LTO
Públ
ico
gene
ral
$ 8.000 $ 9.000 $ 11.000 $ 15.000 $ 22.000 $ 26.000
20%PRESENTANDO
TARJETA AMEX*
30%PAGANDO
CON TARJETA AMEX*
* El 30% de descuento se realizará sobre el monto pagado con dicha tarjeta y es otorgado por Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago, sin que corresponda a Banco Santander Chile ni al Club de Lectores de El Mercurio S.A.P. intervención alguna en su entrega o en la ulterior atención que ello demande. Descuento válido en puntos de venta indicados. No válido para abonos, precios niños o escolares.
PRECIOSPEQUEÑO MUNICIPAL RECO–
MENDA–CIONES
Siga estos simples consejos para tener una mejor experiencia durante nuestros espectáculos
Llegue a tiempo
Todas las funciones, sin excepción, comienzan a la hora. Planifique su viaje y evite retrasos.
Código de vestuario
No hay códigos establecidos, lo más importante es que se sienta cómodo(a) para gozar del espectáculo sin complicaciones.
Celulares
Una vez en su asiento apague su celular, la luz de la pantalla o sus sonidos interrumpen a los artistas y al resto del público en la sala.
» Más información www.municipal.cl «
Galería(no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
* La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
164 165
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
2 31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21
31 5 7 9 11 13 15 17 19
31 5 7 9 11 13 15
31 5 7 9 11
31 5 7 9 11
13 15
17 19
21
23
25
27
27 29 31 33 35
2
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
242628
246810121416182022242628
246810121416182022242628
24681012141618202224262830
24681012141618202224262830
2468101214161820222426283032
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022242628
246810121416182022242628
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022
246810121416182022
246810121416
24681012
24681012
1416
1820
24
28
2830323436
321
654
87
321
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
2
1
654
6
6
6
5
5
5
4
4
4
6
5
4
8
8
7
7
7
7
8
7
32
1
6
5
4
8
7
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
8
9
10
11
1213
6
5
4
6
5
4
6
5
4
6
5
4
8
7
8
7
7
7
123
456
78
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
5
6
78
8
8
8
7
7
7
7
1
2
34
5
68
7
1
2
3
1
2
3
1
8
9
1011
2
3
4
5
6
7
1213
4
5
68
4
5
67
7
123
456
8
12
34
89
10
12
3
12
3
45
6
45
6
7
7
8
12
34
5
67
8
12
34
56
7
8
12
3
12
31
115
5
5
2
223
33111
1
1
222
2
2
3333
3
12
3
4
4
4
45
67
845
6
6
6
6
7
7
7
75 467 8
8
8
89
8
8
88
8
8
9
910
10 1111 1213141213
19202122
14
15161718
15
15
16
16
17
17
18
18
11 12 13 14
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
77
7
7
12
3
8
45
67
1
23
8
45
67
1
23
8
45
6
12
3
1
89
10
1112
13
23
45
6
45
6
7
7
7
1023242526
9
11
12
13
56
7
20
2022
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
4
2
2
2
1
1
1
3
3
3
5
5
5
7
7
7
9
9
9
11
11
11
13
13
13 15
15
15
17
17 17
19
19 19
21
2121
23
23
25
2523 25 27
27
27
29
29
29
31
31
31
33
33
33
3537
39
39
39
41
41
41
43
43
43
45
45
45
47
47
49
49
51
51
53
53
55
55
57
57
59
59
61
61
6363
65
65
6767
6969
7171
7373
7577
7981
8385
87
35
35
37
37
2224
24
26
26
28
28
30
30
32
32
34
34
16 14 12 10
36
36
1820
2224
26
28
3032
3436
3840
4244
46
38
38
40
40
42
42
44
44
46
46
4848
5050
5252
5454
5656
5858
60606262
64646666
68687070
7274
7678
8082
8486
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 4
1
1
3
3
5
5
7
7
9
9
11
11
13
13
2
2
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
18 16
18
18
16
16
20
20
22
2224
20222628
2426283032
26283032
26283032
34
15 17
15
15
17
17
19
19
21
21
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 162022 15 17 19 21
19 21 23 25
23
23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16 15 17
19 21 23
25 27 29 31
25 27 29 31
25 27 29 31
33
UBICACIONESÓpera, Ballet, Conciertos, Quinteto
Astor Piazzolla y Curtis on tourGalería(no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
166 167
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
2 31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21
31 5 7 9 11 13 15 17 19
31 5 7 9 11 13 15
31 5 7 9 11
31 5 7 9 11
13 15
17 19
21
23
25
27
27 29 31 33 35
2
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
242628
246810121416182022242628
246810121416182022242628
24681012141618202224262830
24681012141618202224262830
2468101214161820222426283032
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022242628
246810121416182022242628
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022
246810121416182022
246810121416
24681012
24681012
1416
1820
24
28
2830323436
321
654
87
321
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
