33
Product Name Tomatoberry Juice Name of Business Operator Okamoto Nouen Co., Ltd. (Nakasatunaimura, Hokkaido) Contact URL: http://www.okamotofarm.com/ Product Features Our tomato juice has a rich, deep taste without strong tomato flavor. We cultivate tomatoes using no pesticides and chemical fertilizers and taking advantage of Tokachi area’s weather characterized by the big temperature difference in a day, and harvest them when they fully matures. The rich juice is made of select ripe fruits of “Tomatoberry,” a highsugar, licopenerich grape tomato variety. Retail price: 2,800 yen/bottle (720 ml) (including tax) Raw Materials Tomatoes (produced in own farm) Main Sales Targets Department stores, sales planning companies handling products from Hokkaido Product Image(s) 1

Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

  • Upload
    lytruc

  • View
    226

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Tomatoberry Juice

Name of Business Operator

Okamoto Nouen Co., Ltd.(Nakasatunai‐mura, Hokkaido)

Contact URL: http://www.okamotofarm.com/

Product Features Our tomato juice has a rich, deep taste without strong tomato flavor. We cultivate tomatoes using no pesticides and chemical fertilizers and taking advantage of Tokachiarea’s weather characterized by the big temperature difference in a day, and harvest them  when they fully matures.The rich juice is made of select ripe fruits of “Tomatoberry,” a high‐sugar, licopene‐rich grape tomato variety.Retail price: 2,800 yen/bottle (720 ml) (includingtax)

Raw Materials Tomatoes (produced in own farm)

Main Sales Targets

Department stores, sales planning companies handling products from Hokkaido

Product Image(s) 

‐1‐

Page 2: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Midi Tomato Juice

Name of Business Operator

Okamoto Nouen Co., Ltd.(Nakasatunai‐mura, Hokkaido)

Contact URL: http://www.okamotofarm.com/

Product Features Our tomato juice has a rich, deep taste without strong tomato flavor. We cultivate tomatoes using no pesticides and chemical fertilizers and taking advantage of Tokachiarea’s weather characterized by the big temperature difference in a day, and harvest them  when they fully matures.Made only of midi tomato, this juice is sweet with a moderate sour taste.Retail price: 1,800 yen/bottle (720 ml) (includingtax)

Raw Materials Tomatoes (produced in own farm)

Main Sales Targets

Department stores, sales planning companies handling products from Hokkaido

Product Image(s) 

‐2‐

Page 3: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Tokachi Marumaru Nama Cream Puff (fresh cream puff) (tomato, corn, and azuki bean flavors)

Name of Business Operator

Okamoto Nouen Co., Ltd.(Nakasatunai‐mura, Hokkaido)

Contact URL: http://www.okamotofarm.com/

Product Features We offer three types—tomato, corn, and azukibean flavors—of cream puff, filled with cream made by mixing fresh cream produced in Tokachi area and vegetables from own farm. All key ingredients, i.e., wheat flour, eggs, butter, milk and fresh cream, are produced in Tokachi.Retail price: 220 yen/piece (including tax)

Raw Materials Fresh cream, wheat flour, eggs, butter, beet sugar, milk, tomatoes, azuki beans, corns, green powdered tea

Main Sales Targets

Our own direct sales shop

Product Image(s) 

‐3‐

Page 4: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Noka‐no Temae‐miso (Farm‐made fermented soybean paste)

Name of Business Operator

Sawada Nojo LLC(Kiyosato‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://kiyosatoweb.web.fc2.com/E‐mail: [email protected]

Product Features Our miso, or fermented soybean paste, is made from soybeans produced in our farm in Okhotsk Subprefecture. In pursuit of authentic taste of miso, we make miso by hand with the traditional long‐maturation method, using our handmade koji (rice malt).We as a producer engage in the all processes from cultivation to processing and to sales of our miso, which consumers may find reassuring.Retail price: 500 yen/package (500 g) (including tax)

Raw Materials Soybeans (produced in own farm), rice (produced in Hokkaido), salt

Main Sales Targets

Michi‐no‐Eki (Roadside Station), farm stands, local specialty shops, etc.

