MYUNGKWANG

Mill & Mixer

r;]) MIM COMPANY,LTD •

• MYUNGKWANG MACHINBIY MFG. CO.

02

Hi-Technology and uality ~wg £.S., ~~~3.. At{g~ ~!tAil. ~s.. "1£ %21 't ~tt-t~ ~ol'Otl 11.~il.QI {!!!~ ~t:t1• w~1-e '~m%l~c:t. 1985~ ~NOl2H ~71 lj.! .ll!.~PI g-a ~~ {:IJHQH .211 ~2.ot, ~A~~ 7 1~ 7Hv.ta ':i!Ai~ At~21£ ~~121 ~~~ ~OWi@~c:t. ~~@ 'I~~ ~~££ !12-0ll 7H~~ ~01~ ~'le Jl~~ Ail*~ {!!!~~ w~otl .3.~I ' I Ol~t21~ tt~w~r.L

~wg ~~tili= ~tt ~~ ~totl TJ<fJgte JI~ 7HW~ £~ ~~££ !lJJ.21 '1~1• W!H LPt~@~r.t.

CONTENTS Myoogkwang Ml SPMseries 4

MHseries 6 Wseries 8

Three Roll Mill lRMseries 10 BasketMill MB series 12 Dissolver MO series 14 Butterfly Mixer BFM series 16 Butterfly Twin Mixer BFTM series 17 Homo Mixer HM series 18 T..t>oMixer Tulseries 19 Kneader KNDseries 20 Super Mixer SM series 21 Planetary Mixer MPLMseries 22 Multi Shaft Vacuum Mixer 24 Ram Press 25 PiotMill Milling and Dispersion Characteristics 26 Agltadng Characteristics

03

Myungkwang Mill SPM SERJES

• I

SPM-40

llSlllll.QJI 11 IWllW •--.m:rz ooo~--------~5.JE •01 l:>Aor '1J/D4m

I MI- 1~ ~ 41 $.Mt NNo•t- ~) PllAHKH·t

.................... " - 0'1(0)

6 ··-·········-···-········-·

D 0 CJ 51 11 97 Ill 181 29' 301 '61 &Iii

OMA~(...,)

C>AIA I~

CHAl>-(us) CCH (ct>) K:;;t; I Ph-$ l•MP ('¢) Hf-Ht , .. ,.s US)() (d')

0• 1114.9/ ... 0•3..377E'. O!af./s d=2Ca.lntn U/G"'?• 1/119E.-01 P,Cc1116l

(OIST "-" 1 SD) i 42.u ~

? 23:1.&• lot 22.&l•

II e.o ~1? XI)

!(l,O

1 3:'$4 061 10

I

A

B

1\.- ;i;.. '· ...

~I

F

0

E

Model Ves:el Motor(kw) 1"1:)€ ~r A B C O E r capac1,ylQ) Main Pump S:)eec1nse:1

SPM-5 4 11 0.75 10, 11 975 750 990 1735 650 440

SPM-15 16 22 1.5 10, 11 1370 1035 1213 1950 850 750

SPM-25 27 37 1.5 10, 11 1505 1150 12.04 2110 900 772

SPM-40 40 55 1.5 10, 11 1792 1350 1482 2430 1000 894

04 ~ ~71 m18 ~~ 7H~~ ~!M Ol:ilfilOI ~~ 7~ftLIQ.

• f:I • ~DI~ ~Oii ~mtx~ ~7tl~~~Llc:t. • Dl3.e ~!1?12.l Dftc.jOf A~OI 7~f;tLlc:t. • All~~ ~~ ~~~ ~§otot 7le ~~°' l:ll!ff ~~ :§.~'t l§t-i~Llc:t. • ~~~Oii t:113H 717ll7t ~.::L!. ~~Ol 12'.!2.l!tLlc:t. • caa~2.1 J:ff~g -* Lffat.!i!.7ct il. ~~ft~ A~of01 717tl2.l Lff~~ ii~EiLlc:.t. • ~ ~~;gj1~ •~ol ~.711~ a1m1...m ~~ ;g~f21€i~ct.

Oll2:f 7H2.l 717tla ~~o~ Al§OI 7~f;tLlcf. • Ail~ i1 ~!II ~~OI §Ol!tLlc:t.

