Nagy Magyarország szakácskönyve

DPG Recepttr 271. Barangols Nagy-Magyarorszgon

Klemi 271. 1

DDDPPPGGG RRReeeccceeepppttttttrrr 222777111...

BBBaaarrraaannngggooolllsss NNNaaagggyyy---MMMaaagggyyyaaarrrooorrrssszzzgggooonnn


Klemi 271. 2

TTTaaarrrtttaaalllooommmjjjeeegggyyyzzzkkk

DPG Recepttr 271. ................................................................................................................... 1 BBBaaarrraaannngggooolllsss NNNaaagggyyy---MMMaaagggyyyaaarrrooorrrssszzzgggooonnn ............................................................................................... 1

Tartalomjegyzk ......................................................................................................................... 2 Receptek ................................................................................................................................... 16

Al-dunai halszl .................................................................................................................. 16 Al-dunai halleves .................................................................................................................. 16 Alfalusi paszulyleves ............................................................................................................. 16 Alfldi batyu .......................................................................................................................... 16 Alfldi brnyhs .................................................................................................................. 16 Alfldi burgonyapogcsa ................................................................................................... 16 Alfldi csirkeleves ................................................................................................................. 17 Alfldi fehr teaszalonna .................................................................................................... 17 Alfldi fstlt disznsajt ........................................................................................................ 17 Alfldi hsgombc ............................................................................................................... 17 Alfldi mjas hurka ............................................................................................................... 17 Alfldi mjas hurka brkvel .............................................................................................. 17 Alfldi mjas hurka ms mdon ........................................................................................ 18 Alfldi mjas hurka rizzsel .................................................................................................... 18 Alfldi mjas hurka zsemlyvel .......................................................................................... 18 Alfldi rakott zsemlye ........................................................................................................... 18 Alfldi teaszalonna ............................................................................................................... 18 Alfldi tokny ........................................................................................................................ 18 Alfldi tlttt kposzta 1. ..................................................................................................... 18 Alfldi tlttt kposzta 2. ..................................................................................................... 19 Alfldi tlttt kposzta 3. ..................................................................................................... 19 Alfldi tds-mjas hurka .................................................................................................... 20 Alfldi tds, mjas s vres hurka ................................................................................... 20 Alfldi vagdalt ...................................................................................................................... 21 Alfldi vres hurka 1. ............................................................................................................ 21 Alfldi vres hurka 2. ............................................................................................................ 21 Alfldi vres hurka 3. ............................................................................................................ 21 Alfldi vres hurka 4. ............................................................................................................ 21 Alfldi zzaprklt ................................................................................................................ 21 Aradi diszntoros tlttt kposzta ..................................................................................... 22 Aradi tlttt paprika kapros kposztval ......................................................................... 22 Badacsonyi csirke ................................................................................................................. 22 Badacsonyi sertskockk .................................................................................................... 22 Bagolyvri sertsflekken ...................................................................................................... 22 Bajai halszl 1. ..................................................................................................................... 22

Gyufatszta a bajai halszlhez .................................................................................... 23 Bajai halszl 2. (B. Farkas Tams) ..................................................................................... 23 Bajai halszl 3. (Marcsi mdra) ........................................................................................ 23 Bajai pacal ............................................................................................................................ 23 Bajai pontyhalszl Bartalis mdra .................................................................................... 23 Bakonybli csirke .................................................................................................................. 24 Bakonyi betyrleves 1. ......................................................................................................... 24 Bakonyi betyrleves 2. ......................................................................................................... 24 Bakonyi csirke ........................................................................................................................ 24 Bakonyi csirkemell ................................................................................................................ 24 Bakonyi fcnmell ............................................................................................................... 25 Bakonyi fogas ........................................................................................................................ 25 Bakonyi gombaleves ........................................................................................................... 25


