Myanmar Student Movement 2d

8/14/2019 Myanmar Student Movement 2d

1/161

698

aemufqufwJG


2/161

aemufqufwGJ (24)

- 1 -

aemufqufwGJ

7R

'DWH

$OO%850$678'(176&21)(5(1&(

7KHDERYH&RQIHUHQFHZLOOEHKHOGLQ5DQJRRQFRPLQJWKHWKLUGZHHNRI$SULO

PRVWSUREDEO\RQWKHVWDQGQGRI$SULOWKHH[DFWGDWHDQG

SODFHZLOOEHQRWLILHGODWHUXQGHUWKHDXVSLFHVRIWKH5DQJRRQ8QLYHUVLW\%R\FRWWHUV

FRXQFLO

7KHVHVVLRQZLOOODVWWZRGD\V

$OOVFKRROVDQG&ROOHJHVFDQVHQGGHOHJDWHVWRWKLV&21)(5(1&(DQGDIHHRI

5VZLOOEHOHYLHGIRUHDFKGHOHJDWH

)UHHPHVVLQJDQGDFFRPPRGDWLRQIRUWKHGHOHJDWHVZLOOEHSURYLGHGE\WKH5DQJRRQ

8QLYHUVLW\ER\FRWWHUV&RXQFLOGXULQJWKH&RQIHUHQFH%XWGHOHJDWHVZLOOKDYHWR

EHDUWKHLURZQWUDYHOOLQJH[SHQVH

$OO6WXGHQWVZLVKLQJWRDWWHQGDVGHOHJDWHDUHUHTXHVWHGWRLQIRUPWKH5DQJRRQ

8QLYHUVLW\%R\FRWWHUV&RXQFLOHLWKHULQGLYLGXDOO\RUFROOHFWLYHO\

7KHQXPEHURIGHOHJDWHLVQRWOLPLWHG

7KHVHDWWHQGLQJWRDWWHQGWKH&RQIHUHQFHDUHUHTXHVWHGWRVHQGWRWKH5DQJRRQ

8QLYHUVLW\%R\FRWWHUV&RXQFLOEHIRUHWKHWKRI$SULODOOUHVROXWLRQVWREH

PRYHGDWWKH&RQIHUHQFH

$OOGHOHJDWHDUULYLQJDW5DQJRRQDUHUHTXHVWHGWRUHSRUWDWWKH+HDGTXDUWHUV

5DQJRRQ8QLYHUVLW\%R\FRWWHUVLPPHGLDWHO\RQDUULYDOLQ5DQJRRQ3UHYLRXV

LQWLPDWLRQRIWLPHDQGGDWHRIDUULYDOVKRXOGDOVREHVHQW

&RQIHUHQFH6HFWLRQ

8QLYHUVLW\%R\FRWWHUV&RXQFLO

6KZHGDJRQ3DJRGD

5DQJRRQ


3/161

- 2 -

aemufqufwGJ (24)

ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*\ tkyfcsKyfa&; - pnf;rsOf;Oya'

tcef; (1)trnf

1/ / tzGJUudk ]ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*XmecsKyf} [k ac:wGifap&rnf/ (aSUqufvufum;twdkcsKH; ]Auo} [k ac:a0:vdrfhrnf/)

rSwfcsuf-or*cGJrsm;tzdkY? ausmif;eHrnfESifh cdkiftvdkuf NrdKUe,fwGJ ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*cGJ[k ac:qdk&rnf/

&nfG,fcsuf2/ / tzGJU\ &nfG,fcsufrsm;um;/

(1) urmw0Srf;vHk;Sdausmif;om;rsm;ESifh ae&mwdkif;wGif &ifabmifwef; wOD;ESifhwOD; jzLpifaomarwmjzifh

qufqH&ef/ aygif;oif;qufqH pnf;vHk;um ausmif;om;avmuBuD;udk wnfaxmif&ef/(2) ausmif;om;wdkif; ausmif;olwdkif;tm; um,Av? PAvESifh pm&dwzGHUNzdK; &ifhoef aumif;rGefap&ef/(3) ausmif;om;wdkif; ausmif;om;wdkif;tm;? wkdif;cspfjynfcspf pdwf"gwfESifh vGwfvyfaom pdwf"gwfrsm;

arG;jrLay;&ef/(4) wm0ef0w&m;rsm;udk odSdem;vnf&efESifh ausyGefpGmxrf;aqmifEdkif&ef/(5) ArmEdkifiH\ ynma&;tqifhtwef;udk jrifhwif&efESifh ausmif;om;rsm;\ &oifh&xdkufaom tcGifhta&;

rsm;udk w&m;aomenf;vrf;jzifh awmif;qdkEdkif&ef/(6) ArmEdkifiH\vGwfvyfa&;wnfwHhrIwGif ausmif;om;tiftm;pkonf wkd;wufaomwyfOD;tjzpfESifh yg0if

Edkif&ef jzpfayonf/3/ / txufygyk'fr (2) wGif azmfjyaom &nfG,fcsufrsm; atmifjrifap&ef or*\ atmufygvkyfief;rsm;udk

aqmifGufrnf/

(1) urmw0Srf;vHk;Sd ausmif;om;rsm;ESifh aygif;oif;qufqHEdkif&eftwGuf/(u) urmvHk;qkdif&mausmif;om;tzGJUcsKyfESifh qufoG,fyl;aygif;rnf/(c) EdkifiHjcm;odkY udk,fpm;vS,frsm;apvTwfjcif;? EdkifiHjcm;rS ausmif;om;udk,fpm;vnfrsm; zdwfMum;

jcif;tm;jzifh rdrdausmif;om;rsm;ESifh EdkifiHtoD;oD;Sd ausmif;om;rsm;\ &if;ESD;pGm qufoG,frIudk BudK;yrf;rnf/

(2) ausmif;om;wdkif;tm; um,Av? PAv? pm&dwAv? rdwAv? zGHUNzdK;&ifhoef aumif;rGefap&ef/wkdif;cspfjynfcspf pdwf"gwfESifh vGwfvyfaom pdwf"gwfrsm; arG;jrLay;&ef wm0ef0w&m;rsm;udk odSdem;vnf&ef ausyGefpGmxrf;aqmifEdkif&ef wdkYtwGuf-

(u) pum;&nfvkyGJ? aqG;aEG;yGJ? a[majymyGJrsm; usif;yjyKvkyfay;jcif;?(c) oifwef;rsm; jyKvkyfay;jcif;?

(*) pmpDpmukH;NydKifyGJrsm; jyKvkyfay;jcif;?(C) pmGufpmwrf; pmapmifrsm; dkufESdyfxkwfa0jcif;?(i) pmMunfhwdkufrsm; zGifhvSpfay;jcif;?(p) tdrfwGif;upm;rIrsm;ESifh jyifyupm;rIrsm;udk tm;ay; NydKifyGJrsm;usif;yay;jcif;?(q) ausmif;om;rsm;ESpfouf&m? 0goemyg&m? aqG;aEG;yGJ tzGJUi,frsm;zGJUpnf;ay;jcif;?

(1) t*Fvdyfpm? (2) jrefrmpmay? (3) EdkifiHordkif;? (4) yx0D?(5) ywf0ef;usifavmuESifhoufqdkif&m? (6) odyHynm? (7) wl&d,m?(8) um,AvESifh tm;upm;? (9) EdkifiHa&;ynm? (10) tzGJUi,fwdkY jzpfonf/

(3) ArmEkdifiH\ ynma&;tqifhtwef;jrifhwif&ef/ ausmif;om;rsm;\tcGifhta&;rsm;udk umuG,f&efESifhArmEdkifiHvGwfvyfa&; wnfwHhrIwGif ausmif;om;rsm;or*onf wdk;wufaom wyfOD;tjzpf yg0ifEdkifa&;

twGuf-


4/161

aemufqufwGJ (24)

- 3 -

(u) urmw0Srf;vHk;Sd EdkifiHtoD;oD;\ ynma&;pepf ynma&;0g'udk qnf;yl;avhvmjcif;/(c) ynma&;ESifhywfowf jyKjyif&ef? csJUxGif&ef vdktyfonfrsm;udk oufqdkif&m tmPmydkifrsm;xHrS

awmif;qdkjcif;/

(*) pmrwwfol yaysmufa&;vkyfief;rsm;udk aqmifGufjcif;/(C) EdkifiHa&;ynmESifh EdkifiHa&;0g'toD;oD;udk vGwfvyfpGm avhvmqnf;yl;jcif;/(i) ausmif;om;wyfzGJUpnf; ppfynmavhusifhjcif;/

rSwfcsuf- yk'fr (6) rysufcifpyfMum; (i) tydk'fwGif ausmif;om;&Jacgif[k eHrnfajymif;ppfynmvufawGUavhusifhjcif;rS acw&yfpJxm;&rnf/

(p) ausmif;om;rsm;onf rnfonfhygwD *dkPf;*Prqdk vkyfief;pOfudkufnDvQif tultnDay;jcif;?yl;aygif;aqmifGufjcif;rsm; jyKvkyfEdkifonf/

- ausmif;om;tusdK;twGuf wckwnf;omjzpf&rnf/- wrsKd;om;vHk;ESifh oufqdkifaom EdkifiHa&;jyemrsm;- ausmif;om;xkw&yfvHk;rS qHk;jzwfaomrlESifh vrf;pOfrsm;jzpfcJhaom jyemtoD;

oD;rsm;udk aqmifGufEdkifonf/

tcef; (2)or*0ifaMu;ESifU or*0ifa&;

1/ / ArmEdkifiH rnfonfhausmif;rsKd;rqdk? pmayoif,lavhvmqJ ausmif;om;? ausmif;olwdkif; or*0iftjzpfvufcH&rnf/2/ / txufyg tcef; (2)? yk'fr (1) t& atmufazmfjyyg t&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpHkolrsm;udkom or*0iftjzpfvufcH&rnf/

(u) touf (10) ESpf jynfh&rnf/(c) udk,fusifhw&m;aumif;rGef or*\aus;Zl;opmudk apmifhoddkaooljzpf&rnf /(*) A[dktrIaqmiftzGJU0ifjzpfap? cdkiftrIaqmiftzGJU0ifjzpfap (odkYr[kwf) or*cGJtrIaqmif tzGJU0ifjzpfap

if;yk*dKvfrsm;xJrS ESpfOD;u tusifhpm&dwaumif;aMumif; tmrcH&rnf/(C) or*\&nfG,fcsufESifh pnf;rsOf;rsm;udk em;vnfvdkufemEdkifol jzpf&rnf/(i) A[dktrIaqmiftzGJUrS tcsdeftcgESifhavsmfnDpGm owfrSwfaom0ifaMu;ESifh ESpfpOfaMu;aiGrsm;udk ajyvnf

atmif ay;oGif;Edkifolrsm; jzpf&rnf/(p) l;oGyfaoma&m*gESifh ul;pufwwfaoma&m*grsm; rSdap&/(q) tpOftwdkif; wOD;\trdefYudkwOD; waoGrwdrf;emcH&rnf/(Z) or*0ifvdkvQif rSwfyHkwifoufqdkif&mrS 0ifaMu;ESifhwuGay;,l axmufcHpmjzifh oufqdkif&mrSwqifh

pD or*cGJ NrdKUe,for*? cdkifor*\ vufrSwfygaom rSwfyHkwifwapmif XmecsKyfodkY ay;ydkY&rnf/3/ / or*0ifwdkif; or*tpnf;ta0;rsm; aG;aumufyGJrsm; rJay;ydkifcGifhSdap&rnf/4/ / or*0ifwOD; tjzpf0ifa&muf&ef t&nftcsif;ESifhjynfhpHkol wOD;onf taxGaxG twGif;a&;rSL; odkYr[kwf

or*cGJ twGif;a&;rSL;rS awmif;,l&SdEdkifaom toif;0ifyHkpHudk tcef; (2)? yk'fr (2)? tydk'fi,f (*) t&? tmrcHolESpfOD;\ vufrSwfESifh wifoGif;&rnf/5/ / or*0ifwOD; jypfrIusL;vGefcJhaomf or*cGJtrIaqmiftzGJUu 'gPfdkufjcif;? acwEkwfy,fjcif;? vHk;0Ekwfy,fjcif;wdkYudk jyKvkyfEdkifonf/ uJhodkY jyKvkyf&mwGif A[dktrIaqmiftzGJUudk,fpm; ckdifor* Ou|\ oabmwlnDcsufudk&,l&rnf/6/ / txufyg yk'fr (5) t& tjypfay;jcif;cH&aom toif;0ifwOD;onf tu,f rauseyfvQif A[dkor*OD;pD;tzGJU (odkYr[kwf) EkdifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;nDvmcHrsm;wGif t,lcHydkifcGifhSdap&rnf/7/ / txuf ygtcef; (2)? yk'f r (357) ? or*trIaqmiftjzpf taG;cHEkdifcGifhonf EdkifiHa&;ygwDrsm;\wm0efcH tvkyftrIaqmifrsm;jzpfaom or*0ifrsm; rSdap&/


5/161

- 4 -

aemufqufwGJ (24)

tcef; (3)or*\tzGJYtpnf;rsm;

1/ / or*\tzGJUtpnf;rsm;um; atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/

(u) ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*nDvmcH (uGef*&uf)(c) A[dkor*OD;pD;tzGJU (aumifpD)(*) A[dktrSKaqmiftzGJU(C) cdkiftrSKaqmiftzGJU(i) NrdKUe,ftrSKaqmiftzGJU(p) or*cGJtrSKaqmiftzGJU

tcef; (4)ArmEdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcH

1/ / ArmEdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm;yg0if&rnf/

(u) A[dktrSKaqmiftzGJU0ifrsm;(c) cdkifausmif;om;or*wdkif;rS udk,fpm;vS,frsm;(*) NrdKUe,for*rS udk,fpm;vS,frsm;

rSwfcsuf-ArmEdkifiHvHk;qkdif&mausmif;om;or*cGJrsm;rS trsm;qEt& aG;aumufwifajrmuf EdkifiHvHk;qkdif&m nDvmcHodkYwufa&muf&rnfh udk,fpm;vS,fOD;a&udk A[dktrSKaqmiftzGJUu owfrSwfydkifcGifh Sdonf/

2/ / ArmEdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHudk omreftm;jzifh wESpfwBudrfus ESpfpOfusif;y&rnf/3/ / nDvmcHac:qdka&;ESifh ywfoufonfh aeY&uftcsdefESifh pnf;rsOf;rsm;udk A[dkOD;pD;tzGJUu owfrSwfa&;qGJ

ydkifcGifhSd&rnf/4/ / tu,f A[dktrSKaqmiftzGJUtm; if;wdkYonf Sdtyfaom tcGifhta&;rsm;xuf ydkrdkvGefuJ aqmifGufcsuf

qHk;jzwfcsufrsm; Sdonf[k ,lqcJhvQif if;wdkYESifh ywfouf nDvmcHwGifjzpfap? A[dkOD;pD;tzGJUtpnf;ta0;wGifjzpfap apm'uwufEdkifcGifh Sdonf/

5/ / ArmEdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHonf tcsKyftcsmtmPm tydkifqHk;jzpf atmufazmfjyyg udprsm;ESifhywfoufaom tqdkrsm; wifoGif;Edkifonf/ qHk;jzwfcsufrsm; csrSwfEdkifonf/(u) or*\ tkyfcsKyfa&; pnf;rsOf;rsm;udk jyifqif&ef? jznfhpGuf&ef? twnfjyK&ef (odkYr[kwf) y,fzsuf&ef?(c) or*ESifhywfoufaom udprsm;?(*) wEdkifiHvHk; wrsKd;om;vHk;ESifh ywfoufaomudprsm;/

6/ / nDvmcHtpnf;ta0; or*ESifhaomfvnf;aumif;? or*\vkyfief;rsm;ESihfaomfvnf;aumif; ywfoufaomar;cGef;rsm;udk ar;jref;EdkifcGifhSdonf/ odkY&mwGif ar;jref;vdkaom ar;cGef;\ taMumif;t&mrsm;udk A[dktrSKaqmiftzGJUodkY BudKwif taMumif;Mum;xm;ESifh&rnf/

7/ / nDvmcHtpnf;ta0;rS cefYrSef;xm;onfh OD;a&\ xuf0ufwufa&mufvQif w&m;0ifxajrmufonf[krSwf,l&rnf/

8/ / or*\ tkyfcsKyfa&;pnf;rsOf;udk jyifqifjznfhpGuf (odkYr[kwf) y,fzsufjcif;rsm;udk nDvmcHtzGJU0if oHk;yHkESpfyHku qErJay; qErJay;olwdkY\ oHk;yHkESpfyHku oabmusrSom twnfjyK&rnf/

9/ / EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHrS A[dkOD;pD;tzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ if;OD;pD;tzGJUwGif - pnf;rsOf;tcef; (4)? yk'fr(1)? ydk'fi,f (u) ESifh (c) t& - A[dktrSKaqmiftzGJUESifh cdkifnDvmcHrsm;rS aG;aumufwifajrmufaomudk,fpm;vS,frsm; yg0ifap&rnf/

10/ / EdkifiHvHk;qdkif&mor*Ou|udk wESpfwBudrf usif;yaom EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHwGif qErJjzifh aG;aumufwifajrmuf&rnf/

11/ / txufyg tcef; (4)? yk'fr (10) t& usif;yrnfhaG;aumufyGJudk pnf;rsOf;tcef; (17) t& usif;y&rnf/12/ / aG;aumufwifajrmufjcif;cH&aom Ou|onf pDrHESifhwGJbufvkyfudkif&ef &mxm;onfh A[dktrSKaqmif

tzGJU0ifrsm;\trnfrsm;udk aMunmNyD;vQif nDvmcH\oabmwlnDcsufudk &,l&rnf/

13/ / or*\ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcH (odkYr[kwf) trIaqmiftzGJUu wifjy&rnf/


6/161


7/161

- 6 -

aemufqufwGJ (24)

(4) taxGaxGtwGif;a&;rSL;(5) tjcm; (12) OD; xufrydkaom trIaqmifrsm;/

3/ / Ou|ESifhA[dktrIaqmiftzGJU0ifrsm;onf rnfonfhEdkifiHa&;ygwD\ wm0efcH? tvkyftrIaqmifrsm; rjzpfap&/

