»Nekatere Naše Najboljše Ideje So Se Porodile,

8/14/2019 Nekatere Nae Najbolje Ideje So Se Porodile,

1/16

Naj sodelavec leta 2009 je AleksandarJovanovi

Naziv Naj sodelavec za leto 2009 jeo a ad vod n mu n n ju

A sand u Jovanov u.

V na s an 3.

kazalce,

V na s an 2. n 3.

SRENO 2010

Nekatere nae najbolje ideje sose porodile, ker smo svoje inenirjepustili, da se potepajo tam, kjer see angeli bojijo hoditi.

Henry Ford

V teJ teVilki preberite ...

in n aso s d u Sava oj , d. d., k o, v a 9, d c m 2009

str. 4 str. 6 str. 8

Dogodki ... n ajdelamo

kdo smo ...

str. 18

Fotoutrinki

Previdnooptimistini v novoleto 2010k za s aj c s ja zgu a d ov-nih mest negotove razmere na trgun go ova hodnos so s d , j h os u amo dan za dn m n od aajo

a nos dana nj ga asa, c o n gasv ovn ga, n a ud doma ga o-s ovn ga o o ja.

G ad n vu v o nj m, o s c n-dvomno najus n j m u 2008, ng naj o j . b a a s ud z ma n s

m za g ad n vo av oma naj jo do j a. po m o a om ad.ka na?! S a s a n aza c so s z u- jajo . r a na v dnos o av j n h g ad-

n h d j a avgus a v m jav zavgus om 2008 n ja za s o aj 20 %, od

ga na s av ah s o aj 27 %, na g ad -no n n s h o j h a s o aj 15 %

n ja. po j a naj o j zad a g a-dnja s anovanjs h s av , s j s o aj

o ov a v m jav s o j m 2008. o j a j zas jujo og d na m-s n aza c , so v dno oo nj n navzdo . p hodnos n dna s nu a na ov da n h .

V Sava oj u a o s o n gos oda -ske kazalce, kakor tudi kazalce v grad-

n vu ozo no n m j o s m ja-mo. p dvs m a na os ovno o o j .tud za o smo v za u a o mo- j m mn nju av no oc n a o-vana nv s c js a n hanja, s m m

a a av j n n s avoasnoagod na mnog h od oj h. o

spekter dejavnosti s katerimi se ukvarja-mo, c ov os na onud n o a

a a az n h znanj, j h vg ajuj mov zu a na ga d a, so v osv o a zah va od nas s v no v-j na o , ud na aun s a h nan-n h zu a ov o av j n ga d a. A da-n s, v h u o n n h zn h azm ah,

os aja o na a dnos .


2/16

35 LET OBSTOJA SAVAPROJEKTA je astitljivoobdobje, v katerem so nekateri sodelavci dozoreli od tipendistov dovrhunskih strokovnjakov, spet drugi doakali upokojitev. Je skratkaas, ki zaslui spotovanje. Brez nenehnega zagotavljanja razvoja inprenaanja znanj in izkuenj na najmlaje sodelavce tega jubilejadruba ne bi doakala.

Dos j j o v Sava oj u za os n h

o 250 jud , od ga smo us oso v o 150 v so o zo a n h s o ovnja ov, dan s us va jajo v na m o o ju na

odgovo n h d ovn h m s h naj o j hus anov n odj j v noma v posavju.t nu no za os uj mo 58 jud , n s c 65 % zv so o n v jo s o njo zo az n 35

% s s dnjo zo az o. Od a smo a 1984 n na as no azvojnosm , smo do a 2009 za dvanajs a ov a v dnos mo nja,za sedemnajstkrat vrednost kapitala in za enajstkrat prihodek naza os n ga. Donos na a a j z as v zadnj h d s h h za v

o a . V zadnj h d s h h s j od s ud n o do

Os n dohod so v zadnj h d s h h s g ov j gos oda -s va rS za v o 1,5 a n mono (s o aj 20 %) ud ov j nad javnos . V zadnj m u a j o do az o ov v h us hov. a sod uj mo a o z javn m o ud va n m s o j m. V S ov nsmo najv u an s n h n hn n h oj ov zv d v posavju, lju ja-n , Do njs m, C js o-Sav njs g j , Go njs m n p mo s m. v u 2008 smo dv j n hod ov us va z zas n ga s o ja.

u 2009 a s j zgod o o n o a . Z javn m s o j m smo v u2009 od sa 80 % ogod , saj j va n s o (zaasno) us av s o ajvs nv s c js nam .S c a v u 2009 mo no 20 % -n ad c om a. M d naj-v j m na on v u 2008 n 2009 so : O na k o, O na a c,O na ovn ca, O na n ju , O na b c , M n s s vo za o am-

o, M n s s vo za o o j n os o , GeN n g ja d.o.o., Av o hna d.d.lju jana, knauf insu a on d.o.o., M n s s vo za gos oda s vo, Ac on J-s n c d.o.o., t mo a na b s an ca, k a d.d. Novo M s o, t ma d.d., Av o k a d.o.o. n o 180 d ug h na on ov.Za ju m ah o, da smo a s o n as n ugodn nv s c js mdo o z o s ud za azvoj ad ov n na o . p ma o a smo masa zas . r c s ja j o do j , ga mo amo z o s za z o j anj o -gan z anos n odnosov, na v s a ah o o j s n mo n o s mon o n h s va .razm so s z no o o noma s m n n hodnos j o

dv d j va. b mo nam u ad ov a vanja, u ad hod ov,ovs m n azum j vo o na anj on u nc , d.. a a nas o o,

saj na u c aunajo na z dno n z c n o ov an na an-nos n asu, j m ga mo amo osv . D ava a o mo a a o s da-nj soc a n o zmanj a v o v nv s c j . to j j d nam-do j , ga n oznamo do o, v a m n mamo do o n ac j .G nam za o, da smo c n na h s o v (n a ud o s ga) zn a na m n mum (za os ovanj z do a o u o vanju zmanj-

anja dos danj h s o ov d a, zo a vanja, d.), a o n o n s u-ajno dovo j. s daj, o smo na av z us z doda n m zn anj( ud do zgo j 30 % o o n n s z o n c ) smo do n aj -v h na o .Za us ac jo n ds avo naj nav d m n aj m ov o ud za jav-n s o (javn az s ) v zadnj h h m s c h ( a a). kom n a j , aj

odo nv s o j za onuj no c no do , aj o d u a zgu a, da naj-c n j n n o naj o j , d., us mo d ug m, sam a s o n mo vas .

2 d c m 09

vs s oz s zav damo, da jznanje, zadovoljni sodelavci inn nazadnj nv s o j na najv-j a a hodnos . tud za o

os no ozo nos nam njamoc ov mu n s s ma n mu zo-

a vanju za os n h, od mnog hmladih sodelavcev, ki so se nam

d u v u 2009 a a uj-mo, da odo o od o z u -n h n n j v zna a c a novaznanja in zadnje stanje tehnike vna n azm janja, us va janja n

zu a na ga d a. V -klih letih se je spremenila skorajc o na za onodaja na od ojug ad n va. S m m am v

os ovn m o o ju s omo mo a

v odo agaja h j no j od ono s s m n udsam . Vs n vsa osam zn . S a-n , v n h s m m so n aj d na s a n ca dana-

nj ga asa, na vs h od oj h.

S ov ns nogom a s n so uv -s na sv ovno v ns vo v JunAf za ad v huns h osam zn-

ov, am a za o, so monn o j od nas o n a. Mon so

, so v so o mo v an , za-vz , h a , vz ajn , do o a-vljeni predvsem pa zato, ker jevsak posameznik opravil svojo vlo-go na g u o o no n od no.Za o j od n c o n am.in j od n c o n am

od vods vom s o ja, j -zultat ne le vrhunski, ampak tudi

a ovan..

to v ja ud za nas.

Vs a o omo mo a v nj -hodnosti aktivirati vsaj del notra-nj h z v. V nas sam h. t h a nma o. V ja za osam zn a, vsa-

oga n vs . Na zo n mo movplivati, lahko pa se ji prilagodi-mo. Na mnog h od oj h.