Klemi 271. 3

Bakonyi gombamrts ........................................................................................................ 26 Bakonyi gombs csirkeleves ............................................................................................... 26 Bakonyi gombs cslk ....................................................................................................... 26 Bakonyi halgombc-leves .................................................................................................. 26 Bakonyi kacsa ....................................................................................................................... 27 Bakonyi metlt ...................................................................................................................... 27 Bakonyi ponty ....................................................................................................................... 27 Bakonyi sertsborda 1. ........................................................................................................ 28 Bakonyi sertsborda 2. ........................................................................................................ 28 Bakonyi sertsszelet 1. .......................................................................................................... 28 Bakonyi sertsszelet 2. .......................................................................................................... 28 Bakonyi tejsznes hs ............................................................................................................ 28 Balatoni csk ......................................................................................................................... 28 Balatoni halszl 1. ............................................................................................................... 28 Balatoni halszl 2. ............................................................................................................... 29 Balatoni halszl 3. ............................................................................................................... 29 Balaton szelet ........................................................................................................................ 29 Balatonszepezdi rakott rtes .............................................................................................. 29 Baranyai karaj ....................................................................................................................... 29 Barlahidai cupita (bzaprsza) .......................................................................................... 30 Bbolnai burgonyaleves ..................................................................................................... 30 Bcskai burgonys szalmi ................................................................................................. 30 Bcskai fcn rizzsel ............................................................................................................ 30 Bcskai fokhagyms csirkecomb ...................................................................................... 30 Bcskai fogolypecsenye ..................................................................................................... 31 Bcskai fstlt hurka 1. ........................................................................................................ 31 Bcskai fstlt hurka 2 ......................................................................................................... 31 Bcskai gombs rizs ............................................................................................................. 31 Bcskai halszl .................................................................................................................... 31 Bcskai halpapriks ............................................................................................................. 32 Bcskai hurka ........................................................................................................................ 32 Bcskai hsleves ................................................................................................................... 32 Bcskai krmes ..................................................................................................................... 32 Bcskai mjaz hurka ............................................................................................................ 32 Bcskai mkos gombc ..................................................................................................... 32 Bcskai rizses gomba ........................................................................................................... 33 Bcskai rizses hs 1. .............................................................................................................. 33 Bcskai rizses hs 2. .............................................................................................................. 33 Bcskai rizses hs 3. .............................................................................................................. 34 Bcskai sertstokny ............................................................................................................ 34 Bcskai tokny ...................................................................................................................... 34 Bcskai tlttt kposzta (szrma) ...................................................................................... 34 Bcskai vagdalt hs ............................................................................................................. 35 Bcskai vlegnyfog ......................................................................................................... 35 Bnti gymlcskenyr. ...................................................................................................... 35 Bnti mustkolbsz ............................................................................................................... 36 Bnsgi homoktorta ............................................................................................................ 36 Btaszki pecsenye ............................................................................................................. 36 Btaszki sertsborda .......................................................................................................... 36 Becsei sajtos kifli .................................................................................................................... 36 Becskereki szelet ................................................................................................................... 37 Beregi sajtt ........................................................................................................................... 37 Besztercei csirkemell ............................................................................................................ 37 Besztercei fagylalt ................................................................................................................ 37 Besztercei pogcsa ............................................................................................................. 38 Besztercei salta ................................................................................................................... 38 Besztercei szalonna .............................................................................................................. 38


Klemi 271. 4

Besztercei szilvstorta ........................................................................................................... 38 Besztercei tlttt liba ............................................................................................................ 39 Bksi aratleves .................................................................................................................. 39 Bksi betyros ..................................................................................................................... 39 Bksi hsostl ...................................................................................................................... 39 Bksszentandrsi szzrmk ............................................................................................. 40 Bihari bunds karajszeletek ................................................................................................. 40 Bihari tlttt kposzta .......................................................................................................... 40 Bolyi trs lepny .................................................................................................................. 40 Borsodi sonks pecsenye .................................................................................................... 41 Boszorknyszigeti batyus halszl ...................................................................................... 41 Bozsoki tlttt borjszegy .................................................................................................... 41 Bsrknyi pulykamell rntva ............................................................................................. 41 Brassi aprpecsenye 1. ..................................................................................................... 41 Brassi aprpecsenye 2. ..................................................................................................... 42 Brassi aprpecsenye 3. ..................................................................................................... 42 Brassi aprpecsenye 4. ..................................................................................................... 42 Brassi aprpecsenye 5. ..................................................................................................... 42 Brassi aprpecsenye 6. ..................................................................................................... 43 Brassi csirkezza .................................................................................................................. 43 Brassi hsleves ..................................................................................................................... 43 Brassi kposzta .................................................................................................................... 43 Brassi krmes gymlcslepny......................................................................................... 43 Brassi libamell ...................................................................................................................... 43 Brassi lucskos kposzta ...................................................................................................... 44 Brassi rakott kposzta 1. .................................................................................................... 44 Brassi rakott kposzta 2. .................................................................................................... 44 Brassi savanytejes kenyrleves ...................................................................................... 44 Brassi szalonna .................................................................................................................... 45 Brassi szsz lakodalmi leves ............................................................................................... 45 Brassi tlttt tojs csben stve ....................................................................................... 45 Budai salta .......................................................................................................................... 45 Budai spagetti ....................................................................................................................... 45 Budai slt csirke ..................................................................................................................... 46 Budai titok .............................................................................................................................. 46 Budai toros kposzta ............................................................................................................ 46 Budapest blsznszelet ......................................................................................................... 46 Budapest mjkockk ........................................................................................................... 47 Budapest szelet ..................................................................................................................... 47 Budapest tekercs .................................................................................................................. 47 Bugaci palacsinta ................................................................................................................ 47 Bugaci tlttt csirke ............................................................................................................. 47 Bugaci tzdelt kacsamell .................................................................................................... 48 Bugaci vegyes prklt ......................................................................................................... 48 Bkki szarvascskok ............................................................................................................... 48 Csabai csps tlttt burgonya .......................................................................................... 48 Csabai csirkecomb .............................................................................................................. 49 Csabai kolbsz 1. .................................................................................................................. 49 Csabai kolbsz 2. .................................................................................................................. 49 Csabai szalmi ...................................................................................................................... 49 Csabai vastag kolbsz (csabai papriks szalmi) .......................................................... 50 Csng gulys 1. .................................................................................................................. 50 Csng gulys 2. .................................................................................................................. 50 Csng gulysleves ............................................................................................................. 50 Csng leves ........................................................................................................................ 50 Cserta menti kanszleves ................................................................................................... 51 Cski gulys ............................................................................................................................ 51