~811~ • .::i2ft:1l<>l ~3. • Dll~E. i1 ~s. • ~s. i1 t!l~m3. • A~j~ £.ii • A~~3. (S?.q2, 1:11q2, l:liJEf. 7IE}) • J:IQf~~ 'il ~~ - ~~ • ~i!l.! i1 ~xf*

SPM-1.5

_9.~50~~

.~ - SPM-25 I

M d I Vessel Motor( kw) ripe ler

o e 1 , ) • • capac1.y\i Main Pump s::ieea rr:sec

SPM-1.5 1.5 3.7 0.75 10, 11

05

06

, .... ···~ ., ..

· c:····~ . . '

T

I

Myungkwang Mill MH SERJES

MH-SOM

• f:I • ~~~~ J;t~.21 ~<>ti ~mt-£~ ~J1.!q2;tgLJq, • Dtlqot ~2.1~1::: 63~tf.2.$_ ~g Dtlqot Al-§01 7~ttLJq, • ~ ~g-~~le Dl7tLI~ ~~ Al-§~t~gLJcf.

OllC!:f 7ff.2j 7IJ.lla ~~~t():j Al-§01 7~ftLlcf. • ~z.t .aao1 §t"iWLlct. • Ail~ '}[ ~~ ~EIOI ~OlftLlc:t.

!'IHif • .::12.tH I <>i ~3. • 1111~.§. ~ '2.!"S. • :x:~~~ .£5. • xt~~.3. (2q.2, Hlq.2, ~-iJEl, 7IE}) • J;l2f~~ ~ ~~ • ~M~

t!lll.A.tW • £El ~ ~.!i?f~I ~~ti • ~!i! AH~ (~~~l~:a. 4-0I~)

I

G A

11

B

-

c

u

E

Model 'v'es:e.i., Motor( kw) 1~,:e1 e· A B C D E r G capac1.y.< 1 Mc:iin Pump spee· • .r·seci

MH-1.5M 1.5 3.7 0.75 10,11 780 700 1122 1740 600 328

MH-5M 5 7.5 0.75 10,11 871 700 1108 1740 650 391

MH-10M 10 11 1.5 10,11 1187 1000 1358 2016 750 542 MH-20M 20 15 1.5 10,11 1462 1150 1408 2066 750 879

MH-30M 30 22 1.5 10,11 1576 1280 1408 2116 800 955 MH-50M 50 37 1.5 10,11 1796 1465 1508 2226 900 1000

MH-90M 90 55 1.5 10,11 2099 1750 1818 2546 1000 1190 425

31! ~71 A~8 ~3 7H~~ ~!II otl:.ilfilOI \!!~ 7"8ftLlef. 07

08

Myungkwang Mill MVSERJES

MV-60M3

PM-20M3

• f:I • ~~~~ ;i;i M-21 ~ 'i1 CH~ >.!!!~!Oii ~!tat£~ ~7-11£1~£JLIQ. • a11qot ~2.1~1::: c1~ ~ Et~1~Llct. • ~ ~g-~~le Dll7tLI~ ~~ A~~t~gL.jq,

Oilef Cff.21 71~1• ~~~tOl A~OI 7~ftLlct. • "~ ~Oii Hl!H ~jl ~~OI ~Llct.

~Hif

• .::12.tHIOi ~3. • 1111~§. 'i1 '2.!'S. • A~j~ £.§.

• Xf~~.3. (2q2, Hlq2, ~.ff.Ei, 7IE}) • J;ilQf~~ 'i1 {!!!~~

· ~~~ • ;ii::=a~ 'il 1!1-At-*

~IUWI

• £Ei i! ~¥1*1 ig~~ • ~-'i!- Ail~ (A~i!ll.6~, Lf-Ole)

A

0

F

B

Model Vessel, Motor( kw) ITpel ~- ' A B C D E I capac1~\~ ) Main Pump speeci,.,:sec.