Va vanj z n g jo n n g-s a o m zac ja, u o a a a -na vn h n o nov j v h v ov n -g j , ac ona na a n g j ,

am n zg ad , sona avn najnos n v , va ovanj o o-


3/16

ed no sam s ah o omagamo. bodoa na o a omo mo a o avc n j , v aj m asu, v nda v do o, z o j o o gan zac jo n

oo d nac jo, saj s o s g d n o zmanj a g d na d s .V nda v dno. pom m no j , da o znamo n, da smo v odo ns uac j v d v d s h h zmaga . O m a os ajajo s a c-

j z na ga s s ma a ovos . An zadovo js va z a 2008 n 2009a jo, da j 95 % na h a n j v zadovo jn h n 5 % n zadovo jn h.

V nda ju vs mu s mo amo osv s m 5 %, saj v s aj ah ona d no samo gn o ja o o v gaj c zd av h ja o .Us osa jamo nov , m ad s o ovnja . Na nj h mo amo n s zna-nj , vo jo n mo, dvs m a do o a so. Zadovo js vo na on ov

n v zano zgo j na do hn n a os o s do um n , na do o h-n no o av j n n n ng, mv ud na odnos n omun ac jo. Mo aomo zna ov za ac ona zac jo d a z u av janj m asa n ms m

d om o ov anju ozo nos ( asa) do na on ov. lah o as nam o on od ojav a n zas d nos do o n h jud , jo omo

va s a anj m na domu, o o no, v nda z o u om zahodnos . daj, o m s omo va no hodnos zago ov s daj

v u 2010. N aj smo o av v j nj h h z na o am v -hodnos . t dos gajo ah o n aj m jonov v ov, odv sno od asa n

onoms ga o o ja a o, daj j h omo ah o z o s n o n onj hov d jans u n .Na j a og jmo z vo jo n od onos jo, s a a z o m zmom. Zav-dajmo s , da n z o n h onos n omo mog nadom s .G d na anogo smo v do m o oaju, saj mamo o oncu a2009 zago ov j n ga d a za 8 m s c v n v a m a uj m

od s ogod , odo omogoa d o za doda na 2 m s ca.po j a omo mo a u n ov o, odgovo no, s og o j n m ms md om, da o s vsa a v v do a n do onna, ud z v samod sc n .l o 2009 omo za ju us no, za a s zas u n v , s o ovan so-d av n sod avc vs s u aj n vsa os j.po g do h ja v va n m v j nju, NAM m vsa dan v s o ona d o.

Peter igante, glavni direktor

tud o nj o j v na m odj juo a z o za naj sod avca/- o za

o 2009. l os j a naz v advod n mu n n ju A sand uJovanov u, a ga sod avc so vnj m ozna os o, j v dnazaupanja, ki je prijazen in zanesljiv,

vedno na voljo ostalim sodelavcem,z dno dan odj ju n us n svoj m d u, . s a a os a s

a o j u sod ova . G avn

Izbrali Naj sodelavca za leto 2009 direktor je Aleksandru predal priznanje in nagrado v jo za 2 os v s av ac j Amon v O mju.

Za naj sod avca so g asov j ud : ivolah, Damjana F c , ta jana Zu an , MojcaMo vn , toma ko , p gan , ta janaV s , Du an b a n , Jasm na Sa m , b an oHo va , And j t o , b a , Jag ca Ganc,p a a n, Dam jana k anjc n S v ja Um .

Nagrajencu in vsem nominirancem iskreno s amo, h a a onovno oz vamo vssod avc sod ovanju ud v nas dnj m u.

3d c m 09

lja in aplikativna ekologija predstavljajo le del izzivov, ki jihmoramo sprejeti in spremeniti v

os ovn onos . Vs a o ju o a a u n ga o ja za o -

og vanja s av os , .a ud ana z ana a Sava n

predstavlja primerne naravne de-d n na m o omc m.

p an s m, da j no anj hz v v o. povsod n n

nas. ta o na od oju ma o a -niranja in vodenja, kakor tudi na

od oju oj n ga an anja,coach nga, vod nja oj n hteamov, sprotnega, popolnega

n avoasn ga oo d n anja us aj vanja. a vs do v-

j zavz os vsa ga osam -znika

Na a hodnos j (a a na s-o) odv sna dvs m od nas sa -m h. V o u j jo s und , m-

m , go to v ja ud za nas.Bodimo korak pred drugimi, malo

o j , ma o h j , ma o c n j n an s m, da ah o v m

m u v dno o m s n -a amo novo o 2010.

O oncu a 2009 s zahva ju- jem vsem sodelavcem za njihovtrud in prispevek, poslovnim par-tnerjem in investitorjem za izkaza-no zaupanje, vsem skupaj pa vo-

m n m zd avo, zadovo jno nus no novo o 2010.

Ale Plestenjak,namestnik glavnega direktorja


4/16

Zaetek gradnje infrastrukturev Kostanjevici na Krkikos anj v ca na k Dn 03.11.2009 j na a d u a z zvaja s m odj j m t m k o, g ad n vo d.o.o. z D nov ga

od sa a g ad no ogod o za zv d o vs h g ad no-o n h d za o zg adnj omuna n n n g s

nf as u u dv h s anovanjs h o j ov (dvoj ov) dooda j an iii. g ad n faz - na o moju lju jans c s v

kos anj v c na k (1. faza).

V m s cu nov m u j zvaja c uv d n v d o n vzg ad z zg adnjo nf as u u (1. faza), naj

a zg aj na do s d n m s ca d c m a. izg adnja dvoj-ov do 3. oda j anj faz j dv d na do onca m s ca

a a 2010.

Izobraevanje za licencoMORSV Sava oj u s n aj asa s uj mo s o o

o do vanju c nc za d o s ajn m oda . po-uj mo jo za ad sod ovanja na n a h az s h,

j h o jav jajo m n s s va n a h dm so o -va od oja d ovanja d av . Za o smo s od o , da

n mo s os o om do vanja c nc .p najs na h sod avc v j v m s cu s m u nas d u C n a za o am no us osa janj v po jaho av o zo a vanj za avnanj s ajn m odaS znan so s z za onodajo o ajn h oda h n -do us zno o d o za nada j vanj os o a -do vanja c nc . V m m s cu smo z a vs o n do um n n j h d o M n s so am o. M n s s vo o zv d o os o vos n v nada j vanju ud v o os o s us-znos d u za d o s ajn m oda . p a uj mo, da

omo o us no onan h v ah, do c n-c za d o s ajn m oda za vs h 15 sod avc v n zad u o. l c nca nam o omogo a do vanj d ,

nam dos j n so a dos g j va. to o vs a o novana monos za na o d u o.

Sneana Mici

Izdelava obinskega prostorskega narta obine Krkokon c s m a 2009 j a z o no k o od sana ogod a za zd avo o ns ga os o s ga na a (OpN).t nu no s zd uj s o ovna od aga Ana za nas j, v s o u a s do oajo ud usm v za azvoj 152- h no n . Za nas ja k o z l s ovc m, b s an ca, S novo, ra a n pod oj odo zd an u an s n na , ds a

od ago za c ov o na ovanj azvoja u an h s d .V s o u zd av OpN j a dos j zd ana v d nca hn n h o av ov oz oma v o zac ja v javn ga anso n k o, ana z an so v javn os o s zv d n a n s j a od o v o m, a a os ajajo

azv jav jo. p av a o j a zd ana s o ovna od aga oz oma g d zdan h g ad n h dovo j nj za z dan c s o ac j, zd ana j a s o ovna od aga s od oja m n a n h su ov n, v d n an azvojn o oz oma o ud .

j p az s anja os o a-o v zna od aga za avo os o s h a ov, ds av ja na o oda ov o d jans m n s anju os o a, av a o s zd uj ana za vs h zd an h s o ovn h od ag, j h o o no u o va v faz zd

V za u hodnj ga a s o o z zd avo osnu a OpN, mo a , s adno s m ns m anom, zd an do onca ma ca 2010.Osnu OpN vs uj s a d oz oma do oa zhod a n c j

os o s ga azvoja o n , zasnovo os o s ga azvoja, zasnovogos oda s javn nf as u u o a n ga om na n g aj n ga javn ga do a, do oa o v na o moja nas j, az n os v ,

az n g adnj , do oa usm v za azvoj v aj n , usm v zado o v nam ns a z m j n usm v za do o v os o s h

zv d n h ogoj v. Osnu OpN a vs uj ud onc ua n du an s n h na ov. S j m o ns ga os o s ga na a j o

m ns m anu dv d n za on c hodnj ga a.