Product Image(s) 

‐4‐

Page 5: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki (milky yellow)

Name of Business Operator

Asahikawa Arakawa Bokujo LLC(Asahikawa City, Hokkaido)

Contact URL: http://www7.plala.or.jp/FarmShop‐Ila/

Product Features Green Cheese is easy‐to‐eat premature cheese without strong flavor.Coated with wax, the cheese breathes to mature so that you can eat the cheese when its maturity reaches the level you like in your home  refrigerator. When it matures, “Milky Yellow” has a sour taste but no strong flavor. You may enjoy its milk flavor.You can use this cheese, which melts and becomes stringy when heated, as the base of your cheese dishes.Retail price: 1,458 yen/piece (200 g) (including tax) (in Asahikawa City) * Prices vary depending on thematurity.

Raw Materials Raw milk (produced in own farm), salt

Main Sales Targets

Our own direct sales shop, tourist centers, Michi‐no‐Eki (Roadside Station),  farm stands, etc.

Product Image(s) 

‐5‐

Page 6: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Green Cheese Kokuno‐aka (rich red)

Name of Business Operator

Asahikawa Arakawa Farm LLC (Asahikawa City, Hokkaido)

Contact URL: http://www7.plala.or.jp/FarmShop‐Ila/

Product Features Green Cheese is easy‐to‐eat premature cheese without strong flavor.Coated with wax, the cheese breathes to mature so that you can eat the cheese when its maturity reaches the level you like in your home  refrigerator. “Rich Red” has richer aroma and taste as it matures.You can use this cheese to give depth to a wide variety of dishes.Retail price: 1,458 yen/piece (200 g) (including tax) (in Asahikawa City) * Prices vary depending on thematurity.

Raw Materials Raw milk (produced in own farm), salt

Main Sales Targets

Our own direct sales shop, tourist centers, Michi‐no‐Eki (Roadside Station), farm stands, etc.

Product Image(s) 

‐6‐

Page 7: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Menu at a farm restaurant COWCOW Café

Name of Business Operator

Oono Farm Co., Ltd.(Memuro‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.oonofarm.jpE‐mail: [email protected]

Product Features COWCOW Café serves various dishes made of safe and reliable “Mirai Tokachi” beef, which is produced in Oono Farm, as well as fresh local produce. Our menu includes:・Locomoco plate・Cut stake plate・Rare beef cutlet on rice・Roast beef and Tokachi vegetable Bagna Càuda・Other beef dishes, desserts and drinks using 

ingredients produced in Tokachi area

Raw Materials Beef (produced in own farm)

Main Sales Targets

COWCOW Café (own farm restaurant )

Product Image(s) 

‐7‐

Page 8: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Bread, pastries

Name of Business Operator

Aoki Agrisystem LLC(Kutchan‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.youteizan.com/html/

Product Features We mill wheat cultivated at the foot of Mt. Yotei, using a millstone made in Europe.  We use natural yeast to make healthy bread, including pain de campagne, rye bread, bean bread using “Kurosengoku” black bean, modestly sweet “anpan” (azuki bean bun) using azuki bean from Erimo area, and bread using sprouted cereals.We procure ingredients not produced in our farm, such as milk, eggs and azuki beans, from partner farms in Hokkaido. We are committed to using safe and reliable ingredients, including natural yeast made by ourselves.Retail price: 60 yen/piece (bread roll)–600 yen/piece (seven‐cereal pain de campagne)

Raw Materials Wheat flour, rye, milk, eggs, salt, sugar, Kurosengoku black beans, azuki beans, sprouted cereals, etc. (all produced in Hokkaido)

Main Sales Targets

Jigona Pan Marumugi Kobo (own bakery)

Product Image(s) 

‐8‐

Page 9: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Akesato Wagyu steak

Name of Business Operator

Ito Dairy Farm LLC(Nemuro City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.nemuro‐footpath.com/gyuu/E‐mail: [email protected]

Product Features We serve stakes of “Akesato Wagyu,” Japanese shorthorn cattle produced in our farm.Its meat has a very rich taste because it contains abundant amounts of inosinic acid, glutamic acid, and other factors that contribute to “umami” of beef.Even calorie‐conscious people may enjoy its mostly lean meat.Akesato Wagyu hamburger steak 1,580 yen (including tax)Beef thunder mountain 1,820 yen (including tax)