MV-30M

MV-60M MV-100M

30 60

100

18.5"-'22

30"-'37 37"-'55

1.5 1.5

1.5

10

10

10

1000 1100 1100

1075

1350

1500

1950 2450 2780

2250 2600 2930

1200

1450

1600

1390

1640 1790

09

Three Ro\\ Mi\\ ~___. TRM SER\ES

TRM-9

10

• f:I • ~~~~ J;t~.21 ~<>ti ~mtot J;it~.21 ~~ wot~4c:t . • .:11.~ l.j~OI 7f-8~~~ ~~-a-IOI W~f;l4ct. • ~~ 'it -E~OI fil~Llr.t . • Ai l*-IOI *ljl ~.AIS!.*7~ 7clxt~~Llc:t. • ~~~~I• ~jl~t~ ~~OI ~i!. .A~§t7t 7f-81tLlct.

!'IHif • <l.!jfl§ ~3. • 1111~.§. 'it '2.!"S. • .A~jl-8- £.Si.

- ~~~ • *.Al~~ • ~~Ail • ;ii::'fl~

• 71~ ~-a-1.21 ~I~

~lll~tW

• 7~~~ • £Et 'it ~~*I ~~~

TRM-5

c D

CD

A

Rolls Motor

Model 01a.x Effective length lront roll Gear (kw) A B C D E I Inch mm (rpm) ratio

TRM-4 4fX12 0115X305 120-150 1:2.6:6.8 0.75 700 942 900 680 560 500

TRM-5 5tx14 0140X356 120"-150 1:2,6:6.8 1.5 800 942 1098 700 620 500

TRM-6 6fX17 0165X432 150"-180 1:2.8:7.8 1.5"-2.2 945 950 1284 910 820 500

TRM-9 9X20 0229X508 150-180 1:3:9 .2.2-3.7 1176 1010 1509 1120 1040 500

TRM-12 12X27 0305X686 150""200 1:3:9 5.5""7.5 1350 1120 1n2 1450 1330 600

TRM-14 14X32 0356X813 150"'230 1:3:9 11-15, 1574 1210 2054 1565 1440 660

TRM-16 16X42 0407X1066 150-230 1:3:6 11""22 1885 1346 2410 1825 1655 750

31! ~71 A~8 ~3 7H~~ ~!II otl:.ilfilOI \!!~ 7'"8ftLlef. 11

12

Basket Mill MB SERJES

MB-500

Q • ~em~1 ~~21 ~ilff ~~otl C1§~~£• 1i!~~~€tLlq. • 7lgC1~ llH~I E}~ ~ 7l~~Llc.t. • i{g ~3. CZ!OUAi !!2112.1~. ~. !:!~'a ~OI 7~WLl q, • ~12t~ Ail~OI 71-a-tfLjct,

~811~

• :i2lHIOi ~3. ii 111112!§ i! ~£ • ~~!-§ £5. • ~~~~ (.2.~.2, Hl~.2., l:iif.Ei, 7 1~) • ~~~~ i! ~It - ~~

MB-2

Model Mill base cap Motor(kw) Speed Stroke Weight ta l Main Pump (m/sec) (mm) (kg)

MB-2: :2 1.5 10 250 200

MB-100 100-200 11 0.75 10 650 1200

MB-300 200"-'300 22 1.5 10 840 1500

MB-500 300- 500 37 1.5 10 1000 1800

liE ·~P l Af<y8 1!18 7Ht"!il ~811 otl.JI'i:!OI \!!~ 7~~Lll:l. 13

14

Dissolver MD SERJES

MD-20

• f:I • ~£7t ~g ~l~.9.1 .Ji!.lti, ~. ~!ff ~<>I ft~~tJll A.~f1Llct. • t1ftf1 ~3. .Ji!.!!!j££ ~~.21 ~3.· At§lt * <Uot ~ ~iiOI ~e;;LJC}. • ~~Ci.21 ~~ J;l~AtAI!£ ~~OI 7~~t~ ~ ~OI !rie;;LJQ. • Ail~ ~ 'il ~,;I .!i!.*7t ~2jf1LJct.

~!H!llt

• 1111'2.!~ 'ii ~E • .::tt!Jl:ll<>i ~3. - ~~ • ~!t~I - ~~~ • :q~~ • <>I~~ • 7IE.t ~~.21 ~I~

