Neuseeland Suedsee Katalog 2011

TAHITI

OSTERINSEL

COOK

FIJI

VANUATU

NEUKALEDONIEN

SAMOA

TONGA

2011

NE

US

EE

LA

ND

- S

ÜD

SE

E 2

011

NEUSEELAND SÜDSEE

FORDERN SIE AUCH UNSERE WEITEREN PROGRAMME AN:

BERATUNG & BUCHUNG BEI:

Dreamtime Travel AGBruggerstrasse 555401 BadenTel. 056 410 01 [email protected]

Dreamtime ÖffnungszeitenMontag – Freitag 09.00 – 12.00 13.00 – 17.00Beratungszeiten auf VoranmeldungMontag – Freitag 08.00 – 20.00Samstag 08.00 – 14.00

U1_U4_NZ_DTT.indd 1 14.09.2010 12:09:31 Uhr

2

Herzlich Willkommen!

Sie träumen schon lange von einer faszinierenden Reise nach Neuseeland und zu den Inseln im südlichen Pazifik? Die Neuseeland- und Südsee-Liebhaber von Dreamtime Travel haben für Sie ein vielfältiges Angebot zusammengestellt: Best of South Pacific.

Lassen Sie sich verzaubern von der grandiosen Natur Neuseelands, von den Inselpara-diesen der Südsee und lernen Sie die Kulturen der Maori und Polynesier kennen!

Alle Angebote in diesem Dreamtime Katalog sind miteinander kombinierbar, über Län-dergrenzen hinweg, mit der Fluglinie Ihrer Wahl und auf Wunsch mit weiteren Reiseleis-tungen, die Sie vielleicht in anderen Katalogen gefunden haben. Lassen Sie sich sach-kundig und umfassend beraten – gerne arbeiten wir für Sie eine Reise aus, die Ihnen unvergessliche Eindrücke und faszinierende Erlebnisse bescheren wird. Und wer ist Dreamtime Travel?Als Reiseveranstalter spezialisiert sich Dreamtime Travel seit über 10 Jahren konsequent auf die Zielgebiete Ozeanien, südliches Afrika und den Indischen Ozean. Das Unter-nehmen gehört zu den renommiertesten Reiseveranstaltern der Schweiz und hat sich in den letzten Jahren in Sachen Service und Qualität einen Namen gemacht.

Ein Team von hochqualifizierten Reisespezialisten betreut Kunden aus der ganzen Schweiz. Hervorragende Destinationskenntnisse und langjährige Erfahrung sind die Werkzeuge, mit denen wir für unsere Kunden einzigartige und massgeschneiderte Reisen planen.

Dreamtime Travel ist Mitglied des Schweizerischen Reisebüroverbandes, dem Garantie-fonds sowie der Best of Travel Group – der Zusammenschluss führender spezialisierter Reiseveranstalter Europas.

Viel Spass beim Lesen und Planen!

Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds

U2_U3_NZ_DTT.indd 1 27.10.2010 14:35:02 Uhr

BEST OF NEW ZEALAND �

Gute Gründe für eine Reise nach Neuseeland & in die Südsee

GastfreundschaftIn Neuseeland und der Südsee treffen Sie auf weltoffene, interessierte, kontaktfreu-dige und freundliche Menschen. Freunde und Fremde werden mit einem Lächeln begrüsst und mit dem Vornamen angesprochen.

Kultur & GebräucheDie Maoris in Neuseeland entwickelten Ihre Kultur, die bis heute fortbesteht. Insbe-sondere auf der Nordinsel, in der vulkanischen Region um Rotorua, können Sie die Kultur der Ureinwohner hautnah erleben. Jede Inselgruppe im Pazifik hat ihre eigenen, faszinierenden Kulturen, Sprachen & Gebräuche, teilweise über 50’000 Jahre alt und bis heute authentisch bewahrt.

Eine einmalige Flora und FaunaSeltene Artgenossen wie Hector-Delfine, Kiwis oder Gelbaugenpinguine können Sie in Neuseeland sichten. Baumfarne und exotischen Pflanzen kann man auf Wander-wegen oft tagelang ganz ungestört geniessen. Auch die Südsee überrascht mit grünen Regenwäldern, Palmenstränden und unter der Meeresoberfläche mit einem Arten-reichtum an farbigen Korallen und bunten Fischen.

Das Ziel für aktive LeuteNeuseeland und die Südsee bieten dem Aktivurlauber vielfältige Möglichkeiten. Wan-dern, Whitewater-Rafting oder Bungee-Jumping, Radtouren, Jetboot-Fahrten, Segeln oder Kajak-Fahren, Schnorcheln, Tauchen oder Schwimmen. So abwechselnd wie die Landschaften und Inseln, so vielfältig sind die Aktivitäten.

Erholung und Ruhe geniessenLassen Sie das hektische Treiben Mitteleuropas hinter sich und geniessen Sie das „Paradies am anderen Ende der Welt“. Das dünnbesiedelte Neuseeland bietet Ihnen genügende Platz um die Ruhe geniessen zu können. Die Südseeinseln sind der ideale Ort um sich richtig zu erholen und ihr persönliches „Dolce far niente“ zu gestalten.

Unendliche WeitenNeuseeland und die Südsee haben im Vergleich zur Fläche sehr wenige Einwohner. Selbst die Städte haben kleinstädtischen Charakter und das Leben in Neuseeland und auf den pazifischen Inseln ist geruhsam. Lassen Sie das hektische Treiben Mittel-europas hinter sich und genießen Sie die Paradiese auf der anderen Seite der Welt.

�

NEUSEELAND/SÜDSEE

Inhaltsverzeichnis Neuseeland

Allgemeine InformationenWissenswertes über Neuseeland 6–7Flugverbindungen 8–9Reisebedingungen 194–195

Das besondere AngebotReisen ab/an Schweiz 11–17

Wohnmobile, Campervans, Mietwagen NeuseelandDas ABC für Campervans 18–19Fährverbindung 19Wohnmobile, Campervans 20–33Mietwagen 34–37

MietwagenreisenCharmantes Neuseeland 38–39Bed and Breakfast Neuseeland 40–41Best of New Zealand 42–43Neuseeland mal ganz anders! 44–45Classic New Zealand Winetrail 46–47Neuseeland Exklusiv 48Geländewagen-Rundreise 50–51Hike and Drive 52–53

UnterkünfteÜbersichtskarten 54-55Auckland 56-57Bay of Islands & Northland 58-59Coromandel & Bay of Plenty 60-61Rotorua & Taupo 62-63Central, Tongariro, Taranaki & Wanganui 64-65Hawkes Bay & Martinborough 66-67

Wellington & Cape Palliser 68-69Picton, Blenheim & Kaikoura 70Marlborough & Nelson 71Abel Tasman Nationalpark 72Upper Westcoast 73Christchurch 74-75Canterbury 76-77Lower Westcoast & Wanaka 78-79Queenstown 80-81Dunedin & Otago 82-83Fjordland 84Southland & Stewart Island 85

Tagestouren & MehrtagestourenAuckland & Bay of Islands 86White Island, Rotorua & Taupo 87Hawke‘s Bay & Kapiti Island 88Wellington, Marlborough & Blenheim 89Abel Tasman Nationalpark 90Kaikoura & Christchurch 91Fahrradreisen 92Invercargill, Dunedin & Franz Josef 93Fox Glacier & Queenstown 94Milford- & Routeburn Track 95-96Milford- & Doubtful Sound 96-97

Geführte RundreisenNur Sie und Ihr Guide 98-99Traumziele Ozeaniens 100-101Faszination Neuseeland 102-103Die Höhepunkte Neuseelands 104-105Panorama Neuseeland 106-107Natur hautnah erleben 108-109Wander-, Fahrrad- & Aktivreisen 110-115

Das besondere Angebot Unsere Favoriten > ab Seite 11 und 118

Unterkünfte Gut gebettet für die Nacht > ab Seite 5�

Wohnmobile, Mietwagen & Fähre in Neuseeland > ab Seite 18

Geführte Rundreisen für jeden Geschmack > ab Seite 98

Tages- & Mehrtagestouren aktiv unterwegs > ab Seite 86

Mietwagenreisen Gut geplant auf Tour > ab Seite 38

Ein Wort zum Buchungsvorgang Vor Ihnen liegt eines der ausführlichsten Angebote für Neuseeland und Südsee. Sollten Sie jedoch ein bestimmtes Angebot nicht in unserem Katalog finden, so können Sie dieses selbstverständlich über die Veranstalter der BEST OF TRAVEL GROUP buchen. Es gibt kaum einen Reisewunsch, den wir nicht er-füllen können. Häufig können wir Preisvorteile in Ihrem Interesse anwenden, die nur für Pauschalrei-sen gelten. Buchen Sie deshalb Ihre Reise als Ge-samtleistung bei uns, also mit Flug und allen Landar-rangements.

Gültigkeit des KatalogesVom 01.12.2010 bis 31.03.2012, falls nicht anders angegeben. Dieser Katalog verliert seine Gültigkeit mit dem Erscheinen des Kataloges 2012.

AbkürzungenIn diesem Katalog finden Sie folgende Abkürzungen für Verpflegungsleistungen und Unterbringung:Ü = Übernachtung (ÜF: inkl. Frühstück)F = Frühstück M = MittagessenA = AbendessenHP = Halbpension VP = VollpensionEZ = Einzelzimmer DZ = Doppelzimmer

© CopyrightBEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks in Auszügen, der fotomechanischen Wiedergabe, oder ähnlichem Wege (Fotokopieren, Mikrokopie) und deren Spei-cherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungs-anlagen und der Übersetzung bleiben der BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten.

BEST OF NEW ZEALAND AND SOUTH PACIFIC �

Cook Inseln

Wohnmobile, Campervans und Mietwagen Neuseeland

Allgemeine Informationen

Das besondere Angebot

Hotels, Touren und AusflügeNeuseeland

Französisch Polynesien / Osterinsel

Fiji Inseln

Vanuatu / Neukaledonien

Mietwagenreisen Neuseeland

Tahiti und ihre Inseln > ab Seite 120

Fiji Inseln Die freundlichen Inseln > ab Seite 1�6

Cook Inseln – kleine, großartige Inseln > ab Seite 146

Samoa / Tonga

Allgemeine InformationenWissenswertes über die Südsee 116–117

Das besondere AngebotSüdsee Klassiker 118Südsee Symphonie 119

Französisch PolynesienAllgemeine Informationen 120–121Traumreise Tahiti 122Island Hopping 123Kreuzfahrten 124-127Hotel, Resorts & Pensionen, Tagesausflüge Tahiti 128-129Moorea 130-132Huahine 133Bora Bora 134-138Taha‘a, Raiatea 139-140Rangiroa, Fakarava, Manihi, Tikehau 141-142Austral Insel, Rurutu 143Marquesas 144

OsterinselTouren und Hotel 145

Cook InselnAllgemeine Informationen 146-147Island Hopping 148Hotels, Resorts & Pensionen, Tagesausflüge Rarotonga 149-153Atiu 153Aitutaki 154-155

Fiji InselnAllgemeine Informationen 156-157Kreuzfahrten & Segeltörns 158-160Mietwagen & Mietwagenrundreise 161Hotels & Resorts Viti Levu 162-166Mamanuca Inseln 166-169Yasawa Inseln, Vanua Levu 169-171

VanuatuAllgemeine Informationen 172Kreuzfahrten 173Island Hopping 174Hotels & Resorts 175

NeukaledonienAllgemeine Informationen 176Mietwagenrundreise 177Island Hopping 178Hotels & Resorts 179

SamoaAllgemeine Informationen 180Mietwagenrundreise 181Hotels & Resorts 182-183

TongaAllgemeine Informationen 184Hotels & Resorts 185

StopoverBangkok 186-187Singapur 188-189Hong Kong 190-191Dubai 192Sydney 193

Stopover

Inhaltsverzeichnis Südsee

Vanuatu, Neukaledonien, Samoa, Tonga > ab Seite 172

Beachten Sie unsere Tipps und Specials

Hier können Sie sparen!

Wichtige Information zum Produkt!

Hinweis z.B. auf günstige Angebote oder kostenfreie Zusatzleistungen

�

KIA ORA!

Neuseeland heißt Sie herzlich willkommen! Am

schönsten Ende der Welt erwarten Sie unglaubliche

Naturschönheiten und eine offene, warmherzige

Bevölkerung! Neuseeländer sind freundliche und

entspannte Menschen. Und wenn ein Maori Ihnen

die Zunge entgegenstreckt, ist das keine Beleidi-

gung, sondern eine freundliche Begrüßung!

Bevölkerung Neuseeland hat ca. 4,3 Mio Einwohner, von denen etwa 80% Nachfahren europäischer Einwanderer und etwa 20% Nachfahren polynesischer Einwanderer sind. Neuseeländer bezeichnen sich als „Kiwis“.

Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Neuseeland einen Reisepass, der mindestens drei Monate über das vorgesehene Rück-reisedatum hinaus gültig sein muss und ein gültiges Rück- oder Weiterflugticket. Ein Visum wird nicht benötigt, wenn Sie maximal 3 Monate im Land bleiben. Für längere Aufenthalte wenden Sie sich bitte an die neuseeländische Botschaft. Wenn Sie über Australi-en und/oder Asien fliegen und dort stoppen möchten, muss Ihr Reisepass bei Ausreise aus Australien/Asien noch mindestens 6 Monate gültig sein.

Quarantäne und NaturschutzNeuseeland ist ein schützenswertes Land, das frei von vielen Schädlingsarten ist. Damit das so bleibt, bestehen strenge Reglementierungen für die Einfuhr von Lebensmitteln, Tieren und Pflanzen. Lebensmit-tel dürfen nicht unangemeldet eingeführt werden und an Ihren Wanderschuhen sollte keine Erde haften!

SicherheitTrotz einer niedrigen Kriminalitätsrate gehören Wert-sachen in den Hotelsafe und größere Geldbeträge und Reisedokumente sollten nicht in der Handtasche mitgeführt oder während Ihrer Abwesenheit im Fahr-zeug (auch nicht im Kofferraum) gelassen werden. Wir empfehlen den Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung.

Essen und Trinken Neuseeland bietet dem Reisenden eine hervorragende Küche mit frischen Produkten (ausgenommen in länd-lichen Gegenden, wo englische Küche und Fast Food dominieren) und eine Vielfalt ausgezeichneter Weine. Besuchen Sie zum Beispiel die renommierten Weinan-baugebiete bei Napier, Blenheim oder Queenstown. Dort können Sie in den Weingütern die Weine ver-kosten und auch kaufen. In Restaurants werden Sie üblicherweise zu einem Tisch geführt. Tragen diese die Bezeichnung BYO („Bring Your Own”) können Sie Ihre alkoholischen Getränke mitbringen. Trinkgeld gibt man nur nach außergewöhnlich gutem Service.

Gesundheit Die medizinische Versorgung in Neuseeland entspricht europäischem Standard. Trinken Sie kein Wasser aus Flüssen oder Seen, bevor Sie es nicht abgekocht ha-ben. Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Auslands-krankenversicherung abzuschließen.

ImpfungenSchutzimpfungen sind nicht vorgeschrieben (gilt nicht für Stopps bei An-/Abreise). Gegebenenfalls ist eine Tetanusimpfung oder -auffrischung empfehlenswert. Wir empfehlen Ihnen, sich rechtzeitig über die nötigen Impfungen bei einem Tropeninstitut oder im Gesund-heitsamt zu informieren. Oder besuchen Sie im Inter-net www.gesundesreisen.de.

Klima und ReisezeitNeuseelands Klima ist von der isolierten Lage im Ozean geprägt. Es reicht von gemäßigt kontinental auf der Südinsel - auch im Sommer muß in den Bergen mit kühlen Nächten gerechnet werden - bis subtropisch auf der Nordinsel. Die Jahreszeiten sind den unseren entgegengesetzt: Sommer ist von Dezember bis Feb-ruar, Winter von Juni bis August. Die besten Reise-monate sind die Monate Oktober bis März/April. Im Januar haben die Neuseeländer Sommerferien, wo-durch es zu Engpässen bei den Übernachtungen kommen kann.

KleidungIm Allgemeinen kleidet man sich leger. Bringen Sie festes Schuhwerk für Wanderungen und Spaziergän-ge, Badezeug, Regenschutz, Sonnenbrille und Son-nencreme mit. Mittel zur Insektenabwehr kaufen Sie am besten vor Ort.

ÖffnungszeitenDie Öffnungszeiten in Neuseeland sind liberalisiert, so dass Sie an jedem Tag der Woche einkaufen kön-nen. Banken sind meist von 09:00 bis 16:00 Uhr, Postämter von 08.30 bis 17:00 geöffnet.

OrtszeitIn der europäischen Sommerzeit ist uns Neuseeland 10 Stunden voraus, während der europäischen Win-terzeit 12 Stunden. Das ganze Land liegt in einer Zeitzone.

Transport und VerkehrIn Neuseeland herrscht Linksverkehr. Mehrspurige Straßen gibt es nur in und nahe den großen Städten. Die Verkehrszeichen entsprechen internationalem Standard. Für die Anmietung eines Mietwagens oder eines Wohnmobils benötigen Sie einen internationa-len Führerschein und Ihren gültigen nationalen Füh-rerschein.

SpracheDie offiziellen Landessprachen sind Englisch und Maori.

Währung und ZahlungsmittelEs bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbestimmungen für Devisen. Währungseinheit ist der neuseeländische Dollar (1 NZD = 100 Cent). 1 NZD ist ca. EURO 0,53, CHF 0.75 (Stand Oktober 2011). Für den ersten Tag bzw. das erste Wochenende Ihres Aufenthalts sollten Sie etwas Bargeld dabeihaben. An Bankautomaten können Sie auch mit Ihrer EC-Karte neuseeländische Dollars abheben, wodurch Reiseschecks für Neusee-land nicht mehr empfehlenswert/nötig sind. Die Zahlung mit Kreditkarten (u.a. Master/Eurocard, Visa, American Express) ist in Neuseeland weit verbreitet.

AllGEMEINE INfORMATIONEN

NeuseelandDas grüne Paradies am anderen Ende der Welt

BEST OF NEW ZEALAND �

Klimatabelle Neuseeland Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Auckland

Max/Min 23/16 23/16 22/15 19/13 17/11 15/09 14/08 15/08 16/09 17/11 19/12 21/14Niederschlag 84 104 71 108 120 140 140 109 97 107 81 79Wellington

Max/Min 20/13 20/13 19/12 17/11 14/08 12/06 11/05 12/06 13/07 15/08 17/10 19/12Niederschlag 73 91 80 94 119 122 130 135 97 122 81 107Christchurch

Max/Min 21/12 21/11 19/10 17/07 13/04 11/02 10/01 11/03 14/04 17/07 19/08 20/10Niederschlag 56 46 43 46 76 69 61 58 51 51 51 61

Max / Min = Temperaturangaben in Grad Celcius

StromversorgungDie Stromspannung beträgt in Neuseeland 230 Volt (50 Hertz) Wechselstrom. Europäische Geräte benö-tigen einen Adapter.

Lokale SteuernAuf Waren und Dienstleistungen wird derzeit 15% MwSt. (GST = Goods and Service Tax) erhoben. Di-ese GST ist in unseren Preisen bereits enthalten.

AusreisesteuerBei Abflug aus Wellington wird eine Steuer in Höhe von NZD 25 pro Person erhoben.

EUROPA

AUSTRALIEN

NEUSEELAND

SÜDSEE

Fiji

Samoa

TongaCook Islands Tahiti

Marquesas

Dubai

Bangkok

Auckland

Christchurch

Singapore

San Francisco

Los Angeles

Hong Kong

Seoul

Hawaii

NewCaledonia

Vanuatu

SolomonIslands

FlugverbindungenDie Fluggesellschaften unseres Vertrauens

�

inFormationen

Wir arbeiten seit langem mit unseren bewährten Flugpartnern zusammen und bieten Ihnen attraktive Preise für Flüge in der Eco-nomy-, Premium Economy-, Business- oder First Class. Weiterhin können wir günstige Flugpässe für den Südpazifik und Anschluss-flüge anbieten.

Fragen Sie Ihren Best of South Pacific Partner nach den jeweils günstigsten Flugpreisen und Angeboten. Insbesondere in Verbindung mit der Buchung eines Landarrangements erhalten Sie oftmals einen reduzierten Flugpreis!

Ziele: Auckland / ChristchurchStopps: Dubai / Singapur / Bangkok / Sydney / Melbourne / BrisbaneTipp: viele Abflughäfen in Europa; fliegt auf Teilstrecken mit A380; Economy-Class: 30 kg FreigepäckMeilen: Skywards

emirateS

air FranCeZiele: Auckland / ChristchurchStopps: SingapurTipp: exzellenter Service; fliegt auf Teilstrecken mit A380Meilen: Miles & More

SinGaPore airLineS Korean airZiele: Auckland / FijiStopps: SeoulTipp: Kombination mit Australien möglich; Flugplanbedingte Übernachtung in Seoul auf dem Rückweg ist kostenfreiMeilen: Skypass

Ziele: TahitiStopps Los AngelesMeilen: Flying Blue

EUROPA

AUSTRALIEN

NEUSEELAND

SÜDSEE

Fiji

Samoa

TongaCook Islands Tahiti

Marquesas

Dubai

Bangkok

Auckland

Christchurch

Singapore

San Francisco

Los Angeles

Hong Kong

Seoul

Hawaii

NewCaledonia

Vanuatu

SolomonIslands

informationen

BeSt of neW ZeaLanD �

QantaS airWaYS CatHaY PaCifiC

PaCifiC BLUe/VirGin BLUe

air neW ZeaLanD

Ziele: CookIslands/Samoa/Tonga/Fiji/Vanuatu/SolomonIslands

Tipp: frühbuchensichertdiebesten Preise;günstigeFlugverbindungen abAustralienundNeuseelandin dieSüdseeMeilen: VelocityRewards

Ziele: Tahiti/AucklandStopps: LosAngelesTipp: Kombinationmitanderen AirlinesmöglichMeilen: ClubTiare

air taHiti nUi

Qantas airways

Cathay Pacific

emirates

Singapore airlines

Korean air

air new Zealand

Code Share-flug

air france

air tahiti nui

Pacific Blue / Virgin Blue

Ziele: Auckland/gegenAufpreisauchWellington/ChristchurchStopps: HongKong/gegenAufpreisAustralienTipp: inKombinationmitderLangstreckegünstigeInlandsflüge; inKombinationmitAirPacificauchFijiMeilen: oneworld

Ziele: Auckland/Christchurch/Wellington/ Fiji/Tahiti/CookIsland/Samoa/ Tonga/Neukaledonien/VanuatuStopps:LosAngeles/Miami*/NewYork*/

Boston*/SanFrancisco/Hawai/ Vancouver*/HongKong/Peking*/ Tokio*/Shanghai*/Osaka*Tipp: RoundtheWorldohneAufpreismögl.Meilen:Miles&More

*inKombinationmitLufthansa(ggf.Aufpreis)

Ziele: Auckland/Wellington/ChristchurchStopps: Bangkok/HongKong/Singapur/Bali/ Sydney/Melbourne/BrisbaneTipp: fliegtaufTeilstreckenmitA380; durchgehendBusinessClass-Betten&Premium Economy-Class-ausgenommenzwischenAustralien& Neuseeland;Economy-Class:23kgFreigepäck; inKombinationmitBritishAirwaysRoundtheWorld-TicketMeilen: oneworld

Wo anders als im Herzen Australiens sollte der Höhenflug der Qantas Airways beginnen? Es war 1920 im australischen Outback, als die inzwischen zweitälteste Airline der Welt die ersten Flugverbindungen zwischen entlegenen Städten und Siedlungen startete. Heute bietet Qantas ihren Gästen das größte inneraustralische Streckennetz mit 59 Flugzielen – beste Möglichkeiten, den fünften Kontinent zu entdecken. International bedient Qantas 173 Destinationen in 42 Ländern.

Genießen Sie zahlreiche Vorteile, wenn Sie mit uns in Richtung Asien, Australien und Neuseeland starten: tägliche Abflüge ab Frankfurt via Singapur, exzellente Verbindungen von dort zu allen sieben internationalen Flughäfen in Australien inklusive bester Anschlüsse für den Weiterflug nach Neuseeland. Dabei steht Qantas für weltweit höchste Sicherheitsstandards und die typisch australische Gast-freundschaft, die Sie mit unseren deutschsprachigen Flugbe-gleitern ab/nach Frankfurt ganz entspannt bereits an Bord kennen lernen.

Qantas Economy – eine Klasse für sich. Ergonomisch geformte Slimline-Sitze mit integrierter Lendenwirbelstütze und höhenverstellbarer Kopfstütze mit Seitenteilen zum Umklappen sorgen für noch angenehmeres Reisen. Mit Audio und Video auf Abruf ist schönste Unterhaltung garantiert: Jedem Fluggast steht ein persönlicher Bildschirm mit 400 Audio/Video-, 60 Film-Kanälen, 200 TV-Sendern sowie CDs und Computerspielen zur Verfügung. Dazu bietet Qantas Economy beste Verpflegung, zusätzlich „Snack on Q“, Eiscreme und eine eigene Wasserflasche auf internationalen Flügen.

Ab Februar 2011 steht auf der Deutschland-Strecke mit Premium Economy eine neue, als „Beste Premium Economy Class weltweit“ mit dem Skytrax Award gekürte Reiseklasse für Sie bereit: Die separate Kabine bietet mit ihren besonders breiten Sitzen viel Spielraum zur Neigung der Rückenlehne. Dazu eine integrierte Beinauflage mit ausklappbarer Fuß-stütze, mehr Beinfreiheit und einen verstellbaren digitalen Breitwand-Monitor in der Armlehne sowie einen Strom-anschluss für den Laptop.

Highlight ist die Qantas Business – Reisen auf dem Gipfel des Komforts. Im Mittelpunkt der Business Class steht das „Skybed“, ein kokonartiger, überaus bequemer Sitz, der sich per Knopfdruck mühelos in ein flaches Bett verwandelt. Erleben Sie ein Extra an Entspannung mit der integrierten Funktion zur Rückenmassage. Höchster Komfort, ausgeklü-gelte Details und seine ganz besondere Privatsphäre machen das Skybed zu einem unverwechselbaren Erlebnis.

Qantas Airways – Es geht um Sie. Willkommen an Bord.

AW

A R D S 2 0 10

Qantas_Studiosus_150910.indd 1 15.09.10 13:24

11BEST OF NEW ZEALAND

DAS BESONDErE ANgEBOT

Neuseeland im Wohnmobil entdecken24 Tage Neuseeland mit Qantas Airways & 21 Tage Campervan

reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Zürich/Basel/genf - Christchurch Flug mit Swiss nach Frankfurt. Gegen Mitternacht Weiterflug mit Qantas Airways.

2. Tag: Über den Wolken

3. Tag: Christchurch Umsteigen in Sydney. Nachmit-tags Ankunft in Christchurch. Transfer zum Vermieter Apollo Motorhomes und Übernahme des 2 Personen-Campers Ihrer Wahl (ohne oder mit Dusche/WC, siehe Seite 25). Start zu Ihrer 21-tägigen Reise nach Auck-land.

4. Tag - 15. Tag: Unterwegs auf der Südinsel

16. Tag: Picton - Wellington Fährüberfahrt von Picton nach Wellington. Wir buchen für Sie die Fähre um 10.05 Uhr. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie von uns eine Bestätigungsnummer der Fährgesellschaft. Sie können damit die Fähre nach Ihren Wünschen umbuchen.

17. Tag - 22. Tag: Unterwegs auf der Nordinsel

23. Tag: Auckland - Frankfurt Heute geben Sie vormittags den Camper in der Nähe des Flughafens in Auckland zurück. Anschließend werden Sie zum Flug-hafen gefahren. Rückflug mit Qantas Airways via Syd-ney nach Frankfurt.

24. Tag: Frankfurt - Zürich/Basel/genf Ankunft morgens in Frankfurt. Weiterflug in die Schweiz.

Neuseeland im Wohnmobil entdecken - 24 TageCode: 30454reisetermine: täglich, ab 01.01.10 - 31.03.11

Preise pro Person in CHF

Leistungen:

• Linienflug mit Swiss/Qantas Airways ab/bis Schweiz in der Economy-Klasse

• Flughafengebühren und Sicherheitssteuern von derzeit CHF 700 (Stand: Sept. 2010, Änderungen vorbehalten)

• 20 kg Freigepäck

• 21 Tage 2-Bett-Camper mit oder ohne DU/WC inkl. unbegrenzten Kilometern

• Standardversicherung (Bedingungen s. S. 32-33)

• Transfers ab Flughafen zum Depot und zurück

• Fähre Süd-Nordinsel für 2 Personen & Fahr-zeug

Nicht eingeschlossen: Einwegmietgebühr für den Camper (NZD 250 bei Mietbeginn 01.11.10-31.03.11); Kosten für die erste Gasflasche beim Camper von NZD 20; Dieselsteuer beim Camper mit Dusche/WC von NZD 4,70 pro 100 gefahrene Kilometer; Treibstoffkosten

Zusätzlich buchbar:

• Stopover in Singapore, Sydney, Brisbane oder Melbourne

• Business-Class-Flüge mit Qantas Airways

• Reiseverlängerung möglich

• Selbstbehaltsauschlussversicherung der ELVIA (Infos S. 19 im Camper ABC)

Besonders zu beliebten Reisezeiten gibt es immer wieder Engpässe bei Flügen und Fahrzeugen. Wir empfehlen deshalb eine rechtzeitige Buchung.

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden.

bei Belegung mit Pers. 1 2

Apollo Hitop Camper

19.02.11 - 31.03.11 4.550 3.550

01.04.11 - 24.04.11 4.775 3.725

25.04.11 - 30.06.11 3.850 3.375

01.07.11 - 15.09.11 3.950 3.475

16.09.11 - 15.12.11 5.995 4.450

16.12.11 - 25.12.11 6.450 4.895

26.12.11 - 20.02.12 6.075 4.495

21.02.12 - 31.03.12 4.775 3.725

Apollo 2-Bett-Camper mit DU/WC

19.02.11 - 31.03.11 5.090 3.775

01.04.11 - 24.04.11 5.350 3.950

25.04.11 - 30.06.11 4.350 3.590

01.07.11 - 15.09.11 4.475 3.750

16.09.11 - 15.12.11 6.870 4.850

16.12.11 - 25.12.11 7.350 5.290

26.12.11 - 20.02.12 6.950 4.895

21.02.12 - 31.03.12 5.350 3.950

Wo anders als im Herzen Australiens sollte der Höhenflug der Qantas Airways beginnen? Es war 1920 im australischen Outback, als die inzwischen zweitälteste Airline der Welt die ersten Flugverbindungen zwischen entlegenen Städten und Siedlungen startete. Heute bietet Qantas ihren Gästen das größte inneraustralische Streckennetz mit 59 Flugzielen – beste Möglichkeiten, den fünften Kontinent zu entdecken. International bedient Qantas 173 Destinationen in 42 Ländern.

Genießen Sie zahlreiche Vorteile, wenn Sie mit uns in Richtung Asien, Australien und Neuseeland starten: tägliche Abflüge ab Frankfurt via Singapur, exzellente Verbindungen von dort zu allen sieben internationalen Flughäfen in Australien inklusive bester Anschlüsse für den Weiterflug nach Neuseeland. Dabei steht Qantas für weltweit höchste Sicherheitsstandards und die typisch australische Gast-freundschaft, die Sie mit unseren deutschsprachigen Flugbe-gleitern ab/nach Frankfurt ganz entspannt bereits an Bord kennen lernen.

Qantas Economy – eine Klasse für sich. Ergonomisch geformte Slimline-Sitze mit integrierter Lendenwirbelstütze und höhenverstellbarer Kopfstütze mit Seitenteilen zum Umklappen sorgen für noch angenehmeres Reisen. Mit Audio und Video auf Abruf ist schönste Unterhaltung garantiert: Jedem Fluggast steht ein persönlicher Bildschirm mit 400 Audio/Video-, 60 Film-Kanälen, 200 TV-Sendern sowie CDs und Computerspielen zur Verfügung. Dazu bietet Qantas Economy beste Verpflegung, zusätzlich „Snack on Q“, Eiscreme und eine eigene Wasserflasche auf internationalen Flügen.

Ab Februar 2011 steht auf der Deutschland-Strecke mit Premium Economy eine neue, als „Beste Premium Economy Class weltweit“ mit dem Skytrax Award gekürte Reiseklasse für Sie bereit: Die separate Kabine bietet mit ihren besonders breiten Sitzen viel Spielraum zur Neigung der Rückenlehne. Dazu eine integrierte Beinauflage mit ausklappbarer Fuß-stütze, mehr Beinfreiheit und einen verstellbaren digitalen Breitwand-Monitor in der Armlehne sowie einen Strom-anschluss für den Laptop.

Highlight ist die Qantas Business – Reisen auf dem Gipfel des Komforts. Im Mittelpunkt der Business Class steht das „Skybed“, ein kokonartiger, überaus bequemer Sitz, der sich per Knopfdruck mühelos in ein flaches Bett verwandelt. Erleben Sie ein Extra an Entspannung mit der integrierten Funktion zur Rückenmassage. Höchster Komfort, ausgeklü-gelte Details und seine ganz besondere Privatsphäre machen das Skybed zu einem unverwechselbaren Erlebnis.

Qantas Airways – Es geht um Sie. Willkommen an Bord.

AW

A R D S 2 0 10

Qantas_Studiosus_150910.indd 1 15.09.10 13:24

Auckland

Apollo Hi-Top Campervan

Apollo 2 Personen Camper mit Dusche/WC

Fiordland Flyer, Lake Manapouri

Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Unendliche Weitegenießen.

Mehr als 400 internationale Auszeichnungen und über 100 Flugziele weltweit. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Mit Emirates genießen Sie bereits auf dem Weg nach

Down Under ein Gefühl von Freiheit: Freuen Sie sich auf

über 600 Unterhaltungskanäle, lassen Sie sich kulinarisch

verwöhnen und erleben Sie den ausgezeichneten Service

unseres mehrsprachigen Kabinenpersonals.

Fly Emirates. Keep discovering.Emirates fliegt zu sechs Zielen in Australien und Neuseeland.

100825_Australia_BestofGroup_Katalog_210x297_DE.indd 1 25.08.10 18:29

Das besonDere angebot

neuseeland mit dem Camper24 tage neuseeland mit emirates & 21 tage 2+1 Campervan

entdecken sie neuseeland unabhängig und indi-

viduell im Campmobil. gestalten sie Ihre route

ganz nach Ihrem geschmack oder unserem Vor-

schlag und übernachten sie auf den hervorragend

ausgestatteten Caravanparks oder mitten in der

natur auf einem der Campgrounds des DoC (De-

partment of Conservation) in den national-

parks.


1. tag: Zürich - Dubai - Christchurch. Flug mit Emirates via Dubai und Australien nach Christchurch.

neuseeland mit dem Camper - 24 tageCode: 30470reisetermine: täglich, der Abflugtag bestimmt die Saison


Leistungen:

• Linienflug mit Emirates in der Economy-Klasse inkl. Flughafengebühren, Steuern und Kerosin-zuschläge von derzeit CHF 150 pro Person (Stand: Oktober 2010, Änderungen vorbehalten)

• 30 kg Freigepäck

• 21 Tage 2-Bett-Camper mit Dusche/WC von Pacific Horizon (Versicherungsbedingungen sie-he S. 32/33) mit unbegrenzten Kilometern, kos-tenloser Einwegmiete

• Fähre Picton - Wellington für 2 Personen und den Camper

nicht eingeschlossen: Treibstoff; Übernach-tungen; persönliche Ausgaben.


• Stopover in Dubai oder Australien

• Flüge in der Business-Class

• Hotel nach Ankunft in Christchurch

• Verlängerung der Reise auf maximal 90 Tage

All Inklusive kostenlos! Buchen Sie bis zum 31.03.11 und Sie erhalten für Mieten zwischen dem 01.11.11 und 31.03.12 die All Inklusive Verischerung kostenlos. (Übernahmedatum ist massgebend)

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse.


08.01.11 - 26.02.11 7.225 5.075

27.02.11 - 11.04.11 6.050 4.475

12.04.11 - 28.04.11 6.050 4.475

29.04.11 - 20.06.11 4.050 3.475

21.06.11 - 27.09.11 4.175 3.625

28.09.11 - 28.10.11 5.550 4.295

29.10.11 - 09.12.11 6.050 4.475

10.12.11 - 28.12.11 7.850 5.675

29.12.11 - 29.02.12 7.550 5.375

01.03.12 - 31.03.12 6.325 4.695

13best oF neW ZeaLanD

2. tag: unterwegs

3. tag: Christchurch Nach Umsteigen in Dubai und Australien erreichen Sie nachmittags Christchurch. Es folgt der Transfer zum Depot von Pacific Horizon und die Übernahme des 2+1 BB Campers (siehe Seite 28). Für den ersten Tag empfehlen wir einen ruhigen Start. Machen Sie sich mit dem Camper vertraut und planen Sie Ihre Einkäufe.

4. tag: Christchurch Statten Sie dem lokalen Auto-mobilclub einen Besuch ab und versorgen Sie sich mit Kartenmaterial. Für den ersten Tag empfehlen wir eine kurze Fahrstrecke.

5. tag - 14. tag: Unterwegs auf der Südinsel.

15. tag: Picton - Wellington Fährüberfahrt von Picton nach Wellington. Wir buchen für Sie die Fähre um 10.05 Uhr. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie von uns eine Bestätigungsnummer der Fährgesellschaft. Sie können damit die Fähre nach Ihren Wünschen umbuchen.

16. tag - 22. tag Unterwegs auf der Nordinsel

23. tag: auckland - australien - Dubai - Zürich Heute geben Sie das Campmobil in Auckland zurück. Sie werden vom Vermieter anschliessend zum Flug-hafen gefahren. Rückflug mit Emirates via Australien und Dubai nach Zürich.

24. tag: Zürich Ankunft in Zürich um die Mittags-zeit.

Straßenschild

Pacific Horizon 2+1 BB Camper

Greymouth


Mit Cathay Pacific nach Australien und Neuseeland

Fliegen Sie mit Cathay Pacific Airways in die Trendmetropole Hong Kong und weiter zu den Traumzielen in

Australien und Neuseeland. Erleben Sie dabei unsere neue Economy Class mit fester Sitzschale,

persönlichem Fernseher und Audio-Video-on-Demand System.

Genießen Sie unseren persönlichen Service, bei dem Ihre Bedürfnisse an erster Stelle stehen.


DAS BESONDErE ANgEBOT

Neuseeland - Fly & Drive25 Tage Neuseeland inkl. Cathay Pacific Flug & 22 Tage Mietwagen

Mit diesem Fly-& Drive-Angebot können Sie Neu-seeland im Mietwagen oder im komfortablen Space-ship entdecken!

Auf Wunsch auch ab Auckland bis Christchurch oder umgekehrt!


1. Tag: - 3. Tag: Zürich - Hongkong - Auckland Flug mit Swiss & Cathay Pacific via Frankfurt nach Auckland. Unser Tipp: Legen Sie einen Stopover mit Übernachtung im pulsierenden Hongkong ein.

3. Tag: Auckland Sie landen morgens in Auckland und erhalten einen Transfer zum Depot des Vermieters Nationwide oder Spaceship. Übernahme des Mietwa-gens. Beschreibung der Fahrzeuge auf Seite 34 (Nati-onwide Kat. SCAR) und Seite 31-33 (Spaceship Alpha 2).

4. Tag: - 23. Tag: Unterwegs in Neuseeland Eine mögliche Reiseroute mit wichtigen Attraktionen wäre: Mt. Cook in den Südalpen-Dunedin mit der Otago Halb-insel- der Fiordland Nationalpark bei Te Anau-Queens-

town-die Gletscher an der Westküste-Abel Tasman National Park-Wellington-Tongariro National Park mit den noch tätigen Vulkanen-Rotorua mit den Geysiren-Coromandel Halbinsel-Auckland und eventuell ein Abstecher in die Bay of Islands. Alles ist in 21 Tagen zu schaffen. Und wenn Sie etwas auslassen, können Sie trotzdem sagen, dass Sie Neuseeland kennengelernt haben.

24. Tag: Mietwagenrückgabe und rückflug. Sie geben das Fahrzeug heute in Auckland zurück (auf Wunsch gegen Aufpreis auch Rückgabe in Christchurch möglich). Transfer zum Flughafen. Rückflug via Hong-kong nach Frankfurt.

25. Tag: Zürich Umsteigen in Frankfurt und Weiterflug nach Zürich

Neuseeland Fly- & Drive - 25 Tagereisetermine: täglich


Leistungen:

• Linienflug mit Swiss/Cathay Pacific in der Eco-nomy-Klasse

• Flughafengebühren, Sicherheits- und Kerosin-steuern von CHF 390 (Stand: Sept. 2010, Änderun-gen vorbehalten)

• 22 Tage Mietwagen Kat. Mittelklasse von Nation-wide oder Alpha 2 von Spaceship

• unbegrenzte Freikilometer, kostenlose Einweg-miete möglich

• Fahrzeugbeschreibung & Versicherungsbedin-gungen Seite 31-34

Nicht eingeschlossen: freiwillige Fahrzeug- Zusatzversicherungen; Treibstoff; Fährkosten für Personen und Fahrzeug


• Buchung eines grösseren Mietwagens

• Stopover in Hongkong

• Flexible Reisegestaltung durch weitere Buchun-gen aus unserem Katalog

• Selbstbehaltsauschlussversicherung der ELVIA (Infos S. 19 im Camper ABC)

Die Verfügbarkeit der Flüge und Mietfahr-zeuge kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig!

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden.

Zuschläge:Gabelflug Christchurch 190 CHF


01.01.11 - 31.03.11 3.775 3.195

01.04.11 - 24.04.11 3.750 3.350

25.04.11 - 16.06.11 3.475 3.050

17.06.11 - 15.12.11 3.850 3.450

16.12.11 - 27.12.11 4.525 3.950

28.12.11 - 31.03.12 3.850 3.250

Nationwide Code: 381

Spaceship Alpha 2 Code: 30440Scenic Cruise, Milford Sound

Nationwide Mietwagen, Kat. C

Spaceship Alpha 2

Pause am See



01.01.11 - 31.03.11 3.982 3.241

01.04.11 - 24.04.11 3.541 3.022

25.04.11 - 16.06.11 3.227 2.708

17.06.11 - 31.08.11 3.729 3.209

01.09.11 - 15.12.11 4.170 3.429

16.12.11 - 27.12.11 5.263 4.524

28.12.11 - 31.03.12 4.170 3.429

16


rund um die Welt31 tage Hong Kong – neuseeland – südsee

Die aufregende und pulsierende Metropole Hong

Kong, das grüne neuseeland mit den schönsten

sehenswürdigkeiten und als krönenden abschluß

die romantischen Cook Islands.

auf dieser reise genießen sie abenteuer, sonne,

entspannung und reisen mit dem Komfort vorge-

buchter Leistungen. so können sie gelassen Land

und Leute kennen lernen.


1. tag: Zürich - Hong Kong Direktflug mit Swiss oder via London mit Air New Zealand.

2. tag: Hong Kong Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel Stanford Hillview auf Kowloon. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Ü: Stan-ford Hillview Hotel

3. tag: Hong Kong stadtrundfahrt Nach dem Früh-stück Abholung zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt zu Hongkongs Sehenswürdigkeiten. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.

4. tag: Hong Kong - neuseeland Am frühen Abend Transfer zum Flughafen und Abflug mit Air New Zealand nach Auckland.

5. tag: ankunft in auckland Nach der Erledigung der Einreiseformalitäten Transfer in Eigenregie zum Hotel (Taxi ca. NZD 45). Ü: The Quadrant

6. tag: auckland - Paihia (ca. 380 km). Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens bei Budget Rent A Car in Auckland (Innenstadt). Über die Harbour Bridge fah-ren Sie in den subtropischen Norden Neuseelands. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des Waipoua Kauri Forest mit den uralten Riesenbäumen. Die nächsten drei Nächte verbringen Sie in Paihia an der Bay of Is-lands. 3 Ü: Scenic Circle Bay of Islands Hotel

7. tag: Paihia Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt zu einigen der weit über 100 Inseln oder für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige

können an einem Tagesausflug zu Cape Reinga teil-nehmen oder mit den Delphinen schwimmen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuzfahrt (10:00 bis ca. 16:00 Uhr) durch die Bay of Islands an.

8. tag: Paihia Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung für weitere Erkundungen in der Umgebung. Besuchen Sie z.B. das schmucke, alte Dorf Russell oder spielen Sie eine Runde Golf.

9. tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km) Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel. Außer fantastischen Stränden wie „Hot Water Beach” bietet die Halbinsel eine romantische, zerklüftete Küste und typisch neu-seeländischen Regenwald. 2 Ü: Pauanui Pines Resort

10. tag: Coromandel Halbinsel Erkunden Sie die Strände und Natur der Halbinsel und nehmen Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung zu Cathedral Cove, einem wunderschönen, einsamen Strandabschnitt.

11. tag: Coromandel - rotorua (ca. 210 km) Weiter führt die Fahrt ins geothermische Zentrum der Nordin-sel. Über Tauranga und Te Puke gelangen Sie nach Rotorua, das als Zentrum der Maori-Kultur gilt und in dem immer ein leichter Schwefelduft in der Luft hängt. 2 Ü: Sudima Lake Rotorua Hotel

12. tag: rotorua Nutzen Sie den Tag für die Besich-tigung der Thermalgebiete von Whakarewarewa und Wai-o-Tapu und einen Besuch der Maori-Schnitzerei-schule. Natürlich können Sie auch einen Tag am Strand des Sees verbringen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Maori-Gesangsvorstellung mit traditionellem Hangi (Erdofenessen) an.

13. tag: rotorua - tongariro n’park (ca. 172 km) Wir empfehlen einen frühen Start, denn unterwegs gibt es viel zu sehen. So warten bei Taupo die Aratiatia Rapids und die mächtigen Huka Falls und natürlich Lake Taupo, Neuseelands größter See. Folgen Sie seinen Ufern bis zum Tongariro Nationalpark, der bekannt ist

für seine drei Vulkane und seine Wanderwege zu sma-ragdgrünen oder türkisblauen Seen. Ü: The Skotel

14. tag: tongariro nationalpark - Wellington (ca.

350 km) Durch fruchtbare Ebenen und von zahllosen Schafen bevölkerten sanften Hügel erreichen Sie die zerklüftete Manawatu Schlucht und Wellington, Re-gierungshauptstadt des Landes. Besuchen Sie den Botanischen Garten, das Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum. Ü: Hotel Ibis

15. tag: Wellington - nelson (ca. 110 km) Abgabe des Mietwagens am Fährterminal und Überfahrt (ca. 3,5 Std.) durch die Cook Strait und die malerischen Marlborough Sounds - eine der schönsten Fährstrecken der Welt - zur Südinsel. Übernahme des neuen Miet-wagens in Picton und Fahrt nach Nelson. Hier hat Neuseelands Kunsthandwerk sein Zentrum gefunden. Das Angebot reicht von bodenständigen Schnitzereien bis zu skurrilen Kleidern. 2 Ü: Grand Mercure Monaco Hotel

16. tag: nelson Diesen Tag haben Sie zur freien Ver-fügung. Wir empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen schönen Stränden und Wandermöglichkeiten.

17. tag: nelson - greymouth (ca. 327 km) Fortset-zung der Reise durch die Schlucht des Buller River an die Westküste. Besuchen Sie bei Westport die Rob-benkolonie an Cape Foulwind und in Punakaiki die Pfannkuchenfelsen, wo das Meer seine unbändige Kraft an den spektakulären Blaslöchern austobt. Ihr Tagesziel Greymouth erreichen Sie am frühen Abend. Ü: Ashley Hotel

18. tag: greymouth - Franz Josef (ca. 200 km) Entlang der atemberaubenden Westküste fahren Sie am Fuß der Südalpen durch beeindruckenden Regen-wald. Sie erreichen schließlich die Region von Franz Josef und Fox, wo die Gletscher der Südalpen bis in den Regenwald hinabreichen. Ü: Sunset Motel

Blick auf den Hafen von Hong Kong

Westküste RarotongaHongi - Begrüßung auf MaoriAir New Zealand Flugzeug

BEST OF NEW ZEALAND

Rund um die Welt - 31 TageCode: 30487Reisetermine: täglich nach Flugplan


Leistungen:

• Flüge mit Swiss/Air New Zealand in Economy Class ab/bis Zürich inkl. Steuern, Sicherheitsge-bühren, Kerosinzuschläge (ca. CHF 700, Stand Okt. 2010)

• Hongkong - Hotel inklusive Frühstück, Transfers ab/bis Flughafen, halbtägige deutschsprachige Stadtrundfahrt

• Neuseeland - Hotels wie angegeben o.ä.; 20 Tage Mietwagen wie gebucht von Budget Car Rental inklusive Steuern, CDW-Versicherung mit NZD 2.812,50 Eigenbeteiligung; Fähre Welling-ton - Picton; ausführliches Routen-/Kartenma-terial vor Ort

• Rarotonga - 4 Nächte Sunset Resort (Poolside Studio) inklusive tropisches Frühstück, Transfers ab/bis Flughafen

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Benzin, Kaution für den Mietwagen, Übernahme-Gebühr für den Mietwagen von NZD 33,50 am Fährterminal; Ausreisesteuer Cook Inseln (ca. NZD 35 pro Person).

Unsere Ausflugsempfehlungen:

• Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur, Busch-wanderung, und Mount Tarawera (siehe Seite 79; ab 187 CHF)

• Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 82; ab 157 CHF)

• Gletscherabenteuer - sechsstündige Wanderung auf dem Franz Josef Gletscher (siehe Seite 85; ab 137 CHF)

• Ultimatives Naturerlebnis - Jetbootfahrt auf dem Dart River und Wanderung im Nationalpark (sie-he Seite 86; ab 359 CHF)

• Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Ausflug auf das Naturparadies Otaga Halbinsel (siehe Seite 85; ab 190 CHF)

Die Verfügbarkeit der Leistungen kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig! Die aufgeführten Reisepreise ba-sieren auf der günstigsten Flug-Buchungs-klasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden.

bei Beleg. mit Pers. 1 2 3 4

Mittelklassewagen CDAR & Standardhotels

01.01.11 - 31.03.11 10.095 5.153 4.054 3.690

01.04.11 - 30.06.11 9.130 4.670 3.730 3.375

01.07.11 - 31.08.11 9.250 4.750 3.775 3.390

01.09.11 - 10.12.11 10.100 5.155 4.060 3.730

11.12.11 - 31.12.11 11.075 5.650 4.385 3.975

01.01.12 - 31.03.12 10.100 5.155 4.060 3.730

Kombi FWAR & Standardhotels

01.01.11 - 31.03.11 10.850 5.525 4.295 3.875

01.04.11 - 30.06.11 9.925 5.075 3.995 3.550

01.07.11 - 31.08.11 10.050 5.150 4.050 3.590

01.09.11 - 10.12.11 10.875 5.550 4.325 3.925

11.12.11 - 31.12.11 11.850 6.025 4.650 4.161

01.01.12 - 31.03.12 10.850 5.550 4.325 3.950

DAS BESONDERE ANgEBOT

19. Tag: Franz Josef - Queenstown (ca. 388 km) Weiter geht es nach Süden und über den Haast Pass nach Wanaka. Unterwegs bietet sich bei Lake Moera-ki eine kurze Wanderung zu Monroe Beach sowie bei Haast Pass zu den Blue Pools an. Parallel zum Cadrona Fluss folgen Sie der Straße zum Endziel der heutigen Etappe: Queenstown. An den folgenden zwei Tagen können Sie das umfassende Ausflugs- und Aktivitäten-angebot der Stadt nutzen. 2 Ü: Heartland Hotel

20. Tag: Queenstown Queenstown ist das touristische Zentrum der Südinsel mit einem breiten Freizeitange-bot in der reinen Natur rund um die Stadt.

21. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 427 km) Die lange Etappe wird gekrönt durch eine grandiose Fahrt durch die Berglandschaft der Südalpen. Nach Durch-querung des Homer Tunnels öffnet sich die faszinie-rende Welt des Milford Sound, den Sie auf einer Boot-stour erkunden können. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Übernachtungsort Te Anau zurück. Ü: Distinction Luxmore Hotel

22. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km) Genießen Sie morgens noch die Stille an Lake Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel nach Dunedin fahren. Der Rest des Tages steht Ihnen in der ältesten Universi-tätsstadt des Landes zur freien Verfügung. Für Lieb-haber des Antiken lohnt sich ein Besuch des Olveston House. 2 Ü: Adrian Motel

23. Tag: Dunedin Ein Tag zur freien Verfügung. Die Otago Halbinsel bietet hervorragende Möglichkeiten zur Tierbeobachtung (u.a. Albatrosse und Pinguine). Ein Besuch des Larnach Castle lohnt sich schon wegen des phantastischen Blicks über die Halbinsel. Als op-tionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine geführte halbtägige Tour auf die Otago Peninsula an. Inbegriffen ist eine Kreuzfahrt entlang der Albatross-Kolonie.

24. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km) Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders, die vergessenen Riesenmurmeln gleich am Strand liegen, geht es nach Oamaru und von dort weiter vorbei an türkisblauen Seen bis zum Mt. Cook Nationalpark im Landesinneren. Ü: MacKenzie Country Inn

25. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km) Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis nach Christchurch, die größte Stadt der Südinsel. Ü: Hotel Ibis

26. Tag: Christchurch - Rarotonga Rückgabe des Mietwagens. Bis zum Abflug steht der Tag zur freien Verfügung. Sie fliegen über Auckland zu den Cook Inseln. Je nach Verbindung kommen Sie kurz nach Mitternacht des selben Tages oder am späten Abend des Vortages in Rarotonga an (Datumsgrenze!). Ihr Zimmer im Sunset Resort steht schon bereit, schlafen Sie aus und genießen Sie dann die folgenden Tage am Strand Ihres Hotels. 4 Ü: Sunset Resort Rarotonga

27. Tag: Rarotonga Versäumen Sie nicht einen Aus-flug nach Aitutaki, die schönste Lagune der Welt muss man einfach gesehen haben.

28. Tag: Rarotonga Rarotonga ist bedeckt mit tro-pischem Regenwald. Eine Wanderung mit Paa (einhei-mischer Führer) ist ein Erlebnis für sich.

29. Tag: Rarotonga – Los Angeles Spät Abends Transfer zum Flughafen für den Heimflug mit Air New Zealand.

30. Tag: Los Angeles - Zürich Umsteigen in Los Angeles und Weiterflug mit Swiss nach Zürich.

31. Tag: Zürich Ankunft am späteren Nachmittag. Ende der Reise.

17

Strand von Aitutaki

Traumhafte LageMilford Sound


18

Wohnmobile

Das Campervan-AbC & FähreAllgemeine informationen und hinweise

neuseeland mit dem Wohnmobil - es gibt kaum eine entspanntere möglichkeit, das ganze land in drei oder vier Wochen zu erleben. Unsere zuver-lässigen Partner bieten unterschiedliche modelle an und garantieren zum Teil auch ein maximales Alter der Fahrzeuge.

benzin Ein Liter Benzin kostet derzeit ca. NZD 1,90 ein Liter Diesel ca. NZD 1,25 (Stand Oktober 2010).

Campingplätze Neuseeland hat ein dichtes Netz hervorragend ausge-statteter Campingplätze. Über die besten Campgrounds verfügt die Top 10-Kette (www.top10.co.nz). Ein Stand-platz kostet zwischen NZD 20 (ohne Strom) und NZD 50 (inkl. Stromanschluss) je nach Lage des Camp-grounds pro Nacht für zwei Personen und Fahrzeug.

Campingmöbel Diese können gegen eine geringe Gebühr direkt beim Vermieter angemietet werden. Die Kosten hierfür finden Sie auf den Seiten 32 und 33.

Dieselsteuer Neuseeland erhebt bei Dieselfahrzeugen eine Steuer, die nach gefahrenen Kilometern berechnet wird. Diese ist entweder im Mietpreis pauschal eingeschlossen oder wird am Mietende kilometergenau abgerechnet - bitte beachten Sie die Ausschreibungen beim jeweiligen Vermieters im Preisteil. I. d. R. fahren Sie bei einem 3-wöchigen Urlaub ca. 3-4.000 km und sollten diese Kostenposition bei der Wahl des Vermieters beachten. Die Dieselsteuer kann sich jederzeit ändern.

eingeschlossene leistungen Bei allen Angeboten in unserem Katalog sind unbe-grenzte Kilometer, mehrere Fahrer im Mietvertrag und die Innenausstattung eingeschlossen.

einwegmieten Einwegmieten zwischen den Depots der Vermieter sind möglich (teilweise gegen Gebühr). Die Kosten finden Sie auf den Seiten 32 und 33.

Fahrzeugtypen Die Fahrzeuge können je nach Marke, Modell und Jahrgang in der Ausstattung gegenüber der Katalog-darstellung variieren. Alle Vermieter behalten sich das Recht vor, bei Nichtverfügbarkeit eines bestätigten Campervans/ Wohnmobils (z.B. aufgrund Reparatur, Unfäll o.ä.) den Kunden ein höherwertigeres Fahrzeug zu übergeben. Daraus resultierende eventuelle Mehr-kosten (z.B. aufgrund eines höheren Treibstoffver-brauches) begründen keinen Schadenersatzan-spruch.

Fahrzeugwahl Bitte prüfen Sie die Fahrzeugabmessungen in Ruhe. Wir empfehlen ein etwas größeres Fahrzeug (auch wenn dies mehr kostet), damit Ihre Reise ein voller Erfolg wird.

Fahrzeugausstattung Die Innenausstattung beinhaltet Kochgeschirr, Hand-tücher und Bettzeug (entweder Schlafsäcke oder Bettdecken) mit Laken und Kopfkissen.

Fahrzeugübernahme und mietvertrag Nach Ankunft in Neuseeland empfehlen wir eine Ho-telübernachtung vor der Fahrzeugübernahme. Planen Sie für die Übernahme ca. zwei Stunden ein, über-prüfen Sie sämtliche Funktionen und Ausstattungen vor Fahrtantritt und reklamieren Sie etwaige Bean-standungen oder Schäden sofort. Bei Übernahme unterzeichnen Sie einen Mietvertrag der Vermietfirma. Bitte beachten Sie besonders die Versicherungsbe-dingungen und die Verhaltensmaßregeln bei Pannen und Unfällen. Eine Kaution ist per Kreditkarte zu hin-terlegen. Bitte beachten Sie, daß Ihre Kreditkarte mit dem entsprechenden Betrag belastet wird. Visa und Mastercard werden akzeptiert. Die Kaution wird er-stattet, wenn das Fahrzeug sauber, vollgetankt und unbeschädigt zurückgegeben wird.

Fahrer und Führerschein Das Mindestalter für Fahrer beträgt 21 Jahre (Space Ship: 18 Jahre). Es ist ein gültiger Internationaler Füh-

rerschein (zusammen mit dem gültigen nationalen Führerschein) für alle Fahrer erforderlich. Wir empfeh-len, den Internationalen Führerschein rechtzeitig zu beantragen, da die Ausstellung nur noch bei gleichzei-tiger Beantragung des neuen EU-Kartenführerscheins möglich ist. Mit Wartezeit ist dabei zu rechnen.

langzeitmieten Für Langzeitmieten können wir Ihnen in der Regel spezielle Angebote unterbreiten, je nach Saison und Verfügbarkeit. Fragen Sie Ihren „Best of Travel Group”-Partner.

mehrfachmieten Falls Sie eine Reise nach Australien und Neuseeland unternehmen, könnten Sie die Miettage in Australien und Neuseeland bei den Vermietern Apollo und Kea zwecks Langzeitermäßigung zusammen rechnen.

mietstationen Alle vier Vermieter verfügen über Stationen in Auck-land und Christchurch. Pacific Horizon hat zudem Depots in Wellington und Picton. Dieser Vermieter eignet sich also gut, wenn Sie zum Beispiel nur die Nordinsel Neuseelands von Auckland nach Wellington oder umgekehrt bereisen wollen.

Pannen und Reparaturen Trotz sorgfältiger Pflege und Wartung der Fahrzeuge können Pannen auftreten oder Reparaturen erforder-lich werden. Melden Sie diese unverzüglich telefonisch dem Vermieter. Sie erhalten dann Anweisungen für die weitere Vorgehensweise. Die Vermieter ersetzen im Fall von größeren Pannen nur den tatsächlichen Nutzungsausfall, nicht jedoch Mahlzeiten oder Hotel-übernachtungen.

Rückerstattung Es erfolgt grundsätzlich keine Rückerstattung für nicht genutzte Miettage.

Saisonzeiten Jeder Miettag wird nach der ihm zugrunde gelegten Saisonzeit berechnet. Der erste und der letzte Miettag

BEST OF NEW ZEALAND 19

werden jeweils als voller Miettag berechnet, unabhän-gig von der Uhrzeit der Übernahme und Rückgabe.

Steuern Die neuseeländische Goods and Service Tax (GST) von derzeit 15% ist in unseren Preisen bereits enthalten.

Transfers Alle unsere Partner bieten Ihnen kostenlose Transfers vom Flughafen zum Depot und zurück. Die Vermieter Kea und Pacific Horizon bieten zudem kostenlose Transfers vom Hotel zum Depot und zurück an.

Umbuchung Eine Umbuchung wird wie eine Stornierung und an-schließende Neubuchung behandelt. Über anfallende Gebühren informiert Sie Ihr „Best of Travel Group”-Partner.

Verkehr In Neuseeland herrscht Linksverkehr. Die Straßen sind oftmals eng und kurvig, so dass die Tagesetappen kurz gehalten werden sollten. Kalkulieren Sie mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 60-70 km/h. Für Fahrzeuge über 3.500 kg Gesamtgewicht beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit 90 km/h. Bestimm-te Routen sind für Wohnmobile verboten, z.B. Ninety Mile Beach im Norden des Landes.

Versicherungen Im Standard-Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt im Schadenfall eingeschlossen. Zu-sätzlich kann gegen Aufpreis das All Inclusive-Paket gebucht werden. Dieses beinhaltet den bestmöglichen Versicherungsschutz des jeweiligen Vermieters (die Bedingungen finden Sie auf den Seiten 32 und 33), der zu einer Reduzierung der vor Ort zu hinterlegenden Kaution führt. Weiterhin sind Leistungen wie z.B. Campingmöbel, Einwegmieten oder Dieselsteuer eingeschlossen. Je nach gewähltem Versicherungs-paket ist vor Ort eine Kaution per Kreditkarte zu hin-

terlegen. Bei Rückbuchung auf Ihre Kreditkarte kann dies durch Kursschwankungen zu einem Minderbetrag führen.Keine Versicherung deckt in der Regel Schäden durch Salzwassereinfluss, sonstige Wasserschäden oder Fahrten auf nicht zugelassenen Straßen. Der Versi-cherungsschutz entfällt ebenfalls bei fahrlässig oder vorsätzlich herbeigeführten Schäden sowie bei Verstoß gegen die örtlichen Mietbedingungen. Bitte beachten Sie die Versicherungsbedingungen des jeweiligen Vermieters!

WOhNmOBiLE

Selbstbehaltsausschluss-VersicherungSofern Sie keine Zusatzversicherung vor Ort und auch keine All Inclusive-Versicherung wünschen, können Sie alternativ über uns vorab eine kostengünstige Selbstbehaltsauschluss-Versicherung (SBAV) der ELVIA-Versicherung abschließen. Im Schadensfall zahlen Sie zunächst vor Ort den anfallenden Selbstbehalt. Nach Beendigung der Reise reichen Sie eine Schadensmeldung bei der ELVIA-Versicherung ein und er-halten - nach Feststellung der berechtigten Ansprüche - den verauslagten Selbstbehalt erstattet. Die Kosten für die SBAV werden je Miettag berechnet und betragen • CHF 5.00 für PKW (max. Deckungssumme: CHF 10.000)• CHF 9.00 für Camper (max. Deckungssumme: CHF 10.000).Wichtig: • Hinsichtlich der vor Ort zu leistenden Kaution bzw. den Versicherungsleistungen gelten die Bedingungen

der Standard-Versicherung des jeweiligen Vermieters. • Grundsätzlich gilt: Deckt die Standard-Versicherung des Vermieters gewisse Schäden nicht (z.B. an

Dach oder Unterboden), so hat der Mieter auch gegenüber der ELVIA keinerlei Ansprüche.

interislander FerryFährverbindung Nord-/Südinsel

Die Durchquerung der Cook Strait mit der inte-rislander Fähre gilt als eine der schönsten Fähr-fahrten der Welt.

Tourprogramm

In drei Stunden bewältigen die Fährschiffe die Pas-sage zwischen Nord- und Südinsel. Die Meerenge der oftmals rauen Cook Strait sowie die Marlborough Sounds bieten ein atemberaubendes Panorama.Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung der Fährver-bindung - möglichst zusammen mit der Fahrzeug-buchung - speziell in der Hauptsaison. Sie können Ihre Fährverbindung vor Ort problemlos umbuchen.Zum Einchecken an der Fähre sollten Sie als Passagier ohne Fahrzeug mindestens 30 Minuten und mit Fahr-zeug mindestens 60 Minuten vor Abfahrtszeit am Fährterminal sein. Am Ticketschalter tauschen Sie dann Ihren Voucher (Gutschein) gegen das Fährticket. Das Gepäck (30 kg pro Person) muss an der Fähre eingecheckt werden.

Fährzeiten ab Wellington: Täglich um 02.25 Uhr, 08.25 Uhr, 10.25 Uhr, 14.05 Uhr und 18.25 Uhr.

Fährzeiten ab Picton: Täglich 06.25 Uhr, 10.05 Uhr, 13.10 Uhr, 14.25 (nur in der Hochsaison vom 10.11. bis 30.04), 18.05 Uhr und 22.25 Uhr.

Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre Wunschab-fahrtzeit an. Kaitaki Plus nur für Personen über 18 Jahre.

Tipp

Die Abfahrt 08.25 Uhr ab Wellington in der Kaitaki Plus Lounge buchen und ein Frühstück an Bord genießen.

interislander FerryCode: 25315Reisetermine: täglich mehrmalsPreise pro Person in CHFbei Belegung mit Pers. Erw. Kind 2-17 Pkw bis 5.5m Camper bis 5.5m

01.12.10 - 31.03.11 55 34 164 181

01.04.11 - 07.09.11 55 33 152 162

08.09.11 - 17.10.11 57 33 167 185

18.10.11 - 30.11.11 55 33 152 162

01.12.11 - 31.03.12 57 33 167 185Leistungen: Fährüberfahrt wie gebucht Personen; FahrzeugZuschläge:Aufpreis für Kaitaki Plus Lounge pro Person 27 CHFJe 50 cm zusätzliche PKW-Länge über 5,5 m 24 CHFJe 50 cm zusätzliche Camper-Länge über 5,5 m 37 CHF

Interislander Fähre


20

Wohnmobile

KeA 2+2 Flip-Top Deluxe Campervan2-4 Personen Campervan auf VW T5-basis, Diesel & Automatik

Mietdauer in Tagen 7 - 14 15 - 20 21 - 27 28 - 49 50 - 74 75 - 99 100+

01.12.10 - 15.12.10 141 141 132 123 117 111 104

16.12.10 - 28.02.11 194 194 185 176 167 158 149

01.03.11 - 31.03.11 161 161 152 142 135 128 121

01.04.11 - 30.04.11 115 107 101 93 89 84 79

01.05.11 - 08.09.11 68 46 43 40 38 36 34

09.09.11 - 30.09.11 111 107 101 93 89 84 79

01.10.11 - 24.10.11 204 201 193 187 177 168 159

25.10.11 - 19.12.11 154 151 143 136 129 122 115

20.12.11 - 29.02.12 208 204 197 189 180 170 161

01.03.12 - 31.03.12 176 172 164 158 150 142 134

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (drehbar), Sitzbank

für 2 weitere Personen im Wohnbereich• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• Einstieg durch seitliche Schiebetür• 2,5 l Turbo Diesel, 6-Gang-Automatik• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 10 l / 100km • ABS, Fahrer-und Beifahrerairbag• Servolenkung, Zentralverriegelung• Fensterheber vorne und Außenspiegelverstellung

elektrisch, Parksensoren (hinten)• Länge 5,30 m, Höhe 2,05 m, Breite 1,90 m, Innen-

höhe 2,00 m (bei aufgeklapptem Dach)bettenmaße• Rückbank im Wohnbereich, leicht zum Doppelbett

umbaubar: 2,00 x 1,30 m• 2. Doppelbett im aufklappbaren Dach für 1 Erwachse-

nen oder 2 Kinder: 1,80 x 1,30 m (180 kg Tragkraft)

KeA 2+2 Flip-Top Deluxe Campervan Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• TV (Flachbildschirm) und DVD Spieler• Aufstelldach• eingeschränkter Stauraum unter den Sitzbänken• Spüle mit fließend Kalt- und Warmwasser (240 V

Wärmetauscher)• 65 l Frischwasser- und 55 l Abwassertank (jeweils

mit Tankanzeige), 4,5 kg Gasflasche• 2-flammiger Gasherd• 90 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V) • tragbarer Heizlüfter (240 V) auf Wunsch• 240 V-Anschluss & 12 V-Solarenergie-Versorgung• Feuerlöscher• Fliegengitter an einigen Fenstern• max. 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer, Einwegmietgebühr in der Zeit 01.04. bis 31.08., Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer, komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Hand-tücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche), Transfers vom/zum Flughafen oder Hotel, Kosten für zusätz-liche Fahrer und Endreinigung, Informations- und Kartenmaterial.nicht eingeschlossen: Treibstoff, Kaution vor Ort, Einwegmietgebühr 01.10. bis 31.03.: NZD 350.Zusätzlich buchbar - Kea All inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (deckt auch Schäden an Dach, Unterboden, Reifen, Windschutzscheibe sowie Reparatur-Aus-fallkosten), Einwegmietgebühren für alle Mieten, ein portables Navigations-System (mehrsprachig), Cam-pingmöbel, Baby-/Kindersitz (bei Bedarf) sowie Straßenbenutzungsgebühren. Kaution vor Ort: NZD 500.Zuschläge:Optional: KEA All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 50 Tage) 44 CHF

hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (S. 18/19) und die weiteren Mietbedingungen (S. 32/33).

KEA 2+2 Flip-Top Campervan: Tag-Layout

Der agile Flip-Top Campervan ist einzigartig in neuseeland und basiert auf dem VW T5 (langer Radstand) mit sparsamen Dieselmotor und Automatik. Das Familienfahrzeug läßt sich schnell in einen Campervan verwandeln. ideal für 2-3 erwachsene oder 2 erwachsene mit 2 Kindern bis zu 12 Jahren.

KEA 2+2 Flip-Top Campervan: Nacht-Layout

KEA 2+2 Flip Top Deluxe Campervan

drehbare Sitze in der Fahrerkabine

großzügiges Doppelbett im Heck

Der Vermieter auf einen blick Kea wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und bietet eindeutig die beste Qualität in Neuseeland jüngste & modernste Flotte Neuseelands: im Schnitt unter 12 Mon., max. 2,5 Jahre alte Fahrzeuge mit umweltfreundlichen, schadstoffarmen Motoren deutschsprachiges Management und Personal Fahrzeuge mit sehr guter Qualität, modernem euro-päischen Design und hochwertiger Ausstattung extra große Betten für hohen Schlafkomfort keine Dieselsteuer (durchschnittl. Ersparnis je Miete NZD 225) - alle örtlichen Steuern im Miet-preis eingeschlossen keine zusätzliche Gebühr für weitere Fahrer keine zusätzlichen Kosten für Bettwäsche, Hand-tücher oder Gasfüllung keine Kreditkarten-Gebühren ausführliches Informationsmaterial, Campingplatz-führer sowie Straßenkarten bei Anmietung 24 Stunden Pannenhilfe - gebührenfrei kostenloser Transfer vom/zum City-Hotel oder Flughafen EXKLUSIV: Solarenergie-Versorgung für die Ver-sorgungsbatterien (erlaubt freies Campen) EXKLUSIV: alle Fahrzeuge mit Frischwasser-Filter-system zur Aufbereitung in 100% Trinkwasser

21

WOHNMOBILE

BEST OF NEW ZEALAND

KEA 2 Berth ST Deluxe Campervan2 Personen Campervan mit Dusche und Toilette

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine • Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, 6-Gang-Schaltung, Tempomat• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l / 100km• ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag• Servolenkung, Zentralverriegelung, elektr. Fenster-

heber vorne• Länge 5,90 m, Höhe 2,70 m, Breite 2,00 m, Innen-

höhe 1,83 m

Bettenmaße• Sitzgruppe im Heck, zum extra großen Doppelbett

(2,00 x 1,70 m) oder zu zwei Einzelbetten (2,00 x 0,65 m und 1,80 x 0,80 m) umbaubar

KEA 2 Berth ST Deluxe Campervan Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage im Wohnbereich (240 V)• Standheizung und tragbarer Heizlüfter (240 V)• Einstieg durch seitliche Schiebe- oder Hecktür• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler, TV und DVD Spieler• 110 l Frischwasser- und 82 l Abwassertank (jeweils

mit Tankanzeige), 4,5 kg Gasflasche• Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser (240 V Wärmetauscher)• Toilette (mit Handwaschbecken)• 2-flammiger Gasherd und Mikrowelle (240 V)• 90 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V)• 240 V-Anschluss & 12 V-Solarenergie-Versorgung• Fliegengitter an einigen Fenstern, Feuerlöscher• großer Fahrzeug-Safe (z.B. für Laptop)• keine Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit

Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer, Einwegmietgebühr in der Zeit 01.04. bis 31.08., Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer, komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Hand-tücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche), Transfers vom/zum Flughafen oder Hotel, Kosten für zusätz-liche Fahrer und Endreinigung, Informations- und Kartenmaterial.Nicht eingeschlossen: Treibstoff, Kaution vor Ort, Einwegmietgebühr 01.10. bis 31.03.: NZD 350.Zusätzlich buchbar - Kea All Inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (deckt auch Schäden an Dach, Unterboden, Reifen, Windschutzscheibe sowie Reparatur-Aus-fallkosten), Einwegmietgebühren für alle Mieten, ein portables Navigations-System (mehrsprachig), Cam-pingmöbel, Baby-/Kindersitz (bei Bedarf) sowie Straßenbenutzungsgebühren. Kaution vor Ort: NZD 500.Zuschläge:Optional: KEA All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 50 Tage) 44 CHF

Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (S. 18/19) und die weiteren Mietbedingungen (S. 32/33).

KEA 2 Berth ST Campervan: Tag-Layout

Ein gut motorisierter, geräumiger und mit viel Komfort ausgestatteter Campervan, um einen ange-nehmen Urlaub zu verleben. Sie schlafen im Heck in einem extra großen Doppelbett oder in zwei getrennten Einzelbetten. Ideal für 2 Erwachsene.

KEA 2 Berth ST Campervan: Nacht-Layout mit Doppelbett


01.12.10 - 15.12.10 165 165 156 147 140 132 125

16.12.10 - 28.02.11 231 231 222 213 202 191 181

01.03.11 - 31.03.11 189 189 179 170 162 153 145

01.04.11 - 30.04.11 129 122 115 101 96 91 86

01.05.11 - 08.09.11 75 54 49 46 44 42 39

09.09.11 - 30.09.11 132 129 122 115 109 103 97

01.10.11 - 24.10.11 240 237 229 222 211 200 189

25.10.11 - 19.12.11 168 164 158 151 143 136 128

20.12.11 - 29.02.12 240 237 229 222 211 200 189

01.03.12 - 31.03.12 193 189 183 176 167 158 149

KEA 2 Berth ST Deluxe Campervan

Wohnraum mit Blick zum Fahrerhaus

extra großes Doppelbett im Heck


KEA 2 Berth ST Deluxe Campervan

22

KEA 4-5 Berth Deluxe Motorhome4-5 Personen Wohnmobil mit Dusche und Toilette

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• 3 Sitzplätze im Wohnbereich, davon 2 mit Sicherheits-

und 1 mit Hüftgurt• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, 6-Gang-Schaltung, Tempomat• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 14 l / 100km• ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag• Servolenkung, Zentralverriegelung, elektrische Fens-

terheber vorne• Länge 6,80 m, Breite 2,20 m, Höhe 3,10 m, Innen-

höhe 2,00 m


(2,10 x 2,00 m) oder zu zwei Einzelbetten (2,00 x 0,95 m und 2,00 x 0,76 m) umbaubar

• Doppelbett im Alkoven: 2,10 x 1,80 m

KEA 4 Berth Motorhome: Tag-Layout

Ein hochwertig ausgestattetes Wohnmobil mit großzügigem Wohn- und Essbereich. Dazu vier bequeme Schlafplätze in einem Fahrzeug, das Platz für 6 Personen hätte. Sie schlafen im Alkoven oder im Heck im extra großen Doppelbett bzw. in zwei getrennten Einzelbetten.

KEA 4 Berth Motorhome: Nacht-Layout mit Doppelbett

WoHnMoBilE

KEA 4 Berth Deluxe Motorhome


01.12.10 - 15.12.10 203 203 194 185 176 166 157

16.12.10 - 28.02.11 274 274 264 255 242 230 217

01.03.11 - 31.03.11 222 222 213 203 193 183 173

01.04.11 - 30.04.11 154 151 143 136 129 122 115

01.05.11 - 08.09.11 90 61 56 54 51 48 46

09.09.11 - 30.09.11 168 164 158 151 143 136 128

01.10.11 - 24.10.11 275 273 265 258 245 232 219

25.10.11 - 19.12.11 212 208 201 193 183 174 164

20.12.11 - 29.02.12 275 273 265 258 245 232 219

01.03.12 - 31.03.12 233 229 222 215 205 194 183

KEA 4-5 Berth Deluxe Motorhome Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF



Küche und Wohnraum

wahlweise Sitzbank oder Einzelbett im Heck


oder komfortable, große Einzelbetten

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage im Wohnbereich (240 V)• Standheizung und tragbarer Heizlüfter (240 V)• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler, TV und DVD Spieler• je 150 l Frischwasser- und Abwassertank (jeweils mit

Tankanzeige), 2x 4,5 kg Gasflaschen• Spüle und Dusche mit Kalt- und Wamwasser (240 V

oder Gas)• Toilette (mit Handwaschbecken)• 4-flammiger Gasherd mit Grill und Dunstabzugshau-

be (240 und 12 V) sowie Mikrowelle (240 V)• 130 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 und 12 V)• 240 V-Anschluss und 12 V-Solarenergie-Versorgung• Fahrzeugsafe (z.B. für Laptop) und Feuerlöscher• Fliegengitter an der Eingangstür & an einigen Fenstern• max. 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

23

Wohnmobile

beST oF neW ZeAlAnD

KeA 6 berth Deluxe motorhome6 Personen Wohnmobil mit Dusche und Toilette

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• 6 Sitzplätze im Wohnbereich (davon 4 mit Sicher-

heitsgurten)• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, 6-Gang-Schaltung, Tempomat• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 14 l / 100km• ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag• Servolenkung, Zentralverriegelung, elektrische Fens-

terheber vorne• Länge 6,80 m, Breite 2,20 m, Höhe 3,10 m, Innen-

höhe 2,00 m bettenmaße• Sitzgruppe im Heck, zum extra großen Doppelbett

(2,10 x 1,50 m) umbaubar• Sitzgruppe in der Fahrzeugmitte, zum Doppelbett

(1,90 x 1,30 m) umbaubar• Doppelbett im Alkoven: 2,10 x 1,80 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage im Wohnbereich (240 V)• Standheizung und tragbarer Heizlüfter (240 V)• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler, TV und DVD Spieler• je 150 l Frischwasser- und Abwassertank (jeweils mit

Tankanzeige), 2x 4,5 kg Gasflaschen• Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser (240 V oder Gas)• Toilette (mit Handwaschbecken)• 4-flammiger Gasherd mit Grill und Dunstabzugshaube

(240 und 12 V) sowie Mikrowelle (240 V)• 130 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 und 12 V) • 240 V-Anschluss & 12 V-Solarenergie-Versorgung• Fahrzeugsafe (z.B. für Laptop) und Feuerlöscher• Fliegengitter an der Eingangstür & an einigen Fenstern• max. 4 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

Das ultimative Wohnmobil für eine Reise mit der ganzen Familie - erstaunlich gut zu fahren und leicht zu bedienen. Die Geräumigkeit sowie die verblüffend variable und komfortable innenausstattung sorgen dafür, dass Sie sich wie zu hause fühlen. ideal für bis zu 6 erwachsene.

KEA 6 Berth Motorhome: Nacht-Layout


01.12.10 - 15.12.10 231 231 222 213 202 191 181

16.12.10 - 28.02.11 293 293 284 274 261 247 233

01.03.11 - 31.03.11 240 240 231 222 211 200 189

01.04.11 - 30.04.11 183 179 172 164 156 148 140

01.05.11 - 08.09.11 103 71 68 65 61 58 55

09.09.11 - 30.09.11 189 187 179 172 163 155 146

01.10.11 - 24.10.11 294 290 283 275 262 248 234

25.10.11 - 19.12.11 233 229 222 215 205 194 183

20.12.11 - 29.02.12 304 301 294 286 272 258 243

01.03.12 - 31.03.12 254 250 244 237 225 213 201

KeA 6 berth Deluxe motorhome Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF



KEA 6 Berth Deluxe Motorhome

bequeme Sitzgruppe im Heck

Mittelsitzgruppe und Küchenblock

extra großes Doppelbett über der Fahrerkabine

Kochen im KEA 6 Berth

KEA 6 Berth Motorhome: Tag-Layout

24

Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühr (ab 7 Tage Miettagen); Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer; komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche); mehrere Fahrer im Mietvertrag; Transfers vom Flughafen, dem Fährterminal oder einem Stadthotel zur Vermietstation und zurück; Informations- und Kartenmaterial. Nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kaution vor Ort; NZD 250 Einweggebühr in der Zeit vom 01.11. bis 31.03., wenn die Miete kürzer als 7 Tage ist.Zusätzlich buchbar: Pacific Horizon All inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Versicherung ohne Selbstbehalt, etwaige Einweggebühren, Campingtisch und 1 Campingstuhl pro Person, Kindersitz bei Bedarf sowie portables Navigations-System. Optional: Fahrradträger (NZD 56 pro Miete)

Für Frühbucher All Inclusive kostenfrei! Gültig für Mieten innerhalb des Zeitraumes 01.11.11-31.03.12, wenn die Buchung bis zum 01.04.11 erfolgt. 21 Tage mieten - 14 zahlen. Gültig bei Übernahme und Rückgabe im Zeitraum 01.04.11-31.08.11, bei Buchung bis 10.08.11. Bei Saisonüberschneidungen werden die freien Tage aus der günstigeren Saison abgezogen. Nicht gültig für den All Inclusive-Zuschlag!

Zuschläge:Optional: Pacific Horizon All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 50 Tage) 31 CHFOptional: Pacific Premium - garantiert maximal 18 Monate altes Fahrzeug (buchbar für 2+1 Camper, 4 Berth und SAM Motorhome) - Kosten pro Fahrzeug und Tag 9 CHFOptional: GPS Navigations-System (pro Fahrzeug und Tag, min. 10/max. 25 Tage berechnet) 4 CHF


WoHNmobiLe

Der Vermieter auf einen blick umfangreiche Versicherungsleistungen bereits im Standardmietpreis inklusive (Dach, Unterboden sowie mehrmalige Schäden an Windschutzscheibe und Reifen sind versichert) 4 Depots in Neuseeland günstiges All-Inclusive-Programm attraktive Angebote für Zusatzversicherungen keine Dieselsteuer - alle örtlichen Steuern im Mietpreis eingeschlossen keine zusätzlichen Kosten für Bettwäsche, Hand-tücher oder Gasfüllung keine zusätzliche Gebühr für weitere Fahrer keine sonstigen versteckten Kosten keine Einwegmietgebühren ab 14 Miettagen gegen Zuschlag können garantiert junge Premium-Fahrzeuge (max. 18 Mon.) gebucht werden Straßenatlas bei Anmietung kostenloser Transfer vom/zum Hotel, Fähre oder Flughafen 24 Stunden Pannenhilfe gebührenfrei erreichbar

Pacific Horizon 2+1 Camper2 Personen Campervan mit Dusche und Toilette

Mietdauer in Tagen 5 - 20 21 - 28 29 - 39 40+

16.12.10 - 28.02.11 212 195 180 176

01.03.11 - 31.03.11 169 156 144 140

01.04.11 - 30.04.11 140 129 119 116

01.05.11 - 31.08.11 90 83 76 74

01.09.11 - 30.09.11 111 106 100 95

01.10.11 - 31.10.11 223 212 200 189

01.11.11 - 15.12.11 168 155 143 139

16.12.11 - 29.02.12 224 206 191 186

01.03.12 - 31.03.12 182 167 155 151

ein kompakter Campervan für 2 erwachsene mit zusätzlichem Klappbett für ein Kind. einzigartig das Layout in dieser Klasse mit mittelsitzgruppe sowie Küche und Toilettenraum im Heck.

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• dritter Sitzplatz im Wohnbereich in Fahrtrichtung• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• meist Mercedes, 2.2 l Dieselmotor, 5-Gang-Tiptronic-

Schaltung (kann mit Automatik oder Handschaltung gefahren werden)

• 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• Fahrer- und Beifahrerairbag• Servolenkung, Zentralverriegelung• Länge 5,90 m, Breite 1,97 m, Höhe 2,70 m, Innen-

höhe 1,90 m

Pacific Horizon 2+1 Camper Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Gasheizung im Wohnbereich• duales Batteriesystem• Radio mit CD-Spieler, TV/DVD• Einstieg durch seitliche Schiebe- oder Hecktür• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• je 80 l Frisch- und Abwassertank, 4,5 kg Gasflasche• Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser • Nasszelle mit Dusche und WC• 2-flammiger Gasherd mit Grill, Mikrowelle (240 V)• 60 l Kühlschrank (12 V, 240 V und meist Gas)• Dunstabzugshaube• Kompaktschränke• Fahrzeug-Safe, Feuerlöscher• 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit

bettenmaße• Mittelsitzgruppe, zum großen Doppelbett (2,00 m x

1,75 m) oder zu 2 Einzelbetten (2,00 m x 0,60 bzw. 0,70 m) umbaubar

• 1 Klappbett: 1,75 m x 0,54 m (für Kinder geeignet)

Pacific Horizon 2+1 Camper

Pacific Horizon 2+1 Camper

Pacific Horizon 2+ 1 Camper: Tag-/Nacht-Layout

25

Wohnmobile

beST oF neW ZeAlAnD

Pacific horizon 4 berth motorhome4 Personen Wohnmobil mit Dusche und Toilette

ein geräumiges, komplett ausgestattetes Wohn-mobil mit Alkoven über der Fahrerkabine und großer Rundsitzgruppe im heck. ideal für 2, maximal für 4 erwachsene.

Fahrzeugbeschreibung• 3 Sitzplätze in der Fahrerkabine• 3 Sitzplätze mit Sicherheitsgurten hinten• Durchstieg vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 3,9 l Dieselmotor, 5-Gang-Schaltung• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• Fahrer- und Beifahrerairbag (ab Baujahr 2009)• Servolenkung, Zentralverriegelung• Fensterheber vorne elektrisch• Länge 5,80 m, Breite 2,20 m, Höhe 3,20 m, Innen-

höhe 1,95 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Gasheizung im Wohnbereich• duales Batteriesystem• Radio mit CD-Spieler• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• je 80 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche• Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser • Nasszelle mit Dusche und WC• 4-flammiger Gasherd, Dunstabzugshaube, Mikrowelle

(240 V)• 60 l oder 80 l Kühlschrank (12 V, 240 V und meist

Gas)• Feuerlöscher• teilweise Fahrzeug-Safe• 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit

bettenmaße• Sitzgruppe im Heck, zum extra großen Doppelbett

(2,20 m x 1,85 m) oder zu 2 Einzelbetten (a 1,85 m x 0,70 m) umbaubar

• 1 Doppelbett im Alkoven über der Fahrerkabine: 2,00 m x 1,25 m

leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühr (ab 7 Tage Miettagen); Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer; komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche); mehrere Fahrer im Mietvertrag; Transfers vom Flughafen, dem Fährterminal oder einem Stadthotel zur Vermietstation und zurück; Informations- und Kartenmaterial. nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kaution vor Ort; NZD 250 Einweggebühr in der Zeit vom 01.11. bis 31.03., wenn die Miete kürzer als 7 Tage ist.Zusätzlich buchbar: Pacific horizon All inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Versicherung ohne Selbstbehalt, etwaige Einweggebühren, Campingtisch und 1 Campingstuhl pro Person, Kindersitz bei Bedarf sowie portables Navigations-System. Optional: Fahrradträger (NZD 56 pro Miete)





16.12.10 - 28.02.11 244 224 207 203

01.03.11 - 31.03.11 194 179 165 161

01.04.11 - 30.04.11 162 149 137 135

01.05.11 - 31.08.11 97 89 82 81

01.09.11 - 30.09.11 140 133 126 119

01.10.11 - 31.10.11 262 249 236 223

01.11.11 - 15.12.11 193 177 164 160

16.12.11 - 29.02.12 256 235 217 212

01.03.12 - 31.03.12 207 190 176 172

Pacific horizon 4 berth motorhome Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Pacific Horizon 4 Berth Motorhome

Blick in die Fahrerkabine

Küche im 4 Berth Motorhome

Pacific Horizon 4 Berth - Tag-Layout

Pacific Horizon 4 Berth - Nacht-Layout

Pacific Horizon 4 Berth - Nacht-Layout

26

Pacific Horizon 6 Berth Motorhome6 Personen Wohnmobil mit Dusche und Toilette

Das 6-Bett Modell in der Flotte bietet ein einzig-artiges Layout mit einer großen Sitzbank unmit-telbar hinter der Fahrerkabine - bis zu 6 Personen sitzen zusammen und in Fahrtrichtung!

Fahrzeugbeschreibung• 3 Sitzplätze in der Fahrerkabine• 4 Sitzplätze auf Sitzbank dahinter• Durchstieg vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 3,6 l Dieselmotor mit 5-Gang-Schaltung• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• Fahrerairbag (ab Baujahr 2009)• Servolenkung, Zentralverriegelung• Fensterheber vorne elektrisch• Länge 6,50 m, Breite 2,20 m, Höhe 3,20 m, Innen-

höhe 1,95 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Gas- oder Dieselheizung im Wohnbereich• duales Batteriesystem• Radio mit CD-Spieler, TV/DVD-Spieler (12 V)• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• je 90 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche• Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser • Nasszelle mit Dusche und WC• 4-flammiger Gasherd mit Grill, Dunstabzugshaube,

Mikrowelle (240 V)• 110 l Kühlschrank (12 V, 240 V und meist Gas)• Feuerlöscher• 3 Kindersitz-BefestigungsmöglichkeitenPremium-Modelle zusätzlich• Fahrzeug-Safe

WoHnMoBiLe

Bettenmaße• Sitzgruppe im Heck, zum exra großen Doppelbett


• 1 Doppelbett im Alkoven über der Fahrerkabine: 2,10 m x 1,25 m

• Sitzbank hinter dem Fahrerhaus, zum kleinen Dop-pelbett (1,80 m x 1,15 m) umbaubar

Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühr (ab 7 Tage Miettagen); Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer; komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche); mehrere Fahrer im Mietvertrag; Transfers vom Flughafen, dem Fährterminal oder einem Stadthotel zur Vermietstation und zurück; Informations- und Kartenmaterial. nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kaution vor Ort; NZD 250 Einweggebühr in der Zeit vom 01.11. bis 31.03., wenn die Miete kürzer als 7 Tage ist.Zusätzlich buchbar: Pacific Horizon All inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Versicherung ohne Selbstbehalt, etwaige Einweggebühren, Campingtisch und 1 Campingstuhl pro Person, Kindersitz bei Bedarf sowie portables Navigations-System. Optional: Fahrradträger (NZD 56 pro Miete)





16.12.10 - 28.02.11 269 247 228 224

01.03.11 - 31.03.11 226 208 193 188

01.04.11 - 30.04.11 183 168 156 152

01.05.11 - 31.08.11 115 106 97 95

01.09.11 - 30.09.11 158 151 142 135

01.10.11 - 31.10.11 283 269 255 240

01.11.11 - 15.12.11 207 190 176 172

16.12.11 - 29.02.12 277 254 235 230

01.03.12 - 31.03.12 228 210 193 189

Pacific Horizon 6 Berth Motorhome Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Pacific Horizon 6 Berth Motorhome

Küche und Wohnbereich

Sitzbank direkt hinter der Fahrerkabine

Pacific Horizon 6 Berth - Tag-Layout

Pacific Horizon 6 Berth - Nacht-Layout mit 3 Doppelbetten

Pacific Horizon 6 Berth - Nacht-Layout mit 1 Doppel- und 2 Einzelbetten


Pacific Horizon SAM Motorhome6 Personen Wohnmobil mit Dusche, Toilette und Automatikgetriebe

Das neue Modell SAM basiert auf einem Mercedes Fahrgestell und bietet ein einzigartiges Raumkon-zept, das zwei getrennte Wohnbereiche und diverse Bettenkonfigurationen erlaubt!

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine • 2 Einzelsitze dahinter, 2 im Fahrzeugheck• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine • 2,2 l Turbo Diesel, 5-Gang-Automatik• 80 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l/100 km • ABS, ESP, Fahrer- und Beifahrerairbags• Servolenkung, Zentralverriegelung • Fensterheber vorne elektrisch • Länge 7,10 m, Breite 2,20 m, Höhe 3,20 m, Innen-

höhe 2,20 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt • Dieselheizung im Wohnbereich (auch während der

Fahrt)• duales Batteriesystem • Radio mit CD-Spieler, TV/DVD-Spieler• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) • je 100 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche • Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser • Nasszelle mit Dusche und WC • 4-flammiger Gasherd mit Grill, Dunstabzugshaube,

Mikrowelle (240 V) • 136 l Kühlschrank (240 und 12 V) • Fahrzeug-Safe, Feuerlöscher • 4 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

WOHNMOBiLE



• 1 Doppelbett im Alkoven über der Fahrerkabine (mit Sicherheitsnetz): 2,10 m x 1,55 m

• Sitze im vorderen Fahrzeug, zum extra großen Doppelbett (2,00 m x 2,10 m) oder zu 2 Einzelbetten (2,00 m x 0,84/0,51 m) umbaubar

Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühr (ab 7 Tage Miettagen); Diesel-Steuer, 15% (GST) Steuer; komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche); mehrere Fahrer im Mietvertrag; Transfers vom Flughafen, dem Fährterminal oder einem Stadthotel zur Vermietstation und zurück; Informations- und Kartenmaterial. Nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kaution vor Ort; NZD 250 Einweggebühr in der Zeit vom 01.11. bis 31.03., wenn die Miete kürzer als 7 Tage ist.Zusätzlich buchbar: Pacific Horizon All inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Versicherung ohne Selbstbehalt, etwaige Einweggebühren, Campingtisch und 1 Campingstuhl pro Person, Kindersitz bei Bedarf sowie portables Navigations-System. Optional: Fahrradträger (NZD 56 pro Miete)





16.12.10 - 28.02.11 283 261 240 235

01.03.11 - 31.03.11 240 221 205 200

01.04.11 - 30.04.11 212 195 180 176

01.05.11 - 31.08.11 130 119 110 108

01.09.11 - 30.09.11 175 167 158 149

01.10.11 - 31.10.11 301 287 271 256

01.11.11 - 15.12.11 238 219 203 198

16.12.11 - 29.02.12 294 271 250 245

01.03.12 - 31.03.12 249 229 212 207

Pacific Horizon SAM Motorhome Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Pacific Horizon SAM Motorhome

geräumige Wohnkabine mit Küche und Toilette

drehbare Vordersitze ermöglichen 2. Sitzgruppe

Pacific Horizon SAM - Tag-Layout

Pacific Horizon SAM - Nacht-Layout mit 1 Doppelbett

Pacific Horizon SAM - Nacht-Layout mit 2 Einzel- und 2 Doppelbetten

28

Wohnmobile

Apollo hitop Camper2-3 Personen Campervan

Der populäre hitop Campervan ist einfach zu fahren wie ein PKW, besitzt ein festes hochdach und bie-tet ein hervorragendes Preis-/leistungsverhältnis. Das ideale Fahrzeug für 2 Personen!

Fahrzeugbeschreibung• 2 1/2 Sitzplätze in der Fahrerkabine für max. 2 Erw.

und 1 Kind (8-13 Jahre)• 2,4 l Benzinmotor, Gangschaltung• 70 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l/100 km• Servolenkung• Länge 4,90 m, Breite 1,70 m, Höhe 2,65 m, Innen-

höhe 1,98 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• duales Batteriesystem• Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• Heizlüfter im Wohnbereich (240 V)• Stauraum unter den Sitzbänken• Spüle mit Handpumpe (Kaltwasser)• 55 l Frischwassertank, 2 kg Gasflasche• 2-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)• Kühlschrank mit Gefrierfach (62 l; 240 V und 12 V)• Fliegengitter an einigen Fenstern• Feuerlöscher• kein Baby- bzw. Kindersitz möglich

bettenmaße• Sitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbaubar:

Doppelbett = 1,90 m x 1,67 m• Einzelbett im Hochdach: 1,94 m x 1,36 m (belastbar

mit max. 50 kg)

Apollo euro Tourer2 Personen Camper mit Dusche und Toilette

ein geräumiger Campervan mit extra großem bett und Klimaanlage auch im Wohnbereich. Fahrzeug auf bewährter Ford Transit- oder VW-basis für komfortables Reisen zu Zweit.

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, Gangschaltung• 75 Liter Tank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• Servolenkung• Länge 7,10 m, Breite 2,00 m, Höhe 2,70 m, Innen-

höhe 1,92 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage/Heizung im Wohnbereich (240 V)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• Duales Batteriesystem• Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten)• Kühlschrank mit Gefrierfach (80 l; 240 V und 12 V) • 3-flammiger Gasherd• Mikrowelle (240 V)• Spüle und Naßzelle mit Dusche (jeweils Heiß- und Kaltwasser) und Toilette• je 100 l Frisch- und Abwassertank, 4 kg Gasflasche• Feuerlöscher• kein Baby- bzw. Kindersitz möglich

bettenmaße• Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett umbau-

bar: 2,00 m x 1,72 m

Der Vermieter auf einen blick max. 3 Jahre alte Fahrzeuge kostenfreies “Willkommens-Paket” kostenfreie, komplette Fahrzeugausstattung keine Einwegmietgebühr von April bis Oktober keine zusätzliche Gebühr für weitere Fahrer ausführlicher Campingplatzführer sowie Straßen-karten bei Anmietung u.v.m. kostenloser Transfer vom/zum Flughafen 24 Stunden Pannenhilfe gebührenfrei erreichbar Zusatzsteuer für Dieselfahrzeuge vor Ort (je nach Modell min. NZD 4,70 pro 100 gefahrene km - eingeschlossen bei All Inclusive) 1. Gasfüllung vor Ort zahlbar (eingeschlossen bei All Inclusive) bei Mehrfachschäden fällt auch der Selbstbehalt mehrfach an

Apollo Hitop Camper

Küchenblock und Fahrerhaus Apollo Hitop Camper: Tag- und Nacht-Layout

Apollo Euro Tourer

Apollo Euro Tourer: Tag- und Nacht-Layout


WOhNmOBiLE

Apollo Euro Camper4 Personen motorhome mit Dusche und Toilette

Ein komfortables motorhome auf VW oder Ford-Basis mit einem interessanten Grundriß: Küche und Toilettenraum befinden sich im heck. ideal für 3-4 Personen.

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine, 2 hinten• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, Gangschaltung• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km• Servolenkung• Länge 7,00 m, Breite 2,10 m, Höhe 3,30 m, Innen-

höhe 2,10 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage/Heizung im Wohnbereich (240 V)• Duales Batteriesystem • Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• Farb TV/DVD-Spieler (240 V)• Spüle und Naßzelle (jeweils Heiß- und Kaltwasser)

mit Dusche und Toilette • je 100 l Frisch- und Abwassertank, 4 kg Gasflasche• 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)• Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V und 12 V) • Fliegengitter an einigen Fenstern, Feuerlöscher• Sicherheitsnetz am oberen Doppelbett• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

Bettenmaße• Mittelsitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbau-

bar: 1,90 m x 1,34 m• 2. Doppelbett über Fahrerkabine 2,13 m x 1,53 m

Apollo Euro Star4 Personen motorhome - innovativ mit elektrisch absenkbarem Doppelbett

Das jüngste modell in der Apollo Flotte mit beson-ders großzügigem Platzangebot und komfortabler Ausstattung. ideal für 2, maximal für 4 Per-sonen.