2
1
654
6
6
6
5
5
5
4
4
4
6
5
4
8
8
7
7
7
7
8
7
32
1
6
5
4
8
7
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
8
9
10
11
1213
6
5
4
6
5
4
6
5
4
6
5
4
8
7
8
7
7
7
123
456
78
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
5
6
78
8
8
8
7
7
7
7
1
2
34
5
68
7
1
2
3
1
2
3
1
8
9
1011
2
3
4
5
6
7
1213
4
5
68
4
5
67
7
123
456
8
12
34
89
10
12
3
12
3
45
6
45
6
7
7
8
12
34
5
67
8
12
34
56
7
8
12
3
12
31
115
5
5
2
223
33111
1
1
222
2
2
3333
3
12
3
4
4
4
45
67
845
6
6
6
6
7
7
7
75 467 8
8
8
89
8
8
88
8
8
9
910
10 1111 1213141213
19202122
14
15161718
15
15
16
16
17
17
18
18
11 12 13 14
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
77
7
7
12
3
8
45
67
1
23
8
45
67
1
23
8
45
6
12
3
1
89
10
1112
13
23
45
6
45
6
7
7
7
1023242526
9
11
12
13
56
7
20
2022
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
4
2
2
2
1
1
1
3
3
3
5
5
5
7
7
7
9
9
9
11
11
11
13
13
13 15
15
15
17
17 17
19
19 19
21
2121
23
23
25
2523 25 27
27
27
29
29
29
31
31
31
33
33
33
3537
39
39
39
41
41
41
43
43
43
45
45
45
47
47
49
49
51
51
53
53
55
55
57
57
59
59
61
61
6363
65
65
6767
6969
7171
7373
7577
7981
8385
87
35
35
37
37
2224
24
26
26
28
28
30
30
32
32
34
34
16 14 12 10
36
36
1820
2224
26
28
3032
3436
3840
4244
46
38
38
40
40
42
42
44
44
46
46
4848
5050
5252
5454
5656
5858
60606262
64646666
68687070
7274
7678
8082
8486
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 4
1
1
3
3
5
5
7
7
9
9
11
11
13
13
2
2
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
18 16
18
18
16
16
20
20
22
2224
20222628
2426283032
26283032
26283032
34
15 17
15
15
17
17
19
19
21
21
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 162022 15 17 19 21
19 21 23 25
23
23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16 15 17
19 21 23
25 27 29 31
25 27 29 31
25 27 29 31
33
UBICACIONESGrandes Pianistas Galería
(no numerado)Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
168 169
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO
GALERÍASSIN NUMERAR
GALERÍASSIN NUMERAR
4TO PISO
2 31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21
31 5 7 9 11 13 15 17 19
31 5 7 9 11 13 15
31 5 7 9 11
31 5 7 9 11
13 15
17 19
21
23
25
27
27 29 31 33 35
2
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
242628
246810121416182022242628
246810121416182022242628
24681012141618202224262830
24681012141618202224262830
2468101214161820222426283032
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022242628
246810121416182022242628
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022
246810121416182022
246810121416
24681012
24681012
1416
1820
24
28
2830323436
321
654
87
321
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
2
1
654
6
6
6
5
5
5
4
4
4
6
5
4
8
8
7
7
7
7
8
7
32
1
6
5
4
8
7
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
8
9
10
11
1213
6
5
4
6
5
4
6
5
4
6
5
4
8
7
8
7
7
7
123
456
78
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
5
6
78
8
8
8
7
7
7
7
1
2
34
5
68
7
1
2
3
1
2
3
1
8
9
1011
2
3
4
5
6
7
1213
4
5
68
4
5
67
7
123
456
8
12
34
89
10
12
3
12
3
45
6
45
6
7
7
8
12
34
5
67
8
12
34
56
7
8
12
3
12
31
115
5
5
2
223
33111
1
1
222
2
2
3333
3
12
3
4
4
4
45
67
845
6
6
6
6
7
7
7
75 467 8
8
8
89
8
8
88
8
8
9
910
10 1111 1213141213
19202122
14
15161718
15
15
16
16
17
17
18
18
11 12 13 14
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
77
7
7
12
3
8
45
67
1
23
8
45
67
1
23
8
45
6
12
3
1
89
10
1112
13
23
45
6
45
6
7
7
7
1023242526
9
11
12
13
56
7
20
2022
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
4
2
2
2
1
1
1
3
3
3
5
5
5
7
7
7
9
9
9
11
11
11
13
13
13 15
15
15
17
17 17
19
19 19
21
2121
23
23
25
2523 25 27
27
27
29
29
29
31
31
31
33
33
33
3537
39
39
39
41
41
41
43
43
43
45
45
45
47
47
49
49
51
51
53
53
55
55
57
57
59
59
61
61
6363
65
65
6767
6969
7171
7373
7577
7981
8385
87
35
35
37
37
2224
24
26
26
28
28
30
30
32
32
34
34
16 14 12 10
36
36
1820
2224
26
28
3032
3436
3840
4244
46
38
38
40
40
42
42
44
44
46
46
4848
5050
5252
5454
5656
5858
60606262
64646666
68687070
7274
7678
8082
8486
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 4
1
1
3
3
5
5
7
7
9
9
11
11
13
13
2
2
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
18 16
18
18
16
16
20
20
22
2224
20222628
2426283032
26283032
26283032
34
15 17
15
15
17
17
19
19
21
21
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 162022 15 17 19 21
19 21 23 25
23
23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16 15 17
19 21 23
25 27 29 31
25 27 29 31
25 27 29 31
33
UBICACIONESAinhoa Arteta y
Zukerman Trío
Galería(no numerado)
Banqueta lateral (sin visión)
