Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TTéé
cnic
as d
e cn
icas
de
Ag
ricu
ltu
ra d
e C
on
serv
aci
Ag
ricu
ltu
ra d
e C
on
serv
aci óó
nn
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Em
ilio
J.
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Gonza
lez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
Sa
nchez
- ---- ---A
rmand
o
Arm
and
o
Arm
and
o
Arm
and
o
Arm
and
o
Arm
and
o
Arm
and
o
Arm
and
o M
art
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Mart
inez V
ilela
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
Aso
cia
cin
Espa
no
la A
gri
cu
ltura
de
d
e
de
d
e
de
d
e
de
d
e C
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
nC
on
se
rva
cin
n/ //// /// S
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
sS
ue
los V
ivo
s(A
EA
C/S
V)
(AE
AC
/SV
)(A
EA
C/S
V)
(AE
AC
/SV
)(A
EA
C/S
V)
(AE
AC
/SV
)(A
EA
C/S
V)
(AE
AC
/SV
)
CIF
A A
lam
eda O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,C
IFA
Ala
me
da O
bis
po
,A
vd
aA
vd
aA
vd
aA
vd
aA
vd
aA
vd
aA
vd
aA
vd
a. . . . . . . .
Me
nen
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
lM
en
en
de
z P
ida
l , s
/n
, s/n
, s/n
, s/n
, s/n
, s/n
, s/n
, s/n
– –––– –––1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A1
4004
CO
RD
OB
A
Te
l/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7T
el/ F
ax:
95
7- ---- --- 4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:4
22
16
8.
CE
:ego
nza
lez
ego
nza
lez
ego
nza
lez
ego
nza
lez@ @@@
aeac
aeac
aeac
aeac- ---s
vsv
sv
sv.o
rg.o
rg.o
rg.o
rgW
eb
: W
eb
: W
eb
: W
eb
: W
eb
: W
eb
: W
eb
: W
eb
: w
ww
.w
ww
.w
ww
.w
ww
.ae
ac
ae
ac
ae
ac
ae
ac- ---s
vsv
sv
sv.o
rg.o
rg.o
rg.o
rg
Fed
erac
iF
eder
aci óó
n N
acio
nal
de
Co
mu
nid
ades
de
Reg
ante
sn
Nac
ion
al d
e C
om
un
idad
es d
e R
egan
tes
Cu
rso
C
urs
o ““
Asp
ecto
s M
edio
amb
ien
tale
s d
el R
egad
Asp
ecto
s M
edio
amb
ien
tale
s d
el R
egad
íí oo””
EN
CO
NT
RA
DE
UN
A A
GR
ICU
LT
UR
A
EN
CO
NT
RA
DE
UN
A A
GR
ICU
LT
UR
A
CO
MP
AT
IBL
E C
ON
EL
ME
DIO
AM
BIE
NT
EC
OM
PA
TIB
LE
CO
N E
L M
ED
IO A
MB
IEN
TE
Efe
cto
s d
e la
ag
ricu
ltu
ra c
on
ven
cio
nal
:
Alt
a d
egra
dac
ión
de
suel
os
(ero
sió
n,..
.)
Co
nta
min
ació
n d
e la
s ag
uas
Su
elo
s co
n b
ajo
co
nte
nid
o d
e m
ater
ia o
rgán
ica
Pér
did
a d
e fe
rtili
dad
Men
or
dis
po
nib
ilid
ad d
e ag
ua
par
a el
cu
ltiv
o
Dis
min
uci
ón
de
la b
iod
iver
sid
ad
Cam
bio
clim
átic
o 2
0% g
ases
pro
vien
en d
e la
agri
cult
ura
Dis
min
uci
ón
ren
tab
ilid
ad a
niv
el d
e ex
plo
taci
ón
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
I)U
na
nec
esid
ad R
EA
L:
So
lven
tar
pro
ble
mas
(I)
En
los
últ
imo
s 40
añ
os
se h
a p
erd
ido
el 3
0%
sup
erfi
cie
agrí
cola
mu
nd
ial (
Pim
ente
l 199
5)
El r
itm
o d
e p
érd
idas
es
de
10 m
illo
nes
ha/
año
(Pim
ente
l 199
5)
Su
per
fici
e af
ecta
da
po
r d
egra
dac
ión
(ri
esg
o, %
):�
Baj
o:
10%
�In
term
edio
:10
%�
Mo
der
ado
u a
lto
: 80
%(S
cie
nce,
1995, 111
7-1
12
5)
Po
bla
ció
n m
un
dia
l 11.