~-.>.tW • .§!~ 1il~ Ii!:!~ ('2.Jl:flEi) • £El 'ii A~j:I ~~~ • ~3. ii~~ ~I

L

c

Model Motor( kw) M1x1ng, ITpeller T~e -e· Stroke C 11

L W 1_ ST Weight

Main Pump capac1·y(~ ) : a , rrrn1 SPE"S-~ ·:i111 (mm) (kg)

MD-3 2.2 0.75 50"'100 125 1200 750 5'00 1050 1245 450 100 1800 550 MD-5 3.7 0.75 50"'200 150 1200 1000 900 1780 1800 700 150 2780 600

MD-7.5 5.5 0.75 100"'300 180 1000 1000 900 1780 1800 700 150 2780 650 MD-10 7.5 1.5 100"'300 200 1000 1100 1000 1930 1935 800 150 3030 800 MD-15 11 1.5 200"'500 250 1000 1100 1000 1940 1950 800 150 3040 1150 MD-20 15 1.5 300"'700 250 1000 12,00 1200 2130 2420 900 150 3330 1550

MD-30 22 1.5 500"'1000 300 1000 1200 1200 2130 2320 900 150 3330 1600 MD-40 30 2.2 700"'1500 330 900 1350 1400 2570 2450 1000 200 3920 1800 Mr:r50 37 2.2 1000 ..... 2000 350 900 1350 1400 2570 2550 1000 200 3920 2000

li€ ·~Pl Af<yg ~a 7H~~ ~811 Oll.:il~OI \!!~ 71"5ttLlq. 15

Butterfly Mixer BFM SERJES

-~ • ~:= ~.X.OllAi ~ ~£21 .fillltOll ~!t!tLlc:t. (3,000"'30,000cps) • ~~Cl~ !j~g ~~!l~. 27~AI !l~, ¥£!~~ !J~OI 7~tJ4CJ. • llHfl' ~.3. .fil-!t~~ ~~~ ~.3.· A~f.t 4' ~OJ ~ .:§".'i-OI in3'Llc:t. • .141~01 *I~ ~:.l:I !i!4'7~ ~2l!tLlc:t.

~881if

• ~~i ~3 • Dll<l.!.§. • ~ii • ±-!.II~ • IIiEI • l:l~'a

~lllJJW • -t.Po~ • ~~ ~8 Ii!!~ (~ttfEi) • S!Ei ~ ~~*' ~~~ • ~Ai~~~ (A'f!!i!ll~ ~)

BFM-150

-

•

-Model M1x1ng tank capacity Motor(kw) Impeller speed

(Q l Main Pump (m/sec)

BFM-150 150 15n.5 1.5 150/75 BFM-300 300 22/11 2.2 150/75

BFM-600 600 30/15 2.2 150/75

BFM-1000 1000 45/22 2.2 150/75

16 ~ ~71 m18 ~~ 7H~~ ~!M Ol.:iJ.filOI ~~ 7~ftLIQ.

Butterfly Twin Mixer BFTM SERJES

~ • Ai~£otlA1 .:L!.~XJJIAI ~~~~ ii!.~_IOll ~ftftLlc::t. (5,000-500,000cps) • ~~i!j.Qj !lt:!g {:!~!It:!, 21p:1 !It:!, .!ft!~~ !lt:!OI 7~ftLlc::t. • llftft ~3. ~-!t~.2£ OHl21 ~3.· Al§ll * CU<>t ~ :itiiOI i!ffi'Llc::t. • Ail~OI *!.:LI. ~Al !i!*71 ~~ftLlc:t.

~8Hit

• <l.!~i ~3. • 1111~.E • vs. • 2E.~~ • Il:IEI • !jf~'e:I

~lllJ.tW • ~g~ • .ti~ ~8 ~~ (~ttlEi) • £El ~ ~~j:I tg~~ • Q.!Ai~ ~~ (A~~I~ Y)

BFTM-1000

11

,/

.. : ~, l ad a <a I a

I I

Model Motor(kw) Pump motor Rotating speed (rpm) M1x1ng cap. Impeller d1a High speed Low speed (kw) High speed Low speed (Q ) O l1gh speed)