Bálcón lateralAnfiteatro general/ Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / Palco
Platea oro
Platea / Palco/ Balcón
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
170 171
1ER PISO A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
AB
CD
AB
CD
AB
CD
EFGH
AB
CDEFGH
P. 22
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
P. 21 P. 19P. 20P. 18 P. 17
P. 16 P. 15
P. 14 P. 13
P. 12 P. 11
P. 10 P. 9
P. 8 P. 7
P. 6 P. 5
P. 4 P. 3
P. 2 P. 1
1ER PISO
Butacas con visión parcial Butacas sin visión
2DO PISO
3ER PISO
2DO PISO
3ER PISO
4TO PISO4TO PISO
2 31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
31 5 7 9 11 13 15 17 19 21
31 5 7 9 11 13 15 17 19
31 5 7 9 11 13 15
31 5 7 9 11
31 5 7 9 11
13 15
17 19
21
23
25
27
27 29 31 33 35
2
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
242628
246810121416182022242628
246810121416182022242628
24681012141618202224262830
24681012141618202224262830
2468101214161820222426283032
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022242628
246810121416182022242628
2468101214161820222426
2468101214161820222426
2468101214161820222426
246810121416182022
246810121416182022
246810121416
24681012
24681012
1416
1820
24
28
2830323436
321
654
87
321
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
2
1
654
6
6
6
5
5
5
4
4
4
6
5
4
8
8
7
7
7
7
8
7
32
1
6
5
4
8
7
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
8
9
10
11
1213
6
5
4
6
5
4
6
5
4
6
5
4
8
7
8
7
7
7
123
456
78
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
5
6
78
8
8
8
7
7
7
7
1
2
34
5
68
7
1
2
3
1
2
3
1
8
9
1011
2
3
4
5
6
7
1213
4
5
68
4
5
67
7
123
456
8
12
34
89
10
12
3
12
3
45
6
45
6
7
7
8
12
34
5
67
8
12
34
56
7
8
12
3
12
31
115
5
5
2
223
33111
1
1
222
2
2
3333
3
12
3
4
4
4
45
67
845
6
6
6
6
7
7
7
75 467 8
8
8
89
8
8
88
8
8
9
910
10 1111 1213141213
19202122
14
15161718
15
15
16
16
17
17
18
18
11 12 13 14
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
77
7
7
12
3
8
45
67
1
23
8
45
67
1
23
8
45
6
12
3
1
89
10
1112
13
23
45
6
45
6
7
7
7
1023242526
9
11
12
13
56
7
20
2022
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
4
2
2
2
1
1
1
3
3
3
5
5
5
7
7
7
9
9
9
11
11
11
13
13
13 15
15
15
17
17 17
19
19 19
21
2121
23
23
25
2523 25 27
27
27
29
29
29
31
31
31
33
33
33
3537
39
39
39
41
41
41
43
43
43
45
45
45
47
47
49
49
51
51
53
53
55
55
57
57
59
59
61
61
6363
65
65
6767
6969
7171
7373
7577
7981
8385
87
35
35
37
37
2224
24
26
26
28
28
30
30
32
32
34
34
16 14 12 10
36
36
1820
2224
26
28
3032
3436
3840
4244
46
38
38
40
40
42
42
44
44
46
46
4848
5050
5252
5454
5656
5858
60606262
64646666
68687070
7274
7678
8082
8486
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 4
1
1
3
3
5
5
7
7
9
9
11
11
13
13
2
2
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
18 16
18
18
16
16
20
20
22
2224
20222628
2426283032
26283032
26283032
34
15 17
15
15
17
17
19
19
21
21
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 162022 15 17 19 21
19 21 23 25
23
23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17 19 21 23
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16202224 15 17
1 3 5 7 9 11 13214 12 10 8 6 418 16 15 17
19 21 23
25 27 29 31
25 27 29 31
25 27 29 31
33
UBICACIONESPequeño Municipal Bálcón lateral
Anfiteatro general + Balcón lateral
Palco lateral / Anfiteatro general
Palco /Platea lateral
Platea / PalcoPlatea / Palco/ Balcón
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
172 173
» VENTA WEBW W W.MUNICIPAL.CL
» BOLETERÍAS» MUNICIPAL DE SANTIAGO
Agustinas 794 - Santiago CentroLunes a Viernes - 10:00 a 19:00 hrs.Sábado a Domingo - 10:00 a 14:00 hrs.Abonos +56 22 463 88 01 / 88 06 / 88 11Boleterías +56 22 463 88 08 / 88 07
» PATIO BELLAVISTA
Pio Nono 43, Local 81 - ProvidenciaLunes a Domingo y festivos10:00 a 22:00 hrs.+56 22 249 25 60
» BOULEVARD PARQUE ARAUCO
Av. Pdte. Kennedy 5413, Local 352 ALas CondesLunes a Sábado - 10:00 a 21:00 hrs.Domingo y festivos - 11:00 a 21:00 hrs.+56 22 432 96 96
» CASA COSTANERA
Av. Nueva Costanera 3900, Tercer nivelLunes a Domingo - 10:00 a 21:00 hrs.
» FONO VENTAS
+56 22 463 88 88Lunes a Viernes - 10:00 a 19:00 hrs.Sábado y Domingo - 10:00 a 14:00 hrs.
» INFORMACIONES
+56 22 463 10 00Lunes a Viernes - 9:00 a 18:30 hrs.
Línea 1 - Santa Lucía
y U. de Chile
Lu a Sá 5:40 a 23:00 hrs.
Do 8:00 a 23:00 hrs.
Línea 5 - Bellas Artes
y Plaza Armas
Lu a Sá 5:40 a 23:00 hrs.
Do 8:00 a 23:00 hrs.
» De oriente a poniente
Recorridos: 120, 403,
345, 412, 418, 516 y 508.
» Agustinas con
Tenderini o Mac Iver
con Agustinas.
» Miraflores 235
o Agustinas con
Miraflores. Recuerde
validar su ticket el día de
la función. Valor ticket
convenio $3.000.