Raw Materials Beef (produced in own farm)

Main Sales Targets

ATTOKO (own restaurant)

Product Image(s) 

Akesato Wagyu hamburger steak 

Beef thunder mountain 

‐9‐

Page 10: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Baked Cheesecake

Name of Business Operator

Ito Dairy Farm LLC(Nemuro City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.nemuro‐footpath.com/gyuu/E‐mail: [email protected]

Product Features Our cheesecake is made of  flavorful raw milk.Most of its ingredients are produced locally or inHokkaido, not just the milk from our farm.Baked cheesecake with ice cream 760 yen (including tax)Baked cheesecake 470 yen (including tax)

Raw Materials Milk (produced in own farm), wheat flour (produced in Hokkaido), chicken eggs (produced in Hokkaido)

Main Sales Targets

ATTOKO (own restaurant)

Product Image(s) 

Baked cheesecake with ice cream

‐10‐

Page 11: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Milk Chiffon Cake

Name of Business Operator

Ito Dairy Farm LLC(Nemuro City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.nemuro‐footpath.com/gyuu/E‐mail: [email protected]

Product Features Our milk chiffon cake is made of flavorful raw milk.Our own restaurant serves Dessert Chiffon, a plateof Milk Chiffon Cake decorated with fresh cream produced in Hokkaido, fresh fruits, and homemade ice cream. Most of its ingredients are produced locally or inHokkaido, not just the milk from our farm.Milk Chiffon Cake 160 yen (including tax)Dessert Chiffon 760 yen (including tax)

Raw Materials Milk (produced in own farm), wheat flour (produced in Hokkaido), chicken eggs (produced in Hokkaido)

Main Sales Targets

ATTOKO (own restaurant), Swan 44 Nemuro (Michi‐no‐Eki (Roadside Station))

Product Image(s) 

Milk Chiffon Cake(plain, chocolate, green tea, black tea flavors)

‐11‐

Page 12: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Toichi Inaka Kisoba (raw buckwheat noodles)

Name of Business Operator

Agricultural Producers’ Cooperative CorporationRock Spring Farm (Akaigawa‐mura, Hokkaido)

Contact URL: http://rockspring.jp/E‐mail: [email protected]

Product Features Our kisoba (raw soba) noodles are 100% buckwheat, which is a blend of buckwheat  produced in our own farm and buckwheat produced in Hokkaido.We use  whole‐grain buckwheat, including husks, for rich aroma and deep flavor. We use machine in our noodle making, but do not use wheat flour. To take advantage of the flavor and texture of buckwheat, we limit the percentage of additives to 3.5%. Our raw soba can keep for one week if refrigerated.

Raw Materials Buckwheat flour (produced in Hokkaido), processed starch, polysaccharide thickener, egg white, propylene glycol, pH adjuster

Main Sales Targets

Mura Soba Akaigawa (own soba restaurant; closed in winter), online store on Flyers Company Sapporo Seimen website http://sapporoseimen.com/shop/index.htm

Product Image(s) 

‐12‐

Page 13: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Mimolette Type cheese Jin

Name of Business Operator

Fermier Tomita LLC(Okoppe‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.tomita‐farm.jp/E‐mail: staff@tomita‐farm.jp

Product Features We use high quality raw milk produced with the organic cycle farming. “Jin” won the grand prize in the local cheese category at FOODEX JAPAN 2015.As you chew the cheese, you taste greater “umami.” You also enjoy sweet aroma, as well as the taste and “umami” of milk.Retail price: 810 yen/piece (120 g) (including tax)* Our milk is highly acclaimed. Our organic milk “Kashizuku,” for example, won the highest prize in the local milk category at FOODEX JAPAN 2013.

Raw Materials Raw milk (produced in Hokkaido), salt,Annatto extract

Main Sales Targets

Our own direct sales shop/online store, hotels, restaurants, local product specialty shops, retailers, etc.