000
mill
on
es e
n 5
0 añ
os
Pel
igro
seg
uri
dad
alim
enta
ria
mu
nd
ial (
FA
O)
La
deg
rad
aci
La
deg
rad
aci óó
n d
e su
elo
sn
de
suel
os
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
I)U
na
nec
esid
ad R
EA
L:
So
lven
tar
pro
ble
mas
(I)
La
deg
rad
aci
La
deg
rad
aci óó
n d
e su
elo
sn
de
suel
os
Zo
nas
co
n r
iesg
o d
e d
egra
dac
iZ
on
as c
on
rie
sgo
de
deg
rad
aci óó
n d
e su
elo
s n
de
suel
os
So
il R
efer
ence
an
d In
fom
atio
n
So
il R
efer
ence
an
d In
fom
atio
n C
entr
e,
Cen
tre,
Wag
enin
gen
W
agen
ing
en 1
990
1990
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
I)U
na
nec
esid
ad R
EA
L:
So
lven
tar
pro
ble
mas
(I)
La
deg
rad
aci
La
deg
rad
aci óó
n d
e su
elo
sn
de
suel
os
Ero
siE
rosi
óón
lam
inar
n la
min
ar
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
I)U
na
nec
esid
ad R
EA
L:
So
lven
tar
pro
ble
mas
(I)
La
deg
rad
aci
La
deg
rad
aci óó
n d
e su
elo
sn
de
suel
os
Efe
cto
s d
e la
ero
siE
fect
os
de
la e
rosi
óón
pro
lon
gad
an
pro
lon
gad
a
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
II)U
na
nec
esid
ad R
EA
L:
So
lven
tar
pro
ble
mas
(II)
Exi
ste
un
a re
laci
ón
dir
ecta
en
tre
el la
bo
reo
, la
ero
sió
n
y el
arr
astr
e d
e se
dim
ento
s en
las
agu
as d
e es
corr
entí
a
La
con
tam
inac
iL
a co
nta
min
aci óó
n d
e la
s ag
uas
n d
e la
s ag
uas
Ag
uas
co
n s
edim
ento
s A
gu
as c
on
sed
imen
tos
––D
aD
aññ
os
en in
frae
stru
ctu
ras
os
en in
frae
stru
ctu
ras
EL
CO
ST
E D
E N
O A
CT
UA
RE
L C
OS
TE
DE
NO
AC
TU
AR
Co
ste
de
la e
rosi
ón
:
Dañ
os
en la
fin
ca:
53 €
/ha
y añ
o
Dañ
os
fuer
a d
e la
fin
ca:
32 €
/ha
y añ
o
(EC
AF
, 199
9)(E
CA
F, 1
999)
Evo
lució
n d
el
co
nte
nid
o d
e m
ate
ria
o
rgá
nic
a e
n u
n s
ue
lo l
ab
rad
o (
Jim
Kin
se
lla, 1
99
5)
30
40
50
60
70
80
90
100
110
010
20
30
40
50
60
Añ
os
de
lab
ore
o
% Cambio
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
III)
Un
a n
eces
idad
RE
AL
: S
olv
enta
r p
rob
lem
as (
III)
Red
ucc
iR
edu
cci óó
n d
e la
m.o
.n
de
la m
.o.