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• VW, 2,5 l Turbo Diesel, Automatik• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km• Servolenkung• Länge 7,30 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,30 m, Innen-

höhe 2,10 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage/Heizung im Wohnbereich (240 V)• duales Batterie System, Zigarettenanzünder (geeignet

zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• Farb TV / DVD-Spieler (240 V)• Spüle mit Heiß- und Kaltwasser• Nasszelle mit Dusche (Heiß- und Kaltwasser) und

separater Toilette• 150 l Frisch- und 100 l Abwassertank, 2x 4 kg Gas-

flaschen• 2-flammiger Gasherd, 1 elektrische Kochplatte, Mikro-

welle (240 V)• Kühlschrank mit Gefrierfach (150 l; 240 V, 12 V, Gas) • Fliegengitter an einigen Fenstern• Sonnenmarkise, Feuerlöscher• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

Bettenmaße• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,13 m x 1,53 m• elektrisch absenkbares Doppelbett über Sitzgruppe

im Heck 1,90 m x 1,34 m

Apollo Euro Camper

Apollo Euro Star Deluxe Motorhome

Apollo Euro Star: Tag- und Nacht-Layout

Apollo Euro Camper: Tag- und Nacht-Layout

30

Wohnmobile

Apollo euro Deluxe6 Personen motorhome mit Dusche und Toilette

mit großem Komfort ausgestattetes Wohnmobil für anspruchsvolle Camper. ideal für 4, maximal für 5-6 Personen.

Fahrzeugbeschreibung• 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine• Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine• 2,4 l Turbo Diesel, Gangschaltung• 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km• Servolenkung• Länge 7,30 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,30 m, Innen-

höhe 2,10 m

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt• Klimaanlage/Heizung im Wohnbereich (240 V)• duales Batterie System, Zigarettenanzünder (geeignet

zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio mit CD-Spieler• Farb TV / DVD-Spieler (240 V)• Spüle mit Heiß- und Kaltwasser• Naßzelle mit Dusche (Heiß- und Kaltwasser) und

Toilette, je 100 l Frisch- und Abwassertank, 2x 4kg Gasflaschen

• 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V)• Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V und 12 V) • Sonnenmarkise, Fliegengitter an einigen Fenstern• 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten

bettenmaße• Doppelbett über der Fahrerkabine 2,13 x 1,53 m• Sitzgruppe in der Fahrzeugmitte, leicht zu einem

Doppelbett umbaubar: 1,95 m x 1,20 m• Sitzgruppe im Heck, leicht zu einem großen Doppel-

bett umbaubar: 2,13 m x 1,37 m

-

1 2 3 4 5 6 7 8

A 17 18 20 22 24 26 28 30

B 31 33 35 37 41 43 47 50

C 53 55 58 62 66 69 73 77

D 80 84 88 91 95 99 103 106

E 110 114 117 121 126 130 135 140

F 144 149 153 158 163 167 172 176

G 181 186 190 196 201 207 213 218

H 224 230 240 245 254 268 296 314

Apollo Camper, neuseeland - Flexpreise (für alle Modelle)Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF - Gültig: 01.04.11-31.03.12

Flexpreis erklärung: Wie funktioniert die Flex-Rate? Jede Woche legt der Vermieter die Flex-Rate neu fest. Angebot und Nachfrage bestimmen die 2-stellige Flex-Rate: der Buchstabe bestimmt die Zeile, die Zahl die Spalte der Tabelle und der Schnittpunkt die anzuwendende Flex-Rate. Beispiel: B3 = 2. Zeile und 3. Spalte, also CHF 35 pro Tag. Die Flex-Rate gilt für jeweils 35 Tage, ab jedem 36. Miettag wird die Flex-Rate neu bestimmt.

Flexpreis ermäßigung: ab 21 Tagen erhalten Sie 5%, ab 35 Tagen 10% und ab 50 Tagen 15% Ermäßigung auf die aufgeführten Flexpreise (keine Ermäßigung auf den All Inclusive-Zuschlag)

leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt; unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühr in der Zeit 01.04.11 bis 31.08.11; 15% GST-Steuer; komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck); Willkommens-Paket (Streichhölzer, Seife, Shampoo, Spülmittel, Salz, Pfeffer, Kaffee-, Tee-/Zucker-portionen); mehrere Fahrer im Mietvertrag; Transfers vom/zum Flughafen; Straßenkarte und Campingplatz-Verzeichnis.

nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kosten für die erste Gasfüllung (NZD 25 für Hitop und 2 Berth ST, NZD 35 für 4 & 6 Berth), Gasflasche muss bei Rückgabe nicht voll sein; Dieselsteuer (pro 100 gefahrene km NZD 4,70 für 2 Berth ST und 4 Berth, NZD 4.85 für 6 Berth, Stand Sep. 2010, vorbehaltlich Änderung seitens der neuseel. Regierung); Einwegmietgebühr (NZD 250 vom 01.09.11 bis 31.03.12); Kaution vor Ort.

Zusätzlich buchbar - Apollo inclusive Rate: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (deckt auch Schäden an Dach und Unterboden), Einwegmietgebühren für alle Mieten, 1. Gasfüllung, Campingmöbel, Dieselsteuer, Kinder-/Babysitz (bei Bedarf). Kaution vor Ort: NZD 250.Weiterhin zusätzlich vor Ort buchbar: GPS-Navigationssystem, mehrsprachig, NZD 10 pro Tag (max. NZD 100,00).

Zuschläge:Optional: Apollo All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 50 Tage bei durchgehender Miete) 43 CHF

5% Frühbucherrabatt: Wenn Sie mindestens 120 Tage vor Übernahme buchen, erhalten Sie 5% Rabatt auf die Flex-Preise. Der Frühbucherrabatt gilt nicht für Mieten mit Beginn 01.09.11-31.10.11 und ist nicht anwendbar auf den All-Inclusive-Zuschlag, ist aber kombinierbar mit dem Langzeitrabatt!

Winter Spezial: 16-20 Tage mieten = 5 Tage weniger zahlen oder 21-23 Tage mieten = 7 Tage weniger zahlen oder 24-26 Tage mieten = 8 Tage weniger zahlen (andere Mietdauer auf Anfrage; gültig bei Fahrzeugübernahme und -rückgabe innerhalb des Zeitraums 15.04.11-31.08.11; Zusatzleistungen werden weiter pro Tag berechnet; nicht kombinierbar mit Langzeitmietermäßigungen oder anderen Specials)

hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (S. 18/19) sowie die weiteren Mietbedingungen (S. 32/33).

Apollo Euro Deluxe

Apollo Euro Deluxe: Tag- und Nacht-Layout

31

Wohnmobile

beST oF neW ZeAlAnD

Spaceshipspreiswert, einfach zu fahren wie ein PKW, nützlich ausgestattet wie ein Campervan

Mietdauer in Tagen 5 - 10 11 - 21 22 - 32 33 - 59 60+

01.04.11 - 30.04.11 41 37 34 30 27

01.05.11 - 31.08.11 27 26 24 23 21

01.09.11 - 31.10.11 69 62 55 48 41

01.11.11 - 30.11.11 69 62 55 48 41

01.12.11 - 28.02.12 82 76 69 62 55

01.03.12 - 31.03.12 69 62 55 48 41

Spaceships Preis pro Fahrzeug/Tag in CHF

Spaceships sind raffiniert ausgestattete Reisemobile für 34 Personen und basieren auf gebrauchten, sehr zuverlässigen Toyota minivans. betamodelle sind jünger und besser ausgestattet als Alphamodelle.

Fahrzeugbeschreibung• 4 Sitzplätze (Beta: 3 Sitzplätze)• 4 Zylinder 2,4 l Benzinmotor, Automatik• 55 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l / 100km• Servolenkung, elektrische Fensterheber• Länge 4,60 m, Breite 1,65 m, Höhe 1,80 m (ohne

Dachzelt)

bettenmaße• Rückbank, zu einem Doppelbett umbaubar: 1,92 m

x 1,40 m (bei wahlweise geöffneter oder geschlos-sener Heckklappe)

• Doppelbett im Dachzelt: 2,10 m x 1,45 m (gegen Aufpreis)

Fahrzeugausstattung• Klimaanlage (während der Fahrt)• Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten)• AM/FM Radio, DVD/CD Spieler mit 18 cm Bildschirm

(Beta: 25 cm)• 2 Frischwasserkanister (20 l und 15 l)• tragbarer 1-flammiger Gaskocher (Beta: 2-flammig)

mit 4 Gas-Kartuschen oder Gasflasche• 7 l Kühlbox (Beta: 15 l Kühlschrank), 12 V gespeist

von separater Batterie• Geschirr und Besteck (Grundsortiment)• seitliche Markise (nur Beta)• max. 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit

leistungen: Fahrzeugversicherung mit NZD 2.000 Selbstbehalt (Fahrer 18-20 Jahre: NZD 2.500); unbegrenzte Freikilometer; Einwegmietgebühren; Campingausstattung (Bettzeug, Kocher, Kochgeschirr, Wasserkanister); 15% (GST) Steuer

nicht eingeschlossen: Benzin; All Inclusive Versicherungen zum Ausschluss des Selbstbehaltes

Wenn Ihre Spaceship-Buchung bei uns zwischen dem 01.12.10 und 31.03.11 eingeht, erhalten Sie• 5% Rabatt auf den Tagesmietpreis (gültig für Mieten ab 33 Tagen Dauer in der Zeit 01.02.11-31.03.12)

• 22 Miettage zum Preis von 21 Tagen

Zuschläge:Beta (jüngeres Spaceship-Modell) - pro Fahrzeug und Tag 14 CHF4-Bett Spaceship (Modell Alpha mit Dachzelt) - pro Fahrzeug und Tag 14 CHFAll Inclusive Versicherung (max. berechnet für 35 Tage) - pro Fahrzeug und Tag 21 CHF

hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (S. 18/19) sowie die weiteren Mietbedingungen (S. 32/33).

mit dem Spaceship unterwegs in Neuseeland

Blick ins Spaceship

Doppelbett für die Nacht

die „Küche“ im Beta Spaceship

praktischer Kühlschrank im Beta Spaceship

gute Unterhaltung dank DVD-Player

4-Bett Spaceship mit Dachzelt (gegen Aufpreis)

Beta Spaceship - die jüngste Generation

32

WOHNMOBILE

Gültig ab 01.04.11 KEA Apollo Pacific Horizon Spaceships

Anmietstationen Auckland, Christchurch Auckland, Christchurch Auckland, Wellington, Christchurch, Picton(bei Übernahme/Abgabe in Wellington/Picton bis 31.10.11 NZD 100 Zuschlag; ab 01.11.11 kostenfrei)

Auckland, Christchurch

Öffnungszeiten der Depots

Montag-Freitag: 08.00-17.00 Uhr, Samstag, Sonn-tag: 08.00-13.00 Uhr. Geschlossen am 25.12.

Montag-Sonntag: 08.00-16.30 Uhr. Geschlossen am 25.12., 01.01. und Karfreitag.

Montag-Sonntag: 08.00-17.00 Uhr. Am 25.12. ge-schlossen.

täglich 09.00-16:00 Uhr (in der Zeit 01.06.11-30.08.11 nur Montag-Freitag); geschlossen am 25.12. und 01.01.

Fahrer Mindestalter 21 Jahre, maximal 85 Jahre Mindestalter 21 Jahre, ab 75 Jahre med. Attest nötig, Besitz der Fahrerlaubnis seit min. 2 Jahren.

Mindestalter: 21 Jahre Mindestalter 18 JahreBesitz der Fahrerlaubnis seit min. 1 Jahr

Führerschein Erforderlich sind gültiger nationaler und internationa-ler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins.

Erforderlich sind gültiger nationaler und internationa-ler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins.

Erforderlich sind gültiger nationaler und gültiger internationaler Führerschein bzw. beglaubigte eng-lischsprachige Übersetzung des nationalen Führer-scheins.


Mietpreisberechnung Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der Saison be-rechnet. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) an-gegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen.

Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Der Preis am Übernahmetag gilt für jeweils 35 Tage. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen.

Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der Saison be-rechnet. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) an-gegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen.


Mindestmietdauer 7 Tage10 Tage bei Mietbeginn 09.09.11 - 24.10.11 und 20.12. - 05.01.

7 Tage10 Tage im Zeitraum 01.09.11 - 31.10.11, 14 Tage im Zeitraum 15.12. - 10.01.

5 Tage14 Tage im Zeitraum 20.12. - 10.01., 01.09.11-31.10.11 sowie zu Schulferien

5 Tage (10 Tage im Zeitraum 01.11. - 31.03.), bei Einwegmieten 10 Tage (14 Tage 01.11. -31.03.)

Einwegmieten zwischen den Depots möglich; 01.04. - 31.08 kostenfrei01.09. - 31.03. NZD 350

zwischen den Depots möglich; 01.04. - 31.08.: kostenfrei; 01.09. - 31.03.: NZD 250

zwischen allen Depots möglich; 01.04.-30.09.: kostenfrei01.10.-31.03.: NZD 250 für Mieten unter 7 Tage

zwischen beiden Depots möglich, keine Gebühr (Mindestmietdauer beachten)

Mehrfachmieten Mieten innerhalb von 12 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben Tag, werden Mietgebühren für beide Fahrzeuge erhoben.

Mieten innerhalb von 3 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien (auch mit Mietwagen) und USA möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zwei-ten Fahrzeugs auf denselben Tag, werden Mietge-bühren für beide Fahrzeuge erhoben.

Mehrere Mieten innerhalb von 12 Monaten können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu erhalten.

Mehrere Mieten innerhalb Neuseelands können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu erhalten. Die Mindestdauer je Miete muss eingehalten wer-den.

Fahrgebiete Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skip-pers Canyon Road, Ball Hutt Road, 90 Mile Beach und ungeteerte Zufahrtswege zu Ski-Gebieten.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Bluff Road, Ball Hutt Road, Coromandel Halbinsel nördlich von Colville und 90 Mile Beach.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skip-pers Canyon Road, Ball Hutt Road, Strecke zwischen Colville und Port Jackson sowie 90 Mile Beach.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestig-ten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Ninety Mile Beach, Skippers Canyon Road, Ball Hut Road (Mt. Cook), das Befahren von Stränden bzw. das Durchqueren von Bächen.

Versicherung Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 5.000 Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder ge-genüber Dritten.

Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 7.500 Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder ge-genüber Dritten.


Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 2.000 (Fahrer 18-20 Jahre: NZD 2.500) Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schä-den am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten.

Zusatzversicherungen(optional vor Ort)

siehe auch Seite 19Selbstbehaltsausschluss-Versicherung

• Excess Reduction 1: Selbstbehalt je Schadenfall NZD 2.000. Kosten NZD 28 pro Tag/max. NZD 1.400 pro Miete.

• Excess Reduction 2: kein Selbstbehalt. Kosten NZD 38 pro Tag/max. NZD 1.900 pro Miete.

Schäden an Dach, Unterboden, Reifen oder Wind-schutzscheibe werden nur durch Excess Reduction 2 gedeckt.Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrläs-sigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch.

• Reduction Option 1: Selbstbehalt je Schadensfall NZD 2.500. Kosten: NZD 27 pro Tag/ max. NZD 1.350 pro Miete.

• Reduction Option 2: kein Selbstbehalt. Kosten: NZD 44 pro Tag/max. NZD 2.200 pro Miete.

Schäden an Dach und Unterboden oder der Nut-zungsausfall durch Reparaturen nach Unfällen wer-den nur durch Excess Reduction 2 gedeckt.Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrläs-sigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch sowie bei Schä-den an Markisen.

• Street Smart Excess Reduction 1: reduziert den Selbstbehalt je Schadensfall auf NZD 2.500. Kos-ten: NZD 21 pro Tag, max. NZD 1.050 pro Miete.

• Freedom Plus Excess Reduction 2: kein Selbst-behalt im Schadensfall. Kosten: NZD 36 pro Tag, max. NZD 1.800 pro Miete. Diese Versicherungs-Option ist nicht erhältlich für Fahrer unter 25 Jah-ren oder Fahrer, die noch nicht mindestens 1 Jahr den Führerschein besitzten.

Der Selbstbehalt vor Ort kann durch Abschluss einer All Inclusive Versicherung ausgeschlossen werden: • Buchung vor Ort: NZD 30 pro Tag, max. NZD 1.050

je Miete. • Buchung vorab über uns: siehe Preistabelle Bear-

beitungsgebühr je Schaden NZD 50.Schäden an Reifen, Windschutzscheibe, Dach und Unterboden sind nur durch die All Inclusive Versi-cherung gedeckt.

All Inclusive-Paket(optional vorab buchbar)

KEA All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Excess Reduction 2), Einwegmiet-gebühren für alle Mieten, portables Navigations-System (mehrsprachig), Campingmöbel, Baby-/Kindersitz und Schneeketten (bei Bedarf), Straßen-benutzungsgebühren (Maut).

Apollo Inclusive Rate: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Reduction Option 2), Einwegmietge-bühren für alle Mieten, Diesel-Steuer, Kosten für 1. Gasfüllung, Campingmöbel und Baby-/Kindersitz (bei Bedarf).

Pacific Horizon All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Freedom Plus Excess Reduction 2), Einwegmietgebühren für alle Mieten, Camping-möbel, Baby-/Kindersitz (bei Bedarf) sowie portab-les Navigations-System.

Spaceships All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt, Campingmöbel.

Kaution Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 500 bei Excess Reduction 2. Wahlweise per Kreditkarte (Visa, Master, AMEX, Diners), Reiseschecks oder in bar zu hinterlegen.• Kaution NZD 5.000: Bei Hinterlegung per Kre-

ditkarte bucht KEA den Betrag von der Karte ab. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kreditlimit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurück-geben, werden NZD 5.000 auf Ihre Kreditkarte erstattet. Das Kursrisiko liegt beim Kunden.

• Kautionen NZD 2.000 oder NZD 500: KEA verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abgebucht.

Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 250 bei Reduction Option 2. Die Kaution muss per Kreditkarte hinterlegt wer-den: • Beträge NZD 2.500 oder 7.500 werden von der

Karte abgebucht. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kredit- und Tageslimit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurückgeben, wird die Kaution er-stattet. Das Kursrisiko liegt beim Kunden.

• NZD 250 Kaution: Apollo verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abge-bucht.

Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 250 bei Excess Reduction 2. Wahlweise per Kreditkarte (Visa, Master), Reise-schecks oder in bar zu hinterlegen. Bei Hinterlegung per Kreditkarte verlangt Pacific Horizon lediglich einen Abzug der Karte und zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besen-rein zurückgeben, wird die Kaution nicht in Anspruch genommen.

Vor Ort bei Übernahme per Kreditkarte zu hinter-legen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung.Spaceships verlangt lediglich einen Abzug der Kre-ditkarte und zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurückgeben, wird die Kaution nicht in Anspruch genommen.

MietbedingungenKEA, Apollo, Pacific Horizon & Spaceships

Korrektur 20.12.10 (gelbe Markierung zeigt Abweichungen zur Original-Katalogseite)

33

WOHNMOBILE

BEST OF NEW ZEALAND


TarifartStan-dard

All inklusiv

Stan-dard

All inklusiv

Stan-dard

All inklusiv

Stan-dard

All inklusiv

Leistungen

zu leistende Kaution (wird vom Vermieter rückerstattet)

NZD 5.000

NZD 500

NZD 7.500

NZD 250

NZD 4.500

NZD 0

NZD 1.000*

NZD 0

Dieselsteuer, je 100 gefahrene Kilometer 3 3

NZD 4,70

- 4,853 3 3 3 3

unbegrenzte Kilometer 3 3 3 3 3 3 3 3

15 % MwSt. 3 3 3 3 3 3 3 3

Gebühren zusätzliche Fahrer 3 3 3 3 3 3 3 3

Pannenhilfe 3 3 3 3 3 3 3 3

Ausrüstung (Geschirr, Bettwäsche, Handtücher) 3 3 3 3 3 3 3 3

Campingstuhl/-tisch je Miete NZD 30/35 3

ab 14 Tage inkl. 3 NZD

16/26 3 NZD 15/30 3

Sonnenschirm – je Miete NZD 20 3 7 7 7 7 7 7

Gasfüllung (bei Übernahme) 3 3 NZD 25 - 35 3 3 3 3 3

Bearbeitungsgebühr – je Vorgang (z. B. bei Unfällen und Verkehrsverstößen)

NZD 25 NZD 25 NZD 75 NZD 75 3 3 NZD 50 NZD 50

Straßenkarten 3 3 3 3 3 3 3 3

Endreinigung (bei besenreiner Rückgabe) 3 3 3 3 3 3 3 3

Baby-/Kindersitz – je Miete NZD 50 3 NZD 20 3 NZD 30 3 NZD 60/100

NZD 60/100

Global Positioning SystemNZD 5/Tag, min. NZD 75/Miete

3 NZD 10 je Tag,max. 100 je Miete

NZD 6 je Tag,max. 150 je Miete

NZD 5 je Tag,max. 100 je Miete

Transfers ab/bis Flughafen 3 3 3 3 3 3 3** 3**

Transfers ab/bis City-Hotels 3 3 7 7 3 3 7 7

Versicherungsleistungen

Fahrzeugversicherung des Vermieters mit Selbstbehalt vor Ort in Höhe von

NZD 5.000

NZD 0

NZD 7.500

NZD 0

NZD 4.500

NZD 0

NZD 2.000*

NZD 0

Unfall mit anderen Fahrzeugen 3 3 3 3 3 3 3 3

Unfälle ohne Beteiligung Dritter 3 3 3 3 3 3 3 3

Diebstahl 3 3 3 3 3 3 3 3

Haftpflichtversicherung 3 3 3 3 3 3 3 3

Insassenversicherung (PAI) 7 7 7 7 7 7 7 7

persönl. Gegenstände, Gepäck 7 7 7 7 7 7 7 7

Glasschäden (Windschutzscheibe) 7 3 7 3(1x) 3 3 7 3

Schäden an Reifen/Rädern 7 3 7 3(2x) 3 3 7 3

Schäden an Dach/Unterboden 7 3 7 3 3 3 7 3

Vorsatz, Fahrlässigkeit, Vertragsbruch 7 7 7 7 7 7 7 7

Abschleppkosten nach Unfällen 7 3 7 7 7 7 7 7

3 = inklusive 7 = nicht eingeschlossen


Anmietstationen Auckland, Christchurch Auckland, Christchurch Auckland, Wellington, Christchurch, Picton(bei Übernahme/Abgabe in Wellington/Picton bis 31.10.11 NZD 100 Zuschlag; ab 01.11.11 kostenfrei)

Auckland, Christchurch

Öffnungszeiten der Depots

Montag-Freitag: 08.00-17.00 Uhr, Samstag, Sonn-tag: 08.00-13.00 Uhr. Geschlossen am 25.12.

Montag-Sonntag: 08.00-16.30 Uhr. Geschlossen am 25.12., 01.01. und Karfreitag.

Montag-Sonntag: 08.00-17.00 Uhr. Am 25.12. ge-schlossen.

täglich 09.00-16:00 Uhr (in der Zeit 01.06.11-30.08.11 nur Montag-Freitag); geschlossen am 25.12. und 01.01.

Fahrer Mindestalter 21 Jahre, maximal 85 Jahre Mindestalter 21 Jahre, maximal 75 JahreBesitz der Fahrerlaubnis seit min. 2 Jahren.

Mindestalter: 21 Jahre Mindestalter 18 JahreBesitz der Fahrerlaubnis seit min. 1 Jahr

Führerschein Erforderlich sind gültiger nationaler und internationa-ler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins.

Erforderlich sind gültiger nationaler und internationa-ler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins.



Mietpreisberechnung Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der Saison be-rechnet. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) an-gegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen.

Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Der Preis am Übernahmetag gilt für jeweils 35 Tage. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen.



Mindestmietdauer 7 Tage10 Tage bei Mietbeginn 09.09.11 - 24.10.11 und 20.12. - 05.01.

7 Tage10 Tage im Zeitraum 01.09.11 - 31.10.11, 14 Tage im Zeitraum 15.12. - 10.01.

5 Tage14 Tage im Zeitraum 20.12. - 10.01., 01.09.11-31.10.11 sowie zu Schulferien

5 Tage (10 Tage im Zeitraum 01.11. - 31.03.), bei Einwegmieten 10 Tage (14 Tage 01.11. -31.03.)

Einwegmieten zwischen den Depots möglich; 01.04. - 31.08 kostenfrei01.09. - 31.03. NZD 350

zwischen den Depots möglich; 01.04. - 31.08.: kostenfrei; 01.09. - 31.03.: NZD 250

zwischen allen Depots möglich; 01.04.-30.09.: kostenfrei01.10.-31.03.: NZD 250 für Mieten unter 7 Tage

zwischen beiden Depots möglich, keine Gebühr (Mindestmietdauer beachten)

Mehrfachmieten Mieten innerhalb von 12 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben Tag, werden Mietgebühren für beide Fahrzeuge erhoben.

Mieten innerhalb von 3 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien (auch mit Mietwagen) und USA möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zwei-ten Fahrzeugs auf denselben Tag, werden Mietge-bühren für beide Fahrzeuge erhoben.

Mehrere Mieten innerhalb von 12 Monaten können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu erhalten.

Mehrere Mieten innerhalb Neuseelands können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu erhalten. Die Mindestdauer je Miete muss eingehalten wer-den.

Fahrgebiete Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skip-pers Canyon Road, Ball Hutt Road, 90 Mile Beach und ungeteerte Zufahrtswege zu Ski-Gebieten.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Bluff Road, Ball Hutt Road, Coromandel Halbinsel nördlich von Colville und 90 Mile Beach.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skip-pers Canyon Road, Ball Hutt Road, Strecke zwischen Colville und Port Jackson sowie 90 Mile Beach.

Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestig-ten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Ninety Mile Beach, Skippers Canyon Road, Ball Hut Road (Mt. Cook), das Befahren von Stränden bzw. das Durchqueren von Bächen.

Versicherung Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 5.000 Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder ge-genüber Dritten.



Eine Standard-Versicherung mit max. NZD 2.000 (Fahrer 18-20 Jahre: NZD 2.500) Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schä-den am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten.

Zusatzversicherungen(optional vor Ort)

siehe auch Seite 19Selbstbehaltsausschluss-Versicherung

• Excess Reduction 1: Selbstbehalt je Schadenfall NZD 2.000. Kosten NZD 28 pro Tag/max. NZD 1.400 pro Miete.

• Excess Reduction 2: kein Selbstbehalt. Kosten NZD 38 pro Tag/max. NZD 1.900 pro Miete.

Schäden an Dach, Unterboden, Reifen oder Wind-schutzscheibe werden nur durch Excess Reduction 2 gedeckt.Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrläs-sigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch.

• Reduction Option 1: Selbstbehalt je Schadensfall NZD 2.500. Kosten: NZD 27 pro Tag/ max. NZD 1.350 pro Miete.

• Reduction Option 2: kein Selbstbehalt. Kosten: NZD 44 pro Tag/max. NZD 2.200 pro Miete.

Schäden an Dach und Unterboden oder der Nut-zungsausfall durch Reparaturen nach Unfällen wer-den nur durch Excess Reduction 2 gedeckt.Jeder Versicherungsschutz erlischt z.B. bei Fahrläs-sigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch sowie bei Schä-den an Markisen.

• Street Smart Excess Reduction 1: reduziert den Selbstbehalt je Schadensfall auf NZD 2.500. Kos-ten: NZD 21 pro Tag, max. NZD 1.050 pro Miete.

• Freedom Plus Excess Reduction 2: kein Selbst-behalt im Schadensfall. Kosten: NZD 36 pro Tag, max. NZD 1.800 pro Miete. Diese Versicherungs-Option ist nicht erhältlich für Fahrer unter 25 Jah-ren oder Fahrer, die noch nicht mindestens 1 Jahr den Führerschein besitzten.

Der Selbstbehalt vor Ort kann durch Abschluss einer All Inclusive Versicherung ausgeschlossen werden: • Buchung vor Ort: NZD 30 pro Tag, max. NZD 1.050

je Miete. • Buchung vorab über uns: siehe Preistabelle Bear-

beitungsgebühr je Schaden NZD 50.Schäden an Reifen, Windschutzscheibe, Dach und Unterboden sind nur durch die All Inclusive Versi-cherung gedeckt.

All Inclusive-Paket(optional vorab buchbar)

KEA All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Excess Reduction 2), Einwegmiet-gebühren für alle Mieten, portables Navigations-System (mehrsprachig), Campingmöbel, Baby-/Kindersitz und Schneeketten (bei Bedarf), Straßen-benutzungsgebühren (Maut).

Apollo Inclusive Rate: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Reduction Option 2), Einwegmietge-bühren für alle Mieten, Diesel-Steuer, Kosten für 1. Gasfüllung, Campingmöbel und Baby-/Kindersitz (bei Bedarf).

Pacific Horizon All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (Freedom Plus Excess Reduction 2), Einwegmietgebühren für alle Mieten, Camping-möbel, Baby-/Kindersitz (bei Bedarf) sowie portab-les Navigations-System.

Spaceships All Inclusive: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt, Campingmöbel.

Kaution Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 500 bei Excess Reduction 2. Wahlweise per Kreditkarte (Visa, Master, AMEX, Diners), Reiseschecks oder in bar zu hinterlegen.• Kaution NZD 5.000: Bei Hinterlegung per Kre-

ditkarte bucht KEA den Betrag von der Karte ab. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kreditlimit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurück-geben, werden NZD 5.000 auf Ihre Kreditkarte erstattet. Das Kursrisiko liegt beim Kunden.

• Kautionen NZD 2.000 oder NZD 500: KEA verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abgebucht.

Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 250 bei Reduction Option 2. Die Kaution muss per Kreditkarte hinterlegt wer-den: • Beträge NZD 2.500 oder 7.500 werden von der

Karte abgebucht. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kredit- und Tageslimit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurückgeben, wird die Kaution er-stattet. Das Kursrisiko liegt beim Kunden.

• NZD 250 Kaution: Apollo verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abge-bucht.

Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Ver-sicherung bzw. NZD 250 bei Excess Reduction 2. Wahlweise per Kreditkarte (Visa, Master), Reise-schecks oder in bar zu hinterlegen. Bei Hinterlegung per Kreditkarte verlangt Pacific Horizon lediglich einen Abzug der Karte und zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besen-rein zurückgeben, wird die Kaution nicht in Anspruch genommen.

Vor Ort bei Übernahme per Kreditkarte zu hinter-legen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung.Spaceships verlangt lediglich einen Abzug der Kre-ditkarte und zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt und besenrein zurückgeben, wird die Kaution nicht in Anspruch genommen.

* abweichende Werte für Fahrer von 18-20 Jahre: max. NZD 2.500** ab 21 Miettagen Transfer vom Flughafen zum Depot am Übernahmetag inklusive

Hinweis Während des Rugby World Cups vom 09.09.-23.10.11 gelten bei allen Vermietern abweichende Buchungs-, Zahlungs- und/oder Stornierungsbedingungen.

MIETWAGEN

Nationwide Rental CarsDie günstige Alternative

34

Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.12.2010, Änderungen vorbehalten)

Mietstationen• 9 Stationen auf Nord- und Südinsel: Auckland (Nähe

Airport), Kaikohe (Bay of Islands), Rotorua (City), Wel-lington (Nähe Hafen), Picton (Nähe Hafen), Greymouth (City), Christchurch (Nähe Airport), Queenstown (Air-port), Dunedin (Airport)

• Öffnungszeiten: täglich 07:00-20:00 Uhr, außer 25.12. und Karfreitag

• Transfers ab/bis Hotel innerhalb von 10 km um das Depot kostenfrei möglich (in Auckland von allen Stadt-hotels)

Mietstation Zuschläge• Greymouth NZD 45• Dunedin Airport und Queenstown Airport NZD 20

Übernahme Flughafen oder Fährhafen• Flughafen-Depots in Queenstown und Dunedin• kostenfreier Transfer zwischen Depot und Flughafen

in Auckland, Rotorua, Christchurch, Wellington• kostenfreier Transfer zwischen Depot und Hafen in

Wellington, Picton

Mietpreisberechnung1 Tag = 24 Stunden. Das Übernahmedatum bestimmt die Saison, zu der alle Miettage abgerechnet werden.

Mindestmietdauer• 3 Tage auf einer Insel, insgesamt 7 Tage bei zwei

Inseln• keine Mindestmiete nötig ab Christchurch oder

Wellington nach Auckland (Relo-Rate)

Einwegmietenzwischen den Stationen kostenfrei möglich

Fahrer (Alter/Führerschein)• Mindestalter 21 Jahre• zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist

ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubigte englischsprachige Übersetzung erforderlich

Fahrtgebiete (Einschränkungen)• Fahrten sind nur auf geteerten sowie gut befestigten

öffentlichten Straßen erlaubt• nicht erlaubt sind Highway 38 Waikaremoana - Wai-

roa, Skippers Cannon Road, Ball Hut Road sowie Fahrten auf Stränden

FährüberfahrtSie können das Fahrzeug entweder mit auf die Fähre nehmen (dann müssen Sie die Fährkosten bezahlen) oder Sie geben es zurück und erhalten auf der anderen Insel ein neues Fahrzeug. In diesem Fall muss bei Buchung das genaue Fährdatum mit angegeben werden.

VersicherungIm Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Versi-cherung mit NZD 1.500 Selbstbehalt (21.06.11-31.10.11: NZD 2.000)

Zusatzversicherung (optional)Der Selbstbehalt kann durch Abschluss einer Zusatzver-sicherung verringert oder ausgeschlossen werden:• bei Buchung vorab (CDW): kein Selbstbehalt; Kosten

lt. Preistabelle• bei Buchung vor Ort (CDB): NZD 250 Selbstbehalt;

NZD 15,00/Tag, max. jedoch NZD 300 je MieteSchäden an Windschutzscheibe und Scheinwerfern können nur vor Ort versichert werden (NZD 5 pro Tag, max. NZD 100 pro Miete).

Kaution• bei Anmietung des Fahrzeuges in Höhe des max.

Selbstbehaltes per Kreditkarte zu hinterlegen• wird erstattet, wenn das Fahrzeug unbeschädigt,

vollgetankt und rechtzeitig am vereinbarten Ort zu-rückgegeben wird

HinweisNationwide Fahrzeuge sind nicht älter 3 Jahre und haben maximal 100.000 km gefahren.

Tage 3 - 6 7 - 13 14 - 20 21 - 27 28+

A (CCMR) 01.12.10 - 20.12.10 40 36 33 33 30

21.12.10 - 31.03.11 49 45 42 40 36

01.04.11 - 31.08.11 34 34 32 32 32

01.09.11 - 31.03.12 52 50 47 45 40

C (SCAR) 01.12.10 - 20.12.10 58 52 50 48 38

21.12.10 - 31.03.11 62 59 53 51 38

01.04.11 - 31.08.11 40 40 37 37 37

01.09.11 - 31.03.12 62 59 53 51 38

D (FDAR) 01.12.10 - 20.12.10 67 67 60 58 55

21.12.10 - 31.03.11 71 68 64 62 38

01.04.11 - 31.08.11 54 54 50 50 50

01.09.11 - 31.03.12 76 71 69 63 57

G (FWAR) 01.12.10 - 20.12.10 67 67 60 58 55

21.12.10 - 31.03.11 71 68 64 62 59

01.04.11 - 31.08.11 73 73 68 68 68

01.09.11 - 31.03.12 77 73 69 64 57

M10 (PVMR)

01.12.10 - 20.12.10 104 98 90 88 88

21.12.10 - 31.03.11 104 100 98 96 96

01.04.11 - 31.08.11 87 87 77 77 77

01.09.11 - 31.03.12 103 97 97 97 97

Nationwide Rental CarsPreis pro Mietwagen/Tag in CHF

Leistungen: Fahrzeugversicherung, unbegrenzte Kilometer; GST Steuer (15%); 2 Fahrer im Mietvertrag (jeder weitere Fahrer NZD 5 pro Tag, zahlbar vor Ort).Zusätzlich buchbar: Baby- oder Kindersitz (müssen vorab reserviert werden, NZD 25 pro Miete (inkl. GST)Hinweis: Relo = Preise bei Übernahme in Christchurch oder Wellington und Rückgabe in Auckland.Zuschläge:Optional: CDW-Versicherung ohne Selbstbehalt (pro Fahrzeug & Tag, max. berechnet für 20 Tage) 14 CHFOptional: GPS Navigations-System, mehrsprachig (pro Fahrzeug und Tag) 7 CHFOptional: Gepäckanhänger für Fahrzeuggruppe PVMR (pro Tag) 17 CHF

C (SCAR): Nissan Pulsar o.ä., 1.6-1.8 l, Automatik, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 4-5 Türen, 4 Personen, 3 Koffer

D (FDAR): Toyota Camry o.ä., 2.4 l, Automatik, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 4 Türen, 4 Personen, 4 Koffer

M10 (PVMR): Toyota Hiace Minibus o.ä., 2.4 l, Schaltge-triebe, Klimaanlage, CD-Player, 8-10 Personen, 6-8 Koffer

G (FWAR): Subaru Legacy 4WD o.ä., 2.0 l, Automatik, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 5 Türen, 4 Personen, 4 Koffer

A (CCMR): Daihatsu Sirion o.ä., 1.3 l, Gangschaltung, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 5 Türen, 2-3 Personen, 2 Koffer

Relocation-Rate (Relo-Rate): Für Mieten ab Wellington bis Auckland oder ab Christchurch bis Auckland gelten die günstigen 28+Tage-Raten - unabhängig von der tatsächlichen Mietdauer.


MIETWAGEN

ApolloGünstige Mietwagen ab Auckland und Christchurch

Apollo zählt zu den großen Vermietern von Fahr-zeugen in Neuseeland. Das Mietwagenangebot um-fasst vier populäre Kategorien. Die Konzentration auf wenige Modelle und Mietstationen spiegelt sich wider in sehr attraktiven Verkaufspreisen! Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.04.2011, Änderungen vorbehalten)

Mietstationen• Auckland und Christchurch, jeweils in der Nähe des

Flughafens. • Öffnungszeiten: täglich 08:00-16:30 Uhr, außer 25.12.,

01.01. und Karfreitag• kostenloser Flughafentransfer während der Geschäfts-

zeiten

Hotelanlieferungnicht möglich

Übernahme Flughafen oder Fährhafennicht möglich

Mietpreisberechnung• 1 Tag = 24 Stunden • bei Saisonüberschneidungen werden die in der je-

weiligen Saison gültigen Preise berechnet• keine Erstattung nicht in Anspruch genommener

Miettage

Mindestmietdauer5 Tage (7 Tage bei Einwegmieten)

Einwegmietenzwischen beiden Stationen kostenfrei möglich

Fahrer (Alter/Führerschein)• Mindestalter 21 Jahre; Höchstalter 75 Jahre• Besitz der Fahrerlaubnis seit min. 2 Jahren• zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist

ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubi-gte englischsprachige Übersetzung erforderlich

Fahrtgebiete (Einschränkungen)• Fahrten sind nur auf geteerten Straßen und gut be-

festigten Zufahrten erlaubt. • Nicht befahren werden dürfen Skippers Canyon Road,

Ninety Mile Beach, Ball Hut Road, Bluff Road und die Straße nördlich von Colville auf der Coromandel-Halb-insel.

FährüberfahrtDas Fahrzeug müssen Sie mit auf die Fähre nehmen. Wir buchen Ihnen gerne die Fährüberfahrt. Bitte tei-len Sie uns den gewünschten Termin mit.

VersicherungIm Mietpreis ist eine Fahrzeug-Versicherung mit NZD 2.000 Selbstbehalt je Schadenfall eingeschlossen.

Zusatzversicherung (optional)Der Selbstbehalt kann durch Abschluss der LRO-Zu-satzversicherung (Liability Reduction Option) auf NZD 250 je Schadenfall verringert werden:• bei Buchung vorab: CHF 13,00/Tag, max. jedoch CHF

650 je Miete• bei Buchung vor Ort: NZD 22,00/Tag, max. jedoch

NZD 1.100 je Miete Pro Schaden wird eine Bearbeitungsgebühr von NZD 75 zusätzlich zum Selbstbehalt berechnet.

Nicht versichert sind• Schäden an Dach und Unterboden • Unfälle mit Überschlag ohne Beteiligung Dritter • Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss • Wasserschäden (z.B. Fahrten am Strand, durch Fluss-

betten etc.)

ApolloPreis pro Mietwagen/Tag in CHF

Kaution• bei Anmietung des Fahrzeuges in Höhe des max.

Selbstbehaltes per Kreditkarte zu hinterlegen• wird erstattet, wenn das Fahrzeug unbeschädigt,

vollgetankt und rechtzeitig am vereinbarten Ort zu-rückgegeben wird

HinweisMieten bei Apollo in Neuseeland und Australien (auch in Kombination mit einem Wohnmobil) innerhalb von 3 Monaten können kumuliert werden, um die best-mögliche Langzeitermäßigung zu bekommen.

Economy: Hyundai Getz 1.3 l o.ä.Schaltung, Klimaanlage, Servolenkung, 3-türig, AM/FM Radio/CD-Spieler.2 Personen, 2 Koffer.

Compact: Toyota Corolla 1.8 l o.ä.Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, 4-türig, AM/FM Radio/CD-Spieler.3 Personen, 3 Koffer.

Tage 5 - 13 14 - 20 21 - 34 35 - 55

Economy 01.12.10 - 31.03.11 45 43 41 38

01.04.11 - 31.10.11 25 23 22 20

01.11.11 - 31.03.12 52 49 45 43

Compact 01.12.10 - 31.03.11 51 48 45 43

01.04.11 - 31.10.11 42 38 35 32

01.11.11 - 31.03.12 60 56 54 51

Medium 01.12.10 - 31.03.11 56 55 52 50

01.04.11 - 31.10.11 46 43 42 38

01.11.11 - 31.03.12 67 64 61 59

4WD Intermediate 01.12.10 - 31.03.11 81 77 74 71

01.04.11 - 31.10.11 74 68 64 62

01.11.11 - 31.03.12 95 91 87 84

Medium: Toyota Camry 2.4 l o.ä.Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, 4-türig, AM/FM Radio/CD-Spieler.4 Personen, 4 Koffer.

4WD Intermediate (): Hyundai Tucson 2.0 l o.ä.Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, 5-türig, AM/FM Radio/CD-Spieler.4 Personen, 2 Koffer.

TAGESPREISE

tagesaktuelle, günstige

Mietpreise auf Anfrage

Korrektur 07.12.10 (gelbe Markierung zeigt Abweichungen zur Original-Katalogseite)

Leistungen: Fahrzeugversicherung, unbegrenzte Kilometer, Transfer ab/bis Flughafen zum Depot und zurück, Einwegmietgebühren, 15% GST-Steuer, Gebühren für zusätzliche Fahrer, 24-Stunden Pannenhilfe, Straßen-karte

Nicht eingeschlossen: Benzin, Zusatzversicherung, Kreditkartengebühren (Visa/MasterCard: 2%, Amex/Diners: 4,5%)

Zuschläge:Optional: Inklusive Paket PKW (LRO-Zusatzversicherung & Stamp Duty) - pro Fahrzeug und Tag 13 CHF

Zusätzlich buchbar: Baby- oder Kindersitz: müssen im voraus reserviert werden, NZD 20 pro Miete; Cam-pingausrüstung für 2 Pers.: Zelt, Schlafsäcke, Matratzen, Kopfkissen, Eisbox, Kochgeschirr (Töpfe, Pfannen) und Besteck, Gaskocher, Kühlbox, Handtücher, Taschenlampe sowie Kartenmaterial und ein Campingplatz-Verzeichnis, NZD 20 pro Tag/max. NZD 400 pro Miete (nicht bei Kat. Economy); Navigations-System (NZD 10 pro Tag/max. NZD 90 pro Miete)

MIETWAGEN

Budget Car RentalQualitätsmietwagen in Neuseeland

36

Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.04.2011, Änderungen vorbehalten)

MietstationenBudget Rent a Car bietet ein umfassendes Netz an Stationen auf der Nord- und Südinsel an Flughäfen (F), in Städten (S) oder an Häfen (H): Auckland (F/S) Blenheim (F)Christchurch (F/S) Dunedin (F)Gisborne (F) Greymouth (S)Hamilton (F/S) Hokitika (F)Invercargill (F) Kerikeri (F/S)Lower Hutt (S) Napier (F)Nelson (F) New Plymouth (F/S)Palmerston North (F) Picton (H)Queenstown (F/S) Rotorua (F/S)Taupo (F/S) Tauranga (F)Wanganui (F/S) Wellington (F/S/H)Whakatane (F/S) Whangarei (F/S)

HotelanlieferungMietfahrzeuge können montags bis freitags (außer an Feiertagen) zwischen 08.30 und 16.00 Uhr zum Stadt-hotel, welches nicht weiter als 10 Kilometer vom Depot entfernt ist, angeliefert werden. Dieser Service ist kos-tenfrei, muss aber vorab über uns gebucht werden.

Übernahme Flughafen oder FährhafenBudget erhebt bei Mieten ab oder bis Flug- und/oder Fährhafen einen Zuschlag von NZD 40,25 (Stand Sept. 2010). Der Zuschlag fällt nur einmalig je Miete an (so auch bei Mehrfachmieten) und ist vor Ort zahlbar. Bei Buchung der BPP-Zusatzversicherung vorab über uns entfällt der Zuschlag.

Mietpreisberechnung1 Miettag entspricht 24 Stunden. Das Übernahme-Datum bestimmt die Saison, zu der alle Miettage abge-rechnet werden. Bei Mehrfachmieten ist das 1. Über-nahmedatum maßgeblich.Bei verspäteter Rückgabe am Rückgabetag fallen vor Ort folgende Kosten an: • ab 1 Stunde Verspätung 1/3 des Tagespreises• ab 2 Stunden 2/3 des Tagespreises• ab 3 Stunden Verspätung ein voller Tagespreis

Mindestmietdauer• Fahrzeug-Gruppen A, B, C, D, E: 3 Tage pro Insel• Fahrzeug-Gruppen F, P, W, V: 5 Tage pro Insel

Einwegmieten• generell zwischen allen Depots möglich (bitte Mindestmietdauer je Insel beachten)• bei Mieten unter 7 Tage Dauer NZD 57,50 (zahlbar vor Ort)

MehrfachmietenSie können mehrere Mieten kumulieren, wenn zwischen Rückgabe und neuer Übernahme nicht mehr als 24 Stunden liegen.

Fahrer (Alter/Führerschein)• Mindestalter: 21 Jahre (kein Maximum)• zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist

ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer Sprache erforderlich

Fahrtgebiete (Einschränkungen)Es darf nur auf geteerten und gut befestigten öffent-lichen Straßen gefahren werden. Nicht erlaubt sind Fahrten auf Tasman Valley Road, Skippers Canyon Road, Ninety Mile Beach und auf unbefestigten Straßen.

FährüberfahrtFahrzeugwechsel in Wellington und Picton. Bei Buchung muss das Datum der Fährüberfahrt dem Vermieter mitgeteilt werden!

VersicherungIm Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Ver-sicherung mit Selbstbehalt in Höhe von NZD 3.450,00 bzw. für Fahrzeuggruppen F, P, W und V NZD 4.312,50.

Zusatzversicherung (optional)• Budget Protection Plan - Buchung vor Ort: Der Selbst-

behalt kann für Fahrzeuggruppen A-E gegen Zahlung von NZD 28,75 bzw. NZD 32,20 für Fahrzeuggruppen F, P, W und V auf NZD 258,75 reduziert werden.

• Budget Protection Plan - Buchung vorab über uns: Der Selbstbehalt vor Ort entfällt. Kosten lt. Preis-tabelle.

Nicht versichert sind• Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss• Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer• Fahrten auf nicht genehmigten Straßen oder Stränden• Schäden durch/nach Vorsatz und/oder Vertragsbruch• Navigations-Geräte (GPS)

KautionEine Kaution in Höhe von NZD 150 muss per Kreditkarte hinterlegt werden.

Hinweis• in Neuseeland herrscht Gurtpflicht• Kinder unter 5 Jahre müssen in einem Baby- oder

Kindersitz transportiert werden

A (EDMR): Toyota Yaris o.ä., 1.3 - 1.6 l Hubraum, Schalt-getriebe, Klimaanlage, 5 Türen, 4 Sitze, 1-2 Koffer

C (CDAR): Mazda 3 o.ä., 1.6 - 2.0 l Hubraum, Automa-tik, Klimaanlage, 4-5 Türen, 5 Sitze, 2 Koffer

E (FDAR): Ford Falcon o.ä., 3.0 - 4.0 l Hubraum, Auto-matik, Klimaanlage, 4 Türen, 5 Sitze, 3 Koffer

P (IFAR): 4WD SUV Toyota Rav4 o.ä. 2.0 - 2.4 l Hub-raum, Automatik, Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 4 Koffer

V (PVAR): Toyota Previa o.ä., 2.4 l Hubraum, Automa-tik, Klimaanlage, 4 Türen, 8 Sitze, bei max. Personenzahl 1-2 Koffer


ZoneTage 3 - 6 7 - 13 14 - 20 21+

*Relo - Rate

A (EDMR) 01.03.11 - 31.03.11 59 55 53 51 51

01.04.11 - 31.08.11 47 44 43 41 -

01.09.11 - 31.01.12 60 56 54 52 52

01.02.12 - 29.02.12 63 59 56 55 52

01.03.12 - 31.03.12 60 56 54 52 52

B (CDMR) 01.03.11 - 31.03.11 63 57 55 54 54

01.04.11 - 31.08.11 54 48 45 43 -

01.09.11 - 31.01.12 64 58 56 55 55

01.02.12 - 29.02.12 67 61 59 57 55

01.03.12 - 31.03.12 64 58 56 55 55

C (CDAR) 01.03.11 - 31.03.11 67 61 59 57 57

01.04.11 - 31.08.11 58 54 49 46 -

01.09.11 - 31.01.12 68 62 60 58 58

01.02.12 - 29.02.12 71 65 63 61 58

01.03.12 - 31.03.12 68 62 60 58 58

D (IDAR) 01.03.11 - 31.03.11 71 67 66 63 63

01.04.11 - 31.08.11 62 59 55 53 -

01.09.11 - 31.01.12 74 70 68 66 66

01.02.12 - 29.02.12 77 73 71 68 66

01.03.12 - 31.03.12 74 70 68 66 66

E (FDAR) 01.03.11 - 31.03.11 84 80 76 74 74

01.04.11 - 31.08.11 75 71 67 64 -

01.09.11 - 31.01.12 87 83 79 77 77

01.02.12 - 29.02.12 90 86 81 79 77

01.03.12 - 31.03.12 87 83 79 77 77

F (FWAR) 01.03.11 - 31.03.11 101 96 91 91 91

01.04.11 - 31.08.11 91 86 83 82 -

01.09.11 - 31.01.12 103 99 94 93 93

01.02.12 - 29.02.12 106 102 97 96 93

01.03.12 - 31.03.12 103 99 94 93 93

P (IFAR) 01.03.11 - 31.03.11 97 94 92 91 91

01.04.11 - 31.08.11 92 88 85 84 -

01.09.11 - 31.01.12 100 97 95 93 93

01.02.12 - 29.02.12 103 100 98 96 93

01.03.12 - 31.03.12 100 97 95 93 93

W (PFAR ) 01.03.11 - 31.03.11 117 113 108 107 107

01.04.11 - 31.08.11 105 101 98 97 -

01.09.11 - 31.01.12 120 116 111 110 110

01.02.12 - 29.02.12 123 118 114 113 110

01.03.12 - 31.03.12 120 116 111 110 110

V (PVAR) 01.03.11 - 31.03.11 109 104 102 99 99

01.04.11 - 31.08.11 97 92 90 89 -

01.09.11 - 31.01.12 112 107 104 102 102

01.02.12 - 29.02.12 115 110 107 104 102

01.03.12 - 31.03.12 112 107 104 102 102

Budget Car RentalPreis pro Mietwagen/Tag in CHF

MIETWAGEN

B (CDMR): Toyota Corolla o.ä., 1.5 - 2.0 l Hubraum, Schaltgetriebe, Klimaanlage, 4-5 Türen, 4 Sitze, 2-3 Koffer

D (IDAR): Toyota Camry o.ä., 2.0 - 2.4 l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 4 Türen, 5 Sitze, 2-3 Koffer

F (FWAR): Toyota Highlander o.ä., 3.5 l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 5 Koffer

W (PFAR ): 4WD Toyota Prado o.ä., 3.0 l Hubraum, Diesel, Automatik, Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 5 Koffer

Frühbucher-Special: bei Buchung bis zum 30.03.11 erhalten Sie 10% Ermäßigung in den Saisons 01.04.11-31.03.12. Nicht gültig für die Relo-Rate!

*Relo-Rate: Für Mieten ab Christchurch bis Picton, ab Wellington bis Auckland oder ab Christchurch bis Auckland gelten die günstigen 21+Tage-Raten - unabhängig von der tatsäch-lichen Mietdauer. Es fallen keine Einwegmiet-gebühren an.

Leistungen: Fahrzeugversicherung, unbegrenzte Kilometer, GST-Steuer (15%), zusätzliche Fahrer im Miet-vertragNicht eingeschlossen: Benzin, Zusatzversicherung zur Verringerung des Selbstbehalts vor Ort; Sonder-ausstattungen (z.B. Kindersitze, Navigations-Gerät); Einwegmietgebühren; Gebühr bei Übernahme oder Abgabe am Flug- oder Fährhafen (entfällt bei Abschluss des Budget Protection Plan vorab über uns)

Zuschläge:Optional: Budget Protection Plan vorab über uns pro Fahrzeug und Tag 18 CHF


• Baby/Kindersitze: NZD 14,95 pro Tag (max. NZD 74,75 pro Miete; Vorausbuchung erforderlich)• GPS (mehrsprachiges, portables Navigations-Gerät): NZD 11,44 pro Tag bzw. NZD 57,44 pro Woche bzw. NZD

114,94 pro Monat. Buchbar ab Auckland, Christchurch, Dunedin, Greymouth, Hamilton, Invercargill, Palmerston North, Picton, Napier, Nelson, Queenstown, Rotorua, Tauranga und Wellington. Bei Abgabe an einem anderen Ort als o.g. einmalig zusätzlich NZD 57,50. Bei Beschädigung oder Verlust fallen NZD 569,25 an.

(alle Gebühren Stand Sep. 2010 und zahlbar vor Ort)

38

Mietwagenreisen

Charmantes neuseeland24 tage Mietwagen-reise mit Übernachtungen in Bed- & Breakfast-Häusern

erleben sie die gastfreundschaft der neuseeländer!

auf dieser Mietwagen-rundreise übernachten sie

entweder in standard Bed- and Breakfast-Häusern/

Homestays/Farmen (std.) oder in höherwertigen

superior Bed- and Breakfast-Häusern/ Hotels (sup).

sie werden stets direkten Kontakt mit ihren freund-

lichen gastgebern haben und morgens ein wunder-

bares Frühstück serviert bekommen.

reiseprogramm: ab 01.12.10 (Änderungen vorbehal-ten)

1. tag: auckland - Bay of islands (ca. 213 km). Mor-gens übernehmen Sie Ihren Mietwagen und verlassen Auckland in nördlicher Richtung. In der Bay of Islands übernachten Sie die nächsten zwei Nächte. 2 Ü: Apple-dore Lodge (Std.), Flagstaff Lodge (Sup.)

2. tag: Bay of islands (F). Den Tag haben Sie zur freien Verfügung. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuzfahrt ab 09:30 bis ca. 16:00 Uhr durch die Bay of Islands an. Während der Kreuzfahrt sehen Sie alle Höhepunkte der Region.

3. tag: Bay of islands - waitomo (ca. 435 km; F). Heute fahren Sie vom hohen Norden wieder in Richtung Süden. Auf Ihrem Weg nach Waitomo überqueren Sie die Auckland Harbour Bridge. In Waitomo können Sie eine Bootsfahrt durch die berühmten Glühwürmchen-höhlen unternehmen. Abseil Inn B&B (Std. & Sup.)

4. tag: waitomo - rotorua (ca. 161 km; F). Von Wai-tomo führt die Fahrt nach Rotorua. Auf einem Spazier-gang können Sie das Maori-Kultur-Zentrum, heiße Quellen und Geysire erkunden. Als optionales Aus-flugsprogramm bieten wir Ihnen an: „Ein Tag in Ro-torua“ - abends Hangi-Erdofenessen und Maorikultur

und am nächsten Morgen einen Ausflug zu. Mt. Tara-wera. Springwaters Lodge (Std.), Hamurana Country Estate (Sup.)

5. tag: rotorua - tongariro n’park (ca. 230 km; F). Sie verlassen Rotorua in südlicher Richtung und können sich unterwegs das Wai-o-Tapu Tal und die Huka Was-serfälle anschauen, bevor Sie den Tongariro National-park mit seinen drei noch tätigen Vulkanen erreichen. 2 Ü: Tongariro Riverside B&B (Std.), Bayview Chateau Hotel (Sup.)

6. tag: tongariro n’park (F). Heute können Sie zu einer spektakulären Wanderung zu Mt. Tongariro auf-brechen, dem größten der 3 Vulkane im Nationalpark. Auf Ihrer Wanderung passieren Sie heisse Quellen, durchwandern Mondlandschaften und kommen an wunderschöne Bergseen vorbei. Ein absolutes Muss auf Ihrer Neuseelandreise. Ein Rundflug über die Vulkan-landschaft ist ebenfalls sehr zu empfehlen.

7. tag: tongariro n’park - Mt. egmont n’park (ca.

230 km; F). Heute fahren Sie weiter bis zum Mount Egmont Nationalpark mit dem berühmten Mount Tara-naki. Dieser Vulkankegel diente schon oftmals als Filmkulisse für bekannte Hollywood-Filme. Die Gegend um und am Berg bietet sich für Wanderungen an. 2 Ü: Villa Heights B&B (Std.), Nice Hotel (Sup.)

8. tag: Mt. egmont n’park (F). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Wanderung durch den märchenhaften Wald und anschließend eine Fahrt zum romantischen Leuchtturm an Cape Egmont, von dem Sie nochmals eine fantastische Sicht auf den Vulkan haben.

9. tag: Mt. egmont n’park - wellington (ca. 352

km; F). Entlang der wunderschönen Kapiti Küste fahren Sie bis nach Wellington. Nachmittags sollten Sie sich das Te Papa Nationalmuseum anschauen oder mit der Zahnradbahn zu den Botanischen Gärten fahren. Tran-quility Homestay (Std.), Museum Hotel (Sup.)

10. tag: wellington - Blenheim (ca. 27 km; F). Ab-gabe des Mietwagens und Überfahrt zur Südinsel. In Picton wieder Übernahme eines Mietwagens. Anschlie-ßend können Sie die Weingegend um Blenheim erkun-den. Zahlreiche Weingüter laden zu Weinverkostungen und Fahrten durch die Weinfelder ein. Redwood Heights B&B (Std.), Old St. Mary’s Convent (Sup.)

11. tag: Blenheim – abel tasman n’park (ca. 160

km; F). Heute liegt eine kurze Fahrt vor Ihnen. Besu-chen Sie die sonnigste Stadt Neuseelands oder wandern Sie zum Mittelpunkt Neuseelands, bevor Sie zu Ihrer Unterkunft im bzw. nahe des Abel Tasman Nationalpark fahren. 2 Ü: Golf View Chalet (Std.), Wairepo House (Sup.)

12. tag: abel tasman n’park (F). Der Abel Tasman Nationalpark wartet mit herrlich goldenen Sandstränden und unberührter Natur auf. Unser Ausflugstipp: „Strän-de, Buchten und Seelöwen“ - eine kombinierte Kajak- und Wandertour durch den Nationalpark.

13. tag: abel tasman n’park - Hokitika (ca. 370

km; F). Eine herrliche Fahrt durch die Buller Gorge bringt Sie heute zur Westküste. Sie übernachten bei/in Hokitika, das vor allem für seine Jademanufakturen bekannt ist. Hokitika Top View Homestay (Std.), Kapitea Ridge (Sup.)

Mount Taranaki

Hamurana Country Estate - Rotorua Wairepo House - Abel Tasman NP Awatuna Homestead - Hokitika


Charmantes Neuseeland - 24 TageCode: 386Reisetermine: täglich


bei Belegung mit Pers. 1 2 4

Kleinwagen EDMR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 4.271 2.460 2.124

01.05.11 - 30.09.11 3.982 2.291 2.029

01.10.11 - 31.03.12 4.361 2.483 2.141

Mittelklassewagen IDAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 4.568 2.609 2.198

01.05.11 - 30.09.11 4.258 2.428 2.098

01.10.11 - 31.03.12 4.629 2.642 2.221

Kombi FWAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 5.185 2.917 2.353

01.05.11 - 30.09.11 4.938 2.768 2.268

01.10.11 - 31.03.12 5.267 2.961 2.380

Geländewagen IFAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 5.185 2.917 2.353

01.05.11 - 30.09.11 4.981 2.790 2.279

01.10.11 - 31.03.12 5.267 2.961 2.380

Mittelklassewagen IDAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 8.774 4.882 4.471

01.05.11 - 30.09.11 7.362 4.105 3.774

01.10.11 - 31.03.12 9.017 4.940 4.520

Kombi FWAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 9.390 5.190 4.626

01.05.11 - 30.09.11 8.042 4.445 3.944

01.10.11 - 31.03.12 9.654 5.259 4.678

Geländewagen IFAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 9.390 5.190 4.626

01.05.11 - 30.09.11 8.084 4.466 3.954

01.10.11 - 31.03.12 9.654 5.259 4.678

MiETWAgENREiSEN

14. Tag: Hokitika - Fox glacier (ca. 150 km; F). Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist die Fahrt entlang der wilden Westküste. Bei schönem Wetter hat man einen herrlichen Blick auf das Meer und die Südalpen. Bei Franz Josef und Fox können Sie heute die bis in den Regenwald hinabreichenden Gletscher bewundern. 2 Ü: Fox Glacier Lodge (Std.), Westwood Lodge (Sup.)

15. Tag: gletscher (F). Sie haben diesen Tag zur frei-en Verfügung. Wie wäre es mit unserem „Gletscher-abenteuer“ - eine Wanderung bis hoch in die eisige Welt des Gletschers (gute Fitness erforderlich). Ein faszinierendes Erlebnis.

16. Tag: Fox glacier - Queenstown (ca. 388 km; F). Über den Haast Pass und vorbei an Lake Wanaka fah-ren Sie nach Queenstown. Die Stadt bietet vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, die von Bungee-Jumping über Jetboot-Fahrten bis hin zu Wanderungen und Bergausflügen reichen.2 Ü: Vatisker House (Std.), Browns Boutique Hotel (Sup.)

17. Tag: Queenstown (F). Tag zur freien Verfügung für Unternehmungen in der fantastischen Natur. Bei unserem „Ultimativen Naturerlebnis“ erleben Sie eine rasante Jetbootfahrt kombiniert mit einer Wanderung weitab jeglicher Zivilisation.

18. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 185 km; F). Von Queenstown fahren Sie in den Fiordland Nationalpark. Die zerklüftete Landschaft mit Bergen, Seen, Fjorden und ausgedehnten Wäldern wird auch Sie begeistern. Unternehmen Sie am Nachmittag eine Wanderung an Lake Te Anau. 2 Ü: Antler Lodge (Std.), Fiordland Lodge (Sup.)

19. Tag: Doubtful Sound (F). Heute bieten wir Ihnen optional eine geführte Tagestour zum „Doubtful Sound“ (abgelegener und ruhiger als Milford Sound) inkl. Picnic Lunch Box an. Alternativ können Sie auch einen Ausflug mit dem Mietwagen zu Milford Sound unternehmen.

20. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km; F). Sie überqueren die Südinsel (ein Abstecher zur Catlins–Küs-te lohnt sich!) und erreichen Dunedin, das Tor zur Otago Halbinsel. Wir haben hier 2 Nächte für Sie ein-geplant, damit Sie genügend Zeit für die „schottische“ Stadt und die Otago Halbinsel haben. 2 Ü: Captain Eady’s (Std.), Fletcher Lodge (Sup.)

21. Tag: Dunedin (F). Tag zur freien Verfügung, zum Beispiel für unser „Otago Peninsula Paket“ - Sie be-ginnen mit einer Stadtrundfahrt und fahren anschließend zur Halbinsel, wo Sie eine Bootstour unternehmen. Königsalbatrosse, Pinguine und Seehunde sind nur einige der Tiere, die Sie sehen werden. Weiterhin be-suchen Sie Larnach Castle, ein Vogelreservat und eine Gelbaugenpinguinkolonie.

22. Tag: Dunedin - Lake Tekapo (ca. 317 km; F). Zunächst folgen Sie der Ostküste und besichtigen die mystischen Moeraki Boulders. Die zerborstenen Stein-kugeln geben noch immer Rätsel auf. Weiter führt die Fahrt ins Landesinnere zum türkisblauen Gletschersee Lake Tekapo, an dem Sie auch übernachten. Creel House B&B (Std.), Lake Tekapo Lodge (Sup.)

23. Tag: Lake Tekapo - Christchurch (ca. 219 km; F). Fahrt durch die Canterbury Ebene nach Christchurch. Awa-tere B&B (Std.), The Charlotte Jane Boutique Hotel (Sup.)

24. Tag: Christchurch (F). Abgabe des Mietwagens, Weiterflug oder Beginn eines Anschlussprogramms.

Leistungen: Übernachtungen wie angegeben o.ä. in Bed- & Breakfast-Häusern, Lodges oder Hotels; 23 Tage Mietwagen von Budget Car Rental in der gebuchten Kategorie (siehe S. 36-37) inkl. Steuern, CDW-Versicherung mit NZD 3.450 (Gruppe IFAR: NZD 4.312,50) Eigenbeteiligung, unbegrenzte Freikilometer; Fähre Wellington-Picton (nur für Personen); Frühstück; Routen/Kartenmaterial bei Ankunft

Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten; Ein-trittsgelder; Benzin; Kaution für den Mietwagen.


• Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S. 19 im Camper ABC)


• Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur und Mount Tarawera (siehe Seite 87; ab CHF 182)

• Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 90; ab CHF 153)

• G letscherabenteuer - sechsstündige Gletscherwanderung(siehe Seite 93; ab CHF 65)

• Ultimatives Naturerlebnis - Jetbootfahrt und Wanderung (siehe Seite 94; ab CHF 258)

• Doubtful Sound - traumhafte Kreuzfahrt (siehe Seite 96; ab CFH 222)

• Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Aus-flug (siehe Seite 93; ab CHF 145)

Bei Reisen über Weihnachten/Neujahr sowie zu Großveranstaltungen können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren.

Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen.

Abseil Inn B&B

Abends ein gemütlicher Drink

Villa Heights B&B


40

Mietwagenreisen

Bed and Breakfast neuseeland19 tage ab auckland bis Christchurch - günstige Bed and Breakfast-Mietwagen-reise

neuseeländische gastfreundschaft muss nicht teuer sein! Das zeigt ihnen diese schöne reise mit kleinen Bed- and Breakfast-Unterkünften. nette gastgeber erwarten sie und geben ihnen beim Früh-stück tipps für den tag. sie werden von einem neuseeländischen Haus zum nächsten weitergelei-tet. Besser geht es nicht! Falls sie etwas mehr Zeit haben, können wir die tour problemlos für sie ver-längern.


1. tag: ankunft in auckland. Sie erreichen Auckland am frühen Nachmittag. Anschließend übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren zu Ihrer Unterkunft in Auckland. Ü: Bavaria B&B (Std), Eden Park B&B (Sup)

2. tag: auckland - Dargaville - Paihia (ca. 295 km; F). Morgens verlassen Sie Auckland in nördlicher Richtung. Sie fahren entlang der Hibiskusküste und haben Gele-genheit zum Besuch des beliebten Kauri- und Pionier-museums. Nachmittags erreichen Sie den Waipoua Kauriwald in dem Sie neben gigantischen Kauri-Bäumen auch die typischen Baumfarne finden. Über Opononi errreichen Sie den Naturhafen Hokianga und die impo-santen Sanddünen, bevor Sie nach Paihia an der Bay of Islands weiterfahren. 2 Ü: Appledore Lodge (Std), Clearwater Retreat (Sup)

3. tag: Paihia (F). Heute können Sie eine Schifffahrt durch die idyllische Inselwelt der Bay of Islands unter-nehmen (optional). Das klare, blaue Wasser und die wunderschönen Strände faszinieren jeden Besucher. Die bizarre Felsinsel „Hole in the Rock“ ist dabei nur ein Höhepunkt. Alternativ können Sie eine Tagestour zu Cape Reinga unternehmen.

4. tag: Paihia - Coromandel (ca. 340 km; F). Fahrt via Auckland auf die Coromandel Halbinsel. Entlang der Ostküste der Halbinsel bilden weiße Sandstrände

und saftig grünes Kulturland einen reizvollen Kontrast. Besuchen Sie Hahei Beach und unternehmen Sie eine Bootsfahrt entlang der Küste (optional). Besonders lohnenswert sind auch der Besuch von Cathedral Cove, einem aus dem Meer aufragenden Felsen, und Hot Water Beach, an dem Sie sich bei entsprechenden Gezeiten Ihren eigenen Heißwasserpool am Strand graben können. Ü: Cotswold Cottage (Std), Thorold Country House (Sup)

5. tag: Coromandel - rotorua (ca. 230 km; F). Mor-gens Fahrt nach Rotorua. Unterwegs empfehlen wir Ihnen einen Stopp in Te Puke und den Besuch einer Kiwi Frucht Plantage. Rotorua ist das Zentrum der Ma-ori-Kultur und des Termalgebietes mit aktiven Thermal-quellen und Geysiren. 2 Ü: Springwaters Lodge (Std), Atsala Apartments (Sup)

6. tag: rotorua (F). Den heutigen Tag haben Sie in und um Rotorua zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist der Besuch des „Te Puia“ Thermalgebietes mit seinen farbigen Sinterterrassen, Geysiren und blub-bernden Schlammlöchern. Auch das etwas außerhalb gelegene Wai-o-Tapu Tal lohnt einen Besuch. Am Abend können Sie an einem Hangi-Dinner teilnehmen, einem typischen Erdofenessen der Maori mit Gesang und Tanz (optional).

7. tag: rotorua - taupo - napier (ca. 230 km; F). Auf dem Weg nach Taupo lohnt sich ein Abstecher zu Huka Falls, wo sich der gewaltige Waikato River durch eine schmale Felsenge zwängt. Legen Sie an Lake Taupo eine Mittagspause ein, bevor die Fahrt nachmittags nach Napier weiterführt. Napier wird als Art Deco Hauptstadt der Welt bezeichnet und beher-

bergt einige der besten Weingüter Neuseelands in seiner Umgebung. Ü: Kerry Lodge (Std), Havelock House (Sup)

8. tag: napier - Martinborough (ca. 280 km; F). Frühe Abfahrt in das Farm- und Weinbaugebiet Wai-rarapa. Die Ebene bringt eine Vielfalt exzellenter Spät-burgunder (Pinot Noir) und Sauvignon Blancs hervor. Nutzen Sie den Tag und verkosten Sie einige der köstlichen Tropfen auf den ansässigen Weingütern. Ü: Oak House Homestay (Std), Regent Cottage (Sup)

9. tag: Martinborough - wellington (ca. 85 km; F). Nach dem Frühstück folgen Sie der Panoramastraße über die Rimutake Berge zur Haupstadt Neuseelands. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Empfehlens-wert ist der Besuch des Nationalmuseums „Te Papa“. Ü: Kelburn House (Std), Lambton Heights (Sup)

10. tag: wellington - abel tasman n’park (ca. 200

km; F). An der Fähre geben Sie Ihren Mietwagen ab und setzen auf die Südinsel über. Ihr Gepäck wird auf-gegeben, so dass Sie die Überfahrt unbeschwert ge-nießen können. In Picton bekommen Sie ein neues Fahrzeug und fahren über den Queen Charlotte Drive via Nelson an den Rand des Abel Tasman Nationalparks nach Motueka. 2 Ü: Queen Vic (Std), Ocean View Cha-lets (Sup)

11. tag: abel tasman n’park (F). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Bootsfahrt in den Abel Tasman Nationalpark mit anschließender Wanderung zurück (optional). Die herrliche Küstenland-schaft mit goldgelben Sandstränden und zerklüfteter Felsküste lädt auch zu einer Kajaktour ein.

La Belle Villa, Canterbury

auf einen Blick • typisch neuseeländische Bed- & Breakfast-

Häuser• viel Kontakt zu Neuseeländern• alle landschaftlichen Höhepunkte enthalten• die Reise kann individuell geändert werden• deutschprachige Streckenbeschreibungen

Havelock House B&B, Napier Maori Krieger

BEST OF NEW ZEALAND

Bed and Breakfast Neuseeland - 19 TageCode: 5751Reisetermine: täglich


Leistungen: Nissan Pulsar SCAR (o.ä.) oder To-yota Camry FDAR (o.ä.) von Nationwide Rentals inkl. Vollkaskoversicherung mit NZD 0 Selbstbehalt und unbegrenzten Kilometern; 18 Übernachtungen inkl. Frühstück in den genannten oder ähnlichen Häusern; Fährüberfahrt nach Picton für 2 Personen; detaillierte, deutschsprachige Streckenbeschrei-bung und Kartenmaterial vor Ort.

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahl-zeiten; optionale Ausflüge.

Tag 1 in Auckland bestimmt die Saisonzeit.

Gerne bieten wir Ihnen die entsprechenden Ausflüge zur Tour an. Eine Vorausbuchung empfiehlt sich.

Die Reise kann auch in umgekehrter Reihen-folge stattfinden.


Mittelklassewagen (max. 2 Pers./Standard-B&B)

01.12.10 - 30.04.11 4.694 2.380

01.05.11 - 30.09.11 4.043 2.052

01.10.11 - 31.03.12 4.734 2.400

Mittelklassewagen (max. 4 Pers./Standard-B&B)

01.12.10 - 30.04.11 4.921 2.494

01.05.11 - 30.09.11 4.325 2.194

01.10.11 - 31.03.12 5.057 2.561

Mittelklassewagen (max. 2 Pers./Superior-B&B)

01.12.10 - 30.04.11 5.620 2.881

01.05.11 - 30.09.11 4.909 2.526

01.10.11 - 31.03.12 5.612 2.882

Mittelklassewagen (max. 4 Pers./Superior-B&B)

01.12.10 - 30.04.11 5.846 2.994

01.05.11 - 30.09.11 5.192 2.668

01.10.11 - 31.03.12 5.935 3.044

MiETWAgENREiSEN

12. Tag: Abel Tasman N’park - Barrytown (ca. 320 km; F). Weiterfahrt durch die imposante Buller-Schlucht bis nach Westport an der Westküste. An Cape Foulwind können Sie eine Seehundkolonie besuchen und nach-mittags an den Pfannkuchenfelsen bei Punakaiki im malerischen Paparoa Nationalpark stoppen. Bei Hoch-wasser bietet die aufgewühlte See hier ein spektaku-läres Schauspiel. Ü: Kallyhouse B&B (Std), Punakaiki Resort (Sup)

13. Tag: Barrytown - Fox gletscher (ca. 245 km; F). Weiterfahrt entlang der Küste nach Hokitika, dem Zentrum der Jadeverarbeitung. In einer der Manufak-turen können Sie sich die Verarbeitung von Jade oder Greenstone zu eindrucksvollen Schmuckstücken an-schauen. Bei Fox Glacier/Franz Josef erreichen Sie die Südalpen, deren Gipfel bis zu 3.500 m hoch aufsteigen. Nachmittags können Sie eine Wanderung zum Fuß des Gletschers unternehmen. Ü: Fox Glacier Lodge (Std), Holly Homestead (Sup)

14. Tag: Fox gletscher - Queenstown (ca. 365 km; F). Durch dichten Regenwald fahren Sie hinauf zum Haast Pass, der Klima- und Wetterscheide der Südalpen. Unterwegs lohnen sich der Besuch des Lake Moera-ki und ein Stopp in Wanaka. Von dort ist es nicht mehr weit bis nach Queenstown an Lake Wakatipu. 2 Ü: Coronet View B&B (Std), Chalet Queenstown (Sup)

15. Tag: Queenstown (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug entlang des Sees und eine Wanderung im atemberaubenden Tal des Dart River. Etwas abenteuerlicher sind eine Jetboottour, eine Raftingtour oder eine Allradsafari in das Hinterland.

41

16. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 170 km; F). Morgens Fahrt nach Te Anau, dem Tor zum Fiordland Nationalpark. Empfehlenswert sind die Fahrt zu Milford Sound und dort eine Bootsfahrt (optional) auf dem bis zur Tasman See führenden Fjord. Genießen Sie die wildromantische Kulisse, zahlreiche Wasserfälle und bei gutem Wetter den Blick zu Mitre Peak. Alternativ können Sie an einem Tagesausflug (optional) zum we-niger besuchten Doubtful Sound teilnehmen.Ü: Antler Lodge (Std), Dunluce B&B (Sup)

17. Tag: Te Anau - Twizel (ca. 370 km; F). Fahrt durch das karge MacKenzie Hochland zum Fuß des mit 3.753 m höchsten Bergs Neuseelands, Mt. Cook. An Lake Pukaki können Sie eine Pause einlegen und den atemberaubenden Blick auf die dahinter liegende Gletscherregion genießen. Ü: Aoraki Lodge (Std, Sup)

18. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 280 km; F). Morgens Fahrt nach Lake Tekapo und Besuch der „Kirche des Guten Hirten“. Weiterfahrt durch die frucht-bare Canterbury-Ebene bis nach Christchurch, der „Englischsten Stadt außerhalb Englands“, wie sie auch genannt wird. Ü: Home Lea B&B (Std), Elm Tree House (Sup)

19. Tag: Abreise (F). Morgens geben Sie den Miet-wagen in Christchurch zurück. Ende der Reise.

Champagne Pool Waipoua Kauriwald

Above Town B&B, Wellington Te Mata Peak Hawkes Bay


42

Mietwagenreisen

Best of new Zealand21 tage Mietwagenrundreise ab auckland bis Christchurch mit vorgebuchten Hotels

eine reise über beide inseln von auckland nach

Christchurch, die ihnen die Höhepunkte des Landes

zeigt. alle reservierungen für den Mietwagen, die

Hotels und die Fähre sind bereits vorgenommen.

auf diese weise verschwenden sie keine kostbare

Zeit mit der suche nach der passenden Unterkunft.

Bei den Hotels haben sie die wahl zwischen den

Kategorien standard (std) und superior (sup).


1. tag: auckland - Paihia (ca. 380 km) Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens bei der Fa. Budget Rent A Car in Auckland (Innenstadt). Über die Harbour Bridge fahren Sie in den subtropischen Norden Neuseelands. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des Waipoua-Kauri-waldes mit den uralten Riesenbäumen. Die nächsten drei Nächte verbringen Sie in Paihia an der Bay of Is-lands. 3 Ü: Averill Court Motel (Std.), Copthorne Resort (Sup.)

2. tag: Paihia Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt zu einigen der weit über 100 Inseln oder für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige können an einem Tagesausflug zum Cape Reinga teil-nehmen oder mit den Delfinen schwimmen. Als opti-onales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuz-fahrt (10:00 bis ca. 16:00 Uhr) durch die Bay of Islands an.

3. tag: Paihia Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung für weitere Erkundungen in der Umgebung. Besuchen Sie z.B. das schmucke, alte Dorf Russell oder spielen Sie eine Runde Golf.

4. tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km) Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel. Außer fantastischen Stränden wie „Hot Water Beach” bietet die Halbinsel eine romantische, zerklüftete Küste und typisch neu-seeländischen Regenwald. 2 Ü: Pauanui Pines Lodge (Std.), Mercure Grand Puka Park Resort (Sup.)

5. tag: Coromandel Erkunden Sie die Strände und Natur der Halbinsel und nehmen Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung zu Cathedral Cove, einem wunder-schönen, einsamen Strandabschnitt.

6. tag: Coromandel - rotorua (ca. 210 km) Weiter führt die Fahrt ins geothermische Zentrum der Nordin-sel. Über Tauranga und Te Puke gelangen Sie nach Rotorua, das als Zentrum der Maori-Kultur gilt und in dem immer ein leichter Schwefelduft in der Luft hängt. 2 Ü: Sudima Hotel Lake Rotorua (Std.), Royal Lakeside Novotel (Sup.)

7. tag: rotorua Nutzen Sie den Tag für die Besichti-gung der Thermalgebiete von Whakarewarewa und Wai-o-Tapu und einen Besuch der Maori-Schnitzerei-schule. Natürlich können Sie auch einen Tag am Strand des Sees verbringen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Maori-Gesangsvorstellung mit traditionellem Hangi (Erdofenessen) an.

8. tag: rotorua - tongariro n’park (ca. 172 km) Wir empfehlen einen frühen Start, denn unterwegs gibt es viel zu sehen. So warten bei Taupo die Aratiatia Rapids und die mächtigen Huka Falls und natürlich Lake Tau-po, Neuseelands größter See. Folgen Sie seinen Ufern bis zum Tongariro Nationalpark, der bekannt ist für seine drei Vulkane und seine Wanderwege zu sma-ragdgrünen oder türkisblauen Seen. Ü: Skotel Alpine Resort (Std.), The Bayview Chateau (Sup.)

9. tag: tongariro n’park - wellington (ca. 350 km) Durch fruchtbare Ebenen und von zahllosen Schafen bevölkerten sanften Hügel erreichen Sie die zerklüfte-te Manawatu Schlucht und Wellington, Regierungs-hauptstadt des Landes. Besuchen Sie den Botanischen Garten, das Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum. Ü: Hotel Ibis (Std.), Holiday Inn Ho-tel (Sup.)

10. tag: wellington - nelson (ca. 110 km) Abgabe des Mietwagens am Fährterminal und Überfahrt (ca. 3,5 Std.) durch die Cook Strait und die malerischen Marlborough Sounds - eine der schönsten Fährstrecken der Welt - zur Südinsel. Übernahme des neuen Miet-wagens in Picton und Fahrt nach Nelson. Hier hat Neuseelands Kunsthandwerk sein Zentrum gefunden. Das Angebot reicht von bodenständigen Schnitzereien bis zu skurrilen Kleidern. 2 Ü: Grand Mercure Monaco Hotel (Std. & Sup.)

11. tag: nelson Diesen Tag haben Sie zur freien Ver-fügung. Wir empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen schönen Stränden und Wandermöglichkeiten.

12. tag: nelson - greymouth (ca. 327 km) Fortsetzung der Reise durch die Schlucht des Buller River an die Westküste. Besuchen Sie bei Westport die Robben-kolonie an Cape Foulwind und in Punakaiki die Pfann-kuchenfelsen, wo das Meer seine unbändige Kraft an den spektakulären Blaslöchern austobt. Ihr Tagesziel Greymouth erreichen Sie am frühen Abend. Ü: Ashley Hotel (Std. & Sup.)

13. tag: greymouth - Franz Josef gletscher (ca. 200 km) Entlang der atemberaubenden Westküste fahren Sie am Fuß der Südalpen und erreichen schließ-lich die Region von Franz Josef und Fox, wo die Glet-scher der Südalpen bis in den Regenwald hinabreichen. Ü: Sunset Motel (Std.), Glenfern Villas (Sup.)

14. tag: Franz Josef gletscher - Queenstown (ca. 388 km) Weiter geht es nach Süden und über den Haast Pass nach Wanaka. Unterwegs bietet sich bei Lake Moeraki eine kurze Wanderung zu Monroe Beach sowie bei Haast Pass zu den Blue Pools an. Parallel zum Cadrona Fluss folgen Sie der Straße zum Endziel der heutigen Etappe: Queenstown. An den folgenden zwei Tagen können Sie das umfassende Ausflugs- und Aktivitätenangebot der Stadt nutzen. 2 Ü: Kingsgate Terraces (Std.), Hotel St. Moritz (Sup.)

Paihia - Bay of Islands

Russell

Best of New Zealand - 21 TageCode: 387Preise pro Person in CHF

Leistungen: Unterkunft wie angegeben o.ä.; 21 Tage Fahrzeug von Budget Car Rental in der an-gegebenen Kategorie; Fähre Wellington-Picton (nur für Personen); Steuern; CDW-Versicherung für den Wagen mit NZD 3.450,00 Eigenbeteiligung; ausführliches Routen-/Kartenmaterial vor Ort.

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Eintrittsgelder; Benzin; Kaution für den Mietwagen; Übernahme-Gebühr für Flughafen (wenn gewünscht) NZD 40,25.


• Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S. 19 im Camper ABC)


• Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur und Mount Tarawera (siehe Seite 87; ab CHF 182)

• Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 90; ab CHF 153)

• Gletscherabenteuer - sechsstündige Gletscher-wanderung(siehe Seite 93; ab CHF 90)

• Ultimatives Naturerlebnis - Jetbootfahrt und Wanderung (siehe Seite 94; ab CHF 358)

• Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Aus-flug (siehe Seite 93; ab CHF 141)

Bei Reisen über Weihnachten oder den Jah-reswechsel können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren.

Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen.

bei Belegung mit Pers. 1 2 3 4

Kleinwagen EDMR & Standardhotels

01.12.10 - 30.04.11 3.929 2.003 1.544 1.694

01.05.11 - 30.09.11 3.294 1.685 1.333 1.444

01.10.11 - 31.03.12 4.096 2.086 1.605 1.772

Mittelklassewagen CDAR & Standardhotels

01.12.10 - 30.04.11 4.065 2.071 1.589 1.728

01.05.11 - 30.09.11 3.410 1.743 1.372 1.474

01.10.11 - 31.03.12 4.232 2.155 1.650 1.806

Limousine FDAR & Standardhotels

01.12.10 - 30.04.11 4.414 2.245 1.706 1.815

01.05.11 - 30.09.11 3.779 1.928 1.495 1.565

01.10.11 - 31.03.12 4.620 2.349 1.779 1.903

Kombi FWAR & Standardhotels

01.12.10 - 30.04.11 4.763 2.420 1.822 1.902

01.05.11 - 30.09.11 4.167 2.122 1.624 1.662

01.10.11 - 31.03.12 4.969 2.523 1.896 1.991

Mittelklassewagen CDAR & Superiorhotels

01.12.10 - 30.04.11 5.499 2.788 2.144 2.445

01.05.11 - 30.09.11 4.291 2.184 1.753 1.913

01.10.11 - 31.03.12 5.622 2.850 2.160 2.501

Limousine FDAR & Superiorhotels

01.12.10 - 30.04.11 5.848 2.962 2.260 2.532

01.05.11 - 30.09.11 4.660 2.368 1.876 2.006

01.10.11 - 31.03.12 6.010 3.044 2.290 2.598

Kombi FWAR & Superiorhotels

01.12.10 - 30.04.11 6.197 3.137 2.376 2.619

01.05.11 - 30.09.11 5.048 2.562 2.005 2.103

01.10.11 - 31.03.12 6.359 3.218 2.406 2.686

MieTwAgeNreiseN

15. Tag: Queenstown Queenstown ist das touristische Zentrum der Südinsel mit einem breiten Freizeitange-bot in der reinen Natur rund um die Stadt.

16. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 427 km) Die lange Etappe wird gekrönt durch eine grandiose Fahrt durch die Berglandschaft der Südalpen. Nach Durch-querung des Homer Tunnels öffnet sich die faszinie-rende Welt des Milford Sound, den Sie auf einer Boot-stour erkunden können. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Übernachtungsort Te Anau zurück.

17. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km) Genießen Sie morgens noch die Stille an Lake Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel nach Dunedin fahren. Der Rest des Tages steht Ihnen in der ältesten Universi-tätsstadt des Landes zur freien Verfügung. Für Lieb-haber des Antiken lohnt sich ein Besuch von Olveston House. 2 Ü: Adrian Motel (Std.), Scenic Circle Southern Cross Hotel (Sup.)

18. Tag: Dunedin Ein Tag zur freien Verfügung. Die Otago Halbinsel bietet hervorragende Möglichkeiten zur Tierbeobachtung (u.a. Albatrosse und Pinguine). Ein Besuch von Larnach Castle lohnt sich schon wegen des phantastischen Blicks über die Halbinsel. Als op-tionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine geführte halbtägige Tour auf die Otago-Halbinsel an. Inbegriffen ist eine Kreuzfahrt entlang der Albatross-Kolonie.

19. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km) Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders, die vergessenen Riesenmurmeln gleich am Strand liegen, geht es nach Oamaru und von dort weiter vorbei an türkisblauen Seen bis zum Mt. Cook Nationalpark im Landesinneren. Ü: MacKenzie Country Inn (Std. & Sup.)

20. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km) Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis nach Christchurch, die größte Stadt der Südinsel. Ü: Hotel Ibis (Std.), Millenium Ho-tel (Sup.)

21. Tag: Abflug von Christchurch Tag bis zum Abflug zur freien Verfügung. Rückgabe des Mietwagens.

43BesT OF New ZeALAND

Herbstliche Atmosphäre am Mt. Cook

Mackenzie Country Inn

Traumhafte Lage

Budget Kategorie E/FDAR

Auf Delfinbeobachtungstour


44

Mietwagenreisen

neuseeland mal ganz anders!20/24 tage ab auckland via stewart island bis Christchurch

erleben sie neuseeland aus einer unbekannten

Perspektive! wir übernehmen die Organisation der

reise - sie genießen die Landschaft! Mit den

deutschsprachigen, ausführlichen streckenbeschrei-

bungen reisen sie bequem und einfach.

Die speziell für sie ausgewählten Unterkünfte sind

in der sparvariante von einfacher Mittelklasse und

in der standardvariante von gehobener Mittelklas-

se und das tägliche Frühstück kann optional zuge-

bucht werden.

Die reise ist individuell verlängerbar (innerhalb des

reiseverlaufes) und auch in umgekehrter richtung

buchbar.


1. tag: ankunft in auckland. Nach Ankunft und Anruf bei Jucy Rentals werden Sie zur Mietwagenstation gefahren. Hier erfolgt die Übernahme der Reiseunter-lagen (z.B. deutschsprachige Streckenbeschreibungen, Reiseatlas etc.) und des Mietwagens. Anschließend fahren Sie zur gebuchten Unterkunft. Ü: Auckland City Hotel (Spar, Std)

2. tag: auckland - Omapere (ca. 320 km). Erstes Ziel der Tagesetappe nach Hokianga Harbour ist Mu-riwai Beach mit einer Festlandkolonie von Australtölpeln. Besuchen Sie auf der Fahrt auch das Kauri-Museum in Matakohe und die riesigen Kauri-Bäume im Waipoua-Waldpark. Ü: McKenzies B&B (Spar, Std)

3. tag: Omapere - Bay of islands (ca. 215 km). Vor-bei an einsamen Stränden und idyllischen Fischerorten erreichen Sie die malerische Bay of Islands. 2 Ü: Bali Hai Motel (Spar), La Veduta B&B (Std)

4. tag: Bay of islands. Ihr freier Tag in der Bay of Islands bietet sich für einen Ausflug in die Umgebung an. Wir empfehlen einen Ausflug zu „90 Mile Beach“, einen Segeltörn oder eine Bootsfahrt durch die Bay of Islands zu Cape Brett und Hole in the Rock (alle optio-nal).

5. tag: Bay of islands - auckland (ca. 250 km). Entlang der Ostküste fahren Sie wieder nach Auckland und können hier am Nachmittag die Stadt erkunden (Bei Buchung der 20-Tage-Tour Beginn heute). Ü: Auck-land City Hotel (Spar, Std)

6. tag: auckland - Coromandel (ca. 280 km). Entlang des Firth of Thames gelangen Sie zur Westküste der Coromandel-Halbinsel und können hier an einem Aus-flug mit der „Driving Creek Railway“ teilnehmen (op-tional). Durchqueren Sie die Halbinsel und erleben Sie die Ostküste bei kleinen Wanderungen zu „Hot Water Beach“ oder „Cathedral Cove“, bevor Sie Ihre Unter-kunft erreichen. Ü: Blue Water Motel (Spar), Pacific Harbour Lodge (Std)

7. tag: Coromandel - rotorua (ca. 210 km). Rotorua, Zentrum der Maori Kultur und der geothermischen Aktivitäten, ist das heutige Tagesziel. Besuchen Sie Whakarewarewa und erleben Sie den größten Geysir Neuseelands live. Im Maori Arts & Crafts Institute bie-tet erhalten Sie Einblick in die Schnitzkunst und abends

können Sie an einem traditionellen Hangi & Konzert (Erdofenessen) teilnehmen (optional). Ü: Ventura Inn (Spar), Ibis Hotel (Std)

8. tag: rotorua - tongariro n’park (ca. 220 km). Besichtigen Sie noch das Geothermalgebiet Wai-O-Tapu mit seinen beeindruckenden Farbspielen und die Huka Falls, bevor Sie den größten See Neuseelands, Lake Taupo, erreichen. Ihr Tagesziel liegt im Tongariro Na-tionalpark am Fuße des noch aktiven Vulkans Mount Ruapehu. Ü: Ohakune Court Motel (Spar), Cairnbrae House (Std)

9. tag: tongariro n’park - new Plymouth (ca. 270 km). Die heutige Fahrt bringt Sie zum selten besuchten Vulkan Mt. Taranaki. Unternehmen Sie eine kurze Wan-derung durch die märchenhaften Wälder im gleichna-migen Nationalpark. New Plymouth an der Küste ist Ihr Tagesziel. Ü: Coronation Court Motel (Spar), Airlie House B&B (Std)

10. tag: new Plymouth - wellington (ca. 385 km). Entlang der Westküste fahren Sie nach Wellington, Neuseelands Hauptstadt. Unbedingt besuchenswert ist das neue Nationalmuseum „Te Papa“. Im Parlament können Sie an einer interessanten, kostenlosen Führung teilnehmen und am Abend das nächtliche, pulsierende Wellington in der Cuba Street und an Courtney Place kennen lernen. Ü: Bay Plaza Hotel (Spar), Abel Tasman Hotel (Std)

11. tag: wellington - Marlborough sounds - abel tasman n’park (ca. 180 km). Sie nehmen Ihr Miet-fahrzeug mit auf die Fähre. Die 3,5-stündige Fährüber-fahrt durch die Marlborough Sounds bietet eine reizvolle Abwechslung zur Autofahrt. Entlang der Küste fahren Sie via Nelson zu Ihrem Tagesziel Kaiteriteri/Marahau. 2 Ü: Ocean View Chalets (Spar, Std)

12. tag: abel tasman n’park. Genießen Sie einen freien Tag im Abel Tasman Nationalpark bei einer Wan-derung entlang der malerischen Küste, einer Kayakfahrt durch türkisblaues Wasser vorbei an Pinguinen, Robben und Delfinen, einem Tagesausflug zur idyllischen Ton-ga-Insel oder einfach nur ein Sonnenbad.

13. tag: abel tasman n’park - Punakaiki (ca. 315 km). Auf Ihrem Weg zur Westküste durchqueren Sie die be-eindruckende Schlucht des Buller River und erreichen schließlich den Paparoa Nationalpark mit seinen beein-druckenden Felsformationen. Neben einer Besichtigung der Pancake Rocks (Pfannenkuchenfelsen) gehört eine

Thule Bay

Mount Taranaki

auf einen Blick • neuseeländische Gastfreundschaft hautnah• sorgsam ausgwählte Unterkünfte• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch• täglicher Beginn möglich• inklusive Stewart Island


Neuseeland mal ganz anders - 24 TageCode: 391Reisetermine: täglich


Leistungen: Transfer zur Mietwagenübernahme (8-17 Uhr); Mietwagen von Jucy Rentals (ältere Fahrzeuge; Kleinwagen = 5 Türen und 1,2L Hub-raum oder Mitteklasse = 5 Türen 1,5L Hubraum; inkl. Versicherung mit NZD 2875 Selbstbehalt) mit unbegrenzten Kilometern ab Auckland/bis Christch-urch; detaillierte Streckenbeschreibung (deutsch-sprachig) und Kartenmaterial; Fährgebühren für Personen und Fahrzeug; Übernachtungen wie im Reiseverlauf beschrieben o.ä.; Kreuzfahrt auf dem Milford Sound.

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahl-zeiten; optionale Ausflüge; Kaution in Höhe des Selbstbehaltes.

Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.

SBAV: Informationen zur Selbstbehaltsausschluss-versicherung finden Sie auf Seite 19.

Für Reisetermine während der Rugby-Weltmeisterschaft (RWC) 01.09.-31.10.2011 Preise auf Anfrage.

Bei Vollbelegung der ausgeschriebenen Un-terkünfte, behalten wir uns das Recht vor, diese entsprechend zu ändern!

Zuschläge:Optional: Versicherung für den Mietwagen für Fahrer über 21 Jahre zur Reduzierung der Eigen-beteiligung auf NZD 0 pro Tag. 16 CHF

MiETWAgENREiSEN

Wanderung im Park zum Pflichtprogramm. Ü: Punakaiki Cottage Motel (Spar), Punakaki Resort (Std)

14. Tag: Punakaiki - Franz Josef gletscher (ca. 235 km). Die Westküste beeindruckt mit immergrünem Re-genwald, der hier bis zu den Gletschern reicht. Eine Wan-derung zur Gletscherzunge ist ebenso beeindruckend, wie ein Helikopterflug über die bizarre Bergwelt der Südalpen. 2 Ü: Glacier View Motel (Spar), Glenfern Villas (Std)

15. Tag: Westland N’park. Der ganze Tag steht für Erkundungen zur Verfügung. Wie wäre es mit einer geführten Wanderung auf den Gletscher? Ein eisiges Vergnügen, das auch im Hochsommer möglich ist. An Lake Matheson spiegelt sich an windstillen Tagen das Panorama von Mt. Cook im glasklaren Wasser.

16. Tag: Franz Josef - Queenstown (ca. 360 km). Über Haast Pass erreichen Sie das trockene Steppen-land Central Otago - von sattem Grün wechselt die Farbe zu kupfernem Braun. Seit einigen Jahren wird hier Wein angebaut. Wir empfehlen einen Stopp zur Weinprobe und zum Mittagessen in der Gibbston Val-ley Weinkellerei.2 Ü: Sherwood Manor (Spar), Garden Court Suites & Apartments (Std)

17. Tag: Queenstown. Queenstown bietet vielfältige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Nutzen Sie Ihren freien Tag für eine Jetbootfahrt auf dem Dart River, einen Sprung am Gummiseil von einer Brücke (Bungee), eine Wanderung durch die Berglandschaft, eine Boots-fahrt auf dem See oder eine Tasse Kaffee im quirligen „St. Moritz“ der Südsee.

18. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau (ca. 410 km). Milford Sound - ein Tagesausflug der beson-deren Güte. Schon die Anfahrt durch das Eglington- und Hollyford Tal und den berühmten Homer Tunnel - mit etwas Glück sehen Sie die hier in freier Wildbahn leben-den Keas (Bergpapagaien) - ist ein Erlebnis für sich. Übertroffen wird dieses durch den Anblick des über 1.000 m aus dem reflektierenden Wasser aufragenden Mitre Peak. Die Bootstour durch den Sund wird auch Sie nicht unbeeindruckt lassen. Auf der Rückfahrt sollten Sie auch den Wasserfällen noch einen Besuch abstatten. Ü: Anchorage Motel (Spar), Antler Lodge (Std)

19. Tag: Te Anau - Bluff - Stewart island (ca. 190 km). Auf der heutigen Fahrt in Richtung Süden durch-queren Sie einige landschaftlich reizvolle Landstriche mit teilweise noch unerforschtem Urwald. Besuchen Sie die Clifden Hängebrücke, Lake Hauroko, den tiefs-

ten See Neuseelands, oder Dean Forest mit 1000 Jahre alten Totara Bäumen. Über Riverton und Inver-cargill erreichen Sie Bluff, den südlichsten Punkt der Südinsel. Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist die anschließende Fährüberquerung der Foveaux Strait und der Aufenthalt auf der grünen Insel Stewart Island, heute Naturparadies und Refugium für bedrohte Tier-arten. 2 Ü: Bay Motel Stewart Island (Spar, Std)

20. Tag: Stewart island. Natur Pur auf Stewart Island. Auf einer einmaligen Exkursion (optional) zu einem einsamen Strand können Sie Neuseelands Wappentier, den Kiwi, in freier Wildbahn entdecken.

Weitere mögliche Aktivitäten (optional) sind Wande-rungen, eine Fahrt mit dem Wassertaxi entlang einsamer Küsten und Buchten oder ein Ausflug vorbei an einer Robbenkolonie zu Ulva Island und der dort geschützten Vogelwelt. Hobbyangler, oder solche die es werden wollen, können sich in den fischreichen Gewässern versuchen. Den Tag beschließen Sie mit einem Bier unter Einheimischen im lokalen South Sea Hotel.