Klemi 271. 5

Cskszeredai sertsborda ..................................................................................................... 51 Cskszeredai flekken ............................................................................................................. 51 Csongrdi aprhs .............................................................................................................. 51 Csongrdi lepny ................................................................................................................. 52 Csongrdi ostorrtes ............................................................................................................ 52 Csongrdi tepsis csirke ........................................................................................................ 52 Csongrdi tlttt pulykamell birsalms prolt kposztval .......................................... 52 Csopaki almspite ............................................................................................................... 52 Csopaki pinceprklt .......................................................................................................... 53 Csopaki tokny ..................................................................................................................... 53 Csurgi sertsszelet .............................................................................................................. 53 Dalmt fazk ......................................................................................................................... 53 Dalmt paprika .................................................................................................................... 53 Dalmt slt mj ..................................................................................................................... 54 Dalmt szelet ........................................................................................................................ 54 Debreceni bableves ............................................................................................................ 54 Debreceni bles 1. ............................................................................................................... 54 Debreceni bles 2. ............................................................................................................... 54 Debreceni bles 3. ............................................................................................................... 54 Debreceni bles 4. ............................................................................................................... 55 Debreceni borda ................................................................................................................. 55 Debreceni burgonyatl ...................................................................................................... 55 Debreceni fejtett bab ......................................................................................................... 55 Debreceni gesztenys bles .............................................................................................. 56 Debreceni kolbsz 1. ........................................................................................................... 56 Debreceni kolbsz 2. ........................................................................................................... 56 Debreceni kolbsz 3. ........................................................................................................... 56 Debreceni kolbszos fnk ................................................................................................... 56 Debreceni kolbsz vaddisznbl ....................................................................................... 56 Debreceni krmes ................................................................................................................ 56 Debreceni mjas csirke ....................................................................................................... 57 Debreceni mjas hurka ....................................................................................................... 57 Debreceni mazsols csirke ................................................................................................. 57 Debreceni mjpsttom .................................................................................................... 58 Debreceni mzes 1. ............................................................................................................. 58 Debreceni mzes 2. ............................................................................................................. 58 Debreceni papriks szalonna 1. ........................................................................................ 58 Debreceni papriks szalonna 2. ........................................................................................ 58 Debreceni pros kolbsz 1. ................................................................................................ 59 Debreceni pros kolbsz 2. ................................................................................................ 59 Debreceni rntotta .............................................................................................................. 59 Debreceni rizses-mjas hurka ............................................................................................. 59 Debreceni salta .................................................................................................................. 59 Debreceni sertstokny ...................................................................................................... 59 Debreceni szllel blelt ....................................................................................................... 60 Debreceni tekercs ................................................................................................................ 60 Debreceni tokny 1. ............................................................................................................ 60 Debreceni tokny 2. ............................................................................................................ 60 Debreceni tokny 3. ............................................................................................................ 60 Debreceni tokny 4. ............................................................................................................ 60 Debreceni tokny 5. ............................................................................................................ 61 Debreceni tokny 6. ............................................................................................................ 61 Debreceni tokny 7. ............................................................................................................ 61 Debreceni tlttt cslk ...................................................................................................... 61 Debreceni tlttt kposzta ................................................................................................. 61 Debreceni tprtys pogcsa ........................................................................................... 62 Debrecen krnyki pulykamell .......................................................................................... 62


Klemi 271. 6

Dorozsmai molnrponty 1. .................................................................................................. 62 Dorozsmai molnrponty 2. .................................................................................................. 62 Dorozsmai ponty ................................................................................................................... 62 Dorozsmai pontypapriks sajtos galuskval .................................................................... 63 Dmsdi mjas hs .............................................................................................................. 63 Dunai halszl 1 .................................................................................................................... 63 Dunai halszl 2 (rtegesen) .............................................................................................. 63 Dunai halszl 3 (Dunajvrosiasan) ................................................................................ 63 Dunai halszl vegyes halbl 1. ......................................................................................... 64 Dunai halszl vegyes halbl 2. ......................................................................................... 64 Dunai halpapriks ................................................................................................................ 64 Dunakmldi halszl 1. ..................................................................................................... 64 Dunakmldi halszl 2. ..................................................................................................... 64 Dunapataji tlttt kposzta ................................................................................................ 65 Dunapentelei halszl ......................................................................................................... 66 Dunntli burkolt rtes ......................................................................................................... 66 Dunntli des burgonys rtes ........................................................................................ 66 Dunntli gulys ................................................................................................................... 66 Egri gmbpalacsinta ........................................................................................................... 66 Egri kposzts tyk ............................................................................................................... 67 Egri sertsborda .................................................................................................................... 67 Egri tlttt vajastszta .......................................................................................................... 67 Eperjesi babos hs ................................................................................................................ 68 Eperjesi pecsenye ................................................................................................................ 68 Erdlyi flekken 1. ................................................................................................................... 68 Erdlyi flekken 2. ................................................................................................................... 68 Erdlyi zes krztt ............................................................................................................... 68 Erdlyi kuglf ......................................................................................................................... 69 Erdlyi krtskalcs .............................................................................................................. 69 Erdlyi lngos ........................................................................................................................ 69 Erdlyi mjas hurka .............................................................................................................. 69 Erdlyi paradicsomleves ..................................................................................................... 70 Erdlyi raguleves ................................................................................................................... 70 Erdlyi sajtos puliszka (polenta) .......................................................................................... 70 Erdlyi sonks kposztaszelet ............................................................................................. 70 Erdlyi szalmi 1. ................................................................................................................... 70 Erdlyi szalmi 2. ................................................................................................................... 71 Erdlyi szalmi 3. ................................................................................................................... 71 Erdlyi tokny ........................................................................................................................ 71 Erdlyi tds hurka 1. ........................................................................................................... 71 Erdlyi tds hurka 2. ........................................................................................................... 71 Erdlyi zldbableves ............................................................................................................ 71 Esztergomi linzer .................................................................................................................... 72 rdi hagymaleves ................................................................................................................. 72 rsekjvri krmes ................................................................................................................. 72 Fajszi halszl ......................................................................................................................... 72 Fehrgyarmati sertsoldalas .............................................................................................. 72 Felvidki bableves ................................................................................................................ 72 Felvidki babos derelyeleves (Palcfld) ........................................................................ 73 Felvidki gngylt felsl ...................................................................................................... 73 Felvidki krmes .................................................................................................................... 73 Felvidki lucskos kposzta ................................................................................................... 73 Felvidki pikns gombcleves ........................................................................................... 73 Felvidki rakottas .................................................................................................................. 74 Felvidki tlttt rostlyos ..................................................................................................... 74 Felvidki trs ........................................................................................................................ 74 Fogarasi gombs rostlyos ................................................................................................. 74