SO
LU
CI
SO
LU
CI ÓÓ
N G
LO
BA
L:
La
AC
N G
LO
BA
L:
La
AC
“La
Ag
ricu
ltu
rad
e C
on
serv
ació
n(A
C)
com
pre
nd
e u
na
seri
e d
e té
cnic
as q
ue
tien
en
com
o o
bje
tivo
fu
nd
amen
tal c
on
serv
ar,
mej
ora
r y
hac
er u
n u
so m
ás e
fici
ente
de
los
recu
rso
s n
atu
rale
s, m
edia
nte
un
man
ejo
inte
gra
do
del
su
elo
, el a
gu
a, lo
s ag
ente
s
bio
lóg
ico
s y
los
insu
mo
s ex
tern
os”
(FA
O, 2
001)
(FA
O, 2
001)
Cu
ltiv
os h
erb
áce
os
Cu
ltiv
os h
erb
áce
os
Sie
mb
ra d
irec
taL
abo
reo
mín
imo
Lab
ore
o e
n lo
mo
s
Cu
ltiv
os le
ño
so
sC
ultiv
os le
ño
so
s
Cu
bie
rtas
veg
etal
es
Las
tL
as t
éécn
icas
de
cnic
as d
e
Ag
ricu
ltu
ra d
e C
on
serv
aci
Ag
ricu
ltu
ra d
e C
on
serv
aci óó
n (
AC
)n
(A
C)
En
cu
ltiv
os
her
bE
n c
ult
ivo
s h
erb
ááce
os
ceo
s
En
cu
ltiv
os
leE
n c
ult
ivo
s le
ñño
sos
oso
s
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Lab
ore
o m
Lab
ore
o m
íí nim
o e
n c
ult
ivo
s d
e in
vier
no
nim
o e
n c
ult
ivo
s d
e in
vier
no
Cer
eal,
gu
isan
te, h
abas
, co
lza
Cer
eal,
gu
isan
te, h
abas
, co
lza
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Pre
par
ació
n d
el s
uel
o.
Pic
ar y
esp
arci
r ra
stro
jo
Lab
or
sup
erfi
cial
(m
áxim
o 1
5 cm
)
Des
pu
és ll
uvi
as o
toñ
o, e
mer
gid
as m
.h, a
plic
ar h
erb
icid
as
baj
a p
elig
rosi
dad
o e
mp
lear
cu
ltiv
ado
res
Po
co a
nte
s d
e la
sie
mb
ra:
abo
nad
o d
e fo
nd
o (
en c
aso
de
nec
esit
arlo
en
cu
ltiv
o)
inco
rpo
rán
do
lo c
on
la s
emb
rad
ora
al
po
ner
la s
emill
a
Lab
ore
o m
Lab
ore
o m
íí nim
o e
n c
ult
ivo
s d
e p
rim
aver
an
imo
en
cu
ltiv
os
de
pri
mav
era
Gir
aso
l, g
arb
anzo
Gir
aso
l, g
arb
anzo
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Pre
par
ació
n d
el s
uel
o.
Pic
ar y
esp
arci
r ra
stro
jo
Lab
or
sup
erfi
cial
(15
cm
)
En
su
elo
s co
mp
acta
do
s, p
asar
ara
do
cin
cel e
n t
emp
ero
des
pu
és d
e co
sech
a, s
i no
, des
pu
és d
e la
s llu
vias
de
oto
ño
En
oto
ño
-in
vier
no
man
ten
er li
mp
io d
e m
alas
hie
rbas
An
tes
de
la s
iem
bra
: p
asar
vib
rocu
ltiv
ado
r su
per
fici
al,
des
pu
és s
emb
rar
con
sem
bra
do
ra c
on
ven
cio
nal
Es
imp
ort
ante
ap
licar
her
bic
ida
de
pre
emer
gen
cia,
ya
qu
e el
suel
o m
anti
ene
más
hu
med
ad y
ger
min
an m
.h.