Product Image(s) 

‐13‐

Page 14: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Raclette Type cheese Ko

Name of Business Operator

Fermier Tomita LLC(Okoppe‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.tomita‐farm.jp/E‐mail: staff@tomita‐farm.jp

Product Features We use high quality raw milk produced with the organic cycle farming. “Ko” is flavorful cheese with fine aroma and rich taste. This type of cheese is used in “Raclette,” the typical Swiss cuisine. Wholesale price (for professional use): undisclosed* Our milk is highly acclaimed. Our organic milk “Kashizuku,” for example, won the highest prize in the local milk category at FOODEX JAPAN 2013.

Raw Materials Raw milk (produced in Hokkaido), salt

Main Sales Targets

Hotels, restaurants, etc.

Product Image(s) 

‐14‐

Page 15: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Yukinko Pan (bread), rice flour pizza

Name of Business Operator

Hiroshi Ozaki(Hokuryu‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://farmvision‐ozaki.net/farm

Product Features [Yukinko pan]“Yukinko” bread is made of “Yukihikari” rice produced in our farm. It features the texture of rice and the richness of brown sugar and dried fruit. Inaddition to bread, we sell chiffon cake. [Rice flour pizza]Crispy rice flour crust is topped with homemade pizza sauce, made of ripe tomato, and vegetables from own farm (or dried vegetables in winter).

Raw Materials Rice flour (produced in Hokuryu‐cho), gluten, cheese, tomatoes (produced in Hokuryu‐cho), Onions (produced in Hokuryu‐cho), corns (produced in Hokuryu‐cho), rice oil, other (depending on the topping)

Main Sales Targets

TABITA (own processing room/store)

Product Image(s) 

‐15‐

Page 16: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Yukinko Miso (fermented soybean paste)

Name of Business Operator

Hiroshi Ozaki(Hokuryu‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://farmvision‐ozaki.net/farm

Product Features Yukinko Miso is made of green soybeans from our own farm and koji (rice malt) of “Yukihikari” rice, and aged for two years. Our miso aged for three years in the basement has been sold out. Many people find the package and size of YukinkoMiso good for souvenir or trial. 

Raw Materials Koji (produced in Hokuryu‐cho), green soybeans (produced in Hokuryu‐cho), salt

Main Sales Targets

TABITA (own processing room/store)

Product Image(s) 

‐16‐

Page 17: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Gelato using organic blueberry from own farm

Name of Business Operator

Berry Farm LLC(Chitose City, Hokkaido)

Contact Berry Farm LLCURL: http://berry‐farm.sakura.ne.jp/Gelateria MirtilloURL: http://mirtillo.tank.jp/

Product Features Our blueberry gelato uses only the organicblueberry produced in our own farm.In addition to four types of blueberry gelato that seals in the essence of fresh organic blueberry, we offer more than 80 flavors using seasonal fruits and vegetables. Milk and fresh cream we use are all produced in Hokkaido.

Raw Materials Blueberries (produced in own farm), milk (produced in Hokkaido), fresh cream (produced in Hokkaido)

Main Sales Targets

Gelateria Mirtillo (our own direct sales shop)

Product Image(s) 

‐17‐

Page 18: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Daizu Marugoto Fresh Sauce (fresh soybean dressing)

Name of Business Operator

Isopp Agrisystem Co., Ltd.(Kitami City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.okhotsk.or.jp/isopp/E‐mail: [email protected]

Product Features This semi‐solid dressing is made of superfine soybean powder called “μ food.”It is a healthy, cholesterol‐free product, with a fresh sour taste and a mild flavor and rich nutrients of soybean. We developed this dressing by improving our non‐egg soybean dressing product, taking into account the feedback received at expositions and trade shows.Retail price: 680 yen/bottle (240 g) (including tax)

Raw Materials Vegetable cooking oil, soybean powder (produced in Hokkaido), fermented vinegar (soybeans, cereals), salt, sugar, seasonings, lemon juice, thickener, antioxidant, yeast extract, preservative, acidulant, fragrance

Main Sales Targets

Supermarkets, retailers, Michi‐no‐Eki (Roadside Station)

Product Image(s) 

‐18‐

Page 19: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Furano Rururu Botan Soba (dried buckwheat noodles)

Name of Business Operator

Farm Inoue LLC(Furano City, Hokkaido)

Contact URL: http://inouenosan‐furano.com/

Product Features “Rururu” in the product name refers to three verbs: “sodateru” (cultivate), “taberu” (eat) and “matakitakunaru” (want to come again). We use a rare buckwheat variety, “Botan,” which is known for sweetness and good flavor. Using 50% Botan buckwheat flour and 50% wheat flour, both produced in Furano, this thin dried soba noodle product is made with an authentic salt‐free recipe.