21. Tag: Stewart island - Dunedin (ca. 282 km). Fährüberfahrt zurück nach Bluff. Weiter geht es mit Ihrem Mietwagen in Richtung Ostküste. Ein echter Geheimtip ist die Fahrt durch die wilden Catlins - ein Küstengebiet von bizarrer Schönheit. Besichtigen Sie einen versteinerten Wald und besuchen Sie Nugget Point. Ihr heutiges Ziel ist Dunedin mit seinem schot-tisch geprägten Stadtbild. Ü: Adrian Motel (Spar), 858 George Street Motel (Std)

22. Tag: Dunedin - Omarama (ca. 250 km). Besuchen Sie die Kolonie der Gelbaugenpinguine oder die einzige kontinentale Brutstätte der mächtigen Königsalbatrosse! Gegen Mittag fahren Sie vorbei an den Moeraki Boul-ders zu den südlichen Alpen nach Omarama im Lan-desinnern. Ü: Ahuriri Motel (Spar), Omarama Heritage Hotel (Std)

23. Tag: Omarama - Christchurch (ca. 230 km). Am türkisfarbenen Lake Tekapo haben Sie Gelegenheit zu einem Rundflug über Mt. Cook. Aus der Vogelperspek-tive präsentiert sich das Alpenpanorama des Mt. Cook Nationalparks in voller Pracht. Weiterfahrt durch die Canter-bury Ebene in die Gartenstadt Christchurch. Ü: Christch-urch Motel (Spar), Copthorne Commodore (Std)

24. Tag: Christchurch. Abgabe ihres Mietwagens und Transfer zum internationalen Flughafen in Christ-church.


20 Tage Sparvariante mit Kleinwagen

01.12.10 - 31.03.11 3.698 1.984 1.670 1.851

01.04.11 - 31.08.11 3.228 1.868 1.590 1.734

01.11.11 - 31.03.12 3.798 2.094 1.706 1.928

20 Tage Sparvariante mit Mittelklassewagen

01.12.10 - 31.03.11 3.888 2.078 1.733 1.898

01.04.11 - 31.08.11 3.283 1.896 1.609 1.748

01.11.11 - 31.03.12 3.964 2.177 1.761 1.969

20 Tage Standardvariante mit Kleinwagen

01.12.10 - 31.03.11 4.390 2.513 1.989 2.347

01.04.11 - 31.08.11 4.032 2.269 1.871 2.135

01.11.11 - 31.03.12 4.486 2.453 1.971 2.287

20 Tage Standardvariante mit Mittelklassewagen

01.12.10 - 31.03.11 4.580 2.576 2.051 2.394

01.04.11 - 31.08.11 4.087 2.296 1.890 2.148

01.11.11 - 31.03.12 4.653 2.536 2.026 2.329

24 Tage Sparvariante mit Kleinwagen

01.12.10 - 31.03.11 4.280 2.293 1.921 2.129

01.04.11 - 31.08.11 3.756 2.155 1.819 1.994

01.11.11 - 31.03.12 4.427 2.432 1.975 2.232

24 Tage Sparvariante mit Mittelklassewagen

01.12.10 - 31.03.11 4.507 2.407 1.997 2.186

01.04.11 - 31.08.11 3.823 2.188 1.841 2.011

01.11.11 - 31.03.12 4.627 2.532 2.041 2.282

24 Tage Standardvariante mit Kleinwagen

01.12.10 - 31.03.11 5.101 2.881 2.339 2.705

01.04.11 - 31.08.11 4.758 2.682 2.194 2.522

01.11.11 - 31.03.12 5.223 2.857 2.324 2.658

24 Tage Standardvariante mit Mittelklassewagen

01.12.10 - 31.03.11 5.330 2.983 2.415 2.761

01.04.11 - 31.08.11 4.824 2.716 2.216 2.538

01.11.11 - 31.03.12 5.422 2.957 2.390 2.707

Wanderer auf Ulva Island


46

Mietwagenreisen

Classic new Zealand winetrail15 tage neuseelands weingebiete entdecken und genießen

entdecken sie die weinroute neuseelands auf ei-gene Faust mit einem Mietwagen nach wahl oder mit Chauffeur.

auf ihrer route besuchen sie die art Deco-stadt napier mit ihren zahlreichen weingütern und dem fantastischen Klima, erkunden den Ort Martinbo-rough und die weinregion wairarapa, traumziel eines jeden passionierten rotweintrinkers, und beschlie-ßen die reise in Marlborough, neuseelands be-kanntestem weinbaugebiet. gerne stellen wir ihnen ihre individuelle reise auch nach ihren wünschen zusammen.


1. tag: ankunft in auckland. Nach Ihrer Ankunft in Auckland übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Insgesamt bietet Auckland das Bild einer modernen, pulsierenden Weltstadt. Von den drei Aus-sichtsplattformen des 192 m hohen Skytower genießt man einen fantastischen Blick. Erkunden Sie das Auck-land Museum und den Albert Park. 1 Ü: Bavaria B&B (Std), Hilton Auckland (Sup)

2. tag: auckland - rotorua (ca. 240 km; F/a). Fahrt über den State Highway 1 & 5 nach Rotorua. Nach dem Einchecken ins Hotel bleibt noch genügend Zeit für einen Besuch im Thermalgebiet Whakarewarewa mit seinen Geysiren, Schwefelquellen, Schlammlöchern und Sinterterrassen. Abends erwartet Sie ein traditio-nelles Hangi (Erdofenessen). 1 Ü: Springwater Lodge B&B (Std), The Springs (Sup)

3. tag: rotorua - taupo (ca. 234 km; F). Heute führt die Fahrt durch thermalaktives Gebiet. Empfehlenswert sind die Wai-o-Tapu Thermal Area mit dem Champag-ner-Pool und Craters of the Moon. In Taupo sollten Sie sich die Aratiatia-Stromschnellen (3 x täglich öffnen sich die Schleusen und gigantische Wassermassen stürzen durch die enge Felsschlucht) und die beein-druckenden Huka Falls nicht entgehen lassen. 1 Ü: Minarapa Lodge (Std), Hilton Lake Taupo (Sup)

4. tag: taupo - napier (ca. 143 km; F). Der Morgen steht zur freien Verfügung in Taupo. Am frühen Nach-mittag führt die Fahrt durch unberührte Waldland-schaften nach Napier an Hawkes Bay. 1931 wurde die Stadt von einem verheerenden Erdbeben heimgesucht und anschließend wieder aufgebaut. Der in den dreißiger Jahren vorherrschende Art Deco-Stil prägt heute das Stadtbild. Vielleicht bleibt Zeit für eine Wanderung auf den Te Mata Peak. 3 Ü: Villa Vista B&B (Std), Mangap-apa Petit Hotel (Sup)

5. tag: napier, Hawkes Bay (F). Das sonnenverwöhn-te Klima lässt Obst, Gemüse und Wein hervorragend gedeihen. Viele Weingüter laden zur Verkostung und lokale Produkte gibt es jeden Sonntag in Hastings auf dem Farmers Market. Auch ein Besuch der Australtöl-pelkolonie an Cape Kidnappers lohnt sich. Für das Abendessen empfehlen wir Ihnen Mission Estate Wi-nery, eines der beeindruckensten Weingüter Neusee-lands.

6. tag: napier, Hawkes Bay (F). Heute wartet ein ganz besonderer Ausflug auf Sie. On yer bike wird Ihnen zwei Fahrräder inkl. Helm, Handy und Karten-material zur Verfügung stellen. 7 Weingüter, darunter so renommierte Namen wie Trinity Hill, Sileni Estate oder Ngatarawa, warten darauf, entdeckt zu werden. Die längste Strecke beträgt dabei 28 km, aber Sie ge-stalten Ihre Route ganz nach Ihren Wünschen. Nehmen Sie einen Picknickkorb mit oder essen Sie in einem der Weingüter.

7. tag: napier - wairarapa (ca. 270 km; F). Die Fahrt führt entlang der Tararua-Bergkette nach Süden. Stop-pen Sie an Mt. Bruce Wildlife Centre. Hier können Sie Kakas, Kokakos, Takehes, Pukekos, Kiwis und viele andere tierische Neuseeländer kennenlernen. Am Nachmittag erreichen Sie Martinborough. Obwohl sich in den letzten Jahren mehr als 25 Boutique-Weingüter und einige fantastische Restaurants angesiedelt haben geht hier alles noch etwas ruhiger zu. 2 Ü: The Old Manse B&B (Std), Peppers Martinborough Hotel (Sup)

8. tag: wairarapa region (ca. 100 km; F). Für den heutigen Tag folgen Sie den Spuren des Martinborough Wine Trail. Bekannte Weingüter wie Palliser Estate oder Schubert Wines sind ebenso einen Besuch wert, wie die vielen kleinen Boutique Weingüter. Wein ist aber nicht alles, was diese Gegend zu bieten hat. Wer

Lunch bei Blenheim

Weinberge am See

Auf dem Farmers Markt in Hawkes Bay

auf einen Blick • Neuseelands schönste Weinbauregionen• ausgewählte Unterkünfte• detaillierte Routenbeschreibung

47

Classic NZ Winetrail - 15 TageCode: 9179Reisetermine: täglich, außer Weihnachten, Neujahr und Ostern


Leistungen: Übernachtungen in der Kat. Standard oder Superior; Mahlzeiten wie angegeben; Ausflü-ge wie angegeben; 14 Tage Mietwagen der Fa. Budget Rent A Car mit unbegrenzten Kilometern und Standard-Versicherung mit NZD 3.450 Eigen-beteiligung (IFAR 4.312,50); Fähre Nord-Südinsel.

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; Versi-cherung, Benzin und Ausgaben persönlicher Na-tur.


• Vorprogramm Bay of Islands - 2 Tage Kreuzfahrt auf dem Katamaran Ipiriri (siehe Seite 86; ab CHF 302)

• Auckland aus Sicht der Maori - ein interessanter Einblick in die Maorikultur (siehe Seite 86; ab CHF 170)

• Ein Tag in Taupo - mit Helikopterflug und Jetboot-fahrt (siehe Seite 87; ab CHF 221)

• Gourmet Weintour - mit Weingutsbesichtigungen, Essen und Verkostungen (siehe Seite 89; ab CHF 160)

On yer bike ist vom 01.05. bis 31.08. nicht erhältlich.

Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ. Prei-se für Chauffeur auf Anfrage. Während des Rugby World Cups 01.09.-31.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.


Mittelklassewagen IDAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 3.652 2.035 1.767

01.05.11 - 30.09.11 3.374 1.899 1.681

01.10.11 - 31.03.12 3.696 2.061 1.784

Limousine FDAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 3.794 2.106 1.803

01.05.11 - 30.09.11 3.556 1.989 1.726

01.10.11 - 31.03.12 3.838 2.132 1.820

Geländewagen IFAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 4.027 2.222 1.861

01.05.11 - 30.09.11 3.866 2.144 1.804

01.10.11 - 31.03.12 4.071 2.249 1.878

Kleinbus PVAR & Standard B&B

01.12.10 - 30.04.11 4.156 2.287 1.893

01.05.11 - 30.09.11 3.969 2.196 1.829

01.10.11 - 31.03.12 4.200 2.314 1.911

Mittelklassewagen IDAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 5.582 3.490 3.223

01.05.11 - 30.09.11 5.060 3.191 2.972

01.10.11 - 31.03.12 5.648 3.529 3.251

Limousine FDAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 5.724 3.561 3.258

01.05.11 - 30.09.11 5.241 3.282 3.018

01.10.11 - 31.03.12 5.791 3.600 3.288

Geländewagen IFAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 5.957 3.677 3.316

01.05.11 - 30.09.11 5.551 3.437 3.095

01.10.11 - 31.03.12 6.024 3.716 3.346

Kleinbus PVAR & Superior B&B

01.12.10 - 30.04.11 6.086 3.742 3.349

01.05.11 - 30.09.11 5.655 3.489 3.121

01.10.11 - 31.03.12 6.153 3.781 3.378

MieTWAgeNReiseN

gut zu Fuß ist, den erwartet nach einer vierstündigen Wanderung auf dem Chasm Walkway ein versteinertes Wunderland.

9. Tag: Martinborough - Wellington (ca. 85 km; F). Heute führt die Fahrt auf einer wunderschönen Ser-pentinenstraße über die Tararua-Bergkette nach Wel-lington, in dem man das vielfältigste Angebot an Gale-rien, Museen & Theatern des Landes findet. Einen schönen Blick auf die Stadt und den Hafen genießt man nach einer fünfminütigen Cable Car-Fahrt von Kelburn Hill, in dessen Nähe sich auch der Botanische Garten befindet. Ein Besuch des Nationalmuseums „Te Papa“ ist ebenfalls sehr empfehlenswert. 1 Ü: Lambton Heights B&B (Std), Museum Hotel (Sup)

10. Tag: Wellington - Blenheim (ca. 50 km; F). Heu-te fahren Sie mit der Fähre nach Picton, wo Sie Ihren neuen Mietwagen entgegen nehmen. Picton hat sich zu einem kleinen Städtchen in landschaftlich reizvoller Umgebung gemausert. Es geht weiter nach Blenheim, das im Herzen der Weinregion Marlborough liegt. 3 Ü: Hotel D’Urville (Std), Old St. Mary’s (Sup)

11. Tag: Marlborough (ca. 100 km; F). Neuseelands größte Weinregion verfügt über 290 Winzer und 65 Kellereien, die fast alle für Weinproben geöffnet sind und ein Café oder Restaurant vor Ort haben. Zur inter-nationalen Spitzenklasse zählen die Weingüter Cloudy Bay, Montana und Villa Maria. Für den Abend sollten Sie einen Tisch in Herzog’s Restaurant & Weingut re-servieren. Es gilt als das Beste in Neuseeland.

12. Tag: Marlborough (ca. 100 km; F). Auch der heu-tige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Ausflug zu den Marlborough Sounds, die an der Nordspitze der Südinsel eine fjordähnliche Land-schaft mit einsamen Buchten und menschenleeren Stränden bilden. Einer der größten Fjorde ist der ver-ästelte Queen Charlotte Sound.

13. Tag: Marlborough - Christchurch (ca. 360 km; F). Zum Abschluss der Reise besuchen Sie Christchurch und das Weinanbaugebiet Canterbury, dessen Wein-güter gewissermaßen vor den Toren der Stadt liegen und bequem zu erreichen sind. Auf dem Weg dorthin kommen Sie auch nach Kaikoura, daß für seine Aus-flüge zur Walbeobachtung bekannt ist. 2 Ü: Hadleigh Boutique (Std), The Charlotte Jane (Sup)

14. Tag: Christchurch (F). Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Stadtbummel,

47BesT OF NeW ZeALAND

St. Clair Weingut

Peppers Martinborough

Blick in einen Weinkeller

einen Besuch der Banks Peninsula, die für Ihren Tier-

reichtum bekannt ist, oder den Besuch eines Weingutes

in der Umgebung.

15. Tag: Christchurch (F). Mietwagenrückgabe in

Christchurch.


48

Mietwagenreisen

neuseeland exklusiv13 tage neuseeland für den anspruchsvollen gast

Diese Mietwagenreise ist für Menschen mit wenig

Zeit und gutem Budget. sie sehen die wichtigsten

landschaftlichen Höhepunkte und attraktionen

neuseelands und reisen als selbstfahrer (optional

mit Chauffeur) im Pkw und dem Flugzeug.

reiseprogramm: ab 01.12.10 (Änderungen vorbehalten)

1. tag: auckland. Ankunft in Auckland und Annahme des Mietwagens bzw. Abholung durch Ihren Chauffeur. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 1 Ü: Hotel de Brett (Sup), Hilton Auckland (Del)

2. tag: auckland - rotorua (ca. 235 km; F). Fahrt von Auckland nach Rotorua. Der Nachmittag steht für einen Stadtbummel, einen Besuch des thermalaktiven Gebietes Whakarewarewa, einen Spaziergang oder einen Besuch der Polynesian Spa Pools (Wellness) zur Verfügung. 2 Ü: The Springs Fine Accommodation (Sup), Kawaha Point Lodge (Del; inkl. Dinner)

3. tag: rotorua (F/a). Den heutigen Tag verbringen Sie in und um Rotorua. Wir empfehlen einen Ausflug mit dem Helikopter und Geländewagen zu Mt. Tarawera (optional). Der Vulkan zerstörte in einer gewaltigen Erruption vor über 100 Jahren weite Teile der Landschaft und die berühmten „Rosa Terrassen“. Am Abend er-wartet Sie ein traditionelles Hangi-Essen, gegart im Erdofen, mit einer Tanzvorführung der Maoris.

4. tag: rotorua - taupo (ca. 84 km; F). Morgens Fahrt nach Taupo mit optionalem Besuch des Wai-o-Tapu-Thermalgebiets. Den restlichen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Ein Spaziergang entlang des Sees oder die Fahrt zu den einzigartigen Huka Falls sind sehr zu empfehlen. 2 Ü: Hilton Taupo (Sup), Lake Taupo Lodge (Del; inkl. Dinner)

5. tag: taupo (F). Heute morgen fahren Sie zur Basis von Helipro und unternehmen einen Rundflug über Taupo und die Umgebung. Sie landen an Huka Falls und nehmen anschließend an einer 30-minütigen Jet-bootfahrt teil. Nachmittags empfehlen wir einen Stadt-bummel oder besichtigen Sie die Aratiatia Rapids.

6. tag: taupo - Queenstown (F). Heute geben Sie Ihren Mietwagen ab und fliegen mit Zwischenstop in Wellington nach Queenstown auf der Südinsel. Nach Ankunft Annahme des Mietwagens bzw. Abholung durch den Chauffeur (optional). Der restliche Nachmit-tag zur freien Verfügung. 3 Ü: Hotel St. Moritz (Sup), Blanket Bay Lodge (Del; inkl. Dinner)

neuseeland exklusiv - 13 tageCode: 21215reisetermine: täglich


Leistungen: 11 Tage Mietwagen Mietwagen der Fa. Budget Rent A Car mit unbegrenzten Kilome-tern und Standard-Versicherung mit NZD 3.450 Eigenbeteiligung (IFAR 4.312,50); Übernachtungen je nach Kategorie inkl. Frühstück (5 x Abendessen bei Deluxe-Unterkünften); Maori Hangi & Konzert in Rotorua; Heli & Hukajet-Combo in Taupo; Flug & Kreuzfahrt Milford Sound; Flug Taupo - Welling-ton - Queenstown (Economy inkl. Steuern); Heli-hike Gletscherwanderung Franz Josef; TranzAlpine Zug Greymouth - Christchurch.

nicht eingeschlossen: Benzin; einmalige Über-nahme-Gebühr am Flughafen von NZD 40,25; Mahlzeiten; Ausgaben persönlicher Natur.

Zusätzlich buchbar: Chauffeur/Guide (Preis auf Anfrage)

Die Verfügbarkeit der Leistungen kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig!

Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ.

7. tag: Queenstown (F). An diesem Tag starten Sie zu einem Milford Sound Ausflug. Gegen 10.00 Uhr Abflug über das einmalige Panorama der Südalpen zu Milford Sound. Nach Ankunft unternehmen Sie eine Kreuzfahrt durch den Fjord, fast bis hinaus zur Tasma-nischen See. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine und Seelöwen. Am Nachmittag erfolgt der Rückflug nach Queenstown.

8. tag: Queenstown (F). Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Es bieten sich eine Vielzahl von Exkursionen an. Wir empfehlen eine geführte Tages-wanderung auf dem Routeburn Track, einen Ausflug im Geländewagen zu Drehorten der „Herr der Ringe“-Trilogie, eine Jetbootfahrt oder vielleicht einen Sprung am Gummiseil in die Tiefe (Bungee).

9. tag: Queenstown - Franz Josef (ca. 390 km; F). Fahrt von Queenstown über Wanaka und Haast Pass nach Franz Josef . Am Nachmittag haben Sie noch Zeit für eine kleine Wanderung zur Gletscherzunge des Franz Josef Gletschers. Ü: Westwood Lodge (Sup), Te Wa-onui Forest Retreat (Del; inkl. Dinner)

10. tag: Franz Josef (F). Die ganze Welt der Gletscher erschließt sich Ihnen auf diesem Ausflug. Mit dem Helikopter fliegen Sie zum oberen Eisfall des Fox Gla-cier und landen. Von hier erkunden Sie den Gletscher unter sachkundiger Führung auf einer Wanderung.

11. tag: Franz Josef - Punakaiki - Hokitika (ca. 280 km; F). Fahrt entlang der Westküste nach Norden. In Hokitika haben Sie während einer Pause Gelegenheit, eine der Jademanufakturen zu besichtigen. Hier werden aus dem edlen Gestein wunderschöne Schmuckstücke hergestellt. Anschließend Weiterfahrt über Greymouth nach Punakaiki, wo Sie eine kleine Wanderung zu den einzigartigen Pancake Rocks (Pfannkuchen-Felsen) unternehmen. Anschließend Rückfahrt nach Greymouth. 1 Ü: Kapitea Ridge Superior (Sup) Kapitea Ridge Ocean View (Del).

12. tag: greymouth - Christchurch (F) Abgabe des Mietwagens und Fahrt mit dem TranzAlpine bis nach Christchurch. Die Fahrt über Arthur’s Pass zählt zu einer der schönsten Zugfahrten der Welt. Ankunft in Christchurch gegen 17.00 Uhr. Ende der Reise. Ü: Hadleigh Boutique (Sup), The Charlotte Jane (Del)

13. tag: abreise aus Christchurch (F) Ihre Reise endet heute.


Limousine & Superior-Unterkünfte

01.12.10 - 30.04.11 5.988 3.844 3.588

01.05.11 - 30.09.11 5.538 3.626 3.402

01.10.11 - 31.03.12 6.056 3.900 3.636

Geländewagen & Superior-Unterkünfte

01.12.10 - 30.04.11 6.344 4.022 3.677

01.05.11 - 30.09.11 5.863 3.789 3.484

01.10.11 - 31.03.12 6.412 4.078 3.725

Limousine & Deluxe-Unterkünfte

01.12.10 - 30.04.11 11.867 7.898 7.621

01.05.11 - 30.09.11 9.600 6.598 6.356

01.10.11 - 31.03.12 12.082 7.886 7.600

Geländewagen & Deluxe-Unterkünfte

01.12.10 - 30.04.11 12.256 8.092 7.718

01.05.11 - 30.09.11 9.955 6.775 6.445

01.10.11 - 31.03.12 12.470 8.080 7.697

Höhepunkte in Neuseeland

Ja, ich möchte 360° Neuseeland im Abonnement bestellen!

Sie erhalten das alle drei Monate erscheinende Magazin 360° Neuseeland …

… im Abonnement für 1 Jahr (4 Ausgaben) zum Vorzugspreis von nur 24 € (innerhalb Deutschlands.Außerhalb Deutschlands gelten folgende Preise: Ausland / Europa: 32 €, Ausland / restliche Welt: 40 €; Schweiz: 50 CHF. Alle Preise inkl. Versand und – soweit erforderlich – inkl. MwSt.).

… im Abonnement für 2 Jahre (8 Ausgaben) zum Vorzugspreis von nur 43,20 € (innerhalb Deutschlands.Außerhalb Deutschlands gelten folgende Preise: Ausland / Europa: 48 €, Ausland / restliche Welt: 61,20 €; Schweiz: 93,60 CHF. Alle Preise inkl. Versand und – soweit erforderlich – inkl. MwSt.).

Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Ablauf gekündigt wird.

Einfach ausfüllen und zusenden:

Widerrufsrecht: Die Bestellung kann innerhalb von zwei Wochen (rechtzeitige Absendung genügt) bei 360° medien GbR, Bilker Allee 216, 40215 Düsseldorf, E-Mail: [email protected]) widerrufen werden.

Datum 2. Unterschrift

BLZ / Geldinstitut

Konto-Nr.

UnterschriftDatum

E-Mail

Telefon, Telefax

PLZ, Ort, Land

Name, Vorname

Firma

Straße, Nr.

Ich zahle per: Rechnung Bankeinzug

[email protected]+49 (0) 2 11 / 86 28 989 +49 (0) 2 11 / 86 28 991360° medien GbRBilker Allee 21640215 Düsseldorf

Die beste Perspektive vom schönsten Ende der Welt

Ein Muss für Neuseelandfans!

Rundum-Informationen zum schönsten Ende der Welt!

Jetzt online bestellen:www.360grad-neuseeland.de

360-Aboanzeige-A4.indd 1 29.10.2010 11:24:40 Uhr

50

Mietwagenreisen

geländewagen-rundreise18/22 tage im geländewagen mit vorreservierten Unterkünften

erleben sie neuseeland abseits der Hauptverkehrs-

straßen, entdecken sie unbekannte schätze und

gewinnen sie neue eindrücke. natürlich werden die

bekannten sehenswürdigkeiten dabei nicht zu kurz

kommen.

Die tour ist so konzipiert, dass sie auch ungeübte

geländewagen-Fahrer meistern können. auf die tour

abgestimmte Unterkünfte bringen ihnen die neu-

seeländische gastfreundschaft näher.

Die Basistour dauert 18 tage, die 22-tägige tour

beinhaltet den abstecher in die Bay of islands. wir

bieten 2 Unterkunftsmöglichkeiten. Bei der spar-

variante übernachten sie in einfachen Unterkünften

der touristenklasse mit DU/wC und bei der stan-

dardvariante in guten Mittelklasse-Hotels mit DU/

wC.


1. tag: auckland. (22 Tage Tour) Ankunft in Auckland, deutschsprachige Begrüßung am Flughafen und Trans-fer zu Ihrer Unterkunft.

2. tag: auckland - Omapere (ca. 290 km). (22 Tage Tour) Morgens Übernahme des Geländewagens und Fahrt zur Tölpelkolonie an Muriwai Beach. Besuchen Sie außerdem das einmalige Kauri-Museum in Matko-he und im Waipuoa-Wald wandern Sie dann zu den Riesenbäumen.

3. tag: Omapere - Bay of islands (ca. 215 km). (22 Tage Tour) Sie fahren weiter in den subtropischen Norden. Vorbei an schönen Stränden erreichen Sie Opua und nehmen die Autofähre nach Russell in der Bay of Islands. 2 Ü

4. tag: Bay of islands. (22 Tage Tour) Sie haben den Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen eine Bootsfahrt durch die Bucht oder eine Exkursion zum nördlichsten Punkt Neuseelands, Cape Reinga.

5. tag: Bay of islands - auckland (ca. 250 km). (22 Tage Tour) Entlang der Ostküste mit ihren schönen Buchten und Stränden fahren Sie zurück nach Auckland. (Beginn der 18-tägigen Tour).

6. tag: auckland - tairua (ca. 260 km). Sie verlassen Auckland und fahren über die alte Goldgräberstadt Thames auf die Coromandel-Halbinsel nach Tairua. Besuchen Sie nachmittags die berühmte Cathedral Cove, eine malerische Bucht mit bizarren Kreidefelsen, und buddeln Sie sich an Hot Water Beach ihren eigenen Thermal-Pool.

7. tag: tairua - rotorua (ca. 215 km). Entlang der Ostküste fahren Sie durch das Kiwi-Anbaugebiet von Te Puke nach Rotorua, Zentrum der Maorikultur und der geothermalen Aktivitäten. Besuchen Sie das Ther-malzentrum Whakarewarewa, nehmen Sie anschließend ein entspannendes Bad im „Polynesian Spa“ und ge-nießen Sie abends Maorikultur pur bei einem Hangi (Erdofenessen). 2 Ü

8. tag: rotorua. Nutzen Sie diesen Tag für einen Ausflug zu Mt. Tarawera, ein erloschener Vulkan, oder zu Hells Gate, ein weiteres geothermales Gebiet.

9. tag: rotorua - napier (ca. 340 km). Durch den ursprünglichen Urwald des Urewera Nationalparks erreichen Sie auf ungeteerten Wegen den Ort Wairoa. Der Mittagspause folgt die Fahrt nach Napier, der „Art Deco“ Stadt Neuseelands. Ihre architektonisch reiz-vollen Straßenzüge bilden einen interessanten Kontrast zu den Naturschönheiten des Nationalparks.

10. tag: napier - tongariro n’park (ca. 190 km). Ein Höhepunkt ist die Fahrt auf einsamen Schotterstraßen und durch riesige Schaffarmen in Richtung Westen. Teile dieses heute wenig befahrenen Straßennetzes dienten in der Vergangenheit als Verbindungsadern zwischen den im Inland gelegenen Farmen und dem Seehafen von Napier. Ihr Tagesziel ist der Tongariro Nationalpark mit dem noch aktiven Vulkan Mt. Ruapehu.

11. tag: tongariro n’park - wellington (ca. 310 km). Sie folgen auf der alten Poststraße dem Flusslauf des Whanganui River über Raetihi bis Pipiriki und Wanganui, wo Sie wieder Asphalt unter den Rädern spüren. Ent-lang der Küste geht es nach Wellington zu einem Nachmittags-Stadtbummel oder einem Besuch des Te Papa Museums.

12. tag: wellington - nelson Lakes nP (ca. 190 km). Heute setzen Sie mit der Fähre über zur Südinsel und

Ruhepause am Wasserfall

Im Hochland der Südinsel

Ruhepause in herrlicher Natur

auf einen Blick • unabhängiges Reisen• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch• ideal für zusammen reisende Paare• auch in umgekehrter Richtung buchbar• Routen abseits der Touristenpfade


Geländewagen-Rundreise - 18/22 TageCode: 390Reisetermine: täglich


Leistungen: Toyota RAV 4 von Jucy Rentals (ältere Fahrzeuge; inkl. Versicherung mit NZD 2.875 Selbstbehalt) oder Toyota Prado von Budget (Be-dingungen s.S. 36/37) mit unbegrenzten Kilome-tern; deutschsprachiger Empfang und Transfer in Auckland oder Christchurch; detaillierte, deutsch-sprachige Streckenbeschreibung und Kartenma-terial vor Ort; Übernachtungen in landestypischen Unterkünften der gebuchten Kategorie (Sparvari-ante einfache Touristenmotels/-hotels/-B&B mit DU/WC; Standardvariante gute Mittelklassemo-tels/-hotels/-B&B mit DU/WC; Fähre Personen Wellington - Picton.Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahl-zeiten; optionale Ausflüge; NZD 150 Treibstoff-kaution (nur Budget). Bei Annahme des Mietwa-gens am Flughafen oder Fährterminal fällt jeweils einmalig eine Gebühr von NZD 40,25 an, die vor Ort zu zahlen ist.Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.SBAV: Informationen zur Selbstbehaltsausschluss-versicherung finden Sie auf Seite 19.

Für Reisetermine während der Rugby-Welt-meisterschaft (RWC) 01.09.-31.10.2011 Preise auf Anfrage.Die Reise kann auch in umgekehrter Reihen-folge stattfinden. Ferner bieten wir eine 25-tägige Tour an, die das Eastcape der Nord-insel und Stewart Island einschließt. Bitte fragen Sie uns nach dem genauen Reisever-lauf und den Preisen.


18 Tage Sparvariante mit Toyota RAV (G)

01.12.10 - 31.03.11 4.101 2.257 1.817 1.374

01.04.11 - 31.08.11 3.451 1.828 1.480 1.541

01.11.11 - 31.03.12 3.897 2.106 1.725 1.792

18 Tage Standardvariante mit Toyota RAV (G)

01.12.10 - 31.03.11 5.158 2.840 2.405 2.458

01.04.11 - 31.08.11 4.463 2.451 2.084 2.157

01.11.11 - 31.03.12 4.792 2.568 2.160 2.246

18 Tage Sparvariante mit Toyota Prado IFAR

01.12.10 - 31.03.11 5.288 2.388 1.905 1.940

01.04.11 - 31.08.11 3.838 2.019 1.605 1.634

01.11.11 - 31.03.12 4.425 2.367 1.897 1.919

18 Tage Standardvariante mit Toyota Prado IFAR

01.12.10 - 31.03.11 5.421 2.972 2.493 2.523

01.04.11 - 31.08.11 4.859 2.644 2.211 2.252

01.11.11 - 31.03.12 5.369 2.948 2.457 2.488

22 Tage Sparvariante mit Toyota RAV G

01.12.10 - 31.03.11 4.952 2.681 2.144 2.208

01.04.11 - 31.08.11 4.153 2.199 1.771 1.845

01.11.11 - 31.03.12 4.688 2.536 2.071 2.148

22 Tage Standardvariante mit Toyota RAV G

01.12.10 - 31.03.11 6.172 3.347 2.807 2.874

01.04.11 - 31.08.11 5.363 2.920 2.498 2.557

01.11.11 - 31.03.12 5.759 3.085 2.583 2.687

22 Tage Sparvariante mit Toyota Prado IFAR

01.12.10 - 31.03.11 5.277 2.844 2.252 2.290

01.04.11 - 31.08.11 4.633 2.437 1.927 1.961

01.11.11 - 31.03.12 5.343 2.860 2.284 2.306

22 Tage Standardvariante mit Toyota Prado IFAR

01.12.10 - 31.03.11 6.492 3.509 2.916 2.956

01.04.11 - 31.08.11 5.854 3.162 2.656 2.675

01.11.11 - 31.03.12 6.473 3.496 2.912 2.929

MiETWAGENREiSEN

bekommen in Picton einen neuen Geländewagen (Bud-get) oder nehmen Ihr Fahrzeug mit auf die Fähre (Jucy). Auf der Queen Charlotte-Panoramastraße fahren Sie entlang der verästelten Küste nach Renwick und wei-ter zum Nelson Lakes Nationalpark.

13. Tag: Nelson Lakes NP - Hanmer Springs (ca. 250 km). Weiterfahrt über einen Bergsattel, durch grünen Regenwald und glasklare Bergflüsschen zum Lewis-Pass, einer der wenigen Straßenpässe zwischen Ost- und Westküste auf der Südinsel. Ihr heutiges Ziel ist Hanmer Springs, das durch seine heißen Quellen bekannt wurde - gönnen Sie sich ein Bad! Aber auch andere Aktivitäten, wie Mountainbikefahren in herrlicher Waldlandschaft oder Bungee Jumping werden hier angeboten.

14. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura (ca. 127 km). In nordwestlicher Richtung fahren Sie weiter nach Kaikoura an der Ostküste, wo Sie eine Bootstour oder einen Rundflug zur Walbeobachtung unternehmen können.

15. Tag: Kaikoura - Mt. Hutt (ca. 270 km). Durch die Canterbury-Tiefebene fahren Sie via Christchurch in die Berge, an deren Fuß Sie heute in einem roman-tischen Haus übernachten.

16. Tag: Mt. Hutt - Lake Tekapo - Kurow (ca. 235 km). Weiterfahrt in Richtung Süden zum türkisfarbenen Lake Tekapo. Unser Tipp: Unternehmen Sie einen Rundflug über die Alpen, die riesigen Gletscher und den höchsten Berg Neuseelands (Mt.Cook). Weiter geht es durch einsames, mit Bültengras bewachsenes, Farmland und über einen längst vergessenen Pass, an deren Ende Sie heute in einem historischen Hotel übernachten.

17. Tag: Kurow - Queenstown (ca. 350 km). Weiter geht es durch die Bergwelt der Südinsel entlang alter Goldgräberstätten zum kleinen Ort Clyde. Sie passieren anschließend Neuseelands größtes Hydro-Projekt am Kawarau River und erreichen schließlich Queenstown. 2 Ü

18. Tag: Queenstown. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Ta-gesausflug zum Milford-Sund oder zum Doubtful-Sund. Beide werden Sie begeistern.

19. Tag: Queenstown - Franz Josef Glacier (ca. 360 km). Über eine schmale, kurvenreiche Bergstraße erreichen Sie den Ort Wanaka und überqueren, vorbei

an Bergbächen und Wasserfällen, Haast Pass auf Ihrem Weg nach Franz Josef Glacier.

20. Tag: Franz Josef Glacier - Hokitika (ca. 160 km). Morgens empfiehlt sich eine Wanderung an den Fuß des Gletschers oder bei schönem Wetter ein Rundflug mit Gletscherlandung. Auf der Weiterfahrt besteht bei Whataroa die Möglichkeit, auf einem Jet-bootausflug eine große Kolonie weißer Reiher zu be-suchen (optional).

21. Tag: Hokitika - Christchurch (ca. 260 km). Mor-gens lohnt sich ein Abstecher zu den Pfannkuchenfel-sen von Punakaiki bevor Sie vorbei an Lake Brunner und über Arthurs Pass nach Christchurch fahren. Nach-mittags können Sie sich die Stadt anschauen.

22. Tag: Christchurch. Morgens geben Sie das Fahr-zeug in Christchurch zurück. Ende der Reise.

Westküste der Südinsel

Fähre zur Südinsel

Commander Peak, Doubtful Sound


52

Mietwagenreisen

geländewagen-rundreise „Hike & Drive“25 tage inkl. Fähre und Bootstransfers ab auckland bis Christchurch

Möchten sie die natur neuseelands hautnah erle-

ben? Dann ist dies die richtige reise für sie! sie

ist eine perfekte Kombination aus Komfort, aben-

teuer, Unabhängigkeit und aktivitäten. Die reise

ist so konzipiert, dass genügend Zeit zur erholung

bleibt, und daß sie bei normaler körperlicher Fitness

von jedem unternommen werden kann. Die wande-

rungen vor Ort wählen sie entsprechend ihrem

Fitness-Level. wir bieten diese reise als sparva-

riante mit einfachen Motels oder als standardva-

riante mit Hotels/Motels der Mittelklasse an.

reiseprogramm: ab 01.04.11 (Änderungen vorbehal-ten).

Wandergrade (WG): 1 = leicht; 2 = mittel; 3 = anspruchs-voll; 4 = erfahrene Wanderer mit guter Fitness

1. tag: auckland. Ankunft in Auckland, deutschspra-chige Begrüßung, Transfer zum Hotel und Übergabe der Reiseunterlagen. 1 Ü

2. tag: auckland - Coromandel (ca. 170 km). Sie können einen Abstecher zu Aucklands Westküste ma-chen und die Tölpelkolonie an Muriwai Beach besuchen. Anschließend Fahrt in Richtung Coromandel Halbinsel und entlang der Küste nach Coromandel Town. 2 Ü

3. tag: Coromandel Halbinsel. Sie werden abgeholt, fahren zur Spitze der Halbinsel und wandern den 4-stün-digen Coromandel Coastal Walkways. Küstenlandschaften und einheimischer Busch erwarten Sie. (WG = 2)

4. tag: Coromandel town - whangamata (ca. 110 km). Das Wentworth Valley mit seinem eindrucksvol-len Wasserfall ist auf verschiedenen Wanderwegen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Längen zu erkunden. (WG = 1-3) 1 Ü

5. tag: whangamata - rotorua (ca. 175 km). Das heutige Tagesziel Rotorua ist das Zentrum der Maori-kultur und der Thermalaktivitäten Neuseelands. Besu-chen Sie nachmittags das Thermalgebiet „Whakare-warewa“ und gönnen Sie sich ein Entspannungsbad im „Polynesian Spa“. Für den Abend empfehlen wir den Besuch eines Maori-Hangi (Erdofenessen). 2 Ü

6. tag: whirinaki Forest. 5 bis 6 Stunden dauert Ihre heutige Wanderung durch den Whirinaki Forest, der auf seinen 60.000 Hektar Jahrhunderte alte Baumarten und seltene Vogelarten, wie den Karearea (Falken) oder den Kaka (Papageienart), beherbergt. Ein einmaliges Naturerlebnis! (WG = 2)

7. tag: rotorua - tongariro n’park (ca. 230 km). Sie verlassen Rotorua über den Thermal Highway in Richtung Taupo. Unterwegs sollten Sie einen Stopp am Wai-o-Tapu-Thermalgebiet, den Aratiaia-Strom-schnellen und den Huka-Fällen einlegen. Tagesziel ist der Tongariro Nationalpark mit seinen noch aktiven Vulkanen: einer der spektakulärsten Nationalparks Neuseeland und der zweitälteste der Welt. 2 Ü

8. tag: tongariro Crossing. Frühmorgens beginnt Ihre Wanderung mit der Abholung in Ohakune. Heute wandern Sie durch verschiedene Vegetationszonen,

angefangen von alpiner Buschvegetation, hinauf in fast unbewachsene Höhenlagen und wieder hinunter in üppige Wälder. Mehrere Krater, kleinere Seen, die heißen Quellen von Ketetahi, kalte Sodaquellen und das zauberhafte Mangatepopo-Tal begeistern auf dem Weg. Die Tongariro Crossing-Wanderung gilt zu recht als eine der schönsten Tageswanderungen der Welt. (WG = 4). Für weniger ambitionierte Wanderer werden Alternativen angeboten.

9. tag: tongariro n’park - wellington (ca. 310 km). Heute folgen Sie dem Flußlauf des Whanganui River über Raetihi nach Pipiriki und anschließend der Küste nach Wellington, Hauptstadt Neuseelands. Eine Stadt-rundfahrt und der Besuch des Nationalmuseums Te Papa sind ein Muss! 1 Ü

10. tag: wellington - Queen Charlotte sound. Die Überfahrt mit der Fähre im Morgenlicht ist ein beson-deres Erlebnis, das von der anschließenden Bootstour zu Ihrem Quartier im Queen Charlotte-Sund noch über-troffen wird. Mit etwas Glück sehen Sie während der Fahrt Delfine. Nachmittags empfiehlt sich eine kleinere Wanderung in der wunderschönen Fjordlandschaft. 2 Ü

11. tag: Queen Charlotte sound. Von Ihrer Lodge (Abholung) starten Sie heute zu einer Wanderung auf Motuara Island und dem Queen Charlotte Track. Zum Ende der Wanderung erfolgt der Bootstransfer zurück zur Unterkunft. (WG = 2-3)

12. tag: Queen Charlotte sound - Marahau (ca. 190

km). Per Boot geht es zurück nach Picton, wo Sie Ihr Fahrzeug für die Weiterfahrt übernehmen. Sie fahren über die Queen Charlotte-Panoramastraße nach Have-lock, Nelson und Motueka nach Marahau im Abel Tas-man-Nationalpark. 2 Ü

13. tag: abel tasman n’park. Ein Boot bringt Sie zum Ausgangspunkt der heutigen Wanderung, die für ca. 5-6 Stunden entlang der Küste vorbei an einsamen Buchten, goldenen Sandstränden und durch grünen Wald führt. Mit etwas Glück sehen Sie auch im Wasser spielende Robben. (WG = 1-4)

14. tag: abel tasman n’park - Punakaiki (ca. 315

km). Fahrt via Murchison und Westport (Robbenkolo-nie an Cape Foulwind) zur faszinierenden Westküste nach Punakaiki, wo Wind und Wasser die berühmten Pfannkuchenfelsen geformt haben. 2 Ü

Tolle Landschaften

Erholung in den Bergen

auf einen Blick • für aktives und unabhängiges Reisen• ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch• wandern in den schönsten Nationalparks• auch in umgekehrter Richtung buchbar• Routen abseits der Touristenpfade

53

Hike & Drive - 25 TageCode: 2878Reisetermine: täglich


Leistungen: Nissan Sunny oder Toyota RAV 4 (o.ä.) von Jucy Rentals (ältere Fahrzeuge; inkl. Versiche-rung mit NZD 2.875 Selbstbehalt) oder Toyota Prado von Thrifty (inkl. Versicherung mit NZD 3.450 Selbstbehalt) mit unbegrenzten Kilometern; deutschsprachige Begrüßung am Flughafen; Trans-fer zum Hotel; detaillierte, deutschsprachige Stre-ckenbeschreibung und Kartenmaterial vor Ort; Übernachtungen in landestypischen Unterkünften (Sparvariante = einfach aber mit DU/WC; Stan-dardvariante = gute obere Mittelklasse mit DU/WC); Transfer zu Coastal Walkway & Tongariro Crossing; Fähre Wellington-Picton; Bootstransfers Queen Charlotte Sound und Abel Tasman Natio-nalpark; englischsprachig geführte Milford Track Tageswanderung.

Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahl-zeiten; optionale Ausflüge; NZD 150 Treibstoffkau-tion (Thrifty). Bei Übernahme des neuen Fahrzeugs (Thrifty) in Picton fällt vor Ort eine einmalige Gebühr von je NZD 33,75 an.

Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer.

Schwierigkeitsgrade der Wanderungen (WG):

1 = leicht

2 = mittel

3 = anspruchsvoll

4 = erfahrene Wanderer mit guter Fitness

Eine optionale Versicherung für den Mietwa-gen kann vor Ort abgeschlossen werden. Alternativ empfehlen wir unsere Selbstbe-halts-Auschluß-Versicherung (Infos Seite 19 im Camper ABC).

Aufgrund örtlicher Gegebenheiten oder Wet-terverhältnisse, speziell in der Wintersaison, behalten wir uns das Recht vor, den Tourver-lauf kurzfristig zu ändern!

bei Beleg. mit Pers. 1 2 3 4

Sparvariante mit Nissan Sunny C

01.12.10 - 31.03.11 - - - -

01.04.11 - 31.08.11 5.375 3.150 3.077 -

01.11.11 - 31.03.12 5.956 3.431 3.240 -

Sparvariante mit Toyota RAV G

01.12.10 - 31.03.11 6.432 3.732 3.170 3.248

01.04.11 - 31.08.11 6.057 3.491 3.304 3.179

01.11.11 - 31.03.12 6.638 3.772 3.467 3.431

Sparvariante mit Toyota Prado FFAR

01.12.10 - 31.03.11 6.856 3.944 3.311 3.353

01.04.11 - 31.08.11 7.030 3.976 3.627 3.421

01.11.11 - 31.03.12 7.736 4.321 3.833 3.705

Standardvariante mit Nissan Sunny C

01.12.10 - 31.03.11 - - - -

01.04.11 - 31.08.11 6.412 3.709 3.489 -

01.11.11 - 31.03.12 6.525 3.767 3.527 -

Standardvariante mit Toyota RAV G

01.12.10 - 31.03.11 7.338 4.175 3.573 3.691

01.04.11 - 31.08.11 7.094 4.050 3.717 3.738

01.11.11 - 31.03.12 7.208 4.107 3.754 3.766

Standardvariante mit Toyota Prado FFAR

01.12.10 - 31.03.11 7.761 4.387 3.715 3.797

01.04.11 - 31.08.11 8.064 4.535 4.040 3.981

01.11.11 - 31.03.12 8.304 4.655 4.120 4.041

MieTWaGeNReiSeN

15. Tag: Paparoa N’park. Ihre heutige Wanderung führt durch den üppigen Regenwald und die Karstland-schaft des Paparoa-Nationalpark. Die Wanderung wird je nach Fitness-Grad zwischen 4 und 7 Stunden dauern (WG = 3-4). Optional können Sie auch eine Kajaktour auf dem Fluß unternehmen.

16. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 235 km). Morgens Fahrt nach Franz Josef, wo Sie nach-mittags durch den Regenwald zum Gletscherfuß wan-dern. Bei gutem Wetter ist auch ein Rundflug über die Alpen inklusive Gletscherlandung zu empfehlen (opti-onal). (WG = 1-2)1 Ü

17. Tag: Franz Josef Gletscher - Wanaka (ca. 300 km). Auf der heutigen Fahrt laden immer wieder kürze-re Wanderwege in die Wildnis zu Stopps ein, z. B. zu den Dünen und Dünenseen an der Küste vor Haast. Mit etwas Glück können Sie während der Wanderungen Robben, Delfine und von Oktober bis Dezember auch Pinguine aus nächster Nähe beobachten. Tagesziel ist heute Wanaka. (WG = 1) 2 Ü

18. Tag: Mt. aspiring Nationalpark. Der Rob Roy Glacier Track beginnt in Matukituki Valley und führt durch eine alpine Region mit Gletschern, Schneefeldern, steilen Klippen und Wasserfällen. (WG = 2-3)

19. Tag: Wanaka - Te anau (ca. 230 km). Über Neu-seelands höchste offizielle Passstraße auf der Crown-Bergkette fahren Sie nach Lake Wakatipu und Te Anau, Basis unzähliger Wanderungen. 2 Ü

20. Tag: Milford Track. Heute unternehmen Sie eine geführte Tageswanderung auf dem weltberühmten Milford Track. Die ca. 11 km lange Wanderung beginnt mit einer Bootsfahrt über Lake Te Anau und anschlie-ßender Wanderung durch uralten Küstenwald zu Neale Burn River. Ihr Guide erklärt Ihnen unterwegs die Natur und Historie dieser einmaligen Gegend. Gewandert wird nur ca. 3 Stunden, es bleibt also genügend Zeit zum Entspannen, vielleicht sogar zum Schwimmen. Die Wanderung ist saisonbedingt nur in den Monaten November bis März möglich. In den anderen Monaten wird alternativ ein Ausflug per Boot und Bus zum Doubt-ful-Sund angeboten. (WG = 2-3)

21. Tag: Te anau - Milford Sound - Queenstown (ca. 410 km). Heute steht die Fahrt zum Milford-Sund mit einer Bootstour (optional) auf dem Programm. Schon die Fahrt durch die einmalige Fjordlandschaft ist ein Erlebnis. Nachmittags fahren Sie weiter nach Queenstown. 2 Ü

53

22. Tag: Queenstown. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wie wäre es mit Bungee Jumping, einer Jetbootfahrt oder einem Rundflug über das Fjord-land? Queenstown bietet unzählige Freizeitmöglich-keiten.

23. Tag: Queenstown - Mt. Cook (ca. 260 km). Fahrt zu Mt. Cook, wo Sie in ca. 2-4 Stunden zum Fuß der südlichen Alpen wandern und die alpine Flora und Fau-na kennen lernen. Unterwegs lohnt ein Abstecher zu den Tonfelsen bei Omarama. (WG = 2-3) 1 Ü

24. Tag: Mt. Cook - Christchurch (ca. 335 km). Unternehmen Sie zum Abschluß einen Rundflug (op-tional) über die Bergwelt. Mittags folgt die Fahrt zum türkisblauen Lake Tekapo und weiter nach Christchurch. Nach soviel Natur können Sie nun das Stadtleben ge-nießen. Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee und lassen Sie das Stadtleben an sich vorüber ziehen. Die zahlreichen Parks der Stadt laden ebenfalls zur Erholung ein. 1 Ü

25. Tag: Christchurch Rückgabe des Mietwagens. Ende der Reise.

BeST OF NeW ZeaLaND

Wanderer an Sandfly Point

Hängebrücke unterwegs


54

North IslandCape Reinga

Bay of Islands

Bay of Plenty

90 Mile Beach

Hawke Bay

Tasman Sea

Pacific Ocean

Coromandel Peninsula

LakeTaupo

Auckland

Paihia Russell

Taipa Bay

Waipoua

Hokianga

Tairua

PauanuiThames

Whakatane

Turangi

Martinborough

Whitianga

Rotorua

Taupo

Waitomo

New PlymouthTongariro NP

Wanganui

Napier

Gisborne

Wellington

Masterton

Cape Palliser100 km

White Island

Kapiti Island

UNTERKÜNFTE

Übersichtskarten der Unterkünfte in Neuseeland

Nordinsel 1 Unterkünfte Auckland S. 56-57 2 Copthorne Hotel Bay of Islands, Paihia S. 58 3 Appledore Lodge B&B, Paihia S. 58 4 Scenic Hotel Bay of Islands, Paihia S. 59 5 Averill Court Motel, Paihia S. 59 6 Flagstaff Lodge, Russell S. 58 7 Taipa Bay Resort, Taipa Bay S. 59 8 Waipoua Forest Lodge, Waipoua S. 59 9 Copthorne Hotel Hokianga, Hokianga S. 59 10 Kuaotunu Bay Lodge, Whitianga S. 60 11 Driftwood Luxury B&B, Whitianga S. 60 12 Aotearoa Lodge, Whitianga S. 60 13 Colleith Lodge, Tairua S. 60 14 Pauanui Pines Motor Lodge, Pauanui S. 60 15 Grand Mercure Puka, Pauanui S. 61 16 Cotswold Cottage B&B, Thames S. 61 17 White Island Rendezvous, Whakatane S. 61 18 Novotel Lakeside, Rotorua S. 62 19 Springwaters Lodge B&B, Rotorua S. 62

20 Sudima Hotel Lake Rotorua, Rotorua S. 62 21 Regent of Rotorua, Rotorua S. 62 22 Hilton Taupo, Taupo S. 63 23 Lake Taupo Lodge, Taupo S. 63 24 Minarapa Lodge B&B, Taupo S. 63 25 Abseill Inn B&B, Waitomo S. 64 26 Tongariro Riverside B&B, Turangi S.64 27 Bayview Chateau, Tongariro NP S. 64 28 The Skotel, Tongariro NP S. 64 29 Copthorne Grand Central, New Plymouth S. 65 30 Villa Heights B&B, New Plymouth S. 65 31 Kingsgate Hotel Avenue, Wanganui S. 65

32 Mangapapa Petit Hotel, Napier S. 66 33 Villa Vista B&B, Napier S. 66 34 The County Hotel, Napier S. 66 35 Albatross Motel, Napier S. 66 36 McHardy Lodge, Napier S. 67 37 Peppers Martinborough, Martinborough S. 67 38 The Old Manse B&B, Martinboroug S. 67 39 Portside Hotel, Gisborne S. 67 40 Masterton Motor Lodge, Masterton S. 67 41 Unterkünfte Wellington S. 68-69 42 Wharekauhau Country Estate, Cape Palliser S. 69

1

2–5

6

7

8

9

10–12

13

14+15

16

17

18-21

22-24

26

25

27+2829+30

31

32-36

37+38

39

40

41

42


UNTERKÜNFTE

Wellington

South Island

Tasman Sea

Pacific Ocean

Stewart Island

Farewell Spit

Haast Pass

Milford Sound

Arthur’s Pass NP

Ferry

100 km

Mapua

Marahau

Twizel

Wanaka

Haast

Catlins

Kurow

Halfmoon Bay

Christchurch

Picton

Blenheim

Kaikoura

Nelson

Motueka

Abel Tasman NP

Westport

Punakaiki

Greymouth

Hokitika

Lake Tekapo

Oamaru

Mt Cook NP

Mt Cook

Franz Josef Glacier

Fox Glacier

Queenstown

Dunedin

Te Anau

Invercargill

MarlboroughSound

Hanmer Springs

Glenorchy

Südinsel 43 Grandvue B&B, Picton S. 70 44 Old St. Mary‘s Convent, Blenheim S. 70 45 Hotel D‘Urville, Blenheim S. 70 46 Lemon Tree Lodge, Kaikoura S. 70 47 Aspen Court Motel, Kaikoura S. 70 48 Bay of Many Coves, Marlborough S. 71 49 Grand Mercure Monaco Apartments, Nelson S. 71 50 Kimeret Place, Mapua S. 71 51 Wairepo House, Motuek S. 72 52 Marahau Lodge, Marahau S. 72 53 Awaroa Lodge, Abel Tasman NP S. 72 54 Birds Ferry Lodge, Westport S. 72 55 Punakaiki Resort, Punakaiki Rocks S. 73 56 Kally House B&B, Punakaiki Rocks S. 73 57 Kapitea Ridge, Greymouth S. 73 58 The Ashley Hotel, Greymouth S. 73 59 Top View Homestay B&B, Hokitika S. 79 60 Unterkünfte Christchurch S. 74-75

61 Lake Tekapo Lodge, Lake Tekapo S. 76 62 Creel House B&B, Lake Tekapo S. 76 63 Kingsgate Hotel Brydon, Oamaru S. 76 64 Mackenzie Country Inn, Twizel S. 76 65 Aoraki Lodge B&B, Twizel S. 77 66 Hermitage Hotel, Mt. Cook S. 77 67 Glenfern Villas, Franz Josef S. 78 68 Punga Grove, Franz Josef S. 78 69 Westwood Lodge, Franz Josef S. 78 70 Misty Peaks, Fox Glacier S. 78 71 Sunset Motel, Fox Glacier S. 78 72 Heartland Heritage Hotel, Haast S. 79 73 Wyndham Vacation Resort, Wanaka S. 79 74 Whare Kea Lodge, Wanaka S. 79 75 Unterkünfte Queenstown S. 80-81 76 Scenic Circle Southern Cross, Dunedin S. 82 77 Larnach Castle, Dunedin S. 82 78 Fletcher Lodge, Dunedin S. 82 79 Hazel House B&B, Dunedin S. 83

80 Captain Eady’s Lookout B&B, Dunedin S. 83 81 Catlins Farmstay B&B, Catlins S. 83 82 Glenmac Farmstay B&B, Kurow S. 83 83 Distinction Te Anau Hotel & Villas, Te Anauu S. 84 84 Fiordland Lodge, Te Anau S. 84 85 Antler Lodge B&B, Te Anau S. 84 86 Distinction Luxmore Hotel, Te Anau S. 84 87 Tudor Park Country Stay B&B, Invercargill S. 85

Stewart Island 88 Stewart Island Lodge, Stewart Island S. 85 89 Bay Motel, Stewart Island S. 85

44+45

43

46+47

48

4950

51

52

53

54

55+56

57+58

59

60

61+62

63

64+65

66

67–69

70+71

72

73+74

75

76-80

81

82

83-86

87

88+89

56

Unterkünfte nordinsel

AucklandHotels und Apartments

Wenn es derzeit ein tophotel in Auckland gibt,

dann ist es das Hilton Auckland, das dank seiner

lage atemberaubende Ausblicke mit höchstem

komfort vereint.

lage: Princess Wharf (Pier) am Hafen von Auck-land; unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der City.Hotel: Das Hotel bietet dem anspruchsvollen Gast einen einzigartigen Blick über den Hafen von Auckland gepaart mit einer sehr modernen Einrichtung und Ausstattung. Schon beim Betreten der Lobby erblickt der Gast das moderne, zeitgenössische Ambiente, das von lichtdurchfluteten Räumen mit hohen Glas-wänden geprägt wird.Genießen Sie ein Abendessen mit Ausblick im „White“-Restaurant oder einen Cocktail in der „Bel-

1 Hilton HotelAuckland

lini“-Bar. Das Verwöhnprogramm erhalten Sie im Wellnesscenter und eine Erfrischung im beheizten Außenpool.Unterkunft: Alle Zimmer sind min. 30 m² groß, mo-dern und stilvoll gehalten. Sie verfügen über einen Balkon, Bad/DU/WC, Safe, Minibar, TV, DVD und Internet-Zugang. Die Zimmer mit Wasserblick lassen Sie am Treiben von Aucklands Hafen teilhaben.

elegantes Hotel im Herzen von Auckland mit

geräumigen studios und Apartments (auch zur

selbstverpflegung).

lage: Am schicken und trendigen Viaduct Harbour gelegen. Hotel: Studio- und Suite-Hotel mit Fitness-Center, Spa und Pool. Zahlreiche gute Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung an den Kais von Viaduct Harbour. Bis ins Zentrum ist es nur ein kurzer Spaziergang.Unterkunft: Geräumige Studios und Suiten, alle mit DU/WC, Küchenzeile, Waschmaschine, Trockner, LCD-TV, Internetzugang und Stereoanlage ausgestat-tet. Die Apartements mit Marina View verfügen über einen Balkon und herrlichen Blick über den Yacht-hafen.

2 the sebel suites AucklandAuckland

sehr modernes und zentral gelegenes 4-sterne-

Apartmenthotel.

lage: Das Celestion Waldorf liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum und der Waterfront ent-fernt. Es eignet sich ideal, um die vibrierende und aufregende Stadt zu erkunden. Apartment: Das Hotel verfügt über ein Fitness-Cen-ter, einen Swimmingpool und eine Bar. Ganz in der Nähe finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Coffee Shops und Geschäften. Unterkunft: Den Gästen stehen 123 luxuriöse und voll ausgestattete Apartments zur Verfügung. Jedes Apartment besitzt einen eigenen Balkon und eine Kü-chenzeile. Desweiteren verfügen sie über Klimaanlage, TV, DVD, Safe, Telefon, Internetzugang, Kühlschrank, Mikrowelle und einen Tee-/Kaffeezubereiter.

4 Waldorf Celestion Apartment HotelAuckland

Aucklands neuestes Hip-Hotel besticht durch

schicke farben, moderne Ausstattungen und ein

exzellentes Preis-/leistungsverhältnis.

lage: Nahe Albert Park, ca. 10 Gehminuten zur In-nenstadt oder 15 Minuten zum Hafen.Hotel: Das moderne Design, die schicken Studios und Apartments, die gute Lage und der freundliche Service sind bestimmend für dieses Hotel. Es eignet sich dabei sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsgäste und für eine Übernachtung ebenso, wie für einen längeren Aufenthalt. The Quadrant verfügt über eine 24-Stunden-Rezep-tion, Hotelsafe, Wechselstube, Aufzug, Café, Bar, Restaurant sowie Zimmer- und Wäscheservice.Unterkunft: 250 geräumige und neu eingerichtete Studios und Apartments stehen dem Gast zur Verfü-

3 the QuadrantAuckland

gung (teilweise mit Balkon und Blick auf den Hafen oder die Stadt). Sie verfügen über DU/WC, Föhn, Minibar, Küchenzeile, TV/DVD-Spieler.Kostenloses WI-FI Internet bis (Download bis 10 GB pro Tag).

Hilton Hotel

Zimmerbeispiel

Studio Suite

1-Schlafzimmer-Apartment

Studio-Apartment

Apartment Wohnzimmer


1 Hilton HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 330

Leistungen: Übernachtung

Bei min. 3 Nächten im Standard-Zimmer ist das kontinentale Frühstück für 2 Personen inklusive.

Bei min. 2 Nächten in einem Deluxe-Zimmer ist das kontinentale Frühstück für 2 Personen inklusive.

Gültig jew. vom 01.04.11-31.03.12.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 363 182 -

01.04.11 - 31.08.11 246 123 -

01.09.11 - 31.03.12 370 185 -

Deluxe-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 424 212 162

01.04.11 - 31.08.11 303 152 121

01.09.11 - 31.03.12 427 213 163

UNTErküNFTE NOrDiNSEL

2 The Sebel Suites AucklandPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 331


Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte vom 30.12. - 01.01.

Bei min. 3 Nächten im 1-Schlafzimmer-Apart-ment ist Frühstück für 2 Personen inklusive. Gültig: 01.04.11-31.08.11 und 09.12.11-15.01.12.


Studio-Suite

01.12.10 - 31.03.11 187 93 78

01.04.11 - 31.08.11 127 63 58

01.09.11 - 31.03.12 177 89 75

1-Schlafzimmer-Marina Apartment

01.12.10 - 31.03.11 222 111 -

01.04.11 - 31.08.11 158 79 -

01.09.11 - 31.03.12 211 105 -

3 The QuadrantPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 5818


kinder: Unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei.

Upgrade vom Studio in das 1-Schlafzimmer-Apartment vom 01.04. - 05.09.11 (vom 01.12.10-31.03.11 bei min. 2 Nächten).

Frühstück inklusive im Studio- und 1-Schlaf-zimmer-Apartment. Gültig 27.10.11-31.03.12.


Studio-Apartment

01.12.10 - 31.03.11 128 64 - -

01.04.11 - 05.09.11 117 59 - -

27.10.11 - 31.03.12 128 64 - -


01.12.10 - 31.03.11 152 76 60 -

01.04.11 - 05.09.11 147 73 59 -

27.10.11 - 31.03.12 158 79 63 -


01.12.10 - 31.03.11 211 105 70 53

01.04.11 - 05.09.11 205 103 68 51

27.10.11 - 31.03.12 217 109 72 54

4 Waldorf Celestion Apartment HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 17657

Leistungen: Übernachtung, Frühstück


Dieses B&B-Haus an Mount Eden ist ein Begriff

unter Neuseeland-reisenden!

Lage: Das Hotel liegt im Vorort Mount Eden, ca. 3 km südlich der Innenstadt von Auckland.Bed & Breakfast: Die Inhaber Rudi Schmidt und Ul-rike Stephan betreiben die 100 Jahre alte aus Kauriholz erbaute Villa mit familiärer Atmosphäre. Ein kleiner Garten, eine Sonnenterrasse sowie ein gemütlicher Aufenthalts- und Frühstücksraum (legendär ist das Büffet-Frühstück) runden das Angebot ab.Parkplätze für Selbstfahrer sind vorhanden und in unmittelbarer Nähe finden sich Restaurants, Geschäfte und eine Wäscherei.Unterkunft: Einige der 11 hell und freundlich einge-richteten Zimmer mit Heizung, DU/WC, Telefon und Radio verfügen über einen eigenen Balkon.

5 Bavaria Guest House B&BStandard B&B Auckland

Unser Geheimtipp für alle reisende, die in einem

trendigen Hotel wohnen möchten.

Lage: Das Hotel liegt im Herzen von Auckland, nur wenige Schritte von Queen Street entfernt. Hotel: Egal, ob Sie sich im Atrium erholen, im Gäste-salon bei einem guten Buch sitzen oder in der nach altem Vorbild restaurierten Hotelbar einen Drink zu sich nehmen – überall spüren Sie das besondere Flair dieses kleinen Hotels das mit viel Liebe zum Detail wieder zum Leben erweckt wurde. Die Eigentümer des Hotels legen besonderen Wert auf persönlichen Service.Unterkunft: Das Hotel hat 25 geräumige Zimmer, die alle individuell eingerichtet sind. Sie verfügen über DU/WC, Föhn, Bademäntel, LCD-TV, DVD, Safe, Mi-nibar, kostenlosen Internetzugang.

6 Hotel DebrettAuckland

3

2

4

1

6

5 außerhalb der Karte

5 Bavaria Guest House B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24321



Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65

Superior-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 81

01.10.11 - 31.03.12 105 81

6 Hotel DebrettPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24798


Das Hotel ist vom 01.09.11 bis zum 30.10.11 geschlossen.

Sudima Hotel Auckland AirportPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10453



Standard-Zimmer

01.05.11 - 04.09.11 130 65 53

05.09.11 - 24.10.11 190 108 90

25.10.11 - 31.03.12 148 74 59

Villenunterkunft in Mount Eden

Boutique Suite




01.12.10 - 31.03.11 136 72 61 -

01.04.11 - 09.09.11 133 71 64 -

27.10.11 - 31.03.12 145 77 64 -


01.12.10 - 31.03.11 170 89 62 56

01.04.11 - 09.09.11 155 82 57 52

27.10.11 - 31.03.12 184 96 67 60


Classic-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 222 111 -

Boutique-Suite

01.12.10 - 31.03.12 296 148 111

Loft-Suite

01.12.10 - 31.03.12 444 222 160

58


Bay of islands und northlandHotels an küsten und in Wäldern

romantisches kleines Bed & Breakfast-Haus in idyllischer lage nahe Paihia.lage: An Waitangi River nur 5 Autominuten von Pai-hias Strandpromenade entfernt.Bed & Breakfast: Die Appledore Lodge ist ein neues Boutique Bed- & Breakfast für den anspruchsvollen Reisenden. Sie liegt auf hügeligem Weideland am wildromantischen Waitangi Fluss. Entdecken Sie von hier aus die Sehenswürdigkeiten der Umgebung und genießen Sie Ruhe und Einsamkeit.Die Gastgeber Janet und Jim Pugh sind bei der Tages-tourplanung gern behilflich.Unterkunft: Die 4 Zimmer verfügen über Klimaanla-ge, Bad/DU/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon und Tee-/ Kaffeezubereiter.

Appledore lodgestandard B&B Paihia

sehr schöne und exklusive lodge im friedvollen

und historischen ort russell.

lage: Die Restaurants und Cafes von Russell sowie die Bootsanlegestelle für Exkursionen in die Bay of Islands sind in ca. 5 Gehminuten zu erreichen.lodge: Die im Jahre 1912 erbaute und kürzlich reno-vierte Villa bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in schöner Umgebung. Im angegliederten Wellness-Bereich können Sie sich verwöhnen lassen.Nach einem erlebnisreichen Tag beginnt der Abend mit einem Aperitif, Canapés und der Verkostung neu-seeländischer Weine.Unterkunft: Vier elegant und äußerst geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit DU/WC erwarten Sie. Far-ben, große Betten und dicke Teppiche schaffen eine erholsame Atmosphäre.

flagstaff lodgesuperior lodge Russell

Appledore lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24316

leistungen: Übernachtung, Frühstück


Studio mit Flussblick

01.12.10 - 30.04.11 128 81

01.05.11 - 30.09.11 129 81

01.10.11 - 31.03.12 129 81

Cottage mit Flußblick

01.12.10 - 30.04.11 201 128

01.05.11 - 30.09.11 162 81

01.10.11 - 31.03.12 202 128

flagstaff lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10082

leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés

Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte Aufenthalt vom 01.09. bis 30.10.11.

kinder: Keine Kinder unter 12 Jahren

Abweichende Stornobedingungen: ab 30 Tage vor Ankunft 35%, ab 9 Tage vor Ankunft max. 90%.


King-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 389 216

01.05.11 - 31.08.11 283 157

01.09.11 - 31.03.12 389 216

Copthorne Hotel Bay of islandsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10536

leistungen: Übernachtung

Kostenloses Upgrade von Gartenblick auf Meerblick bei Verfügbarkeit. Gültig 01.04.11-31.08.11, 01.11.11-31.12.11 und 01.03.12-31.03.12

bei min. 3 Nächten Frühstück für 2 inklusive und kostenloses Upgrade von Gartenblick auf Meerblick. Gültig 01.04.11-31.08.11, 01.11.11-31.12.11 und 01.03.12-31.03.12


Zimmer mit Gartenblick

01.12.10 - 31.12.10 187 93 74

01.01.11 - 28.02.11 211 105 82

01.03.11 - 31.03.11 187 93 74

01.04.11 - 30.04.11 189 94 76

01.05.11 - 30.09.11 112 56 51

01.10.11 - 31.12.11 189 94 76

01.01.12 - 28.02.12 213 106 85

01.03.12 - 31.03.12 189 94 76

im Herzen der Bay of islands gelegen bietet das

Copthorne Hotel Bay of islands eine wunder-

schöne Aussicht über die Bucht und eignet sich

ideal für einige erholungstage.

lage: Das Hotel liegt an der Küste, angrenzend an den Waitangi National Trust und ca. 15 Fahrminuten von Paihia entfernt, auf einer Landzunge.Hotel: Das Resort teilt sich die Fläche mit einer sub-tropischen Parklandschaft auf der eine von Neusee-lands größten touristischen Attraktion steht - das Waitangi Treaty House. Gäste können sich am lagu-nenartigen Pool erholen, massieren lassen, sich

Copthorne Hotel Bay of islandsPaihia

sportlich betätigen oder die Ruhe genießen. Das Copthorne Hotel Bay of Islands bietet die ideale Ur-laubsatmosphäre.Unterkunft: Die 180 Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse und sind mit DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter aus-gestattet.

Pool Restaurant

Zimmerbeispiel

Frühstück mit Ausblick Flagstaff Lodge


Dieses sehr schöne Resort liegt in Paihia an der Bay of Islands nur wenige Meter vom Strand ent-fernt.Lage: Den Strand erreicht man über einen kurzen Weg und auch die Stadt ist in fußläufiger Entfer-nung. Hotel: Paihia bietet sich als idealer Ausgangspunkt für Kreuzfahrten oder Landausflüge in die Umgebung an. Im Hotel sorgen eine Sauna und ein Whirlpool für Entspannung, nachdem man sich auf dem Tennisplatz oder Squashcourt betätigt hat. Ein Restaurant und eine Bar vervollständigen das reichhaltige Angebot.Unterkunft: Die 45 Standard- und Superior-Zimmer verfügen über einen Patio oder einen Balkon und sind ausgestattet mit Klimaanlage, DU/WC, Föhn, Bügel-eisen, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezu-bereiter.

Scenic Hotel Bay of IslandsPaihia

Waipoua Lodge ist der perfekte Ort, um uralte Wäl-

der mit gigantischen Kauri-Bäumen zu erkunden.

Lage: Einsam im Waipoua Forest Park. Die nächs-ten größeren Orte sind Dargaville (47 km) im Süden und Kaikohe im Norden (90 km).Lodge: Diese Lodge an der so genannten „Kauri-Coast“ ist ein Muss für den Naturliebhaber und Ge-nießer. Das Restaurant wurde mehrfach für seine Küche ausgezeichnet. In der Umgebung finden Sie die größten Bäume Neuseelands und bis zu 15 Kilo-meter lange, menschenleere Sandstrände. Abends werden Touren zur Kiwi-Beobachtung und zu einer Glühwürmchengrotte angeboten. Unterkunft: Die 4 Suiten verfügen über Bad/DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV, CD-Spieler und CDs, Zeitschriften und eine kleine Küchenzeile.

Waipoua LodgeSuperior Lodge Waipoua

Scenic Hotel Bay of IslandsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34863


Suite

01.12.10 - 31.03.11 417 216

01.04.11 - 31.08.11 361 181

01.09.11 - 31.03.12 420 210

Waipoua LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 357

UNTERKüNFTE NORDINSEL

Bei min. 2 Nächten erhalten Sie eine Flasche Wein und bei min. 3 Nächten Wein und einen geführten Ausflug. Ganzjährig gültig.


BEST OF NEW ZEALAND 59Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Standard-Zimmer

Waipoua Lodge

Dieses kleine, gemütliche Motel bietet eine preis-günstige Alternative in der Bay of Islands. Die meis-ten Zimmer liegen im Erdgeschoss inmitten eines Gartens und haben einen Parkplatz vor der Tür. Das Haus bietet Zimmer und 1- oder 2-Schlafzimmer Apartments, einen Swimming Pool (mit Whirlpool), Grillplätze, Internet und einen Waschsalon für Gäs-te.

Averill Court MotelPaihia

Privat, ruhig, erholsam gepaart mit absoluter Strand-lage – das ist Taipa Bay Resort am nördlichen Ende der Nordinsel. Legen Sie hier ein paar Tage Urlaub ein. 32 geräumige und mediterran gestaltete Stu-dios und Apartments mit kompletter Küche und se-paratem Schlafzimmer erwarten den Gast.

Taipa Bay ResortTaipa

Hier finden Sie Erholung und Ruhe. Das Hotel, direkt an der Bucht gelegen, bietet sich als Ausgangspunkt für Entdeckungen in der Umgebung an. Genießen Sie den traumhaften Blick von der Terrasse, einen hervorragenden Service und eine ausgezeichnete Küche. Die Zimmer liegen nur wenige Schritte von der Küste entfernt und bieten einen schönen Meer-blick.

Copthorne Hotel HokiangaOmapere

Averill Court Motel

Taipa Bay Resort Studio

Abendstimmung

Averill Court MotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34460


Taipa Bay ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10727


Das Hotel ist jeweils vom 26.12.-11.01. ge-schlossen.

Copthorne Hotel, HokiangaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20233


Bei Buchung eines Standard-Zimmers erhalten Sie ein Upgrade in ein Zimmer mit Meerblick und bei min. 3 Nächten Frühstück inkl. für 2 Personen. Gültig vom 01.04.11-31.03.12.

Zuschläge:Waipoua Forest Tour 72 CHF


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.12.10 161 80 65 58

01.01.11 - 28.02.11 172 86 69 61

01.03.11 - 30.09.11 115 57 50 46

01.10.11 - 31.12.11 162 81 67 59

01.01.12 - 29.02.12 174 87 71 62

01.03.12 - 31.03.12 162 81 67 59


1-Schlafzimmer-Apartment Beachside

01.12.10 - 31.03.11 176 88 59 44

01.04.11 - 30.09.11 152 76 51 38

01.10.11 - 31.03.12 176 88 59 44


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.12.10 170 85 69

01.01.11 - 28.02.11 194 97 76

01.03.11 - 30.04.11 171 85 71

01.05.11 - 30.09.11 101 50 47

01.10.11 - 31.12.11 171 85 71

01.01.12 - 28.02.12 195 97 79

01.03.12 - 31.03.12 171 85 71


Studio

01.12.10 - 30.04.11 103 51 39 -

01.05.11 - 30.09.11 88 44 34 -

01.10.11 - 31.03.12 103 52 40 -


01.12.10 - 30.04.11 149 74 50 37

01.05.11 - 30.09.11 149 74 50 37

01.10.11 - 31.03.12 149 74 50 37

60


Coromandel Halbinsel & Bay of Plentynatur pur und luxus

Wenn sie ruhe und entspannung im Urlaub suchen, dann ist diese lodge ideal für sie. lage: Die Lodge liegt etwa 18 km nördlich von Whi-tanga (State Highway 25) in Kuaotunu. lodge: Lange Strandspaziergänge, Schwimmen im warmen Meer, Ausflüge in die Umgebung und abends mit einem Glas Wein auf der Veranda den Sonnenun-tergang beobachten - das ist Kuaotunu Bay Lodge. Aber auch im milden Winter der Halbinsel kann man viel unternehmen.Lorraine & Bill sind herzliche Gastgeber und geben Ihnen gerne Tipps zur Tagesplanung. Unterkunft: Die 4 Zimmer sind sehr komfortabel ausgestattet und verfügen über eine Veranda, Fuß-bodenheizung und DU/WC.

kuaotunu Bay lodgestandard lodge Whitianga

die kleine lodge liegt im wunderschönen fischerdorf tairua und bietet allen komfort für ruhe und entspannung.lage: In Rewarewa Valley bei Tairua, Coromandel Halbinsel. Zum Strand sind es nur wenige Gehmi-nuten.lodge: Der spektakuläre Blick über Tairua River, Pau-anui, Slipper Island und das Meer werden Sie ebenso begeistern wie die idyllische Lage in einem üppigen Garten mitten im Grünen.Nehmen Sie abends einen Aperitif mit den Gastgebern oder unterhalten Sie sich mit den anderen Gästen. Unterkunft: 3 gemütliche Zimmer mit Panorama-Blick auf das Meer. Ausgestattet mit DU/WC, Fön, TV/DVD, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

Colleith lodgestandard lodge Tairua


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.08.11 201 110

01.09.11 - 31.03.12 213 116

kuaotunu Bay lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24330


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 362 199

01.04.11 - 31.03.12 389 206

Colleith lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 358

leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés

kinder: Keine Kinder unter 15 Jahren.


Mindestaufenthalt: Vom 01.12. - 31.03. min. 2 Nächte.


Abweichende Stornobedingungen: 23-10 Tage 60%; 9-0 Tage max. 90%.

Zimmerbeispiel

Das Driftwood Luxury B&B liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt und bietet eine wunderschöne Aussicht über die Mercury Bucht. Das familiär ge-führte Haus bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für ein paar unvergessliche Strandtage. Genießen Sie morgens das exzellente Frühstück von Janice & Bruce für einen wunderbaren Start in den Tag.

driftwood luxury B&Bsuperior B&B Whitianga

Nicht weit von Buffalo Beach entfernt und in ruhiger Lage finden Sie die Aotearoa Lodge. Unternehmen Sie Ausflüge in die Umgebung und entdecken Sie Cathedral Cove, Hot Water Beach und die mäch-tigen Kauris im Inland.10 ansprechend eingerichtete Zimmer verfügen über DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Telefon, Kühl-schrank und Tee-/Kaffeezubereiter.

Aotearoa lodgeWhitianga

Diese typisch neuseeländische Motor Lodge liegt nur wenige Schritte vom Strand (Strandtücher in-klusive; ein Pool ist auch vorhanden) entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Coromandel-Halbinsel. Die Lodge bietet ih-ren Gästen 18 ansprechend ausgestattete Zimmer im Motelstil. Golfschläger oder Fahrräder werden vermietet.

Pauanui Pines Motor lodgePauanui

Traumhafte Aussicht

Gemütliche Veranda

Paunui Pines Motor Lodge

driftwood luxury B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34874


Mindestaufenthalt: Vom 01.12.-31.03. min. 2 Nächte

Aotearoa lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34897


Pauanui Pines Motor lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 11025


Zimmerbeispiel


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 213 126 110


Standard-Studio

01.12.10 - 31.03.11 99 49 45 -

01.04.11 - 31.03.12 102 51 45 -

Apartment

01.12.10 - 31.03.11 121 61 40 35

01.04.11 - 31.03.12 125 62 42 36



01.12.10 - 31.03.11 166 83 65 -

01.04.11 - 30.09.11 133 67 54 -

01.10.11 - 31.03.12 172 86 67 -


01.12.10 - 31.03.11 249 124 83 62

01.04.11 - 30.09.11 212 106 71 53

01.10.11 - 31.03.12 254 127 85 64

Das Grand Mercure Puka Park Resort ist eine kleine versteckte Oase mitten im Regenwald, und doch nicht weit vom wunderschönen Paua-nui-Strand entfernt. Lage: Paunaui, an der Ostküste der Coromandel-Halbinsel.Resort: Dieses 4-Sterne-Haus mit seinen 48 Zimmern liegt idyllisch im Regenwald nahe dem kleinen Küs-tenort Pauanui auf der Coromandel-Halbinsel. Zum wunderbaren Sandstrand sind es wenige Gehminuten. Im Haupthaus ist eine Bar, das exzellente Restaurant

Grand Mercure Puka Park ResortPauanui

und die Rezeption untergebracht. Natürlich fehlen auch ein Wellness-Center und eine Sauna für die kühleren Tage nicht. Tennisplätze, 2 Golfplätze und ein kleines Shopping-Center sind in der Nähe des Hotels. Das Frühstück ist im Preis eingeschlossen.Unterkunft: Die 48 Zimmer sind einzelne Chalets, eingerichtet mit Telefon, TV, Minibar, Balkon, Bad/Dusche/WC, die umgeben von dichtem Regenwald, recht verstreut in unberührter Natur liegen. Privat-sphäre und Erholung werden hier groß geschrie-ben.

Sonnige romantische Zimmer, ein Haus voll Geschichte und trotzdem moderne Einrich-tungen, das ist das Cotswold Cottage B&B.Lage: Das Haus liegt 5 Fahrminuten von Thames-Zentrum entfernt.Bed & Breakfast: Die wunderschön restaurierte Vil-la aus dem Jahr 1920 mit traumhafter Lage und herr-lichem Blick über die Bucht von Thames und das Wanderparadies Kaueranga Valley wird Sie begeistern. Von den sonnigen Zimmern mit privatem Eingang führen große Glastüren auf die Terrasse, wo Sie den Abend bei einem guten Glas neuseeländischen Weins ausklingen lassen können.Unterkunft: Die 3 hellen Zimmer bieten einen schö-nen Blick auf das Tal oder den Fluss. Sie verfügen über Klimaanlage, Bad/DU/WC, Föhn, TV, Radio und Tee-/Kaffeezubereiter.

Cotswold Cottage B&BStandard B&B Thames

Einen Besuch auf White Island sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Das White Island Ren-dezvous bietet wunderschöne Ausflüge zur Insel an.Lage: Der kleine Ort Whakatane liegt bei Tauranga an der Bay of Plenty.Hotel: Das White Island Rendezvous Hotel ist vor allem für einen Ausflug nach White Island ideal, da die Besitzer auch Ausflüge dorthin anbieten. Genießen Sie so den Komfort eines guten Motels und beginnen Sie Ihre Tour direkt im Haus. Ihre Gastgeber sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Unweit vom Whakatane River sind es von hier nur kurze Fußmär-sche bis zum Zentrum oder dem nächsten Strand.Unterkunft: Die 20 komfortabel eingerichteten Zim-mer sind ausgestattet mit Klimaanlage, DU/WC, TV, Bügeleisen sowie einer Küchenzeile.

White Island RendezvousWhakatane


Treehut Chalet

01.12.10 - 31.03.11 306 153 123

01.04.11 - 30.09.11 193 97 85

01.10.11 - 31.03.12 307 153 123

Bush Chalet

01.12.10 - 31.03.11 342 171 135

01.04.11 - 30.09.11 230 115 97

01.10.11 - 31.03.12 342 171 134

Grand Mercure Puka Park ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 359


Aynsome-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 128 64

01.10.11 - 31.03.12 129 65

Holker-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 128 81

01.10.11 - 31.03.12 129 81

Neatherwood-Suite

01.12.10 - 30.09.11 162 101

01.10.11 - 31.03.12 162 101

Cotswold Cottage B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 30367

White Island RendezvousPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10461

UntERkünftE nORDInSEL


Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt mit einem Ausflug nach White Island (s. S. 87)



Mindestaufenthalt: 3 Nächte am 24.12.10 bis 01.01.11

kinder: 1 Kind unter 12 J. im Zimmer der Eltern frei.

Bei min. 3 Nächten 100 NZD Restaurantgut-schein.

BESt Of nEW ZEALAnD 61Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Zimmerbeispiel

Grand Mercure Puka Park Resort

Grand Mercure Puka Park Resort

Cotswold Cottage White Island Rendezvous, Whakatane


Studio

01.12.10 - 31.03.11 104 52 44 40

01.04.11 - 31.03.12 110 55 46 41


01.12.10 - 31.03.11 153 77 60 52

01.04.11 - 31.03.12 157 79 62 53

62


rotoruain neuseelands thermalstadt

die exzellente lage am see macht dieses Hotel zu einem der Beliebtesten in rotorua.lage: Am Ufer von Lake Rotorua, nur wenige Gehminuten zur Innenstadt.Hotel: Gute Qualität in zentraler Lage - das sind die beiden Hauptargumente für dieses Hotel. Daneben gibt es einen guten Service und eine umfangreiche Ausstattung. Den erlebnisreichen Tag können Sie zunächst im Whirlpool, im Fitnesscenter oder im In-nen-Swimmingpool und anschließend im Restaurant oder an der Cocktail Bar beenden.Unterkunft: Das Hotel hat 195 Zimmer und Suiten. Die Zimmer verfügen über DU/WC, Föhn, TV, Telefon, Mini Bar und Tee-/Kaffeezubereiter.

novotel lakeside rotoruaRotorua

Genießen sie hier ruhe, erholung und die frische

Bergluft nahe lake rotorua.

lage: Nördlich des Zentrums (ca. 5 Autominuten) in der Nähe von Hamurana Springs und nur durch die Straße vom See getrennt.Bed & Breakfast: Die Springwaters Lodge ist ein modernes und stilsicher eingerichtetes Bed- and Breakfast mit familiärer Atmosphäre. Ihre Gastgeber Katherine und Steve legen viel Wert auf ein gutes und reichhaltiges Frühstück und sind Ihnen gerne bei der Tagesplanung behilflich. Persönliche Betreuung wird hier groß geschrieben.Unterkunft: Es gibt insgesamt 4 Zimmer, mit Garten- oder Seeblick, die alle über DU/WC, Föhn, Bademän-tel, TV/DVD, Heizung und Safe verfügen. Ein kosten-loser Waschservice wird angeboten.

springwaters lodge B&Bsuperior B&B Rotorua

novotel lakeside rotoruaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 337



Bei min. 3 Nächten im Zimmer mit Seeblick erhalten Sie Frühstück für 2 Pers. inklusive. Gültig vom 01.04. bis 24.08.11

Zuschläge:Aufpreis pro Zimmer 22.04.-25.04.11. 115 CHF


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 167 84 70

01.04.11 - 31.08.11 121 61 55

01.09.11 - 31.03.12 176 88 73

Zimmer mit Seeblick

01.12.10 - 31.03.11 189 95 78

01.04.11 - 31.08.11 142 71 62

01.09.11 - 31.03.12 197 98 80

springwaters lodge B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 31616



Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 162 81

regent of rotoruaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 37379


4 Nächte bleiben = 3 Nächte zahlen. Gültig vom 01.12.10 -31.08.11. und 01.11.11-31.03.12.

Zimmerbeispiel

die nähe zu vielen Attraktionen sowie die seelage kennzeichnen dieses komfortable MittelklasseHotel.lage: Das Hotel liegt am Ufer von Lake Rotorua ne-ben dem Thermalbad Polynesian Pools.Hotel: Sie erreichen Rotoruas Sehenswürdigkeiten und touristische Attraktionen in wenigen Gehminuten. Zum Haus gehören ein hervorragendes Restaurant, eine Bar, ein mit Thermalwasser beheizter Außenpool, diverse Spapools (halbstündlich zu mieten) und ein Waschsalon. Wer möchte, kann sich mit einer Mas-sage verwöhnen lassen.Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Föhn, TV, Video, Telefon, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter.

sudima Hotel lake rotoruaRotorua

Genießen sie erholsame tage im schicken Bou

tiqueHotel mit umfangreicher Wellnessanlage.

lage: Ideal zwischen See, Innenstadt und dem Thermalgebiet.Hotel: Im Herzen des vibrierenden Restaurant-Viertels in Rotorua gelegen, bietet das Regent of Rotorua nicht nur kulinarische Genüsse, sondern auch die perfekte Lage um alle wichtigen Hauptattraktionen bequem zu Fuß zu erreichen. Erholung wird in diesem Hotel groß geschrieben; es bietet seinen Gästen daher einen Thermal-Pool, Massagen, Beauty-Behandlungen und eine Saunalandschaft. Unterkunft: Alle 23 modern eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, TV, DVD-Spieler, Internetzugang, Safe, Mikrowelle, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter.

regent of rotoruaRotorua

Superior-Zimmer

sudima Hotel lake rotoruaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34889



Das Hotel ist vom 05.09.11 bis 24.10.11 ge-schlossen.

Springwaters Lodge

Zimmerbeispiel


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 117 59 49

01.04.11 - 24.10.11 105 53 45

25.10.11 - 31.03.12 117 59 49

Superior-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 123 61 -

01.04.11 - 24.10.11 111 55 47

25.10.11 - 31.03.12 123 61 51


Studio

01.12.10 - 31.03.11 157 79 59

01.09.11 - 31.10.11 369 184 128

01.11.11 - 31.03.12 167 84 62

Direkt am größten See Neuseelands gelegen, bietet das Hotel eine atemberaubende Aussicht über den See und den Tongariro Nationalpark.Lage: Das elegante Hotel liegt am Napier-Taupo Highway, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.Hotel: Das historische Terrace Hotel aus dem Jahre 1889 wurde aufwändig saniert und um einen Flügel erweitert. Genießen Sie den bekannt guten Hilton-standard und nutzen Sie das Hotel als Ausgangsbasis für Ausflüge in der Thermalregion.

Hilton Lake TaupoTaupo

Sie können aber auch im hoteleigenen Thermalpool entspannen oder im Fitness Center Sport treiben. Abends warten das Bistro Lago - im Winter mit einem Kaminfeuer oder im Sommer mit einer schönen Ter-rasse - sowie die elegante Bar, um Sie zu verwöh-nen.Unterkunft: Die Zimmer sind min. 30 m² groß und verfügen über Balkon, Klimaanlage, DU/WC Bade-mäntel, Föhn, Bügeleisen, LCD-TV, Radio, Internet-zugang, Telefon und Tee-/Kaffeekocher.

TaupoZwischen See und Vulkan

Genießen Sie im Haus von Gary Akers internati-

onales Flair und neuseeländischen Luxus.

Lage: Am westlichen Ufer des Sees in der male-rischen und ruhigen Acacia Bay, ca. 5 Fahrminuten ins Stadtzentrum. Lodge: Die Lodge gehört zu den „Small Luxury Hotels of the World“ und bietet ihren Gästen einen komfor-tablen Aufenthalt in eleganter Umgebung. Die Gäste treffen sich zum Aperitif vor dem riesigen Kamin oder genießen morgens ein üppiges Frühstück. Der Schwer-punkt liegt hier auf persönlichem Service und exzel-lenter Küche. Unterkunft: Die Suiten sind individuell und ge-schmackvoll gestaltet und versprühen einen exklusi-ven Charme. Alle verfügen über Bad und/oder DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV und Telefon.

Lake Taupo LodgeDeluxe Lodge Taupo

Weit entfernt vom Autolärm können Sie die Ruhe

dieses kleinen Paradieses ungestört genießen.

Lage: Idyllisch und ruhig in ländlicher Umgebung 15 Autominuten nordwestlich von Taupo liegt das Landhaus auf einem 3 Hektar großen Gelände.Bed & Breakfast: Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören ein Rasentennisplatz, ein Fernseh-raum mit Billardtisch, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und eine überdachte Terrasse. Empfehlung: Sie sollten hier wenigstens 2 Nächte einplanen.Unterkunft: Die drei großräumigen, hübsch einge-richteten und individuell gestalteten Zimmer bieten einen verträumten Blick über den Park und sind mit TV, DVD, Minibar, Föhn, Bügeleisen und Tee-/Kaffee-zubereiter ausgestattet.

Minarapa LodgeStandard B&B Taupo


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 193 97

01.04.11 - 30.04.11 201 100

01.05.11 - 31.08.11 145 73

01.09.11 - 31.03.12 201 100

Luxus-Zimmer mit Seeblick

01.12.10 - 31.03.11 238 119

01.04.11 - 30.04.11 243 122

01.05.11 - 31.08.11 188 94

01.09.11 - 31.03.12 243 122

Luxus-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 274 137

01.04.11 - 30.04.11 277 139

01.05.11 - 31.08.11 222 111

01.09.11 - 31.03.12 277 139

Hilton Lake TaupoPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34836

Lake Taupo LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24318

Minarapa LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34907

UNTeRküNFTe NoRDiNSeL


Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés, 4-Gänge-Abendessen, Transfer Flugha-fen Taupo - Hotel

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 23.12. bis 05.01.

Zuschläge:Aufpreis pro Person Weihnachten & Silvester. 169 CHF



Bei min. 2 Nächten im Standard-Zimmer er-halten Sie ein Upgrade in ein Luxus-Zimmer mit Seeblick. Gültig vom 01.04.11-31.03.12.

BeST oF NeW ZeALAND 63Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Altehrwürdiger Charme

Zimmerbeispiel

Suite, Zimmerbeispiel Lage im Grünen


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 129 81


Suite

01.12.10 - 31.03.11 936 719

01.04.11 - 31.10.11 756 538

01.11.11 - 31.03.12 904 628

64


Central & tongarirodie Vulkanlandschaft

inmitten einer spektakulären landschaft bietet ihnen dieses romantische B&B Abgeschieden-heit und ruhe.lage: Das Haus liegt oberhalb von Waitomo Caves Village und bietet einen tollen Blick auf das umlie-gende Farmland, altertümliche Maoristätten und ursprüngliches Buschland.Bed & Breakfast: Zum Zentrum von Waitomo und zu den berühmten Waitomo Höhlen sind es nur 500 Meter. Genießen Sie die untergehende Sonne von der Sonnenterrasse aus oder einen leckeren neuseelän-dischen Wein in der Lounge mit offenem Kamin und lassen Sie sich von den Gastgebern verwöhnen.Unterkunft: Die Zimmer sind stilvoll dekoriert und mit regionaler Kunst ausgestattet. Sie verfügen über DU/WC, TV, Telefon, Föhn und Tee-/Kaffeezuberei-ter.

Abseil inn B&Bsuperior B&B Waitomo

natur pur erleben sie rund um das familiär geführte B&B am tongariro river. leslie und Maryke begrüßen ihre Gäste auf das Herzlichste in ihrem schönen Haus.lage: Sehr schöne Lage am Fluß. Lake Taupo ist 2 km und der Beginn des Tongariro Crossing 24 km entfernt.Bed & Breakfast: Entspannen Sie beim Frühstück mit Blick auf den Fluss und erkunden Sie die land-schaftlich reizvolle Umgebung. Im nahen Turangi, dass nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist, finden Sie viele gute Cafés und Restaurants sowie Ge-schäfte. Unterkunft: Das einzige Zimmer des Hauses verfügt über ein Superkingsize-Bett, DU/WC, Föhn, TV, DVD, CD und einen schönen Ausblick auf den Fluss. Zusätz-lich haben Sie Zugang zu einer privaten Terrasse.

tongariro riverside B&Bsuperior B&B Turangi

Abseil inn B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34929

tongariro riverside B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34938


Zuschläge:Gäste müssen am 25.12 einen Aufschlag zah-len.


kinder: Keine Kinder erlaubt.

Vom 23.12.10 bis 26.12.10 geschlossen.Elegante Zimmer Traumhafter Ausblick


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 115 73

01.04.11 - 31.03.12 118 78


Farm/Bush/Cave-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 122 66

01.04.11 - 31.03.12 124 67

Swamp-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 143 72

01.04.11 - 31.03.12 150 75

das altehrwürdige Grandhotel Bayview Chateau

liegt im zweitältesten nationalpark der Welt und

bietet spektakuläre Ausblicke auf die Vulkane

des nationalparks.

lage: Im Tongariro Nationalpark, direkt zu Füßen der drei noch tätigen Vulkane, im kleinen Ort Wha-kapapa Village.Hotel: In der vulkanisch geprägten Landschaft des Tongariro Nationalparks wurde um die Jahrhundert-wende ein Grandhotel erbaut, das bis heute nichts von seinem Charme verloren hat. Hier können Sie das

Bayview Chateau tongariroTongariro Nationalpark

Flair der alten Zeit gepaart mit modernem Komfort genießen. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Wan-derungen im Nationalpark. Das Hotel bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten, die vom eigenen Kino bis hin zum Golfplatz reichen. Im neuseeländischen Winter können Sie sich im Skifahren probieren.Unterkunft: 64 gediegen ausgestattete Zimmer mit DU/WC, Minibar, TV und Tee-/Kaffeezubereiter haben jeweils einen tollen Blick auf die umgebende Land-schaft.

Bayview Chateau tongariroPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 362



Preise gelten nicht vom 22.04. bis 24.04.11.

Bayview Chateau Tongariro

the skotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10470




Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 176 88 67

01.04.11 - 15.06.11 145 73 57

16.06.11 - 31.08.11 176 88 67

01.09.11 - 31.10.11 224 112 87

01.11.11 - 31.03.12 176 88 68


Superior-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 140 70 55

01.05.11 - 30.06.11 117 59 48

01.07.11 - 31.03.12 144 72 57

Genießen Sie ein paar wundervolle Ferientage in New Plymouth an der Tasmanischen See.Lage: Im Zentrum von New Plymouth und nur 25 Fahrminuten von Mt. Taranaki entfernt.Hotel: Ideal für Touristen ist das Copthorne Grand Central im Herzen von New Plymouth geeignet. In nur wenigen Gehminuten ist man am Strand und im Haupteinkaufsviertel. Das TSB Event Centre sowie zahlreiche Restaurants und Cafés befinden sich eben-falls in unmittelbarer Nähe. Das Hotel bietet seinen Gästen ein Restaurant und eine Bar.

Copthorne Grand CentralNew Plymouth

Unterkunft: Die modern eingerichteten Zimmer ver-fügen über Klimaanlage, DU/WC, TV, Telefon, Internet, Minibar, Föhn, Bügeleisen und Tee-/Kaffeezuberei-ter.

Taranaki & WanganuiUnentdeckter Westen

Der Vulkan Mt. Taranaki und das Meer stehen sich in Wanganui gegenüber. Erleben Sie selbst den fantastischen Ausblick.Lage: Das Villa Heights liegt ca. 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Bed & Breakfast: Frisches Brot und Kuchen, eine Terrasse mit Blick in den Garten, ein opulentes Früh-stück und Beratung für das tägliche Ausflugsprogramm - was will man mehr? Ihre Gastgeber Rosemary und John kümmern sich in der renovierten Villa aus dem 20. Jahrhundert um Ihr Wohl. In der Nähe sind tolle Strände, Restaurants, Cafés, wunderschöne Gärten und der Egmont Nationalpark mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten.Unterkunft: Das B&B verfügt über einen großzügigen Garten und 3 Gästezimmer mit Badezimmer und tol-ler Aussicht.

Villa Heights B&BStandard B&B New Plymouth

Sehr gutes Mittelklasse-Hotel im Zentrum der

Küstenstadt Wanganui. Ideal für einen Stopp an

der wenig besuchten Westküste.

Lage: Das Hotel liegt sehr zentral in Wanganui und ist leicht über die Highways zu erreichen.Hotel: Das Hotel wurde gebaut, um seine Besucher zu erfreuen - so der Slogan. Inmitten eines schönen Gartens wartet es mit einem Freiluft-Fitnesscenter, einem Außenpool und einem Grillplatz auf.Innen erwartet den Gast ein mehrfach ausgezeich-netes Restaurant mit typisch neuseeländischer Küche, eine Bar und hilfreiches, freundliches Personal.Unterkunft: Den Gästen stehen 63 gediegen einge-richtete Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV, Telefon, Mi-nibar und Tee-/Kaffeezubereiter zur Verfügung.

Kingsgate Hotel AvenueWanganui


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 152 76

01.02.11 - 31.03.11 164 82

01.04.11 - 31.10.11 153 77

01.11.11 - 30.11.11 165 83

01.12.11 - 31.01.12 153 77

01.02.12 - 31.03.12 165 83

Copthorne Grand CentralPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 37610

Villa Heights B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34963

Kingsgate Hotel AvenuePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34976

UNTErKüNFTE NorDINSEL


Kinder: Unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei.




Zuschläge:Aufschlag pro Zimmer am 11.09.11, 15.09.11 und 26.09.11. 380 CHF

BEST oF NEW ZEALAND 65Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Zentrale Lage

Romantisches Ambiente Kingsgate Hotel


Taranaki-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65

Valley-/ Egmont-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 81

01.10.11 - 31.03.12 105 81

Zimmerbeispiel


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 129 65 53

01.02.11 - 31.03.11 135 67 55

01.04.11 - 30.09.11 124 62 53

01.10.11 - 31.10.11 130 65 55

01.11.11 - 30.11.11 136 68 57

01.12.11 - 31.01.12 130 65 55

01.02.12 - 31.03.12 136 68 57

66


Hawkes Bay & Martinboroughdie Weinregionen der nordinsel

entdecken sie neuseeländische Gastfreundlich-keit in einem der ältesten und schönsten Häuser. ein Hotel für den anspruchsvollen Gast.lage: Ländlich im Wein- und Obstanbaugebiet von Havelock North inmitten einer Pfirsichplantage (ca. 18 km von Napier entfernt). Viele hervorragende Weingüter finden sich in der Umgebung. Hotel: Als Wohnhaus eines Industriellen konzipiert verwöhnt das Hotel heute Gäste aus aller Welt. Auf dem weitläufigen Anwesen kann man die Landhaus-atmosphäre genießen, sich im kleinen aber feinen Wellnessbereich verwöhnen lassen, in der rustikalen Bar mit anderen Gästen die Tagesereignisse austau-

Mangapapa Petit HotelNapier

schen oder im eleganten Restaurant speisen – die Weine kommen exklusiv vom eigenen Weingut.Das Hotel verfügt über einen Rasentennisplatz, Spa und Sauna, Helilandeplatz, Fahrräder und einen Wä-scheservice. Lassen Sie sich einen Picknickkorb für eine Weintour mit dem Rad packen oder gehen Sie mit einem Guide zum Angeln.Unterkunft: Alle 12 Zimmer und Suiten sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über be-sonders breite Betten. Sie sind mit Bad und/oder DU/WC, Badeartikel, Bademänteln, Föhn, TV, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.