MONEDA
AV. LIBERTADOR BERNARDO O’HIGGINSAV. LIBERTADOR BERNARDO O’HIGGINS
AGUSTINAS
HUÉRFANOS
MERCED
MONJITAS
MAC
IVER
MIR
AFLO
RES
SAN
AN
TON
IO
ESTA
DO
AHU
MAD
A
BAN
DEE
RA
MO
SQU
ETO
Plaza de Armas
Bellas Artes
Iglesia de San Agustín
Catedral Metropolitana
Plaza de Armas
Basílica de la Merced
Biblioteca Nacional
Municipalidad de Santigo
Santa Lucía
Universidad de Chile
CERRO SANTA LUCÍA
SAN
TA LU
CÍA
TEN
DER
INI
METRO DE SANTIAGO TRANSANTIAGO
ESTACIONAMIENTOS
» De poniente a oriente
Recorridos: 106, 423,
210, 345, 419, 403, 422,
518, 405, 406 y 426.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
174 175
SO–MOS
EL
MU–NI–
CI–PAL
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
176 177
ClarinetesJorge Levín, SolistaAssaf Leibowitz,Ayte. SolistaLeonardo AcuñaHernán Madriaza, Clarinete Bajo
FagotesZilvinas Smalys, SolistaJaime Marabolí,Ayte. SolistaMonzerrat MirandaFiona Troon, Contrafagot
CornosJosé Luis Guede, SolistaJohn Tyler Dodge,Ayte. SolistaEdward BrownEugenio CáceresJavier MijaresRodrigo Núñez
TrompetasEugene King, SolistaRodrigo Arenas,Ayte. SolistaJavier ContrerasMaciej Wollenski
TrombonesMauricio Arellano, SolistaMatías Tapia,Ayte. SolistaSebastián TorrejónIsaac Sanabria, Trombón bajo
TubaPablo Briones
ArpaAlida Fabris
PercusiónYaraslau Isayeu, Solista TimbalMario GóngoraDiego Marabolí
Subdirectora AdministrativaDominique Thomann
InspectoraCarmen Díaz
Archivo Musical Ana BañadosMarcos Vargas
UtilerosFrancisco BriceñoFernando Latorre
CORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
SubdirectorAlfredo Saavedra
SopranosFrancisca CristopulosCarmen FloresPilar GaeteIsabel GarayViviana MazuelaMirna MoisSylvia MonteroHelga OleaConstanza OlguínCarolina OrtizJessica PobleteJennifer RamírezPaola RodríguezRegina SandovalBerta SotoMadelene VásquezSonia Vásquez
MezzosopranosMiriam Caparotta Jaina ElguetaLoreto MardonesFrancisca MuñozFlorencia RomeroMaría José UribarriClaudia Yáñez
ContraltosXimena AlcaldeLina EscobedoMónica Ferrada Ximena HolcombNurys Olivares Gloria Rojas Marta Vásquez
TenoresGonzalo Araya José Barrera José Castro Claudio Cerda Víctor Escudero Nicolás FontecillaRicardo González Fernando Latorre Gustavo MoralesPablo Ortiz David RojasEnrique SalgadoJaime Salinas Alexis Sánchez
BarítonosPatricio Álvarez Carlos Guzmán Cristian Lorca Juan Osorio Pablo Oyanedel Claudio Romero Felipe UlloaGonzalo Quinchahual
BajosSergio BustamanteJorge CumsilleAugusto de la Maza Jaime MondacaJuan FariñaCristóbal GutiérrezFrancisco Salgado
PianistaBárbara Pavez
InspectorDiego Rojas
BALLET DE SANTIAGO
Subdirectora Luz Lorca
Asistente de Dirección Luis Ortigoza
Coreólogo y Maestro de BailePablo Aharonian
Coreógrafo yMaestro de Baile Eduardo Yedro
Maestros de Baile Marcela Goicoechea Cyril de Marval
PrimerosBailarines Estrella Rodrigo Guzmán Natalia Berríos Andreza Randisek
Director GeneralFrédéric Chambert
Director de Administración y FinanzasPatricio Gaete
Director Titular Orquesta Filarmónica de SantiagoKonstantin Chudovsky
Directora Artística Ballet de SantiagoMarcia Haydée
Director Residente Orquesta Filarmónica de SantiagoPedro-Pablo Prudencio
Director Artístico Coro del Municipal de SantiagoJorge Klastornick
Directora de Coordinación Artística y ProducciónMarianne Lescornez
Director TécnicoAlberto Browne
Directora de Comunicaciones y Relaciones CorporativasVerónica Fuentes
Director ComercialRodrigo Litvak
PERSONAL DE DIRECCIÓN GENER AL
SecretariaConcepción Sánchez
EstafetaJuan Carlos Jara
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN ARTÍSTICA Y PRODUCCIÓN
Director de CastingArnold Alons
Jefa de ProducciónDaniela Cortés
Asistente de ProducciónAna Araya
CoordinadoraPequeño MunicipalMarisol Hernández
Coordinadora de Producción Escénica y Directora de EscenarioAndrea Mijailovsky Director de Escenario y Coordinador Técnico del BalletSergio Ortiz
Directores de EscenarioMónica MoralesDavid Figueroa
Maestra InternaJohanna Camus
PianistaAcompañante ResidenteJorge Hevia
ORQUESTA FIL ARMÓNICA DE SANTIAGO
Primeros ViolinesRichard Biaggini, ConcertinoAlexander Abukhovich, ConcertinoTiffany Tieu,Ayte. ConcertinoArcadia AquilesPablo LeivaNikolay StaykovSvetlana TabachnikovaJulio Zapata Juan Guillermo AcuñaViviana AnguloPablo VidalByron López
Segundos ViolinesFrancisco Rojas, SolistaMauricio Vega, SolistaMacarena Ferrer,Ayte. SolistaMarineAugustin-LucileJuan CanalesOmar CuturrufoZdzislaw CzarneckiJuan EncinaEduardo Roa