BFTM-150 11 15 2.2 1200/600 120, 150 150 0200 BFTM-300 15 22 2.2 1200/600 120, 150 300 0230 BFTM-600 22 30 2.2 1200/600 120, 150 500, 600 0250 BFTM-1000 37 45 2.2 1200/600 120, 150 1000 0300

* ~71 Al~8 ~~ 7H~* ~!II otl.iJ.filOI ~~ 7l~~Llct 17

Homo Mixer HM SERIES

·" • g 7l~IE ;(~~ ~~!t . .iil'ti, ~. ~~ ~otl ~WWL.lc{.

• ~112:1.QJ ~~g ~~~~. 2/f ;.:I ~~. !i!8~4r §l~OI 7~WL.lc{ .

• HHW ~.3. .ii!.~~2£ ~~~ ~.3.· ;..i-gm- * ~Ol ~ ~~OI ~Llc{.

• Atl!IOI ~j]_ ~J::I !i!*7~ !!i:tWLlc{.

~Hit • Dll~§. ~ '2_1-S. • .:::t2.tl:ll<>l ~ • 1:1•~~ • ±~~ • ~~~.3.

- ~~ • 71Et ~~~~

~lllJJW • ~~ ~8 ~~ (<l!l:lfEI) • !i!Ei i! 6'~;:1 ~~~ • ~Ai~ Ail~ (6'1f!!i!ll6' ~)

HM-300

M d I M1x1ng cap. Motor(kw) Speed Stroke T k

o e an size (Q ) Main Pump (rpm) (mm)

HM-300 50""300 5.5 0.75 3600 900 0700X1000

H~OO 100"'500 7.5 1.5 3600 1000 0900X1000

HM-1000 200"-1000 11 1.5 3600 1200 011oox1200

HM-1500 300-1500 15 1.5 3600 1300 01300X1300

18 * ~71 ~g ~~ 7H~* ~!II Ol.:U.filOI ~~ 7t-8ftLIQ.

Turbo Mixer TM SERIES

q • g. 717llE 1)~~~ A~~.2.1 ~ 'i!

.ii!~ml<>ll ~ ~o B ~*ltt4Q. • ~~i!J.2.1 ~tjg <t.!t:ttEI• At-8ot~ \!!~OI 7~lt4ct . • llftt1~3. .Ji!.,!J~.Q.£ Oi~.2.1 ~3.· A~ w * CUOi ~:§:~OI ~Llct.

• Ail~OI ~~ ~Al5!*7f ~2.lttLlct.

~8Hit • llll~§. ~ C(tji - ~~§~ • :l~l:llOf ~3.

• W~J'S • 3S.~ml - ~~ • 71Et l!~At~

~"l.lt9

• £El it ~~~I ~~~ • t;l~Et%J

. u. '

L

c

·:j·if .. ,,~ w

D

' J TM-10

Model Motor(kw) M1x1ng Impeller Stroke C H L W F ST Weight Main Pump capac1ty(Q ) speed(rpm) (mm) (kg)

TM-3 2.2 0.75 50-100 0-2000 750 700 1420 1375 600 150 2320 550 TM-5 3.7 0.75 50-200 0-1000 900 700 1420 1375 700 150 2470 600

TM-7.5 5.5 0.75 100-300 0-1000 1100 900 1923 1970 800 200 3023 650 TM-10 7.5 0.75 100"'300 0"'1500 1100 900 1923 1970 800 200 3023 800

TM-15 11 1.5 200-500 0-1500 1100 9'50 1923 1815 800 200 3023 1150

TM-20 15 1.5 300"'700 0-1500 12,00 1000 2129 2275 900 200 3329 1550 TM-30 22 1.5 500-1000 0-1500 1200 1000 2159 2230 900 200 3359 1600

TM-40 30 2.2 700-1500 0- 1200 1200 1000 2159 2230 900 200 3359 1800

TM-50 37 2.2 1000- 2000 0-1200 1200 1220 2429 2630 1000 200 3629 2000

31! ~71 A~8 ~3 7H~~ ~!II otl.:ilfilOI \!!~ 7"8ftl.JQ. 19

Kneader KND SERJES

·" • g 7l~le ~!.!" ~£OllA1 j!~m};:1 W~~~ ~I~ l!l~~ Ll~OI 7~af£• ~7-l!Zlcit@LJQ .

• ~l*QJ 11Hag ~gt~ ,,~,, E~~~LICL -M.!i! Tittle ~D!l~2l -=Jl~OIDI ~~Al~~ 7ffllll~~L.Jc:t