Villa Vista - ein ort zum Verweilen, Genießen und erholen - kurz, der perfekte Platz für einen Urlaub in einer Weinregion.lage: Die Villa liegt nur 10 Gehminuten vom Stadt-zentrum der Art-Deco-Stadt Napier entfernt. Bed & Breakfast: Das um die Jahrhundertwende erbaute Haus besticht durch seine Architektur und die historischen aufwändigen Holzarbeiten. Spazieren Sie durch Napier mit seiner beeindruckenden Art Deco Kultur oder besuchen Sie die umliegenden Weingüter und verkosten Sie den ein oder anderen lokalen Trop-fen. Ausflüge werden täglich angeboten. Unser Tipp ist eine Fahrradtour zu den Weingütern.Unterkunft: Die 3 Zimmer verfügen über Tee-/Kaf-feezubereiter, TV, Bademäntel, Badeartikel, Föhn und Klimaanlage.

Villa Vista B&BNapier

das historische Gebäude in der Art deco-stadt neuseelands lädt mit seinem Charme und seiner Atmosphäre zum Verweilen ein.lage: Das 4-Sterne Hotel liegt zentral.Hotel: Wir empfehlen Ihnen mindestens 2 Übernach-tungen in Napier, damit Sie die Attraktionen der Re-gion wie die Tölpel-Kolonie an Cape Kidnapper, die exzellenten Weingüter und die Architektur der Stadt gebührend erfahren können. Das Restaurant des Hauses bietet Ihnen neben der guten Küche einen hervorragenden Überblick über den lokalen Weinan-bau. Den Tag sollten Sie in „Churchill´s Champagne and Snug Bar“ ausklingen lassen.Unterkunft: 18 luxuriöse Zimmer (Bad/DU/WC, Föhn, TV, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeekocher), alle nach ein-heimischen Vögeln benannt , stehen zur Verfügung.

the County HotelNapier

Mangapapa Petit HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24322


Sie erhalten bei 1 Übernachtung eine Flasche Champagner; bei min. 2 Übernachtungen eine Wellness-Behandlung oder bei min. 3 Übernachtungen ein Abendessen für 2 Per-sonen.

Buchen Sie den Tagesausflug „On yer Bike“ zu Ihrem Aufenthalt (Seite 88)


Luxuszimmer

01.12.10 - 30.04.11 368 283

01.05.11 - 31.10.11 312 241

01.11.11 - 31.03.12 368 283

Suite

01.12.10 - 30.04.11 766 589

01.05.11 - 31.10.11 574 441

01.11.11 - 31.03.12 766 589

Villa Vista B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24324



Gästezimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65

the County HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 364



Vom 01.10.-31.10. geschlossen.

Ein Haus mit Geschichte

Abendstimmung

Zimmerbeispiel


Luxus-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 268 134 105

Historische Villa Vista The County Hotel

Albatross MotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34984



Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 103 51 39 -

01.05.11 - 30.09.11 88 44 34 -

01.10.11 - 31.03.12 103 52 40 -

Apartment

01.12.10 - 30.04.11 149 74 50 37

01.05.11 - 30.09.11 149 74 50 37

01.10.11 - 31.03.12 149 74 50 37


Diese exklusive Lodge aus dem 19. Jahrhundert bietet eine elegante Unterkunft für anspruchs-volle Reisende.Lage: In einer ruhigen Anliegergasse etwas oberhalb der Stadt. Das Zentrum, der Botanische Garten und der Strand befinden sich in fußläufiger Entfernung. Lodge: Eine intime Atmosphäre, wundervoll restau-rierte Antiquitäten, feinste Bettwäsche und zuvorkom-mender Service sorgen für einen außergewöhnlichen Aufenthalt. McHardy Lodge bietet einen attraktiven Garten mit Blick auf den Pazifischen Ozean, einen beheizten Pool mit Lounge und eine Bibliothek mit Kamin zum Entspannen.Unterkunft: Sechs luxuriös ausgestattete Suiten verfügen über Bad/DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Föhn, TV, DVD, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezuberei-ter.

McHardy LodgeSuperior Lodge Napier

Mit viel Liebe zum Detail restauriertes Landhotel

mit luxuriöser Ausstattung und historischem

Ambiente.

Lage: Das Hotel befindet sich im Zentrum des klei-nen Weindorfes im Weinbaugebiet Wairarapa.Hotel: Dieses Boutique-Hotel wurde 1996 komplett restauriert und erstrahlt nun in altem Glanz mit mo-derner Einrichtung. Das zugehörige Restaurant war-tet mit einer eindrucksvollen Weinliste auf (über 100 Spätburgunder) und in der angrenzenden Bar treffen sich Einheimische genauso gerne bei einem Bier wie Reisende aus Übersee. Ein idealer Ort, um Neusee-länder kennen zu lernen.Unterkunft: Die 16 Zimmer verfügen über DU/WC, Badeartikel, Föhn, Bügeleisen und Tee-/Kaffeezube-reiter. Die Suite ist sehr luxuriös und hat ein Bad.

Peppers Martinborough HotelMartinborough


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 350 175

01.05.11 - 31.08.11 239 120

01.09.11 - 31.03.12 365 183

Deluxe Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 405 202

01.05.11 - 31.08.11 291 146

01.09.11 - 31.03.12 423 212

McHardy LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34992

Peppers Martinborough HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 8928

The Old Manse B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24332

Portside HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10736

UNTERküNFTE NORDiNSEL


kinder: Nicht erlaubt.


4 Nächte bleiben = 3 Nächte zahlen. Gültig vom 01.04.-05.10.11, 10.10.-17.11.11, 21.11.-23.12.11, 05.02.-01.03.12 und 04.03.-31.03.12.

Nicht buchbar vom 24.12.10 -27.12.10, 31.12.10-01.01.11, 04.02.11-05.02.11 und 04.03.11-05.03.11

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Begrü-ßungserfrischung, Aperitif, Canapés

Mindestaufenthalt: 2 Nächte an Weihnachten und Neujahr.

kinder: Nur auf Anfrage.


Venice-Zimmer

Veranda-/Garten-Zimmer


Garten-/Veranda-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 242 121 106

01.04.11 - 31.03.12 205 103 94

Shek-O-Suite

01.12.10 - 31.03.11 291 146 -

01.04.11 - 31.03.12 253 127 -

Das Portside Hotel liegt im sonnigen Surferparadies Gisborne direkt an der Wasserfront. Die attraktive Art-Deco-Stadt Napier ist etwa 3 Stunden entfernt. Genießen Sie den einzigartigen Service und Komfort des Hauses. Von Ihren elegant eingerichteten Zim-mern haben Sie einen fantastischen Ausblick auf die Promenade und den Innenhafen von Gisborne.

Wer nicht in Neuseelands aufregender Hauptstadt Wellington übernachten möchte, für den ist die Motor Lodge der ideale Ort. In etwa einer Stunde sind Sie in der Innenstadt von Wellington, an wun-derschönen Stränden oder ausgezeichneten Wein-gütern der Region. Die ruhige Lodge bietet allen Komfort, um sich nach einem anstrengenden Tag zu erholen.

Lounge

Zimmerbeispiel

Aus der Luft

The Old Manse B&BSuperior B&B Martinborough

Portside HotelGisborne

Masterton Motor LodgeMasterton

Das kleine Bed & Breakfast-Haus in den Wein-feldern rund um Martinborough eignet sich ideal zur Erkundung der Umgebung und einem Besuch der Weingüter. In der Umgebung können Sie Golf spie-len, reiten, Antikläden besuchen, Tennis spielen, wandern und vieles mehr.Die 6 individuellen Zimmer verfügen über DU/WC, Telefon, Balkon und Kamin.


Gästezimmer

01.12.10 - 31.03.11 181 91

01.04.11 - 31.03.12 189 94


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 163 81 66

01.05.11 - 30.09.11 139 69 58

01.11.11 - 31.03.12 159 79 65

Masterton Motor LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20263


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 134 67 56

01.05.11 - 30.09.11 113 56 49

01.11.11 - 31.03.12 137 68 57





68


Wellington & Cape Palliserstadthotels und luxusherberge

Unser Mittelklasse-Hotel in neuseelands Haupt-stadt.lage: Im Zentrum der Stadt. Cafés und Restaurants finden Sie in der näheren Umgebung.Hotel: Das Mittelklasse-Hotel mit Bar, Restaurant und 24-Stunden-Rezeption eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Wellingtons zu erkunden. Das Te Papa Nationalmuseum und der botanische Garten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Im Restaurant „Vivant“ wird neuseeländische Küche serviert.Unterkunft: 200 Zimmer mit Klimaanlage, DU/WC, Föhn, Telefon, LCD-TV, Wasserkocher, Bügeleisen und -brett.

1 ibis HotelWellington

komfortable Unterkunft mit wunderschöner Aussicht über den Hafen von Wellington.lage: Das Hotel liegt an der Oriental Bay in Wel-lington.Hotel: Mit seiner Lage und dem Ausblick auf einen der schönsten Häfen der Welt bietet das Hotel die geeignete Unterkunft in Wellington. Genießen Sie ein Abendessen im 180°-Blick-Restaurant und die her-vorragend ausgestatteten Zimmer. Das Hotel bietet internationalen Standard und verfügt über 24-Stunden-Zimmerservice, Mietwagenverleih, Gepäckaufbewah-rung, Internetzugang und ist Behindertengerecht.Unterkunft: Entspannen Sie in komfortablen Zimmern mit DU/WC, Badeartikeln, Föhn, TV, Telefon, Inter-netzugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

3 Copthorne Hotel oriental BayWellington

Ibis Wellington Lobby

Traumhafte Lage

eines der besten und schönsten Boutique-

Hotels im Herzen von Wellington mit luxuriöser

Ausstattung und exklusivem Ambiente.

lage: Im Zentrum der Stadt direkt gegenüber des Te Papa Nationalmuseums.Hotel: Genießen Sie ein paar Tage in diesem hervorra-genden Haus und lassen Sie sich im Restaurant Hippo-potamus mit exzellenter Kochkunst verwöhnen. Schon in der Lobby wird dem Gast das luxuriöse Ambiente, gepaart mit zeitgenössischer Kunst, bewusst. Unterneh-men Sie Ausflüge in die Stadt der Kunst und Kultur oder besuchen Sie interessante Theaterstücke und Galerien.

24-Stunden-Rezeption, Zimmerservice, Wäscheser-vice, Express Check-In, Restaurant, Bar, Parkhaus, beheizter Innenpool, Fitnesscenter, Sauna.Unterkunft: Die 165 Zimmer sind modern, elegant eingerichtet und verfügen über DU/WC, Föhn, Bü-geleisen, Kissenmenü, Radio, TV, Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.

Zimmerbeispiel

Bar

eine wunderschöne landschaft und luxuriösen

komfort genießen sie auf dem Wharekauhau

Country estate.

lage: Wharekauhau liegt an der Küste zwischen zwei kontrastreichen und atemberaubenden Re-gionen Neuseelands, der vibrierenden Hauptstadt Wellington und dem malerischen Wairarapa.lodge: Auf der 2.200 ha großen Farm finden sich geräumige und luxuriös eingerichtete Landhäuser (Duplex), die keine Wünsche für einen Landhausurlaub offen lassen. Wählen Sie aus dem zahlreichen Ange-bot an Tagesausflügen oder lassen Sie sich im haus-

eigenen Spa verwöhnen lassen. Exquisites Essen mit den dazu passenden Weinen runden den Aufenthalt im Wharekauhau Country Estate ab.Unterkunft: Alle Cottages sind gemütlich, komfor-tabel und luxuriös eingerichtet. Bequemen Sofas, beheizter Marmorfußboden und kleine Aufmerksam-keiten erwarten Sie. Ausgestattet sind die Cottages u.a. mit Bad/DU/WC, Kamin, begehbarem Kleider-schrank, LCD-TV, Whirlpool und elektronischem Safe.

Traumhafte Lage

2 Museum HotelWellington

4 Wharekauhau Country estatedeluxe lodge Cape Palliser


UNTErküNFTE NOrDiNSEL

Während des Rugby World Cups vom 09.09. - 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Genießen Sie die Freundlichkeit und Gemütlich-

keit im kleinen und feinen Bed & Breakfast Haus

nicht weit von Neuseelands quirliger Hauptstadt.

Lage: Das Tranquility Homestay liegt mitten im Grünen im Stadtteil Upper Hut, ca. 32 km von der Innenstadt entfernt.Bed & Breakfast: Ein Garten Eden mit vielen einheimischen Vogelarten und eine warme, herzliche Atmosphäre erwarten Sie. Komfort und Service werden groß geschrieben und so gibt es ein üppiges Frühstück, hervorragendes Abendessen (vor Ort buchbar), einen schönen Grillplatz, Wäscheservice und eine Gästelounge.Ausflüge wie Kanu fahren oder Ausritte zu Pferd sind in der Umgebung möglich.Unterkunft: Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über DU/WC,TV und Tee/Kaffeezubereiter.

5 Tranquility HomestayStandard B&B Wellington

Fühlen Sie sich wie zu Hause im eleganten Bed- &

Breakfast-Haus Lambton Heights und genießen

Sie einen Spaziergang zum Botanischen Garten

oder eine Fahrt mit der Seilbahn hinunter in die

innenstadt.

Lage: Im Stadtteil Kelburn. Die Fährstation ist 10 Minuten entfernt.Bed & Breakfast: Das feine Bed & BreakfastHaus mit schönem Garten bietet einen herrlichen Blick auf Stadt und Hafen und begeistert mit seinem Charme und einer schönen Gästelounge. Beim Frühstück auf der sonnigen Terrasse oder bei einem Aperitif vor dem Abendessen geben Ihnen Ihre Gastgeber, Cushla O’Brien und John Owens, gerne Tipps zur Erkundung der Stadt.Unterkunft: 3 schön eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad mit WC, Bademänteln, Badeartikeln.

6 Lambton Heights B&BSuperior B&B Wellington

Lambton Heights B&B - Wellington

1 ibis HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 339



Bei min. 3 Nächten ist das Frühstück für 2 Personen inklusive. Gültig 01.09.30.11.11 und 1.02.31.03.12.

3 Nächte bleiben = 2 Nächte zahlen. Gültig 01.04.31.08.11 und 01.12.1131.01.12.

6 Lambton Heights B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 340



6 Nächte wohnen = 5 Nächte zahlen; gültig vom 01.04.1131.03.12.


GartenZimmer

01.12.10 30.04.11 161 91

01.05.11 31.10.11 150 83

01.11.11 31.03.12 165 92

Wellington/TalaveraZimmer

01.12.10 30.04.11 201 110

01.05.11 31.10.11 165 102

01.11.11 31.03.12 204 112

3 Copthorne Hotel Oriental Bay WellingtonPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 37422



Kostenloses Upgrade; bei min 3 Nächten Frühstück für 2 Personen inklusive oder 4 Nächte bleiben = 3 Nächte zahlen. Gültig vom 01.04.1131.03.12.


StandardZimmer

01.12.10 31.01.11 176 88 71

01.02.11 31.03.11 200 100 78

01.04.11 30.09.11 195 97 79

01.10.11 25.10.11 272 136 104

26.10.11 30.11.11 213 106 85

01.12.11 31.01.12 189 94 77

01.02.12 31.03.12 213 106 85


StandardZimmer

01.12.10 31.01.11 101 50 43

01.02.11 31.03.11 123 61 51

01.04.11 31.08.11 97 49 42

01.09.11 25.10.11 249 125

26.10.11 30.11.11 128 64 52

01.12.11 31.01.12 97 49 42

01.02.12 31.03.12 128 64 52


Das Hotel ist vom 09.09.12.09.11, 16.09.18.09.11, 22.09.25.09.11 und vom 30.09.11.10.11 geschlossen.


StandardZimmer

01.04.11 31.08.11 199 99

01.09.11 31.03.12 229 115

Studio

01.04.11 31.08.11 234 117

01.09.11 31.03.12 249 125

Twin Studio

01.04.11 31.08.11 244 122 81 61

01.09.11 31.03.12 260 130 87 65

2 Museum HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26005

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés, Dinner, nichtalkoholische Getränke

Antipastiplatte und eine Flasche Wein auf dem Zimmer. Bei min. 3 Nächten zusätzlich eine kostenlose Farmtour.

Zuschläge:Aufpreis pro Person Weihnachten & Silvester 226 CHF


Cottage Suite

01.12.10 28.02.11 1.297 821

01.03.11 31.03.11 1.211 849

01.04.11 31.08.11 706 536

01.09.11 30.11.11 1.224 748

01.12.11 29.02.12 1.319 840

01.03.12 31.03.12 1.224 748

4 Wharekauhau Country EstatePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35014


TotaraZimmer

01.12.10 30.09.11 104 52

01.10.11 31.03.12 105 53

RosenZimmer

01.12.10 30.09.11 128 64

01.10.11 31.03.12 129 65

5 Tranquility HomestayPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35007


1

6

2

3

4 Cape Palliser (140 km)

5 Upper Hut (32 km)

Oase der Ruhe

70

Unterkünfte SüdinSel

Picton, Blenheim & kaikourafjordlandschaften, Weingenuss und Walbeobachtung

Absolute entspannung und ruhe finden Sie im Old St. Mary’s Convent umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.lage: Im Außenbereich von Blenheim zwischen Wein- und Obstgärten.Bed & Breakfast: Das Old St. Mary´s Convent ist ein altes Klostergebäude, welches früher direkt in Blen-heim stand. Es wurde in Teilen versetzt und in ein liebevolles Bed- & Breakfast Haus umgwandelt. Hier spüren Sie altes Flair gepaart mit modernem Service. Besuchen Sie die exzellenten Weingüter, wie Herzog-Winery oder Allan Scott Wines. Beide Weingüter verfügen auch über erstklassige Restaurants. Unterkunft: Die Gästezimmer gehören zu den besten Luxus-Unterkünften in der Marlborough-Region und sind individuell und liebevoll ausgestattet.

ein Besuch in kaikoura lohnt sich immer! die

lemon tree lodge bietet unvergessliche Ausblicke

auf die Umgebung des kleinen fischerdorfes.

lage: Am Hang oberhalb von Kaikoura mit herr-lichem Blick auf das Meer und die Kaikoura-Berg-kette.Bed & Breakfast: Kaikoura – Treffpunkt der Wale und Delfine! Diese wundervollen Meeresbewohner sind die Hauptattraktion der Stadt. Die Lemon Tree Lodge bietet den perfekten Übernachtungsort für Paare, die Wert auf ein schönes Umfeld legen.Unterkunft: 4 geschmackvolle Zimmer entweder mit Balkon oder Veranda. Alle sind mit DU/WC, Bade-mänteln, Föhn, TV, Telefon, Kühlschrank, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 314 236

Chapel Suite

01.12.10 - 31.03.12 628 314

leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif

Old St. Mary´s Convent

Das Grandvue liegt auf einer kleinen Anhöhe und bietet eine wunderbare Aussicht auf den Queen Charlotte Sound und Picton. Zum Hafen oder zum Strand sind es nur wenige Gehminuten. Das B&B verfügt über einen Grillplatz, einen Waschsalon und ein gemütliches Speisezimmer. Das Apartment ver-fügt über eine Küche, DU/WC, TV, DVD, CD-Spieler, Föhn und Radio.

Das Hotel liegt im sonnigen Blenheim, inmitten der Weinbauregion Marlborough Sounds. Lassen Sie sich eine geführte Weintour nicht entgehen. Das ehemalige Bankgebäude wurde im Art-Deco-Stil er-baut und verzaubert seine Gäste durch Eleganz und Komfort. 8 individuelle Boutique-Zimmer mit TV, DVD, Minibar und Klimaanlage stehen den Gästen zur Verfügung.

Das Aspen Court Motel eignet sich ideal für einen Zwischenstop auf dem Weg nach Christchurch und als Ausgangspunkt für eine Walbeobachtungstour. Genießen Sie am Abend von Ihrem Balkon den Sonnenuntergang über den Bergen und die frische Meeresbrise. Die Zimmer sind geräumig, schön dekoriert und verfügen über DU/WC und eine Kü-chenzeile.

Zimmerbeispiel

Ehemaliges Bankgebäude

Aspen Court Motel

Zimmerbeispiel

Old St. Mary´s Conventdeluxe B&B Blenheim

lemon tree lodgeSuperior B&B Kaikoura

Grandvue B&BSuperior B&B Picton

Hotel durvilleBlenheim

Aspen Court MotelKaikoura

Old St. Mary´s ConventPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 366


Zimmer mit Gartenblick

01.12.10 - 31.03.11 130 70

01.04.11 - 31.03.12 128 69

Zimmer mit Meerblick

01.12.10 - 31.03.11 161 93

01.04.11 - 31.03.12 182 91


kinder: Keine Kinder erlaubt.

Das Hotel ist vom 01.04.-31.08.11 geschlos-sen.

lemon tree lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 367


Apartment

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65


Grandvue B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10835



Hotel durvillePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10526


Aspen Court MotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10605


Studio

01.12.10 - 30.04.11 134 67 53

01.05.11 - 15.08.11 124 62 50

16.08.11 - 31.03.12 147 73 58


Boutique-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 201 121 92

01.04.11 - 30.04.11 163 91 71

01.05.11 - 30.09.11 143 81 65

01.10.11 - 30.11.11 163 91 71

01.12.11 - 31.03.12 186 111 85


Das Grand Mercure Monaco begeistert durch seine fantastische Lage, gemütliche Einrichtung und freundlichen Service.Lage: Ca. 10 Fahrminuten von der Innenstadt ent-fernt an der Küste.Hotel: Das Hotel ist elegant im europäischen Stil eingerichtet und Sie haben die Wahl zwischen Hotel-zimmern und kleinen Cottages. Seine schöne Lage mit Blick über das Meer zu den Bergen begeistert auf den ersten Blick. Im Resort finden Sie eine Boutique, einen Frisör, ein kleines Wellnesscenter, einen Pool und ein Fitnesscenter. Gemütliche Lounge mit Kamin, die abends zum Entspannen und Weintrinken ein-lädt.Unterkunft: Die 44 Zimmer verfügen über DU/WC, TV, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

Grand Mercure Monaco ApartmentsNelson

Komfort, Entspannung und die persönliche Note des Hauses liegen den Gastgebern im Kimeret Place besonders am Herzen.Lage: Bronte Halbinsel, zwischen Nelson und Abel Tasman Nationalpark (jeweils ca. 20 km). Bed & Breakfast: Bei einem gemütlichen Frühstück im Haupthaus oder im Garten können Sie den Blick auf das Meer und die Berge genießen. Weiterhin stehen im Haus eine kleine Bibliothek, eine Lounge, ein Speisezimmer und ein Pool für die Gäste zur Ver-fügung. Kimeret Place ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten und Touren rund um Nelson und den Abel Tasman Nationalpark. Unterkunft: Sie wohnen in Studios, Apartments, Suiten oder im 2-Schlafzimmer-Cottage. DU/WC, Föhn, TV mit DVD, Tee-/Kaffeezubereiter.

Kimeret PlaceSuperior B&B Mapua

Grand Mercure Monaco ApartmentsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10547

Kimeret PlacePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 369

UNTErKüNFTE SüDiNSEL


Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.10 bis 01.01.11; 24.12.11 bis 26.12.11.

4 Nächte wohnen = 3 Nächte zahlen. Gültig vom 01.05.-31.10.11.



3 Nächte bleiben = 2 Nächte zahlen vom 01.04.-31.08. oder 4 Nächte bleiben = 3 Nächte zahlen vom 01.11.11-31.03.12.


in den kleinen unberührten Buchten der Marlbo-

rough Sounds können Sie mal so richtig die Seele

baumeln lassen.

Lage: Bay of Many Coves, Queen Charlotte Sound. Erreichbar per Fähre ab/bis Picton in 30 Minuten.Hotel: Dieses hervorragende Resort eignet sich sehr gut für den „kleinen Urlaub zwischendurch“. Mehre-re in den Hang gebaute Bungalows umgeben das Haupthaus mit dem Restaurant, dem Café und dem Swimmingpool. Im Restaurant werden exquisite Spei-sen – begleitet von einer ausgezeichneten Auswahl neuseeländischer Weine – serviert.

Bay of Many Coves resortMarlborough

Vom Resort aus können Sie eine Vielzahl von Exkur-sionen unternehmen, wie zum Beispiel eine Wande-rung auf dem Queen Charlotte-Wanderweg, eine Fahrt mit dem Mountainbike oder eine Kajaktour auf dem Sund, wo Sie mit etwas Glück sogar Delfine sehen. Oder Sie lassen einfach mal auf Ihrem Balkon bei einer guten CD die Seele baumeln. Unterkunft: Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafräu-men verfügen alle über TV, Telefon, Safe, Küchenzei-le mit Mikrowelle, CD-Spieler und eine separate Lounge. Die Apartments mit 2 Schlafräumen haben zusätzlich Waschmaschine und Trockner.

Bay of Many Coves resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 365


Bei min. 2 Nächten eine Flasche Wein bei Ankunft.

Bei min. 3 Nächten eine kostenlose Spabe-handlung. Gültig jew. vom 01.04.11-31.03.12.

Min. 2 Übernachtungen vom 01.09.-31.10.11 und 01.12.11-31.01.12.

Zuschläge:Transfer ab/an Picton 72 CHF

Bay of Many Coves Resort aus der Luft

Bay of Many Coves Resort

Kimeret Place Suite

Marlborough & NelsonFjordlandschaften, Weingenuss und Walbeobachtung


Studio

01.12.10 - 31.03.11 152 85 - -

01.04.11 - 31.03.12 155 85 - -


01.12.10 - 31.03.11 166 94 74 -

01.04.11 - 31.03.12 170 94 75 -

2-Schlafzimmer-Cottage

01.12.10 - 31.03.11 325 163 108 81

01.04.11 - 31.03.12 325 163 108 81


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 123 61 - -

01.04.11 - 12.10.11 100 50 - -

13.10.11 - 31.03.12 130 65 - -


01.12.10 - 31.03.11 160 80 68 -

01.04.11 - 12.10.11 135 67 59 -

13.10.11 - 31.03.12 169 85 71 -


01.12.10 - 31.03.11 217 109 72 54

01.04.11 - 12.10.11 191 96 64 48

13.10.11 - 31.03.12 230 115 77 58



01.12.10 - 30.04.11 370 185 - -

01.05.11 - 31.08.11 285 142 - -

01.09.11 - 31.03.12 432 216 - -


01.12.10 - 30.04.11 514 257 171 128

01.05.11 - 31.08.11 421 211 140 105

01.09.11 - 31.03.12 580 290 193 145

Traumhafte Lage

72


Wairepo HousePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 370

leistungen: Übernachtung, Frühstück, tägliches Lunchpaket, lokaler Wein oder Bier, Aperitif

Das Hotel ist vom 24.12.11-10.01.12 geschlos-sen.


Vanessa/Mabel Hope Suite

01.12.10 - 31.03.11 337 181 135

01.04.11 - 31.03.12 338 181 135

Thomason Suite

01.12.10 - 31.03.11 373 199 147

01.04.11 - 31.03.12 377 201 148

Charlotte Suite

01.12.10 - 31.03.11 497 261 189

01.04.11 - 31.03.12 506 265 191

Marahau lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24270


Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte vom 24.12.-25.12.

Birds ferry lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 25343

leistungen: Übernachtung, Frühstück, alkoholfreie Erfrischungsgetränke, Internetnutzung

Mindestaufenthalt: Min. 2 Übernachtungen vom 25.12.-01.01.

kinder: Unter 12 Jahren in der Lodge nicht er-laubt.


Zimmer mit Talblick

01.12.10 - 30.04.11 208 104 - -

01.05.11 - 31.10.11 208 104 - -

01.11.11 - 31.03.12 203 102 - -

Fährmanns-Cottage

01.12.10 - 30.04.11 295 147 112 94

01.05.11 - 31.10.11 222 111 92 82

01.11.11 - 31.03.12 314 157 123 106

Abel tasman nationalpark natur und Wandern im nordwesten

Wairepo House ist eine Oase für komfort, gutes

essen und Gastfreundschaft.

lage: Nahe Motueka am Abel Tasman Nationalpark.Bed & Breakfast: Das geschmackvoll eingerichtete Landhaus inmitten eines Gartens mit Obstbäumen und Rosen bietet seinen Gästen ein ländliches Ambi-ente. Genießen Sie morgens ein ausgewogenes Frühstück auf dem Balkon und abends kleine Appe-tithäppchen und Wein zum Plausch mit der Besitzerin und den anderen Gästen. Erholen Sie sich nachmittags am Pool oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den weitläufigen Garten.Unterkunft: Die 4 großen Suiten sind in warmen Tönen gehalten und mit Antiquitäten ausgestattet. Sie verfügen über DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

Wairepo Housedeluxe B&B Motueka

die lodge ist ein Ort der ruhe und entspannung

und liegt idyllisch an einer Bucht im national-

park.

lage: Im Abel Tasman Nationalpark. Nur per Boot ab Marahau zu erreichen. Hotel: Wenn Sie einige Tage ausspannen und die Natur genießen möchten, sind Sie hier bestens auf-gehoben. Tagsüber haben Sie durch die ideale Lage der Lodge eine große Auswahl an Aktivitäten, wie Wanderungen, Kajak-Touren oder eine Bootstour.Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt und ein Tag findet seinen gelungenen Abschluss bei exzellenten Gerichten und Weinen im Restaurant.Unterkunft: 22 geschmackvolle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Busch. DU/WC, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Kühlschrank.

Awaroa lodgeStandard lodge Takaka

Wairepo House - Abel Tasman NP

diese kleine lodge eignet sich bestens als Aus-

gangspunkt für Ausflüge in den nationalpark.

lage: In Marahau am Eingang des Abel Tasman Na-tionalpark gelegen und nur 1 Autostunde von Nel-son entfernt. Hotel: Die Abel Tasman Marahau Lodge liegt inmitten üppigen Grüns nur 5 Gehminuten vom Abel Tasman Nationalpark entfernt. Die Lodge bietet sowohl Studios als auch Chalets mit kleiner Küchenzeile an. Einge-bettet in einem entzückenden Garten ist sie der idea-le Ausgangspunkt, um die wunderschöne Landschaft zu erkunden. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören Zimmerservice, Whirlpool und Sauna.Unterkunft: Es sind 12 geschmackvolle Zimmer mit Bad/DU/WC, kleinem Wohnzimmer und Küchenzeile vorhanden.

Marahau lodgeMarahau

Genießen Sie ruhe, kulinarische Genüsse und

neuseeländische Weine in der entspannten At-

mosphäre der Birds ferry lodge.

lage: In der Nähe von Westport an der wilden Westküste der Südinsel. lodge: Es ist der ideale Ort, um von hier die Gegend um Westport zu erkunden oder am nächsten Tag zu den Gletschern der Südalpen aufzubrechen. Die Lodge bietet ein familäres und gemütliches Ambiente im Block-hausstil. Ruhe, Enstpannung und ein fantastischer Blick auf die Berge der Südalpen sorgen für ein Wohlfühlam-biente. Lassen Sie im beheizten Whirlpool die Seele baumeln und genießen Sie den Sonnenuntergang.Unterkunft: Die 2 luxuriösen Zimmer der Lodge sind mit Bad/DU/WC, Bademänteln und Badeartikeln aus-gestattet.

Birds ferry lodgeStandard lodge Westport

Marahau Lodge

Zimmerbeispiel

Birds Ferry Lodge


Studio

21.01.11 - 31.05.11 172 86 68 -

01.06.11 - 31.08.11 168 84 66 -

01.09.11 - 25.10.11 193 97 76 -

26.10.11 - 19.12.11 173 86 70 -

20.12.11 - 20.01.12 193 97 76 -

21.01.12 - 31.03.12 173 86 70 -

2-Schlafzimmer-Chalet

21.01.11 - 31.05.11 249 125 83 62

01.06.11 - 31.08.11 244 122 81 61

01.09.11 - 25.10.11 281 140 94 70

26.10.11 - 19.12.11 249 125 83 62

20.12.11 - 20.01.12 281 140 94 70

21.01.12 - 31.03.12 249 125 83 62

Awaroa lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 368


Vom 01.05.-24.09.11 geschlossen.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 03.03.11 292 146 -

01.04.11 - 30.11.11 218 109 102

01.12.11 - 31.03.12 292 146 134

Superior Suite

01.12.10 - 03.03.11 366 183 159

01.04.11 - 30.11.11 307 153 124

01.12.11 - 31.03.12 366 183 145


Punakaiki ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10853




Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 181 91 71

01.04.11 - 30.09.11 129 65 54

01.10.11 - 31.03.12 176 88 69

Eco Suite

01.12.10 - 31.03.11 249 125 -

01.04.11 - 30.09.11 181 91 -

01.10.11 - 31.03.12 228 114 -

Kapitea RidgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35030


Kinder: Unter 12 Jahren nicht erlaubt.

Kally House B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24290


Upper WestcoastFelsformationen und Maorikultur

Das harmonisch in die Landschaft integrierte Ho-

tel besticht durch seine Nähe zu den berühmten

„Pancake Rocks“ (Pfannkuchenfelsen).

Lage: Im kleinen Ort Punakaiki ca. 40 km nördlich von Greymouth. Nur 400 m von den Pancake Rocks entfernt.Hotel: Atemberaubende Ausblicke auf die wilde West-küste Neuseelands und im Rücken durch den Paparoa Nationalpark begrenzt – das ist das Punakaiki Rocks. Die über Holzstege verbundenen Bungalows mit den Zimmern verteilen sich über das weitläufige Gelände. Genießen Sie ein Abendessen im „Waterline Restau-rant“ mit Blick auf das Meer.Unterkunft: Es werden Standardzimmer sowie Eco-Suiten mit DU/WC, TV, Radio, Telefon und Tee-/Kaf-feezubereiter angeboten.

Punakaiki ResortPunakaiki

Ausblick mit Sonnenuntergang

Luxus und Komfort an der Westküste Neusee-

lands inmitten einer atemberaubenden Natur-

landschaft.

Lage: Die Kapitea Ridge Country Lodge liegt nahe des State Highway 6 zwischen Hokitika und Greymouth.Lodge: Reisen Sie rechtzeitig an, um den Sonnenunter-gang auf der Terrasse zu genießen – traumhaft. Doreen & Geoff haben ein Ambiente aus Komfort, Privatsphäre und Natürlichkeit geschaffen, das jeden Gast begeistert. Wählen Sie zwischen purer Erholung, Wanderungen am Strand, einer Mountainbiketour auf ruhigen Seiten-wegen oder einer Kajaktour auf dem See. Restaurants finden sich in ca. 15–20 Fahrminuten Entfernung.Unterkunft: Die in warmen Tönen und individuell gestalteten Zimmer verfügen über DU/WC, TV sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Kapitea RidgeSuperior Lodge Greymouth

Sonnenuntergang auf der Terrasse

Dieses geräumige und ruhig gelegene Haus, auf halbem Weg zwischen Greymouth und Punakai-ki, bietet sich für Erholungssuchende und Natur-freunde an. Es ist umgeben von Wald und bietet einen schönen Ausblick. Untergebracht sind Sie in gemütlichen Zimmern im Obergeschoss (2 Zimmer teilen sich ein Bad) oder im Apartment mit Küche und Bad im Untergeschoss.

Kally House B&BStandard B&B Punakaiki Rocks

Willkommen im The Ashley Hotel, einem der füh-renden Häuser an der nördlichen Westküste. Das Hotel bietet die ideale Ausgangsbasis, um die Se-henswürdigkeiten der Umgebung zu entdecken. Zum Hotel gehören ein großer beheizter Außenpool, ein Whirlpool, ein Fitnesscenter sowie ein Grillplatz. Untergebracht sind Sie in modernen Zimmern mit DU/WC und einem Kühlschrank.

The Ashley HotelGreymouth

Top View B&B ist Ihr zu Hause im Urlaub! Im Her-zen des Westland sind Lin und Colin Jackson stolz darauf, dem Gast das Gefühl von Geborgenheit zu vermitteln. Genießen Sie Ruhe und die traumhafte Aussicht auf die Berge vom Frühstücksraum aus. Die 3 Zimmer sind freundlich und komfortabel ein-gerichtet.

Top View Homestay B&BStandard B&B Hokitika

Kally House B&B

Zimmerbeispiel

Schöne Aussicht


Superior-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 366 183

01.04.11 - 30.09.11 258 129

01.10.11 - 31.03.12 366 183


01.12.10 - 31.03.11 470 235

01.04.11 - 30.09.11 334 167

01.10.11 - 31.03.12 444 222


Grace-/Tui-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65


Queen-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 52

01.10.11 - 31.03.12 105 53

Apartment

01.12.10 - 30.09.11 104 64

01.10.11 - 31.03.12 105 65

The Ashley HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10799



Geschlossen vom 01.10.-31.10.11.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 120 60 52

01.05.11 - 30.09.11 103 52 47

01.11.11 - 31.03.12 116 58 51

Superior-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 140 70 -

01.05.11 - 30.09.11 130 65 -

01.11.11 - 31.03.12 140 70 47

Top View Homestay B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35038


UNTERKüNFTE SüDiNSEL

Während des Rugby World Cups vom 09.09. - 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

74


ChristchurchStadthotels und Apartments

Unser tipp für Christchurch! Genießen Sie das Ambiente und das phantastische restaurant. der luxus des Hauses liegt in der persönlichen Betreuung und in der stilvollen einrichtung.lage: Immer noch zentral; ca. 5 Minuten per Taxi oder 20 Gehminuten zur Innenstadt.Hotel: Ein wahres Schmuckstück ist dieses 1891 von einer 12-köpfigen Einwandererfamilie im Herzen von Christchurch erbaute, dann als Mädchenschule ge-nutzte, und nun als liebevoll restauriertes Hotel die-nende Haus. Das Charlotte Jane, benannt nach einem Schiff das die ersten Siedler nach Neuseeland brach-

1 the Charlotte Jane Boutique HotelChristchurch

te, verbindet den Charme der Kolonialzeit Neuseelands mit heutigem Luxus.Entspannen Sie abends bei einem Glas Wein im schö-nen Garten oder genießen Sie im daneben liegenden Restaurant die exquisite Küche. Den passenden Wein zum Essen können Sie im hauseigenen Weinkeller auswählen.Unterkunft: 10 luxuriöse und individuell gestaltete Suiten. Ausgestattet mit Bad und/oder DU/WC, Ba-deartikeln, Bademänteln, Fön, TV, Telefon und Tee-/ Kaffeezubereiter.

dieses 4-Sterne-Hotel am pittoresken Cathe-dral Square bietet einen exzellenten Service und eignet sich hervorragend als Ausgangsbasis für erkundungen in der Stadt. lage: Zentrale Stadtlage am beliebten Cathedral Square. Alles ist bequem fußläufig zu erreichen.Hotel: Das derzeit beste 4-Sterne-Hotel der Stadt bietet einen hervorragenden und ausgesprochen freundlichen Service. Es verfügt über ein Restaurant mit Bar, Fitness-Raum, Sauna, Reinigung und Park-platz.Unterkunft: 179 moderne Zimmer mit Klimaanlage, DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Telefon, Safe, Internet-Anschluss, Kühlschrank, Minibar und Tee-/Kaffeezu-bereiter.

2 Millennium HotelChristchurch

eleganz, einfachheit und die idee, Zimmer für jeden Urlaubertyp anzubieten, machen dieses Hotel im historischen Zentrum perfekt.lage: An Hagley Park und Avon River gelegen, ca. 15 Gehminuten zur Innenstadt.Hotel: Für den Gast mit hohen Ansprüchen! Dieses mehrfach ausgezeichnete Haus besticht durch per-sönlichen Service und eine gediegene Ausstattung. Zum Hotel gehören zwei ausgezeichnete Restaurants, eine Bar und ein Fitnesscenter.Unterkunft: Die klimatisierten Zimmer sind sehr ge-schmackvoll in warmen Tönen eingerichtet. Sie ver-fügen über Balkon oder Lounge, DU/WC, Bademän-tel, Föhn, TV/Video, Radio, Port und Sherry, Minibar, Internet-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter.

3 the George HotelChristchurch

Romantisches Ambiente

Zimmerbeispiel

Zimmerbeispiel

–The George Hotel - Executive Zimmer

das Hadleigh Boutique Hotel spiegelt den

Charme und Geist des alten neuseelands wider.

lage: Zentrale Lage, nur wenige Gehminuten zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt.Bed & Breakfast: Dieses historische Landhaus im Zentrum von Christchurch wird von einem schönen großen Garten umgeben und eignet sich ideal für Reisende, die Flair und Kultur eines Landes kennen lernen möchten. Shirley und John werden für Ihr Wohl sorgen und stehen gerne mit Ratschlägen für Ausflü-ge oder Restauranttips zur Seite.Zum Haus gehören mehrere Aufenthaltszimmer mit Kamin, eine Küche und ein Billardzimmer.Unterkunft: Alle Suiten sind sehr geräumig und lu-xuriös ausgestattet. Sie verfügen über eine gemütliche Sitzecke, DU/WC, Badeartikel, TV und Föhn.

4 Hadleigh Boutiquedeluxe B&B Christchurch

Stadtnahes Boutique-Hotel

Sehr schönes Mittelklassehotel mit idealer lage

zum erkunden der Stadt.

lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Christchurch nahe Victoria Square. Hotel: Durch seine innerstädtische Lage mit Blick auf den Avon River bietet sich dieses Hotel für den Ur-lauber wie Geschäftsreisenden gleichermaßen an. Das Messezentrum, das Kasino, die Kunstgalerie, Restaurants und Geschäfte sind in fünf Gehminuten zu erreichen. Dies gepaart mit einem freundlichen Service und einer sehr guten Ausstattung machen das Hotel zum idealen Übernachtungsort.Unterkunft: Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit Klimaanlage, DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Ra-dio, Telefon, Internetzugang, Minibar, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.

5 Copthorne Christchurch CentralChristchurch

Zentrale Lage

1 The Charlotte Jane Boutique HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 343



Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.05.11 298 149

01.06.11 - 09.09.11 237 118

10.09.11 - 09.10.11 542 271

10.10.11 - 31.03.12 333 166

Luxus-Zimmer

01.12.10 - 31.05.11 329 164

01.06.11 - 09.09.11 259 129

10.09.11 - 09.10.11 542 271

10.10.11 - 31.03.12 366 183

UnTerkünfTe SüdinSeL

2 Millennium HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 345


Mindestaufenthalt: Min. 3 Übernachtungen am 08.10./09.10.11


Bei min. 3 Nächten inklusive Frühstück für 2 Personen oder 4 Nächte bleiben = 3 Näch-te zahlen. Jew. gütlig vom 01.04.-31.08.11 und 01.12.11-31.01.12.

3 The George HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 9190




Executive-Zimmer

01.12.10 - 31.08.11 313 157 -

01.09.11 - 14.10.11 505 261 205

15.10.11 - 31.03.12 328 164 -

Unsere empfehlung für ein preisgünstiges Haus in der Stadt. Lage: Im Zentrum der Stadt, nahe Cathedral Square.Hotel: Dieses neue Hotel im Herzen Christchurchs bietet dem Gast eine schöne Unterkunft und eignet sich durch seine zentrale Lage für Erkundungen in der Gartenstadt. Es zeichnet sich durch ein modernes Ambiente gepaart mit umfangreichen Serviceleistun-gen aus. So gibt es einen Waschsalon für Gäste, Nichtraucherzimmer und einen Tourbuchungsschalter, ein Restaurant und eine Bar.Unterkunft: 155 moderne, klimatisierte Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuberei-ter und Safe.

6 ibisChristchurch

das Holiday inn on Avon liegt am schönen Avon river. eine romantische Bootsfahrt durch die Gartenstadt sollte für alle Verliebten unbedingt auf dem Plan stehen. Lage: Am Fluss gelegen, zur Innenstadt sind es ca. 2 Kilometer.Hotel: Angenehmes 4-Sterne-Hotel in City-Nähe. Die luftige Lobby, der Innenhof und der Garten sorgen für Erholung nach einer Stadtbesichtigung.Das Haus verfügt über ein Restaurant, Bar, beheizten Pool, Sauna und Fitness-Raum. Zur Innenstadt gibt es einen Shuttle-Bus-Service (Stand: Sep. 2010)Unterkunft: 133 geräumige Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Internetzugang, Wasserkocher, Minibar und Kühlschrank.

7 Holiday inn on AvonChristchurch

1

2

6

7

4

3

BeST Of neW ZeALAnd 75


Superior-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 187 93 76

01.02.11 - 31.03.11 223 111 88

01.04.11 - 30.04.11 195 97 81

01.05.11 - 30.09.11 165 83 71

01.10.11 - 30.11.11 237 118 95

01.12.11 - 31.01.12 195 97 81

01.02.12 - 31.03.12 237 118 95


4 Hadleigh BoutiquePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35604

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés


Apartment

01.12.10 - 31.03.11 210 105 99 85

01.04.11 - 31.03.12 265 133 103 88

Hotel Ibis, Christchurch

Zimmerbeispiel

7 Holiday inn on AvonPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 17712


kinder: Unter 20 J. im Zimmer der Eltern frei.

Bei 2 Nächten Frühstück inkl. für 2 Pers. Gültig 01.04.-31.08.11 & 01.12.11-31.01.12.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 112 56 52

01.02.11 - 31.03.11 138 69 60

01.04.11 - 30.09.11 95 48 46

01.10.11 - 31.01.12 118 59 53

01.02.12 - 31.03.12 147 73 63

5 Copthorne Christchurch CentralPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 37602



Kostenloses Upgrade bei Buchung eines Standard-Zimmers und bei min. 3 Nächten Frühstück für 2 Pers. inklusive. Gültig vom 01.04.11-31.03.12.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 146 73

01.02.11 - 31.03.11 171 85

01.04.11 - 30.04.11 148 74

01.05.11 - 01.10.11 124 62

02.10.11 - 31.10.11 230 115

01.11.11 - 30.11.11 171 85

01.12.11 - 31.01.12 148 74

01.02.12 - 31.03.12 171 85

5

6 ibisPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 7546

Leistungen: Übernachtung, Frühstück inklusive vom 15.12.10-31.01.11


Bei 2 Nächten Frühstück inklusive für 2 Per-sonen. Gültig 01.12.11-31.01.12.

3 Nächte bleiben = 2 Nächte zahlen. Gültig vom 01.04.-25.08.11.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 130 65 53

01.04.11 - 07.09.11 80 40 36

24.10.11 - 30.11.11 139 69 56

01.12.11 - 31.01.12 80 40 36

01.02.12 - 31.03.12 139 69 56

Sudima Christchurch AirportPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10505




Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 123 61 51

01.04.11 - 24.10.11 105 53 45

25.10.11 - 31.03.12 117 59 49

76


CanterburySeen, Berge und einsamkeit

Am strahlend türkisblauen lake tekapo liegt diese kleine aber feine lodge mit persönlichem Service.lage: An Lake Tekapo, etwa 1 Stunde von Mt. Cook entfernt. Zum Ortszentrum sind es wenige Gehmi-nuten.lodge: Diese vorzügliche Lodge liegt ideal zwischen Christchurch und Mt. Cook im kleinen Städtchen Te-kapo am gleichnamigen See. Da Sie von der Lodge eine Tagestour zu Mt. Cook unternehmen können, sind 2 Übernachtungen empfehlenswert (oder Sie bleiben einen Tag am See, besuchen dann Mt. Cook

lake tekapo lodgeSuperior lodge Lake Tekapo

und fahren weiter). Angel- oder Reitausflüge und Rundflüge sind in der Umgebung sehr beliebt.In der Gästelounge gibt es neben einem Kamin auch ein großes Glasdach zur Sternenbeobachtung. Wäh-rend des Frühstücks auf der Terrasse können Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die Südalpen genie-ßen.Unterkunft: Die Lodge verfügt über 4 geräumige Gästezimmer, davon drei mit einer Terrasse zum See. Die Zimmer verfügen über DU/WC, Bademäntel, Internetzugang und Tee-/Kaffeezubereiter.

Verbringen Sie die nacht im gemütlichen B&B

und genießen Sie die schöne landschaft.

lage: Im Wald mit Blick in Richtung See. Sehr ru-hig.Bed & Breakfast: Vom Haus aus bieten sich den Gästen fantastische Ausblicke auf den See und die südlichen Alpen. Besonders zu erwähnen ist das lie-bevoll zubereitete Frühstück. Grant ist begeisterter Angler und organisiert Ausflüge zum Fliegenfischen; Rosemary hat einen schönen neuseeländischen Gar-ten mit vielen Kräutern und einheimischen Gräsern angelegt. Ihre Gastgeber wohnen im Erdgeschoss.Unterkunft: Die 3 geräumigen Zimmer sind alle kom-fortabel eingerichtet. Zwei verfügen über je ein privates Badezimmer, das dritte Zimmer hat DU/WC.

Creel House B&BStandard B&B Lake Tekapo

klassisch historisches Hotel mit viel flair. ideal

als Stopover zwischen Christchruch und dunedin.

lage: Im Zentrum in fußläufiger Entfernung zum Strand und Sehenswürdigkeiten.Hotel: Erleben Sie das historische Flair in diesem über 100 Jahre alten Hotel im Herzen des kleinen Städt-chens Oamaru. Es liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen, wie dem historischen Stadtkern und dem wunderschönen Oamaru Garten, entfernt. In der Umgebung finden Sie eine Kolonie der Blaupinguine. Das Hotel bietet eine sehr schöne Bar sowie ein gutes Restaurant.Unterkunft: Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

kingsgate Hotel BrydoneOamaru

Frühstücksraum

Zimmerbeispiel

Creel House B&B

Historisches Gebäude

die Architektur aus natursteinen spiegelt die flüsse und Berge der südlichen Alpen wider. erleben Sie hier typisch neuseeländische Gast-freundschaft.lage: Im Herzen der Bergwelt der Mt. Cook Region liegt das Hotel im kleinen Urlaubsort Twizel.Hotel: Umgeben von den Bergen der Südlichen Alpen bietet das MacKenzie Country Inn einen Ort der Ent-spannung, getragen von typisch neuseeländischer warmer und herzlicher Gastfreundschaft.Das Hotel eignet sich ideal für einen Stopp auf dem Weg vom oder zum Mount Cook Nationalpark (über-

Mackenzie Country innTwizel

nachten Sie hier und unternehmen Sie einen Tages-ausflug). Genießen Sie die Natur, entspannen Sie beim Angeln oder unternehmen Sie eine Mountainbike-tour.Den Tag können Sie mit einem Drink vor der Kaminbar und einem Abendessen im Panorama-Restaurant ausklingen lassen.Unterkunft: Die 108 gut ausgestatteten Gästezimmer verfügen alle über Balkon und sind ausgestattet mit Bad/DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV und Tee-/Kaffee-zubereiter.

Mackenzie Country Inn

Zimmerbeispiel

Lake Tekapo LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 378



UnTerKünfTe SüdinSeL

Creel House B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35047

Kingsgate Hotel BrydonePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35054




Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 129 65 53

01.04.11 - 30.09.11 124 62 53

01.10.11 - 31.03.12 141 71 59

Sehr schönes Bed- & Breakfast-Haus inmitten eines typischen Landgartens im Zentrum der Südinsel.Lage: Zentral im 1.200 Einwohner zählenden Twizel in fußläufiger Entfernung zu Restaurants und Cafés.Bed & Breakfast: Sandy und Ian Darwin begrüßen Sie in ihrem romantischen B&B und sorgen mit Tipps und zuvorkommendem Service für einen angenehmen Aufenthalt. Die Umgebung ist ein Paradies für Outdoor Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Klettern, Skifahren, Segelfliegen oder verschiedene Wassersportarten. Vor allem ist die Region jedoch bekannt für das Flie-genfischen. Lokale Restaurants, Bars und Attraktivi-täten sind schnell und einfach zu Fuß erreichbar. Unterkunft: 4 individuell eingerichtete Zimmer mit DU/WC stehen den Gästen zur Verfügung.

Aoraki Lodge B&BStandard B&B Twizel

das Hotel ist ideal zur erkundung der herrlichen Landschaft des nationalparks. erleben Sie den Tasman Gletscher hautnah.Lage: Das Hotel befindet sich am Fuße von Neusee-lands höchstem Berg.Hotel: In einem natürlichen Amphitheater gelegen und umgeben von der grandiosen Bergwelt wartet das Hermitage Hotel mit Komfort und Service auf. Die Gäste sollen sich hier rundum wohlfühlen.Zum Hotel gehören ein Café, Bar, Lounge, sowie eine Sauna und ein Tennisplatz. Bei schönem Wetter emp-fehlen wir einen Rundflug über Mount Cook.Unterkunft: 164 komfortable Standardzimmer aus-gestattet mit Klimaanlage, Heizung, DU/WC, Bade-artikel, Föhn, TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Bügelbrett, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.

Hermitage Hotel Mount CookMount Cook

BeST Of neW ZeALAnd 77Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Aoraki Lodge

Hermitage Hotel Mount Cook


Mackenzie-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 198 99 76

01.04.11 - 31.10.11 158 79 63

01.11.11 - 31.03.12 198 99 76

Lake Tekapo-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 338 169 123

01.04.11 - 31.10.11 232 116 87

01.11.11 - 31.03.12 338 169 123


Balkon-/Mittel-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 105 81

Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 105 81


Mackenzie Country innPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10862



Geschlossen vom 01.10.-31.10.11. Standard-Zimmer sind vom 01.10.11-31.03.12 nicht verfügbar.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 163 81 66

01.05.11 - 30.09.11 139 69 58

01.11.11 - 31.03.12 - - -

Superior-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 268 134 105

01.05.11 - 30.09.11 268 134 105

01.11.11 - 31.03.12 213 106 86

Aoraki Lodge B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 30374



Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 162 81


Standard-Zimmer mit Mt. Cook Blick

01.12.10 - 30.04.11 257 128 - -

01.05.11 - 30.09.11 133 67 - -

01.10.11 - 30.11.11 196 98 - -

01.12.11 - 31.03.12 259 129 - -

Superior-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 337 169 119 94

01.10.11 - 30.11.11 255 128 92 74

01.12.11 - 31.03.12 337 169 119 94

Premium-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 370 185 130 103

01.05.11 - 30.09.11 213 106 78 63

01.10.11 - 30.11.11 290 145 103 82

01.12.11 - 31.03.12 313 157 129 102

Hermitage Hotel Mount CookPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24367



Die Superior-Zimmer sind vom 01.05.-30.09.11 geschlossen.

Hermitage Hotel Mount Cook

78


lower Westcoast & Wanakadie Gletscherregion und lake Wanaka

für Ausflüge in die Umgebung und hohen Wohn-

komfort bieten sich die gemütlichen Villen an.

Sie sind ideal für Selbstfahrer geeignet.

lage: Die Glenfern Villas liegen wenige Kilometer nördlich des Ortes Franz Josef am State Highway 6. Hotel: Die 1- und 2-Schlafzimmer-Villen eignen sich ideal für Familien oder gemeinsam Reisende und sind für Selbstversorger ausgerichtet (Restaurants und Cafes finden Sie auch in Franz Josef oder Fox Glacier). Entdecken Sie von hier die atemberaubende Gletscher-region und die beeindruckende Westküste. Angebo-ten werden u.a. Helikopterflüge, geführte Wande-rungen, Bootstouren und Angelausflüge.Unterkunft: Die 18 modernen Villen sind geräumig, luxuriös und mit DU/WC, Küchenzeile, TV und Telefon ausgestattet.

Glenfern VillasFranz Josef

eingebettet in die fantastische Gletscherland-

schaft erwartet Sie das Punga Grove.

lage: Das Punga Grove liegt im Zentrum von Franz Josef unweit des gleichnamigen Gletschers an der Westküste der Südinsel Neuseelands. Hotel: Eingebettet in einer ländlichen, von Wäldern durchzogenen Bergregion bietet Ihnen Punga Grove eine stilvolle Unterkunft, perfekt um den Franz Josef- oder Fox Gletscher zu erkunden. Beobachten Sie ein-heimische Vogelarten oder unternehmen Sie Wande-rungen in die Bergregion und angrenzenden Wälder.Unterkunft: Das 4-Sterne Hotel bietet verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Alle Wohneinheiten ver-fügen über DU/WC, TV, Telefon, Mikrowelle, Kühl-schrank, Föhn und Tee-/Kaffeezubereiter (Villen zu-sätzlich über Küche).

Punga GroveFranz Josef

Glenfern VillasPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10569


Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte vom 24.12.-02.01. und 01.02.-28.02.


Punga GrovePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20132


Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte jew. vom 24.12.-02.01.


Misty PeaksPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26013


kinder: Unter 16 Jahren nicht erlaubt.

Villenunterkunft

Sehr schöne lodge inmitten der einmaligen Berg- und Gletscherlandschaft der Südinsel.lage: Die Lodge liegt 2 km außerhalb vom Ort Franz Josef. Der Gletscher ist nur wenige Minuten entfernt.lodge: Hier trifft man sich abends auf einen Drink in der Lounge vor dem Kamin, genießt den herrlichen Blick in die sattgrüne Landschaft und lässt den Tag Revue passieren. Zum Haus gehören eine Lounge, ein Billardraum und eine Bar. Außerdem stehen dem Kunden in der Umgebung zahlreiche Aktivitäten wie zum Beispiel Kajak fahren, Helikopterflüge oder Wan-derungen zur Verfügung.Unterkunft: Die Zimmer sind sehr geräumig mit Blick auf die Berge oder die umliegenden Wälder. Sie ver-fügen über DU/WC, Föhn, Minibar, TV, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

Westwood lodgeStandard lodge Franz Josef

dave und lea Bentley heißen Sie in ihrem lu-xuriösen Bed- & Breakfast-Haus Misty Peaks herzlich willkommen. Genießen Sie ein atembe-raubendes Panorama und neuseeländische Gast-freundschaft vom feinsten.lage: Misty Peaks liegt idyllisch an der Zufahrtstraße zu Lake Matheson, außerhalb des kleinen Ortes Fox Glacier im wunderschönen Westland Nationalpark.lodge: Das Misty Peaks ist der perfekte Ausgangs-punkt, um den Westland Nationalpark mit seinen Gletschern und Mount Cook zu erkunden. Genießen Sie von der Lodge malerische Sonnenuntergänge oder im Restaurant ein besonderes Abendessen mit loka-len Delikatessen.Unterkunft: Die 19 Zimmer sind liebevoll eingerichtet und mit DU/WC, Föhn, Radio und TV ausgestattet.

Misty PeaksSuperior lodge Fox Glacier

Standard-Suite

Westwood lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10074


Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte für die Standard Suite vom 24.12. bis 02.01.


Punga Grove

Charme und Stilbei Belegung mit Pers. 1 2 3

Suite

01.12.10 - 15.04.11 261 130 100

16.04.11 - 15.09.11 153 77 64

16.09.11 - 31.03.12 263 132 101


1-Schlafzimmer-Villa

01.12.10 - 30.04.11 171 85 66 -

01.05.11 - 31.08.11 125 62 51 -

01.09.11 - 31.03.12 188 94 73 -


01.12.10 - 30.04.11 216 108 81 68

01.05.11 - 31.08.11 163 81 63 54

01.09.11 - 31.03.12 238 119 90 75


Studio

01.12.10 - 30.04.11 156 78 - -

01.05.11 - 31.08.11 115 57 - -

01.09.11 - 31.03.12 152 76 - -


01.12.10 - 30.04.11 228 114 76 57

01.05.11 - 31.08.11 172 86 57 43

01.09.11 - 31.03.12 225 112 75 56


Standard-Suite

01.12.10 - 30.04.11 278 139

01.05.11 - 31.08.11 226 113

01.09.11 - 31.03.12 275 138

Grand-Suite

01.12.10 - 30.04.11 317 158

01.05.11 - 31.08.11 272 136

01.09.11 - 31.03.12 314 157

Sunset Motel Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 24299



Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 137 68 51

01.05.11 - 30.09.11 120 60 45

01.10.11 - 31.03.12 138 69 51


Lassen Sie sich in der Whare Kea Lodge verwöh-

nen. In der Sprache der Maori bedeutet der Name

„Haus der Kea-Papageien“.

Lage: Die Lodge liegt am wunderschönen Lake Wa-naka, etwa 2 km nördlich von Wanaka.Lodge: In der kleinen idyllischen Lodge am westlichen Ufer des Lake Wanaka können Sie sich rundum ver-wöhnen lassen, zum Beispiel bei einer entspannenden Massage oder bei einem exzellenten Essen. Genießen Sie vorher einen Aperitif mit den anderen Gästen und lassen Sie die Ereignisse des Tages Revue passieren. Und nach dem Essen können Sie noch einen roman-

Whare Kea LodgeWanaka

tischen Spaziergang am See genießen oder den Aus-blick auf die Berge vom beheizten Whirlpool. Für kalte Tage gibt es ein schönes Kaminzimmer.Unterkunft: Im Haus erwarten Sie 6 edel eingerich-tete Zimmer mit King-Size-Betten, geräumigen Ba-dezimmern mit DU/WC, Badeartikeln, Bademänteln, Internetzugang und Tee-/Kaffeezubereiter.

Unberührte Natur gilt es an der Westküste Neu-seelands zu entdecken. Das World Heritage Ho-tel eignet sich ideal als Stopover zwischen West-küste und den südlichen Seen.Lage: Westlich des kleinen Ortes Haast inmitten der Natur des Nationalparks.Hotel: Tanken Sie bei einem herzhaften Frühstück Energie für eine Wanderung durch unberührte Wälder entlang der wilden Küste oder erkunden Sie die Um-gebung auf einem Rundflug. Das World Heritage Hotel verfügt über Bar, Café und Restaurant, ein In-formationszentrum für Ausflugsbuchungen, eine In-ternetlounge sowie einen Waschsalon für Gäste.Unterkunft: 52 modern und elegant eingerichtete Zimmer stehen den Gästen zur Verfügung. Sie sind ausgestattet mit DU/WC, Föhn, Bügeleisen, TV, Ra-dio, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter.

Heartland World Heritage HotelHaast

Das Wyndham Vacation Resort verfügt über eine

ausgezeichnete Lage und bietet seinen Gästen

besten Service. Unser Tipp für Wanaka.

Lage: Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Seeufer und ca. 2 km vom Ortszentrum entfernt.Hotel: Warme Holztöne und Naturstein, Sonnenun-tergänge über den Bergen, sternenklare Nächte und ein tiefblauer See - das alles bietet das Wyndham Vacation Resort. Das Hotel eignet sich ideal als Aus-gangspunkt für Wanderungen im Mount Aspiring National Park. Für das leibliche Wohl sorgt ein Res-taurant und zum Sonnenuntergang kann man einen Drink in der Bar genießen.Unterkunft: Alle Studios sind gemütlich und stilvoll mit Holz eingerichtet. Sie verfügen über Balkon, DU/WC, TV, Telefon, Minibar und Föhn.

Wyndham Vacation ResortsWanaka


Luxuszimmer

01.12.10 - 22.12.10 964 622

23.12.10 - 05.01.11 1.125 783

06.01.11 - 30.04.11 964 622

01.05.11 - 22.12.11 1.084 633

23.12.11 - 05.01.12 1.241 790

06.01.12 - 31.03.12 1.084 633

Whare Kea LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24335

Heartland World Heritage HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10558

Wyndham Vacation ResortsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10952

UNTERKüNFTE SüDINSEL





Bei min. 2 Nächten erhalten Sie die lokale Spezialität „Whitebait Salad“ für 2 Personen. Gültig vom 01.05.11-31.08.11.

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés, 4-Gänge-Abendessen



Whare Kea Lodge

Zimmerbeispiel

World Heritage Hotel Außenansicht


Standard-Zimmer

01.12.10 - 15.04.11 140 70 57

16.04.11 - 30.09.11 118 59 49

01.10.11 - 31.03.12 140 70 58

Standard-Zimmer (min. 2 Nächte)

01.12.10 - 15.04.11 - - -

16.04.11 - 30.09.11 - - -

01.10.11 - 31.03.12 117 59 50


Studio

01.12.10 - 23.12.10 176 88 72

24.12.10 - 31.03.11 200 100 80

01.04.11 - 30.04.11 158 79 65

01.05.11 - 30.06.11 122 61 53

01.07.11 - 23.10.11 158 79 65

24.10.11 - 23.12.11 122 61 53

24.12.11 - 31.01.12 158 79 65

01.02.12 - 31.03.12 122 61 53

Whare Kea Lodge

80


QueenstownStadthotels, Apartments und lodges

1 kingsgate Hotel terracesQueenstown

2 Hotel St. MoritzQueenstown

erleben Sie neuseeländische Gastfreundschaft im Herzen von Queenstown zu einem unschlag-baren Preis-/leistungsverhältnis.lage: Das Hotel liegt nur ca. 1 km vom Stadtzent-rum entfernt.Hotel: Das Kingsgate Hotel Terraces bietet seinen Gästen eine spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Berge und den Lake Wakatipu. Genießen Sie das vor-zügliche Essen im Restaurant oder ein paar gemütliche Stunden im The Rocks Café & Bar. Eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten können in der näheren Umgebung unternommen werden, wie Skifahren, Bungy Jumping, Paragliding, Golfen und vieles mehr.Unterkunft: Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über eine kleine Terrasse und sind mit DU/WC, TV, Internet, Telefon, Minibar, Bügeleisen, Föhn und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.

Apartmentbeispiel

das Hotel St. Moritz vereint eine landschaftlich

reizvolle lage mit wunderbarer Aussicht auf den

See und die Berge mit hohem komfort.

lage: Oberhalb von Lake Wakatipu; ca. 10 Gehmi-nuten bis zur Innenstadt. Hotel: Unsere Empfehlung für Queenstown! Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über Annehmlichkeiten wie eine gemütliche Bar oder Sauna und Whirlpool. Das ausgezeichnete Restaurant zieht nicht nur Gäste, sondern auch Einheimische an. Sein guter Ruf eilt ihm voraus. Gestaltet in sehr schickem Design ver-mittelt das Hotel den Charakter der alpinen Umgebung,

die durch die deckenhohen Panoramafenster genos-sen werden kann.Unterkunft: Das Hotel verfügt über 142 Zimmer und Suiten. Die Zimmer sind mit DU/WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Föhn, Minibar, Küchenzeile und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.

Lounge

Zimmerbeispiel

3 distinction nugget Point Boutique Hotel Queenstown

4 Blanket Bay lodgedeluxe lodge Queenstown

Malerisch gelegen mit einem romantischen Ambiente und luxuriös — das sind die Attribute dieses kleinen aber feinen Boutique-Hotels.lage: Das luxuriöse Hotel liegt ca. 8 Fahrminuten entfernt von Queenstown in einer herrlichen Berg-landschaft.Hotel: Inmitten einer atemberaubenden Landschaft befindet sich das Distinction Nugget Point Boutique Hotel in exponierter Lage über dem Shotover River. Die luxuriöse Unterkunft bietet ihren Kunden alle erdenk-lichen Annehmlichkeiten und Vergnügungen von einem umfassenden Spa-Komplex bis zu Tennis- und Squash-plätzen und einem hervorragenden Restaurant.Unterkunft: Die Zimmer sind sehr geräumig mit Blick auf die Südalpen oder den Fluss. Sie verfügen über DU/WC, Föhn, Minibar, TV, Telefon, Internet, Bade-mäntel und Badeartikel.

Zimmerbeispiel

diese zauberhafte lodge im kleinen Glenorchy

bietet ihnen luxus, ruhe und einsamkeit.

lage: Die malerische Blanket Bay am Wakatipu-See liegt 40 km von Queenstown entfernt.lodge: Blanket Bay wird von vielen Reisenden als schönste und exklusivste Lodge Neuseelands bezeich-net. Hier wird der Gast stilvoll verwöhnt, ob mit einem exquisiten Tropfen aus dem Weinkeller, einem ele-ganten Abendessen auf der Terrasse oder einem Ausflug in die traumhafte Umgebung. Blanket Bay bietet für jeden Geschmack etwas. Zum Haus gehö-

ren ein Swimmingpool, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Billard-Zimmer und ein Weinkeller.Unterkunft: Die 5 Zimmer und 2 Suiten bieten einen wunderschönen Blick auf den See und die Berge. Sie verfügen über offene Kamine, Balkon und Bad/DU/WC mit edler Ausstattung. Neben dem Haupthaus gibt es noch 2 Chalets mit 2 Suiten und 2 Einzelzim-mern.

Restaurant mit Ausblick

Zimmerbeispiel

81


BeSt Of neW ZeAlAnd 81


Standard-Zimmer

01.12.10 - 28.12.11 129 65 53

03.01.11 - 31.03.11 138 69 56

01.04.11 - 30.04.11 141 71 59

01.05.11 - 30.06.11 112 56 49

01.07.11 - 31.10.11 141 71 59

01.11.11 - 30.11.11 165 83 67

01.12.11 - 31.01.12 141 71 59

01.02.12 - 31.03.12 165 83 67

1 kingsgate Hotel terracesPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 37997



Upgrade in ein Superior-Zimmer mit Seeblick. Gültig vom 01.04.11-31.03.12.

2 Hotel St. MoritzPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 349



5 Nächte = 4 Nächte zahlen im Standard-Zimmer und Upgrade vom Standard-Zimmer in ein Seeblick-Zimmer vom 01.04.11-30.06.11.


Suite mit Gartenblick

01.12.10 - 30.04.11 244 122

01.05.11 - 30.09.11 234 117

01.10.11 - 31.03.12 260 130

Suite mit Flußblick

01.12.10 - 30.04.11 310 155

01.05.11 - 30.09.11 260 130

01.10.11 - 31.03.12 331 165

Superior-Zimmer mit Flussblick

01.12.10 - 30.04.11 432 216

01.05.11 - 30.09.11 361 181

01.10.11 - 31.03.12 453 226

3 distinction nugget Point Boutique HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35532




Lodge-Zimmer

01.12.10 - 14.04.11 1.231 728

15.04.11 - 14.10.11 783 505

15.10.11 - 31.03.12 1.379 803

Lodge-Suite

01.12.10 - 14.04.11 1.934 1.080

15.04.11 - 14.10.11 1.287 757

15.10.11 - 31.03.12 2.146 1.186

4 Blanket Bay lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24334

leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Abendessen

Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte vom 23.12.-03.01.


Zuschläge:Aufpreis p.P./Nacht am 25.12. und 31.12. 390 CHF

5 Coronet View deluxe B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24328


1

2

4

5

Glenorchy, 40 km

5 Coronet View deluxe B&BStandard B&B Queenstown

die zentrale lage und die schöne Aussicht auf

Coronet Peak, the remarkables und lake Waka-

tipu werden auch Sie begeistern.

lage: Das B&B liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt auf einem Hügel. Bed & Breakfast: Das Haus besteht aus drei Gebäu-den, in denen sich sowohl Apartments als auch das Gästehaus befinden. Viel Wert legen die Gastgeber auf das Wohlbefinden der Gäste. So stehen diesen ein geräumiges Speisezimmer, eine Lounge, ein schö-ner Wintergarten, ein Grillplatz, ein Pool, ein Whirlpool und ein Computer mit Internetanschluss zur Verfü-gung.Unterkunft: Alle 23 Zimmer sind mit Queen-Size-Betten und gemütlicher Leinenbettwäsche, sowie DU/WC und TV ausgestattet.

Standard-Zimmer

6 Vatisker House Superior B&B Queenstown

kleines, familiäres Bed- & Breakfast-Haus mit traumhafter Aussicht und exponierter lage.lage: Das Vatisker House liegt auf einer kleinen Anhöhe oberhalb der Stadt. Ein Mietwagen ist emp-fehlenswert.Bed & Breakfast: Ihre Gastgeber Winston und Rae sind weitgereist, haben eine Vielzahl an Hobbys und hatten früher eine Schaf- und Hirschzucht. Auf das Herzlichste begrüßen sie ihre Gäste und stehen ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Genießen Sie das opulente Frühstück und die freundliche Atmosphäre. Der schö-ne Garten lädt zum Verweilen ein.Unterkunft: Die beiden in einem separaten Flügel untergebrachten Zimmer (ausgestattet mit DU/WC) bieten eine wunderschöne Aussicht über den See und die Berge.

Gemütlicher Innenhof


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 188 94 77 -

01.02.11 - 31.03.11 199 99 81 -

01.04.11 - 30.06.11 172 86 72 -

01.07.11 - 31.08.11 196 98 80 -

01.09.11 - 30.11.11 206 103 83 -

01.12.11 - 31.01.12 196 98 80 -

01.02.12 - 31.03.12 206 103 83 -

2-Schlafzimmer Apartment

01.12.10 - 31.01.11 334 167 111 83

01.02.11 - 31.03.11 344 172 115 86

01.04.11 - 30.06.11 281 140 94 70

01.07.11 - 31.08.11 295 147 98 74

01.09.11 - 30.11.11 307 153 102 77

01.12.11 - 31.01.12 295 147 98 74

01.02.12 - 31.03.12 307 153 102 77


Deluxe-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 162 81

6 Vatisker House Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 35104


Zuschläge:Aufpreis pro Person 25.12. 56 CHF


Deluxe-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 120 93

01.04.11 - 31.03.12 120 94


3 außerhalb der Karte

6

82


dunedin & OtagoStadtkultur und naturerlebnis

Schlafen Sie in einem der schönsten und ältes-

ten Hotels von neuseeland und lassen Sie sich

vom Charme dunedins verzaubern.

lage: Das Hotel liegt sehr zentral, in fußläufiger Ent-fernung vom Octagon (Zentrum).Hotel: Dunedins größtes Hotel wurde bereits 1883 erbaut und gilt noch heute als Ikone. Es bietet einen exzellenten Service und viele Annehmlichkeiten. Sein historisches Ambiente gepaart mit der modernen Ausstattung machen es zu einem beliebten Ausgangs-punkt für Erkundungen in der Stadt.Zum Hotel gehören ein Restaurant und eine Bar sowie ein Fitnessraum und ein Solarium.Unterkunft: Die 178 Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen, Kühl-schrank, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

Scenic Hotel Southern CrossDunedin

Verbringen Sie die nacht in den alten Gemächern des larnach Castle und lassen Sie sich von sei-ner Geschichte verzaubern. lage: Das Schloss liegt auf der Otago Halbinsel, etwa 20 Minuten von Dunedin entfernt.Hotel: Mit seinen aufregenden, manchmal skanda-lösen und tragischen Geschichten, ist das Schloss ein beliebter Ort für Reisende aus aller Welt. Schlafen Sie in historischen Gemächern mit einem atemberau-benden Ausblick auf die Stadt und die Otago Halbin-sel. Wandeln Sie durch die Gärten und lassen Sie sich die Historie der Gemäuer näher bringen. Unterkunft: Jedes Zimmer ist individuell mit antiken Möbeln und King-Size-Betten eingerichtet. Alle ver-fügen über DU/WC.

larnach CastleLarnach Castle

Scenic Hotel Southern CrossPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26037

larnach CastlePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24364

leistungen: Übernachtung, Frühstück und freier Eintritt ins Schloss


Sie können im Schloss auch speisen, müssen dazu aber bis 17.00 Uhr reserviert haben.


Mindestaufenthalt: Min. 2 Übernachtungen vom 07.09.-30.09.11 und vom 01.05.-31.08.11.

Bei min. 2 Übernachtungen Upgrade in eine Suite. Gültig vom 01.05.11-31.08.11.Zimmerbeispiel Larnach Castle

die Mischung aus zurückhaltender eleganz und

modernem Service sind bezeichnend für diese

luxuriöse Unterkunft im Herzen dunedins.

lage: Nur wenige Gehminuten ins Zentrum und viele Cafes und Restaurants in der Nähe.lodge: Alt ehrwürdige Eleganz ist hier kombiniert mit zeitgenössischer Einrichtung. Lassen Sie sich bezau-bern vom Charme des Hauses und dem freundlichen Service der Gastgeber. Die Lodge liegt in einem geschützten und schön ein-gewachsenen Garten, der zur Erholung einlädt. Im

fletcher lodgeSuperior lodge Dunedin

Haus steht den Gästen eine schöne Lounge zur Ver-fügung. Genießen Sie die Übernachtung in diesem schönen Haus und erkunden Sie von hier aus die Stadt.Unterkunft: Die Lodge hat 6 unterschiedlich große und unterschiedlich eingerichtete Zimmer. In welchem Zimmer Sie auch schlafen, am nächsten Morgen be-ginnen Sie ausgeruht den neuen Tag.

fletcher lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 9544


Fletcher Lodge


Superior-Zimmer

01.12.10 - 15.04.11 200 100 78 67

16.04.11 - 31.10.11 169 85 68 60

01.11.11 - 31.03.12 200 100 79 69


Lodge-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 204 102 81 71

Premium-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 220 110 87 -


Arran-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 232 132

Wickliffe- oder Cargill-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 322 181

Rozecki Suite

01.12.10 - 31.03.12 511 256

Ursprüngliche Kiwi-Atmosphäre erleben Sie im gemütlichen Catlins Farmstay B&B. In der Um-gebung gibt es viel zu entdecken.Lage: Das Bed & Breakfast liegt nahe einem 180 Mil-lionen Jahre alten Fossilien-Wald und der Curio Bay.Bed & Breakfast: Die Gastgeber sind freundliche „Kiwis“ und bewirtschaften zusammen mit ihren drei Hütehunden einen 400 ha großen Bauernhof. Dies spiegelt sich auch im reichhaltigen Frühstück, zu dem z.B. Eier aus Freilandhaltung gehören, sowie im Abend-essen wider, zu dem Biofleisch und -gemüse aus dem eigenen Garten gehören. Wer echte Neuseeländer kennenlernen möchte und Entspannung in ländlicher Umgebung sucht, der ist hier genau richtig!Unterkunft: Alle drei Zimmer haben eine wunderbare Gartenaussicht und verfügen über DU/WC, Telefon und Internet.

Catlins Farmstay B&BStandard B&B Catlins

Im Hochland der Südinsel erwartet Sie auf Glen-mac das typisch neuseeländische Farmleben - Urlaub auf dem Bauernhof!Lage: Ca. 60 km von Oamaru und 14 km von Kurow im Waitiki Tal.Bed & Breakfast: Die 1.583 ha große Farm von Kaye and Keith Dennison im Waitaki Tal hat sich der Schaf- und Rinderzucht verschrieben. Wenn Sie Ruhe und Natur suchen, sind Sie hier richtig. Aber es werden auch einige Aktivitäten angeboten, wie z.B. Reiten, Wandern, Angeln, Mountainbiking und Geländewa-gentouren. Ein Höhepunkt des Farmlebens ist natür-lich auch das Beaobachten der täglichen Farmarbeit. Den Gästen steht ein TV-Raum und eine voll ausge-stattete Küche zur Verfügung.Unterkunft: Die Zimmer sind einfach aber gemütlich eingerichtet und verfügen über DU/WC.

Glenmac FarmstayStandard B&B Kurow


Kowhai-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 129 65

Pohutukawa-Zimmer

01.12.10 - 31.03.12 129 81

Hazel HousePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35088

Catlins Farmstay B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35113

Glenmac FarmstayPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35162

UnterKünFte SüdInSeL




BeSt OF neW ZeALAnd 83Während des Rugby World Cups vom 09.09. – 23.10.11 kann es zu Aufpreisen kommen.

Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel

eine ruhige und friedliche Umgebung, warme, einla-

dende Zimmer, herzliche Gastgeber, eine tasse Kaf-

fee oder ein Glas Wein – was möchte man mehr?

Lage: Die klassische Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.Bed & Breakfast: Ihre Gastgeber Sandy & Brent Ward bieten zwei wunderschöne Zimmer und ein exklusives Ambiente. Hohe Zimmer, Stuckdecken, ein schöner Innenhof, eine ruhige Lage und ein traumhafter Blick von der Veranda werden auch Sie begeistern. Dazu beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstück im eleganten Speisezimmer mit wunderschönem Blick über die Stadt und den Hafen. Unterkunft: Die gemütlichen Zimmer verfügen über Bad und/oder DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Föhn und Tee-/Kaffeezubereiter.

Hazel HouseSuperior B&B Dunedin

ein warmer Willkommensgruß in malerischer

Umgebung erwartet die Gäste dieses Hauses.

Lage: Auf der Halbinsel vor Dunedins Toren liegt dieses kleine B&B im Hafenstädtchen Portobello. Bed & Breakfast: Lassen Sie sich von Ana & Richard zu Tagesausflügen beraten oder genießen Sie einfach nur die Ruhe und die Aussicht. Obwohl es nur zwei Gästezimmer bietet, gehört dieses Haus zu unseren beliebtesten Unterkünften. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten an Aktivitäten, zum Beispiel eine Tour zur Albatroskolonie oder zum viktorianischen Schloss Larnach Castle.Unterkunft: Das Haus verfügt über zwei Zimmer, von denen eins Meeblick und eins Gartenblick bietet. Beide sind modern eingerichtet mit DU/WC.

Captain eady’s Lookout B&BSuperior B&B Dunedin

Klassische Villa Typisch neuseeländisch bei Belegung mit Pers. 1 2

Erdgeschoss-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 128 81

01.05.11 - 30.09.11 128 64

01.10.11 - 31.03.12 129 79

Obergeschoss-Zimmer

01.12.10 - 30.04.11 162 81

01.05.11 - 30.09.11 128 81

01.10.11 - 31.03.12 162 81

Captain eady’s Lookout B&BPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 30375



Wineberry Suite

01.12.10 - 30.09.11 221 110 -

01.10.11 - 31.03.12 225 112 -

Rhodo Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 221 110 99

01.10.11 - 31.03.12 225 112 114

Odell Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 136 79 -

01.10.11 - 31.03.12 141 81 -


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.09.11 104 52

01.10.11 - 31.03.12 105 53

84


fjordlandder wilde naturreiche Süden

das Hotel ist die perfekte Unterkunft, um sich

nach einem anstrengenden tag im fiordland na-

tionalpark auszuruhen.

lage: Im malerischen Ort Te Anau am gleichnamigen See. Hotel: Das Hotel bietet seinen Gästen eine große Palette unterschiedlicher Unterkünfte in schöner Lage in Te Anau. Egal, ob Sie ein Hotelzimmer zu zweit oder eine der luxuriösen Villen mit einem befreundeten Paar teilen möchten, hier sind Sie richtig. Außerdem bietet das Hotel einen beheizten Außenpool, Sauna, Whirl-pool, Reinigung und Tourbuchungsschalter.Unterkunft: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/DU/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen, Kühl-schrank und Tee-/Kaffeezubereiter, die Villen verfügen auch über eine Küche.

distinction te Anau Hotel & VillasTe Anau

diese lodge wird Sie mit ihrer lage und gran-

diosen Aussicht auf den fiordland nationalpark

fesseln!

lage: Sie liegt ca. 5 Fahrminuten von Te Anau entfernt ruhig abseits der Straße zu Milford Sound.lodge: Die offene und naturbelassene Architektur der Lodge spiegelt die Weite des Fiordland National-parks wider. Bei einer heißen Tasse Tee können Sie sich an kühleren Tage vor dem offenen Kamin in der Lounge aufwärmen. Gönnen Sie sich bei Sonnenun-tergang einen Drink in der Bar oder ein delikates Essen im Speisezimmer.Unterkunft: Die 10 Lodge-Zimmer mit Balkon sind mit King-Size-Betten, geräumigen Badezimmern mit DU/WC, Föhn, TV, Telefon und Tee-/Kaffeezubereitern ausgestattet.

fiordland lodgeSuperior lodge Te Anau

distinction te Anau Hotel & VillasPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20104



2 Nächte zahlen = 3 Nächte bleiben. Gültig 01.05.-30.09.11.

Zimmerbeispiel

dieses entzückende Bed- & Breakfast-Haus wird Sie mit seinem Charme und seiner freundlich-keit verzaubern.lage: Das B&B-Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend unweit von Lake Te Anau, dem größten See der neuseeländischen Südinsel.Bed & Breakfast: Helen und Chris Whyte laden Sie ein, ihr schönes zu Hause mit Ihnen zu teilen und helfen Ihnen bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung. In einer ruhigen Wohngegend liegt dieses für Neuseeland typische Haus und bietet drei sehr geräumige Zimmer an, die alle über einen eige-nen Eingang verfügen. Zum Haus gehören zwei freund-liche Jack Russell Terrier.Unterkunft: Die Zimmer sind komfortabel, geräumig und verfügen über Heizung, DU/WC, Föhn, TV und Tee-/Kaffeekocher.

Antler lodgeSuperior B&B Te Anau

das distinction luxmore Hotel bietet ein sehr gutes Preis-/leistungsverhältnis für einen un-vergesslichen Urlaub.lage: Das Haus liegt im Zentrum von Te Anau und nur wenige Gehminuten vom See entfernt.Hotel: Te Anau ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Milford- und Doubtful Sound im Fjord-land Nationalpark. Das moderne Hotel der Mittelklas-se - mit eigenwilliger und interessanter Architektur - bietet guten Komfort und Service. Neben einem Restaurant verfügt das Haus auch über eine Bar. Unterkunft: Untergebracht werden die Gäste in kom-fortabel eingerichteten Zimmern mit DU/WC, Föhn, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezuberei-ter.

distinction luxmore HotelTe Anau

Antler Lodge

fiordland lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 24359

leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, 3-Gang-Abendessen


Vom 01.06.-31.08.11 geschlossen.

Gästelounge

Bar & Lounge


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.01.11 194 97 77 -

01.02.11 - 31.03.11 236 118 91 -

01.04.11 - 30.04.11 194 97 77 -

01.05.11 - 31.10.11 129 65 56 -

01.11.11 - 30.11.11 244 122 94 -

01.12.11 - 31.01.12 129 65 56 -

01.02.12 - 31.03.12 244 122 94 -


01.12.10 - 31.01.11 213 106 83 72

01.02.11 - 31.03.11 258 129 99 84

01.04.11 - 30.04.11 213 106 83 72

01.05.11 - 31.10.11 244 122 94 80

01.11.11 - 30.11.11 308 154 115 96

01.12.11 - 31.01.12 244 122 94 80

01.02.12 - 31.03.12 308 154 115 96


Lodge-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 578 369

01.04.11 - 31.05.11 418 289

01.09.11 - 31.10.11 424 291

01.11.11 - 31.03.12 581 369

distinction luxmore HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20117



3 Nächte bleiben = 2 Nächte zahlen. Gültig 01.05.-30.09.11.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 131 66 54

01.04.11 - 30.09.11 112 56 49

01.10.11 - 31.10.11 128 64 54

01.11.11 - 30.11.11 152 76 63

01.12.11 - 31.01.12 128 64 54

01.02.12 - 31.03.12 152 76 63

Antler lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35171



Cottage

01.12.10 - 30.09.11 128 64

01.10.11 - 31.03.12 129 65

Suite

01.12.10 - 30.09.11 128 64

01.10.11 - 31.03.12 129 65


Naturreichtum und Abgeschiedenheit finden Sie auf Stewart Island. Stewart Island Lodge ist die südlichste Lodge Neuseelands.Lage: In der Halfmoon Bay mit fantastischem Blick auf die Bucht. Sie erreichen die Stewart Island Lodge mit der Fähre ab Bluff oder per Flug ab In-vercargill. Lodge: Stewart Island besitzt eine ursprüngliche Schönheit und ein einzigartiges Tier- und Pflanzenle-ben. Die Insel kann zu Fuß oder mit dem Seekajak entlang der Küste erkundet werden. Zu den Attraktio-nen der Insel gehören Vogelbeobachtungen wie z.B.

Stewart Island LodgeSuperior Lodge Stewart Island

Kiwi, Kaka und Tui und von der Küste kann man See-löwen, Pinguine und Delfine beobachten. Die Lodge bietet einen Speisesalon sowie eine Lounge und eine schöne Terrasse. Sie ist außerdem bekannt für ihre gute Küche mit frischen Meeresfrüchten.Unterkunft: Sie übernachten in einem der 5 geräu-migen und luxuriösen Zimmern, jedes mit Balkon. Die Zimmer sind mit Bad/DU/WC, Föhn, Badeartikeln und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.


Standard-Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 331 165

01.04.11 - 30.09.11 228 114

01.10.11 - 31.10.11 240 120

01.11.11 - 31.03.12 322 161

Stewart Island LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 8914

UNTErküNFTE SüDINSEL


Steward Island Lodge, Halfmoon Bay


Studio Zimmer

01.12.10 - 31.03.11 133 67 51 67

01.04.11 - 31.03.12 129 65 50 42

Das Bay Motel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen im rakiura Nationalpark mit seiner einmalige Flora und Fauna sowie seiner unbe-rührten Natur.Lage: Stewart Island ist die drittgrößte Insel Neu-seelands und mit der Fähre gut zu erreichen. Das Haus liegt in Halfmoon Bay.Motel: Dieses neu eröffnete Motel liegt nur wenige Gehminuten von Geschäften, Restaurants, einem Museum und dem Informationszentrum entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählen neben einer tollen Aussicht ein Grillplatz und ein Gefrierschrank für den von den Gästen frisch gefangenen Fisch.Unterkunft: Die Zimmer sind modern ausgestattet und mit erstklassigen Möbeln eingerichtet. Sie ver-fügen über Heizung, Küchennischen mit Mikrowelle, Kaffee- und Teezubereiter und TV.

Bay MotelStewart Island

Hier erwartet den Gast ein erholsamer Aufent-halt in privater und gemütlicher Umgebung. Lage: Das Haus liegt etwas außerhalb von Invercar-gill unweit des State Highway Nr. 6.Bed & Breakfast: Das Tudor Park erinnert an die englischen Herrenhäuser auf dem Land und ist dem-entsprechend von einem mehrfach preisgekrönten Garten umgeben. Die Gastgeber Joyce & John Robins sind ausgesprochene Gartenfachleute und freuen sich über jeden Besucher mit ähnlichen Interessen. Auf Wunsch können Sie auch das Dinner mit Ihren Gast-gebern einnehmen.Unterkunft: Die Zimmer sind mit DU/WC, Fön und Bademänteln ausgestattet. Täglich sind frische Blumen im Zimmer.

Tudor Park Country StayStandard B&B Invercargill

Bay MotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35178

Tudor Park Country StayPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20243


Tudor Park ist vom 24.12. bis 26.12. jeden Jahres geschlossen.


Kostenloser Transfer zwischen Hotel und Fähre/Flughafen.

Traumhafte Lage Tudor Park Country Stay


Standard-Zimmer

01.12.10 - 30.06.11 145 73

01.07.11 - 31.03.12 139 69

Orchideen-Zimmer

01.12.10 - 30.06.11 181 91

01.07.11 - 31.03.12 176 88

Southland & Stewart IslandDer wilde naturreiche Süden

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif mit den Gastgebern, Canapés

kinder: Keine Ermäßigung.

Kostenloser Transfer zwischen Lodge und Fähre/Flughafen.

Nicht buchbar vom 01.06.-31.08.2011.

Abendessen im Salon

86

Erleben Sie einen Tag in und um Auckland aus der Sicht der Ureinwohner Neuseelands.

Tourprogramm

Bei einer Tasse Tee an Maungakiekie (One Tree Hill) erfahren Sie mehr über die Mythen und Legenden der Maoris und über die ehemals größte befestigte Maorisiedlung der Nordinsel. Nach einem kleinen Mittagessen in einem trendigen Viertel Aucklands fahren Sie zur Westküste und wandern durch den Regenwald zu einem kleinen Wasserfall, wo Ihnen Ihr Guide die Verwendung einheimischer Pflanzen in der traditionellen Medizin der Maoris erklärt. Zum Abschluss besuchen Sie einen der schwarzen Sand-strände und lauschen der Geschichte Tangaroas. Gegen 18:00 Uhr erreichen Sie Aucklands Innenstadt. Nach dieser Tour werden Sie Neuseeland und die Maoris besser verstehen.

Auckland & Bay of Islands

Auckland aus Sicht der MaoriCode: 25784Reisetermine: täglich, außer 25.12. und 01.01.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Fahrt im bequemen Fahrzeug; eng-lischsprachiger Guide; Erfrischungen.

Kinder: 2-14 Jahre (unter 2 Jahren frei)

Teilnehmer: min. 1, max. 7.

Jeden Samstag beginnt die Tagestour mit dem Otara Markt, dem größten Markt der Maoris und Polynesier.

Erw. Kind

01.12.10 - 31.03.11 157 81

01.04.11 - 31.03.12 197 99

Das Beste aus 2 WeltenCode: 25791Reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Fahrt im bequemen Fahrzeug; eng-lischsprachiger Führer; Erfrischungen.

Kinder: bis 11 Jahre

Teilnehmer: min. 1, max. 12 pro Guide.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.09.11 151 75

01.10.11 - 31.03.12 154 78

Genießen Sie die „Stadt der Segel“ mit ihren auf-regenden Einkaufsmöglichkeiten und Naturwun-dern.

Tourprogramm

Sie besuchen zuerst Queen Street, genießen atem-beraubende Ausblicke von der Harbour Bridge, besu-chen Auckland Domain und den Stadtteil Parnell mit wunderschön restaurierten viktorianischen Holzhäu-sern. Anschließend führt die Fahrt auf den Vulkankegel des Mount Eden. Von hier haben Sie einen spektaku-lären 360° Blick auf die Stadt. Nach dem Mittagessen (optional) besuchen Sie die Waitakere-Berge. Hier erfahren Sie mehr über die Schnitzkunst der Maoris. Auf einer Wanderung im Regenwald sehen Sie Baum-farne und Kauri-Bäume und können unter einem Was-serfall baden. Es folgt ein Ausflug zum Strand bevor Sie gegen 17:30 Uhr wieder in Auckland ankommen.

Kreuzfahrt in den Bay of IslandsCode: 26264Reisetermine: täglich außer 01.06.-31.08.Ab Auckland 07.30 Uhr - an Auckland 19.50 Uhr; ab Paihia 13.00 Uhr - an Paihia 10.00 Uhr (mit Freizeit bis 16.00 Uhr).Preise pro Person in CHF

Leistungen: Kreuzfahrt ab/an Paihia; Busfahrt ab/an Auckland (wenn gebucht); Mahlzeiten; Kaf-fee und Tee den ganzen Tag; geführte Ausflüge am Nachmittag; englischsprachige Reiseleitung; Kabine mit Ausblick und DU/WC.

Kinder: 5-14 Jahre

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 2.

bei Belegung mit Pers. 1 2 Kind

Inkl. Busfahrt ab/bis Auckland

01.12.10 - 31.01.11 415 302 189

01.02.11 - 31.01.12 471 339 208

01.02.12 - 31.03.12 497 359 220

Kreuzfahrt ab/bis Paihia

01.12.10 - 31.01.11 339 226 114

01.02.11 - 31.01.12 396 264 132

01.02.12 - 31.03.12 416 277 139

Die schönste Variante die Bay of Islands zu er-kunden, ist eine Fahrt mit dem Schiff.

Tourprogramm

(ab/an Paihia) Die 144 grünen, felsigen Inseln durch-brechen das glasklare blaue Wasser der weitver-zweigten Bucht und bieten zahlreiche Ausflugsmög-lichkeiten. Auf einer Übernachtungsfahrt im Insellabyrinth können Sie die schönsten Sonnenun-tergänge genießen und die aufregendsten Aktivitäten der Inselwelt nutzen. Die Tour startet täglich um 13:00 Uhr von Paihia. Der neue Katamaran bietet Platz für 110 Personen, hat ein

großes Sonnendeck, eine Bar und ein erstklassiges Restaurant, wo Sie sich ein ausgezeichnetes 3-Gänge-Menü schmecken lassen können. Auf dem Programm stehen geführte Schnorchel-Exkursionen im ruhigen glasklaren Wasser, Ausflüge mit dem Kajak und geführ-te Strandwanderungen. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine in freier Natur. Nach einem herzhaften Frühstück haben Sie nochmals Gelegenheit, die Natur zu genießen. Die Fahrt endet gegen 10:00 Uhr in Opua und Sie wer-den dann mit einem Bus bis nach Paihia gebracht.

TAGES- UND MEhRTAGESToUREN NoRDINSEL

Von Maoris lernen

Auckland aus Sicht der MaoriTagesausflug ab/an Auckland

Das Beste aus 2 WeltenTagesausflug ab/an Auckland

Auckland

Kreuzfahrt in der Bay of Islands2 Tage ab/an Auckland oder Paihia

Ipipiri – moderner Katamaran

Bay of Islands


TAgES- uND MEhrTAgESTOurEN NOrDiNSEL

White island Code: 25799reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Anreise per Helikopter oder Boot; englischsprachiger Guide; geführte Wanderung; Schutzhelme.

Kinder: vom 20.12. - 20.01. zahlen Kinder den Erwachsenenpreis.

Teilnehmer: Boot: min. 1 – max. 65.

White island, rotorua & Taupo

Von einer immerwährenden weißen Wolke umgeben liegt die aktive Vulkaninsel White island in der Bay of Plenty. Die Maoris nennen sie „Te Ouia o Wha-kaari“, was übersetzt „der dramatische Vulkan“ bedeutet.

Tourprogramm

Eine gewaltige Explosion zerstörte 1914 die Ostseite des Vulkans, an der sich eine kommerzielle Schwe-felmine befand, und noch heute steigt aus unzähligen Fumarolen heißer Schwefeldampf auf. Die Insel wird jährlich von vielen Wissenschaftlern, Vulkanologen und Touristen besucht. Auch wenn etwas teurer, empfehlen wir die Anreise (ca. 35 min) mit dem He-likopter, da der Blick aus der Vogelperspektive unver-gleichlich ist. Bei der anschließenden 1,5-stündigen Wanderung über die marsähnliche Landschaft erfah-ren Sie alles Wissenswerte über die Insel. Die ganze Tour dauert ca. 3 Stunden (mit dem Boot ca. 1,5 Std. Anreise und 2 Std. auf der Insel).

Ein Tag in TaupoCode: 25801reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Helikopterflug (10 - 15 Minuten); 30 Minuten Jetbootfahrt; Transfer zum Fahrzeug

Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten; Mahlzeiten.

Kinder: Keine Kinderermäßigung.

Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Teilnehmern.

Ein Mietwagen ist für diesen Tag erforderlich.

Erw. Kind

01.12.10 - 31.03.11 221 221

01.04.11 - 31.03.12 235 235

in der umgebung von Taupo locken zahlreiche Aktivitäten. Wir haben ihnen einen urlaubstag zusammengestellt.

Tourprogramm

Nach einem herzhaften Frühstück fahren Sie zur He-libasis und beginnen Ihren Flug über Lake Taupo, Huka Falls und Craters of the Moon. Aus der Vogelperspek-tive ergeben sich einmalige Ausblicke. Anschließend landen Sie bei den Huka-Wasserfällen zu Ihrer 30-minütigen Jetbootfahrt auf dem Waikato River. Es ist unglaublich, was die Boote und Ihre Fahrer zu leisten im Stande sind. Höhepunkt ist die Fahrt bis unterhalb der mächtigen Huka Falls.Nach Tourende werden Sie zu Ihrem Wagen gebracht. Wir empfehlen einen Bummel durch die Stadt. Gegen 13:30 Uhr fahren Sie zu den Aratiatia-Stromschnellen. Um 14:00 Uhr öffnen sich die Schleusen und innerhalb von Minuten füllt sich die sonst trockene Schlucht mit der tobenden Gischt des Waikato-Flusses.

Ein Tag in rotoruaCode: 25800reisetermine: täglich; Beginn Mt. Tarawera Tour 08.00 oder 13.00 Uhr und Dauer 4 Std., Beginn Mitai Tour 18.30 Uhr. Sie können die Touren je nach Ankunft in Rotorua kombinieren.


Leistungen: Geländewagentour mit englischspra-chigem Guide; Abendessen; kulturelle Maori-Vor-führung; Spaziergang.

Kinder: 5 - 9 Jahre (keine Kinder unter 5 Jah-ren).

Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Teilnehmern

Erw. Kind

01.12.10 - 30.09.11 182 79

01.11.11 - 31.03.12 186 77

rotorua bietet vielfältige Möglichkeiten für einen interessanten urlaubstag. hier ist unser Vor-schlag.

Tourprogramm

Im Geländewagen geht es zu Mt. Tarawera und seinem 1.111 m hohen Gipfel, der zuletzt am 10. Juni 1886 ausbrach. Auf einer Wanderung am Kraterrand erfah-ren Sie alles Wissenswerte über den Vulkan und seine Geschichte. Der Nachmittag steht für eine Be-sichtung des Thermalgebietes Whakarewarewa zur Verfügung (optional). Gegen 17:45 Uhr werden Sie abgeholt und fahren zum Maoridorf Mitai. Hier ange-kommen, wird ein Repräsentant der Gruppe gewählt und es folgt die „Waka Turehu“-Begrüßungszeremo-nie gefolgt von traditionellen Tänzen und Gesängen. Anschließend gibt es ein Hangi (im Erdofen zuberei-tete Mahlzeit) und zur Verdauung eine kleine Busch-wanderung (Glühwürmchen). Gegen 21:30 Uhr erfolgt die Fahrt zurück zum Hotel.