4/ / or*0iftoif;om;tjzpf tenf;qHk;wESpf 0ifa&mufNyD;rSom A[dktrIaqmiftzGJUwGif yg0ifEdkifonf/rSwfcsuf-or*tzGJUcsKyfESifhqufoG,fNyD; or*cGJrsm;wGif or*0iftjzpf tenf;qHk; wESpfyg0ifbl;olrsm;udk qdkvdkonf/5/ / A[dktrIaqmiftzGJU\Ou|onf A[dktrIaqmiftzGJU0iftjzpf tenf;qHk; wESpfaqmifGufbl;ol jzpf&rnf/>cif;csuf- tcef; (17)? yk'fr (7) (u)? (c) t& aG;aumufEdkifonf/6/ / or*ESifhywfoufaom enf;Oya' Hk;vkyfief;ESifh oufqdkifaom enf;Oya't&yf&yfudk A[dktrIaqmiftzGJUu owfrSwf&rnf/7/ / pnf;rsOf;tcef; (5)? yk'fr (5) t& Ekwfy,fcH&aom (odkYr[kwf) EkwfxGufvpfvyfaom trIaqmifae&mtwGuf A[dktrIaqmiftzGJUu A[dkOD;pD;tzGJU\ oabmwlnDcsuft& aG;cs,fEdkifonf (odkYr[kwf) ,m,DcefYxm;Edkifonf/8/ / tcef; (5)? yk'fr (5) t& Ou|Ekwfy,fcJhaomf (odkYr[kwf) EkwfxGufcJhaomf EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcH\

oabmwlnDcsufjzifh if;zGJUpnf;cJhaom A[dktrSKaqmiftzGJUrSm rysufbJ qufvuf w&m;0ifonf[k ,lq&rnf/9/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief; wGifus,fap&eftwGuf trIaqmiftzGJUcGJrsm;ESifh XmecGJrsm; zGJUpnf;jcif;rsm; jyKvkyfEkdifonf/10/ / or*tzGJUcsKyftwGuf taxGaxG0efxrf;rsm; cefYxm;jcif;? Ekwfy,fjcif;? if;wdkYtm; vpmESifh axmufyHHhaMu;aiGrsm; owfrSwfjcif;wdkY A[dktrIaqmiftzGJUu vHk;0wm0ef,l aqmifGuf&rnf/11/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief;pOfrsm;twGuf pkaygif;acgif;aqmifrIESifh wGJbuf wm0efcHrIrsm;Sdrnf/12/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief;w&yfw&yfESifh ywfouf vdktyfvQif wm0efcHrnf/ A[dkOD;pD;tzGJUtpnf;ta0; ac:,lEkdifonf/13/ / or*tzGJUcsKyfydkif ypnf;tm;vHk;udkvnf; A[dktrIaqmiftzGJUu pDrHtkyfcsKyf&rnf/14/ / A[dktrIaqmiftzGJU tpnf;ta0;udk omreftm;jzifh &ufow (2) ywfvQif wBudrfus pnf;a0;&rnf/

15/ / A[dktrIaqmiftzGJU0if wOD;OD;onf A[dktrIaqmiftzGJUtpnf;ta0;ac:,l&ef vdktyfonfxifvQif tjcm;A[dktrIaqmif (2) OD;\ vufrSwfa&;xkd;axmufcHcsufudk Ou|xHwifoGif;vQif Ou|uA[dktrIaqmiftzGJU\ txl;tpnf;ta0;udk ac:,l&rnf/16/ / tpnf;ta0;ac:ydkifcGifh tmPmSdolrsm;rSm Ou|ESifh taxGaxGtwGif;a&;rSL; jzpfonf/ odkY&mwGif Ou|\oabmwlnDcsuf&&rnf/17/ / omreftpnf;ta0;ESifh txl;tpnf;ta0;rsm; tzGJU0ifOD;a& xuf0ufwufa&muf ta&;ay:tpnf;ta0;rsm; Ou|yg0ifaom trIaqmiftzGJU0if (5) OD;wufa&mufvQif tpnf;ta0; jzpfajrmufonf/>cif;csuf- A[dktrIaqmiftzGJU\ oHk;yHkwyHkuac:,l&ef? (3) cgwdwd taMumif;jy awmif;qdkcJhaomfvnf; Ou| rwufa&mufcJhvQif if;oHk;yHkwyHku pnf;a0;ydkifcGifh qHk;jzwfydkifcGifhSdonf/18/ / A[dktrIaqmiftzGJU0ifrsm;onf rnfonfhtcgrQ udk,fpm;vS,fvTwf vnf;aumif;? owif;pum;

taMumif;Mum;vnf;aumif; qErJray;&/19/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf cdkifor*\ vkyfief;rsm;udk yg0ifaqmifGufEdkifonf/ tultnD ay;Edkifonf/vkdtyfonf xifvQif vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifEdkifonf/20/ / EdkifiHvHk;qdkif&m nDvmcHjzpfajrmufa&;twGuf A[dktrIaqmiftzGJU0ifwdkif; wm0ef,l&rnf/

tcef; (7)ckdifnDvmcH uGef*&uf

1/ / cdkifnDvmcHtpnf;ta0;wGif atmufygyk*dKvfrsm; yg0ifap&rnf/(1) cdkiftrIaqmiftzGJU?(2) A[dkor*OD;pD;tzGJUodkY wufa&mufaom cdkifudk,fpm;vS,frsm;?

(3) or*cGJrsm;rS trsm;qEt& aG;aumufwifajrmuf apvTwfaom udk,fpm;vS,frsm;/


8/161

aemufqufwGJ (24)

- 7 -

2/ / cdkiftrSKaqmiftzGJU or*cGJrsm;rS udk,fpm;vS,fOD;a&udk owfrSwfydkifcGifhSdonf/3/ / (u) cdkifnDvmcHtpnf;ta0;udk or*tm;jzifh wpfESpfvQif ESpfBudrfus ac:,lusif;y&rnf?

(c) ta&;ay:cdkifnDvmcHudk cdkiftrIaqmiftzGJUu ac:,lEdkifcGifhSdonf?

(*) or*cGJOD;a& oHk;yHkwyHku awmif;qdkcJhvQif cdkiftrIaqmiftzGJUu &ufow (3) ywf BudKwiftaMumif;Mum; cdkiftxl;nDvmcHudk ac:ay;&rnf/

4/ / ESpfywfvnf cdkifnDvmcHudk EdkifiHvHk;qdkif&m nDvmcHrac:rDtwGif; A[dktrIaqmiftzGJU taxGtaxGtwGif;a&;rSL;\ TefMum;csuft& cdkiftrIaqmiftzGJUu BuD;rSL;usif;y&rnf/

ESpfywfvnfcdkifnDvmcHwGif-1/ cdkiftrIaqmiftzGJUopfudk pnf;rsOf;tcef; (4)? yk'fr (11) (12) (13) twdkif;? pnf;rsOf;tcef; (15)

t& aG;aumuf wifajrmuf&rnf/2/ EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHodkY wufa&mufrnfh A[dktrIaqmiftzGJUonf owfrSwfxm;onfh ta&twGuf

twdkif; udk,fpm;vS,frsm; aG;aumuf&rnf/ if;cdkifudk,fpm;vS,frsm;rSm EdkifiHvHk;qdkif&m nDvmcHwGifA[dkor*OD;pD;tzGJU0iftjzpf taG;cH&rnfholrsm; jzpfonf/

3/ (u) or*vkyfief;ESifh ywfoufaomtqdkrsm; wifoGif; qHk;jzwfcsufrsm; csrSwfEkdifonf/(c) EdkifiHjyemt&yf&yfESifh ywfoufaomtqdkrsm; wifoGif; qHk;jzwfcsufrsm; csrSwfEdkifonf/5/ / cdkifnDvmcHudk pnf;rsOf;tcef; (4)? yk'fr (14) ESifh (15) rsm; twdkif; aqmifGuf&rnf/

tcef; (8)cdkiftrIaqmiftzGJY

1/ / cdkiftrIaqmiftzGJUrSm cdkifnDvmcHrS trsm;qEt& aG;aumufwifajrmufaom tzGJUjzpf&rnf/2/ / cdkiftrIaqmifOD;a&rSm atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/

(1) Ou|(2) 'k-Ou|(3) twGif;a&;rSL;

(4) aiGxdef;(5) tjcm; 10 OD;xuf rydkaom trIaqmifrsm;/

3/ / ckdiftrIaqmiftzGJUonf(u) cdkifausmif;om;or*\ vkyfief;t&yf&yfwGif vHk;0wm0ef,l acgif;aqmif&rnf/(c) A[dktrIaqmiftzGJU\ ckdifausmif;om;or*vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmifGufjcif;? tultnD

ay;jcif;ESifh vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifjcif;rsm;udk vufcH&rnf/4/ / A[dktrIaqmiftzGJUodkY wvwBudrftpD&ifcHpmrsm; rSefrSefay;ydkY&rnf/

(1) pnf;Hk;rSKtiftm;(2) vkyfief;pOfvmt&yf&yf(3) b@ma&;tajctae

(4) XmetoDoD;toD;oD; tpD&ifcHpmrsm; yg0if&rnf/ cdkiftrIaqmiftzGJU Ou|ESifh twGif;a&;rSL;\ vufrSwfrsm;jzifh ay;ydkY&rnf/

5/ / cdkiftrSKaqmiftzGJUonf-(u) Hk;vkyfief;rsm;ESifh A[dktrIaqmiftzGJUrS TefMum;aomvkyfief;rsm;udk aqmifGuf&rnf/(c) or*cGJrsm;odkY A[dktrIaqmiftzGJUrS ay;ydkYaom TefMum;vTmrsm;udk rdwLrsm;jyKvkyf or*odkU

jzefYcsd &rnf/(*) or*cGJ\ pm&if;tif;rsm;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk BudKwiftaMumif;Mum; ppfaq;Ekdifonf/

6/ / cdkiftrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief;t&yf&yfwGif yg0ifaqmifGufEdkifonf/ vkdtyfonfxifvQif vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifEkdifonf/7/ / cdkifb@ma&;/

8/ / cdkifor*rsm;onf A[dkor*odkY ESpfpOfaMu; (50d) ig;q,fusyfwdwd ay;aqmif&rnf/


9/161

- 8 -

aemufqufwGJ (24)

tcef; (9)NrdKYe,fnDvmcHtzGJY

1/ / NrdKUe,for*nDvmcHudk NrdKUe,for*trIaqmif\ qEt& ac:Edkifonf/ NrdKUe,for*0ifrsm;\ oHk;yHkwyHk

uvnf; ac:,l&ef awmif;qdkydkifcGifhSdonf/2/ / NrdKUe,for*nDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm; yg0ifap&rnf/

(u) NrdKUe,ftrIaqmiftzGJU(c) NrdKUe,for*0ifrsm;

3/ / NrdKUe,for*\ ESpfywfvnfnDvmcHudk cdkifnDvmcHrusif;yrD NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUrS twGif;a&;rSL;\TefMum;csuft& usif;y&rnf/ (if;NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;\ TefMum;csufonf NrdKUe,ftrIaqmiftzGJU\ qHk;jzwfcsuft&om jzpf&rnf/)4/ / NrdKUe,for*ESpfywfvnfnDvmcHwGif

(1) NrdKUe,fnDvmcHodkY wufa&mufrnfh udk,fpm;vS,fOD;a& ta&twGufudk NrdKUe,f trIaqmiftzGJUrSowfrSwfonfh twdkif; jzpfap&rnf/

(2) NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUopfudk pnf;rsOf;tcef; (17) t& aG;aumufwifajrmuf&rnf/(3) (u) or*vkyfief;ESifh ywfoufaomtqdkrsm; wifoGif;cg qHk;jzwfcsufrsm; csrSwf&rnf/(c) wEdkifiHvHk;ESifhywfoufaom jyemt&yft&yfudk tqkdrsm;wifoGif;um qHk;jzwfcsufrsm;

csrSwf&rnf/5/ / NrdKUe,for*cGJ\ ESpfywfvnfnDvmcHwGif pnf;rsOf;tcef; (4)? yk'fr (14) ESifh (15)? tcef; (7)? yk'fr(5) wdkYt& aqmifGuf&rnf/

tcef; (10)e,f&SdtrIaqmiftzGJY

1/ / NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUrSm NrdKUe,fnDvmcHrS trsm;qEt& aG;aumufwifajrmufaom tzGJUjzpf&rnf/2/ / NrdKUe,ftrIaqmifOD;a&rSm atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/

(1) Ou|(2) 'k-Ou|(3) twGif;a&;rSL;(4) aiGxdef;(5) tjcm; (7) OD;xufrydkaom trIaqmifrsm;/

3/ / NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUonf-(u) NrdKUe,for*\ vkyfief;t&yf&yfwGif vHk;0wm0ef,l acgif;aqmif&rnf/(c) cdkiftrIaqmiftzGJU\ NrdKUe,fausmif;om;or*vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmifGufjcif;? tult

nDay;jcif;ESifh vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifjcif;rsm;udk vufcH&rnf/4/ / cdkiftrIaqmiftzGJUodkY wvwBudrftpD&ifcHpmrsm; rSefrSefay;ydkY&rnf/

(1) pnf;Hk;rItiftm;(2) vkyfief;pOft&yf&yf(3) b@ma&;tajctae(4) XmetoD;oD;tpD&ifcHpmrsm; yg0ifonf/

NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUESifh twGif;a&;rSL;vufrSwfrsm;jzifh ay;ydkY&rnf/5/ / NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUonf-

(u) Hk;vkyfief;rsm;ESifh cdkiftrIaqmiftzGJUrS TefMum;aomvkyfief;rsm;udk aqmifGuf&rnf/(c) or*cGJrsm;odkY cdkiftrIaqmiftzGJUrS ay;ydkYaom TefMum;vTmrsm;udk rdwLrsm;jyKvkyfum or*

cGJodkY jzefYcsd&rnf/(*) or*cGJ\pm&if;tif;rsm;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk MudKwif taMumif;Mum;um ppfaq;Edkifonf/


10/161

aemufqufwGJ (24)

- 9 -

6/ / NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUonf or*\vkyfief;t&yf&yfwGif yg0ifaqmifGufEdkifonf/ vdktyfonf xifvQifvHk;0wm0ef,l acgif;aqmifEdkifonf/7/ / NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUtpnf;ta0; atmufyg pOf;pm;aqG;aEG;jcif;? qHk;jzwfjcif;rsm;udk jyKvkyf&rnf/

(u) NrdKUe,for*\ pnf;Hk;rItiftm;(c) NrdKUe,for*\ b@ma&;oHk;pm&if;(*) NrdKUe,for*\ aeYpOfvkyfief;(C) NyD;pD;cJhonfh XmetoD;oD;\tpD&ifcHpmrsm;(i) oufqkdif&me,fwGif; vlxkta&;ESifhywfoufaom jyemrsm;/

8/ / NrdKUe,for*b@ma&;/NrdKUe,for*onf cdkifor*odkY cdkifnDvmcH\ qHk;jzwfcsuft& qufaMu;ay;ydkY&rnf/

tcef; (11)or*cGJnDvmcHtzGJY

1/ / or*cGJnDvmcHudk or*trIaqmiftzGJU\ qEt&ac:,lEdkifonf/ or*cGJrsm;\ oHk;yHkwyHk uvnf;ac:,l&ef awmif;qkdydkifcGifhSdonf/2/ / or*cGJnDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm;yg0ifap&rnf/

(u) trIaqmiftzGJU(c) twef;wm0efcHrsm;(*) or*0ifrsm;

3/ / or*cGJ\ESpfygwfvnf nDvmcHudk NrdKUe,fnDvmcHrusif;yrD qdkif&mor*cGJ trIaqmiftzGJUrS twGif;a&;rSL;\ TefMum;csuft& usif;y&rnf/4/ / or*cGJESpfywfvnf nDvmcHwGif

1/ NrdKUe,fESifh cdkifnDvmcHudkwufa&mufrnfh udk,fpm;vS,frsm;udk aG;&rnf/2/ or*cGJtrIaqmiftzGJUtopfudk pnf;rsOf;tcef; (17) t& aG;aumufwifajrmuf&rnf/

3/ (u) or*vkyfief;rsm;ESifhywfoufaom tqdkrsm;wifoGif; qHk;jzwfcsufrsm;csrSwf&ef?(c) wEdkifiHvHk;ESifhywfoufaom jyemt&yf&yfudk tqdkrsm;wifoGif;um qHk;jzwfcsufrsm;

cs&rnf/5/ / or*cGJ\ ESpfywfvnfnDvmcHwGif pnf;rsOf;tcef; (4)? yk'fr (14) ESif h (15)? tcef; (7)? yk'fr (5)wdkYt& aqmifGuf&rnf/

tcef; (12)or*rsm;ESifh trIaqmiftzGJY

1/ / cdkifvHk;qdkif&mnDvmcHodkY udk,fpm;vS,fapvTwfaom or*cGJtzGJUtpnf;wckonf NrdKUe,frSwqifh cdkifodkYqufoG,fNyD;aom or*jzpf&rnf/ xkdqufoG,fjcif;udk A[dktrIaqmiftzGJUu todtrSwf jyKNyD;aomtcg or*tzGJU

csKyf\ w&m;0ifaomor*cGJwck jzpfvmonf/2/ / or*cGJ\trIaqmiftzGJUrSm pnf;rsOf;tcef; (15) t& or*cGJnDvmcHrS wifajrmufaom tzGJUjzpf&rnf/3/ / or*cGJtrIaqmiftzGJUrSm atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/

(1) Ou|(2) 'k-Ou|(3) twGif;a&;rSL;(4) aiGxdef;(5) tjcm; (7) OD;xufrydkaom trIaqmifrsm;/

4/ / or*cGJtrIaqmiftzG JUonf twdkifyifcHrsm;tjzpf oufqdkif&mausmif;om;or*\ twef;wm0efcHrsm;udkcefYtyfEdkifonf/ xdkuJhodkY cefYtyf&mwGif oufqdkif&mtwef;\ oabmwlnDcsufudk &,l&rnf/ oufqdkif&m twef;rS

aG;aumufwifajrmufaom (odkYr[kwf) emrnfwifoGif;aom twef;wm0efcHrsm;udk todtrSwfjyK&rnf/


11/161

- 10 -

aemufqufwGJ (24)

5/ / or*cGJtrIaqmiftzGJUonf oufqdkif&m or*tzGJU0ifrsm;tm; or*\0g'? &nfG,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm;udk vdkufemaqmifGufatmif BudK;yrf;&efwm0efSdap&rnf/6/ / or*cGJ\trIaqmiftzGJUonf A[dktrIaqmiftzGJU cdkiftrIaqmiftzGJUESifh NrdKUe,ftrIaqmiftzGJU\ TefMum;

csufrsm;t& vkyfief;pOfrsm;udk aqmifGuf&rnf/7/ / or*cGJtrIaqmiftzGJU\tpnf;ta0; atmufygpOf;pm;aqG;aEG;jcif; qHk;jzwfcsufrsm;udk jyKvkyf&rnf/