Raw Materials Buckwheat flour, wheat flour (both produced in Furano City)

Main Sales Targets

Furano Marche stores and online store, Aeon’s Hokkaido winter gift item, stores in Furano City

Product Image(s) 

Assorted Furano Rururu Soba

‐19‐

Page 20: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Stone ground whole buckwheat flour, stone ground Botan buckwheat flour

Name of Business Operator

Farm Inoue LLC(Furano City, Hokkaido)

Contact URL: http://inouenosan‐furano.com/

Product Features “Rururu” in the product name refers to three verbs: “sodateru” (cultivate), “taberu” (eat) and “matakitakunaru” (want to come again). We use a rare buckwheat variety, “Botan,” which is known for sweetness and good flavor.  We designed special package, posters, and other items to promote sales of these products. 

Raw Materials Buckwheat flour (produced in Furano City)

Main Sales Targets

Furano Marche stores and online stores, stores in Furano City

Product Image(s) 

Stone ground whole buckwheat flour

Stone ground Botanbuckwheat flour

‐20‐

Page 21: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Megumi‐no Genkotsu (a set of pumpkin and salmon gratin in a cup)

Name of Business Operator

Seiryu Nouen Co., Ltd.(Bihoro‐cho, Hokkaido)

Contact E‐mail: [email protected]

Product Features Gratin made of off‐specification (M standard) “Kitaakari” potatoes and local ingredients (e.g., onions, pumpkins, salmon, cheese) is packaged in a cup.The combination of mildly sweet Kitaakari and spicy filling is exquisite. This product is intended to be served as a menu item at Karaoke bars and pubs, and as snack for kids or snack to go with the beer at home. Just heat it in a microwave before serving.Retail price: 339 yen/package (2 cups) (including tax)

Raw Materials [Pumpkin gratin] potatoes, milk, onions, pumpkins, cheese, wheat flour, fresh cream, Vienna sausage, butter, bacon, curry powder, salad oil, consomme, white wine, salt, sugar, white pepper, laurel, pH adjuster, seasonings, color former[Salmon gratin] potatoes, onions, mayonnaise, miso, salmon, cheese, edamame, butter, seasonings, spice extract

Main Sales Targets

Supermarkets, tourist centers, Michi‐no‐Eki(Roadside Station),  etc.

Product Image(s) 

‐21‐

Page 22: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Raspberry Jam

Name of Business Operator

Akan Agricultural Cooperative(Kushiro City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.ja‐akan.or.jp/E‐mail: [email protected]‐hokkaido.gr.jp

Product Features The jam is made of raspberries produced in the farmland directly managed by Akan Agricultural Cooperative. The product was put on sale in October 2013. Freshraspberry flavor accounts for its popularity.Priced at 648 yen/jar (130 g).

Raw Materials Raspberries (produced in Akan‐cho), sugar, lemon juice, syrup

Main Sales Targets

A Co‐op stores, direct sales shops, etc.

Product Image(s) 

Raspberry jam

‐22‐

Page 23: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Akan Tancho Wagyu frozen hamburger patty

Name of Business Operator

Akan Agricultural Cooperative(Kushiro City, Hokkaido)

Contact URL: http://www.ja‐akan.or.jp/E‐mail: [email protected]‐hokkaido.gr.jp

Product Features The hamburger patty is made from beef of “Akan Tancho Wagyu,” raised with good water from Lake Akan, safe quality feedstuff, and careful rearing according to the stage of growth. 6‐patty package 1,950 yen4‐patty package 1,300 yen* Each patty weighs 90 g.