ViolasEvdokia Ivashova, SolistaVilius Zaikin, SolistaMargarita KrivorotkoLeonardo RojasSarah ScanlonRodolfo ZapataOswaldo Guevara
ViolonchelosKatharina Paslawski, SolistaOlga Levkina, SolistaCarlos Herrera,Ayte. SolistaRodrigo BignonWashington BravoMarisol CandiaCristián PeraltaJuan Vásquez
ContrabajosMaría Teresa Molina, SolistaJosé Miguel Reyes, SolistaPablo Fuentealba,Ayte. SolistaBastián BorjeJavier Cordero
Flautas Carlos Enguix, SolistaEduardo Perea,Ayte. SolistaGonzalo GarcíaBreatice Ovalle, Flautín
OboesJorge Pinzón, SolistaClaudia FonsecaTatiana Romero,Corno Inglés
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
178 179
TALLER DEILUMINACIÓN
Jefe de TallerJuan Manuel Meza
Técnicos TeatralesDaniel CantillanaGabriel DuranVíctor FigueroaAlexis JohnsonJosé MartínezFelipe RocoOscar SeguraJonathan SepúlvedaJonathan ToledoGerald Zúñiga
TALLER DE SONIDO
Jefe de TallerOscar Medina
Técnicos TeatralesJaviera AbarcaRodrigo FloresManuel MezaMartín Rehbein
TALLER DE AMBIENTACIÓN
Técnicos TeatralesPablo CastroDanilo CortesMoisés FigueroaJorgeLatorreSergio MoralesPatricio RiveraDiego UrzúaJoan Vera
TALLERES DE REALIZACIÓN
CoordinadorTalleres de RealizaciónGermán Garrido
PañoleroJuan Duran
TALLER DE CONSTRUCCIÓN
Jefe de TallerMiguel Tobar
Técnicos TeatralesPablo AhumadaGuillermo BustosMarco BustosPatricio Bustos Gustavo FredesJavier LedesmaFélix MedinaRudecindo RamírezRaúl RíosLeonel SánchezRicardo SilvaCarlos VargasAlejandro Vera
TALLER DE ESCULTUR A
Jefe de TallerClaudio Marín
Técnicos TeatralesSebastián CarmonaMauricio EspinozaPatricio EspinozaPaula Fenoglio Roxana Gutiérrez Juan MontecinosAlejandra Vera
TALLER DE PINTUR A
Jefe de TallerCarlos Foweraker
Técnicos TeatralesMilton LuzziSebastián PielEdgardo SeguraEmelyn Valenzuela
TALLER DE UTILERÍA
Jefe de TallerAndrés Sepúlveda
Técnicos TeatralesCarlos DelgadoSebastián MontenegroIvette Riquelme Luis SilvaJorge ToroJuan Carlos YáñezHéctor Zurita
TALLERES DE VESTUARIO
Subdirectora de Coordinaciónde VestuarioIsabelle Comte
Coordinadorade VestuarioMontserrat Catalá
Encargada de BodegaVerónica Apiolaza
EnlaceSofia Norambuena
TALLER DE SASTRERÍA
Técnicos TeatralesNatalia AldunceEugenia IthurraldeCamilo MezaAdolfo MoralesCarlos MoraElizabeth Mouat Miguel MuñozLoreto NegreteMaría Fernanda OchoaPatricia QuezadaMaría Teresa Ramírez
TALLER DE TEÑIDOS
Técnico TeatralGuillermo Venegas
TALLER DE SOMBREROS
Técnico TeatralSergio Valdés
ADORNOS Y TOCADOS
Técnico TeatralFelipe Mandiola
MAQUILL AJE Y PELUQUERÍA
Técnicos TeatralesCarolina RozasPía Valladares
Primeros Bailarines José Manuel Ghiso Lucas Alarcón Romina ContrerasKatherine RodríguezEmmanuel Vázquez
Solistas Gabriel Bucher Agustín Cañulef Gustavo EchevarríaElizabeth Espinoza Esdras Hernández Montserrat LópezMaría LoveroMiroslav PejicMaría Dolores Salazar
Cuerpo de BaileTania AlcaínoCarlos AracenaCamila ArandaMichele BittencourtJosé Luis CamposLuciano Crestto Ethana EscalonaCatalina DuarteLara GonçalvezSimón HidalgoCarlos InostrozaCamila JustinianoMilenka KisilakIoulia KoutenkovaEsperanza LatuzSebastián LizamaFelipe LorcaAlexey MinkinCristopher MontenegroFrancisca MontenegroHernán MontenegroYerko NaviaDeborah OribeSonia OssandónBárbara PainecuraAlexis QuirozDavid Saavedra
Noelia SánchezMauricio SerenderoMariselba Silva
Aspirantes Sebastián BergmannEnzo FuentesConstanza Sánchez
PianistasNatalia AquilesAlbena Dobreva
SecretariaAlejandra Espinosa
SonidistaCelin Monsalve
KinesiólogoRoberto Saldivia
ESCUEL A DE BALLET DEL MUNICIPALDE SANTIAGO
Director ArtísticoPatricio Gutiérrez
Maestras de BaileGeorgette FaríasMarta Hertz
PianistaPatricio Meneses
SecretariaAlejandra Riquelme
EXTENSIÓN CULTUR AL
Coordinadora EjecutivaPaulina Fuentes
Asistente de ProducciónSonia Jiménez
Jefe TécnicoEsteban Sánchez
CoordinadoraConsuelo Richart
CRECER CANTANDO
CoordinadorEjecutivoFelipe Ramos
MonitoresVíctor AlarcónMónica Cofre
ORQUESTA DE CÁMAR A
Directora ArtísticaAlejandra Urrutia
DIRECCCIÓN TÉCNICA Director Artístico de Proyectos EscenotécnicosCarlos Bruna
Iluminador ResidenteRicardo Castro
Asistente AdministrativoJuan Manuel Moya
AsistentesMarina BecerraLuis CuetoEnrique MalleaFrancisco Mellado
TALLERES DE ESCENARIO
Coordinadorde EscenarioRodrigo Cruces
TALLER DE TR AMOYA
Jefe de TallerGermán Rosales
Técnicos TeatralesLuis AbarzaJonathan AliagaFranco ArayaRaúl AriasMario DíazOsvaldo FigueroaJosé GodoyJorge HormazabalPedro LarrieuEduardo MezaCarlos MedinaMarco MeloAlejandro OrellanaJuan Manuel PérezRoberto PérezMauricio RosalesRoberto RosalesManuel VargasAbraham VegaHugo Vega