(u) or*cGJ\ pnf;Hk;rSKtiftm;(c) or*cGJ\b@ma&; toHk;pm&if;rsm;(*) or*cGJ\ aeYpOfvkyfief;rsm;(C) NyD;pD;cJhonfh |metoD;oD;\ tpD&ifcHpmrsm; (i) oufqdkif&me,ftwGif; vlxkta&;ESifhywfoufaom jyemrsm;/

8/ / or*cGJ\tpD&ifcHpmrsm;udk or*cGJtrIaqmiftzGJU twGif;a&;rSL;onf Ou|\vufrSwfjzifh NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUESifh NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUrSwqifh cdkiftrIaqmiftzGJUwdkYodk Y wvwBudrfay;ydkY&rnf/9/ / or*cGJtrIaqmiftzGJUonf

(u) or*cGJ\ vkyfief;rsm;wGif wm0ef,lum acgif;aqmif&rnf/(c) cdkiftrIaqmiftzGJU\or*vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmifGufjcif;? tultnDay;jcif;ESifh vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifjcif;rsm;udk Gufaqmif&rnf/

10/ / or*cGJtrIaqmiftzGJU\ tpnf;ta0;onf omreftm;jzifh &ufow (2) ywfvQif wBudrfusif;y&rnf/

tcef; (13)or*\ b@ma&;

1/ / or*ESifh oufqdkifaom tzGJUcsKyfSd &efyHkaiGtm;vHk;udk or*trnfESifh A[dktrIaqmiftzGJUu aG;cs,faombPfwGif tyfESHxm;&rnf/2/ / or*cGJrsm;onf NrdKUe,for*\nDvmcHqHk;jzwfcsuft& qufaMu;ay;ydkY&rnf/3/ / or*cGJrsm;rS 0ifaiGtm;vHk;udk? oD;oefYjy|mef;jcif;rdSonfh tjcm;0ifaiGtm;vHk;udk omref&efyHkaiGxJodkYxnfhoGif;&rnf/4/ / tvSLaiGrsm;? o'gaMu;rsm;? aiGwdk;rsm;ESifh ESpfpOf toHk;p&dwfrS ydkaomaiGrsm;teuf tenf;qHk; oHk;yHkESpfyHkudkoD;oefY&efyHkaiGtjzpf ajymif;vJxm;&rnf/5/ / tvSLaiGrsm;? o'gaMu;rsm;? aiGwdk;rsm;ESifh ESpfpOftoHk;p&dwfrS ydkaomaiGrsm; twwfEdkifqHk; oHk;yHkESpfyHkudkoD;oefY &efyHkaiGtjzpf ajymif;vJxm;&rnf/6/ / or*\ Hk;toHk;aqmifrsm;? y&dabm*rsm; 0,f,ljcif;ESifh jyifqifjcif;rsm;rSty oD;oefY&efyHkaiGudk A[dkor*OD;pD;tzGJU (odkYr[kwf) EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcH\ qHk;jzwfcsufr&vQif roHk;&/7/ / EdkifiHjcm;odkY ynmawmfoifapvTwfjcif;? pHkprf;MunfhIa&;tzGJUrsm; apvTwfjcif;? EkdifiHjcm;rS tzGJUtoD;oD;udkvufcHjcif;? taxGaxGtcrf;tem;ESifh {nfhcHjcif;wdkYtwGuf &efyHkaiGjyKvkyfxm;&rnf/8/ / ta&;BuD;aomudprsm; ay:aygufvmaomtcg ta&;ay:&efyHkaiGtjzpf A[dktrIaqmiftzGJUupDrH aumuf

cHEdkifonf/9/ / or*&efyHkaiG wdk;wufa&;twGuf aiGxdef;onf jyZmwfkyfSifyGJrsm;udk tvSLcHjcif;? uyGJrsm;usif;yjcif;ESifho'gaMu;rsm;udk or*cGJrsm;onf oufqdkif&mNrdKUrsm;wGif aumufcHEdkifonf/10/ / b@ma&;tceff; (13)? yk'fr (9) t& aumufcHaom &efyHkaiGrsm;udk A[dktrIaqmiftzGJUodkY rSefuefwduspGmtpD&ifcH&rnf/11/ / or*tzGJUtpnf;wdkYonf tjcm;toif;tzGJUrsm;odkY &efyHkaiGudk vG,fvifhwulxkwf acs;iSm;jcif;rjyK&/12/ / or*&efyHkaiGrsm;xJrS aiGxkwf&ef csufvufrSwf (odkYr[kwf) A[dktrIaqmiftzGJUu pDrHay;&rnf/13/ / aiGxdeff;onf oD;oefY&efyHkaiG wdk;wufapjcif;iSm tvSLaiGESifh o'gaMu;aiGrsm;pm&if;udk rdrdqEt& zGifhxm;Edkifonf/14/ / or*\ 0ifaiG? xGufaiGpm&if;rsm;udk ppfaq;&ef A[dktrIaqmiftzGJUu oifhavQmfol wOD;OD;udk pm&if;ppf

tjzpf cefYxm;&rnf/


12/161

aemufqufwGJ (24)

- 11 -

15/ / ESpfpOf EdkifiHvHk;qdkif&m nDvmcHrwdkifrD or*\ 0ifaiG? xGufaiGpm&if;rsm;udk pm&if;ppfu ppfaq;&rnf/ppfaq;NyD;aomtcg pm&if;rsm;udk pm&if;ppf\ tpD&ifcHpmESifhwuG EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcH rwdkifrD tenf;qHk;&ufowESpfywfu BudKwifNyD; A[dktrIaqmiftzGJUodkY aiGxdef;u wifjy&rnf/ ESpfpOf aiGpm&if;Sif;wrf;ESifh pm&if;ppftpD&ifcHpmudk

nDvmcHodkY wifjy&rnfh b@ma&;tpD&ifcHpm xnfhoGif;&rnf/16/ / or*tzGJUcsKyfxm;aom aiGpm&if;ESifh bPfpm&if;rsm;udk Ou|u ppfaq;&rnf/

tcef; (14)or*ESif h tjcm;tzGJYtpnf;rsm;

1/ / or*onf EdkifiHa&;ygwD tzGJUtpnf;rsm;\ vufatmufcHr[kwf/ MoZmtmPmcHr[kwf/ oD;jcm;vGwfvyfaom tzGJUtpnf;jzpf ausmif;om;vkyfief; ygwDya,m*rsm; vHk;0uif;Sif;ap&rnf/2/ / or*\ wm0efcHtrIaqmif &mxl;vufcHxm;aom yk*dKvfrsm;onf wm0efcHrsm;taejzifh ygwDya,m*rsm;rSvHk;0 uif;Sif;ap&rnf/3/ / EdkifiHa&;ygwDwckck\ wm0efcH&mxl; vufcHxm;aom yk*dKvfonf trsm;qEt& or*\ wm0efcH&mxl;

rsm;udk vufcH&aomf oufqdkif&m EdkifiHa&;ygwD\ rlv tvkyftrIaqmif&mxl;rS EkwfxGuf&rnf/4/ / or*rsm;onf tzGJUcsKyf\cGifhjyKcsufjzifh (0g) TefMum;csufr&bJ rnfonfhtzGJUpnf;ESifhrQ qufoG,fjcif;rjyK&/ twdkuftcH qefYusifbuf rjyK&/5/ / or*rsm;onf vlxkvkyfief;t&yf&yfwGif tzGJUcsKyf\trdefYtwdkif; waoGrwdrf;emcH aqmifGuf&rnf/

tcef; (15)or*trnftoHk;jyKa&;

or*tzGJUtpnf;\ rnfonfhwm0efcH yk*dKvfrS or*\ trnfudkaomfvnf;aumif;? or*wGifaqmifGufaeaom wm0efudkaomfvnf;aumif; rdrdudk,fa&;udk,fwm twGufjzpfap? or*ESifh roufqdkifaomudp t&yf&yftwGufjzpfap vHk;0toHk;rjyK&ef/

tcef; (16)ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;

1/ / ausmif;ydwf&ufrsm;twGif; trIaqmif (3) OD;xufrenf; qkdif&mor*tzGJUtpnf;\ Hk;pdkuf&m NrdKUrsm;usef&pfvQif if;wdkYrSm ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm; jzpf&rnf/2/ / ausmif;ydwf&ufrsm;twGif; trIaqmiftzGJU0if (3) OD;xufenf; qdkif&mor*tzGJUtpnf; Hk;pdkuf&mNrdKUrsm; usef&pfcJhvQif vufSdtrIaqmiftzGJUu ausmif;ydwf&ufrwdkifrD or*0ifrsm;xJrS or*\ wm0ef0w&m;rsm;udkxrf;Guf&rnf/ ausmif;ydwf&ufwm0efcH (3) OD;udk cefYxm;&rnf/3/ / qdkif&mtrIaqmiftzGJUonf ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;\trnfrsm;udk aG;cs,fNyD;onfESifh wNydKifeufaMunm&rnf/4/ / ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;onf b@ma&;XmerSty trSKaqmiftzGJU\ aqmifGufqJvkyfief;ESifh wm0ef

rsm;udk vufcH&rnf/5/ / ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;onf-

(u) trSKaqmiftzGJUu vTJtyfcJhaom wm0ef0w&m;rsm;ESifh Hk;vkyfief;rsm;udk aqmifGuf&efomjzpfonf/(c) or*tzGJUtpnf;wckvHk;ESifh oufqdkifaom vkyfief;BuD;rsm;udk qHk;jzwfajzSif; aqmifGufcGifhrSd /

6/ / pnf;rsOf;tcef; (16)? yk'fr (5)? yk'fri,f (c) ESifhoufqdkifaom ta&;rsm;ay:aygufvmcJhaomf ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;onf trSKaqmiftzGJUudk jyefvnfac:,l wm0ef0w&m;rsm;udk tyfESif;&rnf/7/ / aiGxdef;onf ausmif;ydwf&uftwGif; oufqdkif&m or*tzGJUtpnf;Hk;pdkuf&mNrdKU rSdcJhaomf trSKaqmiftzGJUrS oabmwlnDcsufudk ,l oifhavsmf,HkMunfpdwfcs&aom or*0ifwOD;OD;udk ausmif;ydwf&ufwm0efcHtjzpfcefYxm;NyD;vQif rdrdwm0ef0w&m;rsm;udk vTJtyfcJh&rnf/8/ / ausmif;jyefzGifh trSKaqmifa[mif;rsm; jyefvnfa&mufSdvmaomtcgwGif ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;u

or*wm0ef0w&m;rsm;udk jyefvnfvTJtyf&rnf/


13/161

- 12 -

aemufqufwGJ (24)

tcef; (17)aG;aumufyGJrsm;

1/ / aG;aumufyGJrsm;udk tzGJUtpnf;\ tcsKyftjcmta&mufqHk;aom ESpfywfvnfnDvmcHrsm;wGif usif;y&rnf/

2/ / (u) aG;aumufyGJrsm;udk trSKaqmiftzGJU\ Ou|a[mif;rsm;u OD;pD;&rnf/ tu,f Ou|a[mif;onfjyefvnftaG;cHvdkaomf (odkYr[kwf) aG;aumufyGJwGif ysufuGufcJhaomf qkdif&mor*tzGJUtpnf;rSwm0efvTJtyfaom yk*dKvfu aG;aumufyGJwm0efcH OD;pD;oltjzpf aqmifGuf&rnf/

(c) or*cGJ aG;aumufyGJrsm;wGif qErJay; aG;aumufwifajrmufjcif;ESifh emrnfwifoGif;jcif; ESpf&yfteuf or*tzGJUtpnf;u vdkvm;aom enf;pepft& aG;aumufyGJudk usif;y&rnf/

3/ / aG;aumufyGJrsm;wGif rJqEpm&if;rsm;udk pkaqmif;jcif;? rJpm&if;rsm;udk ppfaq;jcif;rSm aG;aumufyGJwm0efcHOD;pD;ol\ wm0efjzpfonf/4/ / aG;aumufyGJwm0efcHOD;pD;olonf rdrdtultnD&&eftwGuf trSKaqmif&mxl;vufrcHrnfh or*0if (4)OD;udk orm"dvlBuD;rsm;tjzpf cefYtyfxm;Edkifonf/5/ / aG;aumufyGJwGif vGwfvyfpGmESifh vQKdU0Suf wkdufdkufrJay;aom pepfudk toHk;jyK&rnf/

6/ / or*odkY ay;qyf&efSdaom aMu;aiGt&yf&yfudk ajyvnfatmif ray;oGif;Edkifolrsm;onf aG;aumufyGJwGiftaG;cHEdkifcGifh? tqdkoGif;EdkifcGifh? axmufcHEdkifcGifhrsm; rSdap&/7/ / AuowGif taG;cHEdkifcGifh/

if;yk*dKvfonf ausmif;xGufcJhNyD; (2) ESpftwGif; ausmif;om;or*wGif taG;cHvdku atmufygt&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpHk&rnf/

(u) emrnfysuf rSdcJhbl;jcif;?(c) AuowGif wm0efcHtrIaqmiftjzpf tenf;qHk; wESpf xrf;aqmifcJhzl;jcif;ESifh jynfhpHkcJhaomf yk*dKvf

tm; (Auo) wGif trsm;qEt& aG;aumufwifajrmufEdkifonf/8/ / taG;cHvdkolwOD;onf tenf;qHk; qdkif&mor*tzGJUtpnf;0if (2) OD;\axmufcHcsufESifh aG;aumufyGJwm0efcH OD;pD;olxHodkY taG;cHEdkifcGifh avQmufvTmwifoGif;&rnf/9/ / taG;cHEdkifcGifh avQmufvTmtpHkwckonf pnf;rsOf;t& jznfhpGuf&efvdktyfaom ta&;BuD;tcsufrsm;wGifjznfhpGufjcif; ysufuGufcJhaomf if;avQmufvTmudk y,fcs&rnf/10/ / aG;aumufyGJusif;yaeonfh tcsdeftwGif; rnfonfhor*0ifrS taG;cHolvlwOD;\ aumif;usKd;qdk;jypfudkqdkif&mor*tzGJUtpnf;odkY xkwfazmfajymqkd ydkifcGifhrSd/11/ / or*0ifwOD;vQif wm0efcH&mxl; wae&mtwGuf rJqEwckxuf ydkray;Edkif/12/ / wm0efcH&mxl; ae&mta&twGufxufydk taG;cHolrsm;cJhvQif rJta&twGufvdkuf wm0efcH&mxl; aG;cs,f&rnf/ qErJSifwOD;onf taG;cHrnfholwOD;twGuf wrJom ay;ydkifcGifhSdonf/13/ / qErJpm&if;udk aG;aumufyGJaeY (odkYr[kwf) aemufwaeYwGif wm0efcHOD;pD;olonf orm"dvlBuD;rsm;aSUarSmuf ppfaq; aG;aumufwifajrmufcH&olrsm;\trnfpm&if;udk tjrefqHk;aMunm&rnf/

wm0efcH&mxl;tvdkuf aemufqHk;taG;cs,fcH&rnfh trSwfpOfwGif rJqErJ wlnDaeygu wm0efcHOD;pD;olonftEdkiftIH; qHk;jzwfonfhqErJudk ay;ydkifcGifhSd&rnf/

14/ / aG;aumufyGJtwGuf oD;oefYxm;onfh qErJyHkpHpmGufrsm;udk aG;aumufyGJwm0efcHOD;pD;olu xkwfa0&rnf/15/ / rnfonfhqErJSifrS udk,fpm;vnfvTwfvnf;aumif;? pmjzifh taMumif;Mum;vnf;aumif; qErJay;ydkifcGifhrSd/16/ / qErJta&twGufESifh ywfouf rauseyfcJhvQif aG;aumufyGJ aMunmNyD;csdefrS (72) em&DtwGif; qErJSif(19) OD;\ qEjzihf rJpm&if;ta&twGufudk MunfhIEdkifonf/17/ / qErJSif av;yHkwyHku aG;aumufyGJusif;yNyD;onfh (7) &uftwGif; aG;aumufyGJESifh ywfouf rauseyfaMumif; Ou|xH taMumif;Mum;vQif Ou|onf txl;tpnf;ta0;wckac: aG;aumufyGJ\ taMumif;t&mrsm;udkaocsm*epGm pHkprf;&ef qErJSif (9) OD;yg0ifaom pHkprf;a&;aumfrwDudk aG;cs,f&rnf/18/ / xkdpHkprf;a&;aumfrwD\ oHk;yHkESpfyHku taG;cH&olwOD;onf rdrdtaG;cH&rItwGuf aiGaMu;tukeftuscH

aoG;aqmifcJhonf[k oabmwlnDcJhvQif if;taG;cH&rIudk w&m;r0if[k aMunm xkdtaG;cH&oludk or*wm0efcH


14/161

aemufqufwGJ (24)

- 13 -

&mxl;rsm;twGuf taG;cHEdkifcGifhrsm;rS wESpfwdwd &yfpJxm;&rnf/

tcef; (18)

enf;Oya'ESifU bdkifavmrsm;1/ / or*tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'udk rlwnf enf;Oya'ESifh bdkifavmrsm;udk or*tzGJUtoD;oD;wdkYuusepGm aqmifGufEdkif&efESifh usifhxkH;wkdY twllwljzpfap&eftwGuf A[dktrIaqmiftzGJUu jy|mef;Ekdifonf/2/ / enf;Oya'udk jy|mef;&m vnf;aumif;? jyifqifjznfhpGuf&m vnf;aumif;? xkwfy,f&m vnf;aumif;EdkifiHvkH;qdkif&m nDvmcHuom jyKvkyfEdkifonf/3/ / enf;Oya'udk ,m,Djy|mef;jcif;? ,m,DjznfhpGufxkwfy,fjcif;rsm;udk A[kdOD;pD;tzGJUu jyKvkyfydkifcGifhtmPmrsm;Sdonf/

AuoXmecsKyftkyfcsKyfa&;pnf;rsOf;Oya'udk 1308 ck? 1946 ck? Zlvdkifv (3) &ufaeYwGif usif;yaom ArmEdkifiHvkH;

qdkif&mausmif;om;rsm;or* nDvmcHwGif zwfMum;twnfjyKonf/

(ykH)xGef;Gefh

taxGaxGtwGif;a&;rSL;