Petra arn Delo na terenu

4 d c m 09


5/16

5d c m 09

8. november - Svetovni dan urbanizmapom m nos os o s ga na ovanja s j zago ovo zav da a g n ns u a-n s Ca os Ma a d a pao a, j a 1949 us anov m dna odno o gan zac

od m nom Sv ovn dan na ovanja m s , ga o uj mo 8. nov m a.

in av dn va u an zma n aznuj mo os j, j av, da s om na o -s o s ga na ovanja n nj gov ga v va na a ovos na h v j nj, zav mo vsajo j onos .

k juno v a anj , s a m s s uj mo ud na od oju os o s ga na o-vanja j , a o us va zd avo, va no n j no va no o o j .

po anju s o j os o s m na ovanju om m no av no s s av ja-nj az n h a na oj m o moju oz oma . . m anj a , m j m j na

dvs m ov zava m d vanj m n d om ( a v va ud na azvoj d javnosov zan h s gov no, za avo, os m asom,). M anj az n h a omogoa

udo n j dos o do us ug (vs j j ), zmanj uj om n zama n dn vnm g ac j , s m h an mo na asu, d na ju, manj j m s j z u n h nov,S v da a j nujno, o g zd u vanja, n a a ud o va (n . o

ndus jo n o o a a od s anovanjs h o mo j).Za a ovos na h v j nj j zago ovo jun ga om na ud us zno na ova-nj ans o n ga mod a. Da j n o o moj a ovos no, j om m no, das vz os av jo zv zn n o sa s ov zav , da s anz n om n

ov zav uma n jo od va n h ov n. mo s d ajnos n mu azvoju, j o no uvaja o moja um j n ga

om a, j majo c n o sa j dnos d mo o z an m ud os o u, zago ov va n o do om m n j h o na ga vsa dana ( o ,

s u , doma, g a,) n uvaja d ug u , odo jud s od ud - nju a o sa j nju, nam s o u o a av omo a na a azda j .

Za dv g a ovos vanja j zago ovo juna ud vz os av v os o ov za s o-s v, d u nj n dvs m ac jo oz oma oh anjanj o s oj h n uvajanjnov h (javn h) od h os o ov, o so n . a n o no ac js ovv na avn m o o ju. Va ovanj m js h z m j na od ju n z n h ov nm s u oh anjanj ov ov h v j njs h osnov s h a , vod n z a a.

j v 2. o ov c j nj ga s o ja oj m azvoj v zan na z no ov -vanj o s ga o s oj h os v n h o mo j, a ma dan s nova oz oma

ansfo mac ja o s oj h s av n h ov n a so u no dnos d nov m os-g . S novam s va uj z n as o o nas j, j v o o m sm s u om-

n o v h an , vod . p uj s n ac ona na z a a ov n, zmanj uj jo sans o n azda j , h a so ov n omuna no o m j n , oh anja a

s ud n a zna na s hu a m s oz oma nas j. S v da a os o s a nova

n ga o moja za nj govo v a zac jo zago ovo n dovo j, nova mo a ud onoms a, soc a na, zo az na, d

Za va no odo o m s a, fun c ona nos , do o ou j va c v n o-s ova c v j o no do o h a s anj , na d ana zo n do o v

azvoja m s a!

V Sava oj u smo za m s o k o av V z jo azvoja m s a k o, smdos j ds av o ns u av , aj vn m s u nos m m s a k o, l s ovDo nja vas n k o o j , m d j m, ds avn om odj j, zavodom, d u vom,

u u n m n zo a va n m us anovam javnos . Na c j a os aja sV z j na o ns m sv u.

Petra arn

Energija,varevanje,monosti...V svetu in doma se vse pogo-s j ojav ja o m os z

n g jo, a vod v zmanj anjenergetske samozadostnosti re-g j n do n a h ov. ks a j vs v ud a vnosza zmanj vanj a n g j ,za v jo z a o a na vn h v-rov energije in za vpeljavo novih

n g s h s s mov. p avza av je energetika postala neke vr-s moda, zn s n znanj v n

s d . Va vanj n g j jz v jav sodo n j h f -

vn j h hno og j; s dnj sonavzgor omejene z osnovnimimod nam n m za on os m ,

v on ad c j s a a zmom. Sga s a a om n zmanj va-

nj o a n g j ud zn anjs anda da v j nja. Za va va-nj s mo a naj j od o vsa

osam zn zas , m osamos ojna ja jazn j a o

a v java va va n h u ovv o dav ov n v j h c n n -g n ov. V ja ohva vs v jo

z a o a na vn h v ov n g- je, vendar tudi v nadaljevanju ne

o o z z a fos n h go v. Zazmanj vanj CO2 m s j j na

o j h v, nav ju ad oa -vn m od ad om, z a a u ana

v j d s h a nah. r v jud fuz ja, a o m novana a -

c ja sonca, v m u us-n ga azvoja hno og j , z o j-a a zados nos os z n g jo.

V vm sn m o do ju o s oj -

mo n g s s s m nmanj a os oj nja v ju vav a vno om j , omogoas svojo s nos jo m v jo

z a o a na vn h v ov n g- j (u nj va n sn omas ,fo ovo a n a n , o-narne, vetrne elektrarne in manj-

h d o a n ). Va uj moa ah o ud doma, z uv d o

n z o m a u n ga maogrevanja, z regeneracijskim pre-z a vanj m, s smo n j o a o

n n g j n s sh anj va-nj m d vn c .

Andrej Pirc


6/16

Aktualne naloge... bojan rom , vod n n n Po sprostitev naNotranjskoV odj ju Sava oj d.d. s m s za oss om ad 2004, amo s m z d uOMV S ov n ja d.o.o.. o za os n

d u OMV S ov n ja d.o.o. s m sno so-deloval z nekaterimi zaposlenimi iz mojezdaj nj s u , a o da zam njava o o jazame ni predstavljala prevelike spremem-

, saj s m v doma o o j . Najv s m sod ova z n. A m p s nja om,

n samo moj s u n oz oma os ovnsodelavec, ampak tudi mentor, za kar semmu s v da dan s z o hva n, saj s ms do v o z u nj n s o ovn ga -nja. Moj d o j z o d nam no n o s gapredvsem vodenje investicij ter strokovne

nadzo nad zg adnjo az n h o j ov( nc ns h s v sov, novodn h n v o vo-dn h om j d ug h os ovn h o j ovMoj nu no najv j oj j vod nj s o-

ovn ga nadzo a na zg adnj v nam n -ske dvoranev ovn c . S c pa sem rojenlju janan, a npovsem origina-len, saj sta ses a a v lju jano

s a ( o j z oom m n

podatek zalju janan ). Z no mava dv od ash , od a h j na za os na, d u-ga a onuj ud j na p avn fa u vlju jan .Rad se pohvalim, da sem v mladosti aktivno

g a o a o ju jans m S ovanu v d-nj 2. zv zn g zahod, v nda s m od am

n s ( a o, o v na moj h o gov) o-od o o n, a o, da s m a ho na a os

mo a o us .

S daj s aj osv am smuanju, za o vsa -o o o a am na z ms dn , o s z

d u no od av mo na d ns o smuanj vuj no. z o a svoj os as osv amud an na j nju o na h h v ac

lah o , da j moj d ug dom os-s vo na No anjs m, amo s z no uma-

n va vsa os v nd. tu s ov om h o av h ( j h ovs m o v a-

duj m) s os n od o od vsa danj h -go n s sn h s uac j. k s m v judoma h va , nama d u o v naj n oaz d a non ja j, ga mava o

va na osodo.