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
180 181
AyudantesAndrés AbarcaFernando CórdovaPaulo DíazGuillermo MartínezFrancisco VenegasJuan Villarroel
DEPARTAMENTODE MANTENCIÓN
Jefa de OperacionesBlanca Riveros
Jefa deServicios GeneralesMiriam Aguilera
Encargado de TallerCarlos ArellanVíctor Silva
ElectricistasLuis MoranCamilo Olguín
GasfíterPablo Osorio
Maestro MueblistaLuis Neira
Operadoresde CalderaJuan CuevasManuel Vidal
PORTERÍA E INFORMACIONES
Jefe de PorteríaPedro Muñoz
PorterosLuis CayuqueoJosé GajardoJuan Carlos GonzálezEnrique JaraWilfredo MoralesRonny MonsalvesJosé OlmedoOsvaldo PeñalozaManuel PiñaRenán SalasPablo Saavedra
DEPARTAMENTO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS
JefeÁlvaro Ravanal
Analista de SistemasCarlos Mendoza
AsistenteCristián Miranda
CENTR AL TELEFÓNICA
TelefonistaKarina Villafuerte
Actualizado a Septiembre 2018
DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES Y REL ACIONES CORPOR ATIVAS
Product ManagerFelipe Bascuñán
Encargadade Programasy ContenidosPilar Corcuera
Encargada de Prensa yVisitas GuiadasLoreto Davis
Asistentes de ComunicacionesCatalina MartinCamila Sánchez
Coordinadora de Contenidos DigitalesAngélica Navarro
Comunity ManagerEric León
Jefa de ArteFrancisca Vásquez
DiseñadorCamilo Zúñiga
Coordinadora de Educación y ParticipaciónBárbara Yáñez
Coordinadora de Servicio de MediaciónEmilia de la Fuente
CoordinadoraCentro DAEIsidora Cruz
Asistente AdministrativaValentina Pérez
Jefe de SalaGuillermo Trujillo
EncargadoPalco PresidencialJuan Carlos Meneses
CortaboletosLorenzo FloresAlfonso GonzálezJuan Luis FríasJaime LeivaMarcelo LizamaMarco Tobar
DIRECCIÓN ADMINISTR ACIÓN Y FINANZAS
Subgerentede Planificacióny DesarrolloClaudio Carreño
SecretariaSandra Herrera
TesoreroJuan Carlos Sánchez
AsistenteZaira Jadue
DEPARTAMENTODE PERSONAS
SubgerenteGermán Flores
Jefe de RemuneracionesPaola Tapia
Encargado de RemuneracionesJorge Racordon
Prevencionistade RiesgoFabiola Berríos
Asistente SocialSandra Agurto
Asistente de BienestarMaría Teresa Núñez
AyudanteConstanza Jaques
DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD Y CONTROLDE GESTIÓN
Subgerentede ContabilidadAna María Acevedo
SupervisorVíctor Espinoza
Encargadas deControl de GestiónDaniela JaraCarlos Álvarez
Analista SeniorReinaldo Palma
AnalistaJorge Hernández
EMPRESA Y CULTUR A
Key Account ManagerConstanza Fernández-Lobbe
CoordinadoraVentas a EmpresasPaula Ruiz-Tagle
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Jefe de VentasGonzalo Ramos
Ingeniero de Proyectos CRMCristián Gutiérrez
Supervisora Servicios y Atención ClientesPatricia Durán
Atención ClientesBrenda Ribal
Ejecutivos de VentasSue CardemilSusana CollioCristina MaturanaAlejandra PolancoElizabeth RubilarHelvecia RoccoRaúl TorresPaola Vega
DEPARTAMENTO DE COMPR AS Y BODEGA
Jefe de AdquisicionesRoberto Sánchez
Jefe Bodega C.R.E.Claudio Araya
Encargadode ComprasArmando Céspedes
Asistente de BodegaLuis Rubi
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
182 183
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
184 185
CAL
END
ARIO
AN
UAL
TIPO TÍTULO FECHA HOR A
La Cenicienta Martes 8 enero 20:00 hrs.
La Cenicienta Miércoles 9 enero 20:00 hrs.
La Cenicienta Jueves 10 enero 17:30 hrs.
La Cenicienta Jueves 10 enero 20:00 hrs.
Ópera Mía Martes 15 enero 20:00 hrs.
Ópera Mía Miércoles 16 enero 20:00 hrs.
Ópera Mía Jueves 17 enero 20:00 hrs.
Concierto 1 Jueves 7 marzo 19:00 hrs.
Concierto 1 Viernes 8 marzo 19:00 hrs.
Filippo Gamba Lunes 11 marzo 19:00 hrs.
Concierto 2 Miércoles 13 marzo 19:00 hrs.
Concierto 2 Jueves 14 marzo 19:00 hrs.
Raymonda Jueves 21 marzo 19:00 hrs.
Raymonda Viernes 22 marzo 19:00 hrs.
Raymonda Sábado 23 marzo 16:30 hrs.
Raymonda Sábado 23 marzo 19:00 hrs.
Raymonda Lunes 25 marzo 19:00 hrs.*
Raymonda Martes 26 marzo 19:00 hrs.
Raymonda Miércoles 27 marzo 19:00 hrs.*
Ciclo Músicas Improvisadas 1 Jueves 4 abril 19:30 hrs.
Guitarra Clásica 1 Martes 9 abril 19:30 hrs.
La fuerza del destino Lunes 15 abril 19:00 hrs.
La fuerza del destino Miércoles 17 abril 19:00 hrs.
La fuerza del destino Jueves 18 abril 19:00 hrs.
La fuerza del destino Lunes 22 abril 19:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 1 Lunes 22 abril 19:30 hrs.
La fuerza del destino Martes 23 abril 19:00 hrs.
Concierto Mediodía 1 Miércoles 24 abril 13:30 hrs.
La fuerza del destino Miércoles 24 abril 19:00 hrs.
Cuadros de una exposición Sábado 27 abril12:00 hrs.