Raw Materials Beef (produced in Akan‐cho), onions, chicken eggs, bread crumbs

Main Sales Targets

A co‐op stores, direct sales shops, etc.

Product Image(s) 

4‐patty package

‐23‐

6‐patty package

Page 24: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Tamago Soft Cream (Egg soft‐service ice cream)

Name of Business Operator

Nagamitsu Nouen Co., Ltd.(Sapporo City, Hokkaido)

Contact URL: http://nagamitsufarm.com/E‐mail: [email protected]

Product Features This rich custard ice cream features egg flavor, which is rare among soft‐service ice cream products. Seasonal fruit sauce brings a sense of the season to the ice cream.

Raw Materials Milk (produced in Hokkaido), eggs (produced in own farm)

Main Sales Targets

Available in the own store Cocco Terrace, and  served in our in‐store café

Product Image(s) 

‐24‐

Page 25: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Roll Cake (Swiss roll)

Name of Business Operator

Nagamitsu Nouen Co., Ltd.(Sapporo City, Hokkaido)

Contact URL: http://nagamitsufarm.com/E‐mail: [email protected]

Product Features We make our Swiss roll with moist and soft sponge by using the technique we have acquired in making our chiffon cake.

Raw Materials Raw milk (produced in Hokkaido), eggs (produced in own farm)

Main Sales Targets

Available in the own store Cocco Terrace, and  served in our in‐store café

Product Image(s) 

‐25‐

Page 26: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Cocco Chou (cream puff)

Name of Business Operator

Nagamitsu Nouen Co., Ltd.(Sapporo City, Hokkaido)

Contact URL: http://nagamitsufarm.com/E‐mail: [email protected]

Product Features We fill oven‐fresh crispy cookie puff with thick custard cream made of sperm eggs from our farm only after we receive an order from a customer.  We bake our cake in an oven that can be seen from customers to excite customers’ senses. 

Raw Materials Milk, wheat flour (both produced in Hokkaido), eggs (produced in own farm)

Main Sales Targets

Available in the own store Cocco Terrace, and  served in our in‐store café

Product Image(s) 

‐26‐

Page 27: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Pancake

Name of Business Operator

Nagamitsu Nouen Co., Ltd.(Sapporo City, Hokkaido)

Contact URL: http://nagamitsufarm.com/E‐mail: [email protected]

Product Features Our fluffy and bouncy pancakes, which make the best of the flavors of wheat flour and milk from Hokkaido and eggs from our own farm, are served only in our in‐store café. We also serve pancakes with seasonal arrangements. * Photo: Blueberry pancake

Raw Materials Milk, wheat flour (both produced in Hokkaido), eggs (produced in own farm)

Main Sales Targets

Served in the café inside our own store CoccoTerrace

Product Image(s) 

‐27‐

Page 28: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Organic JAS‐certified bread

Name of Business Operator

Eino Kikaku LLC(Pippu‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://einoukikaku.com/E‐mail: [email protected]

Product Features We use organic wheat flour, soybeans, azuki beans, tomatoes and other agricultural products from our own farm.Doughs fermented slowly with natural yeast, organic ingredients, and careful handwork by our bakers add high value to our bread and rusk products.We make and sell 43 bread items.

Raw Materials Organic JAS‐certified agricultural products from own farm: wheat flour, soybeans, azuki beans, tomatoes, etc. (produced in Pippu‐cho)

Main Sales Targets

Pippur (own bakery), local kindergartens

Product Image(s) 

‐28‐

Page 29: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Hoshino Osama Shitake (dried shiitake mushroom)

Name of Business Operator

Fukuda Nouen LLC(Nanae‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://k‐kinoko.jp/E‐mail: info@k‐kinoko.jp

Product Features Dried in a special method, our “Hoshino Osama Shiitake” (dried king mushroom) has greater “umami” and aroma but much less bitterness and “zatsumi” (unpleasant taste) than competitors’ dried mushrooms in the market (according to a test using taste sensor). [Average retail price]Hoshino Osama Shitake (50 g)1,500 yen (including tax)

* Prices vary depending on the size of mushrooms and irregularity in size in a package.