AuoXmecsKyf1308-1946 ck ? Zlvdkifv (3) &ufaeYnDvmcHwGif a&;qGJtwnfjyKcJhaom tkyfcsKyfa&; pnf;rsOf;Oya'udk

1948 ck ? Zlvdkifv (9) &ufaeY (6) Budrfajrmuf ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;nDvmcHwGif xyfrHjyifqif Ekwfy,fjznfhpGuf zwfMum;twnfjyKonf/

(ykH)atmifodef;pnf;kH;a&;rSL;


15/161

- 14 -

aemufqufwGJ (24)

,17(51$7,21$/81,212)678'(176

'(37/%-3%6 35$+$;,,

,QWHU8QLYHUVLW\&RQVXOWDWLYH

&RQIHUHQFH

5DQJRRQ8QLYHUVLW\6WXGHQWV8QLRQ

8QLRQ%XLOGLQJ

8QLYHUVLW\RI5DQJRRQ

5DQJRRQ

%XUPD

'HDU)ULHQGV

2QWKHRFFDVLRQRIWKH,QWHU8QLYHUVLW\&RQVXOWDWLYH&RQIHUHQFHZHVHQG\RXRXU

JUHHWLQJVDQGKRSHWKDW\RXUFRQIHUHQFHZLOOIXUWKHUFRQVXOWDWLYHWKHXQLW\RIWKH%XUPHVH

VWXGHQWVDQGLQWHQVLI\WKHLUHIIRUWVWRLPSURYHHGXFDWLRQWRUHVWRUHSHDFHDQGVDIHJXDUGWKH

LQGHSHQGHQFHRI\RXUFRXQWU\DVZHOODVVWUHQJWKWKHLUFRRSHUDWLRQZLWKWKH,86DQG6WXGHQWV

RIRWKHUFRXQWULHV

$OOPHPEHURUJDQL]DWLRQVRIWKH,86ORRNZLWKV\PSDWK\DQGDGPLUDWLRQWRZDUGV

WKH%XUPHVHVWXGHQWVPRYHPHQWVWKH\KLJKO\DSSUHFLDWH\RXUVSLULWRISDWULRWLVPDQG

GHWHUPLQDWLRQWREXLOGDQGGHYHORSWRJHWKHUZLWK\RXUSHRSOH\RXUEHDXWLIXOFRXQWU\


16/161


17/161

- 16 -

aemufqufwGJ (30)

ArmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;or*rsm;tzGJYcsKyf

zGJYpnf;tkyfcsKyfykHpnf;rsOf;Oya'

A-u-orsm; tzGJYcsKyf - zGJYpnf;tkyfcsKyfykHpnf;rsOf;Oya'tpD&ifcHpm

zGJUpnf;tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'qdkonfrSm tzGJUtpnf;wckwGif toJESvkH;ozG,f rSdvQifrjzpfaom t&nftcsif;w&yfyif jzpfayonf/ ywf0ef;usifwGif jzpfay:wnfSdaeaom t&yf&yftajctaersm; tay:wGif ta&mif[yfwnfSdaeoifhaom t&mjzpfNyD; tajctaersm;\ ajymif;vJjyKjyifoGm;&onfESifhtnD zGJUpnf;ykHonfvnf; ajymif;vJoGm;&ayonf/ zJGUpnf;ykHwGif tpnf;tkH;\wm0ef&yfrsm;udk azmfjyonfh &nfG,fcsuf? oabmxm;? vkyfief;pOf? zGJUpnf;ykH toGifvuPm ponfh t*Fg&yfrsm; yg0if&ayrnf/ qdkif&mtzGJUtpnf;\ &yfwnfrIae&mtrSefudk &SdapNyD;

vIyfSm;rIvkyfief;? OD;wnfcsuf? Tefjycsuf/ xdef;odrf;ay;csufrsm;udk &,lapayonf/ausmif;om;tzGJUtpnf;wck\ zGJUpnf;ykHpnf;rsOf;Oya'udk avhvmaomf ynma&;tajctaersm;? ausmif;om;ESifh ausmif;taetxm;rsm;udkrSD ynma&;ESifh EdkifiHawmf rnfodkYqufoG,faeonf? rnfodkYaom jyemrsm;jzpfay:aeonf? rnfonfhoabmxm;ESifh vkyfief;wdkYudk vkyfaqmiftyfonf? vIyfSm;rI OD;aqmiftzGJUtpnf; rnfodkYwnfaqmufoifhonf? zGJUpnf;oifhonf? pnf;kH;a&; oabmxm;ykHpH ponfjzifh t"duvdktyfaom taMumif;w&m;rsm;udkvdkufem&rnfjzpfayonf/

jrefrmEdkifiH\ynma&;&mZ0ifESifh ausmif;om;vIyfSm;rI wckvkH;tay:wGif a,bk,stajccH aqG;aEG;Mu&efjzpfayonf/ 1885 ckESpf jrefrmEdkifiHwckvkH;udk t*Fvdyfe,fcsJUtpdk;&wdkYu odrf;ydkufNyD;aemuf t*Fvdyf tkyfcsKyfrIvufatmufwGif uRefEdkifiHtjzpf xm;Sdusa&mufapcJhonf/

jrefrmhpD;yGm;a&;wckvkH;onf t*FvdyfwdkYtwGuf tokH;csjcif;? e,fcsJUpepftwGuf tusKd;oufa&mufjcif;wkdYjzpfapNyD; jynfolw&yfvkH;rSm aexdkifrItqifhtwef;? ,Ofaus;rItqifhtwef; wjznf;jznf; edrfhusvm&um qif;&Jom;

jynfolb0odkY qdkufa&mufapcJhonf/ udkvdkeDpD;yGm;a&;? uRefpD;yGm;a&;onf rnfonfh e,fcsJUpepftwGuf rqdk toufSnfa&;om jzpfonf/

t*Fvdyf? jyifopfponfh t&if;SifEdkifiHBuD;rsm;\ t&if;Sifpepf wdk;wufvmrIaMumifh ukefypnf; ydkvQHrI?ukefMurf;rsm; &,lvdkrI? ukefypnf;rsm; a&mif;cs&ef aps;uGufvkdvm;rI jyemrsm;udk ajzSif;&ef aps;uGufrsm; Sm&if;udkvdkeDe,fy,frsm;udk SmazGvk,ufonfrS e,fcsJUpepfonf jzpfay:vmcJh&ayonf/

oifMum;ae&aom ynma&;onf rvGwfvyfaom tcsKyftcs,ftaESmiftzGJUcHxm;&aom uRefpD;yGm;a&;ESifhwygwnf; uRefaumif;rsm; xkwfvkyfa&;omjzpfcJhonf/ edkifiHjcm;om; e,fcsJUorm;tpdk;& tkyfpdk;rIpuf,E&m; vnfywfEdkifa&;ud kom &nfG,fcJhayonf/ EdkifiHtusKd;udk pGrf;aqmifEdkif&ef? trsKd;om;pGrf;tm;udk BuD;rm;vmap&ef? trsKd;om;,Ofaus;rItiftm;pkBuD;jzpfvmap&ef &nfG,f&rnfjzpfaom ynma&;pcef;wGif &yfwnfcGifhr&bJ e,fcsJUtpdk;&wdkYay;orQudkom &,lae&aom ynma&;om jzpfcJhayonf/

vGwfvyfaomEkdifiHjzpfvma&;? vGwfvyfaomocifynma&; (0g) trsKd;om;ynma&;udk qufpyf e,fcsJUacwf tajctaersm;u awmif;qdkcJhjcif;jzpfonf/ trsKd;om;ynma&; wnfaqmufa&; a


18/161

aemufqufwGJ (30)

- 17 -

trsKd;om;vGwfajrmufa&;twGuf udkvdkeDqefYusifa&;rsKd;aphudk tcdkiftrmcsEdkifaom umvjzpfcJhonf/ (20)&mpkESpftapmydkif; Ak'uvsmP,k0toif;onf OD;pGmyxr trsKd;om;pdwf"gwfudk azmfxkwftm;jznfhaomtaeESifhay:aygufvmcJhonf/

yxrurmppf 1914-18 ckESpf Oa&mywGif vGwfajrmufa&;ppfyGJrsm;onf jrefrmjynf\ EdkifiHjcm;pdk;rdk;rIqefYusifa&;tm; BuD;rm;pGm*,ufkdufapcJhonfhtjyif Ak'uvsm,k0toif;ae&mwGif wqifhjrifh ArmtrsKd;om;A[dkaumifpDjzpfay:vmNyD; 1921 ckESpfwGif nDvmcHrsm;ac:qdkum jyKjyifa&;udk awmif;qdkjcif;ESifh ArmhvGwfvyfa&; jyemrsm;udk udkifwG,fcJhMuonf/ odkY jzpf&jcif;rsm;onf udkvdkeDzdESdyfrItm; rcHr&yfEdkifvGef;aom jynfolrsm;? ausmif;om;rsm;oydwftygt0if vIyfSm;rIBuD;aMumifh jzpfayonf/ 1920-22 ckESpf trsKd;om;vIyfSm;rIrsm;ESifh wygwnf; (*sDpDbDat)0HomEktoif;\ OD;aqmifrIjzifh t*Fvdyfe,fcsJUorm;tm; jyKjyifajymif;vJvmapcJhonf/

jrefrmhvGwfvyfa&; &mZ0ifrSwfwdkifBuD;jzpfonfh trsKd;om;atmifyGJaeYudk zdESdyfrItcuftcJrsm; tMum;rSrSwfwrf;wifEkdifcJhonf/ trsKd;om;ausmif;rsm; wnfaxmifzGifhvSpfEdkifcJhonf/ ausmif;om;pnf;kH ;a&;ESifh ausmif;om;or*rsm; vdktyfvmaMumif; tajctaeu TefjycJhonf? ausmif;om;rsm;wGif wm0efrJh tacsmifa&omcdkvdkpdwfrsm;r0ifoifhaMumif;? e,fcsJUorm;rsm;\ vSnfhpm;jzm;a,mif;rIrsm;tm; em;ra,mifoifhaMumif;? trsKd;om;tiftm;pkrsm;

nDGwfoifhaMumif; oifcef;pmaumif;rsm; ay;tyfcJhayonf/1930-32 ckESpf q&mpHv,form; olykefxonfh vIyfSm;rIrsm;onf ArmhvlUtzGJYtpnf;tm; e,fcsJUqefYusifa&;twGuf jywfom;Sif;vif;aom vrf;udk cif;usif;ay;cJhonf/ ausmif;om;rsm;taeESifh rSefaom e,fcsJUudkvdkeDpepfqefYusifa&; oabmxm;udk csrSwfEdkifcJhNyD;aemuf 1931 ckESpf? Zefe0g&Dv (9) &ufaeYwGif &efukefwuodkvfausmif;om;rsm;or*udk wdkufyGJrsm;Mum;rS wnfaqmufcJhonf/ jrefrmjynfwGif yxrOD;qkH;aom ausmif;om;or*jzpft*FvefEdkifiH? atmufpzdkY'fwuodkvf zGJUpnf;tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'wGif ygonfh ]ausmif;om;rsm;\ vlrIa&;b0wGifyl;aygif;aqmifGufa&;? vGwfvyfa&; jrwfEdk;onfUpdwf"gwf ay:aygufa&;? ausmif;om;rsm;\ wm0ef0w&m;rsm; odSda&;}ponfh &nfG,fcsufrsm;udk vkyfaqmifcJhavonf/

wuoonf rsufESmjzLausmif;tkyfESifh tpdk;&\vSnfhpm;rIjzifh toGifysufcJh&m or*acgif;aqmifrsm;onftvkyfaumif;&a&; wudk,faumif;pdwf arG;jrLa&; ponfh ocifynma&;vIyfSm;rIrsm; ysufapEdkifonfh csKdU,Gif;csufrsm;udk jyKusifhcJhzl;Muonfudk 0rf;enf;pGmawGUSd&onf/ odkYaomf rD;wkwfausmif;om;rsm;\ BudK;yrf;csuft& ausmif;

om;ta&;? trsKd;om;EdkifiHa&;wdkYudk vkyfaqmif&rnf[laom todw&m;jzifh or*udk jyef acgif;aqmifEdkifcJhonf/vrf;c&D;udk jzwfoef;vIyfSm;&if; ocifygwD? wdkYArmtpnf;tkH;ESifh yl;wGJqufpyfvmcJhonf/ 1936-

37 ckESpfwGif jrefrmwjynfvkH;rS ausmif;om;rsm;udk pkpnf;Edkifa&;twGuf jyifqifrIrsm;jyKvkyfum 1936 ckESpf *sLAvDa[m nDvmcHwGif jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;rsm;or*udk wnfaxmifEdkifcJhonf/ odkYaomf pepfusaom us,fjyefYaom ausmif;om;rsm;tm; wnfNidrfrSefuefpGm pkpnf;Ekdif&ef zGJUpnf;ykHrSd[k ,lqEdkifayonf/

1938 ckESpf (1300 jynfh ta&;awmfykH) onf e,fcsJUpepftm; 'kwd,tBudrf jyif;xefpGm xdk;ESufaomwdkufyGJodkY t&nftcsif;t& ul;ajymif;vmcJhonf/ a&eHajrtvkyform;rsm;? om,m0wDv,form;rsm;ESifh ausmif;om;wdkY\ pnf;vkH;nDGwfrIonf wdkufyGJtiftm;jzpfvmum ArmhvGwfvyfa&;twGuf tqkH;tjzwfay;rnfh tcef;rSyg0ifcJhayonf/ e,fcsJUESifh azmufjyefa&; kyfao;tpdk;&wdkY\ vufcsufjzifh ausmif;om;acgif;aqmif AdkvfatmifausmfusqkH;cJh&onf/

Auo? wuoESifh &efukefckdifausmif;om;rsm;\ nDGwfaomvIyfSm;rIudk ausmif;om;rsm;ut&,l EdkifcJhonf/ udkvdkeDpepfrS vGwfajrmufa&;wdkufyGJ0,f e,fcsJUqefYusifa&;wyfaygif;pk tjrLawt&if;tjrpfudk OD;pGm&,lcJhaom 1300 jynfh ta&;awmfykHonf jrefrmhvlrIawmfvSefa&;wGif BuD;rm;vSaom tcef;rS yg0ifcJhayonf/

1941 ckESpfrS pwifjzpfay:cJhaom 'kwd,urmppftwGif; zufqpfqefYusifa&;wdkufyGJwGif Armhwyfom;aumif;rsm;tjzpf wyfOD;rS ausmif;om;vli,frsm; yg0ifEdkifcJhjcif;rSm or*rsm;\ pnf;kH;a&;tiftm;aMumifh jzpfonf/ zqyvtzGJYcsKyfudk us,fjyefYaom zufqpfqefYusifa&;trsKd;om;wyfaygif;pk taejzifh zGJUpnf;EdkifcJh&mwGif ausmif;om;acgif;aqmifa[mif;rsm;\ yg0ifaqmifGufrIonf xda&mufvSayonf/

zufqpf*syef vufxufwGifyif ausmif;om;or*rsm;\tSdeft0gudk r&rae xdef;odrf; ay;EdkifcJhonf/1945 ckESpf 'kwd,urmppftNyD; jrefrmjynfodkY t*FvdyfudkvdkeDtpdk;&onf tdEd,jynf? qif;rvm;NrdKUrS jyefvnfajymif;aTUvmNyD; qif;rvm;ynma&;pDrHudef; toGifwrsKd;aom udkvdkeDuRefynma&;udk ,laqmifoGwfoGif;cJhjyefonf/ ausmif;

om;ESifh jynfolwdkYwGif ArmhvGwfvyfa&;wdkufyGJESifh ocifynma&; 'Drdkua&pDynma&; vrf;TefrIwm0efrsm;udk xrf;aqmif


19/161

- 18 -

aemufqufwGJ (30)

&efjzpfvmcJh Auo? wuo? &uoponfh ausmif;om;or*rsm;udk jyefvnf wnfaxmif zGJUpnf;jyefonf/t"duwm0efBuD;tjzpf vGwfvyfa&;awmif;qdkcsufudk tjyif;txefaqmifGufcJhMuonf/ 1946 ckESpf taxG

axGoydwfBuD;ESifh e,fcsJUorm;t*Fvdyftpdk;&tm; tusyfudkifwdkufcdkufaom vIyfSm;rIwGif wjynfvkH;rS ausmif;om;rsm;

wuf


20/161


21/161

- 20 -

aemufqufwGJ (30)

ArmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;or*rsm;tzGJYcsKyf

\

zGJYpnf;tkyfcsKyfykHpnf;rsOf;Oya'

tcef; (1)trnf

1/ / tzGJUudk ]ArmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;or*rsm;tzGJYcsKyf} [k ac:wGifap&rnf/ twdkaumuftm;jziIK]Auorsm; tzGJYcsKyf} [k ac:a0:vdrfhrnf/

tcef; (2)&nfG,fcsufrsm;2/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\ &nfG,fcsufrsm;rSm atmufygwdkYjzpfonf/

(u) 'Drdkua&pDynma&; wnfaqmufa&;twGuf BudK;yrf;&ef?(c) ausmif;om;rsm;tm; um,? P? pm&dw? rdwAvrsm;ESifh jynfhpkHapNyD; jynfcspfpdwf"gwfudk arG;jrL

zGHUNzdK;apum wdkif;jynfESifhvlYabmif\ wm0ef0w&m;rsm;udk ausyGefpGm xrf;aqmifEdkifapa&; twGufaqmifGuf&ef?

(*) ausmif;om;tcGifhta&;rsm;udk umuG,f&ef?(C) trsKd;om;,Ofaus;rIudk xdef;odrf;apmifhaSmufzGHUNzdK;wdk;wufap&ef? (i) vGwfvyfa&; wnfwHhcdkifjrJa&;twGuf aqmifGuf&ef?(p) urmhNidrf;csrf;a&; xdef;odrf;umuG,fa&;wGif yg0ifaqmifGuf&ef?