Klemi 271. 7

Fogarasi kposzta ................................................................................................................ 74 Gvai gmbc krumpli ....................................................................................................... 75 Gemenci mjas tarjaszeletek ............................................................................................. 75 Gcseji diszntoros lesipecsenye ...................................................................................... 75 Gcseji ddlle .................................................................................................................... 75 Gcsei pecsenye ................................................................................................................. 75 Gcseji sajtsalta illatos saltantettel ............................................................................ 76 Gdlli rakott oldalas ........................................................................................................ 76 Gdlli tlttt csirke ........................................................................................................... 76 Gmri szelet ........................................................................................................................ 76 Gyomai busaleves (Korhely busaleves) ............................................................................ 76 Gyomai busatekercs (Tavaszi tlttt haltekercs busbl, gombamrtssal) ............ 76 Gyomai halhsos palacsinta rntva ................................................................................. 77 Gyri alms trtorta ........................................................................................................... 77 Gyri aprpecsenye ............................................................................................................ 77 Gyulai csirkecomb 1. ........................................................................................................... 77 Gyulai csirkecomb 2. ........................................................................................................... 78 Gyulai csirkemell ................................................................................................................... 78 Gyulai fstlt csemege papriks szalonna ...................................................................... 78 Gyulai fstlt csemege szeletszalonna ............................................................................. 78 Gyulai fstlt hts sonka ................................................................................................... 78 Gyulai kolbsz 1. ................................................................................................................... 79 Gyulai kolbsz 2. ................................................................................................................... 79 Gyulai kolbsz 3. ................................................................................................................... 79 Gyulai kolbsz 4. ................................................................................................................... 79 Gyulai kolbsz 5 (Tli szraz) ............................................................................................... 80 Gyulai kolbsz 6. ................................................................................................................... 80 Gyulai kolbszleves .............................................................................................................. 80 Gyulai pogcsa .................................................................................................................... 80 Gyulai szarvacska ................................................................................................................. 80 Gyulai szelet .......................................................................................................................... 80 Gyulai tli szrazkolbsz ...................................................................................................... 81 Gyulai vagdalt ...................................................................................................................... 81 Hajdsgi sertsborda ......................................................................................................... 81 Hajdsgi tokny ................................................................................................................. 81 Hansgi leves ........................................................................................................................ 81 Hargitai sertsborda 1. ........................................................................................................ 81 Hargitai sertsborda 2. ........................................................................................................ 82 Hartynyi krmes .................................................................................................................. 82 Hromszki fstlt oldalas ................................................................................................... 82 Hromszki hagyma ............................................................................................................ 82 Hromszki juhtrs kukoricagombc .............................................................................. 83 Hromszki kposzts hs ................................................................................................... 83 Hromszki kelkposzta-fzelk ......................................................................................... 83 Hromszki pogcsa ........................................................................................................... 83 Hegyaljai csirke ..................................................................................................................... 83 Hegyaljai sertsborda .......................................................................................................... 84 Hegyaljai slt csirkecomb ................................................................................................... 84 Hegyaljai tarkabableves ..................................................................................................... 84 Helvciai sonks pecsenye ................................................................................................ 84 Hetsi csirkeleves almval .................................................................................................. 84 Hdervri galambleves ....................................................................................................... 84 Hvzi tekercs ......................................................................................................................... 85 Hdmezvsrhelyi trs lepny ....................................................................................... 85 Hortobgyi aprpecsenye ................................................................................................. 85 Hortobgyi "galaburgyi" ...................................................................................................... 85 Hortobgyi "gymlcsleves" ............................................................................................... 86