6 d c m 09

Naronik: SAVA tireS d.o.o.Objekt: Izdelava projektne dokumen-

ac j zv d n h d za n n-s a ac j v it os o u v U avn s av

odj ja Sava t sVodja tima: V n o Vo anj

Naronik: eso ch d.d.Objekt: Izdelava projektne dokumen-

ac j pGD za rtp 110/20 V C n ca- az v 110 V s a aVodja tima: Goran alamon

Naronik: O na k oObjekt: Izdelava DIIP-a za projekt Ure-d v o sa s h ov zav v O n k -

o n m s u k oVodja tima: Ma D m

Naronik: O na n ju Objekt: izd ava pGD n pZi oj ndokumentacije za rekonstrukcijo mo-s u o p n c na lC 396200Vodja tima: ta jana Zu an

Naronik: M n s s vo za om , D-c ja rS za c s

Objekt: Izdelava projekta predstavi-v n za omuna n h vodov

ons u c j lC 191 111 k o mos -V na S . S a g ad, o d odoo vozn c k oVodja tima: ta jana Zu an

Naronik: O na ovn caObjekt: Izvajanje strokovnega nadzo-

a v nam ns dvo an Osnov-n o ovn caVodja tima: Bojan Rome

Naronik: O na kos anj v ca naKrkiObjekt: izd ava o ns ga os o -

s ga na a (OpN) o n kos anj -vica na KrkiVodja tima: Jagica Ganc

Naronik: t5 d.o.o.Objekt: Izdelava projektne dokumen-

ac j za o ovodno om j v ju-nem delu Industrijske cone entjur Vodja tima:

Naronik: Schwa zmann d.o.o.Objekt: Izdelava projektne doku-m n ac j pGD, pZi za o j n nad-s v NekVodja tima: t na bo n

Naronik: O na b cObjekt: M v osv j nos va no-s n azsv jav v O A Vodja tima: And j Mo an

Naronik: Ma om d.o.o.Objekt: Projektna dokumentacija zagos oda s o javno nf as u u o o-moj Cv j -U d v na no a Ue3Vodja tima: ta jana Zu an

Naronik: O na k oObjekt: Izvajanje strokovnega nad-zo a nad zg adnjo on a o g-ona n c s r 3 - 677, ods 2202 k o- ZdoVodja tima: toma ko

Naronik: O na S vn caObjekt: p dhodn a h o o az-

s av na o moju pC b anca za o - OppNVodja tima: S v ja Um

Naronik: O na b cObjekt: G ad b c - ii. faza o no-veVodja tima: V n o Vo anj

Naronik: M n s s vo za gos oda -stvoObjekt: DlN za He Mo cVodja tima: Damjana Frece

Naronik: Si iNVeStiCiJe d.o.o.Objekt: izd ava OppN Gmajna 3Vodja tima: Jagica Ganc

Naronik: rCr d.o.o.,Objekt: Izdelava revizije PGD projektaza o j Mon ana ha a v k anju,Savs a lo aVodja tima: V n o Vo anj

Naronik: k a d.d.,

Objekt: pGD,pZi za s ovodno za -o v VrS m a aVodja tima: V n o Vo anj

Naronik: O bo anj,Objekt: Izdelava projetktne doku-m n ac j , v hno o ov-zav dv h u n c 1. az da v juO bo anj - o j 200Vodja tima: t.bo n

Naronik: O na b c ,Objekt: Izdelava projektne dokumen-

ac j (pGD, pZi) za s unda no ana-zac jo Do ova ii.faza

.... n mnogo d ug h.Jasmina Salmi


7/16

S v ja Um , samos ojna zvaja as o v n n

tudij, delo indruina3. nov m a s j zgod o, d 32 .rod a s m s v ma m d n m aju na

Bavarskem, kjer sem skupaj z mamico, ati- j m n s s co v a svoj v dv v j nja.S a so s ma u od o , da s v n jo v

odno S ov n jo, j smo dom na na S-nov m, j v m s daj.

Po osnovnio , s m jo

o s ova ana S nov m,sem se odlo- a, da o

proti novemuznanju nadaljujem v Novem mestu, naS dnj g ad n o .l a 1998 s m a na Sava oj , j s m s v s a a z u an zmom. to

od oj oz oma sm g ad n va m j a o o na uj a. Moja m n o caJagica, ki je imela ogromno potrpljenja zmano, m j nau a osnov u an zma,za a j om v no hva na.poas , v nda vz ajno s m g ad a zna-nje, ki so mi ga podarjali moji sodelavci inga s daj s dom u o a jam svoj mdelu ter ga hranim tudi za moje nasledni-

.po g s u m najv os ga asa n

n g j vzam z dn ud j g ad n vana ma o s fa u , a u am, da s

o nas dnj o s o o us no za ju .Vso s ud j m zgu j no n g jo, m v a-a moja na h a t a, j vz o ,da se tudi mami kdaj spravi na rolerje,

o o, s hod. k za ad na av s u ,a ja z d n n mava na az o ago, o-maj a ava, da s z v nd s u aj od -

av mo na a n z , va s v a ana og d an m an san v no.ko v d , m o g moj t n ud ja v-

o os ga asa n os an , a naj -d m a no u co zas , jo naj aj z o s m

a o, da m a no na o nj go.Na a ma a d u n ca a naj o j u va o-

, o s od av mo v a no n s an-da dno mo s o d s nac jo, j s naj jod o j mo, o m a jo az mo do

o an os .U am, da s om ah o o onan m

ud ju osv a a n d javnos , s j h s daj za ad omanj anja asa nmo m.

D c m a a 2005 smo do c a a ovos o s anda du iSO9001:2000 za s o v n n ja.

V on d j , 07.12.2009 a j v na m odj ju o a a dna zunanjasoja s s ma vod nja a ovos o nov m s anda du iSO 9001:2008,

jo j vod mag. M an p na . p sojan so g avn d o p ganam s n g avn ga d o ja A p s nja , zv n d o j V n o VoAnd j , Damjana F c s n ca s s ma a ovos Jasm na Sa m , s

od o o vs h za os n h.

p sojana so a od oja: odgovo nos vods va, zadovo js vo odj ma c v,zv d a no anj soj ( n a no nam zv d mo s s ma no n

n odv sno v janj c o n ga s s ma a ovos , j na za os n , sous oso j n no anj soj va c , ugo av jajo s adnos zvajanja oc sov zv javn m os o n us znos zu a ov v zv z s a ovos jo z na ovanc j ), odajo, na avo s o v n n ja. N s adnos s s ma a ovos

o ugo ov j n h n a o smo s do c a a ovos o s anda du 9001:2008.

S s m vod nja a ovos v odj ju Sava oj zago av ja:- kakovost storitev in poslovnih procesov, kar je pogoj za doseganje

v j n na om n j avn a ovos s o v n oc sov,- zn anj s o ov a ovos ,- ov anj on u nnos n s m s a n ga z o j vanja,

zadovo js va na on ov n us nos os ovanja.

Na s s m a ovos n u n ov os s s manenehno izboljujemo z u o a opolitike kakovosti, ciljev kakovosti, notranjimi presojami, analizami kakovosti,vods v n m g d z zvajanj m o h o vn h n v nu ov o n h og amov a ovos .ka ovos j na od s a h usm v na ga odj ja.

Jasmina Salmi

Zunanja presoja sistema vodenjakakovosti ISO 9001:2008

7d c m 09


8/16

Odpiramo pisarno v KopruVods vo na ga odj ja s j od o o za v d javnostudi na primorski konec, zato lahko s ponosom najavimood j sa n v ko u. V o j u z v os ovn m os ona nas ovu Voj ovo na j 23, v ko u, o m o na

odj j svojo sa no, v a o za os n g. tom s av a-a d , un v. d . n. a h u . Nov mu sod avcu o j

onos z amo do odo co n j no ou j v nad u o o os ovn h us hov.

V o n S vn ca, n da od nov h d o a n b an-ca, o ma u za a nas aja nova pos ovna cona b an -ca.

O na S vn ca s j od o a za novo os ovno conoza ad o o azvoju n v os ovn d javnos

n do om n ov zanos (nova mos na ov zavao Sav nav zava na g avno c s o n na av-oc s o zn o ogo).

O moj pos ovn con s az os a na ov n ca.2,41 h a j v.

Za ad um anja nov h o j ov v os o n u d vov n za nj hovo n mo no fun c on anj , g adnjo o-

m n , omuna n , n g s n d ug nf as u u ,s za o avnavano o moj zd uj o ns od o n

os o s na , o na ann j oda m a za oz-davo sm n c za um s v n o ovanj o j ov,saj o dv d na g adnja mono s m n a odo ovhoda v nas j b anca.