(q) e,fcsJUqefYusifa&;ESifh zufqpfqefYusifa&;wGif tm;ay;aqmifGuf&ef? (Z) ArmEdkifiHausmif;om;nDGwfa&;udk wnfaqmuf&ef? urmw0Srf;Sdausmif;om;rsm;? ausmif;om;tzGJY

tpnf;rsm;ESifh &if;ESD;pGm qufoG,fyl;aygif; aqmifGuf&ef/

tcef; (3)vkyfief;pOfrsm;

3/ / txufyg &nfG,fcsufrsm; atmifjrifa&;twGuf Auorsm; tzGJUcsKyfonf atmufyg vkyfief;pOfrsm;udkvkyfudkifaqmifGufrnf/

(u) 'Drdkua&pDynma&;udk wnfaqmufEdkif&eftwGuf ynma&;udk ydkrdktqifhtwef; jrifhrm;vmap&efausmif;om;vIyfSm;rIrsm;? ESD;aESmzvS,faqG;aEG;rIrsm;? nDvmcHrsm; awmif;qdkcsufrsm;tm;jzifh aqmif

Gufjcif;/(c) upm;ckefpm;NydKifyGJrsm;udk usif;yay;jcif;/(*) upm;ckefpm; avhusifhrIrsm;udk tm;ay;jcif;/(C) ausmif;om;wdkif;\ ynmavhvmqnf;yl;a&;ESifh ywfouf vdktyforQ tultnDrsm;udk ay;jcif;?

aqG;aEG;&ef tzGJUi,frsm;udk zGJUpnf;OD;aqmifjcif;/(i) pum;&nfvkyGJrsm;? pmpDpmukH;NydKifyGJrsm;? a[majymyGJrsm;udk usif;yay;jcif;/(p) pmoifwef;rsm; zGifhvSpfay;jcif;/(q) pmMunfhwdkufrsm; zGifhvSpfay;jcif;? pmapmifrsm; xkwfa0rIwdkYudk OD;pD;jyKvkyfay;jcif;/(Z) pnf;urf;udk kdaoatmifavhusifhay;jcif;/(ps) udk,fusifhw&m; aumif;rGefa&;? pdwf"mwf jrifhjrwfa&;? trsm;ESifhcspfcif&if;ESD;pGm aewwfa&; paom

pdwf"gwfrsm;udkoGif;ay;jcif;/


22/161

aemufqufwGJ (30)

- 21 -

(n) vkyftm;udk kdaoaom pdwf"gwf? tvkyfudk cspfjrwfEdk;aom pdwf"gwfrsm; &Sdatmif jyKvkyfay;jcif;/(#) pkaygif;vkyfaqmif&aomtvkyf? apwemh0efxrf;tvkyf? oefYSif;a&;vkyfief;rsm;udk OD;pD;aqmifGufjcif;/(X) trsKd;om;,Ofaus;rI? wdkif;&if;om;,Ofaus;rIrsm;udk avhvmrIudk tm;ay;jcif;? ,Ofaus;rIyGJawmfrsm;?

NydKifyGJrsm; toD;oD; usif;yay;jcif;/(!) vGwfvyfa&; wnfwHhcdkifjrJa&;? urmYNidrf;csrf;a&; xdef;odrf;umuG,fa&;? e,fcsJUqefYusifa&;? zufqpf

qefYusifa&; paom ta&;udprsm;wGif ausmif;om;ESifh trsKd;om;tusKd;twGuf jzpfygu ausmif;om;qE ausmif;om;tm;ESifh 0ifa&mufaqmifGufjcif;/

() jrefrmwEdkifiHvkH ;Sd ausmif;om;nDGwfa&;ud k ausmif ;om;tjrif? ausmif;om;qE? ausmif;om;tiftm;wdkYjzifh ausmif;om;xkudprsm;wGif yl;wGJaqmifGufMujcif;jzifh ckdifrmpGmwnfaqmufjcif;/

(P) vli,f? trsKd;orD; tiftm;pkrsm;ESifh tusKd;wludprsm;wGif cspfMunf&if;ESD;pGm yl;aygif;aqmifGufjcif;/(w) urmhausmif;om;rsm;or*,QWHUQDWLRQDO8QLRQRI6WXGHQWV ESifh w&m;0ifqufoG,f urm

w0Srf;vkH;Sd ausmif;om;rsm;ESifh cspfMunfpGm vufwGJaqmifGufjcif;/(x) tdrfeD;em;csif;wdkif;jynfrsm;ESifh tmSwdkif;jynfrsm;rS ausmif;om;rsm;ESifh txl;cspfMunf&if;ESD;pGm

qufqHjcif;/(') Auorsm; tzGJUcsKyf\ &nfG,fcsufrsm; atmifjrifa&;twGuf vdktyfonf[k ,lqaom tjcm;vkyfief;pOfrsm;udk aqmifGufjcif;/

tcef; (4)Auorsm;tzGJYcsKyf0if jzpfrI

4/ / Auorsm; tzGJUcsKyfodkY tzGJUvdkuf qufoG,fyg0ifEdkifcGifh Sdonf/5/ / tzGJUvkdufyg0if&rnfh Auorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm;rSm wuodkvfausmif;om;or*rsm;? aumvdyfor*rsm;?toufarG;0rf;aMumif;qdkif&m ausmif;rsm;rS ausmif;om;or*rsm;? jynfe,fESifh vlrsKd;pk ausmif;om;or*rsm;? ckdifausmif;om;or*rsm;? NrdKUe,f ausmif;om;or*rsm;wdkY jzpfonf/6/ / tzGJUvdkufyg0ifMuonfh ausmif;om;or* rsm;rS or*0ifrsm;onf yk* dKvft&vnf; tvdktavsmufAuorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm; jzpfvmMuonf/7/ / Auorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm;\ tcGifhta&;rsm;rSm ausmif;om;or*rsm;wGif yg0ifaqmifGufEdkifcGifh? ausmif;om;or* aG;aumufyGJrsm;wGif rJay;EdkifcGifh? taG;cHEdkifcGifhESifh tcsKdUaomtcGifhta&;rsm;wGif OD;pm;ay;&SdEdkifcGifhwdkYjzpfonf/8/ / Auorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm;\ wm0ef0w&m;rsm;rSm Auorsm; tzGJUcsKyf\ zGJUpnf;tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'udkvufcHvdkufemjcif;? Auorsm; tzGJUcsKyf\ vkyfief;pOfrsm;wGif yg0ifaqmifGufjcif;? owfrSwfxm;aom or*0ifaMu;ESpfpOfaMu;rsm;udk ay;aqmifjcif;wdkYjzpfonf/9/ / Auorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm;onf EkwfxGufEdkifcGifh Sdonf/ EkwfxGufaom tzGJUtpnf;udk vufcH&mwGifA[dktrIaqmiftzGJUu ,m,DvufcHEdkifonf/10/ / Auorsm; tzGJUcsKyf0ifrsm;udk or*ESifhywf oufaom jypfrIusL;vGefjcif;aMumifh tzGJU0iftjzpfrS xkwfy,f

ypfEdkifonftxd tjypf'Pfay;Edkifonf/ tjypf'PfudkrauseyfvQif tqifhjrifhaom or*trIaqmiftzGJUrSonf EdkifiHvkH;qdkif&m nDvmcHtxd t,lcHcGifhSdonf/11/ / Auorsm; tzGJUcsKyfwGif tzGJU0iftjzpfvufcHjcif;? tzGJU0iftjzpfrSxkwfy,fjcif; paomudprsm;udk aqmifGuf&mwGif EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHonf tmPmtydkifqkH; jzpfonf/

tcef; (5)Auorsm; tzGJYcsKyfzGJYpnf;ykH

12/ / Auorsm; tzGJUcsKyfonf wEdkifiHvkH;Sd ausmif;om;rsm;udk tzGJUtpnf;tvdkuf pkpnf;xm;aom tzGJUcsKyfjzpfonf/13/ / Auorsm; tzGJUcsKyfzGJUpnf;ykHrSm atmufygtwdkif;jzpfonf/

(u) EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH


23/161

- 22 -

aemufqufwGJ (30)

(c) EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifh (*) A[dktrIaqmiftzGJU(C) tzGJUvdkufqufoG,faomausmif;om;or*rsm;

(i) jynfe,fESifh vlrsKd;pkausmif;om;or*rsm; (p) ckdifausmif;om;or*rsm;(q) NrdKUe,fausmif;om;or*rsm;

tcef; (6)EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH (uGef*&uf)

14/ / EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHonf Auorsm; tzGJUcsKyfwGif tmPmtydkifqkH; jzpfonf/15/ / EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm; yg0ifonf/

(u) A[dktrIaqmiftzGJU0ifrsm;(c) tzGJUvdkufqufoG,fxm;aom ausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;

(*) jynfe,fESifh vlrsKd;pkausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;(C) ckdifausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;(i) NrdKUe,fausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;

16/ / udk,fpm;vS,fOD;a& tcsKd;tpm;udk A[dktrIaqmiftzGJUu oifhavsmfovdk owfrSwfydkifcGifh Sdonf/17/ / nDvmcHudk omreftm;jzifh (18) v wBudrf usif;y&rnf/ odkYaomf vkHavmufaomtaMumif;SdvQif A[dktrIaqmiftzGJUu aTUqdkif;ac:,lEdkifonf/18/ / nDvmcHac:,la&;ESifh ywfoufonfh tcsdef? aeY&uf? pnf;rsOf;rsm;udk A[dktrIaqmiftzGJUu owfrSwfydkifcGifhSdonf/19/ / A[dktrIaqmiftzGJU\ owfrSwfqkH;jzwfcsufudk rauseyfvQif EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHwGif wifjyuefYuGufEdkifonf/20/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\ okH;ykHwykHSdaom tzGJUvdkuf qufoG,fxm;aom ausmif;om;or*rsm;u awmif;qdkvQif nDvmcHudk ac:qdkay;&rnf/21/ / EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHwGif atmufygudprsm;udk wifjyaqG;aEG; qkH;jzwfEdkifonf/

(u) Auorsm; tzGJUcsKyfESifh ywfoufaom udprsm;/(c) ausmif;om;rsm;tm; oufa&mufxdcdkufEdkifonfh wEdkifiHvkH;? wrsKd;om;vkH;ESifh wurmvkH;qdkif&m

ta&;udprsm;/22/ / A[dktrIaqmiftzGJU ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk nDvmcHwGif wifoGif;&rnf/23/ / A[kdtrIaqmiftzGJUudk nDvmcHwGif aG;aumufwifajrmuf&rnf/ aG;aumufjcif;qdkif&m enf;Oya'rsm;udkA[dktrIaqmiftzGJUuaomf vnf;aumif;? nDvmcHuaomf vnf;aumif; jyKvkyf&rnf/24/ / EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHonf wufa&muf&ef owfrSwfxm;onfh OD;a&\ xuf0ufESifh wOD;ydk wufa&mufvQif w&m;0ifxajrmufonf/

tcef; (7)EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifh

25/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhonf EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH (uGef*&uf) rS vGJvQif tmPmtydkifqkH; jzpfonf/26/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhwGif atmufygyk*Kdvfrsm;yg0ifonf/

(u) A[dktrIaqmiftzJGU0ifrsm;(c) tzGJUvdkufqufoG,faom ausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;(*) jynfe,fESifh vlrsKd;pkausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;(C) ckdifausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;(i) NrdKUe,fausmif;om;or*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;

27/ / udk,fpm;vS,fOD;a& tcsKd;tpm;udk A[kdtrIaqmiftzGJUu oifhavsmfovdk owfrSwfEdkifcGifh Sdonf/


24/161

aemufqufwGJ (30)

- 23 -

28/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhudk A[dktrIaqmiftzGJUu ESpfywfvnf EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH (uGef*&uf) ESpfcktMum;wGif omreftm;jzifh wESpfvQif wBudrf ac:,lusif;y&rnf/ A[dktrIaqmiftzGJUonf EdkifiHvkH;qdkif&m uGefz&ifhudkaTUqdkif;xm;jcif;aomf vnf;aumif;? ta&;ay:uGefz&ifhtjzpf ac:,ljcif;udkaomf vnf;aumif; jyKvkyfEdkifcGifh Sdonf/

29/ /owfrSwfxm;aom OD;a&\ xuf0ufxuf wOD;ydk wufa&mufvQif EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhonf w&m;0iftxajrmufonf/30/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhwGif A[dktrIaqmiftzGJU0ifrsm;\ vkyfief;rsm;udk ppfaq;a0zefjcif;? Auorsm;tzGJUcsKyfESifh oufqdkifaom udprsm;udk wifjyaqG;aEG; qkH;jzwfjcif;wdkYudk jyKvkyfEdkifonf/31/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhonf A[dktrIaqmiftzGJUtm; ,m,Dtm;jzifh jzKwfcsjcif;? ajymif;vJjcif;? Auorsm;tzGJUcsKyf\ zGJUpnf;tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'udk ,m,Dtm;jzifh jyifqifjcif;rsm; jyKvkyfEdkifcGifhSdonf/32/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifh\ qkH;jzwfcsufrsm;udk EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcHwGif t,lcHEdkifonf/33/ / EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhrS ,m,Dajymif;vJxm;aom A[dktrIaqmiftzGJU\ vkyfief;rsm;onf vnf;aumif;?,m,Djyifqifxm;aom zGJUpnf;tkyfcsKyfykH pnf;rsOf;Oya'onf vnf;aumif;? aemifwGif EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH (uGef*&uf) \ twnfjyKrIudk r&vifhupm; xdkMum;umvwGif w&m;0ifonf[k rSwf,l&rnf/

tcef; (8)A[dktrIaqmiftzGJY

34/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf EdkifiHvkH;qdkif&mnDvmcH (uGef*&uf) ESifh EdkifiHvkH;qdkif&muGefz&ifhwdkY NyD;vQif tmPmtydkifqkH;jzpf zGJUpnf;tkyfcsKyfykHtajccHOya'u cGifhjyKxm;orQaom Auorsm; tzGJUcsKyf\ udpwdkYudk qkH;jzwfaqmifGuf ydkifcGifhSdonf/ vufatmufcHor*rsm;\ udprsm;wGifvnf; tMuHay;cGifh? yl;aygif;aqmifGufcGifh Sdonf/35/ / A[dktrIaqmiftzGJUwGif atmufygyk*Kdvfrsm;yg0ifonf/

(u) Ou|(c) 'k-Ou|rsm;(*) taxGaxGtwGif;a&;rSL;(C) twGif;a&;rSL;rsm;

rSwfcsuf-A[dktrIaqmifOD;a&ESifh Xmersm;udk A[dktrIaqmiftzGJUu oifhawmfonf[k ,lqonfhtwdkif; owfrSwfEdkifcGifhSdonf/

36/ / 'k-Ou|rsm;ESifh twGif;a&;rSL;rsm;rSm ckdifNrdKUe,fausmif;om;or*rsm; qdkif&mtwGuf wOD;pD ? wuodkvfrsm;qdkif&mtwGuf wOD;pD? aumvdyfrsm;qdkif&mtwGuf wOD;pD? toufarG;0rf;aMumif;qdkif&m ausmif;rsm;twGufwOD;pD? jynfe,fESifh vlrsKd;pkausmif;om;rsm;qdkif&mtwGuf wOD;pDESifh tjcm;vdktyfaom XmeBuD;rsm;twGuf twGif;a&;rSL; wOD;pDwifajrmuf&efjzpfonf/37/ / azmfjycJhNyD;aom XmeBuD;rsm;ESifh b@ma&;? pnf;kH;a&;? jyefMum;a&; paomXmersm;twGuf vkyfief;us,fjyefYEdkifeif;ap&eftwGuf AsLkdrsm;zGJUpnf; aqmifGufEdkifonf/38/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf ta&;ay:vkyfief;rsm;twGuf oufqdkif&maumfrwDrsm; zGJUpnf;aqmifGufEdkifcGifhSdonf/

39/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf omreftm;jzifh wvvQifwBudrf tpnf;ta0; usif;y&rnf/40/ / A[dktrIaqmiftzGJU0ifOD;a&\ av;ykHwykHu awmif;qdkvQif A[dktrIaqmiftzGJU tpnf;ta0;udk ac:qdkay;&rnf/41/ / A[dktrIaqmiftzGJU0if OD;a&\xuf0ufxuf wOD;ydk wufa&mufvQif tpnf;ta0;rSm w&m;0if txajrmufonf/ ta&;wBuD; tpnf;ta0;rsm;wGif trIaqmiftzGJU0ifOD;a&\ okH;ykHwykHwufa&mufvQif w&m;0if txajrmufonf/42/ / A[dktrIaqmiftzGJUonf A[dktrIaqmiftzGJU0ifwdkYtm; ,m,Dtm;jzifh Ekwfy,f jznfhpGufcefYxm;EdkifcGifhSdonf/43/ / A[dktrIaqmiftzGJU0ifwdkYonf Auorsm; tzGJUcsKyf\ vkyfief;rsm;udk aqmifGuf&mwGif tzGJUvdkufaomfvnf;aumif;? wOD;csif;taeESifhaomf vnf;aumif; wm0efSdap&rnf/ pkaygif;acgif;aqmifrIESifh wGJzufwm0efcHrsm;

vnf; Sd&rnf/


25/161

- 24 -

aemufqufwGJ (30)

A[dktrIaqmiftzGJYOu|

'k-Ou|rsm;

ckdif-NrdKYe,f vlrsKd;pk oufarG; aumvdyf wuodkvf

taxGaxGtwGif;a&;rSL;

twGif;a&;rSL;rsm;

ckdif-NrdKYe,f vlrsKd;pk oufarG; aumvdyf wuodkvf

Xmewm0efcHrsm;

ynm b@m pnf;kH; jyefMum; EkdifiHjcm; oufomacsmifcsd upm;ckefpm; ,Ofaus;rI

tcef; (9)Auorsm; tzGJYcsKyfodkh tzGJYvdkufqufoG,faom ausmif;om;or*rsm;

44/ / if;ausmif;om;or*rsm;rSm 'Drdkua&pDusaom pnf;rsOf;Oya'rsm;ESifhtnD pepfwuszGJUpnf;xm;aomor*rsm;jzpf&rnf/15/ / if;ausmif;om;or*rsm;onf if;wdkY\ oufqdkif&mvkyfief;pOfrsm;wGif Auorsm; tzGJUcsKyf\ taxGaxG

vkyfief;pOfrsm;udk rqefYusifapbJ oD;jcm;vGwfvyfpGm aqmifGufEdkifcGifh Sdonf/ odkYaomf tjyifty tzGJUtpnf;rsm;ESifhqufoG,f&mwGif vnf;aumif;? yl;wGJaqmifGuf&mwGif vnf;aumif; Auorsm; tzGJUcsKyf\oabmwlnDrIudk &Sd&rnf/46/ / if;wdkY\udprsm;udk aqmifGuf&mwGif Auorsm; tzGJUcsKyf\ yl;aygif;aqmifGuffrI tultnDwdkYudk awmif;qdk &,lEdkifonf/

tcef; (10)jynfe,fESifUvlrsKd;pkausmif;om;or*rsm;