Klemi 271. 8

Hortobgyi hsos palacsinta 1. .......................................................................................... 86 Hortobgyi hsos palacsinta 2. .......................................................................................... 86 Hortobgyi hsos, rntott palacsinta ................................................................................ 86 Hortobgyi palacsinta 1...................................................................................................... 86 Hortobgyi palacsinta 2...................................................................................................... 86 Hortobgyi palacsinta 3...................................................................................................... 87 Hortobgyi palacsinta 4...................................................................................................... 87 Hortobgyi palacsinta 5...................................................................................................... 87 Hortobgyi sertsborda ...................................................................................................... 87 Hortobgyi slambuc ............................................................................................................ 87 Hortobgyi szjs gombc ................................................................................................. 87 Hortobgyi teperts-rudak ................................................................................................. 88 Hortobgyi tlttt burgonya .............................................................................................. 88 Hdmezvsrhelyi tszta .................................................................................................. 88 Ilmici csirkecomb .................................................................................................................. 88 Isaszegi tlttt csirke ............................................................................................................. 88 Jnkmajtisi savany krumplileves ...................................................................................... 89 Jnoshalmi kapros trs lepny ......................................................................................... 89 Jszbernyi birkaprklt ...................................................................................................... 89 Kalocsai babgulys .............................................................................................................. 89 Kalocsai gombs kacsa ...................................................................................................... 90 Kalocsai halszl .................................................................................................................. 90 Kalocsai pontyderk ............................................................................................................ 90 Kalocsai sertsborda ........................................................................................................... 90 Kalocsai slt oldalas ............................................................................................................. 90 Kalocsai vagdalths ............................................................................................................ 90 Kalotaszegi tlttt paprika .................................................................................................. 90 Kanizsai rakott hs ................................................................................................................ 91 Kapuvri bicsks szelet ........................................................................................................ 91 Kapuvri bllr mj .............................................................................................................. 91 Kapuvri tlttt borda ......................................................................................................... 91 Karcagi papucs .................................................................................................................... 92 Kassai rostlyos ..................................................................................................................... 92 Kassai szelet (hstel) .......................................................................................................... 92 Kassai szelet (stemny) ...................................................................................................... 92 Kecskemti barackfagylalt ................................................................................................. 92 Kecskemti barackkrm ..................................................................................................... 93 Kecskemti barackpuding ................................................................................................. 93 Kecskemti dara .................................................................................................................. 93 Kecskemti rakott palacsinta ............................................................................................. 93 Kecskemti ropogs barack, olajstben ....................................................................... 93 Kecskemti sertsborda ...................................................................................................... 94 Kecskemti szelet ................................................................................................................. 94 Keszthelyi Helikon falatok .................................................................................................... 94 Keszthelyi karfiol .................................................................................................................... 94 Keszthelyi sonka .................................................................................................................... 94 Kisalfldi fcnleves ............................................................................................................ 94 Kisalfldi kacsaaprlk-leves .............................................................................................. 95 Kolozsvri csirke .................................................................................................................... 95 Kolozsvri gulys ................................................................................................................... 95 Kolozsvri hsos bles .......................................................................................................... 95 Kolozsvri kposzta 1. .......................................................................................................... 96 Kolozsvri kposzta 2. .......................................................................................................... 96 Kolozsvri kposzts tyk .................................................................................................... 96 Kolozsvri melegszendvics .................................................................................................. 96 Kolozsvri palacsinta ........................................................................................................... 96 Kolozsvri pogcsa .............................................................................................................. 96


Klemi 271. 9

Kolozsvri rakott kacsa ........................................................................................................ 97 Kolozsvri rakott kposzta ................................................................................................... 97 Kolozsvri rostlyos 1. ........................................................................................................... 97 Kolozsvri rostlyos 2. ........................................................................................................... 98 Kolozsvri szalonna 1. (Fstlt hsos szalonna) ................................................................ 98 Kolozsvri szalonna 2. .......................................................................................................... 98 Kolozsvri szarvacskk ......................................................................................................... 98 Kolozsvri szendvics.............................................................................................................. 98 Kolozsvri tlttt kposzta 1. .............................................................................................. 98 Kolozsvri tlttt kposzta 2. .............................................................................................. 99 Kolozsvri tlttt kposzta Dryn mdra ........................................................................ 99 Kolozsvri tlttt kposzta - mskppen, vegetrinus mdra ................................... 99 Kolozsvri trkrm szendvicsre ....................................................................................... 100 Krmendi tlttt stefnia .................................................................................................. 100 Kbnyai oldalas ............................................................................................................... 100 Kbnyai sertsoldalas ..................................................................................................... 100 Krmendi tzdelt felsl ...................................................................................................... 101 Krsi amurszeletek vrsborban gombval ................................................................ 101 Krsi aprpecsenye ......................................................................................................... 101 Krsi, bogrcsban slt krsz ......................................................................................... 101 Krsi csukaprklt ............................................................................................................ 101 Krsi gngylt busaszeletek rcosan ............................................................................ 101 Krsi halszl ..................................................................................................................... 102 Krsi haltokny ................................................................................................................. 102 Krsi harcsapapriks ........................................................................................................ 102 Krsi kapros, gombs busaragu .................................................................................... 102 Krsi sll egszben ......................................................................................................... 103 Krsi tejfls pontypapriks galuskval ........................................................................ 103 Krsi tlttt sll ................................................................................................................ 103 Krsi vegyes halszl ....................................................................................................... 103 Krs menti bogrcsos csirke ........................................................................................... 103 Kszegi tlttt felsl ............................................................................................................ 104 Kunhegyesi lepny ............................................................................................................. 104 Kunsgi blszn .................................................................................................................... 104 Kunsgi karaj, mjjal tltve ............................................................................................... 104 Kunsgi leves 1. ................................................................................................................... 104 Kunsgi leves 2. ................................................................................................................... 104 Kunsgi leves ms mdon ................................................................................................ 105 Kunsgi palacsinta ............................................................................................................. 105 Kunsgi pandrleves ......................................................................................................... 105 Kunsgi sertsborda .......................................................................................................... 105 Kunsgi sonkapc .............................................................................................................. 105 Kunsgi tejes rtes .............................................................................................................. 105 Leveleki bunds karaj ........................................................................................................ 105 Lipti burka .......................................................................................................................... 106 Ludasi vres hurka .............................................................................................................. 106 Magyarvri sertsszelet ................................................................................................... 106 Magyarvri vagdalt hs .................................................................................................. 106 Maki burgonya ................................................................................................................. 106 Maki csirke ......................................................................................................................... 107 Maki csirketokny ............................................................................................................ 107 Maki finomfalatok ............................................................................................................ 107 Maki hagyms stemny ............................................................................................... 107 Maki haltepert ................................................................................................................ 107 Maki karaj .......................................................................................................................... 108 Maki kposztasalta ....................................................................................................... 108 Maki pecsenye ................................................................................................................. 108