V poslovni coni Blanca je predvidena umestitev nasle-dnj h o j ov: os ovno s v sn h o j ov, u s nag nc j , vu an z s va, av om han n d avn c ,o j a za zvajanj gos ns d javnos , manj ga n-c ns ga s v sa, os ovn ga o j a za zvajanj ju-avn a s d javnos , s ad a, manj ga o a n gaz n ga c n a osovn h n omuna n h od ad ov ( o-

o o o ), ov n za a anj os n h voz , av o usovn ovo n h voz , d..

O moj os ovn con b anca s nahaja na o mojuu u n aj n b anca b an o o j ( v d nna v ano : 19159) n j v zua no z o z os av j no, dvs mz sm g avn c s G1-5 A ja vas C j D novo, o a o d sn m gu Sav . Za ad v v dn

Nova poslovna cona Blancaz os av j nos os ovn con , so o j um n v

os o na na n, da najv ja o a o j ov n -s ga najv j o na na o avnavan m o mo-ju. to smo dos g a o, da smo o s oj n mo-no zn a , o j om a d sa oz nj n s hoz oma s h v n voju na. S m om j vam smo

, da o j na zgo nj m a oju -v v dno z os av j n g d na o s oj n.

Za ov zavo os ovn con na c s no om j j naregionalni cesti predvidena ureditev novega tri-kra-

ga a u d v on a n o sa s s zp o a s na zgo nj a o s j nova n na

javna c s a. Za ad zj mno avn ga o s oj gana o o na ( dvs m o om n cah) z-

v d a o o n h z dov n n. O o n z dov s zg a-d jo na na n, da o omogo na zaz n v so o jo v av oh on m amnu, novo nas a n

a s zaz n jo z av oh on m s o adn m d vj m.

Za no ma no fun c on anj os ovn con j o-na ud zg adnja ana zac j za odvodnjavanj

komunalnih odpadnih voda, padavinskih voda ter ndus js h voda. Od adn vod s odo odvaja

v na ovano s no na avo b anca. p dv d na j dog ad v javn ga vodovodn ga om ja, -

o n g s ga om ja omun ac js gaom ja.

Nova pos ovna cona b anca o a o omogoa amnog m odj n om z o o c , da na j

azv jajo n jo svoj d javnos n s m oh an jo svojo s oj n omogo jo nov za os v za o a no -va s vo.

Silvija Umek

8 d c m 09


9/16

Nova termalna oaza v Termah ateinv s o t m a d.d. , na jugovzhodn m d u svoj zunanj ma n v - om sa z n m az n , u

a o m novano t ma no oazo. Za a nam n smo v m s cu ju ju 2009 zd a pGD n v m s cu nov m u pZi oj .Na ovan os g j dv d n na o ac j s danj ga 4. n 5. zunanj ga az nat ma na oaza o o s ga a:- u d v c n a no os av j n ga az na (na o ac j s danj ga 4. n 5. az na)- u d v san a j o vhodu v ma n az ns om s- u d v o s oj ga o j a v JV d u om sa

ZasnovaV s o u om sa t m a j dv d na u d v nov ga az na z vodno ov no 1220 m2. baz n o v na-m ns , o j nam nj n o a c m/ ava c m n n ava c m. U j n o a a vno, vsaj na manj m d u ud v o

o s ga v a/oaz . baz n o n av n o .

O avnavan om s o s ga nas dnj zunanj u d v :- u d v a ovan a o nov m c n a n m az nu ma n oaz- zunanjo opremo- u d v z n n n a- hortikulturno ureditev- o n s av v o s oj omuna n n n g s nf as u u (m o na n f a na ana zac ja), novo -

o no ana zac jo.

Infrastrukturatang ano o moj j omuna no o m j no. Vs nov a ons u an o j odo ju n na o s oj o omun-no n n g s o nf as u u o: vodovod ( o a n h adna voda), m o no ana zac jo, o om j .M o n vod s vod v o s oj o o n v savs odvodn , f a n vod a v o s oj o o n na o s oj o s no na avo.Za ad majhn o s oj az ns s ojn c (v o j u Snac a ) so za nam s v a za vodn a a c j d-v d n hno o ja za f na osam zn h o o h .

Ureditev zunanjih utrjenih povrin

p aa v o o c az na o d oma a ovana, d oma a oz nj na. Vm sno a o vo n nz vno z nj - va m ja,v om nac j z og ajam az n h zv d . p hod m d o ma oma a so u j n s san a n m agov - d z nf-s m az n za anj nog. V s o u san a n h agov so ud u . p aa j doda no o oga na z a a c jam (vodnam g ca, g jz s n nja,...).

Zunanja oprema in zelene povrineO moj zunanj a j og aj no z za no og ajo. V s v ovzhodn m d u dv d n ga os ga j u j n vhodza o s ova c . Vm sno a o m d a ovano n z no ao na SZ d u ds av ja na z n nz vno oz n v

om nac j z v vno og ajo.ko o ma a ovan h n z n h ov n so dv d n o za od ad na as n m ov ns m s u a samos

ons m n . Gos om ma n oaz j o v onc n ac j o a c v o no zago ov najv jo s o njo-dua nos z d aj zasad v (n . z n o ).

Tatjana Zupani

9d c m 09


10/16

EkoremediacijeSod ovanj d u Sava oj d.d. nl mnos o a d j asa, v m s cuavgus u 2009 a j o gan z an s s a-n z nam nom no n j ga s o aoz. s u n ga nas o anja ozav a-nju javnos na od oju samo s ns oso nos na av oz. o m d ac- j .

Cilji sodelovanja:- promocija pomena ekoremediacij,predvsem pa njihovo implementiranjev nv s c j , za n os o s h a h(DpN, OpN, OppN )Pri tem imamo v mislih vplivanje na re-gionalne razvojne programe v smisluu o vanja o m d ac j, ozav a-

nja n nfo m anja vanja opomenu in realizaciji ekoremediacija o o ns h u adn ov, o ud

javnos (od osnovno o s h o o da j ).- vz os av v, o ovanj n u a,c n a a a n o d ug o gan z a-n o za od oj o m d ac j v

osavs m os o u.

Za aj dos ganj c j v j a o o-vana skupna ekipa podjetij Limnosa inSavaprojekta, o vs s oz sod ova-

a, s vzaj mno nfo m a a, zm nj va amn nja n s u aj ud o gan z a a az -ne promocijske dogodke, pripravljala an za v j , aso s ,

Ekipo iz Savaprojekta sestavljajo:- A p s nja , un v. d . n. g ad, na-mestnik glavnega direktorja- zv na d o ca za od oj u a-n zma, Damjana F c , un v. d . n.

aj. a h. n Nu a Van , un v. d . o .- zv n d o za od oj oj a-nja mag. V n o Vo anj , un v. d . n.

. (Mom bogdan, un v. d . n. u .h., toma ko , d . n. g ad .)

Ekipo iz Limnosa pa vodi:p of. d . Dan j V hov .

podj j s a do s daj sod ova nas u n h oj h, o s a:

- tudije odvajanja in ienja komu -nalnih odpadnih voda na obmoju Ob -ine Breice- Rastlinska istilna naprava Bazga

p s d j om m no ouda , dalokacija z vidika meril in pogojev za var-stvo okolja, ohranjanje narave, varstvo

u u n d d n n ajnos no a ona avn h do n os ga oz. ang a o-moj , j d agano za na avno v -dno o d avn ga om na n s c 4483-M na; a z oh anj n m zgo nj m o om

n mo v M ns do n o h d o o a

na avna v dno a o o o o o-m m no o moj -epO 65500, o -d j no ud o o nc a no o mojNa u a 2000 z d. . Si3000059.

p o as ns s n na av o o o ubazga g av ajo nas ja Ga j , po-

ja, S odnj n Zgo nj M ad p- javc .rN-bazga j oc ana na o mojun j ga avn a n s az za na

ov n ca. 2400m2, na a uv ja n as M n v n os dn n zn

og S vn ca - t nj .Dos o na o o moj j o o a n c slC-372282, o s oj gozdn o n do-s o u na a c o o o u bazga.