47/ / ArmEdkifiHjynfe,frsm;twGif;S d ausmif;om;or*rsm;onf if;wdkYa'oSd or*vkyfief;rsm; wGifus,fatmifjrifa&;twGuf jynfe,fESifh vlrsKd;pk ausmif;om;or*rsm;udk zGJUpnf;wnfaxmif EdkifcGifhSdonf/48/ / if;ausmif;om;or*rsm;udk jynfe,fESifh vlrsKd;pkw&yfvkH;qdkif&m nDvmcHrsm;rS aG;aumufwifajrmuf

&rnf/


26/161

aemufqufwGJ (30)

- 25 -

49/ / if;nDvmcHrsm; ac:qdka&;ESifh oufqdkif&m trIaqmiftzGJUrsm; zGJUpnf;a&;udk jynfe,fausmif;om;or*trIaqmiftzGJUrsm;u oifhawmfonfhtwdkif; qkH;jzwfaqmifGufoGm;Edkifonf/

tcef; (11)cdkifausmif;om;or*rsm;

50/ / cdkifausmif;om;or*rsm;udk cdkifnDvmcHrsm;wGif wifajrmufzGJUpnf;&rnf/51/ / cdkifnDvmcHrsm;udk cdkifausmif;om;or*trIaqmiftzGJUu oifawmfonf[k ,lq owfrSwfonfhtwdkif;usif;y&rnf/52/ / cdkifausmif;om;or*rsm;onf Auorsm; tzGJUcsKyf vkyfief;pOfrsm;udk atmifjrifatmif aqmifGuf&mwGiftvGef tcsuftcsmusaom ae&mwGif wnfSdojzifh wckdifvkH;Sd ausmif;om;ta&;udp vIyfSm;rIrsm;wGif av;eufpGmwm0ef,l tajrmftjrifBuD;rI? uRrf;usifvdrmrI? &J&ifhjywfom;rI? owdSdrIwdkYESifh vkHYv0D&d,BuD;pGm pdkufxkwfumBudK;yrf; aqmifGufMu&rnf/

tcef; (12)NrdKYe,fausmif;om;or*rsm;53/ / NrdKUe,fausmif;om;or* trIaqmiftzGJUu owfrSwfqkH;jzwfonfhtwdkif; usif;yaom NrdKUe,fnDvmcHrsm;wGif if;ausmif;om;or*rsm;udk wifajrmufzGJUpnf;&rnf/54/ / if;wdkYonf NrdKUe,ftwGif;Sd ausmif;om;udprsm;udk wm0ef,laqmifGufMu&rnf/

tcef; (13)or*qdkif&mqufqHa&;rlrsm;

55/ / ausmif;om;or*rsm;\qufqHa&;rSm 'Drdkua&pDudk tajccHaom A[kdcsKyfudkifenf;pepf'HPRFUDWLF&HQWUDOLVPt& jzpf&rnf/56/ / or*rsm;udk ausmif;om;xku 'Drdkua&pDenf;t& aG;aumufwifajrmuf&rnf/ or*tzGJUtpnf;tqifhqifhudk atmufajcrS aG;aumufwifajrmufjcif;jzifh zGJUpnf;&rnf/57/ / or*tqifhqifhwdkYonf txufrSay;aom TefMum;csufrsm;udk atmufrSemcH aqmifGuf&rnf/58/ / tqkH;tjzwfrsm;udk rsm;&mpkjzifh jyKvkyf&rnf/ tenf;pkonf trsm;pk\qkH;jzwfcsufudk emcH&rnf/59/ / trsm;pk\ qkH;jzwfcsufudk remcHvdkaomf tenf;pkonf ausmif;om;xkudk 'Drdkua&pDenf;t& pnf;kH;umrdrdwdkYudk,fwdkifu trsm;pkjzpfatmif BudK;yrf; qkH;jzwfcsufudk jyefvnfjyifqifEdkifonf/ odkY&mwGif trsm;pkqkH;jzwfcsufudk remcHvdk toif;tzGJUcGJ wnfaxmifjcif;? igwaumaumjcif;rsm;udk rjyKvkyf&/60/ / tenf;pk\ xifjrif,lqcsufrsm;udk vGwfvyfpGm xkwfazmfEdkif&eftwGuf trsm;pkwdkYu us,fjyefYaom'Drdkua&pDSdap&ef wm0efcH&rnf /61/ / txuftzGJUtpnf;wdkYonf atmuftzGJUtpnf;wdkYxH TefMum;rIESifh vdktyforQaom tultnDrsm;udkay;&rnf/

62/ / atmuftzGJUtpnf;wdkYonf txuftzGJUtpnf;wkdYxH tajctaet&yf&yfqdkif&m tpD&ifcHpmrsm;udk ay;ydkYNyD;txufrS TefMum;onfwdkdYukd atmifjrifxajrmufatmif BudK;yrf;aqmifGufMu&rnf /

tcef; (14)b@ma&;

63/ / or*rsm;\ b@ma&;udk or*0ifaMu;? ESpfpOfaMu;rsm;ESifh tvSLaiGrsm;rS &Sdonf/64/ / or*rsm;\ b@ma&;udk b@ma&;rSL;rsm;ESifh b@ma&;aumfrwDrsm;u SmMuHpkaqmif;NyD; okH;pGJa&;udkvnf; if;wdkYuyif pepfwuscGJa0 ay;&rnf/65/ / wESpfvQifwBudrf owfrSwfxm;aom pm&if;ppfrsm;u or* b@ma&;tajctaeudk ppfaq;NyD;aemufb@ma&;rSL;u trIaqmiftzGJUodkY b@ma&; tpD&ifcHpmwapmifudk wifoGif;&rnf/


27/161

- 26 -

aemufqufwGJ (30)

tcef; (15)ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;

66/ / ausmif;ydwf&uf twGif;wGif ausmif;om;or*\ udprsm;udk qufvuf aqmifGuf&eftwGuf or*kH;pdkuf

&mXmewGif aexdkifaom okH;OD;xufrenf;aom trIaqmiftzGJU0ifwdkYtm; ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;tjzpf vufSdtrIaqmiftzGJUu cefYxm;aMunm&rnf/67/ / ausmif;ydwf&ufwm0efcHwdkYonf or*tzGJUtpnf;wckvkH;ESifh oufqdkifaom udpBuD;rsm;udk aqmifGufajzSif;EdkifcGifh rSd/ udpBuD;rsm;udk aqmifGufajzSif;&eftwGuf trIaqmiftzGJUudk jyefvnfac:,l wm0efudkjyefvnftyfESif;&rnf/68/ / ausmif;jyefzGifhaomtcg ausmif;ydwf&ufwm0efcHrsm;u trIaqmiftzGJUtm; wm0ef0w&m;rsm;udk jyefvnfvTJtyfay;&rnf/

tcef; (16)Auorsm; tzGJYcsKyf\ tvH? wHqdyfESifU oDcsif;

69/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\tvHrSm teDa&mifatmufcHwGif aT0ga&mif cGyfa'gif;onf aT0ga&mif puf0dkif;twGif;wGif udk,fydkif;usa&mufvsuf ygSdap&rnf/ tvH\tG,fyrmPrSm tvsm; (9) ay? teH (5) ayjzpfonf/ BuD;i,fr[lif;tcsKd;tpm; tvdkufjzpfap&rnf/70/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\wHqdyfrSm urmvkH;ykHoPmef aemufcHpuf0dkif;twGif;wGif pmtkyfzGifhvsufykH ygSdappmtkyfykH\vuf0JbufeHab;wGif rD;wkwfudk vufjzifhudkifaqmifxm;aomykH uyfvsufygSdap&rnf/ puf0dkif; tem;wavsmufwGif ywfvnf0ef;&Hvsuf jrefrmbmomtm;jzifh ]ArmEk difiHvkH;qkdif&mausmif;om;or*rsm;tzGJ YcsKyf}t*Fvdyfbmomtm;jzifh $OO%XUPD)HGHUDWLRQRI6WXGHQW8QLRQV[k a&;om;&rnf/

Auorsm; tzGJYcsKyf tvHESifU wHqdyf

71/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\ oDcsif;rSm - (wzufpmrsufESmwGif azmfjyxm;ygonf/)

tcef; (17)zGJYpnf;tkyfcsKyfykHpnf;rsOf;Oya'jyifqifa&;

72/ / Auorsm; tzGJUcsKyf\ ]zGJYpnf;tkyfcsKyfykHpnf;rsOf;Oya'} udk EkdifiHvkH;qkdif&mnDvmcH (uGef*&uf) jyifqifjcif;? jznfhpGufjcif;? Ekwfy,fjcif;? zsufodrf;jcif;wdkYudk nDvmcHwufa&mufol okH;ykHESpfykH\ oabmwlnDcsuft& jyKvkyfEdkifonf/73/ / ,m,Djyifqifcsufrsm;udk EdkifiHvkH;qkdif&muGefz&ifhwGif wufa&mufol okH;ykHESpfykH\ oabmwlnDcsuft&yvkyfEdkifonf/

jznfUpGufcsufrsm;tcef; (1)? tydk'f 1 wGif jznfUpGuf&ef

t*Fvdyfbmomtm;jzifh$OO%XUPD)HGHUDWLRQRI6WXGHQW8QLRQV [k ac:wGifap twdkaumuftm;jzifh$%)68[k ac:a0:&vdrfhrnf/

Auorsm; tzJGYcsKyfwHqdyfudk 1950-51 ckESpfrS pwiftwnfjyK oHk;pJGcJU onf/ if;wHqdyfrSm urmhausmif;om;or*rsm;tzJGYcsKyf,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ RI6WXGHQWV ,86 \rl&if;wHqdyfjzpfNyD; cGifUjyKcsufawmif; oHk;pJGcJUonf/ ,aehtxdqufvuftoHk;jyKaeqJjzpfonf/


28/161


29/161

- 28 -

aemufqufwGJ (30)

HI%X'2'LI

HI%X'UHILIDUPLI HI%X'2'[*HID]

HI%X'2'RHIDWPLI HI%X'2'[*HIZLI HI%X'2'Pw6SI HI%X'RFLIZLI HI%X'2'DUPLIDXVPIX+

HI%X'2'XP HI%X'DJXIZP^DUPLI

wuodkvf 'k-t"dywdrsm; TPFVPYISIDUPIHIXI$I

TPDPEZISSIH'V.GLIYISI TPELIVULI>P$ZI>'YII

DJXIZP2'TXITPMUEODJXIZP2'TXI2'XPS'ZPHI%X'2'^DUPLIZPHI%X'2'EGN%X' DJXIZP[LIDWPLI

2'S+Y*LI

tkyfcsKyfa&;t&mS d? tkyfcsKyfa&;rSL;ESif U ygarmucsKyf USZPWIYI[LIS' DJXIZP[LIDWPLI\QPD"DJXIZPY6EOM\HIYQI[OD[PLID"2'EWN\IFV.\ID DJXIZP[LIDWPLI DJXIZPY6MULIK

DJXIZPRPY6 2'XP

wuodkvfarmfuGef;xdef;rsm; USZPYV/WGHIDY

USZPDWXLIE- USZPDWRPN USZPDWXLIE-

USZPE'WPI\HI USZPWIYI[LIS' 2'NFLI

ynma&; 2'NFLI 2'ERHI

2'DUPLIDUPLISGHI

tkyfcsKyfa&; 2'RGHIDUPLI 2'DUPLIDUPLISGHI

2'Y6DWPLI


30/161

aemufqufwGJ (31)

- 29 -

aemufqufwGJ (31)

'Drdku&wfwpfausmif;om;rsm;tzGJU

ArmEkdifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*

\zGJUpnf;tkyfcsKyfyHkpnf;rsOf;Oya'

r*FvmpmyHkESdyfwdkuf

trSwf (462) AdkvfcsKyfawmif vrf;rawmf

yef;yJwef;

armfvNrdKifNrdKY


31/161

aemufqufwGJ (31)

- 30 -

'Drdku&wfwpfausmif;om;rsm;tzGJY

ArmEkdifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*

\

zGJYpnf;tkyfcsKyfyHkpnf;rsOf;Oya'

tcef; (1)

yk'fr- (1) trnftzGJUtpnf;udk ]ArmEkdifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*}[kac:wGifap&rnf/ twdkcsKyftm;jzifh ]Auo}[k ac:wGifap&rnf/

yk'fr- (2) txdrf;trSwfESifU tvH Auo\ txdrf;trSwfwHqdyfwHk;onf axmifhpGef;ig;ckSdaom Mu,fBuD;udk Mu,fi,fig;vHk;jcH&HNyD;?

Mu,fBuD;\ tv,fwGif ArmjynfyHkygSdap&rnf? if;ArmjynfyHktv,fwGif zGifhxm;aom pmtkyfyHkygSdap&rnf/txdrf;trSwf\ ab;ywfvnfpuf0dkif;ESpfckMum;wGif ]]ArmEkdifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or* }} ESifh]XmecsKyf}[laompmwrf;ygSdap&rnf/

ckdifNrdKUe,frsm;\ wHqddyfwHk;rsm;rSm ]ArmEkdifiHvHk;qdkif&m? ausmif;om;rsm;or*cGJ}} ESifh oufqdkif&m ckdif(odkYr[kwf) NrdKUe,frsm;\ trnfrsm; ygSdap&rnf/

Auo\tvHonf teDa&mifaemufcHum; tay:wGif tjzLa&mifcGyfa'gif;yHk ygSdap&NyD;? if;cGyfa'gif;yHk\udk,fydkif;onf puf0dkif;wcktwGif;wGif Sdap&rnf/ xdktvH\ vuf0Jbuftxufa'gifhpGef;wGif a'gifhpGef; (5) ckSdaomMu,fjzLwck ygSdap&rnf/

yrmP- tvH\tG,ftpm;rSm tvsm; (9) ay? teH (5) ayjzpfapNyD; BuD;i,fr[l xdktcsKd;tpm;tvdkuf jzpfap&rnf/

yk'fr- (3) wnfae&mESifU tus,ft0ef;AuoXmecsKyf\ wnf&mXmerSm omreftm;jzifh &efukefNrdKUwGifjzpfapNyD;? jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmfw0Srf;

vHk;wGif zGJUpnf;wnfaxmif&rnf/

yk'fr- (4) &nfG,fcsufrsm;(1) jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf\ zGJUpnf;tkyfcsKyfyHktajccHOya'udk xdef;odrf;apmifhaSmuf vdkufem

&ef?(2) 'Drdkua&pD0g'udk avhvmusifhoHk;&ef?(3) Nidrfcsrf;a&;ESifh wnfwHcdkifjrJa&;udk ausmif;om;xktif;tm;jzifh tpGrf;ukef&,l&ef? (4) Srf;? csif;? u&if? u,m;? rGef? &cd kif? jrefrmtpSdaom jynfaxmifpkwdkif;&if;om; tm;vHk;wdkY\

pnf;vHk;nDGwfa&;udk aqmifGuf&ef? (5) vGwfvyfNyD;aom jynfaxmifpkEkdif iHawmfBuD;udk wdkif;wyg;om;wdkY vufodkYxd k;tyf uRefb0odkY

jyefvnfusqHk;aprnfh jynfwGif;rsKd;zsuf opmazmufwdkU\ ckwHk;taejzifh ausmif;om;xkw&yfvHk;tm;aoG;aqmifjzm;a,mif;aeaom ausmif;om;opmazmufrsm;udk ausmif;om;avmurS tukeftpOf wdkuf

xkwf&ef?


32/161

aemufqufwGJ (31)

- 31 -

(6) EkdifiHawmfom,m0ajyma&;twGuf yg0ifaqmifGuf&ef?(7) jynfaxmifpk jrefrmEkdifiHawmf\ ,Ofaus;rItqifhtwef;udk jrifhwif&ef?(8) acwfrDSaom wdkif;jynftjzpfodkY wdk;jrifh&mwGif vdktyfonfh avmu"gwfq&mrsm;? tif*sifeD,mrsm;?

q&m0efrsm; tpSdonfh xl;cRefaom ynmwwfausmif;om;rsm;pGm ay:aygufvmap&eftwGuf tqifhtwef;jrifhaom ynma&;udk wnfaqmuf&ef/

(9) ausmif;om;rsm;\ w&m;rQwpGm&oifh&xdkufaom tcGifhta&;rsm;udk tEkenf;jzifhawmif;qdk&ef/ (10) jynfaxmifpk ausmif;om;xkw&yfvHk;\ pnf;vHk;rItaqmufttHk cdkifrmawmifhwif;vmatmif

zefwD;&ef/(11) ausmif;om;nDGwfa&;ESifh w&m;rQwaom ausmif;om;jyemwdkif;wGif ausmif;om;xk\ qEjzifh

ajzSif;&ef/(12) ausmif;ol? ausmif;om;rsm;udk Avig;wefESifh jynfh0vmap&ef/ (13) jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmftwGif;Sd ausmif;om;rsm;ESifh urmYausmif;om;rsm; &ifaygifwef;

yl;aygif;aqmifGufEkdifap&ef/

(14) q&m? rdb? vlBuD;rsm;udk kdao&ef/(15) (AuoXmecsKyf) tmPmydkiftzGJUrsm;u umvtm;avsmfpGm owfrSwfaom tjcm;aom&nfG,fcsufrsm;udk atmifjrifatmifaqmifGuf&ef/

tcef; (2)toif;0ifa&;ESifh ESpfpOfaMu;

yk'fr- (5) jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmftwGif;Sd pmoifausmif;rsm;wGif ynmoif,laeMuaom ausmif;ol^om;wdkkif;or*0iftjzpf ygEkdifap&rnf/rSwfcsuf- pufrIvufrI twwfoifausmif;rsm;? pdkufysKd;a&;twufoifausmif;rsm;? ul;oef;a&mif;0,fa&;twufoifausmif;rsm;yg tcef; (2)? yk'fr (5) wGif tusKH;0ifonf/

yk'fr- (6) txufyg tcef; (2)? yk'fr (5) t& or*0ifvdkolrsm;onf atmufygazmfjyyg t&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpHkap&rnf/