Expedition nach White islandTagesausflug ab/an Whakatane o. rotorua

Ein Tag in rotoruaunvergessliche Erlebnisse

Ein Tag in Taupounvergessliche Erlebnisse

Helikopterlandung auf White Island

Blick von Mt. Tarawera

Atemberaubende Jetbootfahrt

Erw. Kind

Helikopter ab/an Rotorua

01.12.10 - 30.09.11 598 449

01.10.11 - 31.03.12 585 439

Boot ab/an Whakatane

01.12.10 - 30.09.11 149 96

01.10.11 - 31.03.12 145 94

Bus & Boot ab/an Rotorua

01.12.10 - 30.09.11 197 144

01.10.11 - 31.03.12 192 122


88

Hawke’s Bay & Kapiti Island

Tages- und MeHrTagesTouren nordInsel

Kapiti Island ausflugCode: 28227reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

leistungen: Übernachtung in der gebuchten Ka-tegorie; Frühstück; Abendessen; Fährüberfahrten; englischsprachig geführte Wanderung; Genehmi-gung zum Besuch der Insel.

Kinder: 5-14 Jahre

Teilnehmer: max. 35 Personen täglich dürfen die Insel besuchen.


4-Bettzimmer

01.12.10 - 31.03.11 475 421 408

01.04.11 - 31.03.12 517 460 443


01.12.10 - 31.03.11 540 486 472

01.04.11 - 31.03.12 540 486 472

entdecken sie das kleine naturparadies Kapiti Island an der Westküste der nordinsel und gehen sie auf eine aufregende Wanderung zu den einzig-artigen Kiwis.

Tourprogramm

Die geheimnisvolle kleine Kapiti-Insel liegt nördlich von Wellington etwa 8 km vor der gleichnamigen Küste. Seit 100 Jahren steht dieses außergewöhnliche Naturparadies unter Naturschutz und ist Heimat vie-ler vom Aussterben bedrohter, neuseeländischer Vogelarten. Hier hat der Besucher die Möglichkeit,

Neuseelands Tierleben so zu entdecken, wie es die ersten weißen Siedler vorfanden.Nach einer 30-minütigen Überfahrt (Abfahrt 16.00 Uhr) erreichen Sie die kleine Insel, die nur mit Son-dergenehmigungen besucht werden darf. Ihr Natur-führer erzählt Ihnen alles Wissenswerte über die Geschichte, Flora und Fauna der Insel. Auf einer abend-lichen Wanderung haben Sie Gelegenheit, an unzäh-ligen Stellen den außergewöhnlichen Kiwi-Vogel zu beobachten. Diese flugunfähigen Vögel sind besonders scheu und nur mit einem geschulten Auge auffindbar. Ihr naturkundlicher Führer wird Sie zu den Nisthöhlen der Kiwis führen. Natürlich sehen Sie auch andere interessante Vogelarten auf der Wanderung.Die Nacht verbringen Sie in einer kleinen Lodge auf der Insel und genießen Ruhe und Einsamkeit. Nach dem Frühstück haben Sie noch Zeit für eine kleine Wanderung, bevor (10.00 Uhr) es zurück auf das Fest-land geht.

Tipp

Die Tour lässt sich gut in eine Mietwagenrundreise einbauen!

on yer Bike - WeintourCode: 26141reisetermine: täglich, außer 01.05. - 31.08. und 25.12.Preise pro Person in CHF

leistungen: Fahrrad; Mobiltelefon für Notfälle; Karte; Helm; Picknick-Paket.

Teilnehmer: min. 1 Person

In den Weingütern können Verkostungsent-gelte erhoben werden.

Erw.

01.12.10 - 31.03.11 40

01.04.11 - 31.03.12 49

„on yer Bike Winery Tours“ ist eine großartige Möglichkeit, das Weinanbaugebiet und die land-schaft um Hastings per Fahrrad zu entdecken.

Tourprogramm

Im weltberühmten Ngatarawa Weinanbau-Dreieck können Sie 7 verschiedene Weingüter, darunter so bekannte wie Trinity Hill, Sileni Estates oder Te Awa, besichtigen und natürlich deren Weine verkosten oder ein schönes Mittagessen genießen (unser Tipp: Te Awa Winery Tasting Platter). Die Route wählen Sie nach Ihrem persönlichen Fitnesslevel. Die umfassende Ausstattung und eine detaillierte Karte helfen Ihnen bei der Orientierung (für Notfälle erhalten Sie auch ein Handy).Von der Übernahmestelle der Fahrräder sind es nur ca. 25 Minuten bis zum ersten Weingut. Zwischen Radeln und Verkosten bleibt genügend Zeit, die Land-schaft der Hawke’s Bay zu genießen.

on yer Bike - WeintourFahrradtour ab/an Hastings

Kiwi-Beobachtung auf Kapiti Island2 Tage ab/an Paraparaumu

Per Rad zu den Weingütern

Fütterung des Kaakaa

Kaakaa Kiwi

Takahee


TAgES- uND MEhrTAgESTOurEN NOrD-/SüDiNSEL

Ein Tag in WellingtonCode: 25802reisetermine: täglich; Abfahrt um 09.00, 11.30 und 14.30 UhrPreise pro Person in CHF

Leistungen: englischsprachige Reiseleitung wäh-rend der Busfahrt; Karte; Zeitplan; Discountkarte.

Kinder: bis 12 Jahre

Teilnehmer: max. 49 Teilnehmer.

Erw. Kind

01.12.10 - 31.03.11 36 20

01.04.11 - 31.03.12 40 19

Wellington, Marlborough & Blenheim

Mit diesem Angebot können Sie die hauptstadt Neuseelands bequem entdecken.

Tourprogramm

Die Tour führt Sie in 2,5 Stunden zu den Höhepunkten Wellingtons. Zu Beginn fahren Sie auf Mt. Victoria und erfahren alles Wissenswerte zu Wellington. Wei-ter geht es durch den Grüngürtel der Stadt zu Owhi-ro Bay, Ausgangspunkt für die Red Rocks-Wanderung und die Seelöwenkolonie. Weiter führt die Fahrt ent-lang der spektakulären Küste und zu Oriental Parade, Parliaments Ground, Karori Wildlife Sanctuary und der historischen Cable Car. Diese empfehlen wir als Endstation, denn die Fahrt hinab zur Stadt ist unver-gleichlich.Sie können die Tour mehrmals unterbrechen (jeweils für ca. 2,5 Stunden), um eine Wanderung oder Be-sichtigung vorzunehmen und später wieder zusteigen. Zur besseren Orientierung erhalten Sie einen Stadtplan und einen Zeitplan für die Weiterfahrt.

gourmet WeintourCode: 25806reisetermine: täglich (außer montags und an Feiertagen) von November bis AprilPreise pro Person in CHF

Leistungen: Fahrt im klimatisierten Bus; englisch-sprachige Reiseleitung; Weinverkostungen; 4-Gänge-Weinmenü; Besuch der Makana Pralinen-manufaktur

Kinder: 5-14 Jahre, unter 4 Jahren frei

Teilnehmer: min. 1.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.04.11 160 116

01.11.11 - 31.03.12 186 142

Entdecken Sie das wahre Neuseeland, lernen Sie seine Menschen kennen und verkosten Sie dabei lokale Produkte. Eine einzigartige Tour für Lieb-haber guten Weines und Essens.

Tourprogramm

Diese Tour startet um 10.15 Uhr in Picton und 10.45 Uhr in Blenheim. Erster Stopp ist das renommierte Weingut und Restaurant Herzog. Auf einem Rundgang durch die Keller erfahren Sie alles Wissenswerte über die Philosophie der Inhaber und die Verarbeitung der Trauben. Auf dem Johanneshof Weingut besichtigen Sie einen der wenigen Felsenkeller Neuseelands und im Anschluss testen Sie das Restaurant des Alan Scott Weingutes bei einem 4-Gänge-Menü mit begleitenden Weinen.Grove Mill bietet anschließend eine einzigartige Ver-kostung des Sauvignon Blancs. Letzter Stopp auf dieser Weintour ist eine Schokoladenmanufaktur. Ende 17.00 Uhr.

Queen Charlotte TrackCode: 26158reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Bootstransfer ab/an Picton; Lunch-Paket; englischsprachig geführte Wanderung.

Kinder: 5-12 Jahre; unter 5 Jahren frei

Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Personen.

Abweichende Stornobedingungen: 30-9 Tage vor Reisebeginn 70%; 9-Abreisetag max. 90%.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.06.11 193 101

01.07.11 - 31.03.12 197 145

Sonnendurchflutete irrgärten aus inseln und halb-inseln machen die Marlborough Sounds im Norden der Südinsel so besonders.

Tourprogramm

Eine Wanderung auf einem Teilstück des 67 km langen Queen Charlotte-Weges ist einer der Höhepunkte einer Neuseelandreise. Um 07.30 Uhr werden Sie an Ihrer Unterkunft in Picton abgeholt und fahren per Boot zu Ship Cove, dem Startpunkt Ihrer Wanderung. In den nächsten 5 Stunden wandern Sie durch urtüm-lichen Wald, vorbei an Riesenfarnen über Hügel und Bergkämme entlang der malerischen Küste des Queen Charlotte-Sundes. Immer wieder bieten Aussichts-punkte ein Bilderbuchpanorama. Ihr lokaler Wander-führer erklärt Ihnen dabei die Flora und Fauna sowie die Geschichte der Region. Unterwegs legen Sie eine Pause ein und genießen Ihr liebvoll zubereitetes Lunch-Paket.Ende der Tour gegen 17.00 Uhr.

Ein Tag in Wellingtonunvergessliche Erlebnisse

Neuseelands aufstrebende Hauptstadt

Queen Charlotte Sound

Queen Charlotte TrackTageswanderung ab/an Picton

gourmet WeintourTagesausflug ab/an Picton oder Blenheim

Hervorragende Weine


90

Abel Tasman Nationalpark

TAges- uNd MehrTAgesToureN südiNsel

strände, Buchten und seehundeCode: 397reisetermine: Oktober bis April täglich 09.10 Uhr (sonst auf Anfrage)Preise pro Person in CHF

leistungen: Bootsfahrt; Kajaktour; Mittagessen; englischsprachiger Guide.

Kinder: bis 14 Jahre; keine Kinder unter 12.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4; max. 8 per Guide.

Aufgrund von Windverhältnissen kann der Tagesverlauf jederzeit geändert werden.

Auch für ungeübte eignet sich diese Kajaktour in der schönen Bucht des Abel Tasman National-parks.

Tourprogramm

Um 09:30 Uhr starten Sie mit einer Bootstour in den Abel Tasman Nationalpark zu Torrent Bay. Nach An-kunft machen Sie sich mit Ihrem Kajak vertraut und erhalten eine Sicherheitseinführung. Sie paddeln mit einem erfahrenen Tourguide entlang der malerischen Küste. In einer geschützten Bucht genießen Sie ein Picknick mit lokalen Spezialitäten, ein erfrischendes Bad im Meer, eine Schnorchelexkursion oder eine Wanderung. Auf der Rückreise paddeln Sie die See-hundkolonie auf Pinnacle Island an. Diese besonders zutraulichen Tiere kommen dicht an Ihr Kajak heran und umkreisen es spielend. Mit etwas Glück sehen Sie auch Pinguine. Von Torrent Bay fahren Sie mit dem Boot zurück nach Kaiteriteri, wo Sie gegen 15:45 Uhr ankommen.

Erw. Kind

01.12.10 - 31.03.12 153 122

Neuseelands kleinster Nationalpark im Norden der südinsel wartet mit unberührter Natur, zahlreichen kleinen Buchten und goldgelben stränden auf. Auf dieser 3- oder 5-tägigen Tour wandern sie Teile des Küstenwanderweges und kajaken auf dem türkis-blauen Wasser. übernachtet wird dabei in zwei gemütlichen, landestypischen homesteads an der Küste.

reiseprogramm: 5-tägige Tour; die 3-tägige Tour beginnt in Torrent Bay und beinhaltet zwei Tage kaja-ken und einen Tag wandern. (Änderungen vorbehal-ten)

1. Tag: Nelson/Motueka - Awaroa (M/A). Gegen 07:30 Uhr Abholung in Nelson (08:30 Uhr Motueka) und Fahrt nach Kaiteriteri. Bootstransfer in ca. 2,5 Stunden entlang der wunderschönen Küste nach Totaranui mit anschlie-ßender Wanderung durch dichten Regenwald nach Awaroa. Tagesetappe: 8-10 km (3-5 Std.) 2 Ü: Mea-dowbank Homestead

2. Tag: Awaroa (F/M/A). Ihr Guide bietet Ihnen heu-te mehrere Aktivitäten an, z.B. eine Wanderung zu alten Siedlungsstätten, eine Erkundungsfahrt mit dem Kajak (abhängig von den Gezeiten) oder ein entspannter Tag am Meer. Mögliche Tagesetappe: 8 km (ca. 4 Std.)

3. Tag: Awaroa - Torrent Bay (F/M/A). Heute wan-dern Sie in ca. 2 Stunden über Tonga Saddle nach Onetahuti, wo Ihnen Ihr Guide eine Sicherheitseinfüh-rung in die Kajaks gibt. Sie besuchen die Seehundko-lonie auf Tonga Island, kajaken zu Tonga Quarry (Stein-bruch) und zu Tonga Arch (Steinbogen). Tagesziel ist Torrent Bay. Tagesetappe: 5 km wandern, 10 km ka-jaken (ca. 6 Std.) 2 Ü: Torrent Bay Lodge

4. Tag: Torrent Bay (F/M/A) Heute können Sie un-ter verschiedenen Aktivitäten wählen. Eine Wanderung führt durch den Regenwald zu Wasserfällen oder vor-bei an historischen Maori-Stätten zu goldenen Stränden. Natürlich können Sie auch die Torrent Bay-Lagune mit dem Kajak erkunden (Gezeitenabhängig). Tagesetappe: 10 km wandern und kajaken (ca. 5 Std.)

5. Tag: Torrent Bay - Nelson/Motueka (F/M) Entlang der Küste vorbei an unberührten Buchten und kleinen Inseln paddeln Sie nach Kaiteriteri. Bei ausreichend Wind können Sie auch die speziellen Kajaksegel nutzen und zurücksegeln. Nach Ankunft Transfer im Bus nach Motueka (Ankunft 16:30 Uhr) oder Nelson (Ankunft 17:30 Uhr). Tagesetappe: 12 km kajaken (ca. 5 Std.)

Abel Tasman - 3/5 TageCode: 420reisetermine: 3-Tage Kajak und/oder Wandern: montags, mittwochs, samstags

5-Tage Kajak und/oder Wandern: dienstags & freitags


leistungen: Bustransfers ab/bis Nelson oder Motueka, Bootstransfers ab Kaiteriteri; Mahlzeiten wie angegeben; englischsprachiger Guide; 2/4 Übernachtungen in Homesteads in Doppelzim-mern; Kajak mit Schwimmweste; Wassertaxi nach Bedarf.

Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben; sonstige Mahlzeiten

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Begionn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 2 und von Mai bis Oktober 4 Personen; max. 8 per Guide (Kajak) oder 12 per Guide (Wandern).

Kinder: 12-14 Jahre; unter 12 Jahren nicht erlaubt.

Einzelzimmerpreise auf Anfrage. Die Touren können auch als reine Wandertouren gebucht werden.

Erw. Kind

3 Tage Kajak & Wandern

01.12.10 - 31.03.11 1.156 1.156

20.10.11 - 31.03.12 1.155 1.155

3 Tage Wandern

01.12.10 - 31.03.11 1.060 743

20.10.11 - 31.03.12 1.061 742

5 Tage Kajak & Wandern

01.12.10 - 31.03.11 1.598 1.598

20.10.11 - 31.03.12 1.595 1.595

Abel Tasman Nationalpark-erlebnis3/5 Tage ab/an Kaiteriteri (Nelson, Motueka)

strände, Buchten und seehundeKajak-Tagestour ab/an Kaiteriteri

Unterwegs mit dem Kajak

Abel Tasman Nationalpark


TAgES- uND MEhrTAgESTOurEN SüDiNSEL

Walbeobachtung bei KaikouraCode: 25803reisetermine: täglich; außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Bustransfer ab/an Christchurch (wenn gebucht); Bootstour zur Walbeobachtung.

Teilnehmer: max. 48 pro Boot.

Kinder: 3-15 Jahre.

Erw. Kind

Tour ab/an Christchurch

01.12.10 - 31.08.11 207 103

01.09.11 - 31.03.12 218 109

Tour ab/an Kaikoura

01.12.10 - 31.08.11 116 48

01.09.11 - 31.03.12 118 47

Kaikoura & Christchurch

in der Sprache der Maori bedeutet Kaikoura „Ort, an dem man Langusten essen kann“.

Tourprogramm

Das kleine Fischerdorf an der Ostküste der Südinsel ist aufgrund des reichen Nahrungsangebots seiner Küstengewässer ein Paradies für Wale. Die Chance, Delfine und Seerlöwen zu sehen ist groß, jedoch nicht garantiert.Diese Tour ist ab/an Christchurch oder Kaikoura buchbar. Für Teilnehmer aus Christchurch beginnt die Tour um 08.00 Uhr. Nach Ankunft in Kaikoura gehen Sie an Bord und fahren hinaus in die South Bay. Nach Rückkehr und Mittagessen, bleibt Zeit zum Bummeln und zum Besuch einer Seerobbenkolonie. Rückfahrt nach Christchurch und Ankunft gegen 18:30 Uhr. Ab Kaikoura ist die Tour um 07.00, 10.00 oder 12.45 Uhr buchbar.Sollten Sie auf der Bootstour keine Wale sehen er-stattet Ihnen Whale Watch Kaikoura 80% des Boots-tourpreises.

Akaroa & Banks PeninsulaCode: 398reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Morning/Afternoon Tea; Besuch der Käsemanufaktur; Mittagessen; Kreuzfahrt zusätz-lich Delfinschwimmen wenn gebucht.

Kinder: unter 12 Jahren.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 2.

Erw. Kind

01.12.10 - 31.03.12 237 118

Akaroa & Banks Peninsula mit Delfinschwimmen

01.12.10 - 31.03.12 292 144

Die Banks-halbinsel mit der ehemals französischen

Siedlung Akaroa besticht durch natürliches

Flair.

Tourprogramm

Gegen 9.00 startet Ihr Tagestrip mit einem kurzen Besuch der Barry’s Bay Cheese Factory, in der Sie Neuseelands besten Käse probieren können. So ge-stärkt geht es weiter über die malerische Halbinsel und zum Städtchen Akaroa. Nach dem Mittagessen im bekannten Bully Hayes Restaurant, unternehmen Sie eine zweistündige Bootstour auf der Sie Delfine, Pinguine und Robben sehen. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, mit den Delfinen zu schwimmen (Aufpreis; leicht geänderter Reiseverlauf). Für die Aussicht auf die südlichen Klippen, halten Sie auf dem Rückweg am steinigen Strand Birding Flat, an Lake Forsyth. Gegen 17:00 Uhr Rückkehr nach Christ-church.

TranzAlpine ExpressCode: 399reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Zugfahrt wie gebucht

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Getränke

Kinder: 2-14 Jahre.

Erw. Kind

Christchurch - Greymouth - Christchurch

01.12.10 - 30.09.11 176 122

01.10.11 - 31.03.12 193 135

Christchurch - Greymouth o.u.

01.12.10 - 30.09.11 120 84

01.10.11 - 31.03.12 137 96

Eine Fahrt mit dem Zug über die Südalpen zählt zu den schönsten Bahnfahrten der Welt.

Tourprogramm

Auf der Fahrt geht es durch fruchtbares Farmland und die Flussebene des Waimakariri River zu den Ausläu-fern der Südalpen. Eine phantastische Bergwelt mit Schluchten, steil aufragenden Bergflanken und 19 Tunneln ist auf dem Weg zur Westküste zu durchque-ren. Einen Zwischenstopp legt der Zug im auf 921 m Höhe gelegenen Arthur’s Pass ein (Sie können hier ausstei-gen, eine Wanderung unternehmen und auf der Rück-fahrt wieder zusteigen).Sie können den Zug auch für die einfache Fahrt nach Greymouth oder umgekehrt buchen. Dies bietet sich besonders bei einer Mietwagenreise an.Der Zug verfügt über einen Barwagen (Getränke und kleine Snacks) sowie eine Aussichtsplattform am Zugende.

Walbeobachtung bei KaikouraTagesausflug ab/an Christchurch oder Kaikoura

Wale aus nächster Nähe

TranzAlpine ExpressZugfahrt ab/an Christchurch oder greymouth

Akaroa & Banks Peninsula (mit Delfinschwimmen)Tagesausflug ab/an Christchurch

Überquerung des Waimakariri Flusses

Kreuzfahrt ab/bis Arkaroa


92

Der Otago Rail Trail ist ein fünftägiges Fahrradver-

gnügen durch den Süden Neuseelands.

Reiseprogramm: ab 07.12.2010, Änderungen vorbe-halten

1. Tag: Christchurch - Clyde (A). Nach dem Aussuchen der Fahrräder Busfahrt nach Clyde. Erste Radetappe zum malerischen Lake Pukaki. Radetappen: 24 km und 10 km

2. Tag: Clyde - Lauder (F/A). Einfache Etappe von Chatto Creek nach Lauder (inkl. optionalem Fahrrad-ausflug nach Ophir). Dort Busausflug zur historischen Goldgräberstadt St. Bathans. Radetappe: 44 km

3. Tag: Lauder - Naseby (F/A). Fahrradtour durch Tunnels und über beeindruckende Eisenbahnbrücken. Tagesziel Naseby. Radetappe: 48 km

4. Tag: Naseby - Dunedin (F/A). Die landschaftlich reizvollste Etappe führt von Waipiata am Seeufer ent-lang zur Taieri-Schlucht. Am Nachmittag entführt Sie dann der berühmte Taieri Express auf eine spektakuläre Zugfahrt. Radetappe: 59 km

5. Tag: Dunedin - Christchurch (F). Per Bus geht es mit einigen Stopps (Moeraki Boulders, Oamaru) zurück nach Christchurch (Ende auch in Dunedin möglich). Ankunft gegen 18 Uhr.

Otago Rail Trail - 5 TageCode: 25435Reisetermine:

2010 06.12. 13.12. 27.12.

2011 03.01. 10.01. 17.01. 24.01. 31.01. 07.02. 14.02. 21.02. 28.02. 07.03. 14.03. 21.03. 28.03. 04.04. 11.04. 18.04. 25.04. 07.11. 21.11. 05.12. 12.12. 27.12.

2012 02.01. 09.01. 16.01. 23.01. 30.01. 06.02. 13.02. 20.02. 27.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04. 23.04.


Leistungen: Mahlzeiten wie angegeben; englisch-sprachiger Reiseleiter; Fahrt im Kleinbus; Taieri Express Zugfahrt; 4 Übernachtungen in kleinen Hotels/Gästehäusern in Zimmern mit DU/WC; Urkunde.

Nicht eingeschlossen: Mittagessen; Getränke zu den Mahlzeiten; Curling-Spiel; optionaler Shutt-le von Queenstown nach Clyde.

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 4 und max. 16 Personen.

Die Reise ist auch ab Queenstown (Shuttle nach Clyde gegen Aufpreis) zu buchen.

Zuschläge:Fahrradmiete 139 CHF


01.12.10 - 30.04.11 1.293 1.035

01.05.11 - 31.03.12 1.193 957

Erkunden Sie auf der Southern Encounter Tour den wilden unberührten Süden der Südinsel. Tauchen Sie in die Stille und Schönheit des Doubtful-Sound ein, fahren Sie zu Stewart Island, bewundern Sie Pinguine und Albatrosse auf der Otago Halbinsel und unternehmen Sie eine unvergessliche Bootstour auf einem 500 Jahre alten Gletschersee. Die Reise ist für alle Naturliebhaber ein absolutes Muss.

Reiseprogramm: ab 04.01.10; den genauen Reise-verlauf senden wir Ihnen gerne zu; Änderungen vor-behaltenFahrt von Queenstown über Te Anau nach Manapou-ri. Spektakuläre Doubtful Sound Übernachtkreuzfahrt,

eines der wohl noch unerschlossensten Gebiete Neu-

seelands. Mittags Ankunft in Manapouri und Fahrt

nach Bluff. Fähre nach Stewart Island und ein Tag zur

freien Verfügung für eine Wanderung durch den Re-

genwald oder eine Kajakfahrt. Zurück auf das Festland

und Fahrt zur Catlins-Region mit versteinertem Wald,

versteckten Wasserfällen und Leuchtturmbesuch.

Weiter geht es nach Dunedin. Besuch der Otago

Halbinsel mit Königsalbatrossen und Gelbaugenpin-

guinen. Weiter zu Mt. Cook dem höchsten Berg Neu-

seelands und Wanderung zum Gletschersee. Schlauch-

boottour zum Gletscher und Besuch einer Farm.

Southern Encounter - 8 TageCode: 25451Reisetermine:

2011 03.01. 07.02. 14.03. 28.11.

2012 02.01. 06.02. 12.03.


Leistungen: Fahrt im modernen Kleinbus; eng-lischsprachige Reiseleitung; Übernachtungen in schönen, historischen Hotels; 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 1 x Abendessen; Übernachtkreuz-fahrt im Doubtful Sound; geführte Wanderungen; Vogelbeobachtung auf Stewart Island; Ausflug Otago Halbinsel; Bootstour Gletschersee; Farm-besuch Lake Tekapo; Fähre Stewart Island.

Nicht eingeschlossen: sonstige Mahlzeiten; Ge-tränke; persönliche Ausgaben.

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4 und max. 12 Personen.

Das ausführliche Reiseprogramm senden wir Ihnen gerne zu.


01.12.10 - 30.04.11 3.586 2.834

01.05.11 - 31.03.12 3.581 2.876

TAGES- uND MEHRTAGESTOuREN SüDINSEL

Christchurch & Queenstown

Southern Encounter8 Tage englischsprachige Tour ab Queenstown bis Christchurch

Otago Rail Trail5 Tage englischsprachige Fahrradrundreise ab/bis Christchurch

Unterwegs in Central Otago

Im Kajak unterwegs


Otago PeninsulaCode: 25854Reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Stadtrundfahrt; Hafenrundfahrt mit Königsalbatrossen; Besuch Vogelpark und Pingu-in-Reservat; englischsprachige Reiseleitung. Larnach Castle bei Buchung.

Nicht eingeschlossen: Mittagessen

Kinder: 5-16 Jahre.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2.

von April bis September ohne Hafenrund-fahrt und Reservat.

Erw. Kind

Otago Pensinula

01.12.10 - 30.09.11 141 70

01.10.11 - 31.03.12 170 85

Otago Peninsula inkl. Larnach Castle

01.12.10 - 30.09.11 189 94

01.10.11 - 31.03.12 199 100

GletscherabenteuerCode: 26142Reisetermine: täglich, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: halbtägige oder ganztägige Wande-rung; englischsprachiger Guide; Ausrüstung.

Nicht eingeschlossen: Essen & Getränke

Kinder: Mindestalter 8/12 Jahre (halbtägige/ganz-tägige Tour); Kinderpreise bis 16 Jahre.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 4 und max 13.

Erw. Kind

Gletscherabenteuer halbtägig

01.12.10 - 30.09.11 90 76

01.10.11 - 31.03.12 90 75

Gletscherabenteuer ganztägig

01.12.10 - 30.09.11 136 111

01.10.11 - 31.03.12 140 116

Auf diesem aufregenden Tagesausflug dringen Sie tief in die atemberaubende Gletscherwelt der Süd-alpen mit ihren fantastischen Landschaften ein.

Tourprogramm

Zusammen mit einem erfahrenen Wanderführer be-ginnen Sie Ihre 6-stündige Wanderung am Gletscher. Sie klettern Eiswände hinauf, kriechen durch kleine Gletscherspalten und rutschen Eishöhlen hinab. Ein faszinierendes Erlebnis.Für diese Wanderung ist eine gute Fitness erforderlich. Die erforderliche Wanderausrüstung wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Beginn gegen 09.15 Uhr. Alterna-tiv ist auch eine halbtägige Wanderung mit Beginn 08.45, 10.30 oder 12.30 Uhr möglich.

Die Halbinsel vor den Toren Dunedins gilt als Na-turparadies und bietet Tierfreunden einzigartige Beobachtungsmöglichkeiten.

Tourprogramm

Nach einer Stadtrundfahrt (Beginn 09:00 Uhr) durch das „schottische“ Dunedin geht es entlang der Küs-te zur Otago-Halbinsel. Auf einer Bootsfahrt besuchen Sie Taiaroa Head und beobachten die Königsalbatrosse. Die herrlichen Tiere teilen sich die Klippen mit See-hunden, Kormoranen und Gelbaugenpinguinen. Der Besuch eines Vogelparks und eines Gelbaugenpin-guin-Reservates stehen auch auf dem Programm. Zusätzlich kann ein Besuch auf Larnach Castle gebucht werden. Ihre Fahrt endet gegen 19:00 Uhr.

Invercargill, Dunedin & Franz Josef

Stewart Island liegt ca. 25 Kilometer vor der Süd-spitze der Südinsel und ist eines der best gehütets-ten Geheimnisse Neuseelands. Unberührte, dichte Regenwälder, zerklüftete Küstenlandschaften, Sanddünen und Feuchtgebiete prägen ihr Bild. Sie können im Hotel (Bay Motel) oder in einer Lodge (Stewart Island Lodge) übernachten.

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Invercargill - Stewart Island. Morgens Flug mit Southern Air von Invercargill nach Stewart Island. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen zur Verfü-gung. Abends sollten Sie sich im lokalen Pub unter die Einheimischen mischen. 2 Ü: Unterkunft Ihrer Wahl

2. Tag: Stewart Island (F). Um 11.00 Uhr nehmen Sie an einer ca. 2-stündigen geführten Inselrundfahrt teil. Den Nachmittag haben Sie zur freien Verfügung. Abends nehmen Sie an einer Nachtwanderung durch den Wald und entlang der Küste teil.

3. Tag: Stewart Island - Bluff (F). Nach dem Frühstück nehmen Sie an einer halbtägigen Tour zur Vogelschutzin-sel Ulva Island teil. Mit dem Boot setzen Sie über und erleben auf einer Wanderung durch den Regenwald und entlang der Küste die Vogelvielfalt der Insel. An-schließend Transfer und Fähre zum Festland.

Stewart Island - 3 TageCode: 404Preise pro Person in CHF

Leistungen: Flug Invercargill - Stewart Island; Fähre Stewart Island - Bluff; 2 Übernachtungen in der Unterkunft Ihrer Wahl; 2 x Frühstück; Insel-rundfahrt Village & Bays; Abendwanderung mit Guide; halbtägige Ulva Island Bootstour mit Wan-derung auf der Insel; jew. englischsprachige Rei-seleitung.

Nicht eingeschlossen: sonstige Mahlzeiten; Ge-tränke; persönliche Ausgaben.

Die Stewart Island Lodge ist in den Winter-monaten geschlossen (01.06.-30.09.).


Bay Motel

01.12.10 - 31.03.11 602 469 403

01.04.11 - 30.09.11 595 466 400

01.10.11 - 31.03.12 597 468 402

Stewart Island Lodge

01.12.10 - 31.03.11 976 645 -

01.04.11 - 30.09.11 771 542 -

01.10.11 - 31.03.12 961 639 -

TAGES- UND MEHRTAGESTOUREN SüDINSEL

Naturparadies Stewart Island3 Tage ab/an Invercargill/Bluff

Ulva Island

Nachtwanderung

GletscherabenteuerTageswanderung ab/an Franz Josef

Otago PeninsulaTagesausflug ab/an Dunedin

Junge Seelöwen Unterwegs im Gletscher


94

GletscherabenteuerCode: 39028Reisetermine: täglich mehrmals, außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: zwei Helikopterflüge; Ausrüstung (Lederstiefel, Socken, Ausrüstung, Steigeisen); englischsprachiger Guide.

Nicht eingeschlossen: Essen & Getränke

Kinder: Mindestalter 7 Jahre.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 4.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.09.11 339 339

01.10.11 - 31.03.12 333 333

Queenstown

Abenteuer pur verspricht diese Kombination aus Helikopterflug mit Gletschererkundung. Natur hautnah!

Tourprogramm

Dieser Ausflug verbindet den Nervenkitzel eines He-likopterfluges mit einer Gletscherwanderung. Sie fliegen über den unteren Gletscher, wo das Eis in ständiger Bewegung ist. Anschließend Flug zum obe-ren Gletscher und den Victoria Falls und Landung. Nach Anlegen der Ausrüstung erkunden Sie in 2,5 Stunden unter sachkundiger Leitung den Gletscher. Ein abenteuerliches und unvergessliches Erlebnis.Die erforderliche Wanderausrüstung wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Beginn um 08.50 Uhr und 11.50 Uhr (im Sommer auch 14.50 Uhr).

Matukituki Valley & Rob Roy GlacierCode: 25853Reisetermine: täglich vom 01.10. bis 31.05. (außer 25.12.)Preise pro Person in CHF

Leistungen: Transfers ab/an Queenstown oder Wanaka; englischsprachig geführte Wanderung; Picknick-Mittagessen


Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 6.

die Tour ist gegen einen geringen Aufpreis auch mit privater Führung buchbar.

bei Belegung mit Pers. Erw. Kind

01.12.10 - 31.05.11 273 149

01.10.11 - 31.03.12 275 145

Wandern Sie durch abgelegene Täler und über Gletscher weitab vom Trubel Queenstowns. Ein einmaliges Naturerlebnis erwartet Sie hier.

Tourprogramm

Dieser Ausflug startet um 07:30 Uhr in Queenstown (alternativ auch ab Wanaka) und führt Sie zuerst mit einer Panoramafahrt über die Crown-Bergkette in das Cadrona-Tal und an die Ufer von Lake Wanaka. Von hier fahren Sie weiter ins Herz des Südlandes, das abgelegene Matukituki-Tal im Mount Aspiring Natio-nalpark. Ihre Wanderung führt Sie durch uralte Süd-buchenwälder, vorbei an einzigartigen Bergpanoramen bis hinauf in die alpine Welt des Rob Roy-Gletschers. Unterwegs erwarten Sie atemberaubende Panora-mablicke. Anschließend geht es zurück zum Ausgangs-ort. Wanderzeit ca. 5 Stunden (10 km).

Ultimatives NaturerlebnisCode: 25852Reisetermine: täglich (außer 25.12.)


Leistungen: Transfer ab/an Queenstown; Jetboot-fahrt; geführte Wanderung; Picknick-Mittagessen; englischsprachiger Guide.


Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 6.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.09.11 358 209

01.10.11 - 31.03.12 367 216

Dieser ganztägige Ausflug verbindet die Schönheit der Südalpen mit einer rasanten Jetbootsafari auf dem Dart River.

Tourprogramm

Um 08:00 Uhr werden Sie abgeholt und folgen dem Ufer von Lake Wakatipu nach Glenorchy, wo Sie Ihr Boot besteigen. Ihr Fahrer kennt den Fluss und wird Sie während der nächsten zwei Stunden (35 km) mit den schönsten Ecken vertraut machen.Anschließend treffen Sie Ihren Wanderführer und genießen mit ihm ein Picknick in der Natur. Danach wandern Sie durch uralte Südbuchenwälder und über-queren den Routeburn River auf einer abenteuerlichen Hängebrücke.Ihr Ausflug endet gegen 16:00 Uhr in Queenstown an Ihrer Unterkunft. Wanderzeit: ca. 3 Stunden.

TAGES- UND MEHRTAGESToUREN SüDiNSEL

Flying Fox HelihikeTagesausflug ab/an Fox Glacier

Ultimatives NaturerlebnisTagestour ab/an Queenstown

Matukituki Valley & Rob Roy GlacierTagesausflug ab/an Queenstown

Fox Glacier

Dart River Exkursion

Matukituki Valley



Te Anau & Queenstown

routeburn Track - 4 TageCode: 8424reisetermine: täglich in genannten ZeiträumenPreise pro Person in CHF

Leistungen: 3 Übernachtungen in vorgebuchten Unterkünften; Transfers ab/bis Queenstown; Wan-derkarte; Kreuzfahrt Milford Sound.

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Schlafsack; Bettzeug

Kinder: 10-14 Jahre.

info: Sie müssen Ihr Essen mitnehmen. Ausrüs-tung kann geliehen werden.

abweichende Stornobedingungen: 30-0 Tage vor Reisebeginn 100%


01.12.10 - 22.04.11 535 308

24.10.11 - 31.03.12 572 335

Milford Track - 4 TageCode: 8402reisetermine: täglich in genannten ZeiträumenPreise pro Person in CHF

Leistungen: 3 Übernachtungen in vorgebuchten Unterkünften; Transfers ab/bis Queenstown; Wan-derkarte.

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Schlafsack; Bettzeug.

Kinder: 10-14 Jahre.

info: Sie müssen Ihr Essen mitnehmen. Ausrüs-tung kann geliehen werden.

abweichende Stornobedingungen: 30-0 Tage vor Reisebeginn 100%


01.12.10 - 27.04.11 565 333

24.10.11 - 31.03.12 591 365

Milford Track Wanderung4 Tage ab/an Queenstown

routeburn Track Wanderung4 Tage ab/an Queenstown

Wir bieten ihnen die schönsten Wanderungen Neuseelands auf ungeführter Basis an. Sie wandern 4 Tage allein durch den schönen Fiordland Nationalpark. Die übernachtungen unterwegs in hütten werden ent-sprechend im voraus gebucht. Am Abend vor der Tour findet eine Einführungsveranstaltung in Queens-town statt. Am nächsten Morgen werden Sie dann zum Track gefahren, wo Sie die nötige Ausrüstung ausleihen und die letzten Lebensmittel kaufen können.

hinweis: Die Wanderungen können auch geführt mit übernachtungen in Doppelzimmern Du/WC gebucht werden.


1. Tag: Queenstown - Te Anau - Milford Track. Um 08:00 Uhr Abfahrt von Ihrem Hotel nach Te Anau. Dort kurze Pause und um 13:00 Uhr Transfer nach Te Anau Downs, von wo aus Sie eine Fähre zum Beginn des Wanderweges bringt. Danach ca. 1,5-stündige Wan-derung zur Clinton Hütte. Ü: Clinton Hütte

2. Tag: Milford Track. Sie können heute den ganzen Tag für die ca. 6-stündige Wanderung zur Mintaro Hüt-te, die malerisch am Mackinnon Pass liegt, einplanen. Unterwegs bieten sich zahlreiche Fotomotive. Ü: Minta-ro Hütte

3. Tag: Milford Track. Nach einer kleinen Wanderung zum höchsten Punkt (1073 m) von Milford Track, wan-dern Sie weiter bis zur Dumpling Hütte, die Sie nach etwa 6 Stunden erreichen. Ü: Dumpling Hütte

4. Tag: Milford Track - Milford Sound - Queenstown. In ca. 6 Stunden wandern Sie zu Sandfly Point. Um 14:00 Uhr legt die Fähre zum Hafen von Milford Sound ab. Von dort geht es um 15:50 Uhr mit dem Bus zurück nach Queenstown. Ende der Tour gegen 20:00 Uhr in Queenstown.


1. Tag: Queenstown - routeburn Track. Um 08:00 Uhr Fahrt entlang Lake Wakatipu nach Glenorchy zum Startpunkt der Wanderung. Die erste Wanderung dau-ert ca. 3-4 Stunden und führt am Tagesende zur Hütte an den Routeburn Wasserfällen. Ü: Falls Hütte

2. Tag: routeburn Track. Sie können heute den ganzen Tag für die ca. 6-stündige Wanderung zur Mackenzie Hütte einplanen. Auf Ihrem Weg passieren Sie Harris Saddle (1.277 m), sowie Wasserfälle und alpine Seen. Ü: Mackenzie Hütte

3. Tag: routeburn Track. Wanderung in eigener Re-gie zur Lake Howden Hütte. Hierfür müssen Sie ca. 4 Stunden einplanen. Nachmittags könnten Sie in einer ca. 1,5-stündigen Wanderung Key Gipfel (990 m) be-steigen. Ü: Lake Howden Hütte

4. Tag: routeburn Track - Milford Sound - Queens-town. In ca. 1,5 Stunden wandern Sie hinab zur Milford-Straße, von wo Sie um 12:00 Uhr mit dem Bus zu Milford Sound fahren. Um 14:00 Uhr nehmen Sie an einer Kreuz-fahrt teil und um 15:50 Uhr fahren Sie mit dem Bus zurück nach Queenstown (Ankunft 20:00 Uhr).

Wanderer auf dem Routeburn Track

McKenzie HütteMilford Track Sandfly Point


96

Entdecken Sie die ganze Schönheit des Fiordland Nationalparks bei einer Tageswanderung auf dem Milford Track.

Tourprogramm

Die Tour beginnt mit einer Busfahrt nach Te Anau Downs und einer einstündigen Bootstour über Lake Te Anau zum Startpunkt der Wanderung. Ihr natur-kundiger Reiseleiter begleitet Sie auf der 11 Kilometer langen Wanderung (5-6 Stunden). Üppig bewachsene Täler, schroffe Felswände, sanfte Berghänge, rau-schende Wasserfälle und vieles mehr wird Sie be-geistern. Unterwegs legen Sie ausreichend Stopps zum Fotografieren und Beobachten ein (Kamera nicht vergessen). Nachmittags geht es per Boot und Bus wieder zurück nach Te Anau.

Manapouri, Te Anau & Queenstown

Milford TrackTageswanderung ab/an Te Anau

Milford TrackCode: 401Reisetermine: täglich zwischen 01.11. und 18.04.


Leistungen: Bus/Bootstransfers ab/bis Te Anau; englischsprachig geführte Wanderung; Picknick-Mittagessen.

Kinder: 5 - 14 Jahre; unter 4 Jahren frei.

Teilnehmer: max. 12 pro Guide.

Erw. Kind

01.12.10 - 18.04.11 157 102

01.11.11 - 31.03.12 161 104

Routeburn TrackCode: 25851Reisetermine: täglich (Oktober bis Mai), außer 25.12.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Transfer ab/an Queenstown; eng-lischsprachig geführte Wanderung; Picknick-Mit-tagessen.


Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 6.

Erw. Kind

01.12.10 - 30.09.11 185 101

01.10.11 - 31.03.12 189 106Der Routeburn Track verbindet den Mount Aspiring und den Fiordland Nationalpark.

Tourprogramm

Ihre geführte Tagestour beginnt um 08:00 Uhr mit der Fahrt in das Routeburn Tal. Umgeben von schnee-bedeckten Gipfeln wandern Sie in 3 bis 5 Stunden durch uralte Buchenwälder und eine wunderschöne Schlucht. Am weitläufigen Flusstal legen Sie eine Mittagspause ein und genießen neben der fantas-tischen Aussicht Ihr wohlverdientes Picknick. Anschlie-ßend wandern Sie durch alpinen Wald bis zu den Routeburn Wasserfällen. Nach etwa 16 gewanderten Kilometern und der Fahrt zurück nach Queenstown erreichen Sie Ihre Unterkunft gegen 17:00 Uhr.

Routeburn TrackTageswanderung ab/an Queenstown

TAgES- uND MEhRTAgESTouREN SüDiNSEL

Einen Ausflug zum eindrucksvollen und berühmten Milford Sound sollten Sie während ihrer Reise nicht versäumen.

Tourprogramm

Per Bus geht es von Queenstown (07.30 Uhr) oder Te Anau (10.20 Uhr) über die Milford Road, eine der schönsten Alpinstraßen der Welt, durch eine reizvolle Landschaft zum Homer Tunnel und weiter zu Milford Sound, wo Sie gegen 13.35 Uhr an Bord gehen und den Fjord in seiner ganzen Pracht erkunden (ca. 2,5 Stunden). Höhepunkt der Kreuzfahrt ist der pyrami-denähnliche 1692 m hohe Mitre Peak. Nach Ende der Kreuzfahrt geht es per Bus (optional Flug) zurück nach Te Anau oder Queenstown.

Milford Sound Nature Cruiseab/an Queenstown oder Te Anau

Milford Sound Nature CruiseCode: 402Reisetermine: täglich ab 01.10. bis 30.04.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Bustransfer ab/an Queenstown oder Te Anau (Rückflug nach Queenstown wenn ge-bucht); Kreuzfahrt ab/an Milford Sound; englisch-sprachige Reiseleitung.

Kinder: 4-14 Jahre.

Erw. Kind

Bootstour ab/an Milford Sound 13.35 Uhr

01.12.10 - 30.04.11 73 16

01.10.11 - 31.03.12 77 18

Bus- & Bootstour ab/an Te Anau

01.12.10 - 30.04.11 137 68

01.10.11 - 31.03.12 140 70

Bus-, Boot- & Flug ab/an Queenstown

01.12.10 - 30.04.11 432 254

01.10.11 - 31.03.12 456 268

Doubtful Sound CruiseCode: 25827Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Bustransfer ab/an Queenstown oder Te Anau; Bus-/Bootstour ab/an Manapouri; Kreuz-fahrt Doubtful Sound; englischsprachige Reise-leitung.

Kinder: bis 14 Jahre.

Erw. Kind

Bus- & Bootstour ab/an Manapouri

01.12.10 - 31.03.11 235 49

01.04.11 - 30.09.11 220 49

01.10.11 - 31.10.11 232 51

01.11.11 - 31.03.12 255 51

Bus- & Bootstour ab/an Te Anau

01.12.10 - 31.03.11 252 57

01.04.11 - 30.09.11 237 612

01.10.11 - 31.10.11 249 60

01.11.11 - 31.03.12 274 60

Sie besuchen auf diesem Tagesausflug den ein-drucksvollen und unberührten Doubtful Sound.

Tourprogramm

Ihre Tour beginnt in Queenstown (06:45 - 19:30 Uhr), Te Anau (09:00 - 17:30 Uhr) oder Manapouri (09:30 - 17:00 Uhr).Mit einem Boot setzten Sie von Manapouri über den gleichnamigen See und fahren anschließend mit dem Bus zu einem beeindruckenden Wasserkraftwerk und über Wilmot Pass zum Sund, wo Sie für die nächsten 3 Stunden an Bord eines Katamarans die Schönheiten des Doubtful Sounds entdecken. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine, Robben und Pinguine. Die Rückfahrt erfolgt wieder über Lake Manapouri zu Ihrem Aus-gangsort.

Doubtful Sound Cruiseab Queenstown, Te Anau oder Manapouri

Milford Track Wanderung Hängebrücke über den Routeburn River

Milford Sound Rundflug Commander Peak, Doubtful Sound



Kreuzfahrt Doubtful SoundCode: 406reisetermine: täglich vom 01.10. bis 30.04.; Mo, Mi, Fr vom 01.05.-23.05. und 20.09.-30.09.; keine Abfahrten vom 24.05.-19.09.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Dop-pelkabinen (Mehrbettkabine auf Anfrage); Früh-stück; Abendessen; Exkursionen per Beiboot und/ oder Kanu; Busfahrt ab/an Queenstown oder Te Anau (wenn gebucht).

Kinder: 4 - 14 Jahre.

Nicht eingeschlossen: Getränke; persönliche Ausgaben.

Abweichende Stornobedingungen: abweichende Stornobedingungen: 30-0 Tage vor Reisebeginn 100%

bei Belegung mit Pers. 1 2 Kind

ab/an Manapouri

01.12.10 - 31.03.11 1.027 585 293

01.04.11 - 31.10.11 717 409 205

01.11.11 - 31.03.12 1.024 585 293

ab/an Te Anau

01.12.10 - 31.03.11 1.042 602 301

01.04.11 - 31.10.11 730 423 212

01.11.11 - 31.03.12 1.042 603 302

ab/an Queenstown

01.12.10 - 31.03.11 1.081 642 322

01.04.11 - 31.10.11 758 450 225

01.11.11 - 31.03.12 1.082 643 322

Manapouri, Milford Sound, Te Anau & Queenstown

Doubtful Sound, etwa 10 mal größer als Milford Sound, ist noch unberührter, da er keine direkte Zufahrt hat.

Tourprogramm

Seine Abgeschiedenheit garantiert eine ungestörte Flora und Fauna. So kann man zum Beispiel von gro-ßem Pech sprechen, wenn man während der Kreuz-fahrt keine Delfine sieht. Mit etwas Glück sehen Sie sogar Pinguine oder Seerhunde.Nach Anreise mit dem Bus (wenn gebucht) erfolgt der Bootstransfer über Lake Manapouri. Mit dem Bus geht es über Wilmots Pass zur Ablegestelle. Auf der Kreuz-

fahrt besuchen Sie abgelegene Seitenarme des Sundes, können kleine Exkursionen mit dem Kanu oder Aus-flüge mit dem Beiboot unternehmen. Abends genießen Sie im Bordrestaurant ein typisch neuseeländisches Menü. Nach dem Frühstück haben Sie eine weitere Gelegenheit, die Natur zu erkunden, bevor die Kreuz-fahrt gegen 12:00 Uhr in Manapouri endet.Abfahrt in Manapouri: 12:00 Uhr; bei Transfer ab Queenstown oder Te Anau entsprechend früher.

Kreuzfahrt Milford SoundCode: 6639reisetermine: täglich vom 01.10.-30.04.; Mo, Mi, Fr vom 01.05.-31.05. und 01.09.-30.09; keine Ab-fahrten 01.06.-31.08.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Dop-pelkabinen (Mehrbettkabine auf Anfrage); Früh-stück; Abendessen; Exkursionen per Boot/Kanu; Transport ab/bis Manapouri (wenn gebucht).

Kinder: 4 - 14 Jahre.

Nicht eingeschlossen: Getränke.

Abweichende Stornobedingungen: abweichende Stornobedingungen: 30-0 Tage vor Reisebeginn 100%

1 2 Kind

ab/an Milford Sound

01.12.10 - 31.03.11 700 399 200

01.04.11 - 30.09.11 490 280 140

01.10.11 - 31.10.11 495 284 141

01.11.11 - 31.03.12 708 405 202

ab/an Te Anau

01.12.10 - 31.03.11 763 463 232

01.04.11 - 30.09.11 534 324 163

01.10.11 - 31.10.11 540 328 164

01.11.11 - 31.03.12 772 468 234

ab/an Queenstown

01.12.10 - 31.03.11 820 520 261

01.04.11 - 30.09.11 820 520 261

01.10.11 - 31.10.11 578 365 183

01.11.11 - 31.03.12 825 521 261

Doubtful Sound über Nachtab Manapouri, Te Anau oder Queenstown

Der bekannteste Fjord Neuseelands im Südwesten der Südinsel bietet einige der schönsten Fotomo-tive, wie etwa die steil aufragende Pyramide des 1.692 m hohen Mitre Peak, üppige Blumenwiesen an seinen ufern, rauschende Wasserfälle und steil aufragende Felswände.

Tourprogramm

Auf neu erbauten 3-Mast-Schonern können Sie vom Aussichtsdeck die beeindruckende Landschaft ge-nießen. Vielleicht schauen auch ansässige Delphine und Seehunde auf einen kurzen Besuch vorbei.Der Fjord ist leicht per Mietwagen zu erreichen. Täg-lich um 16.30 Uhr (Oktober bis April) oder um 15.30 Uhr (Mai bis September) startet die „Milford Mariner“ mit maximal 60 Passagieren zu einer Kreuzfahrt bis zum offenen Meer. Unterwegs können Sie mit dem Kanu die Küstenregion erforschen oder sich mit dem Beiboot an der Küste absetzen lassen. Abends wird Ihnen ein 3-Gänge Menü serviert. Am nächsten Mor-gen endet die Kreuzfahrt nach dem Frühstück.

Milford Sound über Nachtab Milford Sound, Te Anau oder Queenstown

Doubtful Sound

Fiordland Navigator, Doubtful Sound

Abendstimmung an Milford Sound Majestätische Kulisse


98

Privatrundreise

nur sie und ihr Guide - Kaleidoskop neuseeland21 tage deutschsprachige Privatrundreise ab auckland bis Christchurch

sie sind kein Freund von Gruppenreisen, möchten

aber nicht selbst fahren? sie möchten stoppen,

wann und wo sie wollen? sie möchten Fragen stel-

len und antworten erhalten? sie möchten den tag

erst morgens planen?

dann haben wir genau das richtige für sie. Bei die-

ser tour mit deutschsprechenden reiseleiter/Chauf-

feur reisen sie individuell und können wählen, ob

sie in Hotels der Kategorie standard oder superior

übernachten möchten. natürlich ändern wir diese

tour auch nach ihren Wünschen ab.


1. tag: ankunft in auckland. Sie werden vom Flug-hafen abgeholt und zum Hotel gefahren. Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung. Ü: Rydges Ho-tel (Std), Langham Hotel (Sup)

2. tag: auckland - Bay of islands. Über die Hafen-brücke fahren Sie nach Matakohe, um das berühmte Kauri-Museum zu besuchen. Anschließend Weiterfahrt zur Bay of Islands nach Waitangi, wo Sie das Treaty-

House und das große Kriegs-Kanu der Maori besichti-gen. 2 Ü: Paihia Pacific Resort (Std), Copthorne Bay of Islands Resort (Sup)

3. tag: Bay of islands. Heute haben Sie Gelegenheit, diese faszinierende Region zu erkunden. Unternehmen Sie eine Fahrt entlang der Küste oder einen Ausflug zu 90 Mile Beach und Cape Reinga, wo der Pazifik auf die Tasman Sea trifft. Vielleicht möchten Sie auch Russell, die älteste Siedlung Neuseelands, besuchen, oder zu den Haruru-Wasserfällen wandern. Wenn Sie lieber einen Tag am Strand genießen möchten - tun Sie das! Der Tag gehört Ihnen! Beschließen Sie ihn bei einem delikaten Essen an der Waterfront von Paihia.

4. tag: Bay of islands - auckland. Morgens kreuzen Sie durch die Bay of Islands zu „Hole in the Rock“ und Cape Brett. Mit etwas Glück sehen Sie auch Delfine. Anschließend Rückfahrt via Whangarei und Warkworth nach Auckland. Ü: Rydges Hotel (Std), Langham Hotel (Sup)

5. tag: auckland - Coromandel. Morgens Stadtrund-fahrt durch Auckland mit Besuch des 328 Meter hohen Fernsehturms und anschließend Kreuzfahrt auf einer Yacht durch den Hafen von Auckland und Besuch des Maritimen Museums. Nachmittags fahren Sie weiter zur malerischen Coromandel Halbinsel. 2 Ü: Breakers Motel (Std), Mercure Grand Puka Park (Sup)

6. tag: Coromandel Halbinsel (M). Ein Tag voller Naturerlebnisse und Spaß mit einem Guide der Halb-insel steht Ihnen bevor. Sie sehen alte Goldminen und

Glühwürmchenhöhlen, riesige Farnwälder, wandern durch urtümlichen Regenwald und, wenn es die Ge-zeiten erlauben, besuchen Sie Hot Water Beach.

7. tag: Coromandel - rotorua (a). In Rotorua besu-chen Sie die Farmshow im Agrodome und den Rainbow Springs Park, in dem sich eine Vielzahl einheimischer Vögel (auch der Kiwi) tummeln. Mit der Skyline Skyride geht es hoch auf einen der umliegenden Berge für eine tolle Aussicht über die Stadt und den See. Abends besuchen Sie ein Maori-Konzert mit traditionellem Hangi-Essen aus dem Erdofen. Ü: Sudima Hotel (Std), Duxton Hotel Okawa Bay (Sup)

8. tag: rotorua - tongariro nP. Morgens Besuch des Te Puia Zentrums für Maori-Kunsthandwerk und Thermalgebiets (Pohutu Geysir) in Rotorua. Bei Taupo legen Sie einen kleinen Zwischenstop an den Huka Wasserfällen und im Thermalgebiet Wairakei ein. Nach-mittags haben Sie Gelegenheit, sich im Forellenfischen zu probieren oder an einer Wildwasser-Rafting-Tour teilzunehmen (jeweils optional). Ü: Skotel Alpine Resort (Std), Bayview Grand Chateau (Sup)

9. tag: tongariro nP - Wellington. Fahrt entlang der Vulkane des Tongariro Nationalparks und weiter nach Wellington, das Sie auf einer Stadtrundfahrt erkunden. Mt. Victoria, Houses of Parliament, Wellington Cathed-ral und Oriental Bay sind einige Stationen. Nachmittags empfehlen wir einen Besuch im Te Papa Nationalmu-seum. Ü: Bay Plaza Hotel (Std) Holiday Inn (Sup)

In den Marlborough Sounds

Pool Restaurant Zimmerbeispiel Auckland

auf einen Blick • ausgewählte und exklusive Unterkünfte• privater deutsch sprechender Guide• viele Aktivitäten und Ausflüge• inklusive Frühstück

deutschsprechende

reiseleitung


Kaleidoskop Neuseeland - 21 TageCode: 410Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: privater, deutschsprechender Chauf-feur/Reiseleiter; Transfers und Transport in be-quemen Fahrzeugen; Übernachtungen in der gewählten Kategorie; 19x Frühstück; Eintrittsgelder für Matakohe Kauri Museums, Waitangi Treaty House, Skytower in Auckland, Agrodome und Rainbow Springs in Rotorua, Te Puia Thermal Reserve, Weinprobe Blenheim, Olveston House Dunedin; Kreuzfahrt in der Bay of Islands, Segel-tour in Auckland, Tagestour auf der Coromandel Halbinsel, Fahrt mit der Skyline Gondola in Queens-town, Kreuzfahrt über Nacht auf dem Milford Sound; Fährüberfahrt Wellington-Picton; Transfers in Auckland und Christchurch; Reisetasche von Kirra Tours.

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten (wenn nicht im Tourverlauf angegeben); persönliche Ausgaben.

Zuschläge:17 x Abendessen Standardhotels 651 CHF17 x Abendessen Superiorhotels 1.030 CHF

Zusätzlich buchbar: Ausflüge aus unserem Tour-programm Seite 86-97.

Wunschreise: Gerne ändern wir den Reiseverlauf auch nach Ihren Wünschen oder unterbreiten Ihnen eine individuelle Reise mit Chauffeur nach Ihrem Geschmack.

Preise gelten nicht während des Rugby World Cups 01.09.-31.10.11.


Standardhotels

01.12.10 - 31.03.11 13.704 8.095

01.04.11 - 30.09.11 13.038 7.744

01.10.11 - 31.03.12 13.736 8.256

Superiorhotels

01.12.10 - 31.03.11 17.594 10.996

01.04.11 - 30.09.11 15.256 9.356

01.10.11 - 31.03.12 16.827 10.497

PRivATRuNDREiSE

10. Tag: Wellington - Blenheim - Nelson. Morgens Überfahrt mit der Fähre zur Südinsel nach Picton. Die Fahrt führt durch einen Irrgarten kleiner Buchten und Inseln der Marlborough Sounds. In der Nähe von Blen-heim steht ein Besuch der Montana Winery mit Wein-probe auf dem Programm. Der Tag endet in Nelson, das für sein Kunsthandwerk bekannt ist. 2 Ü: Leisure Lodge (Std), Heritage Rutherford Hotel (Sup)

11. Tag: Abel Tasman N’park oder Nelson. Der Ort mit den meisten Sonnentagen pro Jahr begrüßt Sie. Der heutige Tag steht für eine Erkundung dieser fas-zinierenden Region zur freien Verfügung. Der nahe gelegene Abel Tasman Nationalpark z.B. bietet üppig grüne Wälder, goldene Sandstrände, versteckte Buch-ten und türkisblaues, glasklares Wasser. Entdecken Sie den Park per Boot, auf einem der beliebten Wan-derwege oder mit dem Kajak vom Wasser aus. Sie können den freien Tag aber auch nutzen, um die Se-henswürdigkeiten Nelsons zu erkunden. Alle Aktivitäten an diesem Tag sind optional.

12. Tag: Nelson - Greymouth. Morgens verlassen Sie Nelson in südlicher Richtung und fahren durch die spekatkuläre Buller-Schlucht zur Westküste. Sie besu-chen eine Seerobbenkolonie an Cape Foulwind, die Pfannkuchenfelsen bei Punakaiki und eine Jade-Ma-nufaktur in Greymouth. Ü: Ashley Hotel (Std, Sup)

13. Tag: Greymouth - Fox Glacier. Weiter geht es entlang der Westküste in die Alpenregion nach Fox Glacier. Der Nachmittag steht für eine optionale Glet-schererkundung per Helikopter oder zu Fuß zur freien Verfügung. Ü: Fox Glacier Hotel (Std), Te Weheka Inn (Sup)

14. Tag: Fox Glacier - Wanaka - Queenstown (A). Weiter geht es entlang der schroffen Westküste in den Aspiring Nationalpark nach Wanaka am gleichnamigen See und nach Queenstown. Hier verbringen Sie die nächsten 2 Nächte und haben genügend Zeit sich die Stadt und die Umgebung anzusehen. Das Abendessen im Skyline Restaurant hoch über Queenstown ist heu-te inbegriffen. 2 Ü: Rydges Lakeland Resort (Std), Sofitel Hotel & Spa (Sup)

15. Tag: Queenstown. Nutzen Sie das vielfältige Pro-gramm an Aktivitäten, die Queenstown bietet. Bungee-Jumping, Wandern, Jetboot-Fahrten, Helikopter-Exkur-sionen und vieles mehr wird angeboten. Ihr Reiseleiter ist Ihnen bei der Auswahl behilflich.

16. Tag: Queenstown - Milford Sound (A). Sie verlas-sen Queenstown in Richtung Süden und erreichen über Te Anau Milford Sound. Am spektakulären Homer Tunnel sehen Sie mit Sicherheit Neuseelands freche Bergpapageien die Keas. An Milford Sound gehen Sie an Bord der Milford Mariner und beginnen Ihre Kreuz-fahrt. Sie haben auf unserer Schiffsfahrt über Nacht ausreichend Zeit, die fantastische Aussicht zu genießen und die versteckten Arme des Milford Sound zu ent-decken. Pelzrobben und Flaschennasendelfine beglei-ten oftmals das Schiff und mit Glück bekommt man auch die seltenen Pinguine zu Gesicht. Aktive können das Ufer im Kajak erkunden oder mit einem Naturfüh-rer die Umgebung entdecken. Vor Einbruch der Dun-kelheit ankern Sie. Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie ein Büffet-Abendessen an Bord. Ü: Mil-ford Mariner (Std, Sup)

17. Tag: Milford Sound - Dunedin (F). Die Stille am Morgen ist unvergleichlich. Nach dem Anlegen geht die Fahrt via Te Anau nach Dunedin, dem “Edinburgh des Südens“. Ein kleiner Spaziergang durch die Stadt - hier gibt es die steilste Straße der Welt - lohnt sich. 2 Ü: Cargills Hotel (Std), Scenic Dunedin City Hotel (Sup)

18. Tag: Dunedin. Der Tag ist wieder frei für Ihre optionalen Aktivitäten. Ein Ausflug auf die Otago Halb-insel sollte auf Ihrem Programm stehen. Besonders empfehlenswert ist eine Kreuzfahrt zu den riesigen Königs-Albatrossen.

19. Tag: Dunedin - Omarama. Morgens besuchen Sie das historische Olveston House mit seiner inter-essanten Geschichte. Via den Moeraki Boulders, Oa-maru und durch das Waitaki Tal fahren Sie nach Oma-rama. Ü: Heritage Gateway Hotel (Std), Hermitage Mt Cook Hotel (Sup)

20. Tag: Omarama - Christchurch. Entlang der Ufer des blauen Lake Pukaki erreichen Sie den Mt Cook Nationalpark und besuchen an Lake Tekapo die be-rühmte Kirche des guten Hirten. Nachmittags erreichen Sie Christchurch. Ü: Pavillions Hotel (Std), The George Hotel (Sup)

21. Tag: Abreise aus Christchurch. Ihr Reiseleiter bringt Sie zum Flughafen.

Grandioser Ausblick Riesiger Kauri-Baum


100

Busrundreisen

Traumziele Ozeaniens28 Tage neuseeland und Australien mit deutschsprachiger reiseleitung

eine reise voller Kontraste, die ihnen unvergesslich

bleiben wird! in neuseeland erleben sie die vulka-

nische nordinsel, die alpine Gletscherwelt und die

Fjordlandschaft der südinsel, die alte Maori-Kultur

und die Gastfreundschaft der Kiwis, wie sich die

neuseeländer nennen! Anschließend entdecken sie

die Höhepunkte Australiens: sydney, das rote Zen-

trum, den weltberühmten Ayers rock, das tropische

Cairns und das Great Barrier reef.


1. Tag: Auckland. Begrüßung am Flughafen und Trans-fer zum Hotel. Der Tag steht zur freien Verfügung. Ü: Stamford Plaza

2. Tag: Auckland – Coromandel (F). Stadtrundfahrt in Auckland. Genießen Sie von Mt. Eden einen herrlichen Panoramablick. Weiterfahrt zur Goldminenstadt Thames zur vulkanischen Ostküste. Je nach Wetter und Gezei-ten besuchen Sie Cathedral Cove und den berühmten Hot Water Beach. Ü: Pacific Harbour Lodge

3. Tag: Tairua – rotorua (F/A). Reise entlang weißer Sandstrände zu einer typischen Farm und nach Rotorua. Hier besuchen Sie das Maori-Kulturzentrum „Te Puia“ und werden durch das Whakarewarewa Thermal-Re-servat geführt. Abends erleben Sie „The Realm of Tane“, authentische Maori-Kultur mit Konzert und tra-ditionellem Hangi Dinner. 2 Ü: Millennium Hotel

4. Tag: Lake rotorua (F). Bootsfahrt und Sektfrüh-stück auf Lake Rotorua an Bord eines Raddampfers.

Anschließend besuchen Sie das Agrodome und lernen Neuseelands Farmleben auf unterhaltsame Weise kennen. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Ver-fügung.

5. Tag: Huka Falls – napier (F/A). Fahrt durch Pini-enwälder zu den imposanten Huka Falls, zu Lake Tau-po und nach Napier, im Hawke’s Bay Weinanbaugebiet. Im renommierten Mission Estate Weingut dinieren wir und verkosten die Weine. Ü: Scenic Circle Te Pania

6. Tag: napier – Wellington (F/A). Durch fruchtbares Wein- und Farmland führt die Reise nach Wellington. Bei der Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das Parlaments-gebäude. Ü: Novotel Capital

7. Tag: Wellington – nelson (F/A). Besuch des Te Papa Museums, welches eine der besten Maori-Kunst-sammlungen beherbergt. Nachmittags Fährüberfahrt zur Südinsel nach Picton und Weiterreise auf dem Landweg nach Nelson. 2 Ü: Trailways Inn

8. Tag: Abel Tasman national Park (F). Ausflug in den Abel Tasman National Park. Eine Bootsfahrt bringt Sie zu Anchorage Bay. Sie können am Strand spazieren, zu Te Pukatea Bay wandern oder den Pitt Head Track bewältigen. Ein Abend zur freien Verfügung.

9. Tag: nelson – Punakaiki (F/A). Weiterreise durch die beeindruckende Buller Gorge nach Westport. In Punakaiki können Sie die berühmten Pancake Rocks bestaunen. Wir übernachten an der Küste in einem ökologischen Resort. Ü: Punakaiki Rocks Hotel

10. Tag: Punakaiki – Christchurch (F). Fahrt entlang der Küste nach Greymouth und landeinwärts über den Lewis Pass nach Christchurch. Nach einer Orientie-rungstour steht der restliche Nachmittag zur freien Verfügung. Ü: Copthorne Central Hotel

11. Tag: Christchurch – Twizel (F/A). Weiterfahrt über die Canterbury-Ebene zu Lake Tekapo zur „Kirche des guten Hirten”. Vorbei am Mt. Cook National Park geht es nach Twizel. Wetterabhängig Gelegenheit zu einem fakultativen Gletscher-Rundflug. Ü: MacKenzie Coun-try Inn

12. Tag: dunedin – Otago Halbinsel (F). Fahrt über Oamaru nach Dunedin und nach einer kurzen Orien-tierungstour Bootsfahrt im Otago Harbour. Diese führt um den spektakulären Taiaroa Head zu Albatrossen, Seelöwen, Pinguinen und Delfinen. Ü: Southern Cross Hotel

13. Tag: dunedin – Te Anau (F/A). Nach einem freien Morgen reisen Sie nach Te Anau und unternehmen am späten Nachmittag eine Bootsfahrt über Lake Te Anau zu den Glühwürmchen-Grotten mit ihren Myria-den leuchtender Würmchen. Nach Besuch des Infor-mationszentrums kehren Sie zum Hotel zurück. Ü: Distinction Hotel

14. Tag: Milford sound – Queenstown (F). Fahrt durch den Homer Tunnel an den Milford Sound. Auf einer Kreuzfahrt erleben Sie die Schönheit der neuseelän-dischen Fjorde und sehen Mitre Peak und die male-rischen Bowen Falls. Weiterfahrt nach Queenstown. 2 Ü: Novotel Queenstown

15. Tag: Queenstown (F/A). Der Tag steht zur freien Verfügung. Viele fakultative Ausflüge stehen zur Wahl. Abends genießen Sie eine nostalgische Dampferfahrt über Lake Wakatipu zur Walter Peak Station, wo Sie ein stilvolles Abendessen erwartet.

16. Tag: Queenstown – Franz Josef (F/A). Besuch der Goldgräbersiedlung Arrowtown. Weiterfahrt über den Haast Pass und die Küstenstraße nach Franz Josef mit den mächtigen Bergen zur Rechten und dem Tas-manischen Meer zur Linken.Ü: Te Waonui Forest Retreat

17. Tag: Franz Josef Gletscher – Christchurch (F/A). Vom Aussichtspunkt können Sie den Franz Josef Glet-

Auf einen Blick • Geothermale Gebiete, Gletscher und Vulkane• Tropenregenwald und rote Wüsten• Metropolen Auckland und Sydney• Nationalparks in Neuseeland und Australien• Kreuzfahrt Milford Sound und Great Barrier

ReefZischender Geysir

Milford SoundThree Sisters, Blue Mountains

deutschsprechende

reiseleitung

BEST OF NEW ZEALAND

Traumziele Ozeaniens - 28 TageCode: 18848Reisetermine:

2011 24.01.* 07.02. 21.02.* 14.03.*02.10. 16.10.* 06.11.* 20.11.

2012 08.01. 22.01.* 05.02. 19.02.*11.03.*

*TerminemitgarantierterDurchführung

PreiseproPersoninCHF

beiBelegungmitPers. 1 2 3

01.12.10-31.03.11 11.650 8.890 8.435

01.10.11-30.11.11 13.030 9.910 9.405

01.12.11-31.03.12 13.395 10.120 9.615

BuSRuNDREiSEN

scherbestaunen(GelegenheitzueinemoptionalenRundflug).DieWeiterreiseführtnachHokitika,bekanntfürJade-Schmuck,undaufdenArthur’sPass,womitdemTranzAlpineExpresseinHöhepunktderReisewartet.InChristchurchessenwirgemeinsam.Ü:Copt-horneCentralHotel

18. Tag: Christchurch - Sydney (F).TransferzumFlug-hafenfürIhrenFlugnachSydney.NachAnkunft,Begrü-ßungundTransferzumHotelstehtIhnenderrestlicheTagzurfreienVerfügung.3Ü:RydgesWorldsquare

19. Tag: Sydney (F/M).FahrtdurchPaddingtonzuBondiBeach,WatsonsBayunddenAussichtspunktMrs.Macquarie’sChair.SpaziergangzumOpernhausundBootsrundfahrtinSydneysmalerischemHafenmitMittagessen.FreierAbend.

20. Tag: Blue Mountains (F).GanztägigerAusflugindieBlueMountains.Siebesuchenu.a.dieOrtschaftKatoombaundsehendieberühmteFelsformationderThreeSisters.VonEchoPointbietensichIhnenatem-beraubendeAussichtenintiefeSchluchten.

21. Tag: Sydney – Alice Springs (F/A).WeiterflugnachAliceSprings.NachAnkunftbesuchenSiedenRoyalFlyingDoctorServiceunddiehistorischeTelegra-phenstation.VonAnzacHillbietetsichIhneneinschönerRundblicküberdieStadt.2Ü:AliceSpringsResort

22. Tag: Alice Springs (F)ImAliceSpringsDesertParkerfahrenSieInteressantesüberdasLebenderAboriginesimOutbackundlernendiezentralaustralische

Tierweltkennen.BesuchdesRoyalFlyingDoctorSer-vice,derTelegrafenstationundAnzacHill.

23. Tag: Alice Springs – Kings Canyon (F/A).Wei-terfahrtzumKingsCanyon.EineRundwanderunger-öffnetherrlicheAussichtenauffaszinierendeFelsland-schaftenundSteilwände(alternativSpaziergangamCanyonboden).Ü:KingsCanyonResort

24. Tag: Kings Canyon – Ayers Rock (F).WeiterfahrtindenUluru-KataTjutaNationalpark,woSieeineWan-derungzwischendenFelsdomenvonKataTjuta(Olgas)erwartet.GenießenSie denSonnenuntergang amUluru(AyersRock)beieinemGlasWein.2Ü:DesertGardensHotel

25. Tag: Ayers Rock – Cairns (F).Nachdemfaszi-nierendenSonnenaufgangamUluruerkundenSiedieBasisdesFelsbergesunddasBesucherzentrum.Mit-tagsTransferzumFluginstropischeQueensland.3Ü:HolidayInnCairns

26. Tag: Great Barrier Reef (F/M/A).ErlebenSiediefarbenprächtigeUnterwasserweltamGreatBarrierReefbeimSchnorchelnoderimUnterwasser-Beob-achtungsboot.AbendserwartetSieimOchreRestau-ranteinbesonderesAbendessen.

27. Tag: Kuranda – Cairns (F).ZumAbschlussnos-talgischeZugfahrtnachKuranda,gefolgtvoneinerSkyrail-GondelfahrtüberdenRegenwaldtalwärts.

28. Tag: Cairns (F).FreieZeitbiszumTransferzumFlughafen.


Leistungen: „Meet&Greet”-TransferbeiAnkunftinAuckland;Reiselt.ProgrammimzweitürigenLuxusreisebus;UnterbringunginDoppel-/Einzel-zimmernmitBadoderDusche/WCinHotelsderguten Mittelklasse, in abgelegenen RegionenbestmöglicherStandard;Gepäckservice;Mahl-zeitenlt.Programm(F=Frühstück,M=Mittagessen,A=Abendessen);erfahrenedeutschsprechendeReiseleitung; Ausflüge und Besichtigungen lt.Programm;Nationalparkgebühren;Australien-undNeuseelandkarte.

Nicht eingeschlossen: Flüge,optionaleAusflügeundBesichtigungen;Getränke;Trinkgelder;per-sönlicheAusgaben.

Teilnehmer: beinichtgarantiertenAbfahrtenbis4WochenvorReisebeginnzuerreichendeMin-destteilnehmerzahl15Personen.

CHF505FrühbucherrabattproPersonfürReisenabdem01.04.11wennSiebiszum31.03.11buchen.

DieserRabattistmitanderenRabattenkom-binierbar.

CHF505GruppenrabattproPerson,wennSiemindestens5Personenbuchen.

CHF505WiederholerrabattproPerson,wennSieindenletzten5JahrenaneinerReisevonAATKingsteilgenommenhaben.

GernebuchenwirzurReiseauchdiepas-sendenFlüge-aufWunschinklusiveStopo-ver-Programm.FragenSieIhrenBestofSouthPacific-Partner.

Zusätzlich buchbar: LustaufStrandundSonne?VerlängernSieIhrenAufenthaltinQueenslandnachderReiseum2erholsameTage/Nächteimidyl-lischenRydgesSabayaResortinPortDouglas,einerruhigenOaseumgebenvontropischenGär-tenundnurwenigeGehminutenvommalerischenFourMileBeachentfernt.Das2-tägigeAnschluss-programmbeinhaltetdieFlughafentransfersab/bisCairnssowiezweiÜbernachtungenmitFrühstück.Hinweis:DerAufenthaltinPortDouglasistohnedeutschsprachigeBetreuung.

Zuschläge:2Inlandsflüge(21.und25.Tag) 780CHF3-tägigesAnschlussprogrammPortDouglas(proPersonimDoppelzimmer) 295CHF

Scenic Circle Southern Cross Hotel Lobby des Rydges Worldsquare

Atemberaubende Aussicht während eines Helikopterfluges


102

Busrundreisen

Faszination neuseeland18/21 Tage neuseeland mit deutschsprachiger reiseleitung ab Auckland bis Christchurch

Auf einer reise voller Gegensätze erleben sie die

subtropisch, vulkanische nordinsel und die alpine

Gletscherwelt und Fjordlandschaft der südinsel.

Auch die alte Kultur der Maori und die Gastfreund-

schaft neuseelands machen diese reise für jeden

Besucher zu einem besonderen erlebnis. im Pro-

gramm sind viele Ausflüge, einige Gourmet-Abend-

essen und eine qualifizierte, deutschsprachige

reiseleitung inklusive.

reiseprogramm: ab 01.04.2011. Bei Terminen bis 31.03.11 siehe Katalog 10/11, Änderungen vorbehalten.

1. Tag: Auckland (A) Transfer vom Flughafen zum Ho-tel. Der restliche Tag steht Ihnen in der Hafenstadt Auckland bis zum Abendessen zur freien Verfügung. Im Observatory Restaurant des Skycity Towers, dem höchs-ten Turm der südlichen Hemisphäre, genießen Sie ein besonderes Abendessen mit neuseeländischem Wein und fantastischer Aussicht. Ü: Stamford Plaza Hotel

2. Tag: Auckland - Paihia (F/A) Fahrt entlang der Hibiscus-Küste. Besuch des Matakohe Kauri Museums. Weiterfahrt zum Tana Mahuta, dem größten Kauri Baum Neuseelands. Führung im Treaty House in Waitangi

durch einen Nachkommen der Maori, welche 1840 den Vertrag mit den Europäern unterzeichneten. Abend-essen im Hotel-Restaurant. 2 Ü: Scenic Circle Bay of Islands Hotel

3. Tag: Bay of islands (F) Der ganze Tag steht Ihnen für fakultative Unternehmungen zur Verfügung. Unter-nehmen Sie z.B. eine Wanderung, einen Ausflug im Geländewagen zu Cape Reinga oder lassen Sie einfach nur die Seele baumeln.

4. Tag: Paihia - Auckland (F) Genießen Sie die Insel-welt bei einer Kreuzfahrt zu Cape Brett und zu dem berühmten „Hole in the Rock” (wetterabhängig). Rück-fahrt nach Auckland. (Ankunft der Reisenden, die die 18 Tage Tour gebucht haben. Sie werden vom Flughafen zu Ihrem Hotel gebracht.) Ü: Stamford Plaza Hotel

5. Tag: Auckland - Coromandel (F) Stadtrundfahrt in Auckland. Genießen Sie einen herrlichen Panoramablick von Mt. Eden, einem erloschenen Vulkan. Weiterfahrt zur Goldminenstadt Thames und durch den berühmten Coromandel State Forest. Sie besuchen Cathedral Cove und den bekannten Hot Water Beach (gezeitenabhän-gig). Ü: Pacific Harbour Lodge, Tairua

6. Tag: Coromandel - rotorua (F/A) Fahrt entlang weißer Sandstrände nach Tauranga und Besuch einer typisch neuseeländischen Schaffarm. Weiterfahrt nach Rotorua, dem Zentrum der Maori-Kultur. Hier besuchen Sie „Te Puia“, Neuseelands Maori-Kulturzentrum, und werden von einem Maori-Guide durch das Whakare-warewa Thermalreservat geführt. Am Abend genießen Sie eine traditionelle Begrüßungszeremonie, gefolgt von einem klassischen Hangi-Essen (Erdofenessen). 2 Ü: Millennium Hotel

7. Tag: rotorua (F) An Bord der „Lakeland Queen“ genießen Sie heute Morgen eine Bootsfahrt auf Lake Rotorua nebst einem üppigen Sektfrühstück. Anschlie-ßend besuchen Sie die unterhaltsame Agrodome Farm Show und der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

8. Tag: rotorua - napier (F/A) Fahrt durch Pinien-wälder nach Taupo am gleichnamigen See im Herzen der Nordinsel. Unterwegs Besuch der beeindruckenden Huka Falls am Waikato River. Weiterfahrt an die Ost-küste der Nordinsel nach Napier, der „Art Déco“ Stadt im Hawke’s Bay Weinanbaugebiet. Abends erwartet Sie ein besonderes Abendessen nebst Weinprobe auf dem renommierten Mission Estate Weingut. Ü: Scenic Circle Te Pania

9. Tag: napier - Wellington (F/A) Durch das Weinan-baugebiet und fruchtbares Farmland führt die Reise weiter südwärts und Sie erreichen schließlich die Haupt-stadt Neuseelands. Bei der Stadtrundfahrt in Welling-ton sehen Sie u.a. das Parlamentsgebäude, den sog. „Bienenkorb”, und genießen von Mt. Victoria einen schönen Blick über die Hafenstadt. Ü: Novotel

10. Tag: Wellington - nelson (F/A) Heute Morgen besuchen Sie das Te Papa Museum, welches eine der besten Maori-Kunstsammlungen beherbergt und in dem Sie alles Wissenswerte zu Neuseeland erfahren. Nachmittags Fährüberfahrt durch den Queen Charlot-te Sound zur Südinsel nach Picton. Weiterreise auf dem Landweg nach Nelson, dem Ausgangspunkt zum Abel Tasman National Park. 2 Ü: Trailways Inn

11. Tag: Abel Tasman n’park (F) Fahrt nach Kaiteri-teri zu Ihrem Ausflug in den Abel Tasman National Park.

Auf einen Blick • vollklimatisierter, zweitüriger Luxusbus• professionelle, deutschsprachige Reiseleitung• umfassende Verpflegung • ausgewählte Unterkünfte• Maori-Kulturerlebnisse

Bay of Islands

Maori Kultur - Kriegstanz Geysir in Rotorua Distinction Te Anau Hotel

deutschsprechende

reiseleitung

BEST OF NEW ZEALAND

Faszination Neuseeland - 18/21 TageCode: 412Reisetermine:

2011 07.01. 21.01.* 04.02.* 18.02.*11.03.* 29.09. 13.10.* 03.11.*17.11. 08.12.*

2012 05.01. 19.01.* 02.02.* 16.02.*08.03.*

*=garantierteAbfahrtstermine(sonstsieheunterTeilnehmer)


Leistungen: „Meet&Greet“-TransferbeiAnkunftinAuckland;Rundreiselt.ProgrammimzweitürigenLuxusreisebusmiterfahrenerdeutschsprachigerReiseleitung;UnterbringungimDoppel-/Dreibett-oderEinzelzimmermitBadoderDusche/WCinHotelsderMittelklasse;inabgelegenenRegionenbestmöglicherStandard;Gepäckservice;Mahl-zeitenlt.Programm(F=Frühstück,M=Mittagessen,A=Abendessen);Ausflüge,Bootsfahrten,Besich-tigungenundEintrittsgelderlt.Programm;Natio-nalparkgebühren;Neuseelandkarte(vorOrt).

Teilnehmer: beinichtgarantiertenAbfahrtenbis4WochenvorReisebeginnzuerreichendeMin-destteilnehmerzahl15Personen.

Kinder: unter6Jahrennichterlaubt.10%ErmäßigungfürKinderzwischen6und15Jahren.

CHF365FrühbucherrabattproPersonfürReisenabdem01.04.11,wennSiebiszum31.03.11buchen(CHF320beider18TageTour).DieserRabattistmitanderenRabattenkombinierbar.

CHF365(CFH320beider18TageTour)WiederholerrabattproPerson,wennSieindenletzten5JahrenaneinerReisevonAATKingsteilgenommenhaben.

CHF365GruppenrabattproPersonwennSiemindestens5Personenbuchen(CHF320bei18TageTour).

AnkunftinAucklandanTag1bis16.00Uhr;AbflugabChristchurchzubeliebigerZeit.

beiBelegungmitPers. 1 2 3

21TageTour

01.12.10-31.03.11 8.420 6.375 6.055

01.04.11-30.04.11 9.705 7.320 6.955

01.05.11-30.09.11 8.490 6.560 6.195

01.10.11-31.03.12 9.705 7.320 6.955

18TageTour

01.12.10-31.03.11 7.255 5.515 5.240

01.04.11-30.04.11 8.390 6.355 6.035

01.05.11-30.09.11 7.395 5.720 5.400

01.10.11-31.03.12 8.390 6.355 6.035

BuSRuNDREiSEN

VondortBootsfahrtzudengoldenenSträndenderAnchorageBay.SiekönnenamSandstrandspazierengehen,imazurblauenWasserschwimmenodereineWanderungzurTePukateaBayoderüberdenPittHeadTrackunternehmen.RückkehrnachNelson,woSieeinenfreienAbendverbringen.

12. Tag: Nelson - Punakaiki (F/A)WeiterreiseaufdemHeritageHighwaydurchdieBullerGorgenachWestport. InPunakaikikönnenSiedieberühmtenPancakeRocksbestaunen,welchewieriesigeStapelvonPfannkuchenanmuten.GenießenSiedieLagedesHotelsamMeerundlauschenSiebeimAbend-essenderlebhaftenBrandung.Ü:PunakaikiRocksHotel

13. Tag: Punakaiki - Christchurch (F)FahrtentlangderKüstenachGreymouthunddannlandeinwärtsdurch die beeindruckende alpine Landschaft derSouthernAlpsundüberLewisPassnachChristchurch.Die„englische”StadtamRiverAvonstelltsichIhnenaufeinerOrientierungstourvor.DerrestlicheNach-mittagstehtzurfreienVerfügung.Ü:CopthorneCen-tralHotel

14. Tag: Christchurch - Twizel (F/A)WeiterfahrtüberdieCanterbury-EbenemitihrengrünenWeideflächenzuLakeTekapo,woSiedie„KirchedesgutenHirten”sehen.VorbeiamMt.CookNationalparkerreichenSieTwizel.WetterabhängighabenSiehierGelegenheitzueinemfakultativenRundflugüberdieWeltdes„ewigenEises”.Ü:MacKenzieCountryInn

15. Tag: Twizel - Dunedin (F)FahrtüberOamaru,bekannt für seineweißenKalksteingebäude, nachDunedin.NacheinerkurzenOrientierungstourerwartetSieeineBootsfahrtimwunderschönenOtagoHarbour,einweitererHöhepunktderRundreise.Die„WildlifeCruise“ führtumdenspektakulärenTaiaroaHead,vorbeiandenBrutstättenderAlbatrosse.DesWeiterenkönnenSiehierSeelöwen,Pinguine,DelfineundeineVielzahleinzigartigeMeeresvögelinihremnatürlichenLebensraumsehen.Ü:SouthernCrossHotel

16. Tag: Dunedin - Te Anau (F/A)Nacheinement-spanntenMorgeninderschottischgeprägtenStadtreisenSieweiternachTeAnauamUferdesgleich-namigenSees.AmspätenNachmittagunternehmenSieeineBootsfahrtüberLakeTeAnauzudenGlüh-würmchen-Grotten,woSiebeieinerFührungdurchdasHöhlensystemunzähligeleuchtendeWürmchen

sehen.NacheinemBesuchimInformationszentrumkehrenSiezumHotelzurück.Ü:DistinctionHotel

17. Tag: Milford Sound - Queenstown (F).FahrtdurchalpineLandschaftundden1.200MeterlangenHomerTunnelindenFiordlandNationalpark.AufeinerKreuz-fahrtdurchdenMilfordSounderlebenSiediemalerischeSchönheitderneuseeländischenFjorde.SiesehendenMitrePeakunddiemalerischenBowenFalls.Weiter-fahrtnachQueenstown.2Ü:NovotelQueenstown

18. Tag: Queenstown (F/A)DerTagstehtIhneninQueenstown,dasmitseinemriesigenAngebotanAktivitätenalsMekkaderAbenteurergilt,zurfreienVerfügung.SiekönnenauseinerVielzahlanfakultativenAusflügenwählen.AbendsgenießenSieeinenostal-gischeFahrtmitdemDampfschiffüberdenLakeWa-katipuzurWalterPeakStation,woSieeinstilvollesAbendessenerwartet.

19. Tag: Queenstown - Franz Josef (F/A).BesuchderGoldgräbersiedlungArrowtown.WeiterfahrtüberdenHaastPassundentlangderKüstenstraßenachFranzJosefmitdenmächtigenBergenzurRechtenunddemTasmanischenMeerzurLinken.Ü:TeWao-nuiForestRetreat

20. Tag: Franz Josef - Christchurch (F/A)VomAussichtspunktkönnenSiedenFranzJosefGletscherbestaunen.SiehabenGelegenheitzueinemfakultativenRundflugüberdieweißeGletscherwelt(wetterabhän-gig).DieWeiterreiseführtnachHokitika,bekanntfürJade-Schmuck,unddannaufdenArthur’sPass,woSieeinletzterHöhepunktderReiseerwartet.BeiderZugfahrtmitdemTranzAlpineExpressbietetsichIhnennochmals ein großartiges Landschaftserlebnis. InChristchurcherwartetSieschließlicheingemeinsamesAbschiedsessen.Ü:CopthorneCentralHotel

21. Tag: Christchurch (F)FreieZeitbiszu IhremTransferzumFlughafen.


Queenstown

Franz Josef Glacier


104

Busrundreisen

die Höhepunkte neuseelands23 Tage englischsprachige Busrundreise ab Auckland bis Christchurch

Auf dieser Bustour für preisbewusst reisende seh-

en sie alle Höhepunkte neuseelands. Besonderen

Wert wird dabei auf die unvergleichliche und ein-

malige natur gelegt, zum Beispiel auf der Coroman-

del Halbinsel, auf der Übernacht-Kreuzfahrt auf dem

Milford sound, im Abel Tasman nationalpark oder

auf der Otago Halbinsel.


1. Tag: Aunkunft in Auckland. Kirra Tours empfängt Sie am Flughafen Auckland und bringt Sie zu Ihrem Hotel. 1 Ü: Rydges Auckland

2. Tag: Auckland - Bay of islands. Tourstart um 07.30 Uhr morgens vom Rydges Hotel. Über die Hafenbrücke fahren Sie nach Matakohe und besuchen das berühmte Kauri-Museum. Anschließend Weiterfahrt zur Bay of Islands nach Waitangi, wo Sie unter Maoriführung das Treaty-House und das große Kriegskanu der Maori besichtigen. 2 Ü: Tanoa Hotel

3. Tag: Bay of islands. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Optional können Sie vor Ort eine Tagestour zu Cape Reinga, dem nördlichsten Punkt Neuseelands, buchen oder mit der Fähre hinüber nach Russell fahren und den historischen Ort - Russell war Neuseelands erste europäische Siedlung - erkunden.

4. Tag: Bay of islands - Auckland. Morgens unter-nehmen Sie eine Kreuzfahrt durch die Bay of Islands zu Cape Brett und „Hole in the Rock“, einem spekta-kulären Felsen. Mit etwas Glück sehen Sie auch die anmutigen Delfine bei ihrem Spiel. Anschließend Rück-fahrt nach Auckland. 1 Ü: Rydges Auckland

5. Tag: Auckland – Coromandel (A). Auf einer Stadt-rundfahrt besuchen Sie den 328 m hohen Fernsehturm (das höchste Gebäude der südlichen Hemisphäre), Down-town Auckland und kreuzen auf einer Yacht durch den Hafen. Anschließend fahren Sie weiter zur malerischen Coromandel-Halbinsel. Abends essen Sie in einem typisch neuseeländischen Club. 2 Ü: Breakers Motel

6. Tag: Coromandel. Ein Tag voller Naturerlebnisse mit einem Kenner der Halbinsel steht Ihnen bevor. Sie wandern durch Kauri- und Farnwälder, sehen alte Gold-minen mit Glühwürmchen, besichtigen ein Untergrund-gefängnis und vieles mehr. Genießen Sie den Tag.

7. Tag: Coromandel - rotorua (A). Weiter geht es nach Rotorua. Hier besuchen Sie die Farmshow im Agrodome und Rainbow Springs Park, wo Sie einhei-mischen Vögeln (auch dem Kiwi) ganz nahe sind. Besuch des Te Puia Maori-Zentrums und Thermalgebiets in Rotorua. Abends steht dann der Besuch eines traditi-onellen Maori-Konzertes mit Hangi (Erdofenessen) auf dem Programm. 1 Ü: Sudima Hotel Lake Rotorua

8. Tag: rotorua - Masterton. Auf der Fahrt nach Tau-po sind die Huka Wasserfälle und das Thermalgebiets Wairakei uns einen Besuch wert. Vorbei an der Kulisse des Tongariro Nationalparks erreichen wir Masterton. 1 Ü: Copthorne Wairarapa

9. Tag: Masterton - Wellington. Heute morgen ent-decken wir die Geheimnisse des Wairarapa auf einer Rundfahrt und fahren anschließend nach Wellington. Der Nachmittag steht für einen Besuch des Te Papa Nationalmuseums oder einen Bummel durch die Stadt zur Verfügung. 1 Ü: Bay Plaza Hotel

10. Tag: Wellington - Blenheim – nelson. Nach der spektakulären Fährüberfahrt empfängt Sie Ihr neuer Südinsel-Busfahrer. Als nächstes steht ein Besuch der Montana Winery mit Weinprobe auf dem Programm. Weiterfahrt nach Nelson. 2 Ü: Leisure Lodge

11. Tag: Abel Tasman n’park (M). Für heute steht eine optionale Tagestour in den Abel Tasman Nationalpark auf dem Programm. Sie fahren mit dem Wassertaxi zu Torrent Bay und wandern dann zu Bark Bay. Nach dem Picknick bleibt Zeit für Erkundungen in der Umgebung.

12. Tag: nelson - Greymouth. Fahrt durch die Buller-Schlucht zur Westküste und Besuch von Cape Foulwind, den Pfannkuchenfelsen des Paparoa Nationalparks bei Punakaiki sowie einer Jade-Manufaktur in Greymouth. Die Küstenregion ist bekannt für ihre Jadevorkommen. 1 Ü: Ashley Hotel

13. Tag: Greymouth - Franz Josef. Wir erreichen die Alpenregion bei Franz Josef. Am Nachmittag bleibt genügend Zeit für eine Wanderung am Gletscherfluss zum Gletschertor oder durch den üppigen Regenwald, der fast bis zum Gletscher reicht. Ein optionaler Heli-

Reiseunterlagen Kirra Tours

Auf einen Blick • Vier Kreuzfahrten inklusive• Maorizeremonien und Kulturverantsaltungen• Besuch der Vulkan- und Geothermal-Region• Weinprobe, Kiwispotting, Wanderungen

Kirra Tours Bus

Aussicht in Wanaka

BEST OF NEW ZEALAND

kopterflug mit Landung auf dem Gletscher ist ein wei-terer Höhepunkt, auf den Sie nicht verzichten sollten. 1 Ü: Scenic Hotel Franz Josef

14. Tag: Franz Josef - Wanaka. Weiter geht es entlang der schroffen Westküste in den Mount Aspiring Nati-onalpark nach Wanaka. Hier bieten wir Ihnen zwei Ausflugsoptionen: Eine Kreuzfahrt auf Lake Wanaka zum Naturreservat Stevensons Island oder eine Wan-derung entlang des Clutha River mit anschließender Jetboot-Fahrt. 1 Ü: Grand Mercure Oakridge Resort

15. Tag - 17. Tag: Wanaka - Queenstown (A). Fahrt durch die Schlucht des Kawarau Rivers nach Queens-town. Die nächsten Tage stehen Ihnen zur freien Ver-fügung in Queenstown. Da die Stadt unzählige Ausflugs- und Freizeitaktivitäten bietet, kann hier jeder nach seinem Gusto fündig werden. Wie wäre es zum Beispiel mit einer geführten Tageswanderung auf dem Route-burn Track, einem Ausflug zu Drehorten der „Herr der Ringe“-Trilogie, einem Sprung am Gummiseil von einer Brücke (Bungee Jump), einer Gondelfahrt, einer Kreuz-fahrt, und, und, und ... (s. S. 94).

Optional können Sie auch an einer 3-tägigen Wanderung über den Hollyford Track teilnehmen. Sie übernachten in kleinen Lodges auf dem Weg und treffen die Grup-pe wieder an Tag 18. 3 Ü: Rydges Hotel

18. Tag: Queenstown - Milford Sound (A). Fahrt zum Milford Sound (die Wandergruppe wird aufgenommen)

Die Höhepunkte Neuseelands - 23 TageCode: 413

Reisetermine:

2010 17.12.* 24.12.

2011 07.01.* 21.01. 28.01.* 04.02.* 11.02.* 18.02.* 25.02. 04.03. 11.03.* 18.03.* 01.04. 07.10. 21.10. 11.11.* 18.11. 16.12.* 23.12.* 30.12.*

2012 06.01. 20.01. 27.01.* 03.02. 17.02.* 24.02.* 02.03. 09.03.* 16.03. 30.03.* 13.04.

* = garantierte Abfahrtstermine


Leistungen: Reise lt. Programm ohne oder inkl. 21 x Frühstück*/17 x Abendessen; englischsprachige Reiseleitung; Fahrt im komfortablen Reisebus; Über-nachtungen in angegebenen Hotels o. Ä.; Mahlzeiten wie angegeben (alle Mahlzeiten auf der optionalen Wanderung ab Queenstown-Unterkunft Mehrbett Hütten); Stadtrundfahrten Auckland, Wellington, Nelson, Dunedin, Christchurch; Ausflüge wie er-wähnt; Maori Hangi (Konzert & Dinner); Kreuzfahrt Bay of Islands, Milford Sound (mit Übernachtung), Auckland, Wanaka; Fähre Wellington-Picton; Wein-probe; Eintrittspreise zu den angegebenen Besich-tigungen und Aktivitäten durch Kirra Tours; Reise-unterlagen.

* = Termine bis 30.04.11 nur 20 x Frühstück

Teilnehmer: Termine mit * sind garantierte Ab-fahrten. Sonst bis 4 Wochen vor Reisebinn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.

Buchbare Teilstrecken: 20 Tage Auckland-Christchurch

15 Tage Wellington-Christchurch

13 Tage Christchurch-Christchurch

11 Tage Auckland-Christchurch

10 Tage Auckland-Wellington

(Preise jeweils auf Anfrage)

Frühbucher-Special! Bei Buchung bis zum 30.04.11 für Touren ab dem 01.08.11 oder bei Buchung und Zahlung 6 Monate vor Reisebe-ginn 10% Ermäßigung pro Person auf den Reisepreis der Bustour.

Hollyford Valley Option nur bei Abfahrten 11.11., 16.12., 30.12., 27.01., 24.02. und 09.03. buch-bar. Rucksack kann geliehen werden. Im Paket sind alle Mahlzeiten und Übernachtungen ent-halten.

Zuschläge:3 Tage Hollyford Valley Track 1.113 CHFTagesausflug Abel Tasman NP 100 CHF


23 Tage Tour

01.12.10 - 31.03.11 5.012 3.718

01.04.11 - 31.03.12 5.445 4.014

23 Tage inkl. Frühstück & Abendessen

01.12.10 - 31.03.11 5.722 4.428

01.04.11 - 31.03.12 6.210 4.779

BEST OF NEW ZEALAND

BuSRuNDREiSEN

und nachmittags Beginn der Übernachtkreuzfahrt auf der „Milford Mariner“. Erleben Sie die sternenklare Nacht im Sund umgeben von einer grandiosen Berg-kulisse.

19. Tag: Milford Sound - Dunedin (F). Morgens ge-nießen Sie die Stille auf dem Sound. Anschließend Fahrt via Te Anau nach Dunedin, dem „Edinburgh des Südens“. 2 Ü: Scenic Hotel Dunedin

20. Tag: Dunedin. Ein ganzer Tag zur freien Verfügung in Dunedin. Viele Ausflugsmöglichkeiten bestehen. Eine kombinierte Bus-/Kreuzfahrt zur Otago Halbinsel sollte auf Ihrem Programm stehen (optional).

21. Tag: Dunedin – Omarama. Entlang der Küste vorbei an den mystischcen Moeraki Boulders erreichen wir Oamaru. Wir folgen dem Waitaki Tal nach Omarama in das zentrale Otago. 1 Ü: Heritage Gateway Hotel

22. Tag: Omarama – Christchurch. Fahrt entlang des blauen Lake Pukaki in den Mt. Cook Nationalpark, der die höchsten Berge Neuseelands beiheimatet. An Lake Tekapo schauen Sie sich die berühmte Kirche des gu-ten Hirten an und haben Zeit für einen optionalen Rundflug. Gegen 17.00 Uhr erreichen Sie Christchurch und unternehmen eine kurze Stadtrundfahrt. 1 Ü: Pa-villions Hotel

23. Tag: Abreise aus Christchurch. Ihre Busreise endet am Flugahfen in Christchurch.

105

Helikopter-Landung auf einem Gletscher

Milford Mariner, Kreuzfahrt


106

BUSRUNDREISEN

Panorama Neuseeland18 Tage Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung ab Auckland bis Christchurch

Unser Partner Kirra Tours ist ein bewährter An-

bieter für Busrundreisen mit Übernachtungen in

guten Mittelklassehotels. Auf dieser Reise sehen

Sie die spektakuläre Landschaft Neuseelands und

haben genug Zeit für zusätzliche Aktivitäten wie

Rundflüge oder einen entspannenden Spazier-

gang.

