Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
My face, my skin
14 Make up accessories
PRODUCT RANGE
15 Make Up Brushes16 Make Up Boxes17 PP Vanity Cases
CONTENTS
4 Water based skincare sourced from Iwate prefecture in Japan
PRODUCT RANGE
8 Cleansing Series10 Sensitive Skincare Series12 High Moisture Skincare Series
Skincareスキンケア用品
18 Handmade tools from Seki, Gifu prefecture in Japan
PRODUCT RANGE
23 Cosmetic Tools
Tools化粧用具
Make upメイクアップ用品
スキンケア用品Skincare
Drink a glass of water in the morning
to hydrate your skin and mind.
Water is the key ingredient of MUJI’s skincare as skin
needs to be hydrated to perform everyday functions.
MUJI sk incare is in fused wi th natura l ext racts and
ac t i ve i ng red ien ts – such as hya lu ron ic ac id – to
replenish the skin's water supply for lasting moisture.
Extensive research has gone into the development
of MUJI ’s water-based sk incare wi th emphas is on
sourcing the best qual i ty of water. The development
team was led towards the deep caves of Kamaishi ,
Iwate Prefecture in Japan. In Kamaishi, rain and snow
seep through the rocks of the mounta in where the
fi ltration process begins through the rocky basement,
taking approximately ten years. This lengthy process
creates pure water. This water can penetrate through
the skin layers to provide moisture.
The water is gentle and can be applied in the morning
and evening.
Skincare | スキンケア用品4
5
Mt.Omine
Iwate
Morioka
Aomori
Kamaishi
Akita
Sendai
MUJI sources pure water from Mount Omine,
where it is buried under 600 metres of rock.
It filters over 10 years, and then slowly, it
resurfaces.
Skincare | スキンケア用品6
torrents streaming between wild deer.
This is where the water starts its journey
through the mountain, where rain and
snow seep through layers of limestone.
Over ten years, water slowly purifies and
refines itself to become so pure that you
can drink it.
600 metres underneath the mountain
summit is the distinct sound of water
droplets fa l l ing into a pool of water.
Water is collected through a stainless
stee l tube which is pressed against
the rocky basement where the water
e m e r g e s . W a t e r i s n o t d r a w n o u t
artificially; instead it is extracted through
atmospheric pressure.
Mount Omine is in Kamaishi province, Iwate
prefecture where it reaches 1147m. Mount
Omine is a sacred mountain in Japan, which
once had an active coal mine. Now, the area
is left to nature where woodland grows wild.
The ground is covered with snow and there are
The stream of pure water.Snow and water f i l ter through
the bedrock.
The pu re wa te r i s co l l ec ted
from underneath the bedrock
and is immediate ly p laced in
the container; this ensures that
i t does not come into contact
with the atmosphere.
7
Wash Nets
A thick mesh in the shape of a bal l that
creates foaming action and exfoliation.
Foaming net ball
Large
Small
£1.95£1.20
47506433
47506440
A th ick mesh net wh ich c reates la ther
when washing your face
Face foaming net21cm £1.5047506488
MUJI’s range of cleansers are packed with natural extracts that will remove make up, dirt and pollution from the skin. Double cleansing is the most effective way of ensuring that your skin is clean and clear. Choose between a gentle cream cleanser or mild cleansing foams.
Free from parabens, mineral oils, fragrances, alcohol and dyes.
Dermatologically Tested (please note: if you suffer with skin allergies, please consult your
dermatologist before use)
For the fresh sensation of a washed face,
t h i s c r e a m h e l p s t o r e m o v e m a k e u p
and dirt. The cream cleanser is naturally
moisturising due to apricot and peach leaf
extract so that skin remains supple.
Mild cleansing cream150g £9.9576450481
Cleansing
Face foam
Lather antioxidant rich face wash into the
entire face using your fingertips and warm
water. Rinse thoroughly. For skin that is
naturally dry.
Mild face soap moisture
30g (For travel)
120g
£3.95£6.95
76461302
76461272
A f a c e f o a m f o r a g e n t l e w a s h w h i c h
leaves skin feel ing hydrated. Lather into
the ent i re face using your f ingert ips and
warm water. Rinse thoroughly.