• 75!<>1 21~ ~~~. 7·'ii!~£ 7~WLlr.t.

~lllJ>JW • f!~~. 7f~~ • .!i!!.El 'l! A~*I ~~~ • Q.lAi~ Alli!

KND-1000

KND-2000

Model Trough Motor(kw) Blade speed(rpm)

KND-300 KND-1000

KND-2000

Total Crargeable ::ap !k 1 Main Pump Front Rear

600 1690

3030

300 1000

2000

37/18.5

45/22.5

75/37

3.7 3.7

3.7

44/ 22

32/16 32/16

26/13

19/9.5

19/9.5

Super Mixer SM SERIES

.. ~ • g 7l~IE *Al9 ~71<>11 ~.:il Ol~ 7•AI -~~ j:~~tt 1111 ~AIOI!

~ru. ~. 7f~~ru. H'i!!.n~ g:Ej Oj2.·f7fAI ~71~ 7fAl.:il 9.J.§1...jq • ~~~<2! 1i1~IOll QJ!t ~112.i• jffg~•ot ~aQI ~>-i ~~ W'1ftLlq • ~~ ~-~~ ~~OI -~ ~Al~Kll it@Llc.t. • ~~ ~~ ~:§. ~OI aLlc.t. (85%)

~111.t.tW . ]·~~ • £El lj,! .6.~*I ~~~

SM-500

M d 1

Chargeable cap Total cap Motor Impel ler speed 0 e (Q ) (Q ) (kw) (rpm)

SM-100 SM-300 SM-500

115 250 425

140

300 500

30/15 45/22 60/30

1020/510 810/405 650/3.25

21

22

Planetary Mixer MPLM SERJES

MPLM-1000

.. ~ • ~ 7IJ:ll2 ~?l~xoQAi .Jl.~£21 Aliff ~ft ~ :ii!.~OI 7~51-£• ~~.!Cj~gLIQ. • 1l~ ~tiCJ• ¥~t~ A-11~21 ~tol 7~ftLIC}. • <ldi!!Oi.Ql .!j~g CZ!t:t!El-R .Al-§8't0l ~~OI 7~ftLICt. • 'il~I~~ ~711%10! W~!!. ~OI 7~WLlc:t. • t1ftft~.3. .ii!.~t1~ Ol~.Ql ~3.· Al§ !t * ~<>t ~~-i-OI ~Lie}. • Atl~OI ~.TI ~Al.S!.-*7f Jt:!2lft4ct.

~CU.tW

• £E:I 'i1 .6.~*I ig~~ • :il.~ ~~21 ~

I

MPLM-200

Model Motor( kw) M1x1ng, Blaoe speec(rprrJ Plane1ary mixer High speed Pump cCJpaci1y(~ ) Rotation Revolution High speed

MPLM-5 0.75 5 0-160

MPLM-50 3.7 3.7 1.5 50 0-120 0-60

MPLM-100 7.5 7.5 1.5 100 0,.,,,80 0-40 1800

MPLM-200 15 15 2.2 200 0"-'60 0-30 1800

MPLM-500 30 22 3.7 500 0""40 0-40 1500

MPLM-1000 55 37 7.5 1000 0""15 0-32 1500

* ·~Pl At<yg {:°IS 7H~~ ~at! Oll.:i:!.\:101 ~~ JllattLlQ. 23

Multi Shaft Vacuum Mixer

I Ram Press

I rPilot Mill

25

MYUNGKWANG MILL THREE ROLL MILL

BASKET MILL DISSOLVER

BUTTERFLY MIXER BUTTERFLY TWIN MIXER

HOMO MIXER TURBO MIXER

KNEADER SUPER MIXER

PLANETARY MIXER CHEMICAL PLANTS

l!f ~ ~ ~ A~ ~ ~I 01 ~ 421-805 7cPI£ ¥~Al 2.~;i ~:§:~ 399 Tel: 032-676-6636 Fax : 032-678-6636 . llJ W :11 ~I X11 ~ ± 421-810 ·7cPI£ ¥~Al 2.~;i ~~~ 413~~ 28 Tel: 032-682-6330 Fax: 032-682-6332 http://www.mkrrmro.kr E-mail:mk@mkmm.oo.kr

www.mkmm.co.kr

2014. 11. 1000S Ol5£~'il Tel. 02-3273-3528