Klemi 271. 10

Maki rntott csirkemell .................................................................................................... 108 Maki rntott szelet ............................................................................................................ 108 Maki rostlyos ................................................................................................................... 109 Maki sertsmj .................................................................................................................. 109 Maki sonka ........................................................................................................................ 109 Maki szelet 1. ..................................................................................................................... 109 Maki szelet 2. ..................................................................................................................... 109 Maki szelet 3. ..................................................................................................................... 109 Maki teastemny ........................................................................................................... 109 Marosmenti halleves .......................................................................................................... 110 Mramarosi tlttt csuka .................................................................................................. 110 Mtrai gyngytyk ............................................................................................................. 110 Mtrai hsleves ................................................................................................................... 110 Mtrai kposzts malacgulys ........................................................................................ 110 Mezsgi lencseleves fogollyal ........................................................................................ 111 Miskolci almsstemny .................................................................................................... 111 Miskolci kocsonya............................................................................................................... 111 Mizsei trt bab ..................................................................................................................... 111 Mosoni bojtrpecsenye .................................................................................................... 112 Mosoni tokny ..................................................................................................................... 112 Nagybaracskai halszl "Sobri" Jska mdra ................................................................ 112 Nagybnyai torta ............................................................................................................... 112 Nagycenki tokny .............................................................................................................. 113 Nagydobosi hamis marcipn ........................................................................................... 113 Nagydobosi karcsonyi stemny sttkbl .............................................................. 113 Nagydobosi sertsborda sttkkel ................................................................................ 113 Nagydobosi slt tk ........................................................................................................... 113 Nagydobosi slttk csemege .......................................................................................... 113 Nagydobosi sttk almval ........................................................................................... 113 Nagydobosi sttk egytl .............................................................................................. 114 Nagydobosi sttk fagyasztva ...................................................................................... 114 Nagydobosi sttk krmleves 1. .................................................................................... 114 Nagydobosi sttk krmleves 2. .................................................................................... 114 Nagydobosi sttk turmix ............................................................................................... 114 Nagydobosi sttk, brokkoli-rakottas ........................................................................... 114 Nagydobosi sttkbeftt ................................................................................................ 115 Nagydobosi sttk-ivl ................................................................................................. 115 Nagydobosi sttkkrm .................................................................................................. 115 Nagydobosi sttklepny .............................................................................................. 115 Nagydobosi sttkleves .................................................................................................. 115 Nagydobosi sttks beigli ............................................................................................ 115 Nagydobosi sttks kelkposzta-hasb .................................................................... 116 Nagydobosi sttkpite .................................................................................................... 116 Nagydobosi sttkpr burgonyval ........................................................................... 116 Nagydobosi sttkpr leves ........................................................................................ 116 Nagydobosi szilvs tktorta .............................................................................................. 117 Nagydobosi tojsos sttksalta................................................................................... 117 Nagydobosi tkkrmes rtes ............................................................................................ 117 Nagydobosi tks-mkos rtes 1. .................................................................................... 117 Nagydobosi tks-mkos rtes 2. .................................................................................... 117 Nagyvradi rakott kposzta ............................................................................................. 118 Neszmlyi pecsenye .......................................................................................................... 118 Ngrdi oldalas .................................................................................................................. 118 Ngrdi sertspapriks ...................................................................................................... 118 Nyitrai gombs burgonya ................................................................................................. 118 Nyitrai tlttt vagdalt ......................................................................................................... 118 Nyrbtori rakott felsl ........................................................................................................ 118