Mild face soap
30g (For travel)
120g
£2.95£4.95
76450511
76450504
Skincare | スキンケア用品
Cleansing01
8
Cleansing Gel Cream
Moisture Face Soap
Moisturising Milk - Light
Moisturising Milk - Moisture
All-in-one Essence
Sheet Mask
Moisture Essence Lotion
All-in-one Essence
Moisturising Cream
High Moisturising
Cream
Moisturising Essence
Toning Water - Light
Mild Cleansing Cream Mild Face SoapMild Face Soap Moisture
Soothes and moisturises skin that is prone to sensitivity
Sensitive Series
Cleansing Series
High Moisture Series
Skin that is easily irritated by changes in the weather or physical healthSkin that is dry or often exposed to UV raysFor those who seek a skincare regime that is rich in water content
Dehydrated skin that does not retain moistureFor firming and revitalising skinFor skin suffer ing from dehydrat ion and ageing signs
Firms and moisturises skin that is prone to dryness
Choose between a delicate cleanser or a creamy, moisture rich cleanser.
Cleanse
Recommend for
Preserve
RepairMoisturising
RepairToning
9
Grapefruit seed
extract
Purslane
Low stimulation skincare for delicate skin.
For skin that is prone to irritation from everyday environments, such
as the weather or pollution. The range uses natural moisturising
ingredients such as grapefruit extract.
Free from parabens, mineral oils, fragrances, alcohol and dyes.
Dermatologically Tested (please note: if you suffer with skin allergies, please consult
your dermatologist before use)
Natural Vegetable Ingredients
Functional Moisturising IngredientsLipidure®
Sodium hyaluronic acid
Combining the moisturising components of grapefruit
extract and regenerating purslane will help to keep your
skin smooth.
Recommended for
Skin that is easily irritated by changes in the weather or
physical health
Skin that is dry or often exposed to UV rays
For those who seek a skincare regime that is rich in
water content
Sensitive Series02
Skincare | スキンケア用品10
Toning water - Light200ml
50ml (For travel)
400ml (Large)
£6.95
£1.95£8.95
76444947
76446026
76446576
Revitalise skin that is prone to dryness; apply to the entire face
using cotton wool. Purslane extract provides anti-inflammatory
propert ies whi lst natural ingredients (such as grapefrui t seed
extract) help to improve skin tone with protective antioxidants.
Hydrate dry skin that is prone to irritation. Keep your skin supple
with natural extracts of Vitamin E and grapefruit. The moisturiser
wil l help to improve moisture retention and serves as a natural
barr ier against water loss. Massage into face after apply ing
toner.
Hydrate sensitive skin that is prone to drying using moisture milk
which will rebalance the skin's natural oils. A gentle formula with
natural antibacterial properties. Massage into entire face after
applying toner.
Moisturising milk - Moisture
50ml (For travel)
200ml
£1.95£6.95
76448396
76448365
Moisturising milk - Light
50ml (For travel)
200ml
£1.95£6.95
76448389
76448358
Skin calming ingredients (such as chamomile and rose) help to
soothe skin before moisturising. Active ingredient hyaluronic acid
helps to keep skin smooth and hydrated throughout the day.
Sensitive skin all-in-one essence
30g (For travel)
100g
£4.95£9.95
76313403
76313397
Provides moisture to dry, sensit ive skin using the soft sheet
mask. The mask contains natural extracts for smoothing and
beautifying properties. Use after cleansing or toning. Place on
face by aligning the eye and mouth position of the mask. Secure
the mask by gently pressing with fingertips. Take care to avoid
leakage of liquid. Leave for 5 - 15 minutes.
Sheet mask5 pack £8.9576313380
Repair
Preserve
11
Moisture rich skincare for dry skin.
For skin that is prone to dehydration. This range uses skin
smoothing ingredients to create a protective barrier that will reduce
water loss so that skin remains supple.
Free from mineral oils, fragrances and dyes.
Dermatologically tested (please note: if you suffer with skin allergies, please consult your
dermatologist before use)
Functional Moisturising IngredientsLipidure ® (Polyquaternium - 51)
Sodium hyaluronic acid
Sodium acetyl hyaluronate
Hydrolised collagen
Hydro-soluble collagen
Pomegranate LemonApricotPeachRaspberry
Rose LavenderMarigoldArnicaChamomile
10 natural ingredients f rom plants and 5 funct ional components have been
combined together for the beauty of your skin. Arnica provides moisturising
and toning benefits whilst pomegranate improves your skin’s suppleness and
brightness.