(u) touf (18) ESpf jynfhap&rnf/(c) l;oGyfaoma&m*g rSdap&/(*) or*\ &nfG,fcsufrsm;ESifh pnf;urf;Oya'udk vdkufemusifhEkdifol jzpf&rnf/(,) tusifhpm&dwaumif;rGef or*\aus;Zl;awmfudk apmifhodkdaool jzpf&rnf/(i) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifjzpfap? ckdiftvkyftrIaqmiftzGJU0ifjzpfap? NrdKUe,ftvkyftrIaqmift

zGJU0if jzpfap? odkYr[kwf or*cGJtrIaqmiftzGJU0ifjzpfap? if;yk*dKvfrsm;xJrS ESpfOD;\ tusifhpm&dwaumif;rGefaMumif; axmufcHpm ygSdap&rnf/

(p) ___ ___ &nfG,fcsufrsm;udk usifhoHk;vdkufemEkdifol jzpf&rnf/

(q) or*rSay;tyfaom wm0ef0w&m;rsm;udk waoGrodrf;vdkufemaqmifGufEkdifol jzpf&rnf/(Z) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUrS umvtm;avsmfpGm owfrSwfaom ESpfpOfaMu;aiGrsm;udk ajyvnfatmif

ay;oGif;Ekdifol jzpf&rnf/

yk'fr- (7) or*0ifwOD;tjzpf0ifa&muf&ef t&nftcsif;ESifh jynfhpHkolwOD;onf or*cGJtwGif;a&;rSL;xHrS awmif;,l&SdEkdifaom toif;0ifavQmufvTmyHkpHudk tcef; (2)? yk'fr (6)? tydk'fi,f (i) t& or*trIaqmifESpfOD;\ tusifhpm&dwaumif;rGefaMumif; axmufcHpmESifhtwl ESpfpOfaMu;udkyg wyg;wnf; ay;oGif;&rnf/

yk'fr- (8) or*0ifwdkif; or*tpnf;ta0;rsm;aG;aumufyGJrsm;wGif qErJay;ydkifcGifh ? taG;cHydkifcGifhtqdk wifoGif;axmufcHEkdifcGifh Sdap&rnf/


33/161

aemufqufwGJ (31)

- 32 -

yk'fr- (9) txufygyk'fr (8) t& or*trIaqmiftjzpf taG;cHEkdifcGifhonf EkdifiHa&;ygwDrsm;\ wm0efcHtvkyftrIaqmifrsm;jzpfaom or*0ifrsm; rjzpfap&/

yk'fr- (10) or*0ifwOD;jypfrlusL;vGefcJhaomf or*cGJtrIaqmiftzGJUu wm0efcH&mxl;rS avQmhcsjcif;? or*rS acwxkwfy,fjcif; ponfwdkYudk jyKvkyfEdkifonf/ odkYaomf ckdifor*tvkyftrIaqmiftzGJU\ oabmwlnDcsufudk &,l&rnf/

yk'fr- (11)txufygyk'fr (10) t& tjypfay;cH&aom or*0ifwOD;onf rauseyfvQif A[dkaumifpD (odkYr[kwf)EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobif t,lcHEkdifcGifhSdap&rnf/

yk'fr- (12) (u) or*0ifrsm;ESpfpOfaMu;rSm (1) usyf jzpfonf/(c) if;ESpfpOfaMu;udk rlvtajccHor*cGJrsm;u aumufcH&rnf/ 0ifaMu;udk aumuf,lrnfr[kwf/(*) rlvtajccHor*rsm;rS aumufcH&Sdaom ESpfpOfaMu;rsm;udk atmufygtcsKd;pm;twdkif; cGJa0,l&rnf/

rlvtajccHor*cGJrsm; &mcdkifEIef; 10

NrdKUe,for* &mcdkifEIef; 50ckdifor* &mcdkifEIef; 20Auo (XmecsKyf) &mcdkifEIef; 20

tcef; (3)zGJYpnf;yHk

yk'fr- (13) Auo (XmecsKyf) \rlvtajccHor*rsm;rSm aus;Gm? (odkYr[kwf) &yfuGuf (odkYr[kwf) NrdKUr or*cGJrsm;jzpfonf/

yk'fr- (14) Auo (XmecsKyf) \zGJUpnf;yHkrSm atmufygtwdkkif;jzpfonf/(1) rlvtajccHor*cGJrsm;

(2) NrdKUe,for*rsm;(3) ckdifor*rsm;(4) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU(5) A[dkaumifpDtzGJU(6) EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobif/

yk'fr- (15) rlvtajccHor*wGif trIaqmiftzGJUwdkYudk ESpfpOfor*0ifrsm;\ ESpfywfvnftpnf;ta0;rS aG;aumuf&rnf/

yk'fr- (16) NrdKUe,faumifpDESifhtvkyftrIaqmiftzGJUudk ESpfpOfNrdKUe,fnDvmcHu aG;aumuf&rnf/

yk'fr- (17) ckdifaumifpDESifh ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUudk ESpfpOfckdifnDvmcHu aG;aumuf&rnf/

yk'fr- (18) ckdifaumifpDonf zGJUpnf;tkyfcsKyfyHk Oya'tcsuftvufrsm;ESifh A[dkaumifpD? A[dktvkyftrIaqmiftzGJUwdkU\pnf;urf;csufrsm;twGif;wGif rdrdwdkY\ckdiftwGuf aqmifGufzG,fSdonfrsm;udk vGwfvyfpGmaqmifGufEkdifcGifh Sdonf/

yk'fr- (19)rlvtajccHor*0ifrsm; tpnf;ta0;onf tMuD;qHk;aomtPmydkiftzGJUjzpfonf/ xdkxufvGefvQif NrdKUe,for*odkY wuf&rnf/ NrdKUe,for*wGif NrdKUe,fnDvmcHonftBuD;qHk;aom tmPmydkiftzGJUjzpfonf/ xdkYxufvGefaomf ckdifor*odkY wuf&rnf/ ckdifor*wGifckdifnDvmcHonf tBuD;qHk;aomtmPmydkiftzGJUjzpfonf/ xdkYxufvGefvQif Auo (XmecsKyf) odkYwuf&rnf/ Auo (XmecsKyf) wGif EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobifonf tBuD;qHk;aomtmPm

ydkiftzGJUjzpfonf/ EdkifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobif rSdonfhtcg A[dkaumifpD? A[dkaumifpDrSdonfhtcg A[dktvkyftrI


34/161

aemufqufwGJ (31)

- 33 -

aqmiftzGJUwdkYonf tmPmydkiftzGJUrsm; jzpfonf/

yk'fr- (20) xdkYtwl ckdifor*ESifh NrdKUe,for*rsm;wGifvnf; nDvmcHobifrSdonfh tcg? oufqdkif&maumifpDtzGJU?

oufqdkif&maumifpDtzGJU rSdonfhtcg tvkyftrIaqmiftzGJUwdkYonf tmPmydkiftzGJUjzpfonf/

tcef; (4)tkyfcsKyfpDrHyHkpH pepfESifU enf;vrf;rsm;

yk'fr- (21) ArmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*rsm;wGif tkyfcsKyfpDrH&eft"dutcsufrSm 'Drdkua&pDenf;pepft&?aG;aumufwifajrmuf A[dkrS OD;pD;onfhpHepfjzpfonf/

(1) tm;vHk;aom aumifpDtvkyftrIaqmiftzGJUESifh udk,fpm;vS,frsm;udk trsm;qEtwdkif; aG;aumufwifajrmuf&rnf/

(2) A[dkor*\ trdefYudk vdkufemaqmifGuf&rnf/

yk'fr- (22) NrdKUe,f (odk Ur[kwf) ckdifudk omreftm;jzifh tkyfcsKyfa&;e,ferdwftwdkif ; vdkufem&rnf/ odkY&mwGiftvkyfvG,fulapjcif;udk axmufxm; ckdifaumifpDu oifhavsmfovdk owfrSwfydkifcGifhSdonf/

yk'fr- (23) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf ckdifor* rjzpfao;aom e,fSdor*rsm;udk wdkufkdufaomfvnf;aumif;eD;pyf&mckdifor*udk aomfvnf;aumif; vTJtyftkyfcsKyfpDrHEkdifonf/

tcef; (5)EkdifiHvHk;qdkif&m nDvmcHobif

yk'fr- (24) ArmEkdifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;or*nDvmcHobifudk omreftm;jzifh wESpfvQifwBudrfus usif;y&rnf/odkYaomf vHkavmufaomtaMumif;rsm;Sdu A[dkaumifpDuaomfvnf;aumif;/ A[dktvkyftrIaqmiftzGJUuaomfvnf;aumif; aTUqdkif;Edkifonf/

yk'fr- (25) txl;nDvmcHobifrsm;udk taMumif;xl;vHkavmufrI&Sdu A[dktvkyftrIaqmiftzGJUu jzpfap? A[dkaumifpDujzpfap ac:,lEkdifonf/ xdkYtjyif EkdifiHawmftwGif;Sd ckdifor*rsm;\ oHk;ykHESpfyHkrS oabmwl ac:qdkcGifhawmif;vQifvnf; ac:qdkay;&rnf/

yk'fr- (26) nDvmcHobifwGif udk,fpm;vS,frsm;rS wufa&mufEkdifolrsm;rSm-(1) ukefqHk;onfhESpftwGuf A[dkaumifpDtzGJU0ifrsm;(2) ukefqkH;onfhESpftwGuf A[dktvkyfrIaqmiftzGJU0ifrsm;(3) ckdifor*rsm;rS enf;vrf;wus aG;aumufapvTwfvdkufaom udk,fpm;vS,frsm;(4) NrdKUe,for*rS enf;vrf;wus aG;aumufapvTwfvdkufaom udk,fpm;vS,frsm;

rSwfcsuf- nDvmcHobifodkY wufa&mufrnfh udk,fpm;vS,fOD;a&udk A[dktvkyftrIaqmiftzGJUu owfrSwfydkifcGifhSdonf/

yk'fr- (27) NrdKUe,fESifh ckdifor*rsm;rS apvTwfaom udk,fpm;vS,frsm;udk NrdKUe,fESifh nDvmcHrsm;u aG;aumuf&rnf/

yk'fr- (28) EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobifodkY wufa&mufEkdifaom udk,fpm;vS,frsm;onf rdrdwdkYESifhoufqdkif&m ckdiftwGuf A[dkaumifpDtzGJU0ifrsm;udk oufqdkif&mckdife,frS wufa&mufaom udk,fpm;vS,frsm;xJrS trsm;oabmwlaG;aumuf&rnf/ ckdifwckvQif A[dkaumifpD0if ESpfOD;aG;wifEkdifonf/

yk'fr-(29) EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobifrS A[dkaumifpDtzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ if;A[dkaumifpDwGif - pnf;rsOf;Oya'

tcef; (3)? yk'fr (14)? tydk'f (4) ESifh tcef; (5)? yk'fr (28)? t& - A[dktvkyftrIaqmiftzG JUESifh oufqdkif&m


35/161


36/161

aemufqufwGJ (31)

- 35 -

yk'fr- (42) A[dkaumifpDonf or*\0g'ESifh vkyfief;pOfudk jy|mef;Ekdifonf/ or*vkyfief;pOfrsm;ESifh ywfoufA[dktvkyftrIaqmiftzGJUtm; pdppfEkdifonf/ TefMum;Edkifonf/

yk'fr- (43) A[dkaumifpDtzGJUonf A[dktvkyftrIaqmiftzGJUESifh rNyD;jywfEdkifaom jyem&yfrsm;udk aqG;aEG;qHk;jzwf&rnff/

yk'fr- (44) A[dkaumifpDtzGJUonf A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0if toD;oD;tm; tjypftavsmuf&mxl;rS ,m,Dxkwfy,fjcif;? &yfqdkif;jcif;rsm;udk jyKvkyfydkifcGifh Sdonf/

yk'fr- (45) pnf;rsOf;Oya'ESifhywfoufaom tcsuftvufrsm;udk ,m,DjyifqifjznfhpGwfjcif;ESifh ,m,Dxkwfy,fjcif;rsm;udk A[dkaumifpDtzGJUu jyKvkyfydkifcGifhSdonf/

yk'fr- (46) EkdifiHvHk;qdkif&mOu| (odkYr[kwf) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm; vpfvyfcJhvQif A[dkaumifpDtzGJUu

yk*dKvftpm; aG;aumufwifajrmufcGifh Sdonf/

tcef; (7)A[dktvkyftrIaqmiftzGJY

yk'fr- (47) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf A[dkaumifpDtzGJUrS vGJvQiftmPmtydkifqHk;jzpf or*\wm0ef0w&m;rsm;ESifh ay:aygufvmaom or*ESifhoufqdkifonfh jyem&yfrsm;udk aqG;aEG;qHk;jzwfajzSif;EkdifcGifh Sdonf/ vufatmufcHor*rsm;\ vkyfief;&yfrsm;wGif yg0iftMuHPfay;jcif;? wdkufwGef;jcif;rsm;udk jyKvkyfEdkifonf/ vdktyfonfxifvQifvHk;0wm0ef,l aqmifGufEkdifonf/

yk'fr- (48)A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobifESifh A[dkaumifpDtzGJUrS vGJtyfaom udpt&yf&yfudk jzpfajrmufatmif aqmifGuf&ef tzGJUtaeESifhaomfvnf;aumif;? tzGJU0ifwOD;csif;taeESifhaomfvnf;aumif;

wm0efSdap&rnf/

yk'fr- (49) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf atmufazmfjyygtwdkif; jzpfap&rnf/(1) Ou|(2) 'k-Ou|(3) taxGaxGtwGif;a&;rSL;(4) b@ma&;rSL;(5) tjcm; (10) OD;xufrydkaom tvkyftrIaqmifrsm;/

yk'fr- (50) Ou|ESifh A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm;onf rnfonfhEkdifiHa&; ygwD\ wm0efcHtvkyftrIaqmifrsm;

rjzpfap&/

yk'fr- (51) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUwGif yg0ifEkdif&ef or*0iftjzpf tenf;qHk; wESpfoufwrf;Sdolom jzpfap&rnf/rSwfcsuf-A[dkor*rS todtrSwfjyKxm;aom w&m;0ifonfh or*cGJrsm;wGif or*0iftjzpf tenf;qHk;wESpf yg0ifbl;

olrsm;udk qdkvdkonf/

yk'fr- (52)A[dktvkyftrIaqmiftzGJU\ Ou|onf A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0iftjzpf tenf;qHk;trIaqmif oufwrf;ukefqHk;atmif aqmifGufzl;oljzpf&rnf/

yk'fr- (53) A[dktvkyftrIaqmif tzGJU0ifwOD;OD; EkwfxGufcJhaomf (odkUr[kwf) xkwfy,fjcif;cHcJh&aomf? xdkvpfvyfaom

trIaqmifae&mtwGuf A[dktvkyftrIaqmiftzGJUu ,m,DcefYxm;EkdifcGifh Sdonf/


37/161

aemufqufwGJ (31)

- 36 -

yk'fr- (54) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU Ou|EkwfxGufcJhaomf (odkYr[kwf) xkwfy,fjcif;cHcJh&aomf? EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobif\ oabmwlnDcsufjzifh? if;zGJUpnf;cJhaom A[dktvkyftrIaqmifrSm rysufbJ qufvuf w&m;0ifonf[k,lq&rnf/

yk'fr- (55) A[dktrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief;&yfrsm; wGifus,fap&eftwGuf tajctaet& XmecGJrsm;udk wdk;csJUjcif;rsm; jyKvkyfEdkifonf/

yk'fr- (56) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf or*ESifhywfoufaom enf;Oya'kH;vkyfief;ESifh oufqdkifaomenf;Oya't&yf&yfudk owfrSwfydkifcGifhSdonf/

yk'fr-(57) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf A[dkor*twGuf taxGaxG0efxrf;rsm;cefYxm;jcif;? xkwfy,fjcif;? if;wdkYtwGuf axmufyHhaMu;aiGrsm; owfrSwfjcif;wdkYudk jyKvkyfEdkifonf/

yk'fr- (58) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf or*ydkifypnf;tm;vHk;udk wm0ef,l xdef;xdrf;apmifhaSmuf&rnf/

yk'fr- (59) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf or*vkyfief;pOfrsm;twGuf pkaygif;acgif;aqmifrIESifh wGJbufwm0efcHrIrsm;Sdap&rnf/

yk'fr- (60) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUtpnf;ta0;udk omreftm;jzifh &ufow (2) ywfvQif wBudrfus pnf;a0;&rnf/

yk'fr- (61) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifwOD;OD;onf? A[dktvkyftrIaqmiftzGJUtpnf;ta0;ac:,l&ef vdktyfonf[kxifjrifvQif tjcm;A[dktvkyftrIaqmif (5) OD;\ vufrSwfa&;xdk;axmufcHcsufudk Ou|xH wifoGif;vQif Ou|uA[dktvkyftrIaqmiftzGJU\ txl;tpnf;ta0;udk ac:,l&rnf/

yk'fr- (62) tpnf;ta0;ac:,lydkifcGifhtmPmSdolrsm;rSm Ou|ESifh taxGaxGtwGif;a&;rSL;jzpfonf/ odkY&mwGif trsm;\oabmwlnDrISd&rnf/

yk'fr- (63)omreftpnf;ta0;ESifh txl;tpnf;ta0;rsm;wGif tzGJU0ifOD;a&xuf0uf wufa&muf ta&;ay:tpnf;ta0;rsm; Ou|yg0ifaom tvkyftrIaqmiftzGJU0if (7) OD;wufa&mufvQif tpnf;ta0; jzpfajrmufonf/

yk'fr- (64) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm;onf rnfonfhtcgrQ udk,fpm;vS,fapvGwf vnf;aumif;? pmjzifhtaMumif;Mum;vnf;aumif; qErJray;&/

yk'fr- (65) A[dktvkyftrIaqmiftzGJUonf or*0if (9) OD;yg0ifaom twdkifyifcHtzGJUwckudk zGJUpnf; tMuHPf

rsm; ,l&rnf/

tcef; (8)ckdifnDvmcHtpnf;ta0;

yk'fr- (66) ckdifnDvmcHtpnf;ta0;udk omreftm;jzifh wESpfvQif wBudrfus ac:,lusif;y&rnf/

yk'fr- (67) txl;ckdifnDvmcHudk taMumif;xl;vHkavmufrISdu ckdiftvkyftrIaqmifujzpfap ckdifaumifpDujzpfapac:,lEkdifonf/ xdkYtjyifoufqdkif&mckdifrS or*cGJ OD;a&oHk;yHkwyHku oabmwl ac:qdkcGifhawmif;vQif ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUu &ufow (2) ywfBudKwif taMumif;Mum; ac:qdk&rnf/

yk'fr- (68) ESpfywfvnfckdifnDvmcHudk EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHobif rusif;yrDtwGif; A[dktvkyftrIaqmiftzGJU