Lab
ore
o e
n lo
mo
sL
abo
reo
en
lom
os
Alg
od
Alg
od
óón
, ma
n, m
aíí zz
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
•E
l su
elo
no
rec
ibe
lab
or
des
de
reco
lecc
ión
has
ta s
iem
bra
(sal
vo in
yecc
ión
de
fert
iliza
nte
s en
ban
da)
•E
n la
sie
mb
ra, e
nci
ma
de
los
lom
os,
se
man
tien
en lo
s re
sto
s
entr
e lo
mo
s
•C
on
tro
l de
mal
as h
ierb
as:
fito
san
itar
ios
y / o
cu
ltiv
ado
res
Cu
bie
rtas
veg
etal
es
Cu
bie
rtas
veg
etal
es --
Oliv
ar y
res
to d
e fr
uta
les
Oliv
ar y
res
to d
e fr
uta
les
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
S C
UB
IER
TA
S
•B
ajo
des
arro
llo e
n a
ltu
ra
•R
ápid
o c
reci
mie
nto
•D
esar
rollo
rad
icu
lar
sup
erfi
cial
•E
scas
amen
te c
om
pet
itiv
a
•N
o s
er h
osp
edad
ora
de
inse
cto
s/p
lag
as
•D
e b
aja
com
bu
stib
ilid
ad
•C
apaz
de
mo
viliz
ar n
utr
ien
tes
•N
o t
eng
an r
ápid
a d
esco
mp
osi
ció
n
•C
apaz
de
auto
-sem
bra
rse
Cu
bie
rtas
veg
etal
es
Cu
bie
rtas
veg
etal
es --
Cla
sifi
caci
Cla
sifi
caci
óónn
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
No
sem
bra
da
Esp
on
tán
ea d
e m
alas
hie
rbas
no
sel
ecci
on
adas
Esp
on
tán
ea d
e m
alas
hie
rbas
sel
ecci
on
adas
hac
ia
gra
mín
eas
Sem
bra
da
De
gra
mín
eas
(ceb
ada,
bal
lico
, bro
mo
,...)
De
leg
um
ino
sas
(vez
a, a
ltra
mu
z,...
)
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Sie
mb
ra d
irec
taS
iem
bra
dir
ecta
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
•A
plic
able
a la
may
orí
a d
e cu
ltiv
os
en E
spañ
a
•D
esp
ués
de
la c
ose
cha,
no
se
da
nin
gu
na
lab
or
has
ta la
siem
bra
del
cu
ltiv
o s
igu
ien
te
•M
ante
ner
su
elo
cu
bie
rto
co
n r
esto
s d
el c
ult
ivo
pre
ced
ente
Em
ple
o d
e m
áqu
inas
de
siem
bra
dir
ecta
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Las
tL
as t
éécn
icas
de
la A
Ccn
icas
de
la A
C
Ben
efic
ios
med
ioam
bie
nta
les
AC
Ben
efic
ios
med
ioam
bie
nta
les
AC
Ava
lad
a p
or
nu
mer
oso
s es
tud
ios
cien
tA
vala
da
po
r n
um
ero
sos
estu
dio
s ci
ent íí
fico
sfi
cos
••D
egra
dac
ión
del
su
elo
D
egra
dac
ión
del
su
elo
↓ ↓↓↓↓ ↓↓↓
••C
on
tam
inac
ión
ag
uas
C
on
tam
inac
ión
ag
uas
↓ ↓↓↓↓ ↓↓↓
••M
ater
ia o
rgán
ica
Mat
eria
org
ánic
a ↑ ↑↑↑↑ ↑↑↑
••F
erti
lidad
F
erti
lidad
↑ ↑↑↑↑ ↑↑↑
••R
eten
ció
n d
e ag
ua
en e
l su
elo
R
eten
ció
n d
e ag
ua
en e
l su
elo
↑ ↑↑↑↑ ↑↑↑
••B
iod
iver
sid
ad
Bio
div
ersi
dad
↑ ↑↑↑↑ ↑↑↑
••E
mis
ion
es C
OE
mis
ion
es C
O22
↓ ↓↓↓↓ ↓↓↓
••C
on
sum
o e
ner
gét
ico
y
Co
nsu
mo
en
erg
étic
o y
co
stes
cost
es↓ ↓↓↓↓ ↓↓↓
EL
AH
OR
RO
DE
AC
TU
AR
EL
AH
OR
RO
DE
AC
TU
AR
Ah
orr
o d
e en
erg
ía:
15-5
0%
Ah
orr
o c
om
bu
stib
le:
31,5
l / h
a y
año
En
oliv
ar:
60-8
0 l g
aso
il / h
a y
año
5 h
de
trab
ajo
/ h
a y
año
Ah
orr
o m
edio
en
cu
ltiv
os
anu
ales
:
40-6
0 €
/ ha
y añ
o
Ah
orr
o m
edio
en
man
ten
imie
nto
de
maq
uin
aria
:
97 €
/ ha
y añ
o
El c
amb
io a
AC
El c
amb
io a
AC (E
CA
F, 1
999;
FA
O, 2
002)
(EC
AF
, 199
9; F
AO
, 200
2)