Reiseprogramm: ab 01.04.2011 (Änderungen vorbe-halten)

1. Tag: Ankunft in Auckland. Kirra Tours empfängt Sie am Flughafen und bringt Sie zu Ihrer Unterkunft. 1 Ü: Rydges Auckland Hotel

2. Tag: Auckland - Bay of Islands. Um 07.30 Uhr erfolgt die Abfahrt in Richtung Norden bis Paihia. Sie besuchen das Waitangi Treaty House und unternehmen nachmittags einen Bootsausflug durch die wunderschö-ne Inselwelt der Bay of Islands mit dem berühmten „Hole in the Rock“ und dem Leuchtturm an Cape Brett. 2 Ü: Tanoa Hotel Paihia

3. Tag: Bay of Islands. Ein Tag zur freien Verfügung in der Bay of Islands. Unternehmen Sie einen Ausflug zu Cape Reinga und Ninety Mile Beach oder fahren Sie mit der Fähre hinüber nach Russell und bummeln Sie durch das historische Städtchen (alles optional). Alter-nativ gibt es in der Umgebung auch schöne Wander-möglichkeiten.

4. Tag: Bay of Islands – Rotorua. Sie verlassen den Norden und fahren nach Auckland, wo Sie eine Stadt-rundfahrt unternehmen. Ein Besuch des 328 m hohen Fernsehturms steht ebenso auf dem Programm. Wei-ter geht es durch fruchtbares Farmland nach Rotorua. 2 Ü: Sudima Lake Rotorua Hotel

5. Tag: Rotorua (A). Auf einer Stadtrundfahrt durch Rotorua besichtigen Sie die Farmshow des Agrodomes und Rainbow Springs mit seinen einheimischen Tieren (auch Kiwis). Eine Gondelbahnfahrt bietet schöne Blicke auf Rotorua. Den Nachmittag haben Sie zur freien Ver-fügung. Abends besuchen Sie ein traditionelles Maori-

Hangi (Essen) und erleben die Kultur der Ureinwohner Neuseelands live bei einem Konzert.

6. Tag: Rotorua - Taupo - Napier. Sie besuchen heu-te zuerst das Whakarewarewa Thermalgebiet mit seinem berühmten Pohutu-Geysir und seinen ko-chenden Schlammlöchern. Auf der Fahrt nach Taupo besichtigen Sie das geothermische Kraftwerk von Wairakei und die mächtigen Huka Falls. Nach der Mit-tagspause an Lake Taupo, dem größten See Neusee-lands, fahren Sie zur Art Deco Stadt Napier. Auf dem anschließenden geführten Stadtrundgang sehen Sie die schönsten Art Deco Gebäude. 1 Ü: The Tennyson Hotel

7. Tag: Napier - Wellington. Fahrt durch das Wairara-pa Weinanbaugebiet via Woodville nach Wellington. Eine Stadtrundfahrt zeigt Ihnen unter anderem das Parlamentsgebäude, die Kathedrale, das Geschäfts-viertel an der Oriental Bay und den Ausblick von Mount Victoria. Anschließend empfiehlt sich ein Besuch des Te Papa Museums, dem „Museum of New Zealand“ (optional). 1 Ü: Bay Plaza Hotel

8. Tag: Wellington - Picton - Blenheim. Morgens Überfahrt mit der Fähre auf die Südinsel nach Picton. Dort empfängt Sie Ihr neuer Südinsel-Busfahrer zur Erkundung von Picton. Sie fahren weiter nach Blenheim und besuchen hier die bekannte Montana Winery. Natürlich fehlt eine Weinprobe nicht. 1 Ü: Heartland Hotel Marlborough

9. Tag: Blenheim - Kaikoura - Christchurch. Über Kaikoura geht es zur Gartenstadt Christchurch. Sie besuchen das International Antarctic Centre, in dem Sie die weiße Welt der Antarktis kennen lernen. An-schließend erkunden Sie die Stadt mit der Tourist Tram. Für den Abend empfehlen wir Ihnen eines der vielen Restaurants am so genannten „Strip“, einer Straßen-zeile am Avon River. Ihr Reiseleiter wird Ihnen den Weg erklären. 1 Ü: Pavilions Hotel

10. Tag: Christchurch - Mt. Cook - Omarama. Über die Canterbury Ebene erreichen Sie das MacKenzie Plateau, wo Sie an Lake Tekapo die Kirche des guten Hirten besichtigen. Bei schönem Wetter empfiehlt sich ein Rundflug über die Süd-Alpen (optional). Beeindru-ckend ist der Mt. Cook Nationalpark mit den höchsten Bergen des Landes, die permanent unter einer Schnee-decke liegen. Weiter geht es nach Omarama. 1 Ü: Heritage Gateway Hotel

Auf einen Blick • sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis• alle wichtigen Sehenswürdigkeiten• internationale Reisegruppe

Walbeobachtung in Kaikoura

Milford Wanderer, Milford Sound

Fox Glacier

11. Tag: Omarama – Dunedin. Durch das Waitaki Val-ley erreichen Sie Dunedin früh am Tag und haben genügend Zeit, eine der vielen Ausflugsmöglichkeiten zu nutzen. Unser Tipp ist eine Bootstour (optional) zur Otago Halbinsel, wo Sie Albatrosse, Seelöwen und Pinguine sehen können. Am Abend nehmen Sie an einer schottischen Haggis-Zeremonie teil. 1 Ü: Cargills Hotel

12. Tag: Dunedin - Lake Manapouri - Te Anau. Mor-gens besuchen Sie das berühmte Olveston House und fahren anschließend durch Farmland via Gore nach Te Anau. Sofern Zeit bleibt stoppen Sie unterwegs an Lake Manapouri. 2 Ü: Distinction Luxmore Hotel

13. Tag: Milford Sound. Heute erwartet Sie ein Hö-hepunkt! Sie fahren durch alpine Landschaft und den Homer Tunnel zu Milford Sound. Dort nehmen Sie an einer Bootstour teil. Spektakuläre, steil abfallende Fels-wände umrahmen diesen malerischen Sund. Nachmit-tags bleibt genügend Zeit für eine kurze Wanderung durch den Regenwald zu den spektakulären Wasser-fällen - ein einzigartiges Erlebnis! Abends erreichen Sie wieder Ihr Hotel in Te Anau.

14. Tag: Te Anau - Queenstown (A). Morgens steht eine Bootstour über Lake Te Anau zu den Glühwürm-chengrotten auf dem Programm. Anschließend fahren Sie via Kingston weiter nach Queenstown. Ihre zweite Bootstour führt Sie mit dem Dampfschiff „Earnslaw“ über Lake Wakatipu zu Walter Peak Station, wo Sie ein typisch neuseeländisches Abendessen im kolonialen Homestead erwartet. 2 Ü: Rydges Hotel

15. Tag: Queenstown. Ein ganzer Tag zur freien Ver-fügung in Queenstown. Die Stadt bietet unzählige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Empfehlenswert sind eine Fahrt mit dem Jetboot auf dem Shotover River, eine Fahrt mit der Seilbahn für einen atembrau-benden Blick auf die Stadt (Tipp: reservieren Sie für abends einen Tisch im Skyline-Restaurant), ein Ausflug zu den alten Goldgräberstätten im Skippers Canyon oder ein Bummel am Seeufer.

16. Tag: Queenstown - Haast Pass - Fox Glacier. Ihr erstes Ziel ist heute die Stadt Wanaka am gleichnamigen See. Sie folgen dann seinen Ufern, überqueren Haast Pass und kommen zur Westküste nach Fox Glacier. Hier können Sie eine geführte Wanderung zum Glet-scher oder einen Helikopterrundflug unternehmen (beides optional).1 Ü: Heartland Hotel Fox Glacier

BUSRUNDREISEN

Neuseeland-Panorama - 18 TageCode: 414Reisetermine:

2010 07.12. 14.12.* 21.12.* 28.12.*

2011 04.01. 11.01.* 16.01. 18.01.* 25.01. 30.01. 01.02.* 06.02. 08.02.* 15.02.* 20.02. 22.02.* 27.02. 01.03.* 08.03.* 13.03. 15.03.* 22.03. 29.03.* 06.09. 11.09. 18.09. 20.09.* 25.09. 27.09.* 04.10. 09.10. 11.10.* 18.10. 25.10.* 01.11. 08.11.* 15.11. 22.11.* 29.11. 06.12. 13.12.* 20.12. 27.12.*

2012 03.01. 10.01.* 15.01. 17.01.* 24.01. 31.01. 07.02* 14.02. 19.02. 21.02.* 26.02. 28.02.* 04.03.* 06.03. 11.03. 13.03.* 20.03. 27.03.

* = garantierte Abfahrtstermine



01.12.10 - 30.04.11 4.328 3.378

01.05.11 - 30.09.11 3.925 2.975

01.10.11 - 30.04.12 4.395 3.44517. Tag: Fox Glacier - Christchurch. Der Morgen steht noch für eine Wanderung am Gletscher zur frei-en Verfügung. Weiter geht es entlang der Westküste nach Hokitika, wo Sie eine Jadefabrik besichtigen. Über Arthur’s Pass, eine atemraubende Panoramarou-te, fahren Sie nach Christchurch. Ankunft ca. 17.00 Uhr. 1 Ü: Pavilions Hotel

18. Tag: Abflug Christchurch. Ihr Reiseleiter bringt Sie zum Flughafen. Ihre Reise endet hier.


Cape Reinga

Kirra Reisebus

Leistungen: Reise lt. Programm; Übernachtungen in angegebenen Hotels; Stadtrundfahrten in Auck-land, Dunedin, Wellington und Christchurch; Maori-Hangi & Dinner; „Earnslaw“ Kreuzfahrt & Dinner; Fähre Wellington-Picton; Weinprobe in Blenheim; Eintrittspreise zu den angegebenen Besichtigungen und Aktivitäten durch Kirra Tours: Waitangi Treaty House an der Bay of Islands, Matakohe Kauri Mu-seum, Agrodome, Rainbow Springs, Te Puia Thermal Reserve, Montana Winery Weinprobe, Skyline Gon-dola, Olveston House in Dunedin, Glühwürmchen-grotte am Lake Te Anau, TTC Earnslaw Dinner, Jadefabrik in Greymouth, Christchurch Tramride; englischsprechende Reiseleitung; Reiseunterla-gen.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebginn zu errei-chende Teilnehmerzahl min. 15 Personen; (Termine mit * sind garantierte Abfahrten).

Buchbare Teilstrecken: 16 Tage Auckland-Christchurch Tour „Vista“

12 Tage Wellington-Christchurch Tour „Southern Discovery“

10 Tage Christchurch-Christchurch Tour „Southern Highlights“

8 Tage Auckland-Wellington Tour „Northern High-lights“

(Preise jeweils auf Anfrage)

Frühbucher-Special!

Bei Buchung bis zum 30.04.11 für Touren ab dem 01.08.11 erhalten Sie pro Person CHF 145 Ermäßigung auf den Reisepreis der Bustour. Bei Touren unter 7 Tagen sind es nur CHF 75 pro Person.

Zuschläge:17 x Frühstück 262 CHF14 x Abendessen 366 CHF


108

NaturruNdreiseN

Natur hautnah erleben!19 tage deutschsprachige Natur- und Wanderreise ab auckland bis Christchurch

Für alle Natur- und Wanderfreunde ist diese rund-

reise in einer deutschsprachigen Kleingruppe mit

maximal 9 teilnehmern ein unvergessliches erleb-

nis. sie verbindet das klassische sightseeing mit

der Naturbeobachtung.

im Kleinbus fahren sie zu den schönsten National-

parks Neuseelands und erleben die Vielfalt der

neuseeländischen Landschaften. sie entdecken auf

der rundreise gemäßigten regenwald, zischende

Geysire, einsame Bergstraßen, ausgetrocknete

Flusstäler, Gletscher bis zum regenwald, wilde

Küstenabschnitte, sowie ein insel-reservat.


1. tag: auckland - rotorua (ca. 340 km; a). Sie werden gegen 08.00 Uhr von Ihrem Hotel abgeholt und fahren in Richtung Rotorua. Unterwegs besuchen Sie in Waitomo die einmaligen Glühwürmchen-Höhlen und anschließend ein Naturschutzprojekt. Am Abend nehmen Sie an einer Gesang- und Tanzvorführung der Maoris teil und genießen anschließend ein „Hangi“, das traditionelle Maori-Essen aus dem Erdofen.

2. tag: rotorua - tongariro N’park (ca. 215 km;

F/a). Rotorua ist bekannt für sein geothermisch aktives Gebiet. Im „Te Puia Thermal Park“ gewinnen Sie einen Eindruck von dieser aktiven Zone. Danach geht es weiter in Richtung Tongariro Nationalpark, wo Sie je nach Witterungslage die erste naturkundliche Wande-rung am Rotopounamu-See unternehmen. 2 Ü

3. tag: tongariro N’park (F/a). Am frühen Morgen beginnt das „Tongariro Crossing“ (fakultativ), das als schönste Tageswanderung in Neuseeland bezeichnet wird. Von Mt. Tongariro haben Sie einen fantastischen Blick auf die Schwester-Vulkane Mt. Ngauruhoe und Mt. Ruapehu. Sie durchqueren mehrere Krater, passieren heiße Quellen und die türkisfarbenen Emerald Lakes.

4. tag: tongariro N’park - Kapiti Küste (ca. 260

km; F). Sie verlassen die Berge und fahren nun entlang der Kapiti Küste, wo Sie auch für die Nacht Quartier beziehen. Ein Spaziergang am Meer rundet den ent-spannten Tag ab.

5. tag: Kapiti Küste - Wellington (ca. 50 km; F/M). Am Morgen fahren Sie mit einem Boot zur streng ge-schützten Kapiti Insel und erkunden die Insel auf einer naturkundlichen Wanderung. Sie gilt als Rückzugsgebiet für viele gefährdete Vogelarten. Am späten Nachmittag kehren Sie zum Festland zurück und fahren nach Wel-lington, Neuseelands Hauptstadt. 2 Ü

6. tag: Wellington (F). In Wellington sollten Sie un-bedingt das ’Te Papa’ Nationalmuseum besuchen, sowie mit der Zahnradbahn zum Botanischen Garten hinauffahren. Am Abend können Sie an einer Führung durch das Karori Wildlife Reserve teilnehmen und die nachtaktiven Tiere Neuseelands kennen lernen.

7. tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km; F/a). Mor-gens folgt die 3-stündige Fahrt durch die malerischen Marlborough-Sounds zur Südinsel. Über eine landschaft-lich besonders reizvolle Strasse entlang der Küste gelangen Sie zur Pelorus-Brücke und nach Nelson, Neuseelands sonnenreichster Stadt. 2 Ü

8. tag: abel tasman N’park (ca. 50 km; F/M). Früh-morgens geht es in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen goldgelben Stränden. Nach einer Bootsfahrt entlang der zahlreichen Buchten und Halbinseln des Parks wandern Sie durch den Regenwald zurück zum Ausgangspunkt. Diese mehrstündige leichte Wanderung zählt zu den beliebtesten in Neuseeland.

9. tag: Nelson - Greymouth (ca. 290 km; F/a). Auf dem Weg in Richtung Westport an der Westküste durchqueren Sie die spektakuläre Buller-Schlucht und wandern anschließend an Cape Foulwind zu einer Ko-lonie neuseeländischer Pelzrobben. Weiter führt die Fahrt zu den Pfannkuchenfelsen im malerischen Papa-roa Nationalpark.

10. tag: Greymouth - Gletscher (ca. 200 km; F,a). Weiter führt die Fahrt entlang der Westküste durch historische Goldschürfgebiete. Hier haben Sie Gele-genheit zu einer Wanderung im Küstenregenwald oder einer Kanufahrt (fakultativ). Am Nachmittag erreichen Sie die Gletscher Franz Josef und Fox, deren Gletscher-zungen bis hinunter zum Regenwald reichen. 2 Ü

auf einen Blick • deutschprachige Kleingruppenreise• viele Mahlzeiten inklusive• Wanderungen in den Nationalparks• naturkundiger Reiseführer• viele Ausflüge inklusive

Picknick

Brücke im Nationalpark

Kajaktour

deutschsprechende

reiseleitung


NATurruNDrEiSEN

Natur hautnah erleben - 19 TageCode: 25250reisetermine:

2010 02.12. 22.12.*

2011 10.01. 23.01. 28.01.* 08.02.12.02.* 22.02. 03.03. 22.03.01.04. 17.10. 30.10. 13.11.28.11. 24.11.* 01.12. 22.12.*

2012 07.01. 23.01. 26.01.* 08.02.12.02.* 20.02. 02.03. 22.03.*01.04.

*=TourabChristchurch/bisAuckland


Leistungen: FahrtimKleinbusmitnaturkundlicherReiseleitung;deutschsprachigerReiseleiter/Fah-rer;18Übernachtungenin3-SterneMotels/Hotels;Maori-KonzertundHangi-Essen;TeilnahmeaneinemNaturschutzprojekt;geführteKurz-undGletscherwanderung;Abendessenbeieinerneu-seeländischenGastfamilie;Mahlzeitenwieange-geben; Fährüberfahrt Nord-/Südinsel; alle imReiseverlauf aufgeführten Ausflüge, Besichti-gungenundBootsfahrteninkl.Eintrittsgelder;zuGastbeieinerneuseeländischenFamilie.

Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten;Transfervom/zumFlughafen.

Teilnehmer: Bis4WochenvorReisebeginnzuerreichendeMindestteilnehmerzahl 4;max. 9Teilnehmer.

Naturschutz bei uns: BesucheinesNaturschutz-projektesdesMaoristammes„NgatiRereahu”.NachderMaoriBegruessungpflanzt jedereinBaeumcheneigenerWahl.ImAnschlussflechtenwireinMitbringselausFlachsundkostentraditi-onelleMaori–Waldfruechte.

KeinebesondereFitnesserforderlich!

beiBelegungmitPers. 1 2

01.12.10-01.04.11 5.500 4.499

01.10.11-30.04.12 5.701 4.685

11. Tag: Franz Josef und Fox Gletscher (F).Sieun-ternehmeneinefaszinierendeGletscherwanderung.EinphantastischerAusblickaufdasEismassiverwartetSie.EsbleibtgenügendZeitfüreigeneErkundungen,bevoresdurchdenRegenwaldzurückgeht.OptionalkannaucheinRundflugüberdieBergegebuchtwerden.

12. Tag: Gletscher - Wanaka (ca. 265 km; F).WeitergehtdieFahrtindenWestlandNationalpark,woSieeineca.2-stündigeWanderungdurchdenRegenwaldzurTasman-Seeunternehmen.JenachSaisonkönnenSiediebesonderenFiordlandPinguinebeobachten.WeiterfahrtindenAspiringNationalpark.

13. Tag: Wanaka - Queenstown (ca. 120 km; F).ImAspiringNationalparkgibteszahlreicheWanderwege.DerReiseleiterstelltsichaufdieFitnessderGruppen-teilnehmereinundwähltdaraufhineinenentspre-chendenWegaus.AmfrühenNachmittagfahrenSieweiternachQueenstown.DerrestlicheTagstehtIhnenzurfreienVerfügung.

14. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau

(ca. 290 km; F/M).HeutestehtderFjordlandNatio-nalparkaufdemProgramm.AufdemWegzuMilfordSoundsehenSieamHomerTunneloftdiefrechenKeas,dieeinzigenBergpapageienderWelt.AmNach-mittagBootsfahrtimFjord.GenießenSiediewildro-mantischeKulissemitdemMitrePeak.

15. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 290 km; F/A).DieOtago-HalbinselbeiDunedinistbekanntfürihrreichesTierlebenunddahereineExkursionwert.AmNach-

mittagkönnenSiebeieinerkleinenSchifffahrtdieKönigsalbatrossebeobachten.AnschließendhabenSieineinemprivatenNaturschutzgebietdieGelegenheit,bisaufwenigeMeteranGelbaugen-Pinguinezuge-langen.

16. Tag: Dunedin - Mt. Cook (ca. 330 km; F/A).BeieinemSpaziergangdurchdieStadtspürenSiedasschottischeFlairvonDunedin.AnschließendfahrenSiezudenMoerakiBoulders,diesomanchenBesucherinStaunenversetzen.FahrtzuMt.CookmitGelegen-heitzueinerkurzenWanderung.2Ü

17. Tag: Mt. Cook (F,M).SiewandernaufeinerHalb-tageswanderungimalpinenHookerTal.ImFrühsom-merblühthierüberalldieberühmteMount-Cook-Lily.IstderWettergottgnädig,genießenSieeinenatem-beraubendenAusblickaufdieschneebedecktenBerg-gipfel.

18. Tag: Mt. Cook - Christchurch (ca. 330 km; F/A).SiefahrenzumGletscherseeTekapo imMcKenzieCountry,einerLandschaftsformmitSteppencharakter,undweiternachChristchurch.DenHöhepunktbildeteingemeinsamesAbendessenbeieinerneuseelän-dischenGastfamilie.

19. Tag: Christchurch (F).NachdemFrühstücker-kundenSiedieStadt,besuchendasArtsCentre,denCathedralSquaresowiedenBotanischenGarten.IhreRundreiseinNeuseelandendetgegenMittag.

Wanderung im Fiordland Nationalpark

Queen Charlotte Sound


110

Wanderreise

Wanderhöhepunkte neuseelands19 Tage deutschsprachige Wanderrundreise ab Christchurch bis auckland

neuseeland ist ein Paradies für natur- und Wan-derfreunde. diese reise beinhaltet viele Wande-rungen in den schönsten nationalparks, führt zu erloschenen und aktiven Vulkanen, einsamen Buch-ten, tiefen Bergseen, Geysiren, Fjorden und regen-wäldern. die durchschnittliche Wanderzeit pro Tag liegt bei 3-4 stunden (eine ausnahme).


1. Tag: Christchurch. Bei Ankunft zwischen 07.00 Uhr und 14.00 Uhr Transfer zum Stadthotel. Am Nachmit-tag Stadtrundfahrt. 1 Ü

2. Tag: Christchurch - Lake Tekapo (ca. 226 km). Fahrt zum türkisblauen Lake Tekapo und Wanderung zum Observatorium auf Mt. John. 1 Ü

3. Tag: Lake Tekapo - Queenstown (ca. 362 km). Besichtigung der Kirche des guten Schäfers und Fahrt zu Mt. Cook mit Wanderung. Über Lindis Pass geht es nach Queenstown. 2 Ü

4. Tag: Queenstown. Den Tag haben Sie zur freien Verfügung.

5. Tag: Queenstown - Te anau (ca. 168 km). Fahrt entlag Lake Wakatipu nach Te Anau. Es bleibt noch Zeit für einen Ausflug (optional), Wanderungen am See oder zum Faulenzen.

6. Tag: Te anau - Milford sound (ca. 121 km). Für den Morgen gibt Ihr Reiseleiter Wandertipps in der Umgebung (wetterabhängig). Nachmittags folgt die spektakuläre Fahrt zu Milford Sound und eine Kreuzfahrt mit der „Milford Wanderer“. 1 Ü

7. Tag: Milford sound - Wanaka (ca. 351 km). Um 09.00 Uhr gehen Sie von Bord und fahren via Arrow-town, eine alte Goldgräberstadt, über Crown Range nach Wanaka. 2 Ü

8. Tag: Wanaka (ca. 109 km). Wanderung um den See und auf Mt. Iron. Optional: Alpinwanderung im Mt. Aspiring NP. (4-5 Std).

9. Tag: Wanaka - Fox Glacier (ca. 265 km). Nach einem Spaziergang an Hast Pass wandern Sie zum Fuß des Fox-Gletschers. Helikopterflug optional. 1 Ü

10. Tag: Fox Glacier - Westport (ca. 305 km). Vor-mittags Wanderung zum Fuß des Franz Josef Gletschers und anschließend Fahrt über Hokitika nach Punakaiki zu den Pfannkuchenfelsen. Wanderung auf dem Tru-mans Track. Abends erreichen Sie Westport.

11. Tag: Westport - Picton (ca. 292 km). Morgens Küstenwanderung und Besuch der Robbenkolonie an Cape Foulwind, am Nachmittag Fahrt zu Lake Rotoiti und eine Kurzwanderung und anschließend Fahrt durch das Weinanbaugebiet Marlbourough nach Picton. 1 Ü

12. Tag: Queen Charlotte Walkway - Portage resort. Bootsfahrt durch den malerischen Queen Charlotte Sound zum Beginn der Wanderung (3-4 Std.) entlang der Küste. Nachmittags Bootstransfer zum Portage Resort (inkl. Gepäcktransfer).

13. Tag: Queen Charlotte Walkway - Wellington. Traumhafte Wanderung durch Küstenwälder mit wun-derbaren Ausblicken auf den Queen Charlotte Sound. Am Ende Bootsfahrt nach Picton und Fährüberfahrt nach Wellington. Ankunft der Nordtour-Kunden. 1 Ü

14. Tag: Wellington - Tongariro n.P. (ca. 348 km). Kurze Stadtrundfahrt in Wellington und Weiterfahrt zum Tongariro Nationalpark. 1Ü

15. Tag: Tongariro nationalpark - rotorua (ca. 200 km). Heute begeben Sie sich optional auf die schöns-te ungeführte Eintageswanderung in Neuseeland (6-7 Std.). Am Nachmittag fahren Sie an Lake Taupo vorbei zum Thermalgebiet von Rotoura. 1 Ü

16. Tag: rotorua - Whitianga (ca. 240 km). Malerische Fahrt zur Coromandel Halbinsel und Wanderung auf Goldgräberspuren in den Bergen.2 Ü

17. Tag: Coromandel Halbinsel. Tag zur freien Verfü-gung mit Möglichkeiten zum Kajaken, Reiten, Wandern oder einem Ausflug zu Hot Water Beach.

18. Tag: Whitianga - auckland (ca. 190 km). Auf einer ca. 2-stündigen Wanderung in Waiomu mit Fluss- oder Hängebrückenüberquerung sehen Sie die gigan-tischen Kauri Bäume. Auckland Stadtrundfahrt. 1Ü

19. Tag: auckland. Der Vormittag steht zur freien Ver-fügung. Von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr wird ein kosten-loser Transfer zum Flughafen angeboten.

Wanderhöhepunkte - 19 TageCode: 417reisetermine:

2011 10.01. 31.01. 21.02. 14.03. 04.04.* 31.10.* 21.11. 12.12.*

2012 09.01.* 30.01. 20.02. 12.03. 02.04.*

* = Start in Auckland, Ende in Christchurch


Leistungen: Flughafentransfers; Übernachtungen in 3 bis 4 Sterne Hotels/Motels im DZ/WC; Boots-fahrten wie im Reiseverlauf angegeben; Mehrbett-Kabine auf dem Milford Sound inkl. 1 x Frühstück und 1 x Abendessen; Gepäcktransport zum Por-tage Resort; Nationalparkgebühren und Eintritts-gelder sowie die im Reiseverlauf erwähnten Ak-tivitäten (außer als „optional“ gekennzeichnet); Fährüberfahrt zwischen Nord- und Südinsel (oder umgekehrt); deutschsprachiger Reiseleiter zu-gleich auch Fahrer.

nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge. Für das tägliche Frühstück und einige Picknicks zur Mittagszeit werden vor Ort vom Reiseleiter ein-malig NZD 150 (ca. CHF 110) eingesammelt.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 7, max. 13 Personen.

Bitte nur 1 Koffer pro Person. Beginn/Ende des Nordinsel- oder Südinsel-Teils in Wellington.

Südinsel-Teil bis 30.04.11 = 11 Tage und ab 01.11.11 = 14 Tage.


19 Tage Tour

01.01.11 - 30.04.11 5.365 4.201

31.10.11 - 31.03.12 5.522 4.358

Nordinsel-Teil

01.01.11 - 30.04.11 2.928 2.246

31.10.11 - 31.03.12 2.279 1.697

Südinsel-Teil

01.01.11 - 30.04.11 3.704 2.801

31.10.11 - 31.03.12 4.151 3.249

auf einen Blick • viele Wanderungen in Nationalparks• Milford Sound Übernachtkreuzfahrt• Queen Charlotte Sound Walkway• Fox- und Franz Josef-Gletscher

Giant Gates - Wasserfall

deutschsprechende

reiseleitung


FAhrrADruNDrEiSE

Paradiesische Fahrradtour19 Tage deutschsprachige Fahrradrundreise ab Auckland bis Christchurch

Erkunden Sie Neuseeland mit dem Fahrrad und übernachten Sie in Motels und hotels. Teilabschnitte werden mit dem Bus zurückgelegt.


1. Tag: Ankunft in Auckland. Bei Ankunft zwischen 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr Transfer zum Hotel. Nachmittags treffen sich die Teilnehmer im Hotel zur anschließenden Stadtrundfahrt im Bus. 1 Ü

2. Tag: Auckland - Coromandel (ca. 251 km). Fahrt mit dem Bus nach Clevedon. Auf der schönen flachen Küstenstraße steigen wir das erste Mal auf die Räder. Radetappe ca. 52 km. 2 Ü

3. Tag: Coromandel. Ein Tag zur freien Verfügung. Unsere Tipps: Wanderung durch den malerischen Re-genwald, Besuch einer ehemaligen Goldmine, der bi-zarren Cathedral Cove oder von Hotwater Beach.

4. Tag: Coromandel - rotorua (ca. 245 km). Durch den Tairua Forest radeln wir von Tairua nach Whiritoa. Mit dem Begleitbus geht es weiter nach Rotorua am gleichnamigen See. Radetappe ca. 49 km. 2 Ü

5. Tag: rotorua. Am Vormittag Stadtrundfahrt per Rad. Nachmittags Besuch von Te Puia, das bedeutendste Thermalgebiet Neuseelands (optional), und abends traditionelles Hangi-Essen mit Maori-Konzert (optio-nal).

6. Tag: rotorua - Tongariro N’park (ca. 200 km). Durch hügeliges Weideland geht es per Bus zu Lake Taupo und entlang seiner Ufer nach Turangi, wo Sie das Rad besteigen. Radetappe ca. 53 km. 1 Ü

7. Tag: Tongariro N’park - Wanganui (ca. 125 km). Heute fahren Sie eine der schönsten Radstrecken ent-lang des Mangawhero Flusses zur Gartenstadt Wan-ganui. Radetappe ca. 57 km. 1 Ü

8. Tag: Wanganui - Wellington (ca. 195 km). In Neu-seelands Hauptstadt genießen Sie einen radfreien Tag und eine kurze Stadtrundfahrt. Besuchen Sie das „Te Papa“ Nationalmuseum (optional). 1 Ü

9. Tag: Wellington - Nelson (ca. 105 km). Fährüber-fahrt nach Picton und Radtour auf dem unbeschreiblich schönen Queen-Charlotte-Drive. Traumhafte Ausblicke erwarten Sie. Radetappe ca. 34 km. 2 Ü

10. Tag: Nelson. Ein Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Besuch des Abel Tasman National-parks, der Weingüter in der Umgebung oder einen Bummel durch Nelson mit seinen Geschäften.

11. Tag: Nelson - Westport (ca. 230 km). Kurz vor Lyell besichtigen Sie Neuseelands längste Hängebrü-cke und besteigen die Räder. Durch die Buller Schlucht fahren Sie nach Westport und zu einer kleinen Rob-benkolonie. Radetappe ca. 65 km. 1 Ü

12. Tag: Westport - hokitika (ca. 145 km). In Puna-kaiki besichtigen Sie die „Pancake Rocks“ und radeln anschließend auf der Küstenstraße nach Greymouth. Weiter mit dem Bus nach Hokitika, wo Sie eine Jade-manufaktur besuchen. Radetappe ca. 45 km. 1 Ü

13. Tag: hokitika - Fox Glacier (ca. 160 km). Auf einer kurvenreichen, regenwaldumsäumten Straße radeln Sie zur kleinen Ortschaft Franz Josef. Sie be-sichtigen den Fox Glacier. Radetappe ca. 62 km. 1 Ü

14. Tag: Fox Glacier - Wanaka (ca. 264 km) Heute radeln Sie entlang Haast River, vorbei an hunderten von kleinen Wasserfällen und auf den Haast Pass (653 m). Nach einer rasanten Abfahrt erreichen wir nach-mittags Wanaka. Radetappe ca. 81 km. 1 Ü

15. Tag: Wanaka - Queenstown (ca. 81 km). Über die Crown Range, Neuseelands höchste Strasse, vorbei am legendären Cardrona Hotel radeln Sie bis nach Ar-rowtown. Radetappe ca. 56 km. 2 Ü

16. Tag: Queenstown. Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown. Folgende optionale Ausflüge sind mög-lich: Dampfer- oder Jetbootfahrt, Rafting, Paragliding, Bungy Jumping, Milford- oder Doubtful Sound, Wandern oder einfach Faulenzen.

17. Tag: Queenstown - Twizel (ca. 220 km). Weiter geht es entlang Lake Dunstan über Tarras auf den Lindis Pass. Die Abfahrt „meistern“ Sie mit dem Rad. Radetappe ca. 61 km. 1 Ü

18. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 281 km). Sie fahren per Fahrrad zu Lake Tekapo. Per Bus geht es nach Christch-urch (Stadtrundfahrt). Radetappe ca. 33 km. 1 Ü

19. Tag: Christchurch. Zwischen 7.00 Uhr und 15.30 Uhr Transfer zum Flughafen.

Paradiesische Fahrradtour - 19 TageCode: 416reisetermine:

2011 03.01. 24.01.* 14.02. 14.02.* 07.03.* 28.03. 07.11.* 28.11. 19.12.*

2012 09.01. 30.01.* 20.02. 12.03.* 02.04.

*= Start in Christchurch, Ende in Auckland


Auf einen Blick • neu: auf Wunsch Elektrofahrräder• Fahrradetappen für jede Fitness• Teiletappen sind möglich

Leistungen: Flughafentransfers; 18 Übernach-tungen in 3 bis 4 Sterne Hotels und Motels; deutschsprechender Reiseleiter zugleich auch Fahrer; Stadtrundfahrten in Christchurch, Welling-ton und Auckland; Begleitbus mit Gepäckanhänger; Fährüberfahrt Nord- und Südinsel (oder umge-kehrt).

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten und Ge-tränke.

Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 6, max. 16 Personen.

Bitte nur 1 Koffer pro Person. Beginn/Ende des Nordinsel- oder Südinsel-Teils in Wellington.

Zuschläge:Fahrradmiete Tourenrad 323 CHFFahrradmiete Elektrofahrrad 499 CHF


Komplettreise

01.12.10 - 31.03.11 5.143 3.979

01.04.11 - 31.03.12 5.300 4.136

Nordinsel-Teil 9 Tage

01.12.10 - 31.03.11 2.657 2.062

01.04.11 - 31.03.12 2.735 2.140

Südinsel-Teil 12 Tage

01.12.10 - 31.03.11 3.188 2.431

01.04.11 - 31.03.12 3.304 2.547

Auf der Straße am Lindis Pass

deutschsprechende

reiseleitung


112

Busrundreisen

All of new Zealand!21/23-tägige englischsprachige Aktiv-rundreise ab Auckland bis Christchurch

unser Tipp! diese Tour ist ideal für alle aktiv rei-

senden mit ausreichender Fitness für Wanderungen

(2-3 stunden) oder eine Kajaktour.

die Übernachtungen erfolgen in einfachen „Cabins“,

Backpacker-Lodges oder in Zelten. die Gruppen-

größe ist auf maximal 24 Personen beschränkt und

es gibt wöchentliche Abfahrten.

die 21-tägige Tour geht ab Auckland bis Christ-

church und die 23-tägige Tour ab/bis Auckland.


1. Tag: Auckland - Paihia. Wir verlassen Auckland in Richtung Norden. Auf unserem ersten Stopp besuchen wir die riesigen Kauri-Bäume und schnorcheln an der kleinen Insel Goat Island. Wir erreichen Paihia und be-suchen das historische Waitangi Treaty House. 1 Ü

2. Tag: urupukapuka island (A). Auf unserer Boots-fahrt durch die Bay of Islands nach Urupukapuka Island sehen wir oftmals Delfine und andere Meerestiere. Nachmittags gehen wir an Land und übernachten auf der einzigartigen Insel. 1 Ü

3. Tag: urupukapuka island - Auckland (F). Am Morgen ist genügend Zeit, die kleine Insel mit ihren versteckten Buchten und Naturschönheiten zu erkun-den. Gegen Mittag setzen wir unsere Tour fort und stoppen unterwegs an einer Aufzuchtstation für ein-heimische Vogelarten. Gegen 19.00 Uhr erreichen wir Auckland. 1 Ü

4. Tag: Auckland - Coromandel (A). Durch das üppige Waikato Farmland geht es weiter auf die Coromandel Halbinsel. Wir besuchen Cathedral Cove und können uns an Hot Water Beach einen eigenen Thermalpool in den Strand graben. Für den Abend ist ein typisch neuseeländisches Barbecue vorgesehen. 1 Ü

5. Tag: Coromandel - rotorua (F/M). Entlang der schönen Coromandel Küste, unterwegs wird für kurze Wanderungen gestoppt, fahren wir nach Rotorua, wo wir das geothermisch aktive „Whakarewarewa-Gebiet“ mit dem größten Geysir Neuseelands besichtigen. Wir erfahren viel über die Geschichte der Ureinwohner Neuseelands und erleben die traditionelle Zubereitung eines Hangi-Essens (im Erdofen gegart) und ein kleines

Konzert mit typischenTanzeinlagen. Der Nachmittag steht dann für eigene Erkundungen in der Stadt zur freien Verfügung. 1 Ü

6. Tag: rotorua - Whakahoro (A). Heute heißt es früh aufstehen für die Fahrt in Richtung Süden. Unter-wegs nehmen wir ein Bad in einem natürlich heißen Fluß und besuchen die mächtigen Huka-Wasserfälle. Wir folgen den Ufern von Lake Taupo auf das Zentral-plateau. Wer möchte, kann die letzten 8 Kilometer zur Blue Duck Lodge im Kajak zurück legen. An der Lodge warten weitere vielfältige Aktivitäten. Für den Abend ist ein traditionelles Busch-Dinner geplant (Interessier-te können bei der Vorbereitung helfen). Am Lagerfeu-er gibt es dann viel Wissenswertes zur frühen Besied-lungsgeschichte Neuseelands zu erfahren. 1 Ü

7. Tag: Whakahoro - Tongariro n’ark (F/A). Heute geht es zu den drei tätigen Vulkanen im Tongariro Na-tionalpark. Für die Aktiven bietet sich das ungeführte „Tongariro Crossing“, eine der schönsten Tageswan-derungen der Welt, an. Für die etwas Bequemlicheren bieten wir kürzere Wanderungen und einen Besuch im Volcanic Centre Museum an. 1 Ü

8. Tag: Tongariro n’park - Wellington (F). Weiterfahrt nach Wellington. Am Nachmittag haben Sie genügend Zeit, die Hauptstadt zu erkunden. Ein Besuch im Te Papa Nationalmuseum oder eine Fahrt mit der Zahn-radbahn zu den Botanischen Gärten sind sehr zu emp-fehlen. 1 Ü

9. Tag: Wellington - Picton - Abel Tasman (F/A). Morgens Fährüberfahrt auf die Südinsel und von dort weiter in die berühmte Weingegend um Blenheim, wo wir ein Weingut besuchen und die köstlichen Sauvignon Blancs probieren. Anschließend fahren wir via Nelson zum Abel Tasman Nationalpark. Das heutige Abend-essen beinhaltet lokale Meeresfrüchte. 2 Ü

10. Tag: Abel Tasman n’park (F). Morgens bringt uns ein Boot tief in den Nationalpark und setzt uns an einer einsamen Bucht ab. Von hier wandern wir den ganzen Tag entlang schöner Buchten und Strände. Optional besteht auch die Möglichkeit, ein Kajak zu mieten oder an einer Segeltour teilzunehmen.

11. Tag: Abel Tasman n’park - Hanmer springs (F/A). Heute heißt es früh aufstehen. Durch die zwei herrlichen Nationalparks Kahurangi und Nelson Lakes, mit kurzen Wanderungen unterwegs, geht es weiter auf die Ostseite der Südinsel zum Erholungsort Hanmer

Auf einen Blick • unschlagbares Preis-/Leistungsverhältnis• viele Ausflüge und Besichtigungen inklusive• alle Höhepunkte Neuseelands enthalten• Übernachtkreuzfahrt Doubtful Sound• für aktive und naturinteressierte Reisende

Delfine im Doubtful-Sound

Pause in Makarora


All of New Zealand - 23 TageCode: 18795Reisetermine: 01.12.10-31.03.11: samstags/mittwochs

01.04.11-31.10.11: samstags

01.11.11-31.03.12: samstags/mittwochs


Nicht eingeschlossen: WeitereMahlzeiten;per-sönlicheAusgaben.

Teilnehmer: bis4WochenvorReisebeginnzuerreichendeMindestteilnehmerzahl4;max.24.

Kinder: 8-12Jahre.

Leistungen: FahrtimkomfortablenReisekleinbus;21-oder23-tägigeTour;englischsprachigerFah-rer/Guide;MahlzeitenundAktivitätenwieange-geben(Schnorchelausrüstung,Aufzuchtstation,Bootstour,Kanufahrt,TePapaMuseum,Fähre,Bootstransfers,Weingut,HotPools,Übernacht-Kreuzfahrt,Mountainbike-Tour);Eintrittsgelder;ÜbernachtungeninVierbett-oderDoppelzimmern;Fährüberfahrten.

IndenMonatenMai-AugustbeinhaltetdieToureinenTagesausflugzumDoubtfulSound,eineÜbernachtunginTeAnauundeinehalb-tägigeGletscherwanderung.

AufderCoromandelHalbinselundderÜber-nacht-Kreuzfahrtgibtesnur4-Bett-Zimmer.

Bittenur1KofferoderRucksackproPerson(max.15kg)!

BuSRuNDREiSEN

Springs.NachmittagsbleibtZeitfüreinentspannendesBadindenheißenThermalquellen.

12. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura - Christchurch

(F).EinekurzeBusfahrtbringtunsnachKaikoura,der„Hauptstadt“fürWalbeobachtungeninNeuseeland.HierkönnenwiraneinerBootstourzudenWalenundDelfinenteilnehmen(optional)oderabereinekleineWanderungentlangderKlippenmitherrlichemBlickaufdieLandschaftderKaikouraRanges,vorbeianeinerSeerhund-Kolonie,unternehmen.NachmittagsfolgenwirderKüstenachChristchurch,woderAbendzurfreienVerfügungsteht.

13. Tag: Christchurch - Franz Josef (A).Wirüber-querendieSüdalpenaufunsererFahrtzurWestküsteundlegendabeiimmerwiederFotostoppsein,umdieatemberaubendeLandschaftzugenießen.AnschließendgehtesweiternachHokitika,demZentrumderJade-verarbeitunginNeuseeland.DerTagendetinFranzJosefandenberühmtenGletschernderSüdalpen.2Ü

14. Tag: Franz Josef (F).DenheutigenTaghabenSiezurfreienVerfügung.EsgibteineVielzahlanWan-derwegenundAusflügenaufdieGletscher.Eineklei-neAusrüstungfürdiespezielleWanderungwirdfürSiebereitgestellt.

15. Tag: Franz Josef - Makarora (F/A).WirfolgenderSüdküsteundbesuchenunteranderemNeusee-landsmeistfotografiertenSeeundeinigeWasserfälle.ÜberdenHaast-PassgehtesdannindenMt.Aspiring-Nationalpark.InMakaroragibtesmehrereAktivitäten,dieSieoptionalbuchenkönnen.

16. Tag: Makarora - Queenstown (F).WeitergehtesinRichtungQueenstown.WirstoppenfüreinenSpa-ziergangunddasMittagesseninWanakaunderreichenQueenstownamfrühenNachmittag.DieAbenteuer-hauptstadtderWeltbietetfürjedenetwas:BungeeJumping,Jetbootfahrten,Wanderungen,Ausflügeundvielesmehr.AmNachmittagunternehmenwireinenBummeldurchdieStadt.3Ü

17. Tag: - 18. Tag: Queenstown.DieseTagestehenzurErholungundfreienVerfügung.

19. Tag: Queenstown - Doubtful Sound (A).NacherholsamenTagenwartetdernächsteHöhepunktaufuns.WirfahrennachManapouriundgehenanBordunseresSchiffesfürdieÜbernacht-KreuzfahrtzumDoubtful-Sund.EinmaligeNaturerlebnisseerwarten

unsindiesemunberührtenundseltenbesuchtenFleckNeuseelands.NachmittagskönnenwirmitdenKajakseinenAusflugunternehmenundsehendabeivielleichtsogarDelfineundRobben.WirübernachtenanBordineinergeschütztenBucht.

20. Tag: Doubtful Sound - Otago Region (F/A).MorgenskehrenwirzurücknachManapouriundbe-steigengegenMittagunserenMinibusfürdieFahrtindaszentraleOtago,wowirdiehistorischenGoldfelderbesuchen.AmAbendgibteseinenkleinenWettkampfbeieinemgemeinschaftlichenCurling-Spielundwirlassendie letztenTagenocheinmalRevuepassie-ren.

21. Tag: Otago Region - Christchurch (F).AmMor-genschnappenwirunsMountainBikesundfahreneinenTeildesOtagoGoldHeritageTrail.AnschließendfahrenwirdurchdievondenSüdalpenflankierteCanter-buryEbenenachChristchurch.

22. Tag: Christchurch - Wellington.DieRückfahrtnachAucklandstehtan.WirfahrennachPictonundvondortmitderFähredurchdiemalerischenMarlbo-roughSoundsnachWellington.DerAbendstehtzurfreienVerfügunginWellington.

23. Tag: Wellington - Auckland (F).UnsereExpress-fahrtführtunsnachNorden.MittagsstoppenwiramgrößtenSeeNeuseelands,LakeTaupo.Aufeinerklei-nenWanderungvertretenwirunsdieFüßeundstartendannunsereletzteEtappenachAuckland,daswiramAbenderreichen.

beiBelegungmitPers. 1 Kind

21TageVierbettzimmer

01.12.10-31.03.11 2.422 -

01.04.11-31.03.12 2.543 2.162

21TageDoppel-/Zweibettzimmer

01.12.10-31.03.11 2.810 -

01.04.11-31.03.12 2.932 2.491

23TageVierbettzimmer

01.12.10-31.03.11 2.491 -

01.04.11-31.03.12 2.616 2.225

23TageDoppel-/Zweibettzimmer

01.12.10-31.03.11 2.928 -

01.04.11-31.03.12 3.053 2.595

Split Apple Rock im Abel Tasman NationalparkMarlborough Sounds

Mit dem Fahrrad unterwegs


114

BUSRUNDREISE

Spirit of New Zealand17 Tage Rundreise ab Auckland bis Christchurch

Diese Rundreise ist besonders für aktive Jungge-

bliebene geeignet, die nicht ständig an der Hand

genommen werden und ein wenig Abenteuer in ihrer

Reise nicht missen möchten.

Reiseprogramm: ab 01.04.2011 (Änderungen vorbe-halten)

1. Tag: Auckland - Hokianga Harbour (F/A). Abfahrt morgens um 08:00 Uhr vom Hotel in Richtung Norden. In Matakohe Besuch des Kauri Museums und weiter nördlich des Waipoua Kauri-Waldes mit seinen Riesen-bäumen. Unser heutiges Ziel ist Hokianga Harbour an der Westküste. Nach dem Abendessen folgt eine ca. 4-stündige Exkursion durch den Kauri-Wald, um diesen bei Nacht zu erleben. Ein einmaliges Erlebnis! 1 Ü

2. Tag: Hokianga Harbour - Bay of Islands (F). Heu-te morgen erfahren wir mehr über die Kultur der Ma-oris. Nachmittags geht es weiter nach Paihia, wo wir 2 Nächte bleiben. 2 Ü

3. Tag: Bay of Islands (F/A). Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Euer Guide macht Vorschläge und gibt Tipps für Ausflüge in die Umgebung (optio-nal).

4. Tag: Bay of Islands - Rotorua (F). Ein längerer Fahrtag steht auf dem Programm. Via Auckland fahren wir ins kulturelle Herz Neuseelands. Nach der Ankunft im Hotel empfiehlt sich ein Bummel durch die Stadt und zum See. 2 Ü

5. Tag: Rotorua (F). Da Rotorua sehr gut zu Fuß er-kunden ist und viele Freizeitaktivitäten angeboten werden, gibt Euch der Guide Tipps für den Tag. Wie wäre es mit einem Ausflug zu Mt. Tarawera, ins Thermalgebiet oder Rafting?

6. Tag: Rotorua - Tongariro N’park (F/A). Wir fahren zu den imposanten Huka Falls und weiter zu Lake Tau-po. Anschließend Weiterfahrt in den Tongariro Natio-nalpark mit seinen drei noch tätigen Vulkanen. Hier gibt

Spirit of New Zealand - 17 TageCode: 6940Reisetermine:

2011 28.01. 04.03. 01.04. 15.04. 19.04.* 29.04. 03.05.* 17.05.* 05.08. 19.08. 23.08.* 02.09. 20.09.* 30.09. 14.10. 18.10.* 01.11.* 04.11. 18.11. 22.11.* 06.12.* 09.12. 23.12. 27.12.*

2012 10.01.* 13.01. 27.01. 31.01.* 14.02.* 17.02. 02.03. 06.03.* 20.03.* 23.03.

* = Abfahrten ab Christchurch


Leistungen: Übernachtungen wie angegeben in Doppelzimmern mit DU/WC; Mahlzeiten wie an-gegeben; Aktivitäten laut Programm; englischspra-chige Reiseleitung.

Nicht eingeschlossen: Optionale Aktivitäten; ande-re Mahlzeiten; Getränke; persönliche Ausgaben.

Teilnehmer: max. 18 Personen.

Wenn Sie 4 Personen zusammen auf einen Termin buchen, erhalten Sie 5% Rabatt!

Buchen Sie bei APT eine Tour in Neuseeland und Australien, erhalten Sie 5% Rabatt auf die 2. Tour!

es unzählige Wanderwege die zur Erkundung einladen - Naturgenuß pur. 1 Ü

7. Tag: Tongariro N’park - Wellington (F). Morgens Abfahrt vom Nationalpark zu unserem nächsten Ziel Wellington, Neuseelands Haupstadt. Nachmittags un-ternehmen wir eine geführte Besichtigung des Te Papa Nationalmuseums und abends wartet das Nachtleben auf uns. 1 Ü

8. Tag: Wellington - Nelson (F/A). Mit der Fähre setzen wir auf die Südinsel über und fahren von Picton mit dem Bus nach Nelson, eine lebendige Hafenstadt, bekannt für Brauereien, Gallerien und exzellentes Kunst-handwerk. 2 Ü

9. Tag: Nelson (F). Für den heutigen Tag empfehlen wir einen Tagesausflug in den Abel Tasman Nationalpark oder einen Besuch der Weingüter dieser Region (jew. optional).

10. Tag: Nelson - Punakaiki (F/A). Unser nächstes Ziel ist der Nelson Lake Nationalpark, wo wir an einem der Seen eine Wanderung durch die spektakuläre Natur unternehmen. Am Nachmittag erreichen wir unsere einzigartige Unterkunft an der wilden Westküste. 1 Ü

11. Tag: Punakaiki - Fox Glacier (F/A). Wir statten den Pfannkuchenfelsen einen Besuch ab und machen uns dann auf den Weg gen Süden zu den Gletschern, die wir auf einer geführten Wanderung erkunden. 1 Ü

12. Tag: Fox Glacier - Queenstown (F). Die Überque-rung der Südalpen führt uns nach Wanaka und Queens-town, die Abenteuerhauptstadt Neuseelands. Die nächsten 2 Tage können individuell zur Erholung oder für Ausflüge genutzt werden. 3 Ü

13. Tag: Queenstown (F/A). Der Tag steht zur freien Verfügung. Abends unternehmen wir eine Schiffstour über Lake Wakatipu zur Walter Peak Farm, wo wir zu Abend essen.

14. Tag: Queenstown (F). Tag zur freien Verfügung. Unser Tipp: Eine halbtägige Jetboot-Safari auf dem Dart River, eine Allradtour zu Drehorten der „Lord of the Rings“-Trilogie oder eine Tageswanderung auf dem bekannten Routeburn Track.

15. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau (F/A). Fahrt durch den Fjordland Nationalpark zum Milford Sound. Auf unserer Bootsfahrt mit der „Milford Mariner“ sehen wir zahlreiche Wasserfälle und den spektakulären Mitre Peak. Mit etwas Glück erspähen

wir auch Delfine, Seehunde und Pinguine in ihrer na-türlichen Umgebung. Weiterfahrt nach Te Anau. 1 Ü

16. Tag: Te Anau - Lake Ohau (F/A). Weiterfahrt über den Lindis Pass nach Lake Ohau, eine kleinen Ortschaft am Rande des Mt. Cook Nationalparks. Hier lassen wir bei einem Drink den Abend ausklingen.1 Ü

17. Tag: Lake Ohau - Christchurch (F). Weiterfahrt zum Lake Pukaki, der bei schönem Wetter einen traum-haften Blick zu Mount Cook bietet. Am Lake Tekapo besteht die Möglichkeit, die „Church of the Good She-pherd“ zu besichtigen. Durch die Canterbury Ebene geht es anschließend nach Christchurch, wir wir gegen 18.00 Uhr ankommen.

Auf einen Blick • kleine Reisegruppe (max. 18 Teilnehmer)• Teilnehmeralter 18 - 35 Jahre• viele Höhepunkte inkludiert• 16 x Frühstück und 6 x Abendessen inklusive

Gemütliche Ruhepause


01.12.10 - 31.03.11 5.637 4.163

01.04.11 - 31.03.12 5.346 3.907


Grand Kiwi19 Tage Neuseeland für Leute zwischen 18 und 39 ab Auckland bis Christchurch

Topdeck Travel, ein Anbieter für Abenteuer- und Ak-tivreisen für junge Leute zwischen 18 und 39 Jahren in Neuseeland und Australien, ist bekannt für sein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis.

Reiseprogramm: ab 01.04.11 (Änderungen vorbehal-ten)

1. Tag: Auckland - Bay of Islands. Über die Hafen-brücke fahren wir in Richtung Norden in die Subtropen. Ein Stopp führt uns zu den Kauris, Giganten der Wälder. Optional: Übernachtung auf dem Hausboot!

2. Tag: Bay of Islands (F/A). Zur freien Verfügung in Neuseelands „Northland”. Wir empfehlen einen Aus-flug zu Cape Reinga und Ninety Mile Beach oder eine Kreuzfahrt zu „Hole in the Rock” (jew. optional).

3. Tag: Bay of Islands - Coromandel (F). Morgens wandern wir bei schönem Wetter zu den Whangarei-Wasserfällen und fahren nach Auckland. Die 17-Tage-Gäste steigen zu und wir fahren zur Coromandel Halb-insel.

4. Tag: Coromandel - Rotorua (F). Nach unserem Gourmetfrühstück erkunden wir Hot Water Beach (gezeitenabhängig) und fahren nachmittags weiter nach Rotorua.

5. Tag: Rotorua (F/A). Der Tag steht zur Erkundung der geothermalen Gebiete und der Stadt zur Verfügung. Abends Fahrt zu einem Maori Marae und Übernach-tung.

6. Tag: Rotorua (F/A). Nach dem Frühstück besuchen wir das Whakarewarewa Maori-Dorf und Thermalgebiet und erfahren mehr über das Leben und die Kultur der Maori. Fahrt in den Tongariro NP.

7. Tag: Tongariro Nationalpark (F). Die spektakuläre Bergwelt der drei Vulkane lässt sich am Besten auf einer Wanderung erkunden.

8. Tag: Tongario NP - Wellington (F). Die Fahrt führt in die pulsierende Hauptstadt. Ein Besuch im Te Papa Museum sollte nicht fehlen (optional).

Grand Kiwi - 19 TageCode: 419

Reisetermine:

2010 06.12.* 10.12. 12.12.* 18.12. 20.12.* 24.12. 26.12.*

2011 03.01.* 07.01. 09.01.* 15.01. 17.01.* 21.01. 23.01.* 29.01. 31.01.* 04.02. 06.02.* 12.02. 14.02.* 18.02. 20.02.* 26.02. 28.02.* 04.03. 06.03.* 12.03. 14.03.* 18.03. 20.03.* 26.03. 02.04. 21.04.* 26.04. 07.05. 15.05.* 26.05.* 31.05. 11.06. 19.06.* 30.06.* 05.07. 16.07. 24.07.* 04.08.* 09.08. 20.08. 28.08.* 08.09.* 13.09. 17.09. 24.09. 02.10.* 04.10. 06.10.* 13.10.* 18.10. 22.10. 23.10.* 29.10. 06.11.* 08.11. 10.11.* 17.11.* 22.11. 26.11. 27.11.* 03.12. 11.12.* 13.12. 15.12.* 22.12.* 27.12. 31.12.

2012 01.01.* 07.01. 15.01.* 17.01. 19.01.* 26.01.* 31.01. 04.02. 05.02.* 11.02. 19.02.* 21.02. 23.02.* 01.03.* 06.03. 10.03. 11.03.* 17.03. 25.03.* 29.03.*

*= Tour ab Christchurch/bis Auckland


Leistungen: klimatisierter Reisebus; englischspra-chige Reiseleitung; Übernachtungen in Zimmern mit DU/WC (teilweise sanitäre Gemeinschafts-einrichtungen); Mahlzeiten, Besichtigungen und Ausflüge wie angegeben.

Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten; per-sönliche Ausgaben; optionale Aktivitäten.

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl 8 und max. 36 Personen.

9. Tag: Wellington - Hanmer Springs (F). Fährüber-fahrt zur Südinsel und kurze Fahrt nach Hanmer Springs.

10. Tag: Hanmer Springs - Christchurch (F). Erholung und Abenteuer erwaten Sie bei einem Schlammbad oder einer Jetbootfahrt (jew. optional). Fahrt nach Christchurch.

11. Tag: Christchurch - Lake Ohau (F/A). Durch die Canterbury-Ebene vorbei an Lake Tekapo erreichen wir nachmittags Lake Ohau, von dem man einen fantas-tischen Blick auf Mt. Cook hat.

12. Tag: Lake Ohau - Fiordland (F/A). Entlang des Kawarau River fahren wir zum Milford Sound und gehen an Bord unseres Schiffes für die Übernachtkreuz-fahrt.

13. Tag: Fiordland - Queenstown (F/A). Wir fahren zurück nach Te Anau und weiter nach Queenstown - der Abenteuerstadt Neuseelands.

14. Tag: Queenstown (F). Dieser Tag steht zur freien Verfügung für die zahlreichen Aktivitäten wie Bungee Jumping, Jetboat Ride, Mountain Biking, o.ä. (alles optional).

15. Tag: Queenstown - Fox Glacier (F/A). Über Wa-naka erreichen wir die Thunder Falls und die Gletscher an der Westküste. Wir wandern zur Gletscherzunge oder Lake Matheson.

16. Tag: Fox Glacier - Hokitika (F/A). Es bleibt Zeit für eine Wanderung im Nationalpark, bevor es nach Hokitika geht. Wir besuchen eine Jademanufaktur und fahren zur Unterkunft.

17. Tag: Hokitika - Nelson (F). Die Pfannkuchenfelsen im Punakaiki NP besuchen wir auf der Fahrt zu den Nelson Lakes. Nach einer Wanderung geht es weiter nach Nelson.

18. Tag: Nelson (F/A). Die sonnigste Stadt der Süd-insel bietet viel Interessantes. Wie wäre es mit einem Besuch im Muesum „World of Wearable Art“ (optio-nal).

19. Tag: Nelson - Kaikoura - Christchurch (F). Kai-koura ist bekannt für seine Ausflüge zur Walbeobach-tung oder zum Schwimmen mit Delfinen. Zu beidem besteht Gelegenheit (optional). Unsere Reise endet am Nachmittag in Christchurch.


01.12.10 - 31.03.11 2.646 2.060 1.796

01.04.11 - 30.06.11 2.850 2.199 1.815

01.07.11 - 31.03.12 2.964 2.314 1.929

BUSRUNDREISE

Auf einen Blick • Übernachtkreuzfahrt Milford Sound• Besuch eines Maori Marae• viele Mahlzeiten inklusive

Aktives Reisen


116

SüdSee

Gute Gründe für eine Reise in die SüdseeWo Sie den Alltag vergessen und ihre Träume barfuß gehen

Traum und RomantikEin Paradies mit fantastischen Inselwelten in der un-endlichen Weite des Pazifischen Ozeans wartet auf Sie und die Faszination der Südsee zieht Sie schnell in ihren Bann. Kristallklares Wasser, endlos schei-nende, weiße Sandstrände, schlanke Palmen und strahlender Sonnenschein warten auf Sie. Freundliche Menschen schenken Ihnen ein Lächeln und es scheint, als stehe die Zeit für Sie still.

Kulturelle VielfaltJede Inselgruppe hat ihre eigene, einmalige und fas-zinierende Kultur. Religionen, Sprachen, Sitten und Gebräuche, teilweise über 50.000 Jahre alt, sind bis heute authentisch bewahrt.

Klima und ReisezeitDie Temperaturen in der Südsee sind das ganze Jahr über warm bis heiß. Dezember bis März ist Regenzeit, mit hohen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit. April bis Oktober gelten als ideale Reisemonate, ohne drü-ckende Schwüle, trocken, angenehm, nicht zu heiß und überwiegend sonnig.

Kinder mit Blätterkränzen

117

Aktivitäten und ErholungDie Unterwasserwelt ist unvergleichlich und der idea-le Tummelplatz für Taucher und Schnorchler. Auf der Wasseroberfläche ist genügend Platz für Segler, Sur-fer und Kanufahrer. Auch Wandern und Trekking kom-men nicht zu kurz. Wofür auch immer Sie sich ent-scheiden, vergessen Sie keinesfalls das „Dolce far Niente“. Nirgendwo sonst ist Relaxen schöner.

BEST OF SOUTH PACIFIC

Cook Inseln Sonnenuntergang

118


südsee Klassiker27 tage traumreise Fiji – Cook – tahiti

sie möchten die südsee kennenlernen und das

gleich richtig. Melanesien, Polynesien, Fiji, Cook

Inseln und tahiti. schon das Lesen dieser namen

bringt sie zum träumen. Unsere südsee Klassiker

- reise führt sie zu den schönsten Inseln, zu den

freundlichsten Leuten und zu einem Lebensrhyth-

mus ganz ohne stress und Hektik. Lassen sie Ihre

träume mit dieser reise in erfüllung gehen.

reiseprogramm: Änderungen vorbehalten

1. tag (Di): Zürich - Fiji Flug mit Swiss nach Los Angeles, Weiterreise mit Air New Zealand.

2. tag (Mi): auf dem Flug Sie überfliegen die Da-tumsgrenze.

3. tag (Do): ankunft in Fiji frühmorgens Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel. 2 Ü: First Landing (Standard & Superior)

4. tag (Fr): Fiji Erholen Sie sich von der Anreise und geniessen Sie den Tag in der Resortanlage.

5. tag (sa): blue Lagoon Cruise Start zur 3-tägigen Blue Lagoon Cruise mit der MV Fiji Princess. Sie erle-ben wunderschöne Tage im Yasawa Archipel. Genießen Sie das türkisfarbene Wasser, weiße Sandstrände, idyllische Lagunen und warme, tropische Nächte.

6. tag (so): blue Lagoon Cruise

7. tag: (Mo): Fiji Die Blue Lagoon Cruise endet gegen 16.00 Uhr in Lautoka. Transfer zum Hotel. First Landing Resort, Lautoka

8. tag (Di): Fiji - auckland Flug nach Auckland am Abend. Transfer zum Hotel. 2 Ü: Sebel Suites (Standard und Superior)

9. tag (Mi): auckland Der Tag steht zur freien Verfü-gung. Erleben Sie die „City of Sails“. Unser Vorschlag: Einen Ausflug nach Devenport mit seinen schönen Cafés und Restaurants.

10. tag (Do): auckland - rarotonga Am Vormittag fliegen Sie zu den Cook Inseln und überqueren die Datumsgrenze. Ankunft am Nachmittag des vorherge-henden Tag. Transfer zum Hotel. 6 Ü: Sunset Resort, Pool Studio (Standard), Royale Takitumu Villas, Delxue Beachfront Bungalow (Superior)

11. tag (Fr): aitutaki Heute fliegen Sie nach Aitutaki. Geniessen Sie eine Bootsfahrt in der berühmten La-gune. Auf einer unbewohnten Insel erwartet Sie ein BBQ und Möglichkeiten zum Baden und Schnor-cheln.

12. tag - 14. tag (sa-Mo): rarotonga Wir empfehlen Ihnen den Island Trek mit Pa’a. (fakultativ), Kirchenbe-such am Sonntag und viel Sonne, Meer und Erho-lung.

15. tag (Di): Cook Inseln – tahiti Geniessen Sie die tolle Aussicht auf Inseln und Atolle während dem kurzen Flug. Mit einem Lächeln und einem Lei-Blumenkranz werden Sie empfangen. 2 Ü: Tiare Tahiti Hotel (Stan-dard), Manava Suite Resort (Superior)

16. tag (Mi): Papeete Besuchen Sie die Hauptstadt Papeete oder unternehmen Sie eine Inselrundfahrt (fakultativ).

17. tag (Do): Papeete - rangiroa Sie fliegen über die traumhaften Ringatolle im Tuamotu Archipel. Die La-gune leuchtet in einer Farbenpracht von Jadegrün über Türkis bis Violett. 2 Ü: Le Relais de Josephine (Standard) Maitai, Tapa Bungalow (Superior)

18. tag (Fr): rangiroa Erleben Sie das richtige Insel-Gefühl. Keine Erhebung trübt die Aussicht auf das türkisfarbene Wasser rund um das Atoll. Die Tauch-gründe von Rangiroa zählen zu den besten der Welt.

19. tag (sa): rangiroa - Moorea Flug von Rangiroa über Papeete nach Moorea. Transfer zum Hotel. 3 Ü: Fare Vaihere (Standard) Moorea Pearl Resort (Super-ior)

20. tag - 21. tag (so - Mo): Moorea Die Insel ist auch bekannt und beliebt für ihre unzähligen weißen Sand-strände, den Artenreichtum der Korallenbänke und für die Vielfalt der Unterwasserfauna.

22. tag (Di): Moorea - bora bora Bora Bora verfügt über eine magische Ausstrahlung. Mit Sicherheit der Höhepunkt Ihrer Südseereise. Wünschen Sie ein Resort mit dem Bungalow über dem Wasser? Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Berater nach einem unvergess-lichen Angebot. 3 Ü: Temanuata Beach (Standard) Le Maitai (Superior)

23. tag - 24. tag (Mi-Do): bora bora Diese Vulka-ninsel in einer der schönsten Lagunen der Welt, „die Perle Polynesiens“, verzaubert ihre Besucher. Sehr

beliebt sind auf Bora Bora die Picknicks auf den soge-nannten „Motus“, Korallen-Inseln, die verstreut im endlos scheinenden, türkisblauen Wasser liegen.

25. tag (Fr): bora bora - Papeete - Los angeles Ihr Rückflug startet spätabends in Papeete.

26. tag (sa): Los angeles - Zürich Zwischenlandung in Los Angeles.

27. tag (so): Zürich Ankunft in Zürich am Nachmit-tag.

südsee Klassiker - 27 tageCode: 30541reisetermine: jeden DienstagPreise pro Person in CHF


Standard

01.01.11 - 10.01.11 9.950 7.605

11.01.11 - 31.03.11 9.775 7.440

01.04.11 - 31.05.11 10.090 7.770

01.06.11 - 31.08.11 10.225 7.975

01.09.11 - 30.09.11 10.495 8.025

01.10.11 - 31.10.11 10.550 8.050

01.11.11 - 10.12.11 10.290 7.875

11.12.11 - 31.12.11 10.890 8.450

Superior

01.01.11 - 10.01.11 12.125 9.520

11.01.11 - 31.03.11 11.950 9.375

01.04.11 - 31.05.11 12.050 9.450

01.06.11 - 31.08.11 12.995 9.950

01.09.11 - 30.09.11 13.150 9.990

01.10.11 - 31.10.11 13.150 9.990

01.11.11 - 10.12.11 12.150 9.390

11.12.11 - 31.12.11 12.750 10.150

Leistungen: Flüge ab Zürich in der Economy Class der Air New Zealand/Swiss/Air Tahiti; Steuern, Sicherheitsgebühr und Kerosinzuschläge (ca. CHF 750, Stand Okt. 2010) vorbehaltlich Änderungen; 24 Übernachtungen, alle Transfers, Blue Lagoon Kreuzfahrt inklusive Landausflüge und VP (Hibis-cus-Deck Standard Kat. / Frangipani-Deck/ Supe-rior), Frühstück auf den Cooks, in der Pension Fare Vaihere; HP im Relais de Josephine auf Rangiroa, VP in den Maitai Resorts; Tagesausflug nach Ai-tutaki inklusive Mittagessen; Inselrundfahrt auf Rarotonga.

nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, per-sönliche Ausgaben, Ausreisesteuer Cook NZ$ 30 pro Person.

Mystique Princess

Overwater Bungalow

119BEST OF SOUTH PACIFIC

DAS BESOnDErE AngEBOT

Südsee Symphonie19 Tage Fiji - Tonga - Samoa

Eine Traumreisekombination zwischen drei der unterschiedlichsten Südseeinseln. Erleben Sie das Königreich Tonga, das aus 172 Inseln besteht und ganz nah an der Datumsgrenze liegt. Fiji, die In-selgruppe, deren Landschaft, Menschen und At-mosphäre am ehesten den Südseetraum erfüllen sowie Westsamoa, das für Ursprünglichkeit steht - alte riten und gebräuche gehören noch zum Alltag. Lassen Sie sich verzaubern!

reiseprogramm: Änderungen vorbehalten

1. Tag (Sa): Flug ab Zürich via London und Los Ange-les nach Fiji.

2. Tag (So): Auf dem Flug

3. Tag (Mo): Ankunft auf Fiji Ankunft am frühen Morgen, Begrüßung am Flughafen mit einem freund-lichen „Bula“ und Transfer nach Denarau. Mit dem Schiff fahren Sie hinaus zu den Mamanuca Inseln und verbringen erholsame Urlaubstage auf Matamanoa Island. 4 Ü: Matamanoa Island, Garten-Zimmer

4. Tag - 6. Tag (Di - Do): Matamanoa Island Unter-nehmen Sie Inselrundfahrten oder Ausflüge auf die Nachbarinseln. Unzählige Riffe sind das Zuhause für Millionen von Fischen. In den warmen Gewässern zu tauchen oder zu schnorcheln ist ein außergewöhnliches Erlebnis.

7. Tag (Fr): Matamanoa - nadi Heute kehren Sie wieder nach Nadi zurück. 1 Ü: First Landing Resort, Garten Bungalow

8. Tag (Sa): Fiji – Tonga/Fafa Island Am Vormittag Transfer zum Flughafen und Weiterflug nach Tonga, dem Königreich des alten Polynesien. Sie landen auf Nukualofa, der Hauptinsel Tongas. Anschließend erfolgt ein Bootstransfer nach Fafa Island, ca. 7 km von der Hauptinsel entfernt. 3 Ü: Fafa Island Resort.

Südsee Symphonie - 19 TageCode: 40635reisetermine: jeden Samstag


Leistungen: Flüge ab Deutschland mit Lufthansa/ Air New Zealand/Air Pacific in der Economy Class, Steuern, Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschläge (CHF 950 Stand Okt. 2010, vorbehältlich Ände-rungen); Unterkunft mit Frühstück auf Fiji & Savai’i, Halbpension in Tonga, Vollpension auf Upolu, alle Transfers sowie Fähre nach/von Savai’i.

nicht eingeschlossen: Ausreisesteuer Tonga ca. 25 T$ und Samoa ca. 40 Tala p.P. vor Ort zu zah-len.

Die Verfügbarkeit der Leistungen kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie daher frühzeitig! Die aufgeführten Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Auf-preis andere Klassen reserviert werden.

9. Tag - 10. Tag (So - Mo): Fafa Island Fafa Island Resort ist eine kleine Koralleninsel. Auf diesem kleinen Eiland, nur aus Kokospalmen und weißem Sandstrand bestehend, lässt es sich herrlich entspannen. Versäu-men Sie nicht den Gottesdienst auf der Hauptinsel.

11. Tag (Di): Tonga – Samoa Flug über Nadi und die Datumsgrenze nach Samoa. Hier ist es Montagabend (10. Tag), diesen und den Dienstag erleben Sie zweimal! Mit einem herzlichen „Talofa Lava“ werden Sie begrüßt und zu Ihrem Resort gebracht.

11. Tag (Di): Samoa. Noch heute eine traditionsreiche Gesellschaft mit einem polynesischen Kulturerbe. 3 Ü: Sinalei Reef Resort, Garten Bungalow

13. Tag (Do): Upolu - Savai’i Transfer zum Fährhafen und Überfahrt nach Savai’i. 4 Ü: Le Lagoto Beach Re-sort.

14. Tag - 16. Tag (Fr - So): Savai’i „The Big Island“ ist die größte Insel im Samoa Archipel, ist aber vom entspannten Lebensstil der Einheimischen geprägt. Die Insel vulkanischen Ursprungs ist umringt von ein-samen Buchten, klaren Lagunen und reich an Flora und Fauna. Auf einer Inselrundfahrt (fakultativ) werden Sie auch die Alofaaga Blowholes mit den größten Wasser-fontänen der Welt sowie das Saleaula Lavafeld besu-chen.

17. Tag (Mo): Samoa – Los Angeles Frühmorgens Fährüberfahrt zurück zur Hauptinsel. Transfer zum Faleolo Flughafen, Abflug nach Los Angeles via Auck-land.

18. Tag (Di): Auf dem Flug Zwischenlandung und Umsteigen in Auckland und Los Angeles.

19. Tag (Mi): Los Angeles - Zürich Weiterflug nach London. Umsteigen und Flug nach Zürich


01.01.11 - 31.03.11 7.691 6.224

01.04.11 - 30.06.11 7.790 6.288

01.07.11 - 10.12.11 7.932 6.451

11.12.11 - 31.12.11 8.542 7.032

Fafa Island Resort und Strand

Kleine Tänzerin auf Tonga

Hochzeitspaar auf Samoa

120

Allgemeine informAtionen

französisch Polynesientahiti und ihre inseln

tahiti und ihre inseln machen ihre Urlaubsträume

wahr: Kristallklares Wasser mit farbtönen von

Königsblau bis türkis, üppige Vegetation mit re-

genwald und kaskadenartigen Wasserfällen, Ko-

kospalmen an perlweißen, einsamen Sandstränden

und menschen, die Sie mit einem strahlenden la-

chen verzaubern werden. intensive erlebnisse

zwischen Wasser und Himmel und schöner als ihre

Vorstellungen.

Bevölkerung

Tahiti hat etwa 264.000 Einwohner, von denen mehr als 80% Polynesier sind. 71% der Bevölkerung leben auf der Hauptinsel Tahiti und 16% in der Hauptstadt Papeete.

einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise nach Franz. Polynesien, bei einem Besuch von bis zu 3 Monaten, einen gültigen Reisepass und ein Rückflugticket. Ein Visum ist nicht erforderlich.

Klima und reisezeitEs ist meist sonnig und warm mit einer Regenzeit im Sommer, etwa von Dezember bis April. Die Durch-schnittstemperatur beträgt 25,9°C. Meerestempera-tur liegt das ganze Jahr bei 23°-27°.

essen und trinken Die größte Speisekammer Polynesiens ist das Meer. Eine reichhaltige Auswahl an Meeresfrüchten und

Fischen wird Ihnen geboten. Neben diesen Köstlich-keiten sind die chinesische und französische Küche weitverbreitet.

gesundheit

Impfungen sind nicht notwendig. Auf Tahiti sind die Kränkenhäuser ausgezeichnet. Die anderen meistbe-suchten Inseln besitzen eine Krankenstation oder Polyklinik.

Währung und Zahlungsmittel

Die Landeswährung ist der Pacific Franc, der in einem festen Verhältnis zum € steht. 1 € entspricht 120 CFP. Kreditkarten und Traveller Cheques werden akzeptiert (evtl. wird Ihnen eine Gebühr berechnet).

Blick auf Bora Bora

121

UnterkünfteVor Ort wird eine Hotelsteuer (CFP 150 ca. € 1,25 pro Person/Nacht) erhoben, zahlbar vor Abreise.

SpracheFranzösisch und Tahitianisch sind die offiziellen Lan-dessprachen. Englisch ist weit verbreitet.

OrtszeitTahiti liegt im Sommer 12 und im Winter 11 Stunden hinter Mittel-Europa.

TrinkgeldDie polynesische Kultur kennt keine Trinkgelder.

LageTahiti und die Inseln Französisch Polynesiens liegen etwa 17.100 km von Europa entfernt. Sie erstrecken sich über ein Meeresgebiet von 4 Mio. km2. 118 pracht-volle Inseln sind auf 5 weit auseinander liegende, unterschiedliche Archipels verstreut.


GesellschaftsinselnSie bilden den Hauptarchipel und sind gebirgige, grü-ne Vulkaninseln mit vorgelagerten Korallenriffen. Die wichtigsten Inseln sind Tahiti, Bora Bora, Moorea, Huahine und Taha’a.

Tuamotu-InselnDieser Archipel erstreckt sich über ein Gebiet von mehr als 20.000 km2. Hier finden Sie die bekanntes-ten Tauchgebiete und Perlenfarmen. Fakarava, Ran-giroa, Tikehau und Manihi sind die bestbekannten Atolle.

Marquesas InselnDieser Archipel liegt nahe des Äquators. 12 Inseln bieten viel Grün, steile Schluchten und Vulkanberge. Interessante Kultur und wilde Landschaften prägen die abgelegene Inselgruppe.

Austral InselnLand der Tradition. Mehr als 600km von Tahiti entfernt, mit intakter und wilder Natur. Die Einwohner beherrschen noch alle traditionellen Künste, besonders das Flechten ist zu einer Spezialität geworden. Rurutu gilt als die Insel der Wale. Zwischen Juli bis Oktober kommen die Bu-ckelwale vorbei. Ein unvergessliches Schauspiel.

Honeymoon im ParadiesSie haben geheiratet und suchen den schönsten Ort für Ihre Hochzeitsreise? Was liegt da näher als an die Südsee, Tahiti oder Bora Bora zu denken?Flitterwochen weit weg vom Alltag, zu zweit auf einer paradiesischen Insel, am weissen Sandstrand oder im romantischen Überwasserbungalow. Hoch-zeitspaare erhalten für ihre Flitterwochen grosszügige Ermässigungen von den Hotels & Resorts.

Bungalows bei Nacht

122

Traumreise Tahiti20 Tage Inselkombination

Diese Traumreise bringt Sie zu den schönsten Inseln in Französisch Polynesien. Sie erleben eine atemberaubende Vielfalt an Kultur, Farben, Flora und Fauna, an exotischen Speisen und Früchten, Vulkangipfeln und Ringatollen.


1. Tag: Zürich – Tahiti Abflug am frühen Morgen nach Paris und via Los Angeles nach Tahiti. Ankunft in Tahi-ti am späten Abend. Mit einem Lächeln und einem duftenden Blumenkranz werden Sie willkommen ge-heißen. 2 Ü: Tiare Tahiti Hotel (Standard), Radisson Plaza (Superior)

2. Tag: Tahiti/Papeete Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die herrlichen Tempe-raturen am Hotelpool oder am Strand. Besuchen Sie die lebhafte Hauptstadt Papeete.

3. Tag - 7. Tag Tahiti – Moorea Kurzer Flug nach Moorea. Transfer zu Ihrem Hotel. Genießen Sie unbe-schwerte Tage auf der magischen Insel. Moorea eignet sich ideal für Wandertouren und bietet ein vielfältiges Wassersportangebot. Moorea ist wie ein üppiger Gar-ten, von einer vollkommenen Lagune umgeben. 5 Ü: Pension Vaihere (Standard); Pearl Resort & Spa, Over-water Bungalow (Superior)

8. Tag - 10. Tag: Moorea - Huahine Transfer zum Flughafen für den Flug nach Huahine. Die üppige Insel ist ein wahrer Garten Eden. Lassen Sie sich verführen von ihrer Anziehungskraft und dem gemächlichen Rhythmus. Auf Huahine ist alles vereint, was Polynesien bietet. Weiße Sandstrände, menschenleere Korallen-inseln in der blauen Lagune und üppige, grüne Berge. Paradies pur! 3 Ü: Pension Mauarii (Standard); Te Tiare Beach Resort (Superior) jeweils Garten Bungalow

11. Tag - 14. Tag: Huahine – Bora Bora Kurzer Flug nach Bora Bora. Schon beim Anflug zieht Sie die Insel in ihren Bann. Der Bootstransfer auf dem glasklaren

Traumreise Tahiti - 20 TageCode: 30554Reisetermine: täglich ausser Mittwoch & Freitag Preise pro Person in CHF

Leistungen: Flüge ab Zürich in der Economy Class mit Air France/Air Tahiti Nui, Steuern, Sicherheits-gebühren und Kerosinzuschläge (ca. CHF 625, Stand Okt. 2010 vorbehaltlich Änderungen), Un-terkunft ohne Verpflegung in den gebuchten Ho-tels, alle Transfers, alle innertahitianischen Flü-ge.

Standard: Bonus Bora Bora - Gratis kontinen-tales Frühstück (01.01-28.02. & 01.06-30.06.11)

Superior: Pearl Resort Bonus - Gratis ame-rikanisches Frühstück (01.04.-31.12.11) und Abendessen auf Huahine & Tikehau (01.04.-31.10.11) jeweils 1-2 Personen.

Die Verfügbarkeit der Leistungen ist nicht garantiert. Die aufgeführten Reisepreise ba-sieren auf der günstigsten Flug-Buchungs-klasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden.

Wasser ist schon ein Erlebnis. Die „Perle des Pazifiks“ bietet Ihnen eine fantastische Bergsilhouette in einer der schönsten Lagunen der Welt. Ein idealer Ort für süßes Nichtstun oder für zahlreiche Aktivitäten zu Wasser und zu Lande. 4 Ü: Pension Village Temanua-ta, Garten Bungalow (Standard); Pearl Beach Resort, Garten Pool Suite (Superior)

15. Tag - 17. Tag: Bora Bora – Tikehau Tikehau liegt 300 km von Tahiti entfernt. Wie ein unendliches, na-türliches Aquarium liegt das fischreiche Atoll vor Ihnen. Genießen Sie unvergessliche Tage auf dem rosafar-benen Sand, auf einem einsamen Motu (Inselchen) oder besuchen Sie eine Perlenfarm. 3 Ü: Pension Aito Motel Colette (Standard); Pearl Resort, Beach Bunga-low (Superior)

18. Tag: Tikehau - Tahiti Ihre Traumreise durch Fran-zösisch Polynesien neigt sich dem Ende zu. Heute fliegen Sie zurück nach Tahiti und treten am Abend Ihre Rückreise an.

19. Tag: Los Angeles - Paris Flug über Los Angeles nach Paris.

20. Tag: Paris - Zürich Am Vormittag Umsteigen in Paris , Ankunft in Zürich am frühen Nachmittag - Ende Ihrer Reise.


Standard - Pensionen

01.01.11 - 10.01.11 6.525 5.225

11.01.11 - 31.03.11 6.340 5.075

01.04.11 - 30.04.11 6.750 5.350

01.05.11 - 31.05.11 6.875 5.475

01.06.11 - 24.06.11 6.875 5.475

25.06.11 - 14.07.11 7.450 6.050

15.07.11 - 31.08.11 7.695 6.175

01.09.11 - 31.10.11 7.075 5.575

01.11.11 - 10.12.11 6.595 5.195

11.12.11 - 31.12.11 6.875 5.475

Superior Hotel/Resorts

01.01.11 - 10.01.11 9.575 6.775

11.01.11 - 31.03.11 9.395 6.575

01.04.11 - 30.04.11 12.775 8.350

01.05.11 - 31.05.11 12.925 8.475

01.06.11 - 24.06.11 14.450 9.275

25.06.11 - 14.07.11 15.025 9.825

15.07.11 - 31.08.11 15.025 9.825

01.09.11 - 31.10.11 14.450 9.275

01.11.11 - 10.12.11 10.975 7.375

11.12.11 - 31.12.11 11.275 7.675

DAS BeSonDeRe AngeBoT

Panoramaansicht Pearl Resort Moorea

Pension auf Tahiti

Südsee Frauen

Island HoppingInselkombinationen

Moana - 12 TageCode: 1217Reisetermine: täglich


Leistungen: Lei-Begrüßung, alle Transfers ab/bis Flughafen, 11 Nächte in den ausgewählten Hotels (ohne Mahlzeiten), 3 Flüge mit Air Tahiti.

Standard - Bonus: Kontinentales Frühstück auf Bora Bora vom 01.01.-28.02.11 & 01.06-30.06.11

Superior - Bonus: Frühstücksbuffet auf Moorea & Bora Bora vom 01.04.-31.12.11

Verlängern Sie das Moana-Programm mit einer Kreuzfahrt zu den Marquesas oder Gesellschaftsinseln (Seiten 126-129)


1. Tag: Ankunft Tahiti/Papeete Willkommen auf Tahiti. Der Tag steht zur freien Verfügung. 2 Ü: Te Tiare Hotel (Std), Manava Suite Resort (Sup)

2. Tag: Tahiti Besuchen Sie Papeete oder unternehmen Sie eine Jeep-Safari (fakultativ).

3. Tag: - 6. Tag: Tahiti-Moorea Flug nach Moorea und Transfer. Lassen Sie sich verzaubern von der An-ziehungskraft von Moorea. Ideale Insel für Ausflüge zu Land und Wasser. 4 Ü: Pension Vaihere (Std), Pearl Resort, Gartenzimmer (Sup)


Standard

11.01.11 - 31.03.11 2.619 1.501 1.551

01.04.11 - 31.05.11 2.736 1.795 1.668

01.06.11 - 31.10.11 2.998 1.926 1.793

01.11.11 - 10.12.11 2.619 1.678 1.551

11.12.11 - 31.12.11 2.736 1.795 1.668

Superior

11.01.11 - 31.03.11 4.183 2.450 2.298

01.04.11 - 31.05.11 5.025 2.913 2.796

01.06.11 - 31.10.11 5.779 3.307 3.070

01.11.11 - 10.12.11 4.942 2.830 2.713

11.12.11 - 31.12.11 5.059 2.947 2.830

Moana - Tahiti-Moorea-Bora Bora12 Tage ab/bis Papeete

Rangiroa - 6 TageCode: 1218Reisetermine: täglich


Leistungen: alle Transfers ab/bis Flughafen, 2 Flüge mit Air Tahiti; 5 Übernachtungen in den gewählten Hotels und 4 Tauchgänge.

Mahlzeiten - Bonus auf Rangiroa: Standard mit Halb- und Superior mit Vollpension (VP inkl. 1 Softdrink od. 1 Bier od. 1/4 l Hauswein)

Bereichern Sie ihr Rangiroa Programm mit weiteren fantastischen Tauchgründen in Franz. Polynesien. Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Partner nach Ihrer idealen Tauchreise.


1. Tag: Ankunft Tahiti/Papeete Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 1 Ü: Te Tiare Hotel (Std), Radisson Plaza (Sup)

2. Tag - 4. Tag: Papeete-Rangiroa Genießen Sie den Flug über die Inseln und Atolle, bis nach Rangiroa. Das gigantische Atoll mit der fast unendlichen Lagune liegt vor Ihnen. Das natürliche Aquarium gehört wohl zu den schönsten reichhaltigsten Tauchgebieten der Welt. Nordpassage und insbesondere die „Mauer der Haie“

Rangiroa - Das Mekka für Taucher 6 Tage ab/bis Papeete


Standard

11.01.11 - 31.03.11 1.681 1.420 1.351

01.04.11 - 31.05.11 1.782 1.520 1.451

01.06.11 - 31.10.11 1.821 1.560 1.490

01.11.11 - 10.12.11 1.681 1.420 1.352

11.12.11 - 31.12.11 1.821 1.560 1.490

Superior

11.01.11 - 31.03.11 2.417 1.874 -

01.04.11 - 31.05.11 2.333 2.026 -

01.06.11 - 31.10.11 2.544 2.226 -

01.11.11 - 10.12.11 2.233 1.925 -

11.12.11 - 31.12.11 2.373 2.065 -

7. Tag: - 10. Tag: Moorea - Bora Bora Weiterflug nach Bora Bora. Die Natur hat Bora Bora mit einer Lagune bedacht, deren Wasser glasklar und von un-endlicher Schönheit ist. Allein der Transfer zum Hotel ist schon ein Erlebnis. Genießen Sie unvergessliche Tage in paradiesischer Umgebung. 4 Ü: Pension Vil-lage Temanuata, Gardenbungalow (Std), Pearl Beach Resort, Garten-Pool Suite (Sup)

11. Tag: Bora Bora - Tahiti Rückflug nach Tahiti. Letz-te Gelegenheit noch Einkäufe zu erledigen. 1 Ü: Te Tiare Hotel (Std), Manava Suite Resort (Sup)

12. Tag: Papeete/Tahiti Ende der Reise. Transfer zum Airport oder Kreuzfahrt (Vorschlag Seite 126-129).

ist ein „Must“ für Tauchbegeisterte. 4 Tauchgänge sind in Ihrem Programm inbegriffen. 3 Ü: Pension Tu-anake, Gartenbungalow (Std), Matai Resort, Tapu Bungalow(Sup)

5. Tag: Rangiroa – Papeete Flug zurück nach Tahiti. Am Nachmittag haben Sie noch etwas Zeit für einen Bummel durch Papeete, um letzte Einkäufe zu erledi-gen. 1 Ü: Te Tiare Hotel (Std), Radisson Plaza (Sup)

6. Tag: Papeete/Tahiti Ende der Reise mit dem Trans-fer zum Flughafen.

RunDReIsen FRAnzösIsCH PoLynesIen

Lagune von Bora Bora Südsee Schönheiten beim Tanz

Farbenfrohe KorallenTaucherparadies - Rangiroa

BesT oF souTH PACIFIC 123

124

Kreuzfahrten französisch Polynesien

aranui iii - Kultur-Kreuzfahrt14, 11 & 7 tage durch die inselwelt der tuamotu und Marquesas

entdecken sie die tuamotu- und Marquesas-inseln

an Bord der aranui 3.

Genießen sie abenteuer und Kultur an Bord des

fracht- und Passagierschiffes. sind sie dabei, wenn

in den häfen die ladung gelöscht wird und neue

Ware geladen wird. erleben sie die vorbeiziehenden

Küstenlandschaften und Palmenstrände. schon für

Paul Gauguin und den chansonier Jacques Brel

galten die Marquesas inseln als ihr Paradies.


1. tag: abfahrt von Papeete (M/a) Individuelle An-reise nach Papeete. Um 10.30 Uhr Abfahrt der Aranui vom Handelshafen.

2. tag: fakarava im tuamotu archipel (f/M/a) Morgens Ankunft in der Lagune von Fakarava. Der Vormittag wird mit Strand- u. Wasseraktivitäten ver-bracht. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag Weiter-fahrt Richtung Marquesas.

3. tag: auf see (f/M/a) Genießen Sie die Reise durch laue Luft und ruhiges Gewässer. Lassen Sie sich von den Rhythmen verzaubern, wenn die polynesische Crew auf dem Sonnendeck aufspielt.

4. tag: insel ua Pou (f/M/a) Die bizarren Berggipfel der Insel Ua Pou steigen 1.200 m hoch aus dem Pazi-fik empor. Am Morgen legt die Aranui in Hakahau an. Freier Landgang. Mittagessen im Restaurant mit loka-len Spezialitäten. Am Nachmittag Fahrt nach Hakahe-tau. Freier Landgang. Start der 7-tägigen Kreuzfahrt ab Papeete, mit Flug nach Nuku Hiva.

5. tag: insel nuku hiva (f/M/a) Am frühen Morgen erreichen Sie Taiohae. Teilnehmer der 7-tägigen Kreuz-fahrt stoßen heute dazu. Mit Geländewagen fahren Sie zur Kathedrale Notre Dame. Weiter ins Inselinnere auf den Muake Pass und ins Taipivai Tal. Möglichkeit zu einer Wanderung durch den Regenwald zur archä-ologischen Stätte Meae Paeke. Einbootung am späten Nachmittag vom Kai in Tapivai.

6. tag: inseln hiva oa (f/M/a) Ankunft in Atuona auf der Insel Hiva Oa. Besuchen Sie die Grabstätten Paul Gauguins und des Sängers Jacques Brel sowie das moderne Kulturzentrum mit Ausstellungen über die beiden Künstler. Im Restaurant Hoa Nui wird Ihnen ein authentisches marquesanisches Mittagessen ser-viert.

7. tag: insel fatu hiva (f/M/a) Die Aranui ankert vor Omoa. Fatu Hiva ist die grünste und entlegenste Insel der Marquesas. Fatu Hiva ist berühmt für hand-gemalte Pareos (Wickeltücher), das Monoï-Öl und die Tapa (Stoffe aus Baumrinde). Sportliche Passagiere können an einer einzigartigen Wanderung über die Insel teilnehmen. 16 km, die die Mühe lohnen!

8. tag: insel hiva oa (f/M/a) Von Puamau aus kön-nen Sie an einer etwa 1-stündigen Wanderung zur archäologischen Fundstätte Meae Iipona teilnehmen und entdecken die größten Tiki der Inselgruppe.

9. tag: insel tahuata (f/M/a) Die blattförmige Insel ist angefüllt mit dem betörenden Duft der Tiare. Pick-nick im Tal von Hapatoni. Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln am nahen Strand.

10. tag: insel ua huka (f/M/a) Morgens erreichen Sie Ua Huka. Vom Hauptort Vaipaee aus fahren Sie mit Geländewagen zum kleinen Museum, dem Botanischen Garten und entlang der Küste nach Hokatu und nach Hane. Auf den saftigen Wiesen sehen Sie auch große Herden von Pferden. Von den Gipfeln bieten sich atem-beraubende Ausblicke auf den Pazifik und die zerklüf-tete Insel. Ein polynesischer Abend mit einem Fest-Buffet erwartet Sie am Abend auf der Aranui.

11. tag: insel nuku hiva - ua Pou (f/M/a) Anlegen am Pier von Taiohae. Anschließend fahren Sie zum kleinen Dorf. Die Teilnehmer der 7- und 11-tägigen

Tour verlassen hier die Gruppe. Gegen Mittag nimmt das Schiff wieder Kurs auf Ua Pou. Letzte Gelegenheit lokales Kunsthandwerk zu erstehen.

12. tag: auf see (f/M/a) Die Aranui kreuzt leise in Richtung des Tuamotu Archipel.

13. tag: rangiroa (f/M/a) Auf Rangiroa, einem der größten Atolle der Welt, wird Ihnen am Korallenstrand ein Picknick serviert. Schwimmen und schnorcheln Sie in der unendlichen Lagune oder erwerben Sie eine schwarze Perle in den lokalen Perlenfarmen.

14. tag: ankunft in Papeete (f) Gegen 9.30 Uhr legt die Aranui wieder in Papeete an. Individuelle Heim- oder Weiterreise.

aranui iii

Das Passagier- und Frachtschiff wurde im April 2003 in Dienst gestellt und entsprechend modern ausge-rüstet. Sie ist ein komfortables Schiff, das 200 Pas-sagieren Platz bietet. • Swimmingpool, Fitness-Raum, vergrößertes Son-

nendeck, Bibliothek • Speisesaal mit Panoramablick• zwei Bars• Bordsprachen: Französisch, Englisch• Bordwährung: CFP Franc Pacifique

Aranui vor Nuku Hiva

Zweibett-Standardkabine

125

Aranui III - 14, 11 & 7 TageCode: 1224Reisetermine:

2011 08.01.-21.11. 29.01.-11.02 19.02.-04.03. 12.03.-25.03. 02.04.-15.04. 23.04.-06.05. 14.05.-27.05. 04.06.-17.06. 25.06.-08.07. 16.07.-29.07. 06.08.-19.08. 27.08.-09.09. 17.09.-30.09. 08.10.-21.10. 29.10.-11.11. 19.11.-02.12. 09.12.-23.12.


EinedrittePersoninderStandardKabine(Etagen-betten)zahlt75%desKabinenpreises.Kinder3-12Jahre zahlen50%vomErwachsenenpreis, keinRabattaufSteuern.JeweilskeinRabattaufdieSteuern.

beiBelegungmitPers. 1 2

7TageStandardKabineA

01.01.11-31.03.12 5.573 3.931


01.01.11-31.03.12 6.492 4.521

14TageC-Klasse

01.01.11-31.03.12 3.046 -


01.01.11-31.03.12 7.390 5.090

14TageDeluxeKabine(Nr.14)

01.01.11-31.03.12 7.883 5.419

DeluxeA(mitBad)

01.01.11-31.03.12 8.704 5.966

14TageSuiteohneBalkon(J.H)

01.01.11-31.03.12 9.690 6.623

14TageSuitemitBalkon(A.B.C.D.1.2.3.4)

01.01.11-31.03.12 9.953 6.799

14TageSuitemitBalkon(E.F.K.G)

01.01.11-31.03.12 10.347 7.062


KREUzFAHRTEn FRAnzöSISCH POlynESIEn

Ihre Kabine

•Suite(Sunu.StarDeck)-GroßeAußenkabinemitDoppelbett,eigenemBad/WC,mitundohneBal-kon

•DeluxeA-Kabine(Sunu.StarDeck)-AußenkabinemitDoppelbett,eigenemBad/WC

•StandardA-Kabine(Au.BDeck)-AußenkabinemitzweiBetten,eigenerDusche/WC

•C-Klasse-KlimatisierterSchlafsaalmit18Etagen-betten (Kajütenbetten),Gemeinschafts-Dusche/WC

leistungen: 13,10&6Übernachtungenwiege-bucht,3%Touristensteuer,Hafen-undlokaleSteu-ernvonCHF205für14Tage,CHF156für7+11Tage, Mahlzeiten lt. Reiseverlauf. MittagessenteilweisealsPicknickoderinlokalenRestaurants,TischweinwährendMittag-undAbendessenanBord,Landausflüge.11Tage-Tour:TransferaufNukuHiva.7Tage-Tour:1HotelübernachtungundRetour-TransfersaufNukuHiva.

nicht eingeschlossen: Flügebeider11-&7-tägigenVariante,Trinkgelder,GetränkeanderBaroderinRestaurants,persönlicheAusgaben.

Abweichende Stornobedingungen: AbweichendderallgemeinenReisebedingungenaufSeiteS.194geltenbeiRücktrittdesReisendenfolgendepau-schaleEntschädigungen:ab60bis45TagevorReiseantritt35%desReisepreises,ab44bis0TagevorReiseantritt100%.BeiBuchungisteineAnzahlungvon25%zuleisten.DerReisepreismussbisspätestens45TagevorReisebeginnkomplettbezahltwerden.

10%Rabatt für dieAbreisen vom12.03.,23.04.,04.06.

10%Senioren-RabattfürdieAbreisevom17.September.AlleKabinen(außerC-Klasse).

RabattnurgültigaufdenKabinenpreisohneSteuernundweitereZuschläge.

AufenthaltindenMarquesasInseln:Die7-und11TageKreuzfahrtkannmitattrak-tivenHotel-oderTourangeboten(Seite138)verlängertwerden.

zuschläge:MarquesanArtFestival:Abreise09.12.2011mit10%ZuschlagaufKabinenpreis

Aranui Pool der Aranui mit Ausblick

Crewmitglied der Aranui

126

Kreuzfahrten französisch Polynesien

Ms Paul GauguinKreuzfahrten zur seele der südsee

einst waren es nur Künstler und abenteurer, die um die halbe Welt segelten, um die legendäre schön-heit von tahiti zu entdecken. unzählige Kilometer, Monate und grosse strapazen wurden überwunden um den traum von Paradies zu finden. heute ist es einfacher diesen traum zu erfüllen. Paul Gauguin cruises entführt sie auf eine unwirklich-romantische reise in eines der letzten Paradiese unserer Welt.