Natural Vegetable Ingredients
Recommended for
Dehydrated skin that does not retain moisture
For firming and revitalising skin
For skin suffering from dehydration and ageing signs
Skincare | スキンケア用品
High Moisture Series03
12
Cleansing gel cream
A gel cream that cleanses away everyday
d i r t and make up for a f resh, hydrated
face. With plant extracts such as calendula
and chamomi le , massage del icate ly a l l
over your face for cleansing and balancing
properties.
150g £12.9576948506
Cleanse
Replenish your face with skin smoothing
moisturising cream. The moisturiser works
to retain moisture in the skin by creating
a protective barrier to prevent water loss.
Combined with natural extracts including
rose ext ract for repai r ing damage, use
after c leansing or toning. Place a pear l
s ized grain onto both cheeks, massage
and press into the ent i re face with your
fingertips. Use as a protective day cream
when skin is dehydrated.
Moisturising cream50g £12.9576947974 £14.95
A r i c h m o i s t u r e c r e a m t o s o o t h e a n d
hydrate the skin. It will create a protective
barr ier to prevent water loss and retain
mo is tu re i n the sk in . Na tu ra l ex t rac ts
including pomegranate and crushed pecan
she l ls he lp to nour ish the sk in wi thout
c logging pores. Use af ter c leans ing or
toning at night. Place a pearl sized grain
onto both cheeks, massage and press into
the entire face with your fingertips.
High moisturising cream 45g76948469
Skin smoothing ingredients rich in Vitamin
E, such as jo joba seed oi l and ol ive oi l ,
he lp to keep your sk in supp le a l l day .
Apply th is a f ter ton ing as a protect ive
moisture barrier for the skin, much lighter
than a serum.
All-in-one essence
30g (For travel)
100g
£5.95£14.95
76948490
76948483
Preserve
In tense hydrat ion for the de l icate area
around the eye. With natural ingredients
such as apricot to nourish the skin, active
ingredients will help to retain moisture for
a smooth appearance. Use after toning
and mois tur is ing , p lace in to pa lm and
press into eye contour.
Moisturising essence for eye contour
30g £12.9576948476
Repair
A t r e a t m e n t t o n e r t h a t h y d r a t e s a n d
restores skin with natural ingredients, such
as rose water and raspberry. Antioxidant
extracts such as pomegranate will help to
stimulate collagen. After cleansing, place
onto a co t ton pad and use across the
entire face.
Moisture essence lotion200ml £19.9576948520
Moisture face soap
A g e n t l e , a n t i - i n f l a m m a t o r y f a c e
cleanser to r inse away dirt and pollution.
Chamomile and rose extract provide skin
calming propert ies and helps to restore
skins natural elasticity. Face soap can be
used alone or after cream cleansing.
100g £9.9576948513
13
Applying make up in the mirror is an important
moment in which you prepare your face and
mind for the day ahead. It is essential that you
can create the look you desire, with ease.
Make up
メイクアップ用品Make up
Make up | メイクアップ用品14
Make up brushes
D …DuPont™ Sorona®
Handy portable sized tool to tame brows and separate lashes.
MUJI l icenses renewably sourced
polymer products using DuPont
Brow brush with eyelash comb 127.5mm £3.9515822843
Portable s ized cheek brush for applying blusher, bronzer and
h ighl ighter . With f lat br ist les, you can create def in i t ion and
contours.
Portable cheek brush153mm £9.9515822799
D
A soft face brush, in a portable size. Use for applying face make
up such as loose powder.
Portable face brush146mm £9.9515822805
D
An eye b rush to l ay the base laye r o f eye shadow and fo r
blending the colour.
Eye shadow brush126mm £3.9515822812
D
Cheek brush for applying blusher, bronzer and highlighter. With
flat bristles, you can create definition and contours.
Cheek brush164mm £11.9515822829
D
A sof t face brush for apply ing face make up such as loose
powder.
Face brush168mm £15.9515822836
D
S y n t h e t i c m a k e u p b r u s h e s t h a t w i l l c r e a t e a s o f t m a k e u p a p p l i c a t i o n . E a s y t o keep clean as the bristles do not absorb the make up product.