Vs on sna n f a n vod z zgo-aj om nj n h o avnavan h nas j s

o nov ga ana zac js ga om - ja vod jo do as ns s n na av .V os on sna nja, ga ovz oajo

va c om nj n h nas j j ca. 500pe. rN d uj na nc u m han n h,

z a no - m n h n o o h oc-sov, ki kot taki potekajo tudi v naravnemo o ju samoo va n h oc s h.rN-bazga j od zgo nj ga o a -n vodo o a bazga oda j na ca. 5,0 m.D s n na av j od o o v so hvoda o o a bazga n j za ad ga ovzhodn m j rN zv d n s a om .p n vod s z c vovodom, do -n ca. 285 m, vod jo od zn co S v-n ca t nj v m 14+508 ca. 1,2 mpod koto dna potoka Bazga in naprejdo onn d s oz c j z z us om v oM no.iz us z rN v vodo o M na j oc-

an v ns o z od g ad n s dnj n

m nz j (do 30 cm), s og o j n mfugam . S uga v o moju z us a j zv d na zao j no, azg ano, zvm sn m s va za . O-vanje dna je izvedeno v neporav-nan o z vm sn m os o m

osam zn m s a am . b on and so o o n s am nj m n o-

ovan m o j v na avn h o ah.

Revitalizacija vodotokovV o v u v ju vanja o m d-ac j v oj v zvajanju ( o n .

gu ac ja o o a r j na b z j-s m) j o no u o va -d og o ogoj h zv d ;- U j vanj n o o ov n ( os g v vodno n o a no z m j-

);- V najv j mon m j o nooh an o no v g ac jo n nj-no na avno s u u anos ;- p ov dano j o odova aun d s ;- Za d a na vodn m n o a n mz m j u j o no zago ov d-

ovn as m n ma n n ;- U j vanj n n dovo j no a-z n v d u, nujno o n m za ad

v oz j ;- b no j o os gu o nopustiti naravnim procesom posto-

n ga za a anja;- V mo fo og jo dna s ug n dovo-

j no os ga .

Primeri revitalizacije

p ag v o o u S a v o o u

Nua VaniTatjana Zupani

vod M n . Zava o-van j z a j m o ovom,o on an n o o n znaravnimi kamni, takoda n ovz oa oz j

n az nja z m j n . U-d v n j u j na n os dno o z us uv do n 1,2 m n .ko o oga so u o a-

j n amn manj h d-

10 d c m 09


11/16

Ok, azum m, da n d uj . Am a aj j na o z nj m?Ja, a vs a!

u aj s omo v us av . rauna-n a j smo o d v . V m aj mmon m asu o uj mo m v go -

h d js v. o n ajm nu n m ogo-vo u s m us ugo ov , da j auna n vsa zam zn 2 m nu o zagonu. ta as ud za n an v usn og am, za-n s n a d s . a os us o

a o d ug ga, s j auna o os oonovno za n . M n n , n , -

s a !

Doma sem se ustavil samo toliko, da sem

o a svoja zv s a o odja za u g n nod o, na a s m d vja o nj n h .

Takoj za tem, ko se usedem za njen ra-una n , v d m vo na a o. V nj n a-una n s m ah o z av zg s a.

Mogo s vs m zd o n s onna mu a.Vs ovsod s j o no za omn n-

a na g s a. piN oda za mo n an-no a co, g s o za s no o o, g s oza s u n auna n , g s o za va Fac-

oo o , d. razum m. V o s va zana ganc . Am a n a o n mo mdovolj poudariti, da je geslo na osebnemraunalniku nujnost. v o dvom , vsos o z va m oda , so sh anj n nanj m.

Nasv za z o do ga g s a so:- n m va ga h n ga ju j n a- ni rojstni datum- n s da z s ova ja a v nj h- j da j od 8 zna ov

- vs uj v n ma , v ndruge znake

p m : &v oMOb1lp os m, n u o a ga. izm s s svo-

j ga.

po jav z nj n m u o a n m m nomm j ozd av do s a znan c An-v us 2010.

Naj vas m n zav d . G nam zav us. smo na ann g avza av za'ma wa '. V nda om zavo jo nos av-nos v m an u vs j od j v od v us.

V Sava oj u smo d a m ov-s m nov nfo mac js s s m. Do-da n s n , va nos n o j , h j am a n ma s aj d ug ga. Am a v

o a n v n om govo o nov ms n u. ko s nam za nfo mac jss s m s odo , s odo nj gov do

as nos n u o a nos z aza s ozhajajo m s c , za o om svoj -

sarjenje na to temo raje pustil do takrat,o o za om n aj s a n ga. S-

cer pa ne dvomim, da imate za nekajasa dovo j nfo mac j o s n u n m- , g d na o, a o azv n -mas m vam zadnj as o ja .

Od o s m s za ma o, j zadnjas da j o j so na n v v n -m ov o o noma n u o vana va -nos doma h auna n ov! S o aj ga n

dna, o n s a govo a o v us h, so oj d va auna n . in s ajnas j , da az s mo do o n ojm .Za om z zgod o z sn n ga v j-nja. N aj a s m j o n do gonazaj.

b j . izmu n s m od c o-dn vn ga mogans ga n nga na

m n azm ja s m, a o om venega redkih popoldnevov, ko ni za re-

va no n z . S v da s m s za-vaja , saj s m s do o zav da ,da m o v nas dnj s und zazvon

fon z nov m o mom m ga o-mans h azs nos . in s j zazvon o.pog dam o zas onu mo n a n sg n o nasm j m. b a j moja ' ju a' s-s na. Na ovaj s m u o a za o,

m samo o n onos . ka-da j c n auna n . tud o a n

o n d uga .

ro , ma dan s o o dn aj asa?M n j auna n c n !

kaj a n d uj ?N !

pa ov j , n zg da o s o av an-v usn og am? pa n ! r s n !

kaj j o j An v us 2010, nza a o v usom?Za ajo az ago om v o a nsm n v a a , a o j naj ajvd v auna n ?

p ds av jaj s , da m no s apo spletu, ko naenkrat zagledate

o ozo o, da ma o u o nas s mu. V v m o u o ozo av d znan ogo M c osof ov-ga va nos n ga c n a ( s ,

s vas h ojav d sno s odajna zas onu za ad va nos n h avv W ndows h). log na os d ca

je, da sklepate, da je opozoriloo s s an va ga o ac js-

ga s s ma. Za o zan o o-zorilu zaupati in seveda kliknetena gum . S m d janj m s sstrinjali z namestitvijo programa( j o va m mn nju zau anjav d n) na va d s . S daj vam

ah o omaga samo og ( j.s s ms adm n s a o ), aj o us s z n m naj o j nad n h v-

usov vs h asov. Nj gova fun c - ja j nam , da s o nam s v gn vs ud , na a na v sg as za v s : Ha o! V us ! enu o a n j nas d moj va !p d s m! V a a s m vam usna s aj od a!

V n aj dn h s na va m d s uza d na so majhn h v us ov,

vsa zas od a d s om-na va mu u og mu auna n -

u, j n v zmog j v,zdaj a v Wo du a ja samo sh os jo 1 a/m nu o.

V m u a n o u o s a- ja a dv monos . O ma na -

v j . 'fo ma anj '. mas va u j n , o s s odo (vsos n oda o so s , m

n s an o j d s z , sga na sa j nj o j , sh a-

Varnost domaega abaka

11d c m 09

i Z O b r A

e V A N J e


12/16

njene na enem disku, medtem ko jeo ac js s s m na o n na d ug m),

ah o os o z o ac js s s-m n ga na novo na o . to j am -

no s o vsa h n aj m s c v ud , n s o u n . razum o o j on a no s zons o nj . p os omo a na va h u n h n a na -

j (a v a ).

V primeru, ki sem ga zgoraj navajal,n s m m monos , da o s o . Vs

oda so sh anj n na C d s u, do-da n h d s ov n o v s s mu, a ud , m v us os o n us , da

na a da o , s j auna-n vsa h n aj m nu onovno zagna .b s m o j s j n z a monos . 2.bo s m s z v usom. in mo am zna ,da o n oj, am a m sa s o a-

nj .N om v d aj g d os o ov,

s m j h u a , m azum naj-v j a c . S om a ma o n z na a , j h j o a u o a n ca

n so ovod za vs s u aj.

ko s m om n , auna n n za- n z g s . U o a n h aunov (n .

M ha, Ma o n Mon a) j o a n-aj, od h samo n za n z g s om,

s m ga ugan v manj o m nu .