Kein Schiff bringt Sie näher. Die luxuriöse MS Paul Gauguin wurde spezifisch für die flachen Gewässer in Französisch Polynesien und im Pacific gebaut. Die Paul Gauguin bietet Ihnen so die Möglichkeit, kleinere Häfen zu besuchen, die grosse Schiffe nicht anlaufen können. Ideal für eine romantische Kreuzfahrt und für abwechslungsreiche Wasser-sportaktivitäten. Ms Paul Gauguin

Das Schiff bietet Platz für maximal 332 Gäste und ein Crew-Gast Verhältnis von 1 zu 1.5.• Swimmingpool, Sonnendeck• Fitness- & Wellnesscenter, Kosmetiksalon• Wassersport-Plattform auf Meereshöhe für Kajak,

Schnorcheln, Windsurfen oder Wasserski• Tauchausflüge oder PADI Tauchkurse• Zwei elegante Restaurants, Grill beim Pool, zwei

Bars, Show-Lounge, Kasino• Bordsprache: englisch• Bordwährung: US-Dollar

ihre Kabine

• Alle Kabinen verfügen über Klimaanlage, TV, CD/DVD, Safe, Minibar (täglich gefüllt mit Soft Drinks, Bier & Wasser), Queensize-Betten (wenige Kabinen mit Zweibett-Konfiguration)

• Grosszügige Badezimmer mit Badewanne (wenige Kabinen nur mit Dusche), erlesene Toilettenartikel, Badmantel, Slippers, Fön

• Kabine Kat. B und höher mit Butlerservice

Kategorien:F mit Bullaugen, E mit Fenster, C & D mit Balkon, B Veranda Stateroom, A Veranda Suite, GS Grand Suite mit grosser VerandaDeck - Restaurant

Grand Suite

Tahiti & Gesellschaftsinseln - 8 Tage Code: 36564

Reisetermine:

2011 19.02. 26.02. 26.03. 02.04. 09.04.30.04. 07.05. 04.06. 11.06. 09.07.16.07. 23.07. 20.08. 10.09. 17.09.24.09. 01.10. 29.10. 05.11. 12.11.03.12. 21.12. 28.12.


Für alle Kreuzfahrten:

Leistungen:

• Mahlzeiten,Hafentaxen,TrinkgelderanBord

• AlleGetränke,inklusiveausgewählteWeineundSpirituosen,SoftDrinks,WasserundheißeGe-tränke

• EigeneBarinderKabineundButlerServiceabKategorieB

• 24StundenZimmerservice

• MinibarmittäglicherAuffüllungvonSoftDrinks,BierundWasser

Nicht eingeschlossen: Transferab/bisHafen,per-sönlicheAusgabenwieLandausflügeundWellness,speziellePremium-Getränke,eventuelleTreibstoff-zuschläge

Zuschläge:Einzelzimmer100%fürKategorienD-OSEinzelkabinenzuschlagfürKategorienE-F 2.020CHF


KREUZFAHRTEN FRANZ. POLyNESIEN

beiBelegungmitPers. 2

F-PotholeStateroom

01.02.11-28.02.11 4.395

01.03.11-31.05.11 4.625

01.06.11-30.06.11 5.015

01.07.11-31.08.11 5.175

01.09.11-15.10.11 5.015

16.10.11-30.11.11 4.625

01.12.11-15.12.11 4.395

16.12.11-31.12.11 5.175

E-WindowStateroom

01.02.11-28.02.11 5.139

01.03.11-31.05.11 4.944

01.06.11-30.06.11 5.334

01.07.11-31.08.11 5.476

01.09.11-15.10.11 5.334

16.10.11-30.11.11 4.944

01.12.11-15.12.11 4.696

16.12.11-31.12.11 5.476

C&DBalconyStateroom

01.02.11-28.02.11 6.344

01.03.11-31.05.11 6.486

01.06.11-30.06.11 6.876

01.07.11-31.08.11 7.195

01.09.11-15.10.11 6.876

16.10.11-30.11.11 6.486

01.12.11-15.12.11 6.344

16.12.11-31.12.11 7.195

B-VerandaStateroom

01.02.11-28.02.11 8.294

01.03.11-31.05.11 8.435

01.06.11-30.06.11 8.754

01.07.11-31.08.11 9.215

01.09.11-15.10.11 8.754

16.10.11-30.11.11 8.435

01.12.11-15.12.11 8.294

16.12.11-31.12.11 9.215

A-VerandaSuite

01.02.11-28.02.11 10.385

01.03.11-31.05.11 10.633

01.06.11-30.06.11 10.934

01.07.11-31.08.11 11.643

01.09.11-15.10.11 10.934

16.10.11-30.11.11 10.633

01.12.11-15.12.11 10.385

16.12.11-31.12.11 11.643

GS-GrandSuite

01.02.11-28.02.11 12.884

01.03.11-31.05.11 13.043

01.06.11-30.06.11 10.934

01.07.11-31.08.11 11.643

01.09.11-15.10.11 10.934

16.10.11-30.11.11 13.043

01.12.11-15.12.11 10.385

16.12.11-31.12.11 11.643

Reiseprogramm: (Änderungenvorbehalten)

1. Tag: PapeeteNachmittagsEinschiffungaufdiePaulGauguin.Ablegungum22.00Uhr

2. Tag: Huahine12.00-18.00Uhr

3. Tag: Raiatea08.00-18.00Uhr

4. Tag - 5. Tag Rangiroa

6. Tag - 7. Tag Bora Bora

8. Tag: Taha’a (Motu Mahana)09.00-17.00Uhr

9. Tag - 10 Tag Moorea

10. Tag: PapeeteAnkunftum19.30Uhr

11. Tag: PapeeteVormittagsAusschiffung.

Tahiti & GesellschaftsinselnCode: 36564


1. Tag: PapeeteNachmittagsEinschiffungaufdiePaulGauguin.Ablegungum22.00Uhr.

2. Tag: Raiatea11.00-18.00Uhr


4. Tag - 5. Tag Bora Bora

6. Tag - 7. Tag Moorea

7. Tag: Moorea - PapeeteAnkunftinPapeete19.30Uhr

8. Tag: PapeeteVormittagsAusschiffung

Gesellschaftsinseln & TuamotusCode: 39401


1. Tag: PapeeteNachmittagsEinschiffungaufdiePaulGauguin.Ablegungum22.00Uhr

2. Tag: Erholung auf See

3. Tag: Fakarava08.00-17.00Uhr

4. Tag: Erholung auf See

5. Tag: Hananavave, Fatu Hiva08.00-18.00Uhr

6. Tag: Atunoa, Hiva Oa08.00-18.00Uhr

7. Tag: Vaipaee, Ua Huka08.00-18.00Uhr

8. Tag: Tiaohae, Nuku Hiva08.00-18.00Uhr

9. Tag - 10 Tag. Erholung auf See

11. Tag: Huahine08.00-17.00Uhr

12. Tag: Bora Bora08.00-23.00Uhr


14. Tag: Moorea - Papeete08.00-17.00Uhr.PapeeteAnkunftum19.30Uhr

15. Tag: PapeeteVormittagsAusschiffung.

Marquesas, Tuamotus, Gesellschafts-inselnCode: 39419

Gesellschaftsinseln & Tuamotus - 11 Tage Code: 39401Preise ab 4.820 CHF

Marquesas, Tuamotus & Gesellschafts-inseln - 15 Tage Code: 39419Preise ab 7.301 CHF

ReisedatenundPreiseaufAnfrage

127

128

TagesTouren & unTerkünfTe französisch Polynesien

TahitiTagestouren und unterkünfte

lage: Das Manava Suite Resort liegt an einer Lagune an der Westküste, mit Blick auf Moorea. 5 Minuten vom Flughafen Faa’a und 10 Minuten von Papeete entfernt. resort: Die Anlage gehört zur Pearl Resort Gruppe und wurde im März 2009 eröffnet. Durch die großzü-gige Lobby kommt man in den kleinen tropischen Garten in dem sich das Restaurant mit Bar befindet. Fitness-Center in der oberen Etage. Von der Snack- und Pool-Bar, des in die Lagune gebauten Swimming-pools, hat man einen schönen Ausblick auf die Insel Moorea und kann atemberaubende Sonnenuntergän-

ge genießen. Daneben befindet sich ein Ponton für Wassersportaktivitäten.unterkunft: 121 Zimmer, Studios und Suiten bieten modernen und großzügigen Wohnkomfort. Sie ver-fügen über eine komplett eingerichtete Küche (aus-genommen Superior-Zimmer) und eine kleine Terras-se. Alle Unterkünfte verfügen über Klimaanlage und Ventilatoren, Tee-/Kaffeekochmöglichkeiten, Minibar, Telefon, Internet-Anschluss, TV-Flachbildschirm und ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne, Dusche und separater Toilette.


Superior Zimmer

01.04.10 - 31.03.11 174 87 - -

01.04.11 - 31.03.12 188 94 - -

Garten Studio

01.04.10 - 31.03.11 201 100 97 89

01.04.11 - 31.03.12 215 107 108 -

Lagoon Studio

01.04.10 - 31.03.11 235 118 109 -

01.04.11 - 31.03.12 258 129 123 -

1 Manava suite resortPreise pro Person/Nacht in CHF code: 19151

leistungen: Übernachtung.

Preise gültig in Kombination mit mind. 1 weiteren Pearl Resort und mind. 5 Kombi-Nächten. Bei Einzelbuchung 12% Zuschlag.

Honeymoon-Special: Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Partner nach den aktuellen Angeboten.

zuschläge:Transfers/Begrüßung retour p. Person 71 CHFHalbpension pro Person 148 CHF

Tropische schätze von Tahiticode: 26896reisetermine: jeden Nachmittag, außer SonntagsPreise pro Person in CHF

leistungen: Transport, englischsprechender Fah-rer/Reiseleiter, Transfers ab/bis Hotels in Papeete.

Teilnehmer: min. 2, max 30 Personen

inner island Jeep safaricode: 8230reisetermine: täglich außer 25.12. & 01.01.Preise pro Person in CHF

leistungen: Transport, englischsprechender Fah-rer/Reiseleiter, Transfers ab Hotels in Papeete

Teilnehmer: min. 2, max. 38 Personen.

nicht eingeschlossen: Getränke, Mahlzeiten, persönliche Ausgaben.

Tropische schätze von TahitiTagestour ab/bis Papeete

TourprogrammEntdecken Sie das tropische Ambiente von Tahiti. Besuchen Sie unter anderem den One Tree Hill, das Gauguin Museum, die Vaihape Gärten und die Mara’a Farngrotten.

inner island Jeep safariTagestour ab/bis Papeete

TourprogrammTagestour ins Innere der tropischen Insel. Fahrt kreuz und quer durch Flüsse, an Wasserfällen vorbei, bis hin zu archäologischen Stätten. Mittagessen ist im Preis eingeschlossen.

1 Manava suite resortTahiti

01.01.11 - 31.12.2011 65

01.01.11 - 31.12.2011 108

lage: 200 Meter vom Flughafen Faa’a. Supermarkt, Restaurants, lokaler Transport in wenigen Gehminu-ten erreichbar. Motel: Das Motel bietet ein gutes Preis/Leistungs-verhältnis vor allem für Transit-Reisende. Bar, Res-taurant sowie Zimmerservice werden nicht angebo-ten.unterkunft: 50 Zimmer mit Klimaanlage, Dusche/WC, TV, Telefon, Tee/Kaffeekochgelegenheit, Kühlschrank.

2 Tahiti airport MotelTahiti

lage: Im Zentrum von Papeete, direkt bei den Ge-schäften, dem Markt und Restaurants. hotel: Das Hotel ist ideal für einen Aufenthalt zwischen zwei Inseln. Swimming-Pool, Fitness Centre und Spa verkürzen Ihnen die Zeit. Im Restaurant und in der Lounge Bar lässt es sich herrlich verweilen. unterkunft: Die modernen und geräumigen Zimmer mit Balkon sind klimatisiert, mit TV, Telefon, Mini-Bar, Tee/Kaffeekochgelegenheit ausgerüstet.

3 hotel Tahiti nuiPapeete

2 Tahiti airport MotelPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1274


kinder: 1 Kind unter 12 Jahren gratis im Family Room.

zuschläge:Transfers/Begrüßung retour p. Person 71 CHF

3 hotel Tahiti nuiPreise pro Person/Nacht in CHF code: 37586


zuschläge:Transfes/Begrüßung retour p. Person 71 CHF


Standard Zimmer

01.01.11 - 31.12.11 165 82 -

Family Room

01.01.11 - 31.12.11 266 133 89

Elegantes Badezimmer

Manava Suite Anlage

Tahiti Airport Motel Poolanlage bei Belegung mit Pers. 1 2 3

Standard Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 191 96 83

01.04.11 - 31.03.12 193 97 83

Junior Suite

01.01.11 - 31.03.11 240 120 96

01.04.11 - 31.03.12 247 124 99


TahitiWiege der Kultur

4 Radisson Plaza Resort TahitiTahiti

Ideales Resort für die ersten Übernachtungen auf Tahiti.Lage: Das Radisson Plaza Resort Tahiti liegt in ei-ner Bucht mit schwarzem Lavastrand, der Lafayette Beach und 10 km nördlich vom Flughafen Faa’a. Zur einen Seite liegt das offene Meer und zur anderen grenzt es gleich an einen üppig grünen Tropenhang. Resort: Das Resort ist modern ausgestattet. In der tropischen Gartenlandschaft ist der Lagoon-Pool, Jacuzzi und die Pool-Bar. Im Hiti Mahana Restaurant wird Ihnen eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten serviert. In der Lafayete Bar genießen Sie


Standard Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 232 116

01.04.11 - 31.03.12 232 116

Deluxe Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 276 138

01.04.11 - 31.03.12 260 130

4 Radisson Plaza Resort TahitiPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1280

Leistungen: Übernachtung.

Preise gültig in Kombinationen mit mind. 1 Über-nachtung in einem weiteren Hotel oder einer Cruise in Franz. Polynesien (gültig für alle Kategorien außer Standard Meerblick und nicht kumulierbar mit anderen Rabatten). Bei Einzelbuchung 7.5% (ab 1.4.11 14.5%) Zuschlag.

3 Nächte wohnen - 2 zahlen (gültig: 01.01.10-31.03.11). Gültig für 3 zusammenhängende Nächte in allen Kategorien außer Standard. nicht kumulierbar mit anderen Ermäßigungen.

Honeymoon-Special, Langzeitrabatte: Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Partner nach den aktuellen Angeboten.

Zuschläge:Transfers/Begrüßung retour p. Person 71 CHFHalbpension pro Person 104 CHF

einen tropischen Cocktail und die schöne Sicht auf die Matavai Bay. Neben dem LeSpa mit großem An-gebot an polynesischen Massagen, finden Sie auch ein Fitness-Center, Sauna/Dampfbad im Resort. 2x täglich kostenloser Shuttle nach Papeete.Unterkunft: 100% rauchfrei. 165 gestylte und ge-räumige Zimmer und Suiten, alle mit Balkon und un-eingeschränktem Meerblick, teilweise mit Küche oder romantischem Jacuzzi ausgestattet. Sat-TV, Klima-anlage, Minibar, Tee- und Kaffeekochgelegenheit, Safe und Internetanschluss sind ebenfalls Standard im Radisson Plaza.

UnTERKÜnFTE FRAnZöSISCH POLynESIEn

5 InterContinental Tahiti ResortTahiti

Traditionelles Resort mit einer einnehmenden Atmosphäre.Lage: Das moderne und großzügig angelegte Re-sort liegt an der Westküste, etwa 8 km von Papeete entfernt. Resort: In der Anlage befinden sich zwei Restaurants mit schöner Sicht auf Moorea, 2 Bars, 2 große Pools (1 x mit Sandboden). Im Gebäude sind der Fitnessclub und das Deep Nature Spa von Algotherm. Tennis, Wassersportcenter mit Segelbooten, Kajak, Schnor-


Standard

01.01.11 - 31.03.11 271 135

01.04.11 - 31.03.12 292 146

Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 300 150

01.04.11 - 31.03.12 323 162

Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 351 175

01.04.11 - 31.03.12 378 189

Motu Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 505 253

01.04.11 - 31.03.12 544 272

5 InterContinental Tahiti ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26737

Leistungen: Übernachtung. Gratis Frühstück bei Buchung mit Kombitarif.

Preise gültig in Kombination mit mind. 1 Übernach-tung in einem weiteren InterContinental od. Mai-tai Resort in Franz. Polynesien (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten). Bei Einzelbuchung (bis 31.03.11 5.5% Zuschlag und ohne Frühstück, ab 01.04.11 gleicher Preis ohne Frühstück.

Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mindestens 90 Tage im voraus und Sie erhalten eine Er-mäßigung von 20%, ohne Frühstück.

Honeymoon-Special oder Langzeitrabatte: Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Part-ner nach den aktuellen Angeboten.

Zuschläge:Transfers/Begrüßung retour p. Person 71 CHF

cheln gehören auch zum Angebot. Mittwoch, Freitag & Samstag finden polynesische Tanzvorführungen statt.Unterkunft: Die Zimmer sind im dreistöckigen Haupt-gebäude mit Blick in den üppigen Garten oder mit Blick aufs Meer und Moorea. Die exklusiven Überwasser-bungalows umkreisen eine kleine Insel. Die 263 Zimmer & Bungalows sind im polynesischen Stil eingerich-tetund haben Terrasse oder Balkon, Kaffee-/Teekoch-gelegenheit, Minibar, Telefon, TV, CD-Player.

42 3

5

1

Deluxe Meerblick

Infinity Pool

Standardzimmer

Luftansicht Intercontinental Tahiti

130

Unterkünfte französisch Polynesien

Mooreatagestouren und Unterkünfte

inselrundfahrt mit Belvederecode: 8279reisetermine: täglich vormittags, außer Sonntag & allg. FeiertagePreise pro Person in CHF

leistungen: Transport, englischsprechender Fahrer/Reiseleiter, Transfers ab/bis Hotel.

teilnehmer: min. 2 Personen.

tiki island tourcode: 8297reisetermine: täglich Dienstag bis Samstag Preise pro Person in CHF

leistungen: Transport, Eintrittsgebühren, Mittagessen, Transfers.

teilnehmer: min. 2 Personen.

inselrundfahrt mit Belvederehalbtagestour ab/bis Moorea

tourprogrammHalbtägige Rundfahrt mit dem Bus zu den schönen Buchten Opunohu und Cooks Bay und dem Aussichtspunkt Belvedere.

tiki island tourtagestour ab/bis Moorea

tourprogrammTagestour rund um die Insel Moorea zu allen Highlights mit Besuch und Mittagessen im Tiki Village, inklusive polynesischer Show.

02.01.11 31.12.2011 54

02.01.11 31.12.11 129

lage: Das Hotel Hibiscus liegt an einer türkisblauen Lagune mit weißem Sandstrand, an der Nordwestseite der Insel Moorea. Flughafen und Hafen sind ca. 28 km entfernt.hotel: Im schattigen Palmengarten befinden sich polynesische Bungalows und die Standard & Familienzimmer, der Swimmingpool und das Sunset Restaurant mit Bar, bekannt durch italienische, französiche und polynesische Gerichte. Das Hibiscus bietet ein gastfreundliches Ambiente.Unterkunft: 29 geräumige Bungalows mit Reetdach und Blick auf Lagune oder Garten, alle mit Deckenventilatoren, Küchenzeile, Kühlschrank und einer großen Terrasse. 12 Zimmer zur Gartenseite haben Klimaanlage und Küchenzeile mit Kühlschrank. Die Familienzimmer bieten Raum für max. 5 Personen.

1 hotel hibiscusMoorea

1 hotel hibiscusPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1328


Ab 4 Übernachtungen 1 Gratisnacht (Halbpension muss mit diesem Angebot vorgebucht werden, auch für Gratisnacht).

zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 62 CHFHalbpension 113 CHF

lage: Kleine Anlage mit 4 Bungalows, die direkt am Strand stehen. Am Ende der Opunohu Bay mit einem schönen Blick auf die Lagune von Moorea.Gästehaus: Im Haupthaus befindet sich eine Küche, die auch den Gästen zugänglich ist. Zimmer nur mit Frühstück auf Anfrage. Mittagessen nicht erhältlich. Der Zimmerservice ist eingeschränkt und nur auf Nachfrage möglich, aber Handtücher werden gestellt. Es können Fahrräder gemietet werden. Unterkunft: Die Bungalows sind einfach ausgestattet und bieten Platz für maximal 3 Personen, haben ein eigenes Bad, Kühlschrank, Deckenventilator, Moskitonetz über dem Bett und eine kleine Terrasse.

2 Pension fare VaihereMoorea

lage: Das Hotel Les Tipaniers liegt direkt an einem weißen Sandstrand an der NordwestKüste von Moorea. hotel: Diese schöne BungalowAnlage ist von einem Palmenhain umgeben. Der natürliche Strand ist lang und gepflegt. Für das leibliche Wohl und erfrischende Cocktails stehen Ihnen ein Restaurant im Garten und das Strandrestaurant mit Bar zur Verfügung. An sportlichen Aktivitäten bietet das Hotel Kanu, Schnorcheln, Volleyball, Petanque und Wasserski an. Tauchausflüge können organisiert werden. Unterkunft: Das Tipaniers bietet Bungalows im schönen Garten oder am Strand sowie die großen Vanilla Bungalows (auch im Garten) an. Alle Bungalows sind mit Küche, Kühlschrank, Dusche/WC, Deckenventilator, Telefon und Safe ausgestattet.

3 hotel les tipaniersMoorea

2 Pension fare VaiherePreise pro Person/Nacht in CHF code: 1244

leistungen: Übernachtung mit Halbpension.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.

zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen 50 CHF

3 hotel les tipaniersPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1294




Zimmer m. Klimaanlage

01.01.11 31.12.11 221 111

Garten Bungalow

01.01.11 31.12.11 194 97 77

LagoonBlick Bungalow

01.01.11 31.12.11 226 113 88


Strand Bungalow

01.01.11 31.03.12 278 179 149


Garten Bungalow

01.01.11 31.12.11 217 108 80 65

Strand Bungalow

01.01.11 31.12.11 247 123 88 72

3

21

4

56

7

Bungalows im Garten

Fare Vaihere

Außenansicht der Beach Bungalows


Zimmer mit AusblickAtemberaubendes Panorama, luxuriöse Bungalows

4 Moorea Pearl Resort & SpaMoorea

Schön gelegenes Resort mit weißem Sandstrand. Ideal für Erholung und Aktivurlaub.Lage: An der Nordost-Küste von Moorea zwischen dem kleinen Flughafen der Insel und der malerischen Cooks Bay, direkt an einem weißen Sandstrand ge-legen, befindet sich diese Bungalow-Anlage.Resort: In mehreren Restaurants und Bars wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Auch das Wassersport-Angebot von Schnorcheln und Kajak fahren bis hin zu Tauch- und Segel-Ausflügen lässt nichts zu wünschen übrig.


Garten Zimmer

01.11.10 - 31.03.11 224 112 114

01.04.11 - 31.05.11 311 156 147

01.06.11 - 31.10.11 376 188 168

01.11.11 - 31.03.12 311 156 147

Premium Strand Bungalow

01.11.10 - 31.03.11 483 241 201

01.04.11 - 31.05.11 558 279 229

01.06.11 - 31.10.11 666 333 265

01.11.11 - 31.03.12 558 279 229

Overwater Bungalow

01.11.10 - 31.03.11 514 257 211

01.04.11 - 31.05.11 698 349 275

01.06.11 - 31.10.11 827 413 318

01.11.11 - 31.03.12 698 349 275

Premium Overwater Bungalow

01.11.10 - 31.03.11 558 279 226

01.04.11 - 31.05.11 741 370 290

01.06.11 - 31.10.11 881 440 336

01.11.11 - 31.03.12 741 370 290

4 Moorea Pearl Resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1302

Leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Halb-pension, ausser Garten Zimmer nur Frühstück)

Preise gültig in Kombination mit mind. 1 weiteren Pearl Resort und mind. 5 Kombi-Nächten. Bei Einzelbuchung 12% Zuschlag und nur Frühstück für alle Zimmer. (inkl. Mahlzeiten für 1-2 Personen/Zimmer)

Frühbucher-Rabatt: Buchung mind. 90 Tag im voraus: 30% Ermässigung auf nicht redu-zierte Preise. Strand Bungalow oder höher, Frühstücksbuffet (1-2 Pers/Zimmer) inbegrif-fen (ab 01.04.11).

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 37 CHFHalbpension 148 CHF

Unterkunft: Die Anlage bietet 95 Wohneinheiten vom Garten Zimmer in Reihen-Bungalows über freistehen-de Bungalows im Garten und am Strand, bis hin zu Überwasser-Bungalows. Sie verfügen über alle An-nehmlichkeiten wie Klimaanlage, TV/Video, Minibar, Kaffee-/Teekochmöglichkeit, Safe, Sundeck oder Terrasse. Die Overwater haben Deckenventilatoren. Die Garten-Pool Bungalows verfügen über einen ei-genen kleinen Pool.

UnTERkünFTE FRAnZöSISCH POLynESIEn

neurenovierte, großzügige Anlage mit viel komfort, Ruhe und polynesischem Flair. Lage: Am nordwestlichen Strand von Moorea ge-legen, ist das InterContinental eines der größeren Luxus-Resorts der Insel, trotzdem herrscht eine luf-tige, freundliche Atmosphäre.Resort: Die Anlage lädt ein zum Flanieren und Ver-weilen im tropischen Garten. In den beiden Restau-rants finden Sie eine Gourmetküche und erstklassigen Service und in der Bar werden Ihnen kühle Drinks und Cocktails gemixt. Vielfältiges Angebot an Freizeitak-tivitäten: Swimmingpool, Windsurfen, Tauchen, Ten-


Standard Lanai Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 284 142 -

01.04.11 - 31.05.11 304 152 -

01.06.11 - 31.10.11 377 189 -

01.11.11 - 31.03.12 304 152 -

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 463 231 197

01.04.11 - 31.05.11 454 227 204

01.06.11 - 31.10.11 532 266 230

01.11.11 - 31.03.12 454 227 204

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 638 319 256

01.04.11 - 31.05.11 744 372 301

01.06.11 - 31.10.11 874 437 344

01.11.11 - 31.03.12 744 372 301

5 InterContinental Moorea Resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1320

Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Preise gül-tig in Kombination mit mind. 1 Übernachtung in einem weiteren InterContinental oder Maitai Resort in Franz. Polynesien (kumulierbar mit Frühbucher-rabatt). Bei Einzelbuchung 7.5% Zuschlag.

4 Nächte wohnen - 3 bezahlen (01.04.-31.05.11 + 01.11.11-31.03.12)

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen (01.01.11-31.03.12)

Nicht mit Frühbucher-Rabatt kombinierbar.

Frühbucher-Rabatt: Buchung mind. 90 Tage im voraus: 20% Ermäßigung (ohne Specials).

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 62 CHF

nis, Volleyball, Wasserski, Hochseeangeln, gute Schnorchelgründe, eine eigene Tauchbasis u. v. mehr. Das Spa ist eine Oase der Entspannung mit Frangi-pani-Bad oder angenehmen Massagen.Unterkunft: 48 Hotelzimmer mit Balkon oder Terras-se, 44 geräumige Bungalows im Garten (neu mit Pool) oder beim Strand sowie 50 Überwasser-Bungalows (29 Premium) finden Sie im InterConti. Alle sind ge-schmackvoll und modern eingerichtet, klimatisiert, Bungalows auch mit Deckenventilator, TV, Minibar, Tee/Kaffeekochmöglichkeit und Safe.

5 InterContinental Moorea Resort & SpaMoorea

Luftansicht InterContinental Moorea

Strand Bungalows Intercontinental Moorea

Bungalow Innenansicht

Pearl Resort Moorea Pool

132

Die Insel der KünstlerBezaubernde Buchten - Grandioses Panorama

6 Hilton Moorea Lagoon Resort & SpaMoorea

Zwischen der Cook- und Opunohu-Bucht gele-genes Luxusresort. Romantische und traum-hafte Lage.Lage: An der Nordküste der Insel, umgeben von tropischen Gärten, direkt am schönen weißen Sand-strand. Die schöne Lagune mit glasklarem Wasser, ist ein riesiger Spielplatz für Jung und Alt.Resort: In der weitläufigen Anlage finden Sie 2 Res-taurants mit toller Aussicht und 3 Bars. Für Fitness und Wohlbefinden sind der Swimmingpool mit Jacuz-zi, ein polynesisches Spa, Fitnesscenter, das Tauch- und das Wassersportcenter vorhanden.


Garten Bungalow mit Pool

01.01.11 - 31.03.11 373 187 -

01.04.11 - 31.05.11 470 235 216

01.06.11 - 31.10.11 535 267 237

01.11.11 - 31.03.12 470 235 216

Lagoon Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 587 293 236

01.04.11 - 31.05.11 674 337 284

01.06.11 - 31.10.11 716 358 298

01.11.11 - 31.03.12 674 337 284

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 693 347 272

01.04.11 - 31.05.11 770 385 316

01.06.11 - 31.10.11 877 438 351

01.11.11 - 31.03.12 770 385 316

Panorama Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 763 381 295

01.04.11 - 31.05.11 909 454 362

01.06.11 - 31.10.11 994 497 391

01.11.11 - 31.03.12 909 454 362

6 Hilton Moorea Lagoon Resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 27543

Leistungen: Übernachtung. (ab 01.04.11 mit Früh-stück) Preise gültig in Kombination mit mind. 1 Übernachtung im Hilton Bora Bora oder Manava Suite Papeete (kumulierbar mit Frübucher-Rabatt). Bei Einzelbuchung 5.5 % Zuschlag.

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen (gültig 01.04.11-31.03.12). Nur mit Frühbucher-Rabatt kom-binierbar und nicht auf reduzierte Preise anwendbar.

Frühbucher-Rabatt: Buchung 90 Tage im voraus: 10% Ermässigung auf alle Zimmer-preise.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 62 CHFHalbpension 95 CHF

Unterkunft: 104 Bungalows sind in der Anlage verteilt. Alle bieten Terrasse mit Tisch für Ihr privates Abend-essen unter Sternen, sind klimatisiert und haben TV, DVD, Minibar, Kaffee-/Teekochgelegenheit und Safe. Die Overwater Bungalows verfügen zusätzliche über eine Terrasse mit Zugang zur Lagune und ein Glasbo-dentisch. Garten Bungalows mit eigenem Pool.

UnteRKünfte fRanZöSISCH POLyneSIen

Das Resort ist eine Oase der Ruhe mit einem atemberaubenden ausblick auf die Lagune. Un-ser Geheimtip, wenn Sie das Besondere suchen.Lage: Das Legends Resort liegt im Norden der In-sel, inmitten eines fruchtbaren Tals. Resort: Das Resort besticht durch die Kombination von Moderne und Polynesischer Architektur. Die Vil-len sind umgeben von eine tropischen Garten. La Villa des Sens gilt als das beste Restaurant auf Moo-rea. Catering-Service in Ihrer Villa wird angeboten. Ein Swimmingpool mit Ausblick auf die Lagune und ein Tennisplatz stehen den Gästen zur Verfügung.

7 Legends Resort MooreaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 33100


Ab 3 Nächten gratis Halbpension (1-2 Per-sonen) 01.04.11-31.03.12 (nur Villa Nui)

4 Nächte wohnen - 3 bezahlen 01.04.-31.05.11 & 01.11.-16.12.11.

7 Nächte wohnen - 5 bezahlen 01.04.11-31.03.12

4 Nächte wohnen - 1 gratis Nacht im Radis-son Papeete 01.04.11-31.03.12. Alle Specials nicht kumulierbar.

vom 28. Februar - 27. März 2011 bleibt das Resort geschlossen.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen 62 CHFHalbpension 136 CHFVillareinigung (auch für Gratisnächte) pro Tag 43 CHF

In der Lagune befindet sich ein privates Motu mit schönen Stränden, das man jederzeit mit einem Shutt-le-Boot erreichen kann. Hier werden diverse Wasser-sport Aktivitäten angeboten.Unterkunft: Die 46 absolut privaten und modernen Villen sind von einer großzügigen Terrasse mit Jacuz-zi und üppigem Grün umgeben Die Villen haben 2 - 3 klimatisierte Schlafzimmer. Alle haben TV/DVD, Küche, Safe und ein großes, helles Bad.

7 Legends Resort MooreaMoorea

Panoramaansicht

Garden Pool Bungalow

One Million Dollar - View

Wohnbereich & Terrasse mit Ausblick


Villa Iti Garten

01.01.11 - 31.03.11 527 263 216 192

01.04.11 - 31.03.12 517 258 212 189

Villa Iti Meerblick

01.01.11 - 31.03.11 612 306 244 213

01.04.11 - 31.03.12 601 300 240 210

Villa Nui Garten

01.01.11 - 31.03.11 882 441 334 281

01.04.11 - 31.03.12 866 433 328 276

Villa Nui Meerblick

01.01.11 - 31.03.11 939 470 353 295

01.04.11 - 31.03.12 922 461 347 290


UnTErkünFTE FrAnzöSISCH POlynESIEn

HuahineTagestouren und Unterkünfte

Allrad-Safari auf HuahineCode: 26954reisetermine: Halbtagestour, täglichPreise pro Person in CHF

leistungen: Allrad-Transport, englischsprechende Leitung, Transfer ab/bis Hotel

Teilnehmer: min. 2 Personen

Allrad-Safari auf Huahinenaturerlebnistour

TourprogrammDie Vielfalt und Abgeschiedenheit macht Huahine interessant. Die Tour führt Sie zu speziellen Plätzen und abgelegenen Landschaften und zu Aussichtspunk-

01.01.11 - 31.12.2011 79

1 Te Tiare Beach resortHuahine

Schönes resort im satten Grün. nur mit Boot erreichbar.lage: Das zur Pearl Resort Gruppe gehörende Resort liegt an einer schönen Bucht, mit herrlichem Sand-strand auf Huahine Nui und ist nur per Boot erreichbar. Ideal für Naturliebhaber und für Besucher, die das ur-sprüngliche Polynesien kennenlernen möchten. resort: Die Hotellobby mit Rezeption, Boutique, Bar und Restaurant sind auf Pfählen in der Lagune erbaut. Angrenzend erstreckt sich ein weitläufiger, tropischer Garten mit dem Swimmingpool und der Snack Bar

am Strand. Neben Schnorcheln, Kanu und Kajak im Resort, ist Huahine ideal für Tauchausflüge, Reitaus-flüge, Jeep Safaris oder private Picknicks auf kleinen Inseln (Buchbar im Te Tiare). Unterkunft: 41 geräumige Bungalows mit privater Terrasse (ideal für romantische Sonnenuntergänge) sind in der grünen Anlage verteilt. Alle sind klimatisiert und verfügen über einen Safe, Deckenventilator, TV, Telefon, Minibar mit Tee-/ Kaffeekochgelegenheit sowie ein Bad mit Dusche/WC. Overwater Bungalow zusätzlich mit Jacuzzi-Badewanne.

In der Pension Mauarii werden Sie herzlich will-kommen geheißen und mit dem polynesischen Charme empfangen. Das Team von Mauarii ist stolz, die lokale kultur und den gemütlichen le-bensstil mit Ihnen zu teilen.lage: Die Pension liegt an einer der schönsten La-gunen der Insel, am schneeweißen Strand von Pa-rea auf Huahine Iti. Gästehaus: Die Pension Mauarii hat 6 Bungalows im Garten, oder am Strand. Ein Restaurant bietet güns-tige und frische Mahlzeiten an, vor allem Meeres-

früchte aus der Lagune. Der Anlage angeschlossen ist ein Wassersport-Zentrum.Unterkunft: Alle Bungalows haben ein eigenes Bad/WC mit Warmwasser, Kühlschrank. Bungalows mit Schlafmöglichkeiten für 2 - 6 Personen.

2 Pension MauariiHuahine


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 401 200 183

01.04.11 - 31.05.11 440 220 199

01.06.11 - 31.10.11 494 247 217

01.11.11 - 31.03.12 440 220 199

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 610 305 252

01.04.11 - 31.05.11 634 317 263

01.06.11 - 31.10.11 698 349 285

01.11.11 - 31.03.12 634 317 263

Deep Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 665 279 270

01.04.11 - 31.05.11 655 328 270

01.06.11 - 31.10.11 752 376 303

01.11.11 - 31.03.12 655 328 270

1 Te Tiare Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1370

leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Halb-pension)

Preise gültig in Kombination mit mind. 1 weiteren Pearl Resort und mind. 5 Kombi-Nächten. Bei Einzel-buchung 12% Zuschlag und nur Frühstück für alle Zimmer. (inkl. Mahlzeiten für 1-2 Personen/Zimmer)

Frühbucher-Rabatt: Buchung mind. 90 Tag im voraus: 30% Ermäßigung auf nicht redu-zierte Preise inkl. Frühstück (ab 01.04.11).



Strand Zimmer

01.01.11 - 31.12.11 204 103 82 -

Garten Bungalow

01.01.11 - 31.12.11 232 117 92 79

Strand Bungalow Moana

01.01.11 - 31.12.11 305 152 115 -

2 Pension MauariiPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1234


3 Nächte wohnen - 2 bezahlen (oder 6 für 4) vom 01.01.11 - 31.03.11

zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 57 CHFHalbpension 78 CHFAmerikanisches Frühstück 28 CHF

1ten mit herrlichen Panoramablicken über die Insel. Wunderschöne Strände, archäologische Ausgrabungen und eine üppige Vegetation wechseln sich ab.

2

Toller Ausblick im Arii Restaurant

Strandbungalow, Pension Mauarii

Zimmerbeispiel

134

TagesTouren & unTerkünfTe französisch Polynesien

Bora BoraTagestouren und unterkünfte

neben der guten lage bietet das le Matai eine komfortable und erholsame athmosphäre, ideal für einen südsee-urlaub.lage: Le Maitai Polynesia liegt am südlichen Ende von Bora Bora am bekannten Matira Beach. In der Nähe befindet sich ein Supermarkt. Restaurants sind ebenfalls gut zu erreichen.resort: Diese persönlich geführte Mittelklasseanla-ge bietet ein gutes Preisleistungsverhältnis. Die Zim-mer sind am Hang gebaut und bieten herrliche Aus-blicke auf den tropischen Garten und das Meer. Die

Anlage ist durch die Inselstraße getrennt mit dem Haere Mai Restaurant im Garten und über der Straße sind die Bungalows und das Tama’s Maitai Beach Restaurant.unterkunft: Das Design der 84 geräumigen Zimmer und Bungalows ist im traditionellen Stil gehalten. Die Zimmer mit Klimaanlage und Balkon haben Blick auf das Meer. Die Bungalows am Strand oder über dem Wasser haben Deckenventilatoren und Terrasse. Alle mit TV, Telefon, Minibar.


Meerblick Zimmer

01.11.11 - 31.03.11 306 153 133

01.04.11 - 31.05.11 288 232 234

01.06.11 - 31.10.11 351 283 285

01.11.11 - 31.03.12 288 232 234

Strand Bungalow

01.11.11 - 31.03.11 452 226 182

01.04.11 - 31.05.11 343 270 259

01.06.11 - 31.10.11 418 329 316

01.11.11 - 31.03.12 343 270 259

Overwater Bungalow

01.11.11 - 31.03.11 631 315 245

01.04.11 - 31.05.11 409 313 288

01.06.11 - 31.10.11 498 382 351

01.11.11 - 31.03.12 409 313 288

1 le Maitai PolynesiaPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1336

leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Voll-pension). Preise gültig in Kombination mit dem Ma-tai Rangiroa. Bei Einzelbuchung 5.5% Zuschlag.

Vollpension: Bei Mittag- & Abendessen inkl. 1 Softdrink oder Bier oder 1/4l Hauswein + 1/2l Mineralwasser

zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen 34 CHF

haibeobachtung & lagoonariumcode: 37844reisetermine: täglich außer Samstag und NeujahrPreise pro Person in CHF

leistungen: Transport, Transfer ab/bis Hotel auf der Hauptinsel, englischsprechende Leitung, Pic-Nic Lunch

nicht eingeschlossen: Getränke, persönliche Ausgaben

Teilnehmer: mind. 2 Personen

inselrundfahrt Traditionellcode: 9264reisetermine: täglich außer Samstag, Sonntag und FeiertagePreise pro Person in CHF

haibeobachtung & lagoonariumausflug in die Wasserwelt von Bora Bora

TourprogrammKombinieren Sie Haibeobachtung, den Besuch des bekannten Lagoonarium mit einem Pic-Nic auf der Insel des Lagoonarium. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet Sie.

inselrundfahrt Traditionellausflug auf Bora Bora

TourprogrammEine 2-stündige Inselrundfahrt mit Le Truck, dem orginellen öffentlichen Transportmittel (oder Minibus) besuchen Sie verschiedene „Marae“ (alte Tempel) und Matira Point mit den schönen Stränden.

1 le Maitai PolynesiaBora Bora

01.01.2011 - 31.12.2011 147

01.01.11 - 31.12.11 53

2 Village Temanuata BeachPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1230


3 Nächte wohnen-2 bezahlen (oder 6 für 4) gültig 01.01. - 15.07.11 & 01.11. - 31.12.11 für alle Bungalows

2 Nächte wohnen-1 bezahlen (nur Garten Bungalow) 01.01.-28.02.11 & 01.06 -30.06.11

zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen p. Person 28 CHF


Garten Bungalow

01.01.11 - 14.07.11 191 96

15.07.11 - 31.08.11 209 105

01.09.11 - 31.12.11 191 96

Strand Bungalow

01.01.11 - 14.07.11 243 122

15.07.11 - 31.08.11 261 131

01.09.11 - 31.12.11 243 122

lage: Am Matira Point, an der weltbekannten Bora Bora Lagune gelegen. Ein Restaurant sowie Einkaufs-möglichkeiten in der Nähe.gästehaus: Die Anlage hat einen großen tropischen Garten, in dem sich die polynesischen Bungalows

2 Village Temanuata BeachBora Bora

verteilen. Schöner Strand vor dem Village.unterkunft: Die Bungalows verfügen über Decken-ventilator, Kühlschrank und eigenes Bad. 2 Familien-bungalows mit Küche.

Innenansicht Over Water Bungalows

Over Water Bungalows

Übung im Korbflechten

Village Temanuata Beach


3 Bora Bora Pearl Beach resortBora Bora

lage: Das Bora Bora Pearl Beach Resort liegt auf dem Motu Tevairoa , in der türkisblauen Lagune von Bora Bora. Der Ausblick auf die eigenwillige Kulisse des Otemanu ist atemberaubend. resort: In der großzügigen Anlage finden Sie zwei Restaurants mit tollem Ausblick oder in romantischer Lage. Der tropische Garten ist ideal für Spaziergänge unter dem Sternenhimmel. Schwimmen im großen Pool oder in der blauen Lagune, Sie haben die Wahl. Aktive Urlauber finden Kajaks und Kanus am Strand, ein Tauchcenter und ein Tennisplatz im Pearl Resort. Unterkunft: Alle Bungalows sind klimatisiert und modern, polynesisch ausgestattet. Deckenventilator, Telefon, TV, DVD/CD, Minibar, Kaffee-/Teekochgele-genheit und Safe finden Sie in allen Bungalows. Die Garten Pool Suites verfügen über einen kleinen, pri-vaten Garten mit Pool und Sitzecke. Die Strand Suiten bieten eine private Terrasse mit Jacuzzi und sind beim Strand. Overwater Bungalows haben eine private Terrasse mit direktem Zugang zur Lagune und durch den Glasbodentisch beobachten Sie die farbenfrohen Fische unter Ihrem Bungalow. Die Premium Overwa-ter Bungalows befinden sich am Ende der Stege mit uneingeschränktem Blick auf die Lagune und den Otemanu.

Paradies mit ausblickDie eigenwillige kulisse des otemanu

135Best of soUth Pacific


Garten Pool Suite

01.01.11 - 31.03.11 620 310 268

01.04.11 - 31.05.11 698 349 300

01.06.11 - 31.10.11 773 387 325

01.11.11 - 31.03.12 698 349 300

Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 678 339 287

01.04.11 - 31.05.11 752 376 300

01.06.11 - 31.10.11 859 430 354

01.11.11 - 31.03.12 752 376 300

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 678 339 287

01.04.11 - 31.05.11 848 424 350

01.06.11 - 31.10.11 945 472 382

01.11.11 - 31.03.12 848 424 350

Premium Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 794 397 326

01.04.11 - 31.05.11 902 451 368

01.06.11 - 31.10.11 1.009 505 404

01.11.11 - 31.03.12 902 451 368

3 Bora Bora Pearl Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1348

leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Halb-pension)


Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind 90 Tage im voraus & Sie erhalten 30% Ermäßigung auf nicht reduzierte Preise. Frühstücksbuffet inbegriffen für 1-2 Pers. (ab 01.04.11-31.03.12).

3 Nächte wohnen - 2 bezahlen (01. November 2010 - 31. März 2011) plus gratis American Breakfast (für max 2 Personen/Zimmer) Das Angebot ist auch 6 für 4 gültig. Anwendbar auf nichtreduzierte Zimmerpreise in allen Kategorien und nur auf nacheinanderfol-genden Tagen.


zuschläge:Transfer ab/bis Flughafen pro Person 92 CHFHalbpension 150 CHF

Pearl Resorts Bora Bora

Haupt-Swimmingpool

Zimmerservice auf Bora Bora

Garten Suite Außenansicht

3

7

6

5

1-2

4

136

Polynesischer Charme für hohe AnsprücheTradition und Moderne in luxuriöser Umgebung

Le Moana Beach ist ein kleineres Resort in toller Lage. Der Charme und der hohe Standard werden Sie überzeugen.Lage: Das Resort liegt an der schönsten Landzunge von Bora Bora, am Matira Point. Resort: Im le Moana finden Sie 2 ausgezeichnete Restaurants sowie einen Swimmingpool mit Sand-boden. Als Intercontinental-Gast können Sie mit dem Boot ins Bora Bora Resort & Thalasso Spa und das Deep Sea Spa und die Anlage besuchen. Schnorcheln, Windsurfen und Kanu sind im Resort möglich.


Strand Junior Suite

01.01.11 - 31.03.11 704 352 283

01.04.11 - 31.05.11 835 417 381

01.06.11 - 31.10.11 949 474 419

01.11.11 - 31.03.12 835 417 381

Überwasser Lagune Junior Suite

01.01.11 - 31.03.11 787 393 311

01.04.11 - 31.05.11 963 481 424

01.06.11 - 31.10.11 1.079 540 463

01.11.11 - 31.03.12 963 481 424

Überwasser Horizon Junior Suite

01.01.11 - 31.03.11 856 428 334

01.04.11 - 31.05.11 1.034 517 448

01.06.11 - 31.10.11 1.162 581 490

01.11.11 - 31.03.12 1.034 517 448

4 InterContinental Le Moana ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26732

Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, ab 01.04.11 Halbpension. Preise gültig in Kombination mit mind. 1 Übernachtung in einem weiteren Inter-Continental oder Maitai Resort in Franz. Polynesien (kumulierbar mit Frühbucherrabatt). Bei Einzelbu-chung 7.5 % Zuschlag.

4 Nächte wohnen - 3 bezahlen (1.4.-31.05.11 & 01.11.11-31.03.12) & 5 Nächte wohnen - 4 bezahlen (ab 1.1.11), auf Einzel- & reduzierte Preise anwendbar, ohne Frühbucher-Rabatt.

Unterkunft: Im InterContinental Le Moana finden Sie 64 luxuriöse Bungalows am Strand oder über Wasser. Natürliches Dekor und moderne Einrichtung mit Klimaanlage, Deckenventilator, TV, DVD/CD, Mi-nibar, Espressomaschine, Safe und großer Veranda. Überwasser-Bungalows mit Treppe ins Wasser.

5 InterContinental Bora Bora & Thalasso SpaBora Bora

Der unbeschreibliche Ausblick auf Bora Bora und die großzügige Anlage sind ideal für romantische Seelen und Ruhesuchende.Lage: Das exklusive Luxusresort liegt auf der Koral-leninsel Motu Piti Aau, im Osten von Bora Bora.Resort: Das Resort wurde mit viel Liebe zum Detail erbaut. 2 Restaurants werden höchsten Ansprüchen gerecht. Cocktails werden in 2 trendigen Bars gemixt. Das Herzstück der Anlage ist das Deep Ocean Spa. In den einzigartigen Therapiezentren werden Anwen-dungen mit Meerwasser angeboten. An Aktivitäten haben Sie die Wahl zwischen Fitnessraum, Sauna,


Emerald Überwasser Villa

01.01.11 - 31.03.11 1.023 512 390

01.04.11 - 31.05.11 1.092 546 467

01.06.11 - 31.10.11 1.249 624 519

01.11.11 - 31.03.12 1.092 546 467

Sapphire Überwasser Villa

01.01.11 - 31.03.11 1.183 591 443

01.04.11 - 31.05.11 1.228 614 512

01.06.11 - 31.10.11 1.377 688 562

01.11.11 - 31.03.12 1.228 614 512

Diamond Überwasser Villa

01.01.11 - 31.03.11 1.286 643 478

01.04.11 - 31.05.11 1.334 667 548

01.06.11 - 31.10.11 1.496 748 602

01.11.11 - 31.03.12 1.334 667 548

5 InterContinental Bora Bora & Thalasso SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 26738

Leistungen: Übernachtung inkl. Halbpension. Prei-se gültig in Kombination mit mind. 1 Übernachtung in einem weiteren InterContinental oder Maitai Re-sort in Franz. Polynesien (kumulierbar mit Früh-bucherrabatt). Bei Einzelbuchung 7.5 % Zuschlag.

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen, auf Einzel- & reduzierte Preise anwendbar (ohne Frühbucher-rabatt)

Swimmingpool, Tennis, Schnorcheln und Tauchen.Unterkunft: Alle 83 Villen sind über dem Wasser gebaut und bieten viel Privatsphäre mit edlem Inte-rieur, Terrasse & Direktzugang zum Wasser. Klima-anlage, Ventilator, TV, DVD/-CD, Minibar, Espresso-maschine, Safe, Bad mit sep. Dusche. Emerald Villa: bei Hauptgebäude mit Strandblick. Diamond Villa: Blick auf Mt. Otemanu, gegen Ende des Stegs.

4 InterContinental Le Moana ResortBora Bora

UnTeRkünfTe fRAnzöSISCh PoLyneSIen

Matira Point

Overwater Bungalow

Bungalows mit Blick auf Mt. Otemanu

Schlafzimmer mit Blick auf Lagune

für beide hotels:

Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mindestens 90 Tage im Voraus und Sie erhalten eine Ermäßigung von 20%!


Zwischen dem beiden InterContinental ver-kehrt ein gratis Shuttle-Boot. InterConti Gäs-te können in beiden Resorts die Halbpension-Mahlzeiten einnehmen (ohne Zuschlag)

zuschläge:Transfer ab/bis Flughafen p. Person 138 CHF


6 hilton Bora Bora nui resort & spaBora Bora

luxuriöse architektur und die außergewöhnliche lage machen das hilton zu einem der beliebtes-ten resorts in Polynesien. hohe ansprüche an service und ausstattung werden im hilton Bora Bora nui erfüllt.lage: Schön gelegen auf einer welligen Landzunge von Motu Toopua, in der türkisfarbenen Lagune von Bora Bora. Etwa 20 Bootsminuten vom Flughafen.resort: Das Resort verbindet Luxus, polynesisches Flair und moderne Technologie. Zentraler Punkt ist der 1000m2 große Pool. Das Spa liegt auf dem Hügel und bietet einen 360° Blick auf die Lagune und Bora Bora. Kulinarische Erlebnisse bieten die 2 Restaurants und 2 Bars. Fitnesscenter, Schnorcheln, Kajak, Kanu, Tauchcenter werden angeboten. 5 Minuten vom Re-sort liegt die private Insel Motu Tapu, ideal für roman-tische Picnics.Unterkunft: 120 luxuriöse Suiten & Villen im schönen Garten oder auf Stelzen im Wasser. Alle sehr geräumig


Lagoon View Suite

01.01.11 - 31.03.11 401 200 178

01.04.11 - 31.05.11 451 225 208

01.06.11 - 31.10.11 519 260 231

01.11.11 - 31.03.12 451 225 208

Gartenvilla oder Villa Hanglage

01.01.11 - 31.03.11 488 244 207

01.04.11 - 31.05.11 547 273 240

01.06.11 - 31.10.11 622 311 265

01.11.11 - 31.03.12 547 273 240

Überwasser Villa

01.01.11 - 31.03.11 604 302 246

01.04.11 - 31.05.11 629 314 267

01.06.11 - 31.10.11 717 359 297

01.11.11 - 31.03.12 629 314 267

Deluxe Überwasser Villa

01.01.11 - 31.03.11 724 362 286

01.04.11 - 31.05.11 724 362 299

01.06.11 - 31.10.11 820 410 331

01.11.11 - 31.03.12 724 362 299

6 hilton Bora Bora nui resort & spaPreise pro Person/Nacht in CHF code: 28627

leistungen: Übernachtung. (ab 01.04.11 mit Früh-stück für Lagoon, Garten & Hanglage, Halbpensi-on (1-2 Personen, 3.Person nur Frühstück) für alle Overwater Villen. Preise gültig in Kombination mit mind. 1 Übernachtung im Hilton Moorea oder Manava Suite Papeete (kumulierbar mit Frübucher-Rabatt). Bei Einzelbuchung 17.5 % Zuschlag.

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen (gültig 01.04.11-31.03.12). Nur mit Frühbucher-Rabatt kom-binierbar und nicht auf reduzierte Preise anwendbar.

Frühbucher-Rabatt: 10% Ermäßigung bei Buchung von mind. 90 Tage im Voraus, auf reguläre und reduzierte Preise anwendbar.


zuschläge:Transfer/Begrüßung ab/bis Flughafen 135 CHFHalbpension 95 CHF

(88-97m2), klimatisiert, mit Deckenventilator, 2 TV, CD/DVD, Telefon, Internet, Minibar, Kaffee-/Teekoch-gelegenheit, Safe, Glasbodentisch in den Überwasser-Bungalows.

elegantes resorts mit Polynesischem flairihr traum wird Wirklichkeit

Best of soUth Pacific 137

Infinity Pool

Overwater Villa

Resortanlage und Mt. Otemanu

Spa mit Meerblick

138


7 the st. regis Bora Bora resortBora Bora

Die beeindruckensten Unterkünfte im südpa-zifik, mit unverkennbar personalisiertem ser-vice, erheben the st. regis Bora Bora resort zu einem neuen Maß an luxus.lage: Das Resort liegt auf Motu Ome’e. Vom Flug-hafen werden Sie mit dem hoteleigenen Yacht-Ser-vice abgeholt.


Overwater Villa (144 m²)

01.01.11 - 31.03.11 1.121 561 425

01.04.11 - 31.05.11 989 494 379

01.06.11 - 31.10.11 1.153 577 434

01.11.11 - 25.12.11 989 494 379

26.12.11 - 02.01.12 1.153 577 434

03.01.12 - 31.03.12 989 494 379

Superior Overwater Villa (144 m2)

01.01.11 - 31.03.11 1.257 628 471

01.04.11 - 31.05.11 1.069 534 518

01.06.11 - 31.10.11 1.245 623 465

01.11.11 - 25.12.11 1.069 534 518

26.12.11 - 02.01.12 1.245 623 465

03.01.12 - 31.03.12 1.069 534 518

Pool Beach Villa (152 m²)

01.01.11 - 31.03.11 1.508 754 554

01.04.11 - 31.05.11 1.269 635 473

01.06.11 - 31.10.11 1.501 756 550

01.11.11 - 25.12.11 1.269 635 473

26.12.11 - 02.01.12 1.501 756 550

03.01.12 - 31.03.12 1.269 635 473

Deluxe Überwasser Villa (144 m²)

01.01.11 - 31.03.11 1.572 786 650

01.04.11 - 31.05.11 1.336 668 495

01.06.11 - 31.10.11 1.568 784 573

01.11.11 - 25.12.11 1.336 668 495

26.12.11 - 02.01.12 1.568 784 573

03.01.12 - 31.03.12 1.336 668 495

Premier Overwater Villa (177 m²)

01.01.11 - 31.03.11 2.5721.286 909

01.04.11 - 31.05.11 2.1951.097 782

01.06.11 - 31.10.11 2.4651.233 872

01.11.11 - 25.12.11 2.1951.097 782

26.12.11 - 02.01.12 2.4651.233 872

03.01.12 - 31.03.12 2.1951.097 782

7 the st. regis Bora Bora resortPreise pro Person/Nacht in CHF code: 28626

leistungen: Übernachtung. Preise ab 01.04.11 gültig in Kombination mit Aranui oder Paul Gauguin Cruises (Seite 126 - 129) oder mit einem weiteren Hotel auf Bora Bora oder mit dem Le Méridien auf Tahiti. Bei Einzelbuchung 17.5% Zuschlag.

Mindestaufenthalt: 4 Nächte für Anreisen vom 26.12. bis 31.12.11

4 Nächte wohnen - 3 zahlen inkl. Frühstück,

10 Nächte wohnen - 7 zahlen inkl. Frühstück

(jeweils gültig vom 01.01.11-31.03.12 für 1-2 Personen)

3 Nächte wohnen - 2 bezahlen (oder 6 für 4) inkl. Frühstück (gültig vom 01.04.11-31.03.12 für 1-2 Personen, ausgenommen Overwater & Superior Overwater Villas).

Diese Specials nur auf nichtreduzierte Preise anwendbar.

zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen p. Person 101 CHFHalbpension 230 CHFFrühstücksbuffet 66 CHF

resort: Das Essen im Hotel ist eine sehr genussvolle Erfahrung. 3 Restaurants bieten edle Küche. Gerichte für unvergessliche Erinnerungen werden serviert. Das 1208 m² große Miri Miri Spa, die faszinierenden Pool-landschaften und das Fitness-Center bieten Entspan-nung und sorgen für Ihr Wohlbefinden. Für Ihre 5-12-Jährigen ist der St. Regis Kids Creativity Club da. Das reichhaltige Aktivitätenangebot umfasst Tennis, Jet-ski, Jeep-Safaris, Hairochenfütterung, Segeln, Tauchen oder Wandern.Unterkunft: 144 - 177 m² Wohnfläche bieten die luxuriösen Strand- oder Überwasser-Villen. Direkter Zugang zum Strand oder in die Lagune, privater Gar-ten oder eigene Terrasse mit Pavillon, wie Sie sich entscheiden, jedes Refugium ist eine Insel der Ruhe, eingerichtet mit exotischen Hölzern und Marmor. 42’-Plasma TV, DVD/CD von Bose, Espressomaschine, Klimaanlage, Minibar und Safe sind in jeder Villa. Der St. Regis-Butler Service steht allen Villen zur Verfü-gung, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

ein neues Maß an luxusfaszinierende Pools - Miri Miri spa

Deluxe Overwater Villa

Pool

Dinner bei Sonnenuntergang

Overwater Villas

139


139

1 le taha’a island resort & spaTahaá

le taha’a island resort & spa ist eines der bes-ten resorts in der südsee. romantik, ruhe und phantastische lage versprechen unvergessliche Urlaubstage in paradiesischer Umgebung.lage: Le Taha’a Island Resort & Spa liegt auf dem kleinen Motu Tautau gegenüber der Insel Taha’a in-mitten der wunderschönen Lagune, die Raiatea und Taha’a umgibt. Mit dem Schnellboot fahren Sie in 30 Minuten vom Flughafen Raiatea über das türkis und blau schimmernde Wasser nach Tautau.resort: Das Resort ist eingebettet in eine wunderbare, grüne Anlage, umgeben von weißen Sandstränden. In drei Restaurants werden lokale Spezialitäten und internationale Küche angeboten. Für die Seele und das körperliche Wohlbefinden sorgt das Manea Spa, das Tauchcenter, Tennis und das Wassersportangebot mit Windsurfen, Segeln, Kajak oder Schnorcheln. Der schöne Pool und die Strände laden zum Erholen und Tagträumen ein. Unterkunft: 60 großzügige Villen und Suiten, am Strand oder über der blauen Lagune mit geschmack-


Lagoon Overwater Suite

01.01.11 - 31.03.11 883 442 356

01.04.11 - 31.05.11 908 454 364

01.06.11 - 31.10.11 1.023 512 402

01.11.11 - 31.03.12 908 454 364

Tahaá Overwater Suite

01.01.11 - 31.03.11 905 453 363

01.04.11 - 31.05.11 975 488 386

01.06.11 - 31.10.11 1.103 551 429

01.11.11 - 31.03.12 975 488 386

Strandvilla mit Pool

01.01.11 - 31.03.11 1.068 534 417

01.04.11 - 31.05.11 1.147 574 444

01.06.11 - 31.10.11 1.354 677 512

01.11.11 - 31.03.12 1.147 574 444

Sunset Overwater Suite

01.01.11 - 31.03.11 1.057 529 414

01.04.11 - 31.05.11 1.136 568 440

01.06.11 - 31.10.11 1.322 661 502

01.11.11 - 31.03.12 1.136 568 440

Bora Bora Overwater Suite

01.01.11 - 31.03.11 1.199 599 461

01.04.11 - 31.05.11 1.296 648 493

01.06.11 - 31.10.11 1.468 734 551

01.11.11 - 31.03.12 1.296 648 493

1 le taha’a island resort & spaPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1393


6 Nächte wohnen - 5 zahlen (gültig: 01.01.11-31.03.12)

Nicht kombinierbar mit anderen Spezialan-geboten


zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen p. Person 159 CHFHalbpension 169 CHF

vollem Ambiente und eingerichtet mit Lounge, Ter-rasse, Klimaanlage, Deckenventilator, TV/DVD/CD, Minibar, Kaffee-/Teekochmöglichkeit und Safe. Strand-villen mit Garten und Privatpool, Überwasser Suiten mit tollem Ausblick, privater Terrasse und Zugang zur Lagune.

luxus, Umwelt und traditiontaha’a die Vanilleinsel

Best of soUth Pacific

Luftansicht

Jetty zu den Pontoon Bungalows

Bungalow

Luftansicht

2

1

3

140

Raiatea und TahaaDie unbekannten Inseln

Lage: Diese kleine Bungalowanlage liegt auf einem Motu mit Blick auf Bora Bora.Resort: In einem tropischen Garten verteilen sich 4 Bungalows im polynesischen Stil, Fares genannt. 4 weitere sowie eine Suite haben Strandlage. Das Res-taurant bietet internationale sowie polynesische Küche,


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 352 176 140

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 406 203 158

Strand Suite

01.01.11 - 31.03.12 568 284 212

2 Hotel La PiroguePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1386


Honeymoon-Angebot: 25% Ermäßigung für die Braut.

Das Hotel ist geschlossen vom 01.04.11 bis 15.04.11

Zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen p. Person 124 CHFHalbpension 129 CHF

vorwiegend Fisch und Meeresfrüchte. An der Bar können Sie einen Cocktail genießen. Die Anlage ver-fügt über vollen Hotelservice.Unterkunft: Alle Bungalows und Suiten verfügen über eigenes Bad mit Dusche/WC, Deckenventilator, TV und eine eigene Terrasse.

3 Opoa Beach HotelRaiatea

Das Opoa Beach Hotel ist umgeben von tro-pischem Wald, ideal für Besucher, die Abge-schiedenheit, Naturnähe und eine behütete Um-gebung suchen.Lage: Das Opoa Beach liegt im Süden von Raiatea. Von hier genießen Sie einen atemberaubenden Ausblick, weißen Sandstrand und Sonnenaufgänge über Huahine.Hotel: Das Restaurant, mit Blick auf den Ozean bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Karte, mit lokalen und internationalen Gerichten. Schnorcheln, Kajak und


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 298 149 131

Pool Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 325 162 140

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 352 176 150

3 Opoa Beach HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28629


3 Nächte wohnen – 2 1/2 zahlen (gültig: 01.01.11-31.12.11). Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten



Auslegerboote stehen zur Verfügung. Ausflüge auf Inseln, zu den Korallengärten, zu Fischerdörfern oder Tauchgänge werden gerne organisiert.Unterkunft: Alle Bungalows sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Deckenventilator, TV, DVD, CD, Minibar, Kaffee-/Teekochmöglichkeit, Safe und Terrasse mit Hängematte.

2 Hotel La PirogueTahaá

UNTeRküNfTe fRANZösIsCH POLyNesIeN

Bungalow Innenansicht

Strand Bungalows

Pool und Bungalows

Strandbungalow Terrasse

Raiatea, die zweitgrößte Insel in französisch Po-lynesien, gilt als das Zentrum der Religion, kul-tur und Geschichte Polynesiens. so kann man hier u.a. die bekannteste Tempelanlage dieser Region, das Marae Taputapuatea, besichtigen.

Auch Taha’a, die schwesterinsel, ist eine zau-berhafte Insel mit lebhafter Tradition, bekannt für den Anbau von Vanille, deren süßes Aroma Berge und Dörfer umgibt.



Tapa Bungalow

01.10.11 - 31.03.11 172 86

01.04.11 - 31.05.11 247 232

01.06.11 - 31.10.11 302 283

01.11.11 - 31.03.12 247 232

Vini Bungalow

01.10.11 - 31.03.11 215 107

01.04.11 - 31.05.11 308 255

01.06.11 - 31.10.11 375 311

01.11.11 - 31.03.12 308 255

Lagoon Bungalow

01.10.11 - 31.03.11 319 160

01.04.11 - 31.05.11 368 285

01.06.11 - 31.10.11 449 348

01.11.11 - 31.03.12 368 285

1 Hotel Maitai Lagoon, Rangiroa Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 1402

Leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Voll-pension). Preise gültig in Kombination mit dem Matai Bora Bora. Bei Einzelbuchung 5.5% Zu-schlag.

Vollpension: Bei Mittag- & Abendessen inkl. 1 Softdrink oder Bier oder 1/4l Hauswein + 1/2l Mineralwasser

Zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen p. Person 34 CHF

1

2

4

3

UnTERkünFTE FRAnZöSISCH POLynESIEn

Obwohl Rangiroa zu den Top 5-Tauchgebieten gehört, ist der Aufenthalt für alle Gäste ein Er-lebnis. Das Maitai Lagoon ist ideal für Ruhesu-chende, Taucher und naturfreunde.Lage: Das Maitai Lagoon Resort liegt im nördlichen Teil des Atolls zwischen den Orten Avatoru und Tipu-ta. Strand und Wasser umgeben die kleine Anlage.Resort: Im tropischen Garten finden Sie ein Restau-rant und eine Bar. Schnorchelausrüstung, Kajaks werden angeboten. Ein Tauchcenter befindet sich in der Anlage.Unterkunft: Die Tapa Bungalow sind zu je 2 Einheiten aneinander gebaut und die Vini & Lagoon Bungalows sind im Garten bzw am Strand und freistehend. Alle geräumig, klimatisiert mit Deckenventilator, TV, Kaf-fee-/Teekochgelegenheit, Kühlschrank und Safe aus-gerüstet.

1 Hotel Maitai Lagoon, Rangiroa (novotel)Rangiroa

TuamotusDie Schatzinseln

Lage: Die angenehme Pension liegt an einem schö-nen, weißen Sandstrand, etwa 600m vom Haupt-dorf Rotoava entfernt.Gästehaus: Die Anlage hat eine grüne Umgebung und mit Anstoß an die Lagunenseite, sehr ruhiges Wasser. Fahrräder, Kanus, Schnorchelausrüstung erhältlich. Restaurant mit Fisch- und Meerefrüchte-angebot. Entspannende Atmosphäre.Unterkunft: 8 einfache Bungalows im lokalen Stil eingerichtet. 6 direkt am Strand, 2 im Garten mit Ter-rasse, Bad (Kaltwasser), Ventilator. Frische Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Betten mit Moskito-netz.

3 Pension HavaikiFakarava

Restaurant und Strand

Lage: Die einfache Pension liegt direkt am Meer, etwa 10 km von Avatoru und 5km vom Airport entfernt. Gästehaus: Die Anlage klein, gemütlich mit schönem Garten. Sie haben Ausblick auf die Tiputa Passage, ohne Strand aber Möglichkeit Delphine zu sichten und die lokalen Fischer zu beobachten. Restaurant. Unterkunft: 6 Bungalow, komfortabel, im Kolonialstil gebaut. Mit Ventilator, Kühlschrank, Kaffee-/Teekoch-gelegenheit, Terrasse.

2 Les Relais des JoséphineStandard Pension Rangiroa

Zimmer Innenansicht

Bungalow am Strand

3 Pension Havaiki Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 38529

Mindestaufenthalt: 3 Nächte

Zuschläge:Obligatorische Transfers ab/bis Flughafen inklusi-ve Lei-Begrüßung (Blumenkranz) 32 CHF


Strand Bungalow

01.01.11 - 31.12.11 - 145 124

2 Les Relais des Joséphine Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 38520

Leistungen: Übernachtung mit Halbpension und Transfers

Aufenthalt ab 7. Nächte und mehr: 10% Rabatt


Bungalow

01.01.11 - 31.12.11 301 237 214

Blick auf die Pension

142

Resorts für Romantiker Rosa Sand und Perlenzucht

4 Manihi Pearl Beach ResortManihi

Das malerische Paradies Manihi ist ideal für den entspannungssuchenden Gast, der einen legeren Urlaub sucht. Neben viel Ruhe sind Schnorcheln und Tauchen sowie Besuche in den Perlenzucht-Stationen die Hauptaktivitäten.Lage: Das Manihi Pearl Beach Resort liegt im östli-chen Teil des Atolls, nur 1 km vom Flughafen und ca. 2 km vom einzigen Ort, Turipaoa, entfernt.Resort: Dieses wunderschöne Resort ist ideal für Familien, verfügt über 41 Bungalows, davon 22 am Strand sowie 19 über dem Wasser. Neben einem hervorragenden Tauchzentrum gibt es auch eine Bou-


Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 330 165 159

01.04.11 - 31.05.11 430 215 192

01.06.11 - 31.10.11 494 247 214

01.11.11 - 31.03.12 430 215 192


01.01.11 - 31.03.11 439 220 195

01.04.11 - 31.05.11 472 236 242

01.06.11 - 31.10.11 537 268 228

01.11.11 - 31.03.12 472 236 242

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 494 247 214

01.04.11 - 31.05.11 580 290 242

01.06.11 - 31.10.11 687 344 278

01.11.11 - 31.03.12 580 290 242

4 Manihi Pearl Beach ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1423

Leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Halb-pension)


Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tag im voraus & Sie erhalten 30% Ermäßigung auf nicht reduzierte Preise. Frühstücksbuffet inbegriffen (ab 01.04.11-31.03.12).

Honeymoon-Special: Auf Anfrage

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen p. Person 37 CHFHalbpension 148 CHF

tique, ein Perlengeschäft und ein Spielzimmer mit Billiardtisch. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restau-rant mit einem Angebot aus polynesischen, europä-ischen u. asiatischen Gaumenfreuden.Unterkunft: Die im typisch polynesischen Stil ein-gerichteten Bungalows verfügen über 1 Kingsize-Bett und 1-2 Einzelbetten, Ventilator, Minibar, Tee-/Kaf-feekochgelegenheit, Kühlschrank, Dusche/WC und Terrasse. Die Overwater Bungalows verfügen zusätz-lich über einen Safe, eine zweite Terrasse sowie einen Glasbodentisch.

Auch Tikehau ist ein unendliches Aquarium und Tauchparadies. Das Besondere aber ist der rosa-farbene Sand. Das Pearl Beach rundet das An-gebot ab und macht den Besuch auf Tikehau zu einem unvergesslichen Urlaub.Lage: Tikehau Pearl Beach Resort liegt am südöstli-chen Teil des gleichnamigen Atolls. Das Resort ver-fügt über den schönsten Strand in den Tuamotus!Resort: Dieses Pearl Resort auf Tikehau ist die einzige Hotelanlage hier und traumhaft schön. Das offen ge-staltete Restaurant mit Bar bietet einen freien Blick


Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 505 253 230

01.04.11 - 31.05.11 591 295 264

01.06.11 - 31.10.11 655 328 286

01.11.11 - 31.03.12 591 295 264

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 538 269 241

01.04.11 - 31.05.11 612 306 271

01.06.11 - 31.10.11 676 338 293

01.11.11 - 31.03.12 612 306 271

Premium Overwater

01.01.11 - 31.03.11 692 346 292

01.04.11 - 31.05.11 730 365 311

01.06.11 - 31.10.11 719 413 343

01.11.11 - 31.03.12 730 365 311

5 Tikehau Pearl Beach ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1415

Leistungen: Übernachtung (ab 01.04.11 mit Halb-pension)


Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tag im voraus & Sie erhalten 30% Ermässigung auf nicht reduzierte Preise. Frühstücksbuffet inbegriffen (ab 01.04.11-31.03.12).



auf das Meer und die Lagune. Natürlich werden sämt-liche Wassersportarten einschließlich Tauchen und Fischen geboten. Ein besonderes Erlebnis ist die Sunset Cruise auf der Lagune!Unterkunft: Alle Bungalows sind im polynesischen Design gehalten und verfügen über Ventilator, Minibar, Tee-/Kaffeekochgelegenheit, Telefon, Safe und TV. Vom Glasfenster im Boden der Overwater-Bungalows können Sie die bunten Fische in der Lagune beobach-ten.

5 Tikehau Pearl Beach ResortTikehau

UNTeRküNfTe fRANZöSiSCH PoLyNeSieN

Overwater Bungalow

Pearl Resorts Manihi

Pearl Resorts Tikehau Bungalow

Strandbungalow


UnTErkünFTE FrAnzöSISCH POlynESIEn

rurutu - Austral InselnInsel der Wale - land der Traditionen

Walbeobachtungs-ExpeditionHalbtagestour

TourprogrammEin unvergesslicher Ausflug steht Ihnen bevor. Buckelwale mit ihren Jungen schwimmen in den Buchten. Ein professioneller Reiseleiter erklärt Ihnen alles über die Wale. Es besteht die Möglichkeit im Wasser die Wale zu beobachten (nicht garantiert). Schnorchelausrüstung wird gestellt. TippFür gute Schwimmer geeignet.

1 Hotel rurutu lodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 38542

leistungen: Übernachtung, Transfers

zuschläge:Amerikanisches Frühstück 25 CHFHalbpension 66 CHF

2 Pension le ManotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 38554

leistungen: Übernachtung mit Halbpension


zuschläge:Transfer ab/bis Flughafen pro Person 18 CHF


Standard Garten Bungalow

01.01.11 14.07.11 80 53 53

15.07.11 30.09.11 92 60 53

01.10.11 31.03.12 80 53 53

Deluxe Garten Bungalow

01.01.11 14.07.11 112 80 66

15.07.11 30.09.11 158 105 83

01.10.11 31.03.12 112 80 66

Strand Bungalow

01.01.11 14.07.11 136 99 80

15.07.11 30.09.11 186 124 96

01.10.11 31.03.12 136 99 80

So abseits von den Touristenpfaden, so speziell ist auch die Bauweise der rurutu lodge. Ganz aus versteinerten korallen erbaut und eingebet-tet im rahmen von geschützten Pflanzen.lage: Nicht weit vom Flughafen, an der Ostküste liegt die Rurutu Lodge. Hotel: Das Hotel liegt an einem schönen und ruhigen Strand. Im Garten finden Sie viele interessante Pflanzen. Geniessen Sie den Sonnenuntergang auf der Terrasse des Restaurants.Tauchcenter in der Nähe. Unterkunft: 14 Bungalows sind in der Anlage. Alle haben eine Terrasse, Ventilator, Kühlschrank, Bad/Wc mit Warmwasser.

1 Hotel rurutu lodgeUnaa Vitaria

Die kleine familiäre Pension ist der ideale Aus-gangspunkt für 4x4 Safaris und Besichtigungen der vielen umliegenden Plantagen.lage: 7km vom Flughafen und 3km von Moerai entfernt gelegen. Die Anlage liegt nur wenige Meter vom Strand (getrennt durch eine kleine Strasse).Hotel: Viel Grün umgibt die kleine Pension. Die Gastgeber sind sehr hilfsbereit und organisieren Ausflüge auf Rurutu. Restaurants im Garten. Am weissen Sandstrand finden Sie Tische & Stühle. Wegen der Nähe des Riffs ist schwimmen nicht möglich.Unterkunft: 4 geräumige Bungalows bietet das Manotel. Alle haben eine Terrasse, Ventilator, Bad/WC mit Warmwasser.

2 Pension le ManotelPeva


Garten Bungalow

01.01.11 14.07.11 122 85 74

15.07.11 30.09.11 147 101 87

01.10.11 31.03.12 122 85 74

Sandstrand bei Le Manotel

Poolanlage

WalbeobachtungCode: 38538reisetermine: täglich außer SonntagPreise pro Person in CHF

leistungen: Transport, Schnorchelausrüstung, Transfer ab/bis Hotel, englischsprechene Leitung.

Teilnehmer: min. 2 max. 6 Personen

15.07.2011 15.10.2011 163

1

2

144

RundReisen FRanzösisch Polynesien

höhepunkte der Marquesas5 Tage entdeckerreise in geheimnisvollen Welten


1. Tag: Papeete - nuku hiva (a) Sie haben die Möglichkeit das Tapueahu Tal („Grand Canyon der Marquesas“) und das Toovi Plateau zu besichtigen. Am Nachmittag Besuch in Taiohae mit der Notre Dame - Kathedrale. 2 Ü: Nuku Hiva Keikahanui Pearl Lodge, Bayview Bungalow

2. Tag: nuku hiva (F/M/a) Allradtour zum Hatiheu Tal. Sie fahren ins Taipivai-Tal mit riesigen Kokosnuss-Hainen. Archäologische Stätten sind die weiteren Höhepunkte des Tages.

3. Tag: nuku hiva - hiva oa (F/a) Allradtransfer und 35 Minuten Flug nach Hiva Oa. Besuch von Atuona, bekannt geworden durch die Künstler Paul Gauguin und Jacques Brel. 2 Ü: Hiva Oa Hanakee Pearl Lodge, Oceanview Bungalow

4. Tag: hiva oa (F/M/a) Tour nach Puamau im Nord-osten der Insel. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit die wilde Gegend und archäolgischen Stätten zu er-kunden.

5. Tag: hiva oa - Papeete (F) Frühstück und Allrad-transfer zum Flughafen. Rückflug nach Papeete.

höhepunkte der Marquesas - 5 Tagecode: 28812Reisetermine: täglich


leistungen: Transfer & Exkursionen in Allradfahr-zeugen, englischsprachige Leitung, Eintritte zum Atuona Museum & Puamau, Übernachtungen und Mahlzeiten gemäß Programm. Flüge ab/bis Pa-peete und Nuku Hiva - Hiva Oa

nicht eingeschlossen: Transfers in Papeete, Kommunale Taxe auf Nuku Hiva (ca. CHF 3.- pro Person)


Für die Exkursionen und Wanderungen wird eine gewisse Fitness vorausgesetzt.


01.01.11 - 31.03.11 3.204 2.660

01.04.11 - 31.12.11 3.167 2.564

Trekking auf den Marquesas6 Tage atemberaubendes naturerlebnis


1. Tag: Papeete - nuku hiva (a) Ankunft auf Nuku Hiva. Möglichkeit das Tapueahu Tal („Grand Canyon der Marquesas“) und das Toovi Plateau zu besichtigen. Am Nachmittag Besuch in Taiohae, gefolgt von einer Wanderung nach Koueva, Zeugnis der Kultur der Mar-quesas. 2 Ü: Nuku Hiva Keikahanui Pearl Lodge, Bayview Bungalow

2. Tag: nuku hiva (F/M/a) Tagestour mit dem Boot ins Tal von Hakaui. Wanderung entlang des Flusses, durch Regenwald zum Wasserfall.

3. Tag: nuku hiva - hiva oa (F/a) Allradtransfer zum Flughafen. Am Nachmittag Besuch bei dem Petrogly-

phen von Tehueto. Einzigartiger Ort mit in Stein geritz-ten „Fischmenschen“. 3 Ü: Hiva Oa Hanakee Pearl Lodge, Oceanview Bungalow

4. Tag: hiva oa (F/M/a) Besuch von Atuona, bekannt geworden durch die Künstler Paul Gauguin und Jacques Brel, und Besichtigung des Taaoa Tals mit archäolo-gischen Ruinen.

5. Tag: hiva oa (F/M/a) Allrad-Tagestour nach Puamau im Nordosten der Insel. Sie haben Gelegenheit die wilde Gegend und die archäologischen Stätten zu er-kunden.

6. Tag: hiva oa - Papeete (F) Frühstück. Allradtrans-fer zum Flughafen und Rückflug nach Papeete.

Trekking auf den Marquesas - 6 Tagecode: 28821Reisetermine: täglich


leistungen: Transfer & Exkursionen in Allradfahr-zeugen, englischsprachige Leitung, Eintritte zum Atuona Museum & Puamau, Übernachtungen und Mahlzeiten gemäß Programm. Flüge ab/bis Pa-peete und Nuku Hiva - Hiva Oa

nicht eingeschlossen: Transfers in Papeete, Kommunale Taxe auf Nuku Hiva (ca. CHF 3.- pro Person)


Für die Exkursionen und Wanderungen wird eine gewisse Fitness vorausgesetzt.


01.01.11 - 31.03.11 3.654 2.974

01.04.11 - 31.12.11 3.613 2.860

lage: Schöne gelegene Lodge mit tollem Rundblick über die Bucht und das Dorf Taiohae. 20 Bungalows mit Panorama-Terrassen. Kli-matisierte Zimmer mit Minibar, Tee-/Kaffee-kochgelegenheit, TV.

nuku hiva Keikahanui Pearl lodgeNuku Hiva

lage: Die Lodge bietet Ihnen eine tollen Blick auf den Mt. Temetiu und die Traitors Bucht. Die 20 Bungalows sind am Hang gebaut, mit Ter-rassen. Klimatisierte Zimmer mit TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffekochgelegenheit und Safe.

hiva oa hanakee Pearl lodgeHiva Oa

Berglandschaft auf Nuku Hiva

Panoramablick von der Hiva Oa Hanakee Pearl Lodge


OSTErInSEl

rapa nui4 Tage Osterinsel Exkursion

Die Osterinsel, rapa nui oder The Pito o Te Henua

(nabel der Welt) genannt, beherbergt eine außer-

ordentliche und atemberaubende landschaft. Die

gigantischen und mysteriösen Statuen, die Moai,

haben ihr Geheimnis bis heute nicht preisgege-

ben.

Das Programm basiert auf den Lan Airline-Flügen ab Papeete/bis Santiago de Chile oder umgekehrt.


1. Tag: Papeete - Osterinsel Ankunft auf der Oster-insel. Am Nachmittag besuchen Sie die ersten Kult-stätten auf der Insel. 3 Ü: Hotel Iorana

2. Tag: Osterinsel Tagesausflug mit Picknick-Lunch zu weiteren Steinplattformen (Ahu) und Skulpturen (Moai). Abends

3. Tag: Osterinsel Zwei Halbtagestouren bringen Sie zu weiteren Kultstätten sowie zum Orongo Dorf, dem Rano Kau Vulkan und dem örtlichen Museum.

4. Tag: Osterinsel - Santiago de Chile Nach dem Frühstück, Transfer zum Flughafen und Weiterreise nach Santiago.

rapa nuiCode: 1220reisetermine: Donnerstag ab Papeete, Sonntag ab SantiagoPreise pro Person in CHF

leistungen: Transfers ab/bis Flughafen und Tour in Kleinbussen, 3 Übernachtungen mit Frühstück im Iorana Hotel bei Hanga Roa, 3 Halbtages- & 1 Tagestour mit Picknick-Lunch, englischsprechende Leitung.

nicht eingeschlossen: Flüge ab Papeete/bis Santiago oder v.v. (CHF 1550 inkl. Taxen, Stand Okt 10, günstigste Tarifklasse, Änderungen vor-behalten), weitere Mahlzeiten, Getränke, Trink-gelder.

Programm mit Anreise ab Santiago und Wei-terreise nach Papeete, ist mit geänderten Ablauf, jedoch gleiche Halb- und Tages-tour(en).

Ab/bis Papeete können Programme mit 7 Tage Aufenthalt gebucht werden.


01.01.11 - 31.12.11 1.618 1.007

explora rapa nui - lodge4 Tage Osterinsel-Explorer

Explora wurde gegründet, um einen neuen Weg des reisens, in abgelegenen regionen von Südamerika zu begehen. Die Philososphie ist das Entdecken der natur und Kulturen in organisierten Exkursionen, mit einem Hauch von Abenteuer und einem hohen Maß an Sicherheit und Komfort.


1. Tag: Papeete - Osterinsel Ankunft auf der Oster-insel. Am Nachmittag besuchen Sie die ersten Kult-stätten auf der Insel. 3 Ü: explora Rapa Nui Lodge, Varua Room

2. Tag: - 3. Tag Osterinsel Während Ihres Aufenthaltes in der explora Rapa Nui Lodge, haben Sie täglich eine Auswahl an 5 oder mehr verschiedenen Exkursionen. Abhängig vom Wetter, Ihren Interessen und Fitness wählen Sie Ihr Tagesprogramm aus. Die Gäste werden in Gruppen von max. 8 Personen eingeteilt.

4. Tag: Osterinsel - Santiago de Chile Transfer zum Flughafen und Weiterflug nach Papeete.

explora rapa nuiCode: 28651reisetermine: Donnerstag ab Papeete, Sonntag ab Santiago


leistungen: alle Transfers ab/bis Flughafen, Un-terkunft mit Vollpension, Getränke bei Mahlzeiten (Wasser, Saft, Soft Drinks, Hauswein) und an der Bar (Soft Drinks und alkoholische Getränke), täg-liche Exkursionen mit englisch-/spanischspre-chender Leitung.

nicht eingeschlossen: Flüge ab Papeete bis Santiago (CHF 1550 inkl. Taxen, Stand Okt 10, günstigste Tarifklasse, Änderungen vorbehalten), weitere Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder.

Kinder: unter 12 Jahren nicht erlaubt

Ab/bis Papeete können Programme mit 7 Tage Aufenthalt gebucht werden.


01.01.11 - 31.03.12 3.977 2.824

Exkursionen (Auswahl)Von Te Pe Ahu nach Hanga roa:2 bis 3 Stunden, davon 1.5 bis 2.5 Stunden wan-dern. Strecke 6.5 km. Von der Lodge fahren Sie nach Te Peu. Sie wandern über steile Klippen, genießen die tolle Aussicht und sehen Motu Tautara und die Las Dos Ventanas Höhlen. Viele archäologische Plätze sehen Sie auf dieser Wan-derung.

radwanderung nach Te Miro Oone:2 bis 3 Stunden Radfahren, 18 km. Entlang der Hauptstraße, durch Wald und Wiesen zur Süd-küste. Sie sehen kulturelle und landschaftliche Sehenswürdigkeiten während der Fahrt. Weitere Programme auf Anfrage erhältlich.

Hotelinformationen:Die Lodge verfügt über 30 Zimmer. Alle Zimmer haben ausgezeichneten Ausblick auf den Ozean. Die hellen Zimmer sind modern und geräumig eingerichtet. Nach den Exkursionen stehen Ihnen die Bar, ein Pool, Jacuzzi und das Hare Taheta mit Spa/Massage zu Ihrer Verfügung. Die ge-sunden und mit frischen Zutaten bereiteten Speisen des Restaurants, ergänzen den abwechs-lungsreichen Tag.

Bei Orongo

explora - Rapa Nui Außenansicht

146


Cook inselnKleine, großartige inseln

Vor nicht allzu langer Zeit galten die Cook-inseln als das Südsee-erlebnis, unentdeckt in ihrer tro-pischen Schönheit und fernab vom tourismus. Auch heute – lange nach eröffnung des internationalen flughafens auf rarotonga – bestechen diese inseln immer noch durch die offene gastfreundschaft der Cook islander. eine hervorragende Hotellerie und gastronomie sowie die unberührte landschaft machen die Cooks zu einem der interessantesten Ziele in der Südsee.

Bevölkerung

Es gibt ca. 19.700 Bewohner, von denen ca. 13.200 auf Rarotonga leben.

lage

Die Cook Inseln bestehen aus 15 Inseln, die über eine Fläche von 2 Mio. Quadratkilometern verteilt sind. Sie liegen im Zentrum des Polynesischen Dreiecks

mit Tonga und Samoa im Westen und Französisch Polynesien im Osten. Sie sind in der gleichen Zeitzo-ne wie Hawaii und haben die gleiche Entfernung zum Äquator wie Hawaii, nur eben in südlicher Richtung.

einreise

Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise einen gültigen Reisepass, ein gültiges Weiterflugticket sowie ausreichende Geldmittel, wenn der Aufenthalt 31 Tage nicht überschreitet.

gesundheit

Für Reisende aus Europa sind keine Impfungen vor-geschrieben. Auf den Cook Inseln ist eine gute me-dizinische Versorgung gewährleistet.

trinkgeld

Trinkgeld ist auf den Cook Inseln unüblich.

Klima und reisezeitAuf den Cook Inseln herrscht das ganze Jahr über warmes und sonniges Wetter. Von Juni bis August ist es etwas kühler als sonst (26°C). November bis März ist die heiße Saison (30°C) mit etwas mehr tro-pischem Regen.

ortszeitDie Cook Inseln liegen 11 Std. (Sommerzeit 12 Std.) hinter unserer Zeit.

SpracheDas Maori der Einwohner ist die gängige Sprache, praktisch alle Einheimischen sprechen auch Eng-lisch.

Währung und ZahlungsmittelDie Landeswährung ist der Neuseeländische Dollar. (1 NZD = ca. € 0.56) Sie können Bargeld an den zwei

Sonnenuntergang auf Aitutaki

147

Bankautomaten der ANZ (Flughafen u. Avarua) abhe-ben. Kreditkarten & Traveller Cheques werden in den meisten Banken & Hotels gewechselt.

Rarotonga

Die Hauptinsel vulkanischen Ursprungs ist der vitale Mittelpunkt der Cook Inseln. Die Insel ist fast voll-ständig von einem schützenden Korallenriff umgeben, hat viele schöne Strände, blaue Lagunen, z.B. den Muri Beach im Süden und von Regenwald bewachsene hohe Bergkämme mit tropischen Wasserfällen.

Atiu

Atiu liegt 130 Meilen nordöstlich von Rarotonga und ist die drittgrößte Insel der Cook Islands. Neben wun-derschönen Stränden und malerischen Buchten, gibt es hier zahlreiche Höhlen zu erkunden und Kaffee- und Ananas-Plantagen zu besuchen.

Aitutaki

Aitutaki ist ein absolutes Muss, wenn Sie die Cook Inseln besuchen. Nur knapp eine Stunde Flug von Rarotonga entfernt, liegt dieses atemberaubende Paradies. Die türkisfarbene weltberühmte Lagune von


Aitutaki erstreckt sich 45 km lang um das Inselatoll. Eine Bootstour durch die Lagune zeigt Ihnen die un-berührte Schönheit dieser Insel. Versäumen Sie nicht, sich auf „One Foot Island“ Ihren Reisepass abstem-peln zu lassen.

Weitere Inseln

Mauke, Manihiki, Tongareva

Mauke ist beliebt bei Besuchern, die gerne ihr Reiseziel erwandern möchten. Hier finden Sie viele einsame Buchten und tolle Strände. Manihiki und Tongareva im Norden, sind kaum erschlossen. In den wunderschönen Lagunen werden die berühmten schwarzen Perlen gezüchtet. Ihr Best of South Pacific Berater stellt Ihnen gerne Ihre persönliche Inselkombination zusammen.

DINING EXPERIENCE - PROGRAMMDas Dining Experience Angebot ist gültig bei mind. 5 aufeinanderfolgenden Übernachtungen im gleichen Hotel/Resort, auf Rarotonga und/oder Aitutaki.

Im Paket inbegriffen: • Begrüßung mit Blumen, Bustransfers• Check-in schon ab 6.00 Uhr oder Tageszimmer bis

18.00 Uhr, • Tropisches Frühstück täglich• Täglich 1 Dine-Around Voucher (Wert NZD 45.- pro

Person, ausgenommen Abend mit der Island Night & Dinner Tour).

• Flüge Rarotonga - Aitutaki retour beim Aitutaki An-gebot

• Auf Rarotonga sind eine Inselrundfahrt oder 4WD Safari Tour und die Highland Paradise Island Night & Dinner Tour (Mittwoch oder Freitag Abend) inbe-griffen.

• Auf Aitutaki ist eine Lagoon Cruise inbegriffen.

Dine-Around Voucher sind in 27 Restaurants auf Ra-rotonga & Aitutaki gültig. Preise für 7 oder 12 Nächte pro Hotel/Resort auf Anfrage. Zusätzliche Nächte zum Normalpreis.

Strand auf Aitutaki

148

RundReisen Cook inseln

Rarotonga & Aitutaki Magic8 Tage ab/bis Rarotonga

sie besuchen das abwechslungsreiche Rarotonga mit seinen fröhlichen Bewohnern und Aitutaki und seine türkisblaue lagune. die ideale kombination für einen unvergesslichen urlaub.


1. Tag: kia orana - Willkommen in Raro! Schon bei Ankunft werden Sie mit Musik und einem Lächeln empfangen. Nach der Ei-Begrüßung erfolgt der Trans-fer zu Ihrem Hotel für zwei Übernachtungen. Bei der

eingeschlossenen Inselrundfahrt erfahren Sie viel über Kultur & Leben der Einheimischen. 2 Ü: Magic Reef Bungalows, Garten Meerblick (Standard). Pacific Resort, Beachfront Suite (Deluxe)

2. Tag: Rarotonga Unternehmen Sie einen Ausflug in die Lagune oder entdecken Sie die wilde Seite von Rarotonga auf einer Allradtour.

3. Tag: Rarotonga-Aitutaki Flug nach Aitutaki und Transfer zu Ihrem Resort. Aitutaki ist eine Vulkaninsel. Ihre smaragdgrüne Lagune gehört zu den schönsten der Welt. 4 Ü: Tamanu Beach, Studio Lagunenblick (Standard), Pacific Resort, Strand Bungalow (Deluxe)

4. Tag - 6. Tag: Aitutaki Neben dem erholsamen Leben am Strand, gehört die Lagoon Cruise zu den Höhepunkten Ihres Aitutaki-Aufenthalts. Mit der Cruise entdecken Sie die schönsten Strände, die besten Schnorchelgründe und Sie erfahren, wie lebenswichtig eine Kokosnuss ist und wie das Seefahrervolk der Ma-oris früher gelebt hat.

7. Tag: Aitutaki – Rarotonga Rückflug nach Raroton-ga für eine weitere Übernachtung. Ü: Magic Reef Bungalows, Garten Meerblick (Standard). Pacific Resort, Beachfront Suite (Deluxe)

8. Tag: Rarotonga Transfer zum Flughafen oder even-tuelle Verlängerung Ihres Aufenthalts.

Rarotonga & Aitutaki Magic - 8 TageCode: 1436Reisetermine: täglich


leistungen: Ei-Begrüßung am Flughafen, Über-nachtung im Doppelzimmer inklusive tropischem Frühstück, alle Transfers auf beiden Inseln, Flüge mit Air Rarotonga, englischsprechend geführte Inselrundfahrt auf Rarotonga inklusive Mittages-sen, und Lagoon Cruise auf Aitutaki

Deluxe-Special: Buchen Sie das Deluxe Ange-bot und Sie erhalten auf Aitutaki einen Gut-schein im Wert von NZD 50 (pro Zimmer/Nacht) für Essen und Getränke, Bei der letzten Über-nachtung in Rarotonga 1 Flasche Wein.

Zuschläge:Flüge an Feiertagen (z.B. Ostern etc.) 37 CHF

Cook island Triangle7 Tage ab/bis Rarotonga

die Cook inseln sind ideal für island Hopping. Flie-gen sie vom tropischen Rarotonga nach Aitutaki und Atiu. Tauchen sie ein in die türkisfarbene la-gune von Aitutaki und erkunden sie die Höhlen und die Vogelwelt der noch sehr ursprünglichen insel Atiu.


1. Tag: Rarotonga- Aitutaki Flug nach Aitutaki. Ge-nießen Sie den herrlichen Ausblick auf das wunder-schöne Atoll. 3 Ü: Tamanu Beach, Studio Lagoon Bungalow (Standard), Pacific Resort, Beachfront Bun-galow (Deluxe)

2. Tag - 4. Tag: Aitutaki Genießen Sie die Tage und schwimmen oder schnorcheln Sie in einer der schöns-ten Lagunen der Welt. Auf einer Bootsfahrt durch die glasklare Lagune besuchen Sie One Foot Island. Ein-same Palmenstrände, Korallen und bunte Fische er-warten Sie.

4. Tag - 6. Tag: Aitutaki - Atiu Nach einer Stunde Flug erreichen Sie die Insel Atiu. Atiu ist eine kleine Koralleinsel und ideal für entdeckungsfreudige Besu-cher. Während Ihrem Aufenthalt besuchen Sie die Anatakitaki Höhlen und gehen mit Birdman George auf Vogelschau. Nicht umsonst nennt man Atiu „Insel der Vögel“. Aber auch Kaffeeplantagen und eine Busch-bierbrauerei, eine sogenannte Tumunu stehen auf dem

abwechslungsreichen Ausflugsprogramm. 3 Ü: Atiu Villas, Standard Zimmer (Standard & Deluxe)

7. Tag: Atiu - Rarotonga Rückreise nach Rarotonga. Ende der Reise mit Transfer zum Flughafen oder Ver-längerung Ihres Aufenthaltes auf den Cook Inseln.

Cook island Triangle - 7 TageCode: 1440Reisetermine: Freitag, Sonntag, Dienstag



Standard

01.04.11 - 31.03.12 2.026 1.453

Superior

01.04.11 - 31.03.12 3.170 2.025


Standard

01.04.11 - 31.03.12 2.347 1.530

Deluxe

01.04.11 - 31.03.12 4.500 2.607

leistungen: Übernachtung im Doppelzimmer inkl. tropischem Frühstück in Aitutaki, alle Transfers, Flüge mit Air Rarotonga, Lagoon Cruise auf Aitu-taki inkl. Mittagessen; Birdman George Vogel-schau, Kaffee Tour, Tumunu - Busch Bier Tour.

nicht eingeschlossen: Getränke, weitere Mahl-zeiten, persönliche Ausgaben, optionale Aktivi-täten.

Deluxe - Special im Pacific Resort Aitutaki: pro Zimmer/Nacht NZD 50 Gutschrift für Essen/Getränke und amerikanisches Früh-stück.

Zuschläge:Flüge an Feiertagen (z.B. Ostern etc.) 91 CHF

Auf einen Blick • Weiße Sandstrände, Korallenriffe, ursprüngliche Inseln.

Sonnenuntergang am Strand

Blick auf Aitutaki


Erste Adresse für Romantiker und ruhesuchende

Gäste. Modernes und großzügiges Resort.

Lage: Das Crown Beach Resort liegt an der West-seite der Hauptinsel. Hier sind die Sonnenuntergän-ge besonders spektakulär. Schwimmen ist bei Ebbe nur eingeschränkt möglich. Resort: Das Resort liegt direkt am schönen breiten Sandstrand, inmitten eines tropischen Gartens. Zwei Restaurants sorgen für Gaumenfreuden. Wellness-Bereich mit Aromatherapien und Massagen. Schnor-

1 Crown Beach Resort & SpaArorangi, Rarotonga

Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet, Welcome-Drink. Dining Experienc - Information auf Seite 149.


Kinder: unter 16 Jahren nicht erlaubt.

01.04.2011 - 31.03.2012: 7 Nächte wohnen - 6 bezahlen inkl. 1 Gutschein für NZD 100 (einlösbar im Resort)

Early Check-in ab 06.00 Uhr 50% des Zim-merpreis.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen inklusive Ei-Begrüßung (Blumenkranz) p. Person 53 CHF


1-Schlafzimmer Villa

01.01.11 - 31.03.11 364 182 148

01.04.11 - 31.03.12 395 198 158

Courtyard Suite mit Pool

01.01.11 - 31.03.11 545 273 208

01.04.11 - 31.03.12 554 277 211

Dining Experience - 1-Schlafzimmer Villa

01.01.11 - 31.03.11 2.082 1.189 1.021

01.04.11 - 31.03.12 2.392 1.344 1.125

Dining Experience - Courtyard Pool Suite

01.01.11 - 31.03.11 2.796 1.547 1.259

01.04.11 - 31.03.12 2.858 1.577 1.280

chelausrüstung und Kanus sind kostenlos. Fahrräder und Mofas können gegen Gebühr gemietet werden.Unterkunft: Die geräumigen und komfortablen Villen bestehen aus einem separaten Schlafzimmer, einem großen Wohnraum mit Küchenzeile und Terrasse. Die Einrichtung ist edel und modern - helle Räume und kühle Bodenfliesen. Die Courtyard Pool Suiten sind Duplex Suiten und durch Steinwände getrennt, mit großer Privatsphäre. Alle Villen/Suiten mit Klimaan-lage, Deckenventilatoren, TV, Radio/CD, Telefon.

1 Crown Beach Resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1448

COOK InSELn

RarotongaKleine, großartige Insel

Tagestour nach AitutakiCode: 7402Reisetermine: Montag - Samstag, 7.00h - 17.30hPreise pro Person in CHF

Leistungen: Flug ab/bis Rarotonga, alle Transfers, Inselrundfahrt, Mittagessen, Erfrischungen wäh-rend der Bootstour.

01.01.11 - 31.03.11 420

01.04.11 - 31.03.12 388

Rarotonga - Inselrundfahrt ab/bis Rarotonga

TourprogrammIdeal, um Ihren Aufenthalt auf Rarotonga zu beginnen. Sie entdecken die Kultur & Geschichte der Insel und tauchen in den tropischen Alltag der Einheimischen ein.

Rarotonga - InselrundfahrtCode: 27601Reisetermine: Montag - Freitag, 10.00h-13.00hPreise pro Person in CHF

Leistungen: Transport, englischsprechende Lei-tung, Transfer ab/bis Hotel.

nicht eingeschlossen: Mahlzeiten/Getränke, persönliche Ausgaben.