16:00 hrs.
Bruno Gelber Lunes 29 abril 19:00 hrs.
Concierto 3 Jueves 2 mayo 19:00 hrs.
Concierto 3 Viernes 3 mayo 19:00 hrs.
Ainhoa Arteta Sábado 4 mayo 19:00 hrs.
Cuadros de una exposición Domingo 5 mayo12:00 hrs.
16:00 hrs.
Concierto 4 Miércoles 8 mayo 19:00 hrs.
Concierto 4 Jueves 9 mayo 19:00 hrs.
Eugenio Oneguin Viernes 17 mayo 19:00 hrs.
Eugenio Oneguin Sábado 18 mayo 19:00 hrs.
Eugenio Oneguin Lunes 20 mayo 19:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 2 Lunes 20 mayo 19:30 hrs.
Concierto Mediodía 2 Miércoles 22 mayo 13:30 hrs.
Eugenio Oneguin Miércoles 22 mayo 19:00 hrs.
Eugenio Oneguin Jueves 23 mayo 19:00 hrs.*
Eugenio Oneguin Viernes 24 mayo 19:00 hrs.*
Ópera
Ballet
Conciertos y Pianistas
Pequeño Municipal
Arte vivo
* Por confirmar** Música grabada
Ópera
Ballet
Conciertos y Pianistas
Pequeño Municipal
Arte vivo
* Por confirmar** Música grabada
TIPO TÍTULO FECHA HOR A
Encuentro Coreógrafico 1 Jueves 30 mayo 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 1 Viernes 31 mayo 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 1 Sábado 1 junio 19:30 hrs.
Ciclo Músicas Improvisadas 2 Jueves 6 junio 19:30 hrs.
Las maderas de Robin Wood Sábado 8 junio12:00 hrs.
16:00 hrs.
Domingos Musicales 1 Domingo 9 junio 12:00 hrs.
Guitarra Clásica 2 Martes 11 junio 19:30 hrs.
El caballero de la rosa Miércoles 12 junio 19:00 hrs.
Danor Quinteros Jueves 13 junio 19:00 hrs.
El caballero de la rosa Viernes 14 junio 19:00 hrs.
Las maderas de Robin Wood Sábado 15 junio12:00 hrs.
16:00 hrs.
El caballero de la rosa Sábado 15 junio 17:00 hrs.
El caballero de la rosa Lunes 17 junio 19:00 hrs.
El caballero de la rosa Martes 18 junio 19:00 hrs.
El caballero de la rosa Miércoles 19 junio 19:00 hrs.
El oro del Rin Sábado 22 junio12:00 hrs.
16:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 3 Lunes 24 junio 19:30 hrs.
Concierto 5 Martes 25 junio 19:00 hrs.
Concierto 5 Miércoles 26 junio 19:00 hrs.
Curtis on tour con R. Díaz Jueves 27 junio 19:00 hrs.
El oro del Rin Sábado 29 junio12:00 hrs.
16:00 hrs.
Concierto 6 Martes 2 julio 19:00 hrs.
Concierto Mediodía 3 Miércoles 3 julio 13:30 hrs.
Concierto 6 Miércoles 3 julio 19:00 hrs.
El rey que quería ser músico Sábado 13 julio12:00 hrs.
16:00 hrs.
Così fan tutte Viernes 19 julio 19:00 hrs.
El rey que quería ser músico Sábado 20 julio12:00 hrs.
16:00 hrs.
Così fan tutte Lunes 22 julio 19:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 4 Lunes 22 julio 19:30 hrs.
Così fan tutte Martes 23 julio 19:00 hrs.
Guitarra Clásica 3 Martes 23 julio 19:30 hrs.
David Fray Miércoles 24 julio 19:00 hrs.
Così fan tutte Jueves 25 julio 19:00 hrs.
Così fan tutte Viernes 26 julio 19:00 hrs.
Così fan tutte Sábado 27 julio 17:00 hrs.
El rey que quería ser músico Sábado 3 agosto12:00 hrs.
16:00 hrs.
El pájaro de fuego Sábado 3 agosto 16:30 hrs.
Festival Stravinsky Sábado 3 agosto 19:00 hrs.
Domingos Musicales 2 Domingo 4 agosto 12:00 hrs.
Festival Stravinsky Lunes 5 agosto 19:00 hrs.
* La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor. * La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.
MU
NIC
IPA
L D
E SA
NTI
AG
O
186 187
Ópera
Ballet
Conciertos y Pianistas
Pequeño Municipal
Arte vivo
* Por confirmar** Música grabada
Ópera
Ballet
Conciertos y Pianistas
Pequeño Municipal
Arte vivo
* Por confirmar** Música grabada
* La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor. * La Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, se reserva el derecho de modificar salas, elencos, fechas, horarios y obras por razones de fuerza mayor.
TIPO TÍTULO FECHA HOR A
Festival Stravinsky Martes 6 agosto 19:00 hrs.
Concierto Mediodía 4 Miércoles 7 agosto 13:30 hrs.
Festival Stravinsky Miércoles 7 agosto 19:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 2 Jueves 22 agosto 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 2 Viernes 23 agosto 19:30 hrs.
Rodelinda Sábado 24 agosto 17:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 2 Sábado 24 agosto 19:30 hrs.
Zukerman trío Lunes 26 agosto 19:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 5 Lunes 26 agosto 19:30 hrs.
Rodelinda Martes 27 agosto 19:00 hrs.
Lilya Zilberstein Miércoles 28 agosto 19:00 hrs.
Rodelinda Jueves 29 agosto 19:00 hrs.
Quinteto Astor Piazzolla Viernes 30 agosto 19:00 hrs.
Rodelinda Sábado 31 agosto 17:00 hrs.
Rodelinda Lunes 2 septiembre 19:00 hrs.
Guitarra Clásica 4 Martes 3 septiembre 19:30 hrs.