Klemi 271. 11

Nyrsgi almaleves .............................................................................................................. 119 Nyrsgi gombcleves 1. ................................................................................................... 119 Nyrsgi gombcleves 2. ................................................................................................... 119 Nyrsgi gngylt szzpecsenye ...................................................................................... 119 Nyrsgi slambuc ................................................................................................................. 120 Nyrsgi szelet 1. .................................................................................................................. 120 Nyrsgi szelet 2. .................................................................................................................. 120 Nyrsgi szendvics ............................................................................................................... 120 Nyrbtori rakott felsl ........................................................................................................ 120 Ormnsgi tlttt felsl ..................................................................................................... 120 Ormnsgi tlttt sertsdagad ..................................................................................... 121 Oroshzi tnyros ............................................................................................................... 121 Ortahzai nttt laska ....................................................................................................... 121 hutai tlttt rostlyos ...................................................................................................... 121 vri csirkecomb ............................................................................................................... 121 vri sertsborda ............................................................................................................... 122 vri tokny ........................................................................................................................ 122 reghegyi csszpecsenye ............................................................................................... 122 rsgi sertsszelet .............................................................................................................. 122 Palctji tlttt csirkemell ................................................................................................. 122 Paksi halszl 1. .................................................................................................................. 123 Paksi halszl 2. .................................................................................................................. 123 Palotai uborks tyk ........................................................................................................... 123 Palcleves 1. ....................................................................................................................... 123 Palc leves 2. ...................................................................................................................... 123 Palc palacsinta ................................................................................................................ 124 Pndi csirkeleves ................................................................................................................ 124 Ppai sertspecsenye. ...................................................................................................... 124 Ptyi sajtos pogcsa .......................................................................................................... 124 Pesti burgonya .................................................................................................................... 124 Pcsvradi hstekercs ....................................................................................................... 125 Pikns palc korhelyleves ................................................................................................. 125 Pilisi hsleves ........................................................................................................................ 125 Pilisi sertsgulys ................................................................................................................. 125 Pilisi sertsragu 1. ................................................................................................................ 125 Pilisi sertsragu 2. ................................................................................................................ 125 Pilisi srgulys ....................................................................................................................... 126 Pilisi szeletek ......................................................................................................................... 126 Pozsonyi hstekercs ............................................................................................................ 126 Pozsonyi kifli ......................................................................................................................... 126 Pozsonyi kifli s dis-mkos bejgli ..................................................................................... 126 Pozsonyi patk .................................................................................................................... 127 Pozsonyi rizott .................................................................................................................... 127 Pozsonyi tska ..................................................................................................................... 127 Pusztaszeri zldbableves ................................................................................................... 128 Putnoki tszta ...................................................................................................................... 128 Radvnyi fcnmell fonyamrtssal ........................................................................... 128 Radvnyi tzdelt fcn almaprvel ............................................................................. 128 Rbakzi vert perec .......................................................................................................... 129 Rkospalotai rtes (lakodalmas recept, 15-20 szemlyre) .......................................... 129 Rgeni kposztaleves tykhssal ..................................................................................... 129 Rvfalusi regs halszl 1. ................................................................................................. 129 Rvfalusi regs halszl 2. ................................................................................................. 129 Rvfalusi regs halszl 3. ................................................................................................. 130 Rohonczi szarvacskk ........................................................................................................ 130 Rzsahegyi ragu fodros metlttel .................................................................................... 130 Sarkadi betyrfalat ............................................................................................................ 130


Klemi 271. 12

Sasadi szelet ........................................................................................................................ 130 Sgi homoktorta ................................................................................................................. 131 Srvri falatok ..................................................................................................................... 131

Tejsznes: ........................................................................................................................... 131 Szalonns: ........................................................................................................................ 131

Srvri hideg nyencfalatok .............................................................................................. 131 Segesvri egresleves .......................................................................................................... 131 Selmeci teastemny ........................................................................................................ 132 Siklsi vrskposzta .......................................................................................................... 132 Somogyi aprpecsenye .................................................................................................... 132 Somogyi cserp-, vagy szrazfnk .............................................................................. 132 Somogyi forgcsfnk 1. ..................................................................................................... 132 Somogyi forgcsfnk 2. ..................................................................................................... 132 Somogyi galuska 1. ............................................................................................................ 132 Somogyi galuska 2. ............................................................................................................ 132 Somogyi kalcs ................................................................................................................... 132 Somogyi kelt fnk (szalagos fnk, hshagyi fnk) ............................................... 133 Somogyi kelt rtes .............................................................................................................. 133 Somogyi kolbsz ................................................................................................................. 133 Somogyi kolbszkk. .......................................................................................................... 133 Somogyi rzsafnk ............................................................................................................. 134 Somogyi torms leves ........................................................................................................ 134 Somogyi trs ...................................................................................................................... 134 Somogyi trs rtes (burgonys) ..................................................................................... 134 Somogyi vnkosfnk .......................................................................................................... 134 Soproni babos pogcsa ................................................................................................... 134 Soproni des babos rtes ................................................................................................. 134 Soproni manduls grillzs .................................................................................................. 135 Soproni sertsborda ........................................................................................................... 135 Soproni manduls grillzs .................................................................................................. 135 Soproni sertsborda ........................................................................................................... 136 Soproni sertsoldalas ......................................................................................................... 136 Soproni tallr ....................................................................................................................... 136 Soproni vrsboros marhapacsni .................................................................................... 136 Ssti sertstekercs............................................................................................................. 137 Smegi sonks kposzta ................................................................................................... 137 Smegi torta ........................................................................................................................ 137 Svb hsos-hurka ................................................................................................................ 137 Szabadkai kposzta ........................................................................................................... 137 Szabolcsi alms sertsszeletek. ........................................................................................ 138 Szabolcsi karaj ..................................................................................................................... 138 Szabolcsi kposzts bableves .......................................................................................... 138 Szabolcsi kposzts borda ................................................................................................ 138 Szabolcsi kposzts hurka ................................................................................................. 138 Szabolcsi lepny ................................................................................................................. 139 Szabolcsi pecsenyenyl-fil konyakkal ........................................................................... 139 Szabolcsi rakott felsl ......................................................................................................... 139 Szabolcsi rakott hs ............................................................................................................ 139 Szabolcsi sertsborda ........................................................................................................ 139 Szabolcsi szelet .................................................................................................................... 139 Szabolcsi titok ...................................................................................................................... 140 Szabolcsi tlttt alma ........................................................................................................ 140 Szabolcsi tlttt csirke ........................................................................................................ 140 Szabolcsi tlttt kposzta .................................................................................................. 140 Szabolcsi tlttt kposzta (a la Mndok) ....................................................................... 140 Szabolcsi trs ..................................................................................................................... 141 Szalkai batysleves ............................................................................................................. 141