G s o m m 123 n va no g s o.Va os n oda ah o do vsa ,

ma 5 m nu asa,zato jemljite na -stavljanje gesel resno.

na u a na a a na va h doma ha a h j , da ma vs u o a n ad-m n s a o s v g j . to om n , da

ah o s a ga o auna ns a a

programe in spreminjate zahtevne na-s av v o ac js ga s s ma. t ava j v m, da, ah o s svoj m u o a n-

m aunom dos o a do nas av vsistema, potem lahko do njih dostopa

ud v us, s ga avno a o gn s s a m s , da g za nov ga Ha -

yja po ja. huj . V us s s oh n mog nam s , n m adm n-s a o s h v g j v.

n v s , o m govo m, o aa an sos du, j auna n gu u.

Vs a o a os za o, da osm samo n ga u o a n a z adm n-

s a o s m v g j , n o s , s a-m s vsa dan jav ja v auna n .

n dovo j na a ? p av, nada jujmo.S h m j s , o s m uv d u od js vo, j a o ogos o na doma h

auna h. No n h osodo v n ona o n h.Zato poudarjam, da imatenujno vklopljeno avtomatsko posoda -bljanje (Automatic updates).

e ena zelo pogosta napaka, ki tudi tun manj a a, j z o oa n ga z du.ko na S o (n om njam d ug hponudnikov, ker ne ponujajo tako ne-umn h nasv ov na svoj h v o h n- jah), vam av jo, ma z o j n

oa n z d, n v m u, da ga n ma ,vam av jo, da ga z o . pog j ,

om a d n. to j na najv j hn umnos , a j h ah o na d v zv zz va nos jo. O na majo vg aj na svoj

oa n z d, uj , da v va s s-m vd jo n za n v us n odo j-

n u o a n . S v da, nv s av 400 eUr v d n usm j va n ( s a

a ca, vam naj na a n ndo zas ona), o m ah o z o o-a n z d na auna n u.

V nda , mono dvom m, da s s

vo a o d ago auna n o o-mo, vam sn no o agam na s c ,da n z a ja nas av v, s joza va nos va h oda ov n m n s a-n c.

e hiter nasvet za zakljuek. Ne vlecites spleta zadev iz virov, ki niso zaupa -nja vredni. Kako veste kdo je zaupanjavreden? Naj vam odgovorim z vpra -anjem. Kako pa veste, da ne smetesvoje denarnice dati v roke popolnemutujcu na plai polni ljudi? Pa, zdravakmeka pamet. e je nimate, vam tudita lanek ne bo pomagal :)

Rok Sanda

Osveili znanjeangleine inraunalnitvak o V m s cu nov m u n d-c m u j Gos oda s a z o n caS ov n j , OZ posavj , k o o ga-n z a a osv v n d avn c u-

j h os ovn h j z ov (ang na nn m na) n auna n o zo a- vanj za do v ev o s ga

auna n ga s va a (eCDl),a h smo s ud ud n a

za os n v na m odj ju.p d avn c ang ga j z a smoo nov znanj , j o no

fons h azgovo h s os ovn m

partnerji iz tujine, pri pisanju poslov-n h s m n ons h s o o ds av vah.

M d m, o j na ds avn , s j ud auna n d avn-ce, izpopolnil svoje znanje na tem

od oju.

Tatjana Vresk

Cepljenje protisezonski gripiV na d u j on c o o apotekalo cepljenje proti sezonskig . C j nj j o o av j nsod ovanju z d .m d. M o p an ncZdaj s no u amo, da os an movarni pred virusi tudi v naslednjem

u.

12 d c m 09


13/16

Na delovnem mestu

Pandemska gripa Zdravje ni le odsotnost bolezni,ampak stanje popolnega telesnega,duevnega in socialnega blagostanja.

S om ad j za a svoj ohod o sv -u nova g a; naj j so jo m nova

a ja, o m os o nova. as s m jamo o o a o nj n mj nju v aso s h, na ad u n v z j .

Vesti so zanesle med ljudi veliko vzne-m j nja n s . k j v us g nov,n oznan, n mogo zan s j vo na-

ov da vs h mo n h os d c o-zn . p nas s za zdaj ojav ja v aj

o , oda s o ovnja s oj jo, dao v h adn j m j s ns m n z ms m

asu os a a c j o j nad na.ta a ah o v a m z o v j -v o jud , a n od nj h ud z o sno, javno v j nj u gn zas a , gos o-da s vo vsaj d oma oh om . Za o smo amo v j nj a o o gan z a , da

o m a o z n nad nam m manj-o mo.

Vsi se moramo ravnati po nekaj pre-os h n u n ov h av h, za san h

v m an u. Mogo s o do na -m dn , , saj j s a a mama u a,da n sm mo ha n a ja vs v

da s mo amo um va o . ta na-vod a v jajo s daj; o j sno j hmo amo u o va .

bo z ns zna so na o o aj-n , s zons g :- ov ana sna m a u a- mrazenje,- suh a j,- o n v u,

- izcedek iz nosu,- o n v m cah n os h,- g avo o ,- utrujenost,- uhanj ,- driska

V na jud s ud z os n gazd av j nja o omo v dnu dn .

Kaj je pandemska gripa?pand ms a g a, jo ovz oa v usA (H1N1), j a u na o u a d ha , s na a m d judm . Nov v us g-pe, proti kateremu nismo odporni, se

j z o h o az o sv u n nas a a j and m ja. Od o ajn s zonsgripe se pandemska gripa razlikuje

dvs m o h m j nju n v mv u o o h na n a .

Kako se virus pandemske gripe prena -a?V us and ms g s na a

na o o v us s zons g :- s un m a j cam , nas ajajo

a janju, hanju, govo j nju,- z n os dn m sn m s om z o o

m (n . o ju janj , o j manj ,),- s os dn m s om o o u n h

ov n n dm ov (j d n o ,oza c , ju , fons s u a ,).

p d g o s ah o za mo ud s c-j nj m.

Kako se lahko e dodatno zavarujemopred pandemsko gripo?

Pogosto si umivamo roke.pogos o um vanj o j naju n ov j-

a za a.ro s v dno um j mo o a janju,

hanju, sanju nosu n do anju o-v n, s a m j o v s u v o jud .Roke si vsaj 20 sekund temeljito umiva-mo s o o vodo n m om, j h o mos a na o sao n z njo za mo

o.

Z rokami se ne dotikamo oi, nosu in

ust.Pozorni smo in se z rokami ne dotikamoo , nosu n us . O u a s ogos o

a o, da s z do anj m az n h ov -n v us sam zan s mo v o.

Ko kaljamo ali kihamo, vedno upora -bimo papirnati robek.

ko hn mo a za a jamo, s us a nnos j mo s a na m o -

om, ga a oj o u o a va noodv mo v naj j o . ta o omozago ov , da s un a j c n

odo na a . a na gao a n mamo, ah o hn mo a

za a jamo v zgo nj d o ava.

Izogibamo se tesnim stikom z lju -dmi, ki imajo znake bolezni. j nj and ms g -

mo ud a o, da s zog amo -sn m s om z o o m . Os , ma zna o zn , s z za n h

s ds v n amo na manj on m .

e pri sebi opazimo bolezenskeznake gripe, ostanemo doma inpokliemo osebnega zdravnika.Zd avn o sv ova , a o avna .Os an mo doma n dvs m o - vamo. ta o omo naj o j o ss n d ug m.

mo vam v o zd avja!