Domingos Musicales 3 Domingo 8 septiembre 12:00 hrs.
La casa de los espíritus Miércoles 11 septiembre 19:00 hrs.
La casa de los espíritus Jueves 12 septiembre 19:00 hrs.
La casa de los espíritus Viernes 13 septiembre 19:00 hrs.
La casa de los espíritus Sábado 14 septiembre 19:00 hrs.
La casa de los espíritus Lunes 16 septiembre 19:00 hrs.*
Encuentro Coreógrafico 3 Jueves 26 septiembre 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 3 Viernes 27 septiembre 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 3 Sábado 28 septiembre 19:30 hrs.
Jóvenes Pianistas 6 Lunes 30 septiembre 19:30 hrs.
La italiana en Argel Sábado 5 octubre 17:00 hrs.
La italiana en Argel Lunes 7 octubre 19:00 hrs.
La italiana en Argel Martes 8 octubre 19:00 hrs.
La italiana en Argel Miércoles 9 octubre 19:00 hrs.
La italiana en Argel Jueves 10 octubre 19:00 hrs.
La italiana en Argel Viernes 11 octubre 19:00 hrs.
La italiana en Argel Sábado 12 octubre12:00 hrs.
16:00 hrs.
La italiana en Argel Domingo 13 octubre12:00 hrs.
16:00 hrs.
Olli Mustonen Lunes 14 octubre 19:00 hrs.
Concierto 7 Miércoles 16 octubre 19:00 hrs.
Concierto 7 Jueves 17 octubre 19:00 hrs.
XVII Festival Fernando Rosas Sábado 19 octubre16:00 hrs.
19:00 hrs.
Concierto 8 Martes 22 octubre 19:00 hrs.
Concierto 8 Miércoles 23 octubre 19:00 hrs.
Ciclo Músicas Improvisadas 3 Jueves 24 octubre 19:30 hrs.
Domingos Musicales 4 Domingo 27 octubre 12:00 hrs.
Jóvenes Pianistas 7 Lunes 28 octubre 19:30 hrs.
Encuentro Coreógrafico 4 Jueves 7 noviembre 19:30 hrs.
TIPO TÍTULO FECHA HOR A
Encuentro Coreógrafico 4 Viernes 8 noviembre 19:30 hrs.
Fausto Sábado 9 noviembre 17:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 4 Sábado 9 noviembre 19:30 hrs.
Fausto Lunes 11 noviembre 19:00 hrs.
Concierto Mediodía 5 Miércoles 13 noviembre 13:30 hrs.
Fausto Miércoles 13 noviembre 19:00 hrs.
Fausto Jueves 14 noviembre 19:00 hrs.
Fausto Viernes 15 noviembre 19:00 hrs.
Fausto Sábado 16 noviembre 17:00 hrs.
Guitarra Clásica 5 Martes 26 noviembre 19:30 hrs.
La Sylphide Martes 26 noviembre 20:00 hrs.
La Sylphide Miércoles 27 noviembre 20:00 hrs.
La Sylphide Viernes 29 noviembre 20:00 hrs.
La Sylphide Sábado 30 noviembre 17:30 hrs.
La Sylphide Sábado 30 noviembre 20:00 hrs.
La Sylphide Lunes 2 diciembre 20:00 hrs.
La Sylphide Martes 3 diciembre 20:00 hrs.*
Daniel Gortler Miércoles 4 diciembre 20:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 5 Jueves 5 diciembre 19:30 hrs.
Concierto 9 Jueves 5 diciembre 20:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 5 Viernes 6 diciembre 19:30 hrs.
Concierto 9 Viernes 6 diciembre 20:00 hrs.
Encuentro Coreógrafico 5 Sábado 7 diciembre 19:30 hrs.
Domingos Musicales 5 Domingo 8 diciembre 12:00 hrs.
Concierto 10 Viernes 13 diciembre 20:00 hrs.
Concierto 10 Sábado 14 diciembre 20:00 hrs.
Ciclo Músicas Improvisadas 4 Jueves 19 diciembre 19:30 hrs.
Cascanueces Jueves 19 diciembre 20:00 hrs.
Cascanueces Sábado 21 diciembre 16:30 hrs.**
Cascanueces Sábado 21 diciembre 20:00 hrs.
Cascanueces Lunes 23 diciembre 20:00 hrs.
Cascanueces Jueves 26 diciembre 20:00 hrs.
Cascanueces Viernes 27 diciembre 16:30 hrs.**
Cascanueces Viernes 27 diciembre 20:00 hrs.*
Cascanueces Sábado 28 diciembre 16:30 hrs.**
Cascanueces Sábado 28 diciembre 20:00 hrs.*
Cascanueces Domingo 29 diciembre 20:00 hrs.*
Cascanueces Lunes 30 diciembre 20:00 hrs.*
CALEN
DARIO
AN
UAL
Créditos
Dirección de Arte, Diseño y Diagramación: Francisca Vásquez y Camilo Zúñiga.
Fotografías páginas 18, 22, 24-25, 27, 38-39, 44-45, 48-49, 50, 62-63, 70-71, 72-73, 88-89, 98-99, 100,
106-107, 115, 118-119, 132-133, 149 y 167: Rodrigo Rozas. Otras fotografías: Municipal de Santiago.
Producción Imágenes 2019: Fotógrafos y Directores de Arte: Noli Provoste.
Producción Arte y Vestuario de Ballet: Estudio Miau. Producción Arte, Óperas y Conciertos: Estudio
Fruta. Maquillaje y Pelo: Marcelo Bahnu para Matanga Estudio. Ilustraciones: Carola Josefa.
Impreso por: A Impresores.
*Esta es una producción del Municipal de Santiago, se prohibe su venta y reproducción total o parcial sin autorización de la Corporación Cultural
de la Ilustre Municipalidad de Santiago. Año 2019.