15
A p o r t a b l e n y l o n b o x d e s i g n e d t o c a r r y c o s m e t i c s a n d m a k e u p i t e m s . T h e r e a r e c o m p a r t m e n t s w i t h i n t h e b o x s o t h a t y o u c a n o r g a n i s e y o u r e s s e n t i a l p r o d u c t s . Place PP vanity cases inside the box for extra storage.
Make up boxes
PP Vanity 1/2 Half
PP Vanity 1/2 Half with Partition
PP Vanity - Tumbler
Vanity make up boxes
Make up | メイクアップ用品
Vanity make up boxesMade using durable nylon so that dir t and stains can be
removed easily. Vanity PP boxes f it seamlessly inside for
extra compartments.
Large 195 × 310 × H195mm
Medium 165 × 235 × H165mm
Small 165 × 195 × H125mm
£22.95£14.95£12.95
15880485
15880577
15880584
16
S t a c k a b l e b o x e s w h i c h w i l l h o l d c o s m e t i c s a n d b a t h r o o m a c c e s s o r i e s . P P v a n i t y c a s e s a r e m a d e u s i n g r e s i s t a n t p o l y p r o p y l e n e - d i r t c a n b e w i p e d a w a y w i t h e a s e . A v a i l a b l e i n a r a n g e o f s i z e s s o t h a t y o u c a n c r e a t e y o u r o w n s t o r a g e system.
PP Vanity cases
PP Vanity for cotton buds107 × 72 × 77mm £1.7547035940
PP Vanity - Tumbler71 × 71 × 103mm £1.5047035957
PP Vanity150 × 220 × 169mm £4.5015854141
PP Vanity 1/4 height150 × 220 × 45mm £2.5015854165
PP Vanity 1/2 height150 × 220 × 86mm £3.2515854158
PP Vanity tray 150 × 220 × 20mm £0.9915854172
PP Vanity tray Half150 × 110 × 20mm £1.95 47035964
PP Vanity tray with mirror150 × 220 × 20mm £7.5076715719
PP Vanity 1/2 Half150 × 110 × 86mm £2.2576715696
PP Vanity 1/4 Half150 × 110 × 45mm £1.9547506648
PP Vanity 1/4 Long75 × 220 × 45mm £1.9576715702
PP Vanity 1/2 Half with Partition150 × 110 × 86mm £2.9547506624
PP Vanity 1/4 Half with Partition150 × 110 × 45mm £1.9547506631
PP Vanity Half with lid PP Vanity with lid150 × 110 × 103mm £4.9518158881 150 × 220 × 103mm £5.9518158874
PP Vanity for cotton buds with lid107 × 72 × 91mm £2.5018640874
17
E d g e d t o o l s m a d e b y t h e s w o r d - s m i t h s i n S e k i a r e h a n d m a d e . B e t w e e n f a c t o r i e s , c r a f t s m e n s h a r e s k i l l s a n d k n o w l e d g e s o t h a t t h e y c a n c r e a t e t h e b e s t q u a l i t y p r o d u c t . I t ’ s i r o n i c t h a t t h e s e e d g e d t o o l s s o m e w h a t r e p r e s e n t a n i n d u s t r i a l p r o d u c t , h o w e v e r - t h e y a r e a l l handmade.T h e p i c t u r e o n t h e n e x t p a g e s h o w s t h e p r o d u c t i o n p r o c e s s o f s c i s s o r s f o r n o s e h a i r s , s c i s s o r s f o r h a i r c a r e a n d s t e e l s a f e t y s c i s s o r s . T h e c a r b o n s t e e l i s c a s t e d i n t o i t s s h a p e , t r i m m e d , p o l i s h e d a n d h a r d e n e d u s i n g h e a t treatment. U p t o 3 0 p r o c e s s e s a r e c a r r i e d o u t o n t h e i t e m s b e f o r e c o m p l e t i o n . O n e p a i r o f s c i s s o r s c a n t a k e u p t o t h r e e m o n t h s t o b e c o m p l e t e d . T h e w o r k o f t h e s k i l l e d J a p a n e s e c r a f t s m e n e n s u r e s t h a t y o u c a n r e l y o n t h e s e s c i s s o r s f o r a v e r y l o n g t i m e a n d s h a r p n e s s i s a l w a y s g u a r a n t e e d . M U J I b e l i e v e s t h a t t o o l s f o r d a i l y u s e s h o u l d always be in pristine condition.