Klemi 271. 13

Szamosmenti tlttt papriks, trs galuskval............................................................. 141 Szamosjvri mzes pogcsa .......................................................................................... 142 Szamosjvri tlttt karaj .................................................................................................. 142 Szatmri lakodalmas .......................................................................................................... 142 Szatmri palacsinta ............................................................................................................ 142 Szatmri tlttt flekken 1. .................................................................................................. 142 Szatmri tlttt flekken 2. .................................................................................................. 143 Szatmri tlttt kposzta ................................................................................................... 143 Szatmri tlttt kposzta bogrcsban ........................................................................... 143 Szebeni mazsols leves ...................................................................................................... 143 Szegedi csirkegulys .......................................................................................................... 144 Szegedi csps szalmi ....................................................................................................... 144 Szegedi dis bles .............................................................................................................. 144 Szegedi fcngulys ......................................................................................................... 144 Szegedi fnk ........................................................................................................................ 145 Szegedi halszl 1. ............................................................................................................. 145 Szegedi halszl 2. ............................................................................................................. 145 Szegedi halszl 3. ............................................................................................................. 145 Szegedi halszl 4. ............................................................................................................. 145 Szegedi halszl 5. (rgi recept) ...................................................................................... 145 Szegedi halszl 6. (Nagy Pista) ....................................................................................... 146 Szegedi halszl 7. (Tutsek Anna) .................................................................................... 146 Szegedi halszl 8. (Vizvri Mariska) ............................................................................... 146 Szegedi halsalta ............................................................................................................... 146 Szegedi hziszalmi ........................................................................................................... 146 Szegedi lecss szzrmk .................................................................................................. 147 Szegedi marhagulys 1. .................................................................................................... 147 Szegedi mj ......................................................................................................................... 147 Szegedi papriks hal .......................................................................................................... 147 Szegedi papucs .................................................................................................................. 147 Szegedi prklt ................................................................................................................... 148 Szegedi rakott palacsinta ................................................................................................. 148 Szegedi tarhonys .............................................................................................................. 148 Szegedi tejfls lepny ...................................................................................................... 148 Szegedi tprtys pogcsa .............................................................................................. 149 Szeghegyi torta ................................................................................................................... 149 Szekszrdi prklt ................................................................................................................ 149 Szentgyrgyhegyi palacsinta 1. ....................................................................................... 149 Szentgyrgyhegyi palacsinta 2. ....................................................................................... 149 Szentgyrgyi palacsinta .................................................................................................... 149 Szepesi burgonya-rtes ..................................................................................................... 150 Szepesi mogyorsszelet ..................................................................................................... 150 Szkely almshs ................................................................................................................ 150 Szkely gomba ................................................................................................................... 150 Szkely sertskrm ........................................................................................................... 150 Szigetkzi halszeletek ......................................................................................................... 151 Szilgysgi brnyfejleves ................................................................................................ 151 Szilgysgi hzimzes ........................................................................................................ 151 Szilvsvradi pisztrng, vincellr mdon ........................................................................ 151 Szilvsvradi rakott zsemle ................................................................................................ 151 Szolnoki ponty ..................................................................................................................... 152 Tabni dagad .................................................................................................................. 152 Tabni mogyors habcsk ............................................................................................... 152 Tabni palacsinta .............................................................................................................. 152 Tabni ponty ....................................................................................................................... 152 Tabni srgarpa ............................................................................................................... 152 Tabni vagdalt ................................................................................................................... 152


Klemi 271. 14

Tarcsai kelvirg ................................................................................................................... 152 Tanyai sertsborda (Bugac) ............................................................................................. 153 Tatai tojs ............................................................................................................................. 153 Tpai szzrmk .................................................................................................................. 153 Tpi halleves ..................................................................................................................... 153 Tpibicskei tlttt kposzta ............................................................................................ 153 Ttrai batyu ......................................................................................................................... 153 Temesi rakott cslks ........................................................

Documents

Nagy Magyarország szakácskönyve