Rajko Kranjc

13d c m 09


14/16

Na mag n dan, 13. nov m a smo s za os nna ga odj ja (s u aj z n a m na m u o oj nc )

oda na s o ovno s u z jo na p mo s o. S va smos us av v t nj m, j smo s og da n z os ovno-s anovanjs h o j ov pav nov h , za a ga smo

zd a oj no do um n ac jo s anovanjs o o-moj Cv j , za a ga smo v u 2007 oj avso omuna no n n g s o nf as u u o v ans m

u zvaja oj an s nadzo . po smo nada j vao lju jan , j smo s v Sos m og da pos ovno-

og s n c n A o o a, a ga nv s o j odj-j Av o hna d.d. n za a ga smo o av ja s o vn n nga v faz av (c o na oj na do um n-ac ja, vs a vnos , so o n za do v g ad-

n ga dovo j nja) n v faz zv d (a vnos za z o izvajalca, strokovni in projektantski nadzor nad gradnjo,

oo d na o s vo zd avja n va s va d u, hn n -g d, od ava omanj j vos , do v u o a n gadovo j nja n v s o j a v u adn v d nc ). po og-

du n ju anj m o u ( ava, aj n s ndv ) smo onadaljevali po avtocesti protilu ko , j smo s v onvonj o az ag u ga

nfo ma o ja og da oddu ; v a o za av omo ,

zorilnice sadja in hladilnice zah o o va j vo ago, s osza a c , osovn nkontejnerski oddelek,

M sa j s n n, o j v d sa, j vs o v m sn co n ga j s od v n.

V nda s j ma o ozn j s v n .

Radoveden mesar je pristopil k psu in vi-d , da j s d a v go cu a . Vz j a na a m j sa o: p os m, ah o da su dvanajs o as ndva og ama sv njs ga m sa. p s mav go cu d na za vas.

M sa j og da n s zag da d na o g a ja. Vz j d na , da m so vv o n o m v o da su, jo jzag a n n s v n z m sn c . M sa j a o s n n, da s j od o , av j o ozno, da o zas do-va sa n v d aj o s na d . p s j

o u c navzdo , j do s mafo - ja, s us v o na a, s sn gum nas mafo ju n o j vo oa a na z-

no u. po m j a c s o, m sa a j hod za nj m. po m j s s

na av o usno os ajo n a voznd. M sa j osu n . p s j oa a

na svoj av o us. ko j av o us naos ajo, ga j s o , saj j v d , da

Hudomuna (a vasih tudi resnina) zgodba

avajo ovo , azsu ovo , . v jav , an-s o n o za az n v s ovo a n d ugo m ha-n zac jo na omo h n v s an u. Fasc n an nadv os jo na u smo n o p anu, j smoog da nov j n mo s Aqua um v p anu. S d j og d na avn ga a a n z va ov S ov js hso n, j smo s s znan s os o om do vanjaso n v j nj m so na j v.

p o o o dn vu smo s o o j oda na a-

jansko stran, kjer smo jo mimo Trsta mahnili na ogleds ov ga dvo ca M ama , ga j avs o-og snadvojvoda Ma s m jan da os av na v o mo -s o s a o. S d j oman n s hod o v m

a u, o daja dvo c n, s oho s fon anam ,cv n m v ov n o an n m a om.po anju m j na F n h j s d a zas u- na v ja v gos n po us na Uncu, na o a smoza ju na o s u z jo z nono vonjo o domu.

Tatjana Vresk

Strokovna ekskurzija na Primorsko

av o usn n nos nj gov v . ko j s d ug av o us, j s n a

v v o av o usa n vs o vanj.Av o us j oas s ja , s a j s ozo no o udova na avo. Na oncu jvs a , do v a n sn na o "s o ".izs o j z av o usa n nada j va svojo

o . M sa j na j zas dova sa,o j na n a s zav n aj .

p j do v a , s us v o s s va m ,s za v v a a. N . po m s j za

n a na v a a. N . V h j o vsho. p s j s o vo m jo, s o do

okna, nekajkrat udaril z glavo v steklo in

s o m v n do vhodn h v a .las n aj j od v a a, s o-

v n z aj n zan ana sa n ga ca z nogo.

M sa j as n a h zaud-no v a a : pa aj j z vam ,va s j av g n j! ka za-d va m n , ah o va snas o v a n oddaj na -

v z j .

las n j j zno odgovo : b h-n? ta s? l o vas os m!

d ug a d n j ozaju doma!

NAUK zgodbe: Lahko presee -te priakovanja opazovalcev,vendar priakovanj svojegaEFA nikoli! :)

14 d c m 09


15/16

kon c nov m a j na sod av c Andrej Trotprejel fakultetno Preernovo nagrado za diplom-s o d o. V svoj m asu ud ja g og a j s j n nz vno u va ja s ou vanj m m o-ma s h zna nos najh adn j h o moj v S o-v n j v a o m novan h m az h. M az a soo moja nas ajanja n nz vn h m a u n ho a ov, j dvs m v z ms m asu ha- ja do s mno n z h m a u z a a. to soo moja a h o j, d s j, v a n d ug h

fn h o , v a s us da h ad n z a

Preernov nagrajenec

Z v s j m ah o naznan mo, da mamo v nad u novega mladega raziskovalca AndrejaPirca, sicer zaposlenega kot samostojnega izvajal-ca s o v in n , o o us no za ju n mun v z n m ud ju s ojn va, nada j va zo-

a va no o na do o s m ud ju (3. s o nja)na Fa u za s ojn vo v lju jan . Na odj j

n And j s a ud us no and d a a na az suza mlade raziskovalce gospodarstva generacije2009, ga j v m s cu ju ju az sa a t hno o aag nc ja S ov n j , s m o nj gov ud j so-nanc an z v ov O a vn ga og ama azvoja ov h v ov za o do j 2007 2013.S v da mu o m s no s amo n mu mous no ud js o o .

Mladi raziskovalec iz gospodarstva

(j z o h adn ga z a a), s o no doda no oh aja.pos nos d oms ga d a j dvs m v m, da az-va nova s oznanja na od oju g og a j n m o o og j(v v fa na o a no m o mo). Na od ag v n-ga terenskega dela, postavitve merilnih postaj, osnovanjametodologije dela in analiziranja podatkov, je Andrej v so-d ovanju z d ug m m az a j od do od s gajo m joh ajanja z a a v S ov n j . Ugo ov v so o aza , da sv m az h ah o oh ad na 30 oz oma 40 C. O z-

Podmladek naih zaposlenih Novi sodelavec2. nov m a o 8.30uri je na svet prive-

a a 2800 g a n50 cm do ga h ana pr-ov l d jp Co a ,lu a. s amo!

tom s av a a d

redno ugodnih pogojih, kise zvrstijo na vsake nekajlet pa lahko temperaturniminimum pade tudi pod

50 C. V asu m vod a 2004 do dan s j

a v m az u na komnzm j na a so u no naj-

n ja m a u a z a a, nsicer 49,1 C (9. 1. 2009).To je trenutno tudi najnija

izmerjena temperatura vSloveniji do sedaj .And ju s no s amo!

15d c m 09

N O V i C e


16/16

Utrinki z novoletne veerje

Komentarji: 1. G avn d o j o vo s nza ava s j a.2. l do (jaz) ah o ?4. baj , da s m fu znan?5. V su sva n mag j va.

6. n 11. ka a sm ca j a?7. n 10. j v ma fan oma o z os ajajo!

8. ... n g d uga , jo om adv gn .

9. n s m k an , s m a e jav c, .samo, da s m m n s .12. tama a n p a s a s z s canasm ja d o j v m v c m.13. O gan zac js od o j os , da jvs o a o a o o j o no.

14. Na m u o oj nc m nz ja avdo o s d . V zahva o za m nu o d oso j da n v .15. Moj n og d ov vs : Z av oms m j m samo m hu .

16 d c m 09

j aso s d uSava oj , d. d., k o

Izdajatelj: Sava oj , d. d., k oUredniki odbor: Damjana Frece,Jagica Ganc, Tatjana Vresk,

ta jana Zu an , And j t oNaklada: 150 zvodovNaslednja tevilka izide marca 2010.

NAGRADNA IGRAS sod av c za a gasmo vas s a va v zadnj osm

v na ga aso sa, vam jovz o a n aj g av c. b a

so ug anja, da g za Dam janok anjc, V n a Vo anj a, ta janoZu an , Go ana a amona, ...

Prvi, ki je pravilno uganil, da jena fo og a j Davo n Nag , j Damjan Ju , j j

nag ado a o.Za av n odgovo mu s v da s amo!

Tudi v tej tevilki nas zanima, kdood zaposlenih je na fotogra ji.

Odgovo o j do28. februarja2010 na ons nas ov a jana.v s @sava oj .s . U dn od-

o o z a nag aj nca, oj a o Sava oj .

1

2

3

4 5 6

7

10

8

9

13

12

11

14 15

Documents

»Nekatere Naše Najboljše Ideje So Se Porodile,