化粧用具Tools
MUJI’s health and beauty tools are produced in the small town of Seki, Gifu prefecture in Japan. It is known as the “City of Blades” due to the high quality craftsmanship of Samurai swords and the world-famous cutlery industry. Like Solingen in Germany and Sheffield in England, Seki has risen as one of three epicentres for knife manufacturing.
Tools | 化粧用具18
19
Seki
Gifu
Nagoya
Shizuoka
Kanazawa
Kyoto
Tools | 化粧用具
The swordsmith creates cosmetic
tools through specialist skill and
technology in Seki, Gifu prefecture.
(Above) Swordsmith manual ly
po l i shes each b lade, one by
one. Th is s tage is where the
s w o r d s m i t h i m p r o v e s t h e
blades' aesthetic value.
20
T o o l s s u c h a s s c i s s o r s a n d n a i l
c l i p p e r s a r e s u b j e c t t o s t r i c t
evaluations in Seki. The steel scissors
used to tr im eyebrows were originally
made by a bladesmith in the post-war
e ra . Today, sc issor product ion is a
skilled department.
The proto type o f a pa i r o f sc issors
i s fo rged , then i t i s t r immed in to a
mould. After this, i t is sharpened and
polished. Once cleaned, the blades are
heated to a high temperature, which
i s sudden ly coo led down and then
kept at a constant temperature so that
the mater ia l becomes strengthened.
The cutting stage is where the blades
are beaten to create a nice curve and
beautifully sharpened.
21
When the two craftsmen start cutt ing
the edge of the material to create the
nai l c l ipper, there wi l l be a crackl ing
s o u n d . A f t e r t h i s , t h e m a t e r i a l i s
sharpened using the grinder and then
the two blades are assembled.
M a d e - i n - J a p a n n a i l c l i p p e r s a r e
renowned for their h igh qual i ty . The
technique that is required to put the
two blades of the nail clipper together
h a s b e e n i m p r o v e d t o m e e t t h e
demands of Japanese customers in
order to perfectly cut their strong nails.
Tools | 化粧用具
(Upper left) The craft of MUJI’s
nail clipper is based on creating
the ideal shape for the nail and
firmness of the tool.
(Left ) Metal blades dur ing the
production process.
(Above) Craftsmen inspecting
the qual i ty of the tool dur ing
the production process.
22
Perfect ly sharpened and assembled
wi th prec is ion . Cut your na i ls w i th
ease using the compact size cl ipper.
Bui l t with a convenient storage case
to catch clippings.
Sc issors w i th a th in , curved b lade
ideal for trimming eyebrows.
Steel nail clipper (Small)Make up scissorswith PP cover £3.9515822706
Easy to use and designed to remove
the thinnest of unwanted hairs.
Compact fo ld ing na i l f i l e , idea l fo r
slipping into your handbag.
Steel tweezers Folding nail file90mm £3.7515849383
90mm with cover £7.9515844456
90mm with cover £7.5015847594
Perfect ly sharpened and assembled
w i th p rec is ion , cu t your na i l s w i th
ease. Built with a convenient storage
case to catch clippings.
Steel nail clipper (Large)with PP cover £5.5015822690
123mm £2.5015852543
Compact eyelash curler, which is easy
to carry in your make-up bag whi lst
on the go. Replace the rubber with the
eyelash curler refills.
Scissors for tr imming facial hair and
nasa l ha i r . The t i p o f t he b l ade i s
rounded so that you can safely t r im
the hair.
Portable eyelash curler58mm £3.9515844449
C r e a t e t h e p e r f e c t c u r l o n y o u r
eyelashes. Replacement rubbers can
be used with the eyelash curler.
Eyelash curler Steel safety scissors104mm
Rubber refill
£4.50£0.95
15844388
15856077
Too l s f o r cosme t i c use a re p roduced w i t h t he h i ghes t s t anda rds o f Japanese
manufacturing. All tools are produced in Seki, Gifu prefecture.
Tools
23