38/161

aemufqufwGJ (31)

- 37 -

taxGaxG twGif;a&rSL;\ GefMum;csuft& ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUu BuD;rSL; usif;yxm;ESifhNyD;jzpfap&rnf/

yk'fr- (69) EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHodkY wufa&mufrnfh ckdifrSudk,fpm;vS,frsm;udk ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUu owfrSwf

xm;onfh OD;a&twdkif; aG;aumufxm;&rnf/

yk'fr- (70) ckdifnDvmcHodkY udk,fpm;vS,frsm;tjzpf wufa&mufEkdifolrsm;rSm-(1) ukefqHk;onfhESpftwGuf ckdifaumifpDtzGJU0ifrsm;(2) ukefqHk;onfhESpftwGuf ckdiftvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm;(3) A[dkaumifpDtzGJU0ifrsm;jzpfaom ckdife,frS udk,fpm;vS,frsm;(4) NrdKUe,for*ESifh NrdKUe,ftwGif;Sd or*cGJrsm;rS enf;vrf;wus aT;aumufapvTwfaom udk,fpm;

vS,frsm;rSwfcsuf- ckdifnDvmcHodkU wufa&mufrnfhudk,fpm;vS,fOD;a&udk ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUu owfrSwfydkifcGifh Sdonf/

yk'fr- (71) ckdifESpfywfvnfnDvmcHrS ckdifaumifpDudk zGJUpnf;rnf/ if;ckdifaumifpDwGif ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUESifhoufqdkif&mNrdKUe,f udk,fpm;vS,frsm;xJrS if;wdkYoabmus aT;aumufwifajrmufaom udk,fpm;vS,frsm; yg0ifap&rnf/ NrdKUe,fwckvQif ckdifaumifpD0if( 4) OD; aG;wifEkdifonf/

yk'fr- (72) txufygtwdkif; aG;aumufwifajrmufvdkufaom ckdifaumifpDtzGJUonf ckdifnDvmcHtwGuf tqdkaG;aumfrwDvnf;jzpf\/

yk'fr- (73)ckdifnDvmcHtqdkaG;aumfrwD tpnf;ta0;rsm;wGif ckdiftvkyftrIaqmiftzGJU Ou|u obmywdESifhtaxGaxGtwGif;a&;rSL;u tusKd;aqmiftoD;oD; jzpfap&rnf/

yk'fr- (74) ckdifnDvmcHwGif ckdifor*ESifhaomfvnf;aumif;? ckdifor*\ vkyfief;rsm;ESifhaomfvnf;aumif;? ywfouf

aom ar;cGef;rsm;udk ar;jref;EkdifcGifhSdonf/ odkY&mwGif ar;vdkaomar;cGef;rsm;udk ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUodkY (7)&ufBudKwif taMumif;Mum;xm;&rnf/

yk'fr- (75) ckdifnDvmcHwGif ckdifor*ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUu wifjy&rnf/

yk'fr- (76) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUopfudk ckdifnDvmcHrS tcef; (16) t& aG;aumufwifajrmuf&rnf/

tcef; ( 9)ckdifaumifpDtzGJY

yk'fr- (77)tcef; (8)? yk'fr (71) t& zGJUpnf;onfh ckdifaumifpDonf ckdifnDvmcHrS vGJvQif tmPmtydkifqHk;aom

tzGJUjzpfonf/

yk'fr- (78)(u) ckdifaumifpDtpnf;ta0;udk omreftm;jzifh wESpfvQif (2 ) Budrfusif;y&rnf/(c) ta&;ay: ckdifaumifpDtpnf;ta0;udk taMumif;xl; tvHktavmufSdygu ac:,lusif;yEkdifonf/(*) tpnf;ta0;ac:ydkifcGifhrSm- Ou|ESifh A[dktvkyftrIaqmiftzGJUom Sdonf/(C) ckdifaumifpDtzGJU\ obmywdESifh tusKd;aqmifonf ckdiftvkyftrIaqmif\ Ou|ESifh taxGaxGtwGif;a&;rSL;

toD;oD;jzpfap&rnf/

yk'fr- (79) ckdifaumifpDopf? ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUESifh rNyD;jywfaom udp&yfrsm;udk aqG;aEG;qHk;jzwf vkyfaqmif

&rnf/


39/161

aemufqufwGJ (31)

- 38 -

yk'fr- (80) ckdifaumifpDonf ckdiftrIaqmiftzGJU0if toD;oD;tm;vnf;aumif;? or*0if toD;oD;tm;vnf;aumif;?tjypftavsmuf &mxl;rS ,m,Dcsxm;jcif;? xkwfy,fjcif;? &yfqdkif;jcif;? or*tjzpfrS ,m,D&yfpJjcif;rsm; jyKvkyfydkifcGifhSdonf/

yk'fr- (81) ckdifaumifpDonf ckdiftvkyftrIaqmiftzGJU0if wOD;OD;vpfvyfcJhaomf if;ae&mwGif yk*dKvftpm; cefYtyfEkdifcGifhSdonf/

tcef; (10)ckdiftvkyftrIaqmiftzGJY

yk'fr- (82)ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUrSm ckdifnDvmcHrS trsm;qEt&aG;aumufwifajrmufaom tzGJUjzpfap&rnf/

yk'fr- (83) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUrSm atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/(1) Ou|

(2) 'k-Ou|(3) twGif;a&;rSL;(4) b@ma&;rSL;(5) tjcm; (12) OD;xufrydkaom trIaqmifrsm;

yk'fr- (84) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUonf(u) ckdifausmif;om;or*rsm;\ vkyfief;&yfrsm;wGif vHk;0wm0ef,l aqmifGuf&rnf/(c) A[dktvkyftrIaqmiftzGJU\ ckdifausmif;om;or*vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmifGufay;jcif;? tultnD

ay;jcif;ESifh vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifjcif;rsm;udk vufcH&rnf/(*) kH;vkyfief;rsm;ESifh A[dktvkyftrIaqmiftzGJUrS TefMum;aomvkyfief;rsm;udk aqmifGuf&rnf/(C) or*cGJrsm;odkY A[dktvkyftrIaqmiftzGJUrS ay;ydkYaomTefMum;vTmrsm;udk rdwLrsm;jyKvkyf or*odkY

jzefUcsd&rnf/(i) or*\pm&if;tif;rsm;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk BudKwiftaMumif;Mum; ppfaq;Ekdifonf/

yk'fr-(85) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUonf or*\vkyfief;t&yf&yfwGif yg0ifaqmifGufEkdifonf/ vdktyfygu vHk;0wm0ef,l acgif;aqmifEkdifonf/

tcef; (11)NrdKYe,fnDvmcHtzGJY

yk'fr- (86)(u) NrdKUe,fnDvmcHtpnf;ta0;udk omreftm;jzifh wESpfvQifwBudrf ac:,lusif;y&rnf/

(c) NrdKUe,for*0ifrsm;\ oHk;yHkwyHku tpnf;ta0;ac:,l&ef awmif;qdkydkifcGifhSdonf/

yk'fr- (87) NrdKUe,fnDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm; yg0ifap&rnf/(u) ukefqHk;onfhESpftwGuf NrdKUe,faumifpDtzGJUrsm;(c) ukefqHk;onfhESpftwGuf NrdKUe,ftvkyfrIaqmiftzGJU0ifrsm;(*) oufqdkif&mNrdKUe,frS ckdifaumifpDtzGJU0ifrsm;(C) NrdKUe,for*rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;

yk'fr- (88) NrdKUe,for*\ ESpfywfvnfnDvmcHudk ckdifnDvmcH rusif;yrD NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJU\ qHk;jzwfcsuft&? twGif;a&;rSL;u ac:,lusif;y&rnf/


40/161

aemufqufwGJ (31)

- 39 -

yk'fr- (89) NrdKUe,for*ESpfywfvnfnDvmcHwGif-(1) NrdKUe,fnDvmcH wufa&mufrnfh udk,fpm;vS,fOD;a&udk NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJUu owfrSwf

ay;onfhtwdkif; jzpfap&rnf/

(2) NrdKUe,faumifpDtzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ if;wGif nDvmcHwufa&mufaom or*cGJwdkif;rS udk,fpm;vS,f(2) OD;uspDESifh NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJU yg0ifap&rnf/

(3) NrdKUe,ftvkyfrIaqmiftzGJUudk trsm;qEt& aG;aumufwifajrmuf&rnf/(4) nDvmcHwGif NrdKUe,for* ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJUu wifjy&rnf/(5) ckdifnDvmcHESifh EkdifiHvHk;qdkif&mnDvmcHodkY wufa&mufrnfh udk,fpm;vS,frsm;udk aG;cs,fxm;&rnf/

tcef; (12)NrdKYe,faumifpDtzGJY

yk'fr- (90) tcef; (11) yk'fr (89) tydk'fi,f (2) t& zGJUpnf;aom NrdKUe,faumifpDonf NrdKUe,fnDvmcHrSvJTvQiftmPmydkiftzGJUjzpfonf/

yk'fr- (91) NrdKUe,faumifpDtwGuf tcef; (9)? yk'fr (78)? tydk'fi,f (u? c? *? C)? yk'fr (79)? (80) ESifh (81)rsm;uJhodkY vkyfaqmifEkdifonf/

tcef; (13)NrdKYe,ftvkyftrIaqmiftzGJY

yk'fr- (92) NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJUrSm NrdKUe,fnDvmcHrS trsm;qEt& aG;aumufwifajrmufaom tzGJUjzpf&rnf/

yk'fr- (93) NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJUOD;a&rSm atmufygtwdkif;jzpfap&rnf/(1) Ou|(2) 'k-Ou|

(3) twGif;a&;rSL;(4) b@ma&;rSL;(5) tjcm; (8) OD;xufrydkaom trIaqmifrsm;

yk'fr- (94) NrdKUe,ftrIaqmiftzGJUonf(u) NrdKUe,for*vkyfief;&yfrsm;wGif vHk;0wm0ef,laqmifGuf&rnf/(c) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJU\ NrdKUe,fausmif;om;or*vkyfief;&yfrsm;wGif yg0ifaqmifGufjcif;? tul

tnDay;jcif;ESifh vHk;0wm0ef,l aqmifGufjcif;rsm;udkvnf; cH&rnf/(*) kH;vkyfief;rsm;ESifh ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUrS TefMum;aomvkyfief;rsm;udk aqmifGuf&rnf/(C) or*cGJrsm;odkY ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUrS ay;ydkYaom TefMum;vTmrsm;udk rdwLrsm;jyKvkyf or*cGJ

rsm;odkY jzefYcsd&rnf/(i) or*cGJrsm;\ pm&if;tif;rsm;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk BudKwiftaMumif;Mum;cg ppfaq;Edkifonf/(p) ckdiftvkyftrIaqmiftzGJUodkY wvwBudrftpD&ifcHpmrsm; ay;ydkY&rnf/ tpD&ifcHpmwGif

(1) pnf;kH;rItiftm;(2) vkyfief;pOft&yf&yf(3) b@ma&;tajctaeESifh(4) XmetoD;oD;rS tpD&ifcHpmrsm; yg0ifap&rnf/

yk'fr (95) NrdKUe,ftvkyftrIaqmiftzGJUpnf; vkyfief;t&yf&yfwGif yg0ifaqmifGufEkdifonf/ vdktyfygu vHk;0wm0ef,laqmifGufEkdifonf/


41/161

aemufqufwGJ (31)

- 40 -

tcef; (14)or*cGJnDvmcHtzGJY

yk'fr- (96)or*cGJnDvmcHudk or*cGJtrIaqmiftzGJU\ qEt& ac:,lEkdifonf/ or*cGJrsm;rS or*0ifOD;a& oHk;yHk

wyHkuvnf; ac:,l&ef awmifqdkEkdifonf/

yk'fr- (97) or*cGJnDvmcHwGif atmufygyk*dKvfrsm; yg0ifap&rnf/(u) or*cGJtrIaqmiftzGJU(c) NrdKUe,faumifpDwGif yg0ifaom oufqdkif&mor*rS aumifpDtzGJU0ifrsm;(*) twef;wm0efcHrsm;(C) or*0ifrsm;/

yk'fr- (98)or*cGJ ESpfywfvnfnDvmcHudk NrdKUe,fnDvmcHrusif;yrD oufqdkif&mor*cGJ trIaqmiftzGJU\ qHk;jzwfcsuft& twGif;a&;rSL;u ac:,lusif;y&rnf/

yk'fr- (99) or*cGJ ESpfywfvnfnDvmcHwGif-(1) NrdKUe,fESifhckdifnDvmcHrsm;odkY wufa&mufrnfh udk,fpm;vS,frsm;udk aG;cs,f&rnf/(2) or*cGJtrIaqmiftzGJUopfudk trsm;qEtwdkif; tcef; (17) t& aG;aumufwifajrmuf&rnf/(3) or*cGJ ESpfywfvnftpD&ifcHpmudk trIaqmiftzGJUu wifjy&rnf/

tcef;- (15)or*cGJtrIaqmiftzGJY

yk'fr- (100)ckdifvHk;qdkif&mnDvmcHodkY udk,fpm;vS,frsm;apvTwfaom or*cGJwckonf NrdKUe,for*rSwqifh ckdifor*odkY qufoG,fxm;aom or*cGJjzpf&rnf/ xdkqufoG,fjcif;udk A[dktvkyftrIaqmiftzGJUu todtrSwfjyKNyD;aomtcgA[dkor*\w&m;0ifaom or*cGJwck jzpfvmonf/

yk'fr- (101) or*cGJtrIaqmiftzGJUrSm or*cGJnDvmcHtpnf;ta0;rS wifajrmufaomtzGJU jzpf&rnf/

yk'fr- (102) or*cGJtrIaqmiftzGJUrSm atmufygtwdkif; jzpfap&rnf/(1) Ou|(2) 'k-Ou|(3) twGif;a&;rSL;(4) aiGxdef;(5) tjcm; (5) OD;xufrydkaom trIaqmifrsm;

yk'fr- (103) or* cGJtrIaqmiftzGJUwGif twdkifyifcHrsm;? twef;udk,fpm;vS,frsm; yg0ifap&rnf/ if;twef;udk,fpm;vS,frsm;udk oufqdkif&mtwef;rS aG;aumufwifajrmufaom (odkYr[kwf) trnfwifoGif;aom twef;udk,fpm;vS,frsm; jzpfap&rnf/

yk'fr- (104) or*cGJtrIaqmiftzGJUonf oufqdkif&mor*cGJSd or*0ifrsm;tm; or*XmecsKyf\ &nfG,fcsuf0g'ESifhvkyfief;pOfrsm;udk em;vnfvdkufem aqmifGufap&ef wm0efSdonf/

yk'fr- (105)or*cGJtrIaqmiftzGJUonf A[dktvkyftrIaqmiftzGJU\ TefMum;csufrsm;t& vkyfief;pOfrsm;udk aqmifGuf&rnf/

yk'fr-(106) or*cGJtrIaqmiftzGJUonf-


42/161


43/161

aemufqufwGJ (31)

- 42 -

ESifh o'gaMu;rsm; aumufcHjcif;udk or*rsm;onf oufqdkif&m NrdKUe,fckdifrsm;wGif aumufcHEkdifcGifh Sdonf/

tcef; (17)

aG;aumufyGJrsm;yk'fr- (121)aG;aumufyGJrsm;udk or*rsm;\ tcsKyftcsm tmPmtydkifqHk;aom ESpfywfvnfnDvmcHrsm;wGif usif;y&rnf/

yk'fr- (122)(u) aG;aumufyGJrsm;udk tvkyftrIaqmiftzGJU\ Ou|a[mif;rsm;u OD;pD;&rnf/ tu,f Ou|a[mif;onf jyef

vnf aG;cs,fcHvdkaomf (odkYr[kwf) aG;yGJwGif ysufuGufcJhaomf qdkif&mor*rS wm0efvTJtyfaom yk*dKvfu aG;aumufyGJ wm0efcHt&mSdtjzpf aqmifGuf&rnf/

(c) or*cGJrsm;wGif qErJay; aG;aumufwifajrmufjcif;ESifh trnfwifoGif;jcif; ESpf&yfteuf or*cGJu vdkvm;aomenf;pepft& aG;aumufyGJudk jyKvkyf&rnf/

yk'fr- (123)aG;aumufyGJwGif qErJpm&if;rsm;udk pkaqmif;jcif;? rJpm&if;rsm;udk ppfaq;jcif;rSm aG;aumufyGJwm0efcHt&mSd\ wm0efjzpfonf/

yk'fr- (124) aG;aumufyGJwm0efcH t&mSdonf aG;aumufyGJ usif;y&eftwGuf trIaqmif&mxl;vufrcHrnfh or*0if(4) OD;udk orm"dvlBuD;rsm;tjzpf cefYxm;cGifhSdonf/

yk'fr- (125) aG;aumufyGJwGif vGwfvyfpGmESifh vQKdU0Suf wdkufkdufrJay;aom pepfudk toHk;jyK&rnf/

yk'fr- (126) qdkif&mor*odkY ay;tyf&efSdaom aMu;aiGt&yf&yfudk ajyvnfatmif ray;oGif;aomolrsm;onfaG;aumufyGJwGif taG;cHEdkifcGifh? tqdkwifoGif;EkdifcGifh? axmufcHEdkifcGifhrsm; rSdap&/

yk'fr- (127)taG;cHvdkol or*0ifwOD;onf tenf;qHk;qdkif&m or*0ifESpfOD;\ axmufcHcsufESifh aG;aumufyGJwm0efcHt&mSdxHodkY taG;cHEkdifcGifhavQmufvTm wifoGif;&rnf/

yk'fr- (128)taG;cHEkdifcGifhavQmufvTm wpHkwckonf pnf;rsOf;t&? jznfhpGuf&ef vdktyfaom ta&;BuD;onfh tcsuftvufrsm;wGif jznfhpGufjcif; ysufuGufcJhaomf if;avQmufvTmudk y,fcs&rnf/

yk'fr- (129) or*0ifwOD;vQif wm0efcH&mxl;ae&m qErJwckxuf ydkray;Ekdif/

yk'fr- (130) wm0efcHwOD;vQif wm0efcH&mxl;ae&m ta&twGufxufydk taG;cHolrsm;cJhvQif rJta&twGuf tenf;

trsm;tvdkuf wm0efcH&mxl; aG;cs,f&rnf/ rJqESifwOD;on

Documents

Myanmar Student Movement 2d