Raw Materials Shiitake mushrooms (produced in Nanae‐cho)

Main Sales Targets

Takashimaya, Daimaru and other department stores, restaurants

Product Image(s) 

‐29‐

Page 30: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Hoshino Osama Shitake Funmatsu (powdered dried shiitake mushroom)

Name of Business Operator

Fukuda Nouen LLC(Nanae‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://k‐kinoko.jp/E‐mail: info@k‐kinoko.jp

Product Features We powder “Hoshino Osama Shitake” (dried shiitake mushroom), produced with in a unique drying method to condense the taste of mushroom, based on the principle of stone ground in pursuit of superior aroma. The powder is 100% Hoshino Osama Shitake, and free of salt, preservatives and additives. You may use this product as a hidden flavor when you make meals, such as miso soup, simmered or grilled dishes, fried rice, rice seasoned and cooked with other ingredients, soup andJapanese soup stock, as well as sweets.[Average retail price]Hoshino Osama Shitake Funmatsu (20 g bottle)750 yen (including tax)

Raw Materials Shiitake mushrooms (produced in Nanae‐cho)

Main Sales Targets

Takashimaya, Daimaru and other department stores, restaurants

Product Image(s) 

‐30‐

Page 31: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Anpan (bean bun)

Name of Business Operator

Norikazu Nihara(Furano City, Hokkaido)

Contact

Product Features [Anpan (green pea paste)]This bean paste bun uses homemade, additive‐free paste that has the natural color of green pea.[Anpan (white kidney bean paste)]Handmade bun with white kidney bean paste is rare in Hokkaido. These buns with mildly sweet paste, made of beans from our own farm, have gained many repeat customers. We receive many orders from local residents partly because we deliver our buns to their homes (made‐to‐order).

Raw Materials Green peas (produced in Furano City), white kidney beans (produced in Furano City), wheat flour (produced in Hokkaido), yeast, butter, sugar, salt

Main Sales Targets

City hall store, Furano Marche, Higashiyama Park Golf  Course, local residents (home delivery)

Product Image(s) 

‐31‐

Page 32: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Bihoro wheat raw medium thick curly ramennoodles 

Name of Business Operator

Bihoro‐cho Agricultural Cooperative(Bihoro‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.jabihoro.or.jp/E‐mail: k‐[email protected]

Product Features The raw noodles are made of flour of wheat varieties, “Haruyokoi” and “Yumechikara” produced by JA members.In 2014, for example, 303 JA members cultivated wheat in the farmland of 2,513 ha in total,achieving high‐quality, high‐yield wheat production.The noodles feature rich wheat aroma of Haruyokoiand strong body of high‐protein Yumechikara.* This raw noodle product is for professional use, so its price is not disclosed.

Raw Materials Wheat flour (produced in Bihoro‐cho), lye water, salt, vegetable protein, gardenia pigment

Main Sales Targets

Restaurants in Michi‐no‐Eki (Roadside Station), restaurants

Product Image(s) 

‐32‐

Page 33: Name of - maff.go.jp Name Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki(milky yellow) Name of Business Operator AsahikawaArakawa Bokujo LLC (Asahikawa City, Hokkaido) Contact URL: €Ila/ Product

Product Name Bihoro wheat dried medium thick curly ramennoodles

Name of Business Operator

Bihoro‐cho Agricultural Cooperative(Bihoro‐cho, Hokkaido)

Contact URL: http://www.jabihoro.or.jp/E‐mail: k‐[email protected]

Product Features The raw noodles are made of flour of wheat varieties, “Haruyokoi” and “Yumechikara” produced by JA members.The noodles feature rich wheat aroma of Haruyokoiand strong body of high‐protein Yumechikara. It tastes just like raw noodle when cooked. Both miso soup and soy sauce soup use onion produced in Bihoro.Retail price: 980 yen/box (a set of 2 servings of miso flavor and 2 servings of soy sauce flavor) (including tax)

Raw Materials Wheat flour (produced in Bihoro‐cho), lye water, salt, vegetable protein, egg white, sorbit, gardenia pigment

Main Sales Targets

Supermarkets, tourist centers, Michi‐no‐Eki(Roadside Station)

Product Image(s) 

‐33‐