Teilnehmer: min. 2 Personen

01.01.11 - 31.03.11 32

01.04.11 - 31.03.12 46

Die Hauptinsel vulkanischen Ursprungs ist der vitale Mittelpunkt der Cook Inseln. Die Insel ist fast vollständig von einem schützenden Korallen-riff umgeben und bietet viele schöne Strände, blaue Lagunen sowie von Regenwald bewachsene hohe

Bergkämme mit tropischen Wasserfällen. Einer der schönsten Strände ist der weiße Sandstrand von Muri mit herrlichem Blick auf die Lagune. Auf Rarotonga verkehren regelmäßig Busse (außer sonntags).

Pa’s Cross Island Trekab/bis Rarotonga

Trek durch die farbenfrohe Insel RarotongaTourprogrammPa, ein fröhlicher und spannender Cook Islander bringt Sie auf dieser Wanderung in ein wenig bekanntes Rarotonga. Mythen und Legenden, Flora und Fauna und die humorvollen Geschichten von Pa, machen dieses Tour zum unvergesslichen Erlebnis.

Pa’s Cross Island TrekCode: 37065Reisetermine: Montag, Mittwoch, FreitagPreise pro Person in CHF

Leistungen: Transport, englischsprechende Lei-tung, Transfer ab/bis Hotel, kleines Mittagessen

nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten/Ge-tränke, persönliche Ausgaben.

Teilnehmer: mind. 2 Personen, Mindestalter 12 Jahre.

01.01.11 - 31.03.12 64

Panorama Crown Beach

Wohnraum Villa

Tagestour nach Aitutakiab/bis Rarotonga

TourprogrammIst Ihr Urlaub zu kurz für einen längeren Aufenthalt auf Aitutaki? Ein Tagesausflug ist ein absolutes Must für ihren Aufenthalt in den Cook Inseln. Fliegen Sie nach Aitutaki und besuchen eine der schönsten La-gunen der Welt. Traumhafte Palmenstrände, viel Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln... ein Tag wie im Paradies.

150

Unterkünfte Cook Inseln

tropisches rarotongakleine Anlagen mit flair

2 little PolynesianTitikaveka, Rarotonga

Die kleine polynesische oase bietet viel komfort und eleganz. Wohlfühlen mit niveau.lage: Direkt am Strand im ruhigen Süden der Insel liegt das Little Polynesian. Die Lagune ist kristallklar und ideal zum Schwimmen, Schnorcheln und Kanu fahren. In 5-10 Fahrtminuten erreicht man Restau-rants, Geschäfte und andere Resorts.resort: Little Polynesian ist ein kleines, romantisches Resort mit nur 14 Bungalows. Ideal für Paare. Die im polynesischen Stil errichtete Anlage bietet ein erhol-sames Ambiente. Hängematten, Liegestühle im tro-pischen Garten oder am Strand und Sonnendecks


Garten Bungalow - Pia Tiare

01.01.11 - 31.03.12 406 203

Strand Bungalow - Overbeach Are

01.01.11 - 31.03.12 701 351

Dine Around Special - Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 2.090 1.194

Dine Around Special - Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 3.394 1.845

2 little PolynesianPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 6659

leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück.

Dining Experience - Information auf Seite 147.


kinder: unter 18 nicht erlaubt.

Early Check-in ab 06.00 Uhr oder Tageszim-mer bis 18.00 Uhr 50% vom Zimmerpreis.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen inklusive Ei-Begrüßung (Blumenkranz) pro Person 53 CHF

laden zum Entspannen ein. Das Restaurant bietet eine schmackhafte lokale Küche und exzellente Weine. Das Resort verfügt auch über einen Swimmingpool sowie Kanuverleih. Unterkunft: 4 Bungalows liegen im Garten, großzü-gige Duplex-Studios mit Kochnische und Terrasse. Die 10 Bungalows direkt am Strand bieten Aussichts-terrasse, private Außendusche und Spa. Die Einrich-tung ist im polynesischen Stil gehalten, mit lokalen Materialien und Dekor. Die Bungalows sind klimatisiert, haben Kühlschrank, TV & CD-Spieler und ein geräu-miges Bad.

3 sunset resortNikao, Rarotonga

lehn Dich zurück! Das leben ist schon schnell genug... Der leitsatz im sunset resort ist Motto für alle Genießer und für die Honeymooners aus aller Welt. nirgends ist es einfacher sich zu er-holen und das leben zu genießen.lage: Das Sunset Resort liegt an der Westseite der Insel, direkt am Strand, an einer schönen, ge-schützten Lagune. Perfekte Sonnenuntergänge sind hier eine Garantie. Cafés und Restaurants finden Sie ganz in der Nähe. Ideal zum Schnorcheln, bei Ebbe ist das Schwimmen erschwert.


Pool Studio

01.01.11 - 31.10.11 201 101 -

01.11.11 - 31.03.12 201 101 -

1-Schlafzimmer-Apartment Poolseite

01.01.11 - 31.10.11 225 113 91

01.11.11 - 31.03.12 225 113 91

Studio Strandseite

01.01.11 - 31.10.11 275 138 -

01.11.11 - 31.03.12 275 138 -

2-SZ Strandseite

01.01.11 - 31.10.11 425 213 158

01.11.11 - 31.03.12 425 213 158

Dining Experience - Poolside Studio

01.01.11 - 31.10.11 1.384 692 -

01.11.11 - 31.03.12 1.186 742 -

Dining Experience -

1-Schlafzimmer-Apartment Poolseite

01.01.11 - 31.10.11 1.515 906 788

01.11.11 - 31.03.12 1.294 796 700

Dining Experience - Studio Strandseite

01.01.11 - 31.10.11 1.806 526 -

01.11.11 - 31.03.12 1.531 914 -

3 sunset resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 8597

leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Dining Experience - Information auf Seite 147.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte für Studio Strand-seite und die 2-Schlafzimmer Apartments

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen. (01.01.11-31.03.11 & 01.11.11-31.03.12)

Early Check-in ab 06.00 Uhr oder Tageszimmer bis 18.00 Uhr kostet 50% vom Zimmerpreis.


resort: Die renovierte Apartmentanlage, ideal auch für Selbstversorger, bietet 2 Pools und eine Bar, in-mitten eines tropischen Gartens und ein Restaurant, das täglich geöffnet ist. Frühstück wird im Zimmer serviert. Die Anlage ist bekannt für den persönlichen Stil und das äußerst freundliche Personal.Unterkunft: 35 moderne Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern liegen im Garten oder am Strand, ebenerdig oder auf der 1. und 2. Etage. Alle Einheiten sind klimatisiert und verfügen über Kochgelegenheit sowie TV/CD/DVD, Balkon oder Terrasse. Das Bad hat Dusche/WC und Föhn.

Zimmerbeispiel Strand Bungalow

Strand vom Little Polynesian

Ausblick vom 2-Schlafzimmer Strand Apartment

Hängematte am Strand

2+5

3

1

46

7


UnTErkünFTE COOk InSEln

Muri Beach und der ruhige SüdenUrlaubs-resorts unter Palmen

4 Palm GroveVaima, Rarotonga

Die ruhe und Abgeschiedenheit machen das be-liebte resort zu Ihrem kleinen Paradies. lage: Das Palm Grove liegt direkt am Strand an der ruhigen Südküste, einer der schönsten Seiten der Hauptinsel. Supermarkt und Restaurants in der Nähe. Garten- & Strandteil durch Strasse getrennt.resort: Der polynesische Charme der Anlage macht sie bei allen Gästen sehr beliebt. 13 Garten-Bungalows sind umgeben von Hibiscus- und Frangpanipflanzen, weitere 13 stehen direkt am Strand. Auf der Garten-seite sind auch Restaurant und Bar, Grillvorrichtungen, ein Pool und eine Lounge mit kleiner Bibliothek. Kanus


Garten Studio

01.01.11 - 31.03.11 164 82 71

01.04.11 - 31.03.12 164 82 71

1-Schlafzimmer-Superior

01.01.11 - 31.03.11 203 102 84

01.04.11 - 31.03.12 192 96 80

Matenga Strand Studio

01.01.11 - 31.03.11 232 116 -

01.04.11 - 31.03.12 226 113 -

Strand Studio

01.01.11 - 31.03.11 258 129 -

01.04.11 - 31.03.12 258 129 -

Dining Experience - Garten Studio

01.01.11 - 31.03.11 1.179 738 676

01.04.11 - 31.03.12 1.019 658 607

Dining Experience - 1-Schlafzimmer Garten

01.01.11 - 31.03.11 1.395 846 748

01.04.11 - 31.03.12 1.150 724 651

Dining Experience - Matenga Strand Studio

01.01.11 - 31.03.11 1.550 923 -

01.04.11 - 31.03.12 1.298 797 -

Dining Experience - Strand Studio

01.01.11 - 31.03.11 1.692 994 -

01.04.11 - 31.03.12 1.438 868 -

4 Palm GrovePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1458




6 Nächte wohnen - 5 bezahlen(01.12.11-31.03.12)

Early Check-in ab 06.00 Uhr oder Tageszimmer bis 18.00 Uhr kosten 50% vom Zimmerpreis.


und Schnorchel-Ausrüstung können kostenlos gelie-hen werden, Mofas und Fahrräder gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Studios sind klimatisiert. Jede Ein-heit hat eine Terrasse oder Balkon, Ventilator, Flach-TV, Telefon, Safe, Bad mit Dusche/WC und eine kleine Küchenzeile. Die Matenga Studios sind neuer und modern eingerichtet. Die Strand Studios sind durch die Ringstraße von der restlichen Anlage getrennt.

5 royale Takitumu VillasTitikaveka, Rarotonga

Genießen Sie unbeschwerte Tage im royale Taki-tumu am einsamen Palmenstrand.lage: Direkt am 10 km langen weißen Sandstrand im Süden, eingebettet im tropischen Garten. Ideal zum Schwimmen, für Schnorchler und Romantiker. Restaurant und Shops in der Nähe.resort: Das Resort hat kein Restaurant, arrangiert Abendessen nach Ihrem Wunsch in Ihrer Villa oder Sie nutzen den Gartengrill. Hier findet auch die be-liebte, wöchentliche Takitumu-Grillnacht statt. Das Frühstück wird Ihnen frisch zum Bungalow gebracht. Im Garten ist der Süßwasser-Pool mit Sonnenliegen.


Bungalow Lagunenblick

01.01.11 - 31.03.12 314 157 131

Honeymoon Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 437 219 172

VIP Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 474 237 185

Dining Experience - Bungalow Lagunenblick

01.01.11 - 31.03.12 2.000 1.149 994

Dining Experience -

Honeymoon Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 2.366 1.332 1.116

Dining Experience - VIP Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 2.548 1.422 1.176

5 royale Takitumu VillasPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1457




01.04.11-31.05.11, 01.11.11-14.12.11: Ab 5 Übernachtungen - gratis 1 Mietauto für 3 Tage & Dinner-Voucher für NZD 60, ab 8 Nächten für 5Tage & Dinner-Voucher für NZD 100 (ohne Benzin, Versicherung, Fahrausweis), nicht kombinierbar mit anderen Spezialan-geboten.

Early Check-in ab 06.00 Uhr oder Tageszim-mer bis 18.00 Uhr kosten 50% vom Zimmer-preis.

Zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen 53 CHF

Kajaks und Schnorchel-Ausrüstungen sind kosten-los.Unterkunft: 10 Bungalows mit überdachten Terras-sen, Schlafzimmer mit Klimaanlage, geräumiges Badezimmer & Wohnzimmer, komplette Küche, Te-lefon, Safe. 4 Bungalows mit Lagunenblick & 5 Bun-galows am Strand. Honeymoon Bungalow am Strand, abgeschirmt durch üppiges Grün.

Strand Studio

Blick vom Strand Studio

Strand von Titikaveka

Poollandschaft

152

Unterkünfte Cook Inseln

Muri Beach und der ruhige südenUrlaubs-resorts unter Palmen

6 Pacific resort rarotongaMuri Beach, Rarotonga

Das idyllische Boutique - resort mit seinem schönen weißen sandstrand, vermittelt Ihnen das herrliche südseegefühl.lage: Das Pacific Resort Rarotonga liegt am be-kannten Muri Beach. Ein langer Sandstrand mit Pal-men und einer Lagune mit kristallklarem Wasser.resort: Die Lage, die schönen Unterkünfte und das Aktivitäten-Angebot machen dieses Hotel zu einem der beliebtesten auf der Insel. Ein Swimmingpool fehlt ebensowenig wie ein Restaurant am Strand oder die bekannte Barefoot Bar. Schnorchel-, Kajak- und Ka-nuausrüstung ist kostenlos.

6 Pacific resort rarotongaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1474


Bei 3-6 Nächten pro Zimmer/Nacht NZD 50 Gutschrift für Essen/Getränke.

7 Nächte wohnen - 6 bezahlen (ohne Essen/Getränke-Gutschrift).

10 Nächte wohnen - 9 bezahlen und Sie er-halten NZD 50 Gutschrift für Essen/Getränke pro Zimmer/Nacht.

Bei mind. 3 Nächten im Pacific Resorts Aitutaki erhalten Sie eine höhere Zimmerka-tegorie & 1 Flasche Wein im Pacific Resort Rarotonga.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen inklusive Ei-Begrüßung (Blumenkranz) pro Person 14 CHFEarly Check-in ab 6.00 Uhr und Tageszimmer bis 18.00 Uhr pro Zimmer (alle Kategorien) 263 CHF

Unterkunft: 64 Unterkünfte mit Klimaanlage. Alle Suiten/Studios bestehen aus einem geräumigen Wohn-Schlafraum, Dusche/WC, Balkon oder Terras-se; die Villas verfügen über separate Wohn-/Schlaf-räume, mit jeweils einem Badezimmer; letztere haben eine komplette Küche. Die Villen bieten allen Komfort, den man sich von einem luxuriösen Bungalow wünscht. Garten Studio 3.5 Sterne Kat. Tee-/Kaffeekochgele-genheit, Kühlschrank, Safe, Telefon, Internetanschluss. Suiten & Villen zusätzlich mit TV/DVD, Küche in der großen Lagune-Villa.

7 Magic reef BungalowsArorangi, Rarotonga

suchen sie den idealen ort für romantische tage am Palmenstrand oder eine friedliche oase der ruhe, dann liegen sie mit dem Magic reef gold-richtig.lage: Die Bungalows liegen an der Westküste, direkt an einer schönen geschützen Lagune, der Sonnenuntergang-Seite der Insel. Es gibt gute Schnorchelgründe aber eingeschränkte Schwimm-gelegenheiten. Cafés, Restaurants, Shops und Busstop in der Nähe.


Oceanview Garden

01.01.11 - 31.03.12 217 109 90

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 240 120 98


01.01.11 - 31.03.12 291 146 97

Dining Experience - Oceanview Garden

01.01.11 - 31.03.12 1.550 500 853

Dining Experience - Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 1.670 1.022 893

Dining Experience - Premium Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 1.946 1.161 985

7 Magic reef BungalowsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 19208

leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück am Ankunftstag. Dining Experience - Infor-mation auf Seite 147.

Zuschläge:Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen 53 CHF

resort: Die neu, im polynesischen Stil erbaute An-lage bietet Garten Bungalows und getrennt durch die Uferstraße die Strand Bungalows. Im Garten stehen Grills und ein Pool zur Verfügung. Das Magic Reef ist eine ruhige, kleine und sehr persönlich geführte An-lage, ideal auch für Selbstversorger.Unterkunft: Alle Bungalows sind klimatisiert und romantisch eingerichtet mit Küchenzeile mit Kühl-schrank, TV/DVD, Safe, möblierte Terrasse mit Blick auf die Lagune und eine private Außendusche.


Garten Studio

01.01.11 - 31.03.11 316 158 - -

01.04.11 - 31.03.12 326 163 - -

Garten Suite

01.01.11 - 31.03.11 410 205 172 -

01.04.11 - 31.03.12 410 205 172 -

Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 495 248 200 -

01.04.11 - 31.03.12 495 248 200 -

Dining Experience - Garten Suite

01.01.11 - 31.03.11 - - - -

01.04.11 - 31.03.12 2.274 1.278 1.118 -

Dining Experience - Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 - - - -

01.04.11 - 31.03.12 2.608 1.444 1.229 -

Dining Experience - Family Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 - - - -

01.04.11 - 31.03.12 2.274 1.278 945 780

Pacific Resort Rarotonga Garten Studio

Bezaubernder Palmenstrand

Swimmingpool mit Meersicht

Zimmerbeispiel


UnTErkünFTE COOk InSEln

Abwechslungsreiche Flora & Faunanaturerlebnis pur

8 Muri BeachcomberMuri Beach, Rarotonga

kleine Anlage mit großem Charme an der wun-derschönen lagune. lage: Muri Beachcomber liegt direkt an der wun-derschönen Muri Lagune. Ideal zum Schwimmen & Schnorcheln. In der näheren Umgebung gibt es mehrere Restaurants und Cafés.resort: Die Anlage ist gut für Selbstversorger geeig-net. Schnorchelausrüstung, Kajak kostenlos. Moped-verleih. Guest Lounge für früh Anreisende, Salzwas-serpool.

8 Muri BeachcomberPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1466

leistungen: Übernachtung, Frühstückspaket täg-lich, Früchtekorb/Säfte bei Ankunft. Dining Expe-rience - Information auf Seite 147.

Zuschläge:Hotelbus-Transfers/Begrüßung ab/bis Flughafen p.Person 14 CHFEarly Check-in ab 05.00 Uhr und Tageszimmer bis 18.00 Uhr pro Zimmer (alle Kategorien) 91 CHF

Unterkunft: Die Studios mit Meerblick bieten einen atemberaubenden Blick auf die blaue Lagune und verfügen über getrennte Schlaf-, Wohn-/Esszimmer, komplette Küche, Dusche/WC. Alle Räume haben Deckenventilatoren, CD. In der tropischen Anlage mit Pool und Grillvorrichtungen befinden sich die Garten Zimmer, abgeschieden, hinter üppiger Vegetation versteckt.

1 Atiu VillasAtiu

Atiu Villas ist eine kleine familiäre Unterkunft. Ideal für die Erkundung der „Insel der Vögel“ und Südseegefühle fernab der bekannten Touristen-pfade. Atiu - Ihre Verbindung zur natur.lage: Die Atiu Villas befinden sich am Rande des Zentralplateaus mit Blick über Ananasfelder, Obst-bäume und dem dichten Regenwald. Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den weißen Stränden der südlichen Küste.Gästehaus: Die Anlage bietet Ihnen ein ruhiges und erholsames Ambiente inmitten eines tropischen Gar-tens. Restaurant und Bar sind am Abend geöffnet.


Standard Bungalows

01.01.11 - 31.03.11 116 58 44

01.04.11 - 31.03.12 132 66 50

Familien Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 131 66 49

01.04.11 - 31.03.12 164 82 61

1 Atiu VillasPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28320



Zuschläge:Land- und Flugtransfers ab/bis Rarotonga Flughafen pro Person 425 CHF

Swimmingpool, Tennis im Garten. Fahrrad/Moped-vermietung vor Ort.Unterkunft: Die 5 Bungalows sind im architekto-nischen Stil des Pazifiks gebaut. Jeder Bungalow verfügt über Veranda, Deckenventilator, Kochgele-genheit, Radio/CD, Dusche/WC Sie bedienen sich in der Speisekammer mit frischen Produkten und bezahlen bei der Abreise.

Garten Zimmer-Wohnbereich

Garten und Strand

Pool und Gartenvilla

Strand in der Nähe


Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.12 190 103 88 81

Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.12 221 120 99 -

Dining Experience - Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.12 1.213 786 714 678

Dining Experience - Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.12 1.369 871 787 -

Dining Experience - Watergarden Villa

01.01.11 - 31.03.12 1.576 967 837 -

154

TagesTouren & unTerkünfTe Cook Inseln

Das Tamanu Beach bietet Ihnen Ihr spezielles Inselerlebnis. Weißer sand, blaue lagune, grüne Palmen, perfekt für den Cocktail bei sonnenun-tergang.lage: Das Tamanu Beach Resort liegt an der West-seite des Aitutaki Atolls direkt an der berühmten, türkisfarbenen Lagune. Dies garantiert spektakuläre Sonnenuntergänge und ideales Schwimmen und Schnorcheln.resort: Die Anlage besteht aus 22 Unterkünften, zwei Swimmingpools, einem Horizon-Pool, der mit dem türkisfarbenen Wasser der Lagune zu verschmelzen

1 Tamanu Beach resortVaipeka, Aitutaki


Zuschläge:Land-und Flugtransfers ab/bis Rarotonga Airport p. Person 508 CHF


Garten Studio Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 218 109 97

01.04.11 - 31.03.12 250 125 110

1-Schlafzimmer Bungalow Lagunensicht

01.01.11 - 31.03.11 322 161 132

01.04.11 - 31.03.12 332 166 137

1-Schlafzimmer-Strandbungalow

01.01.11 - 31.03.11 388 194 -

01.04.11 - 31.03.12 406 203 -

Dining Experience - Studio Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 1.560 1.131 1.085

01.04.11 - 31.03.12 1.731 1.218 1.176

Dining Experience -

1-Schlafzimmer Bungalow Lagunenblick

01.01.11 - 31.03.11 1.965 1.334 1.220

01.04.11 - 31.03.12 2.129 1.417 1.309

Dining Experience -

1-Schlafzimmer Strandbungalow

01.01.11 - 31.03.11 2.226 1.465 -

01.04.11 - 31.03.12 2.491 1.599 -

aitutakiurlaub im Paradies

Die lagune von aitutaki und one foot Island sind die Höhepunkte einer Cook Island-reise.

Tourprogramm

Am Vormittag werden Sie im Hotel abgeholt und an Bord der „Lagoon Lova“ entdecken Sie die kristallklare Lagune. Sie besuchen die Insel Akaiami, früher Stop-over der Air New Zealand, auf der „Coral Route“. Nächster Halt ist Tapuaetai Motu, bekannt als One Foot Island. Genießen Sie die ruhige Welt der Insel. Schwimmen, Schnorcheln, Sonnenbaden, begleitet von einem BBQ und lokalen Früchten ist Ihr Tages-programm.

entdecken sie die unbekannte seite von aitutaki

Tourprogramm

Die Entdeckungsreise auf Aitutaki wird mit einem Geländefahrzeug durchgeführt. Sie fahren auf abge-legenen Wegen durch die Insel und erklimmen Höhen mit atemberaubenden Ausblicken auf die tropische Landschaft.

Tipp

Die Tour setzt eine gewisse Fitness voraus.

scheint, eine Pool-Bar und ein neues Restaurant, mit hervorragenden Gerichten. Kanus und Schnorchelaus-rüstung können kostenlos geliehen werden.unterkunft: Die Studio Bungalows sind klimatisiert, verfügen über eine Küche, Kühlschrank, großes Dop-pelbett, Telefon, Safe und eine schöne Veranda. Die neueren 1-Schlafzimmer Bungalows haben zusätzlich einen Wohnraum, TV, Kaffee-/Teekochgelegenheit. Die Einrichtung ist im traditionellen Dekor gehalten. Die Studios und Bungalows sind durch die Gartena-nalage getrennt.

one foot Island CruiseCode: 28179reisetermine: täglich 09.30 - 15.30 UhrPreise pro Person in CHF

leistungen: Bootsfahrt mit englischsprechender Leitung, Hoteltransfers, Mittagessen, Schnorche-lausrüstung, Strandtuch.

nicht eingeschlossen: Getränke, persönliche Ausgaben

01.01.11 - 31.03.2012 69

1 Tamanu Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1494

aitutaki safari TourCode: 28183reisetermine: Montag - SamstagPreise pro Person in CHF

leistungen: Klimatisierter Geländewagen, eng-lischsprechende Leitung, Transfer ab/bis Hotel.

nicht eingeschlossen: Mahlzeiten/Getränke, persönliche Ausgaben

01.01.11 - 31.03.2012 51

1

23

Ausblick auf die Lagune Die Lagune von Aitutaki

1-Schlafzimmer Strandbungalow

one foot Island CruiseTagestour ab/bis aitutaki

aitutaki safari TourTagestour ab/bis aitutaki

Garten Studio Bungalow

155BEST OF SOuTh PaciFic

unTErkünFTE cOOk inSEln

außergewöhnlich die lage an der laguneromantischer urlaub über dem Wasser

3 aitutaki lagoon resort & SpaAitutaki Island

Wenn Sie einen Traum von einem echten Südsee-urlaub haben, dann wird er im aitutaki lagoon verwirklicht. Die reizvolle anlage auf einer klei-nen koralleninsel ist ideal für traumhafte Stun-den & Tage.lage: Das Aitutaki Lagoon Resort & Spa liegt direkt an der gleichnamigen azurblauen Lagune, auf einer kleinen privaten Koralleninsel.resort: Zur Anlage gehören das Bounty Restaurant, der Flying Boat Beach Bar & Grill und ein Süßwasser-Swimmingpool. Das SpaPolynesia Wellness-Zentrum erfreut sich ebenfalls großer Beliebtheit. Schnorche-


Garten Bungalow

11.01.11 - 31.03.11 385 193 162

01.04.11 - 31.10.11 379 189 160

01.11.11 - 19.12.11 350 175 150

20.12.11 - 10.01.12 379 189 160

11.01.12 - 31.03.12 350 175 150

Strand Bungalow

11.01.11 - 31.03.11 522 261 207

01.04.11 - 31.10.11 524 262 208

01.11.11 - 19.12.11 475 237 192

20.12.11 - 10.01.12 524 262 208

11.01.12 - 31.03.12 475 237 192

Overwater Bungalow

11.01.11 - 31.03.11 1.028 514 411

01.04.11 - 31.10.11 1.028 514 376

01.11.11 - 19.12.11 932 466 344

20.12.11 - 10.01.12 1.028 514 376

11.01.12 - 31.03.12 932 466 344

3 aitutaki lagoon resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF code: 19291

leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Dining Experience - Angebot auf Anfrage.

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen

Ab 5 Übernachtungen erhalten Sie 1 Stunde Spa Hydrotherapie für zwei im Spa Polyne-sia

Zuschläge:Land- und Flughafentransfers ab/bis Rarotonga Airport pro Person 511 CHF

lausrüstung und Kajaks können kostenlos ausgeliehen werden.unterkunft: 36 geräumige Bungalows, im traditionellen polynesischen Stil eingerichtet, ermöglichen einen erholsamen Urlaub. Alle haben Klimaanlage, Decken-ventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekochmöglichkeit, TV, CD-Player, Radio, Safe und eine private Terrasse mit Sonnenliegen. Die Strand Bungalows haben Blick auf die blaue Lagune, die Deluxe Strand Bungalows sind etwas geräumiger und sind zur offenen Lagune ausgerichtet.Die einzige Anlage in den Cooks, die Bungalows mit Veranda über dem Wasser anbietet.

2 Pacific resort aitutakiAmuri, Aitutaki

Das Pacific resort ist die beste adresse der in-sel. Wir meinen, zurecht wurde es als das bes-te Boutique inselresort bei den World Travel awards 2008 & 2009 ausgezeichnet. lage: Das schöne Resort liegt an der Westseite von Aitutaki, an einem 500 m langen Sandstrand. Die Anlage ist von tropischem Regenwald bedeckt und durchsetzt mit Palmen, Teichen, Brücken und Wasserfällen.resort: Das Pacific Resort ist eine kleine, luxuriöse Anlage mit einem traumhaften Garten. Das Restaurant bietet einen schönen Ausblick auf die Lagune und den Pool. Die Speisen gehören zum besten Angebot


Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 632 316 249

01.04.11 - 31.03.12 632 316 255

Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 801 401 306

01.04.11 - 31.03.12 800 400 311

Strand Villa

01.01.11 - 31.03.11 1.021 511 379

01.04.11 - 31.03.12 1.022 511 385

Dining Experience - Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 - - -

01.04.11 - 31.03.12 3.345 2.026 1.801

Dining Experience - Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 - - -

01.04.11 - 31.03.12 4.044 2.375 2.034

Dining Experience - Strand Villa

01.01.11 - 31.03.11 - - -

01.04.11 - 31.03.12 4.972 2.839 2.343

2 Pacific resort aitutakiPreise pro Person/Nacht in CHF code: 1503

leistungen: Übernachtung, amerikanisches Früh-stück.

Bei 3-6 Nächten pro Zimmer/Nacht NZD 50 Gutschrift für Essen/Getränke.

7 Nächte wohnen - 6 bezahlen (ohne Essen/Getränke-Gutschrift).

Bei mind. 3 Nächten im Pacific Resorts Ai-tutaki erhalten Sie eine höhere Zimmerka-tegorie & 1 Flasche Wein im Pacific Resort Rarotonga

Zuschläge:Land-/Flugtransfers ab/bis Rarotonga p. Person 507 CHFVollpension 120 CHF

im Pacific. Auch das Angebot im Spa/Wellness – Be-reich ist von exzellenter Qualität. Lassen Sie sich vom guten und freundlichen Service verwöhnen.unterkunft: Alle 27 Bungalows, Suiten, Villas sind direkt am langen Sandstrand gelegen. Alle Einheiten haben eine private Terrasse außen und innen ein großes Doppelbett, TV/DVD, Klimaanlage, Decken-ventilator, Telefon, Internetanschluss, Tee-/Kaffee-kochgelegenheit, Minibar, Safe, großes Bad mit Toi-lettenartikeln von Bulgari und flauschige Bademäntel. In den Villen sind Schlaf- & Wohnraum getrennt. Alles Nichtraucherzimmer.

Wohnbeispiel Strand Bungalow

Strand Bungalow

Overwater Bungalow Innenansicht

Overwater Bungalow

156


fiji inselnDie freundlichen inseln

„fiji me“ heißt das Schlagwort um den traum vom

Paradies Wirklichkeit werden zu lassen. in einer

Welt von mehr als 330 inseln und von zahllosen,

möglichen Aktivitäten haben Sie die gewissheit,

unvergessliche tage zu verbringen. ob Sie tauchen,

trekken, Schwimmen, Sonnenbaden oder ganz

einfach die legendäre gastfreundschaft der fiji

aner genießen, „fiji me“ ist alles, das Sie schluss

endlich sein möchten. Bula Willkommen in fiji.

einreise

Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für

die Einreise nach Fiji einen Reisepass, der noch min-

destens 3 Monate über das Ausreisedatum hinaus

gültig ist. Aufenthalte bis 30 Tage ohne Visum.

Bevölkerung

Die Einwohnerzahl beträgt etwa 875.000, davon 49% Fijianer, 46% Indo-Fijianer, 5% Europäer, Chinesen und andere.

Sprache

Offizielle Landessprache ist Englisch. Fijian und Hin-du werden in der Schule unterrichtet und sind ebenfalls verbreitet.

gesundheit

Reisende aus Europa benötigen keine Impfungen. Die ärztliche Versorgung auf Fiji ist gut und mit Kranken-häusern u.a. in Nadi, Suva, Naitasiri oder diversen Gesundheitszentren gut abgedeckt.

Klima und reisezeit

Tropisch. Regenzeit im Sommer von Dezember bis

März, wobei auf der Ostseite der Inseln etwa doppelt

soviel Regen niedergeht wie auf der Westseite. Im

Südsee-Winter(Mai - Oktober) sind die Temperaturen

angenehm mit einem durchschnittlichen Maximum

von 29 Grad.

Währung und Zahlungsmittel

Die Landeswährung ist der Fiji-Dollar. Es sind Bank-

noten von 2, 5, 10, 20 und 50 F$ in Umlauf sowie

Münzen von 1, 2, 5, 10, 20, 50 Cents und 1F$. 1 F$

= 0.37 Euro, 0.55 CHF. Kreditkarten & Traveller

Cheques werden fast überall akzeptiert.

Fijianerin in traditioneller Tapakleidung Castaway Island

157

Viti Levu

Die Hauptinsel besticht durch hohe Vulkanberge und dicht besiedelte Küstenstreifen. Auf Viti Levu finden Sie auch tropischen Regenwald oder Savannen. Tou-ristische Zentren sind die Denarau Halbinsel und die Coral Coast im Süden. Die bunte Hauptstadt Suva ist einen Besuch wert.

Mamanuca Inseln

Etwa 1-2 Stunden von Viti Levu finden Sie 16 kleinere Vulkaninseln. Castaway, Mana, Malolo, Matamanoa sind einige der schönen Inseln der Gruppe. Schöne Strände, blaue Lagunen und begeisternde Tauchgrün-de finden Sie in den Mamanucas.

Yasawa Inselgruppe

Viel Natur und viele unbewohnte Inseln, traumhafte Abgeschiedenheit. Fantastische Südsee mit Einhei-mischen in traditionellen Dörfern. Ideal zu entdecken mit einer Kreuzfahrt.

Flug- und Seehäfen

Hauptflughafen von Fiji ist der Nadi International Air-port, aber gestartet und gelandet wird auch in Nauso-ri und auf einigen kleineren Inlandsflughäfen. Zwischen den beiden Hauptinseln, Viti Levu und Vanua Levu, bestehen sowohl Flug- als auch Schiffsverbin-dungen.

Zollbestimmungen

• bis zu 250 Zigaretten oder bis zu 250 g Zigarren bzw. Tabak oder eine Kombination dieser Tabakwaren bis maximal 250 g gesamt netto

• Alkohol: 2,25 Liter hochprozentige Spirituosen oder 4,5 Liter Wein oder 4,5 Liter Bier oder eine entspre-chende Kombination im Rahmen dieser Mengen-beschränkungen

• zu verzollende Ware im Wert von bis zu 400 Fiji-Dollar pro Passagier

• Gegenstände zum persönlichen Gebrauch (inkl. Instrumente, Apparate und Werkzeuge für berufliche Zwecke)


Vanua Levu und der Norden

Im Norden liegt Vanua Levu, zweitgrößte Insel der Fiji Islands. Inseln wie Taveuni, Qamea, Matangi sind berühmt für ihre wunderbaren Tauchgründe (Rainbow Reef 30 km

lang). Die Inseln sind üppig grün und sehr fruchtbar, aber es gibt auch mehr Niederschläge als in den Mamanucas. Neben Tauchern finden hier auch komfort- und luxussu-chende Besucher angemessene Ferienresorts.

Bootsanleger auf Malolo Island

158

MV Fiji Princess3 & 4 Tage ab/bis Lautoka

MV Mystique Princess7 Tage ab/bis Lautoka

Programm 3 Tage ab/bis LautokaSamstag Check-in bis 8.30 Uhr, Rückkehr - Montag 16.00 UhrDie Reiseroute führt durch Mamanucas bis hinauf zur Insel Nanuya Lai Lai im Süden der Yasawa Gruppe.

Programm 4 Tage ab/bis LautokaDienstag, Check-in bis 12.30h Uhr, Rückkehr Freitag 12.00 UhrDiese Kreuzfahrt bringt Sie näher zur mystischen Inselwelt der Mamanucas und bis hinauf zur Insel Nanuya Lai Lai im Süden der Yasawa Inseln.

MV Fiji Princess

Die 60 Meter lange Fiji Princess ist der einzige Kata-maran und das neueste Schiff in der Blue Lagoon Flotte. Er verfügt über 34 luxuriöse, klimatisierte, mit allem Komfort ausgestattete Kabinen und bietet aus-gezeichnete Unterhaltungsmöglichkeiten an Bord. Ein luxuriöser Speisesaal und eine Loungebar finden sich auf dem Oberdeck sowie eine Bar auf dem Sonnen-deck. Das Verwöhnangebot umfasst auch ein Lagoon Wellnessbad und das Swimmingpool. Neben dem Empfangsfoyer finden Sie die Bordboutique.

Programm 7 Tage ab/bis LautokaMontag Check-in bis 12.30 Uhr, Rückkehr - Sonntag 12.00 UhrDiese Kreuzfahrt ist ideal um sich zu erholen, die Seele baumeln zu lassen und gleichzeitig die fantas-tischen Inseln in den Mamanucas und Yasawas ken-nenzulernen. Erholungs- und Badeurlaub an einigen der schönsten und unberührtesten Orten der Fijis. Südseeerlebnis hoch zwei.

MV Mystique Princess

Die 56 Meter (184 Fuß) lange Mystique Princess ist ein eleganter, kleiner Kreuzer mit 35 luxuriösen Kabi-nen, einem Speisesaal mit 100 Sitzplätzen, einer Lounge im Vorschiff, Empfangshalle, einer Boutique, drei Sonnendecks, zwei Cocktail Bars, Rezeption, einer Wäscherei und eine Einstiegsplattform im Heck. Ein Lagoon Wellnessprogramm ist auf dieser Fahrt auch möglich: Entspannung für Geist und Körper. 35 großzügige, klimatisierte Kabinen mit separatem Ba-dezimmer, Minibar, TV/Video, mit einem Sofa, Telefon und Safe. Die meisten Kabinen auf dem Schiff verfü-gen über ein großes Fenster mit Panoramablick auf den Ozean.

KreuzFahrTen Fiji inseLn

Blue Lagoon CruisesBoutique Kreuzfahrten

im entspannten ambiente der Blue Lagoon Kreuz-fahrten gehen sie auf eine zauberhafte reise. Weit weg vom Massentourismus fahren sie, entlang der Mamanuca inseln, zu den ganz exquisiten und weit abgelegenen Yasawa inseln. sie verbringen wenige stunden an Bord ihres schiffes. Die restliche zeit ankern die schiffe in einer geschützten Lagune und sie können die Gegend erkunden, Wassersport trei-ben, an kulturellen aktivitäten teilnehmen oder auch einfach mal gar nichts tun.

höhepunkte für alle Boutique Kreuzfahrten

Besuch eines fijianischen Dorfes und Muschelmarkt, traditionelle „Yaqona“ Zeremonie, Privatinsel Nanuya Lai Lai, traditonelles Festmahl „Magiti“ mit Mahlzeiten aus dem Lovo (Erdofen). Willkommens-Kapitänsdin-ner. Viel Zeit für Landbesuche und Wassersport. Alles locker und unbeschwert - Leben nach Fiji-Time!

Blue Lagoon Cruise - 3 Tage Code: 1573Preise pro Person in CHF


Hibiscus Deck Kabine 3 Tage

01.01.11 - 31.03.11 686 429 -

01.04.11 - 31.03.12 1.213 914 -

Frangipani Deck Kabine 3 Tage

01.01.11 - 31.03.11 1.236 704 574

01.04.11 - 31.03.12 1.302 1.004 -

Orchid Deck Kabine 3 Tage

01.01.11 - 31.03.11 1.548 860 -

01.04.11 - 31.03.12 1.392 1.093 -

Hibiscus Deck Kabine 4 Tage

01.01.11 - 31.03.11 2.073 1.232 -

01.04.11 - 31.03.12 1.518 1.219 -

Frangipani Deck Kabine 4 Tage

01.01.11 - 31.03.11 2.534 1.463 1.184

01.04.11 - 31.03.12 1.637 1.338 1.338

Orchid Deck Kabine 4 Tage

01.01.11 - 31.03.11 2.706 1.549 -

01.04.11 - 31.03.12 2.587 1.458 -

Club Cruise - 7 Tage Code: 1575Preise pro Person in CHF


Hibiscus Deck Kabine

01.01.11 - 31.03.11 3.012 1.722 -

01.04.11 - 31.03.12 2.055 1.757 1.756

Frangipani Deck Kabine

01.01.11 - 31.03.11 3.438 1.935 1.525

01.04.11 - 31.03.12 2.473 1.965 2.035

Für alle Kreuzfahrten:

Leistungen: Unterbringung in der gebuchten Ka-tegorie mit eigenem Bad und Klimaanlage, Voll-pension, Landausflüge und Eintrittsgebühren im Rahmen der Kreuzfahrt.

nicht eingeschlossen: Transfers von/nach Lauto-ka, Getränke, Trinkgelder, optionale Landausflüge, persönliche Ausgaben.

zuschläge:Begrüßung/Transfers ab/bis Flughafen pro Pers. 72 CHF

abweichende stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen Seite 178, gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pau-schale Entschädigungen: bis 31 Tage vor Reisean-tritt 30% des Reisepreises, ab 30 bis 15 Tage vor Reiseantritt 75% des Reisepreises, ab 14 bis 0 Tage vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.

MV Fiji Princess MV Mystique Princess****


KrEuzFahrTEn Fiji inSEln


captain cook cruisesMV reef Endeavour

Programmbeispiel:

Auf der Kreuzfahrt in Süd Yasawa besuchen Sie die Inseln Waya, Naviti, Viwa mit den schönsten Stränden, Korallenriffs und Buchten. Sie besuchen traditionelle Dörfer und treffen Kinder in der Inselschule. Viele Wasseraktivitäten wie Schnorcheln, Schwimmern aber auch Sonnenbaden stehen auf dem abwechs-lungsreichen Programm.

zeitplan ab/bis Denarau:

Samstag Check-in 13.00 Uhr, Abfahrt 14.00 Uhr, Dienstag, Rückkehr um 09.00 Uhr

northern Fiji Dateline - 8 Tagecode: 38851reisetermine:

2011 05.04. 03.05. 07.06.. 05.07. 02.08. 06.09. 04.10. 01.11 Preise pro Person in CHF


Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 3.435 2.774

01.04.11 - 31.03.12 3.313 2.651

Tabua Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 3.779 3.048

01.04.11 - 31.03.12 3.976 3.181


Porgrammbeispiel

Die Kreuzfahrt beginnt mit einem Besuch der privaten Insel Tivua. Vor dem Welcome Dinner entspannen oder schwimmen am Strand. In den nächsten 4 Tagen werden Sie ein typisches Inseldorf besuchen und Kunsthandwerker bei der Arbeit beobachten. Kultur aus erster Hand erleben Sie am Meke und Lovo Fest. Auf der Fahrt von Yaqeta bis in den Norden Yasawas, wechselt die Szenerie ständig. Ruhige Lagunen, im-posante Vulkanberge gehören zur natürlichen Schön-heit der Yasawas. Das spezielle Captains Dinner rundet das Programm ab.

zeitplan ab/bis Denarau:

Dienstag, Check-in 13.00 Uhr, Abfahrt 14.00 Uhr, Samstag Ankunft um 09.00 Uhr

northern Yasawa islands - 5 Tagecode: 1539reisetermine: jeden Dienstag 14.00 Uhr



Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 2.087 1.673

01.04.11 - 31.03.12 2.135 1.649

Tabua Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 2.308 1.849

01.04.11 - 31.03.12 2.451 1.961

northern Yasawa islands5 Tage ab/bis Denarau

leistungen: Übernachtung in der gewählten Ka-tegorie inklusive Vollpension, Meke und Lovofest, Benutzung der Einrichtungen an Bord, Schnorche-lausrüstung und verschiedene Landausflüge.

EARLY BIRD - SPARPREISE:

20% Ermäßigung bei Buchung 28 Tage vor Reisebeginn.

zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 43 CHF

Entdecken Sie das wahre Fiji auf einer komfortab-len Kreuzfahrt, an Bord der MV reef Endeavour. jeden Tag entdecken Sie neue, abgelegene Strän-de, lagunen und Korallenriffe. Schnorcheln und

Schwimmen wechseln sich ab mit kulturellen Er-fahrungen bei Besuchen in tradtionellen Dörfern. locker und komfortabel die Welt von Fiji entde-cken.

Southern Yasawa islands4 Tage ab/bis Denarau

northern Fiji Dateline8 Tage ab/bis Denarau

Tauchen Sie ein ins 19. jahrhundert in levuka, schwimmen Sie auf der Datumsgrenze beim Bour-ma Wasserfall, steigen Sie auf den Vulkan bei Sa-vusavu, entdecken Sie farbige Korallen im klaren Wasser der Yasawas. Eine Kreuzfahrt, die Sie nicht verpassen sollten.


1. Tag: Denarau - Tivua island Check-in 13.00 Uhr, Abfahrt um 14.00 Uhr. Das heutige Ziel ist Tivua Island. Schnorcheln, Schwimmen, Relaxen und am Abend das Willkommens - Dinner

2. Tag: nanuyakoto, nananu-i-ra Zwei Stops auf Inseln in der Yasawa Gruppe. Idealer Tag für Entde-ckungen und Wassersport.

3. Tag: levuka Besuch von Levuka auf Ovalau. Erste europäische Siedlung und alte Hauptstadt in Fiji.

4. Tag: Savusavu Savusavu auf Vanua Levu, liegt auf einem erloschenen Vulkankrater. Optionale Touren zu den Heissen Quellen, Perlenfarm und Märkten.

5. Tag: naselesele Taveuni, die Garten Insel. Besuch des Handwerker-Dorfs Naselesele und dem Bourma Wasserfall. Traditionelles „Lovo“, fijianisches Abend-essen.

6. Tag: Waiyevo & Datumsgrenze Besuch des Got-tesdienstes in Waiyevo, immer ein Erlebnis in der Südsee und Überquerung der Datumsgrenze.

7. Tag: Sali Sali island Erholsamer Vormittag auf Sali Sali und letzte Strandstop vor der Rückreise. Abends Pacific Island Night mit Musik & Tanz aus dem Pazi-fik.

8. Tag: nadi Denarau Frühstück & Ankunft in Denarau um 09.00 Uhr.

Southern Yasawa islands - 4 Tagecode: 39671reisetermine: jeden Samstag 14.00 Uhr



Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 1.647 1.321

01.04.11 - 31.03.12 1.546 1.237

Tabua Stateroom

01.01.11 - 31.03.11 1.814 1.453

01.04.11 - 31.03.12 1.841 1.472

leistungen: Übernachtung in der gewählten Ka-tegorie inklusive Vollpension, Meke und Lovofest, Benutzung der Einrichtungen an Bord, Schnorche-lausrüstung und Landausflüge.

160

Kreuzfahrten fiji inseln

segeltörns in den fiji inselnauf den spuren der seefahrer

segeln sie mit der sV spirit of the Pacific und füh-len sie sich in die alte zeit der seefahrer und ent-decker zurückversetzt.


1. tag: Denarau-Drawaqa island Check-in um 08.30Uhr. Um 9.00 Uhr, nimmt der Schoner Kurs auf Drawaqa Island. Von hier aus starten täglich Safaris und Sie übernachten in Bungalows direkt am Strand. 2 Ü: Dra-waqa Barefoot Lodge, Strand Bure

2. tag: Drawaqa island Genießen Sie das abenteuer-liche Inselleben. Schwimmen mit Manta Rochen, Schnorcheln, Fischen, Trekking oder besuchen Sie umliegende Inseln und traditionelle Dörfer.

3. tag: Drawaqa-nadi Entspannte Rückreise im Se-gelboot, Ankunft in Denarau ca. 16.00 Uhr.

Barefoot sailing - 3 oder 4 tageCode: 9988reisetermine: 3 Tage jeden Montag; 4 Tage jeden Donnerstag



3 Tage/2 Nächte

01.01.11 - 31.03.12 441 353

4 Tage/3 Nächte

01.01.11 - 31.03.12 589 471

Barefoot sailing safari3 tage ab/bis Denarau

Die tui tai expeditions-Kreuzfahrt, im norden der fiji inseln, erfüllt ihren traum vom abenteuer und luxus. abenteuer in einer der schönsten Gegenden des Pazifiks, mit den besten aktivitäten, zu den bes-ten tauch- und schnorchelgebieten und zu den herz-lichsten leuten, die sie sich vorstellen können.


1. tag: natewa Bay 9.30 Uhr Ab Savu Savu zur Nate-wa Bay. Schnorcheln, Tauchen oder Kajak fahren.

2. tag: rabi island Die Rabi Insel ein versteckter Schatz im Norden. Bewohner sind Mikronesier, von Kiribati.

3. tag: Kioa island Kioa Island ist die einzige Insel mit polynesischer Bevölkerung. Fischerdörfer & lokale Kunsthandwerker. Aktivitäten Mountainbiken, Tauchen oder Schnorcheln.

4. tag: Cobia island, ringgold inseln Weitab ankern Sie bei 7 kleinen Atollen, den Ringgold Inseln. Jedes mit eigenem Riff & Lagune.

5. tag: Bouma nationalpark,taveuni Sie erreichen Taveuni, die Garteninsel von Fiji. Wasserfälle und Re-genwald im Bouma Nationalpark & besuchen Wiwi, ein melanesisches Dorf.

6. tag: lavena, taveuni Die Küste bei Lavena, auf der Ostseite von Taveuni, beherbergt über 100 Was-serfälle. Wandern & paddeln zu den Fällen. Ende 6 Tage Tour.

7. tag: albert Cove, rabi island Rückkehr nach Rabi. Albert Cove, eine geschützte Bucht mit einem der schönsten, weißen Sandstrände Fijis.

8. tag: savu savu Am Vormittag Ankunft in der Nate-va Bay, Transfer nach Savu Savu.

tui tai expeditionsCode: 29578reisetermine: 8 Tage jeden Montag - Montag, 6 Tage jeden Montag - Samstag


tui tai expeditions6 oder 8 tage segelkreuzfahrt im norden der fiji inseln

leistungen: Kabine mit Vollpension, Bargetränke, Alle Aktivitäten (wie Kajak, Mountain Bike), Mas-sage, Spa, Wäsche und Landtransfers.

nicht eingeschlossen: Tauchpakete. Bord-Bou-tique Einkäufe, Premium-Getränke, Trinkgeld.

Tui Tai - Aktivitäten: Die Tui Tai Expedition bietet täglich verschiedene, sportliche und kulturelle Aktivitäten an. Machen Sie so viel Sie können bzw. Lust dazu haben. Wetterbedingte oder, je nach Jahreszeit, spontane Programmände-rungen wie z.B. Einladungen in Dörfer oder Wal- und Delfinsichtungen sind möglich.

zuschläge:Tauchpaket für 8 Tage Kreuzfahrt pro Person 1.251 CHFTauchpaket für 6 Tage Kreuzfahrt pro Person 963 CHF

leistungen: Übernachtung in Bungalows, Vollpen-sion, Landausflüge, Benutzung der Bordeinrichtung, englischsprechende Betreuung an Bord und auf der Insel.

nicht eingeschlossen: Getränke und weitere Mahlzeiten, persönliche Ausgaben.

4 Tage Programm mit einem zusätzlichen Tag auf Drawaqa Island.

zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 40 CHF

abweichende stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen S. 170, gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt 50%, ab 14 bis 0 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.


Expedition Kabine - 8 Tage

01.04.11 - 31.03.12 5.280 3.327

Stateroom - 8 Tage

01.04.11 - 31.03.12 6.753 4.343

Grande Stateroom - 8 Tage

01.04.11 - 31.03.12 7.631 4.949

Oversea Veranda Stateroom - 8 Tage

01.04.11 - 31.03.12 9.971 6.563

Oversea Veranda Suite - 8 Tage

01.04.11 - 31.03.12 11.644 7.717

Albert Cove, Rabi Island

Barefoot Resort Drawaqa Island

Spirit of the Pacific

auf einen Blick • Alles inklusive (Aktivitäten, Essen, Getränke)• Travel in Style• Kulturelles Dreieck (Polynesien, Mikro- &

Melanesien)• Luxuriöse Kreuzfahrt (max 22 Gäste, 18 Crew)

auf einen Blick Schnorcheln mit Manta Rays, Schwimmen & Fischen bei Sonnenuntergang, Dorfbesuche, Übernachtung in traditionellen Bures.

Tui Tai Expedition


MiETwagEn & MiETwagEnrEiSE Fiji inSEln

Viti levu highlights8 Tage mit dem Mietwagen Fiji entdecken

lernen Sie die freundlichen Menschen kennen. Sehen Sie die abwechslungsreiche landschaft von Viti levu.


1. Tag: ankunft in Fiji Begrüßung und Transfer in Ihr Hotel. Mercure Nadi, Standardzimmer (Std), Sofitel Fiji, Meerblick-Zimmer (Sup)

2. Tag: nadi/Denarau – coral coast (188 km) (Std=F) Sie fahren auf der Queens Road an die Coral Coast. Stopp in Nadi Stadt oder Sigatoka. 2 Ü: Hideaway Re-sort (Std), Outrigger on the Lagoon (Sup)

3. Tag: coral coast zur freien Verfügung Entspannen am Strand oder Fahrt zu den Zuckerrohrfeldern & Re-genwald.

4. Tag: coral coast Suva (85 km) Fahrt nach Suva, die Hauptstadt Fijis. Besuch des Colo-I-Suva Forest Parks. Tanoa Plaza, Superior (Std) od. Deluxe Zimmer (Sup)

5. Tag: Suvarakiraki (157 km) (Sup=F) Entlang der Inlandstraße bis rauf nach Rakiraki. 2 Ü: Rakiraki Hotel (Std), Wananavu Resort (Sup)

6. Tag: rakiraki Highland oder Tauchgang bei Nananu-I-Ra I und Nananu-I-Cake I (alles optional)

7. Tag: rakirakilautoka/Denarau (120 km) Fahrt zurück nach Nadi/Denarau, Stopp beim Stadtmarkt in Tavua. Rückgabe des Mietwagens. Mercure Nadi (Std), Sofitel Fiji (Sup)

8. Tag: nadi/Denarau Ende der Reise.

Viti levu highlights 8 Tagecode: 1518reisetermine: täglich


leistungen: Begrüßung am Flughafen, Transfers ab/bis Flughafen, 7 Übernachtungen wie gebucht, 2 x Frühstück; 8 Tage Thrifty Mietwagen, Kate-gorie SUV-IFAR inklusive unbegrenzte Kilometer, Anmietung und Abgabe jeweils am Hotel.

Ergänzen Sie Ihre Rundreise auf Viti Levu mit einer Kreuzfahrt oder einem Badeauf-enthalt. Angebote finden Sie auf den nach-folgenden Seiten.

Zuschläge:Superior-Reise vom 26.06.11-25.10.11 & 21.12.11-10.01.12 67 CHF


Standard

01.04.11 - 31.10.11 1.504 758 588

01.11.11 - 31.03.12 1.468 740 576

Superior

01.04.11 - 31.10.11 2.244 1.136 -

01.11.11 - 31.03.12 2.381 1.204 -

Thrifty car rentals Fiji Viti levu

Mietstationen: Nadi Airport & Stadt, Lautoka, Denarau Island, Coral Coast, Suva, Deubahotelanlieferung: möglich, bei Reservierung ange-ben.Mietpreisberechnung: 24 Stunden = 1 TagFahrer (alter/Führerschein): Mindestalter 21 JahreVersicherung: CDW von FJD 20.- pro Tag ist inbe-griffen. Der Mieter haftet bis zum max. des Selbst-behalts unabhängig der Schuldfrage. Versicherung ist auch gültig bei Fahrten auf nichtasphaltierten Stra-ßen.nicht versichert sind: Unterboden und Dachbeschä-digungen gehen voll zu Lasten des Mieters. Kaution: FJD 200

ZoneTage

Fiji-Viti Levu1 - 7

Group 1 CCAR 01.01.11 - 31.03.12 88

Group 2 IFAR 01.01.11 - 31.03.12 105

Group 3 FFMR 01.01.11 - 31.03.12 129

Thrifty car rentals code: 28422Preis pro Mietwagen/Tag in CHF

leistungen: inkl. unlimitierte km (300 km pro Tag bei Eintagesmiete), Standardversicherung mit Selbstbehalt von FJD 2000 für Kat. 1, FJD 3000 für Kat. 2+3. Einwegmieten, VAT.

Mieten Sie 7 Tage und bezahlen nur 6 Tage. Gültig für alle Kategorien.

Zuschläge:zusätzl. km bei 1 Tag Miete: FJD 0.40 Kat 1, FJD 0.50 Kat. 2, FJD 0.65 Kat 3. Jeweils pro km, zahl-bar vor Ort.

Aussichtspunkt auf Viti Levu

CCAR - Honda Accent

IFAR - Tucson

FFMR - Prado

162

Lautoka und NadiWillkommen in den Fijis

Ideal für die erste(n) Übernachtung(en). Das First Landing Resort erinnert an eine kleine Plantage. Lage: Das Resort liegt an der Westküste der Insel Viti Levu inmitten eines dichten, tropischen Regen-waldes, nur 20 Minuten vom Flughafen und wenige Minuten vom Hafen Lautoka entfernt. Die absolute Strandlage bietet atemberaubende Sonnenunter-gänge.Resort: Zur grünen Anlage gehören ein Swimming-pool, ein hervorragendes Restaurant mit Grillstation, mit einem reichen Angebot an Meerfrüchten und internationalen Gerichten und eine Tauchschule. Durch


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 160 80 63

01.04.11 - 31.03.12 184 93 72

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 211 106 80

01.04.11 - 31.03.12 237 119 90

2-Schlafzimmer Garten Villa

01.01.11 - 31.03.11 338 169 124

01.04.11 - 31.03.12 375 188 137

2-Schlafzimmer Strand Villa

01.01.11 - 31.03.11 385 193 139

01.04.11 - 31.03.12 425 213 153

1 First Landing Beach Resort & VillasPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1590

Leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück.

3 Nächte wohnen - 2 zahlen (gültig: 01.01.11-31.03.12). Für Garten Bungalow ab 01.04.11

Gratis-Einweg Transfer zur Captain Cook oder Blue Lagoon Cruise & 1 Flasche Wein ab 2 Übernachtungen (je 1 vor/nach der Cruise möglich) im First Landing.

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 72 CHFHalbpension (Kinder 03-16 Jahre 40%) 42 CHFTageszimmer inkl. Mittagessen (06.00-12.00 od. 12.00-18.00) 218 CHF

das vorgelagerte Riff ist Baden im Meer oft nicht möglich, aber der lange, breite Strand, der Sonnen-untergang und die schöne Anlage entschädigen Sie dafür. Unterkunft: Alle 35 Bungalows sind geräumig und wohnlich eingerichtet, haben hohe Decken und ver-fügen über Terrasse, Klimaanlage, Kühlschrank und Tee-/Kaffeekochmöglichkeit, Dusche/WC. Die Strand Bungalows bieten Spa-Bad und Blick aufs Meer. Die exklusiven 2-Schlafzimmer-Villen mit TV/DVD, CD-Spieler haben einen eigenen Pool und einen schönen Garten.

2 Sonaisali Island ResortSonaisali

Sonaisali ist ein echtes Inselerlebnis. Getrennt vom Festland, durch eine kleine Lagune. Ideal für kurze oder längere Aufenthalte.Lage: Das Resort liegt auf einer Privatinsel. 24 Stunden am Tag steht das kleine Fährboot für die kurze Überfahrt bereit. 25 Minuten vom Flughafen und 10 km von Nadi Stadt entfernt, ideal geeignet für einen kurzen Aufent-halt vor oder nach einer Kreuzfahrt oder einem Inse-laufenthalt. Direkte Schnellbootverbindungen zu eini-gen Inseln und nach Denarau (Preis auf Anfrage).Resort: 2 Restaurants, 2 Bars und ein großer Swim-mingpool finden Sie in der schönen Anlage. Tennis,


Standard Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 182 91 72

01.04.11 - 31.03.12 209 105 74

Bungalow Meerblick

01.01.11 - 31.03.11 291 146 109

01.04.11 - 31.03.12 251 128 97

Strand Spa Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 264 132 100

01.04.11 - 31.03.12 309 155 116

2 Sonaisali Island ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1586

Leistungen: Übernachtung, amerikanisches Früh-stück.

4 Nächte wohnen - 3 zahlen (gültig: 11.01.11-08.04.11)

3 Nächte wohnen - 2 zahlen (gültig 01.06.-24.06. 01.08.-16.09, 25.10.-23.12.11, 11.01.12-31.03.12). Angebote inklusive einer Jungle Cruise und eines SCUBA Pool Splashs pro Person, alle nicht motorisierten Wasserakti-vitäten gratis.

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 43 CHFHalbpension (Kinder 0-11 Jahre 50%) 52 CHF

Hobie Cat Segeln, Paddeln, Windsurfen, Kanu fahren, Wasserski, Angeln und Hochseefischen, Tauchen und Schnorchel-Ausflüge sind die vielen Aktivitäten, die angeboten werden.Unterkunft: Es stehen 32 renovierte Hotelzimmer mit Balkon, 42 Bungalows mit Terrasse mit Meerblick und 46 große Strand Bungalows mit Veranda und privatem Whirlpool zur Auswahl. Klimaanlage, TV, DVD, Kaffee-/Teekochmöglichkeit, Minibar und Safe in allen Zimmern.

1 First Landing Beach Resort & VillasLautoka, Viti Levu

2-3

4

8

17

13-14

UNteRkÜNFte FIjI INSeLN

Strandbungalow

Strand

Standard Hotelzimmer

Blick auf Viti Levu

6

11-16

7

1+5

10

9

Unterkünfte fiji inseln

nadi und DenarauUnterkünfte für einen kurzen Aufenthalt

5 the fiji OrchidLautoka

reisende nach fiji haben lange davon geträumt. ein exklusives resort für ihren Urlaubstart in den fijis. lage: Nur 15 Minuten vom Flughafen und 10 Minu-ten zum Hafen von Lautoka, passt es ideal in Ihren Reiseplan. Hotel: Atemberaubende Lage, tropische Umgebung, nahe Saweni Beach. Das Haupthaus beherbergt ein Gourmet-Restaurant, Bar. Swimmingpool bei den Villas.

Unterkunft: Mit nur 6 Villen bleibt das Orchid privat und exklusiv. Große, moderne Villen im Zeltstil mit Klimaanlage, Wohnraum und grosser Veranda.

Modernes Hotel, ideal für späte Ankünfte auf fiji. lage: Das Mercure Hotel Nadi ist nur 5 Minuten vom Flughafen und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe finden Sie zahlreiche Restau-rants, Bars und Diskotheken.Hotel: Ein Restaurant mit Terrasse am Pool und eine Bar. Swimmingpool, Fitnessraum, 24-Stunden-Re-zeption und Zimmerservice. Unterkunft: 84 Zimmer in 2 Gebäudeflügeln.Je nach Lage mit Terrasse oder Balkon. Die Ausstattung ist einheitlich mit Klimaanlage, Kühlschrank, Tee-/Kaf-feekochgelegenheit, Radio, Bad mit Dusche/WC und Föhn.

3 Mercure nadi HotelNadi

Weitläufiges resort mit 5 Poolanlagen und den grössten Zimmern auf Denarau. ideal für aktive Gäste.lage: Auf Denarau Island. Eine der besten Strandla-gen auf Denarau. resort: Resort mit gepflegter Gartenanlage und ver-schiedenen Gebäuden für die Zimmer. 3 Restaurants, 3 Bars, Boutique, 5 Swimmingpools, Kidsclub. Großes Angebot für Wellness und Sport. Golf und Tennis in der Nähe.Unterkunft: Alle Zimmer sind großzügig und modern, klimatisiert, mit Deckenventilator, TV, CD/DVD, Mi-nibar, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Safe, Terrasse oder Balkon. Nichtraucherzimmer.

4 radisson resort fijiDenarau Island

3 Mercure nadi HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 8665


Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 12 CHFTageszimmer ohne Mahlzeiten 08.00-18.00 Uhr 74 CHFAmerikanisches Frühstück 20 CHF

4 radisson resort fijiPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28553


4 Nächte wohnen, 2 bezahlen. Ab mind. 4 Übernachtungen jede 2. Nacht gratis. Gültig 11.01.11 - 31.03.11.

25% Hochsaison-Zuschlag während 08.04.-09.05, 08.07.-07.08., 01.10-30.10.11

45% Festtags-Zuschlag: 28.12.11-04.01.12

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 43 CHFFrühstücksbuffet 31 CHF


Deluxe Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 104 53 43

01.04.11 - 31.03.12 126 63 51


Classic Zimmer

05.01.11 - 31.03.11 290 145

01.04.11 - 31.03.12 255 128

Garten Zimmer

05.01.11 - 31.03.11 311 156

01.04.11 - 31.03.12 267 134

Lagoon Zimmer

05.01.11 - 31.03.11 333 167

01.04.11 - 31.03.12 280 140

5 the fiji OrchidPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39082

leistungen: Übernachtung, Frühstück à la Carte, Transfers ab/bis Flughafen, Denarau oder Lautoka.

kinder: ab 12 Jahren.

Tageszimmer: 06.00 - 13.00 Uhr oder 14.00 - 21.00 Uhr


Garten Deluxe Bure

01.01.11 - 31.03.12 399 199

Garten Deluxe Bure - Tageszimmer

01.01.11 - 31.03.12 253 127

Haupthaus - Tageszimmer

01.01.11 - 31.03.12 199 99

Swimmingpool Classic Zimmer

Bungalowansicht

Swimming-Pool

163Best Of sOUtH PACifiC

164


fijian experiencelange, palmengesäumte sandstrände

7 Outrigger on the lagoonSigatoka

Bekannteste Anlage entlang der Coral Coast. ideal für erholsame tage in einem wunderschö-nen Gartenresort.lage: Das Outrigger ist auf Viti Levu, liegt 80 km vom Nadi Flughafen und etwa 5 Minuten von Siga-toka entfernt. resort: Das Resort ist eingebettet in einen schönen tropischen Garten. Der Sandstrand lädt zum Verwei-len und zum vielseitigen Wassersport, wie Schnorcheln oder Kayak ein. Das erhöhte gelegene Spa ist eine Oase der Ruhe mit tollem Ausblick auf den Pazifik. Aktive Gäste finden einen grossen Pool (50 m), Fit-


Superior Resort Blick

01.01.11 - 31.03.11 256 128 86

01.04.11 - 31.03.12 261 131 87

Deluxe Ocean View

01.01.11 - 31.03.11 324 162 108

01.04.11 - 31.03.12 333 167 112

Beachfornt Bure

01.01.11 - 31.03.11 638 319 213

01.04.11 - 31.03.12 701 351 234

7 Outrigger on the lagoonPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 21046


Heli Combo Experience: Bei mind. je 3 Näch-ten im Castaway (Seite 166) und Outrigger erhalten Sie den 20 Minuten-Helikopter Trans-fer zwischen Outrigger & Castaway gratis. Zusätzlich 1 Stunde Spa Behandlung im Out-rigger, Dolphin Safari Tour auf Castaway (für max 2 Personen pro Zimmer und nicht für Superior Resort View Zimmer)

Bonus für Gratisübernachtungen: 4 Nächte wohnen, 3 bezahlen bzw 7 für 5 oder 10 für 7. Gültig ab 11.01.11-31.03.12, ohne 24.12.11-10.01.12. (Nicht mit Heli-Combo kombinier-bar).

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 97 CHFAmerik. Frühstück 30 CHFVollpension (Kinder 05-12 Jahre 50%) 97 CHF

nesscenter, Tennisplätze, Golf Driving Range. 4 Res-taurants, 1 Café, 3 Bars sorgen für Ihr Wohl.Unterkunft: 207 Zimmer und 47 Bungalows finden sich auf dem Gelände. Allesamt modern und großzü-gig gebaut, klimatisiert und mit TV, Radio, Telefon, Tee-/Kaffeekochgelegenheit, Safe ausgerüstet. Su-perior & Deluxe Ocean View Zimmer sind in 4 Gebäu-den, Plantation Bures im Garten und die Beachfront Bures direkt am Strand.

ideal für ein echtes fijianische erlebnis, abseits von den üblichen Pfaden.lage: Wananavu liegt am nördlichsten Punkt der Hauptinsel Viti Levu. Auf einem Hügel gelegen bie-tet das Resort einen tollen Ausblick auf den Pacific und spektakuläre Sonnenuntergänge. 120 km vom Nadi Airport entfernt.resort: Vom Restaurant und der Bar haben Sie einen herrlichen Ausblick über den tropischen Garten und die vorgelagerte Inselwelt. Obwohl auf dem Festland, gibt die Anlage das Gefühl auf einer Insel zu sein. Neben dem schönen Spa finden Sie auch verschiedene

6 Wananavu resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39083

leistungen: Unterkunft, Frühstücksbuffet

Ab 5 Übernachtungen - gratis Transfer ab/bis Airport

Tauchangebote mit Unterkunft, 4 - 10 Tage mit 4 - 16 Tauchgängen sind auf Anfrage erhältlich.

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 105 CHFVollpension (Kinder 05-12 Jahre 50%) 51 CHF

Wassersportaktivitäten, besonders für Taucher ist das Wananavu die ideale Basis. Unterkunft: Jeder Bungalow bietet moderne Einrich-tung mit fijianischem Einfluss und eine schöne Ter-rasse. Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar sind in jedem Bungalow. Die romantischen Honeymoon Bures sind noch geräumiger und mit kleinem Pool auf der Terrasse.

6 Wananavu resortRakiraki


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 134 95

01.04.11 - 31.03.12 144 105

Meersicht Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 156 112

01.04.11 - 31.03.12 184 135

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 200 142

01.04.11 - 31.03.12 236 171

Honeymoon Bure - Meersicht

01.01.11 - 31.03.11 288 206

01.04.11 - 31.03.12 343 249

Honeymoon Bure - Strand

01.01.11 - 31.03.11 313 223

01.04.11 - 31.03.12 371 269

Strand Bungalow

Wananavu Strand

Strand Bungalow

Luftaufnahme Outrigger Resort


UnTErkünFTE FIjI InSEln

natadola Bay & Pacific HarbourChill-Out und Golf

Inselerlebnis auf dem Festland. Das InterConti-nental liegt am schönsten Strand von Viti levu. Ideal für ruhesuchende und Genießer.lage: Das Fiji Golf Resort liegt am Natadola Strand, etwa 30 km vom Flughafen Nadi entfernt. Einziges Resort am einzigen, natürlichen weißen Sandstrand der Insel.resort: Das Resort bietet eine weitläufige Anlage mit einem tropischen Garten. 6 Restaurants und Bars bieten eine hochstehende Auswahl an Gerichten und

8 InterContinental Fiji Golf resort Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 28561

leistungen: Übernachtung mit Frühstückbuffet

Mindestaufenthalt: 23.12.10-03.01.11 5 Nächte

Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie eine Resort-Gutschrift von FJD 200.- (ca CHF 115.-) pro Zimmer (01.04.11-31.03.12)

Gratis Golfinstruction (Golf Clinics) auf dem Natadola Bay Golf Course.

Club InterContinental: 1 oder 2 Schlafzimmer Suiten mit separatem Check-in, 24h Butler-Service, privates Club InterContinental Pool, Buffet- oder A la Carte-Frühstück, Gratis-Internet, Nachmittagstee und Sunset Cock-tail in der Club Lounge. Für Club InterConti-nental-Preise fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Berater.

Zuschläge:Transfer/Begrüßung ab/bis Nadi Airport p. Person 91 CHFBuffet Dinner im SanaSana Restaurant 43 CHF

Getränken. Das Spa bietet moderne und traditionelle Behandlungen an. 4 Pools (davon einer nur für Fami-lien), Fitnesscenter. Ein Golfplatz (Par 72) mit einer atemberaubenden Lage gehört zur Anlage. Unterkunft: Das kleinste Zimmer im InterConti ist 65 m² groß. Jedes Zimmer ist modern eingerichtet mit Balkon oder Terrasse. Die Lagoon- & Strand- Suiten haben einen separaten Schlafraum. TV, CD/DVD, Bose Sound System, Minibar, Kaffee-/Teekoch-möglichkeit und Safe. Alles Nichtraucherzimmer.

9 The PearlPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39098

leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück

Ab 5 Übernachtungen erhalten Sie 30 Min. Schwedische Rückenmassage für 2, Green-fee für 1 Runde Golf.

Spezielle Tauch-, Golf- oder Aktivitäten-Ar-rangements auf Anfrage erhältlich.

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen Fahrzeug (1-4 Personen) 475 CHF

8 InterContinental Fiji Golf resort Natadola Bay

Das ideale resort auf Viti levu für Erholung und Sport.lage: Das Pearl liegt etwa 2 Fahr-Stunden vom Nadi Airport. Unser Vorschlag mieten Sie ein Auto und fahren zum Pearl.resort: Großzügige, grüne Anlage, direkt am Strand. Mit 4 Restaurants, 6 Bars, Pool & Spa, Golf, Padi-Tauchstation und viele Aktivitäten in der Umge-bung.Unterkunft: Moderne Zimmer, klimatisiert mit Balkon, Telefon, TV, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Kühlschrank, Internetanschluss.

9 The PearlPacific Harbour


Gartensicht

01.01.11 - 31.03.12 225 113

Meersicht

01.01.11 - 31.03.12 273 137


Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 349 175 144

01.04.11 - 31.03.12 360 181 148

Lagoon Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 383 192 155

01.04.11 - 31.03.12 403 202 162

Strand Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 418 209 166

01.04.11 - 31.03.12 438 220 174

Lagoon Suite

01.01.11 - 31.03.11 485 243 189

01.04.11 - 31.03.12 510 255 197

Strand Suite

01.01.11 - 31.03.11 553 276 212

01.04.11 - 31.03.12 597 299 228

Strand Zimmer

Pool und Restaurant

Natadola Bay

Pearl Resort und Golfanlage

166

10 Royal Davui IslandBeqa Lagoon

Wenn Sie nach einem Geheimtipp in den Fijis fra-gen, Royal Davui Island ist unsere Antwort. Lage: Royal Davui liegt im kristalklaren Wasser der Beqa Lagune. mit einem vorgelagerten privaten Ko-rallenriff. Etwa 40 Boots-Minuten von Pacific Har-bour entfernt. Resort: Auf den 4 Hektaren, inmitten von tropischen Pflanzen finden Sie ein exklusives und ruhiges Resort, 1 Restaurant & Bar, Swimmingpool. Persönlicher Service, größtmögliche Privatsphäre und die hoch-stehende Gastronomie werden Sie begeistern.

10 Royal Davui IslandPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39038

Leistungen: Übernachtung mit Vollpension im Banyan Restaurant oder beim Pool; Wasser-sport.

Kinder: ab 16 Jahren erlaubt.

Bei 5 Übernachtung erhalten Sie FJD 250 (ca CHF 140) vom 01.04.-31.12.11 bzw FJD 350 (ca. CHF 200) vom 01.01.12-31.03.12

Specials sind nicht kombinierbar.

Bei 6 Übernachtungen erhalten Sie den Trans-fer für einem Weg gratis (Flug/Wassertaxi). Ab 7 Übernachtungen Retourtransfer gra-tis.

Zuschläge:Begrüßung/Transfer mit Flug und Wassertaxi pro Person/Weg 370 CHFBegrüßung/Transfer Minibus/Wassertaxi pro Person/Weg 366 CHF

Unterkunft: 16 luxuriöse Villen mit eigenem Pool, Terrasse und getrennten Wohn- & Schlafbereich, bieten einen herrlichen Ausblick sowie romantische und erholsame Momente. Alle Villen sind klimatisiert und haben Telefon, CD-Spieler, Tee-/Kaffeekochge-legenheit, Minibar und Safe. Einzelbelegung nicht möglich.

UnteRKünFte FIjI InSeLn

Beqa Lagoon & MamanucasParadiese für Honeymoon & Dolce Far niente


Island Pool Villa

01.01.11 - 31.03.11 524 -

01.04.11 - 31.03.12 465 -

Deluxe Pool Villa

01.01.11 - 31.03.11 649 -

01.04.11 - 31.03.12 546 -

Premium Pool Villa

01.01.11 - 31.03.11 753 620

01.04.11 - 31.03.12 627 521

Royal Davui Pool Suite

01.01.11 - 31.03.11 844 -

01.04.11 - 31.03.12 726 -

Castaway Island ist eine kleine Privatinsel in der Inselkette der sonnenverwöhnten Mamanucas. Beliebt und doch erholsam.Lage: Nur etwa 20 km westlich vom Flughafen Nadi entfernt. Sie liegt umgeben von einem schützenden Riff in einer kristallklaren Lagune. Resort: In der Mitte der Anlage befindet sich ein Swimmingpool und die Lomani-Bure mit Wellness-Bereich und eine Boutique. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Karte. Alle nicht motorisierten Sportarten wie Schnorcheln, Segeln, Windsurfen oder Volleyball werden kostenlos, Tauchen, Wasserski,


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 463 232 155 116

01.04.11 - 31.03.12 501 250 167 126

Meerblick Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 537 269 179 134

01.04.11 - 31.03.12 575 288 192 144

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 626 313 209 156

01.04.11 - 31.03.12 663 332 221 166

11 Castaway Island ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1603


Heli Combo Experience: Bei mind. je 3 Näch-ten im Castaway und Outrigger (Seite 164) erhalten Sie den 20 Minuten-Helikopter Trans-fer zwischen Castaway & Outrigger gratis. Zusätzlich 1 Stunde Spa Behandlung im Out-rigger, Dolphin Safari Tour auf Castaway (für max 2 Personen pro Zimmer)

Honeymoon-Special: Verbringen Sie die Flit-terwochen auf Castaway und Sie erhalten 1 Flasche Schaumwein, 2 Sarongs und 1 Dolphin Safari Island Exkursion geschenkt. (mit Voll-pension-Bonus & Heli-Combo kumulierbar)

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen 169 CHFVollpension-Bonus: Einmalige Zahlung für Vollpen-sion während des ganzen Aufenthalts (gültig vom 01.1.11-31.03.11 & 01.11.11-31.03.12, ohne 20.12.11-17.01.12) nicht kombinierbar mit Heli-Combo. (Kin-der 0-4 Jahre gratis, 5-12 Jahre 50%) 222 CHFVollpension (Kinder 05-12 Jahre 50%) 88 CHF

Jetski oder Hochseeangeln gegen Gebühr angebo-ten. Unterkunft: 66 geschmackvoll eingerichtete Bunga-lows, mit traditionell fijianischen, spitz zulaufenden Dächern. Alle Bungalows sind mit Deckenventilator und Klimaanlage, getrennten Wohn- und Schlafberei-chen, Bad mit Dusche/WC, Kühlschrank, Tee-/Kaf-feekochgelegenheit und einer kleinen Veranda aus-gestattet.

11 Castaway Island ResortMamanuca

Villa mit Pool

Badezimmer in der Suite

Blick auf das Castaway Island Resort

Strand Bungalow



Mamanuca InselnInselkette mit Sandstränden und blauen lagunen

12 Matamanoa Island resortMamanuca

Sympathisch und überschaubar, ein ideales Ei-land für erholsamen Urlaub.lage: Matamanoa Island, liegt in der Mamanuca-Gruppe, 30 km westlich von Nadi Flughafen ent-fernt.resort: Matamanoa ist ein kleines Juwel. Der schö-ne, weiße Sandstrand, der die Insel fast umrundet, das Korallenriff mit bunter Unterwasserwelt und das türkisfarbene Wasser, die Inbegriffe eines Süd-seetraums. Das überaus freundliche fijianische Per-sonal sorgt für eine entspannte, sehr legere Atmo-sphäre. Im großzügigen Empfangsbereich befinden


Garten Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 244 123 -

01.04.11 - 31.03.12 256 128 -

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 394 197 159

01.04.11 - 31.03.12 414 207 167

12 Matamanoa Island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1598

leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet.

Honeymoon - Special: Verbringen Sie die Flitterwochen auf Matamanoa und Sie erhal-ten 1 Flasche Weißwein, Früchteplatte und 1 handgeschnitzte Namenstafel.

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 207 CHFHalbpension 59 CHF

sich das Restaurant, eine Bar mit abendlicher Unter-haltung, der Swimmingool und die Rezeption. Unterkunft: Die sehr geräumigen Strand Bungalows mit hohen, spitz zulaufenden Decken, geschmückt mit Tapa und Magi Magi, sind klimatisiert, verfügen über Deckenventilatoren und Lamellen-Fenster. Die Hotelzimmer sind ebenfalls klimatisiert. Kühlschrank, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Safe in allen Ein-heiten.

13 Mana Island resortMana Island

Der mystische Charme der Insel ist mehr als freundliches lächeln und Sandstrand. Mana be-geistert mit der grünen Umgebung, exzellenten Mahlzeiten und einer unvergesslichen Inseler-fahrung.lage: Mana Island liegt in der sonnigen Mamanuca-Kette, ca. 30 km westlich vom Fluhafen Nadi ent-fernt. Mana ist per Schiff oder Flugzeug erreichbar.resort: Mana Island Resort ist eine internationale Ferienanlage mit 3 traumhaften Stränden und mit gehobenen Unterkünften. Zu den Einrichtungen ge-hören 2 Restaurants mit Bar, 2 Swimmingpools, ein


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 213 106 87

01.04.11 - 31.03.12 232 116 97

Bungalow Meerseite

01.01.11 - 31.03.11 348 174 -

01.04.11 - 31.03.12 406 203 -

Suite Meerseite

01.01.11 - 31.03.11 435 217 161

01.04.11 - 31.03.12 454 227 171

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 0 242 -

01.04.11 - 31.03.12 - 251 -

Honeymoon Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 - 290 -

01.04.11 - 31.03.12 - 314 -

13 Mana Island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 20395

leistungen: Übernachtung (Honeymoon Bunga-low inkl. Frühstücksbuffet, Wäscheservice, eige-ner Buggy)

Best of South Pacific - Special: Ab 5 Über-nachtungen ist das Frühstücksbuffet inbe-griffen. (gültig 01.04.11-31.03.12)

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen 177 CHFHalbpension (nicht gültig 24.12.10-03.01.11) 62 CHFHalbpension (24.12.10-03.01.11) 80 CHFFrühstücksbuffet 20 CHF

neuer Wellness-Bereich und eine Hochzeitskapelle. Die Wassersportaktivitäten und Abendunterhaltungen sind vielseitig. Unterkunft: Individuelle, freistehende landestypische Bungalows mit Balkon, bieten komfortable Einrichtung bis hin zur Luxus-Ausstattung. Alle sind klimatisiert und mit Telefon, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Kühl-schrank und Safe eingerichtet.

Mana Luftaufnahme

Strand Bungalow

Matamanoa Island

Wohnbeispiel Strand Bungalow

168

Sonniges Malolo IslandDie Insel für Luxus- oder Familienurlaub

Eleganter Resorturlaub mit hohem Komfort. Li-kuliku ist das erste Resort mit Bungalows über dem Wasser.Lage: Likuliku Lagoon Resort liegt auf der Insel Ma-lolo in der sonnenreichen Mamanuca Kette. Resort: Likuliku ist ein exklusives Resort für Paare und im traditionellen, fijianischen Stil gebaut. Das Restaurant, die Lounge-Bar, ein erlesener Weinkeller und eine Boutique mit exklusiven Accessoires und Handwerkskunst sind im Haupthaus. Im tropischen Garten liegt der Tatadra Spa. Fitnessgeräte stehen ebenfalls zur Verfügung und im Horizon-Pool können


Garten Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 703 424

01.04.11 - 31.03.12 791 454

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 874 509

01.04.11 - 31.03.12 974 545

Deluxe Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 1.009 577

01.04.11 - 31.03.12 1.120 618

Overwater Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 1.280 713

01.04.11 - 31.03.12 1.409 763

15 Likuliku Lagoon ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1602

Leistungen: Übernachtung inklusive Vollpension, Sulu und Likuliku-Halskette.

Mindestaufenthalt: 3 Nächte während 19.12.11-06.01.12

Kinder: ab 17 Jahren erlaubt.

5 Nächte wohnen - 500 F$ Resort-Guthaben (gültig: 01.11.11-18.12.11 und 07.01.12.-31.03.12)

Honeymoon Special: 5 Nächte und mehr und Sie erhalten 1 Fl. Veuve Clicqout und 1 Std. Aroma Paar-Massage.

Anreise mit South Seas Cruises. Details siehe Malolo Island.

Zuschläge:Transfers/Begrüssung ab/bis Flughafen p. Person (Boot in Captains Lounge) 191 CHF

Sie bei einem tropischen Drink den Sonnenuntergang genießen! Nicht motorisierte Wassersportarten sind kostenlos. Unterkunft: Das Resort bietet insgesamt 46 freiste-hende exklusive Bungalows. 10 sind komplett über dem Wasser gebaut. Die unterschiedlich großen Bun-galows verfügen über eine Klimaanlage, ein großes Sonnendeck mit Tagesbett und einen begrünten In-nenhof mit Außendusche! Die Einrichtung ist kunst-voll und elegant. Ohne TV, aber mit CD/DVD Anla-ge.

15 Likuliku Lagoon ResortMalolo

14 Malolo Island FijiMamanuca

Ein herrlicher Sandstrand am türkisfarbenen Wasser verspricht einen erholsamen Südseeur-laub unter Palmen.Lage: Malolo Island liegt in der Mamanuca-Gruppe und ist per Boot in ca. 2 Stunden erreichbar. Resort: Die entspannte Atmosphäre lässt Sie die übrige Welt vergessen. Im Leilani Wellness-Spa wird der Reisestress schnell wegmassiert. Drei Restaurants und drei Bars bieten gute Speisen und farbige Cock-tails. Zwei Pools, davon einer mit Süßwasser, Was-serfall und Sandstrand, Volleyball-Feld sowie täglich wechselndes Aktivitäten-Programm mit Katamaran-


Meerblick Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 385 193 128

01.04.11 - 31.03.12 416 208 139

Deluxe Meerblick Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 451 225 150

01.04.11 - 31.03.12 486 243 162

14 Malolo Island FijiPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1604


5 Nächte wohnen - 4 zahlen (gültig: 12.01.10-31.03.10, 01.11.10 -19.12.10, 08.01.11-31.03.11)

Malolo-Bonus Paket: (gültig: 01.04.10-31.03.11) Bei mind. 5 Übernachtungen erhal-ten Sie einen Bonus im Wert von FJD 200 entweder für Spa Therapie, Dinner für 2 oder Wassersportaktivitäten. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Kinder Mahlzeiten gratis vom 01.04.10-31.03.11 bei mind. 5 Übernachtungen (max 2 Kinder unter 12 Jahre)

Anreise mit South Seas Cruises Dauer bis zu 2 Std.

ab Denarau Marina: 9.00-11.00 Uhr / 12.15-13.10 Uhr / 15.10-15.55 Uhr

ab Malolo Island: 11.00-12.00 Uhr / 13.10-15.15 Uhr / 15.55-17.45 Uhr.


segeln, Schnorcheltrips, Wanderungen und Kajak-Touren lassen keine Langeweile aufkommen. Kinder sind in Tia’s Treehouse Kids Club unter sich!Unterkunft: Das Resort bietet 49 geräumige Bunga-lows mit je einem Doppel- und zwei Einzelbetten. Alle Unterkünfte liegen in unmittelbarer Strandnähe inmitten tropischer Vegetation und verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekochgelegen-heit, Telefon, Bad mit Dusche/WC und eine Veran-da.

UntERKünFtE FIjI InSELn

Meerblick Bungalow

Bootsanleger auf Malolo Island

Blick auf die Overwater Bungalows des Likuliku Lagoon Resort

Deluxe Strand Bungalow mit Sonnendeck und Pool


Mamanuca & Yasawa inselnsonnenverwöhnte inseln im Pacific

tokoriki - romantik trifft bezahlbaren luxus. im nördlichsten resort der Mamanuca Gruppe fin-den sie ein romantisches Paradies, mit luxuri-ösem Ambiente. lage: 35 km von Nadi entfernt liegt Tokoriki. Im Nor-den der Mamanuca Gruppe, fernab von Hektik und Stress haben Sie das Gefühl auf Ihrer eigenen Insel zu sein. Friedliche Stimmung, Ruhe und Romantik pur.resort: Das Resort liegt in einer tropischen Umgebung mit einem palmengesäumten Strand. Im Restaurant werden Ihnen frische Gerichte gereicht. Im Senikai Spa genießen Sie ein großes Angebot an Behand-


Deluxe Strand Bure

01.01.11 - 31.03.11 568 284 222

01.04.11 - 31.03.12 611 305 240

Sunset Pool Villa

01.01.11 - 31.03.11 781 391 -

01.04.11 - 31.03.12 858 429 -

16 tokoriki island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28568


kinder: ab 12 Jahren erlaubt

Ab 5 Übernachtungen erhalten Sie einen FJD 250.- Gutschein für das Senikai Spa, gültig: 01.04.-31.05.11 & 01.12.11-31.03.12.

Ab 7 Übernachtungen ist der Helikoptertrans-fer ab/bis Nadi gratis. Angebote jeweils für max 2 Personen pro Bure/Villa und gül-tig:16.01.11-31.05.11 & 01.12.11-31.03.12

Honeymoon - Special: Verbringen Sie die Flitterwochen auf Tokoriki und Sie erhalten 1 Flasche Schaumwein und ein Hochzeitsü-berraschungspaket.

11.10. - 14.10.2011 ist das Resort nicht buch-bar.

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person (Boot in Captains Lounge) 236 CHFVollpension 128 CHF

lungen und Massagen. Schwimmen im Pool oder Schnorcheln im Meer, Segeln, Windsurfen, Kajak, Tennis, das aktive Angebot auf Tokoriki ist groß. PADI Tauchcenter (Anfängerkurse).Unterkunft: 34 Bungalows und Villen stehen auf Tokoriki. Hier sind Fijianische Architektur und moder-nes Luxusdesign vereint. Alle Bures und Villen bieten Klimaanlage, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Kühl-schrank, Außendusche, Bademäntel, Safe. Die Pool Villas sind 120 m² groß mit großer Terrasse und pri-vatem Pool. Der perfekte Ort für Ihren romantischen Sonnenuntergang.

16 tokoriki island resortMamanuca

Viwa island ist ein fijianisches resort von exo-tischer schönheit, ein romantischer Hafen in der inselwelt der Yasawas.lage: 48 Seemeilen von Denarau entfernt, umge-ben von farbigen Korallenriffen. Viwa liegt am süd-lichen Ende der Yasawas.resort: Das Resort wurde verbindet sich ideal mit der tropischen Umgebung. Eine Kombination von Moderne und Fijianischer Tradition. Im offenen Res-taurant & der Bar werden abwechslungsreiche Spei-sen & Drinks angeboten. Geniessen Sie einen Cock-tail am Pool oder nehmen Sie an Aktivitäten wie

17 Viwa island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39077

leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück

kinder: ab 12 Jahren

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen oder 7 Näch-te wohnen - 5 bezahlen (gültig: 01.04.11-31.03.12 ohne 22.12.11-04.01.12

Honeymoon-Special: 1 Flasche Sekt und Früchteschale bei Ankunft.

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person (Boot in Captains Lounge) 278 CHFVollpension 98 CHF

Schnorcheln, Kayaken, Fischen oder Segeln teil. Ei-gener PADI-Dive Shop.Unterkunft: 11 Strand-Bungalows freistehend mit Balkon, modern und sehr geräumig. Alle klimatisiert, Deckenventilator, Wohnteil mit Sitzgruppe, Kühl-schrank, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Safe.

17 Viwa island resortYasawas



01.04.11 - 31.03.12 457 228 - -

2 Schlafzimmer Deluxe Stand Bungalow

01.04.11 - 31.03.12 529 264 176 132

Pool und Strand

Sunset Pool Villa

Restaurant und Pool

Viwa Strand

Best Of sOUtH PACifiC 169

170


Wellness-Vergnügen und Barfuß-feelingPalmenhaine und weiße sandstrände

2 nanuya island resortNanuya Lailai, Yasawa

Die schöne lage des nanuya resort ist ein Ga-rant für eindrucksvolle Urlaubstage in fiji.lage: Nanuya Island Resort liegt in der Mitte der Yasawa Inselgruppe. Unberührte Strände, glas-klare Lagunen, tropische Regenwälder und viele Sonnentage sind charakteristisch für diese Insel-gruppe.resort: Die kleine Anlage liegt direkt an einer weit-läufigen türkisfarbenen Lagune. Der Strand ist schön, mit weißem Sand und Kokospalmen. Im Haupthaus sind Rezeption, Restaurant sowie die Bar zu finden. Das Restaurant serviert frische, lokale Speisen.


Bungalow Traditionell

01.01.11 - 31.03.11 175 88 -

01.04.11 - 31.03.12 184 92 -


01.01.11 - 31.03.11 272 136 97

01.04.11 - 31.03.12 287 144 102

2 nanuya island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1616

leistungen: Übernachtung mit kontinentalem Frühstück.

Die Anreise erfolgt mit dem Boot Yasawa Flyer in 3-5 Stunden, je nach Routenplan.

Zuschläge:Bus/Boot-Transfer ab/bis Nadi Flughafen p. Person 229 CHFPADI Tauchkurs - Anfänger (inkl. Ausrüstung, ohne Kurs-Handbuch, englischsprechende Instruktoren). Mind. 5 Tage Aufenthalt auf Nanuya 367 CHFSchnorcheln und Tauchen, direkt von der Anlage aus,

sind die beliebtesten Aktivitäten. Unterkunft: 12 Bungalows mit Deckenventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekochgelegenheit und eige-nem Bad bieten legeren Komfort. Die Traditionellen Bungalows haben Hanglage, ebenfalls mit schönem Blick aufs Meer.

ideal für romantische Abgeschiedenheit, tauch-urlaub oder einfach die seele baumeln lassen un-ter der sonne des Pazifiks.lage: Das kleine Boutique Resort liegt, schön be-schützt in einer Bucht auf dem friedlichen Eiland von Yaqeta, im vulkanischen Archipel von Yasawa.resort: Das Navutu Stars bietet eine abwechslungs-reiche Küche, mit Meeresfrüchten oder italienischen Delikatessen. Das Spa-Center offeriert Therapien mit lokalen Essenzen, Massagen und Yoga. Fischen, Schnorcheln und vor allem Tauchen sind die wichtigs-ten Aktivitäten.


Strand Bure

01.01.11 - 31.03.11 266 228

01.04.11 - 31.03.12 290 249

Grand Bure

01.01.11 - 31.03.11 323 -

01.04.11 - 31.03.12 353 -

1 navutu stars resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28632

leistungen: Übernachtung inkl. kontinentalem Frühstück,


kinder: ab 12 Jahren gestattet.

Buchen Sie bis zum 31.03.11 und Sie erhal-ten:

Bei 5 Nächten eine Gutschrift von FJD 500.

Bei 7 Nächten bezahlen Sie nur 6.

Angebote nicht kombinierbar und beide gül-tig 01.04-31.05.11, 01.11.-14.12.11, 11.01.-31.01.12, 01.03.-31.03.12

Früchteplatte und 30 Minuten Relax-Massa-ge bei Ankunft.

Honeymoon-Special: Champagner-Frühstück im Bett am ersten Morgen im Resort.

Das Resort ist geschlossen vom 01.02.11-28.02.11

Zuschläge:Bus-/Bootstransfers/Begrüßung ab/bis Nadi Airport p. Person 278 CHFHalbpension 75 CHF

Unterkunft: 9 moderne, im fijianischen Stil gebaute Bures, verteilt im schönen Garten. Von der Veranda genießen Sie einen tollen Ausblick. Die Bures bein-halten CD, Minibar, Sitzgruppe, aber kein TV und Telefon. Grand Bure sind größer mit Sitzecke. Täglich frische Blumen, Früchte und Aromakerzen.

1 navutu stars resortYaqeta Island 2

4

1

Idyllischer Strand

Strand Bungalow

Nanuya Island Strand




Vanua levu, Savu Savu, TaveuniFiji unbekannter, faszinierender norden

Einziges resort im faszinierenden Great Sea reef. Praktisch unberührte Fischwelt & korral-lenlandschaft vor der Haustüre.lage: Das Resort erreichen Sie per Flug nach La-basa. 1 Stunde Fahrt durch Kokosnussplantagen, Reisfelder und kleine Dörfer. 5 Minuten per Boot zum Resort.resort: Nukubati liegt direkt am palmegesäumten Sandstrand. Das Resort ist ein Paradebeispiel an De-luxe-Tourismus mit ökologischer Verantwortung. Seafood & Fische, frische Lebensmittel aus biolo-gischem Eigenbau kommen auf den Tisch. Tauchen

3 nukubati Island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39080

leistungen: Übernachtung, alle Mahlzeiten, Ge-tränke (inkl. Wein, Cocktails, gebrannte Wasser), tägl. Wäscheservice, nichtmotorisierte Aktivitäten, Transfer ab/bis Labasa Airport


kinder: ab 12 Jahren

Honeymoon Special: 10 Nächte wohnen - 8 bezahlen, 1 Flasche Champagner, 2 Sarongs und 60 Minunten Massage pro Person/Auf-enthalt.

Transfer ab Savusavu Airport möglich. Preise auf Anfrage.

ist Aktivität No. 1. Aber auch Speerfischen, Krabben-fangen, Schnorcheln, Segeln, Surfen oder Besuch der Perlenfarm werden geboten.Unterkunft: 7 freistehende Bungalows, Suiten, groß-zügig eingerichtet, mit moderner Möbilierung, Veran-da, Kaffee-/Teekochgelegenheit und Minibar.

3 nukubati Island resortGreat Sea Reef, Vanua Levu Nord

Das mehrfach ausgezeichnete resort wird Ihr persönliches Fiji-Dorf. Wir wagen zu behaupten, eines der besten resorts in Fiji. Das Abreisen wird Ihnen sehr schwerfallen.lage: An den Ufern der ruhigen Savu Savu Bucht auf Vanua Levu, etwa 50 Flugminuten von Nadi ent-fernt. Hier oben finden Sie phantastische Korallen, schöne Riffe, weiße Strände und tropische Regen-wälder.resort: Das Jean-Michel Coustau Resort bietet einen tollen Ausblick auf die Bucht, gebaut im Stil eines Fiji-Dorfes. Wenn Sie nicht tauchen oder schnorcheln,


Garten Bure

01.01.11 - 31.03.12 632 455 396 -

Strand Bure

01.01.11 - 31.03.12 879 578 478 -

Point Reef Bure

01.01.11 - 31.03.12 1.213 746 590 512

4 jean-Michel Cousteau resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28633

leistungen: Übernachtung inkl. Vollpension, nicht-alkoholische Getränke, 4 Exkursionen pro Woche, Transfer ab/bis Savusavu Airport

Mindestaufenthalt: 3 Nächte (22.12.11-06.01.12 7 Nächte)

4 Nächte wohnen - 3 bezahlen für Paare/Ho-neymooners inkl. 1 Flasche Schaumwein, 1 Std. Massage pro Person/Aufenthalt (gültig 11.01.-31.03.11, 01.04.-08.04.11, 01.05.-28.06.11, 01.09.-17.09.11, 10.10.-19.12.11, 09.01.-31.03.12.

Honeymoon Special: 1 Flasche Schaumwein & 1 Std. Massage pro Person/Aufenthalt.empfehlen wir das Spa mit Massagen und Aroma-

Therapie. Ausgezeichnete Küche erwartet Sie! Mee-resfrüchte aus der Savu Savu Bucht und organisches Gemüse aus dem eigenen Garten. Unterkunft: Fiji’s luxuriöses Dorf mit einer Auswahl an Bure-Kategorien. Alle aus lokalem Material gebaut, nahe am Strand oder verteilt im Regenwald, mit Ve-randa, Deckenventilator, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Minibar.

4 jean-Michel Cousteau resortSavu Savu

Nukubati Luftaufnahme

Bungalow Veranda

Point Reef Suite

Bungalow Meerseite und Gartenanlage


Strand Suite

01.04.11 - 31.03.12 755 443

Strand Bungalow

01.04.11 - 31.03.12 942 537

172


eine Studie der britischen new economics foun-

dation (nef) bewertet das glück der einwohner

Vanuatus im weltweiten Vergleich am höchsten.

Untersucht wurden Zufriedenheit, lebenserwar-

tung und der Umgang mit der Umwelt. Dies zeigt

sich auch in den schönen unberührten Stränden

und lagunen, im Zusammenhalt der menschen

untereinander und den starken Bindungen zur

tradition.

Bevölkerung

In Vanuatu leben etwa 222.000 Einwohner. 98% sind Melanesier.

einreise

Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise von bis zu einem Monat einen gültigen Reisepass, der nach Rückreise noch 6 Monate Gül-tigkeit besitzt und ein Rückflugticket. Ein Visum ist nicht erforderlich.

impfungen

Es besteht keine Einreise-Impfvorschrift. In Port Vila und Luganville befindet sich je ein Spital. Ein Impf-schutz wird für Tetanus, Diphterie und Hepatitis A empfohlen. Ebenfalls wird eine Malariaprophylaxe empfohlen. Erkundigen Sie sich rechtzeitig bei reise-medizinisch erfahrenen Ärzten oder Tropenmedizi-nern.

Kleidung

Leichte, sportliche Kleidung wird empfohlen. Zu knap-pe Kleidung wird an öffentlichen Plätzen nicht gerne gesehen.

trinkgeld

Trinkgelder sind in Vanuatu nicht üblich.

Klima und reisezeit

Das Klima ist tropisch und durch die südöstlichen Passatwinde von Mai bis Oktober angenehm warm, durchschnittlich 26°C. Die Regenzeit ist von Novem-ber bis April. In dieser Zeit treten auch Wirbelstürme auf. Die wärmsten Temperaturen herrschen im Janu-ar zwischen 27°C und 30°C. Die beste Reisezeit ist von April bis Oktober.

lage

Der Archipel Vanuatu erstreckt sich über 1.300 km des Südpazifiks und zählt zu Melanesien. Er setzt sich aus 83 Inseln, meist vulkanischen Ursprungs zusam-men. Nur wenige dieser Inseln haben eine Größe, die sie bedeutend macht. Die größten sind Espiritu San-to und Malakula.

ortszeit

Zur Mitteleuropäschen Zeit ist Vanuatu + 10 bzw in unserem Sommer 9 Stunden voraus.

Vanuatuinseln vor unserer Zeit

SpracheDie Einwohner sprechen überwiegend Bislama (Kre-olisch, Pidgin-Englisch oder Lingua Franca), Englisch und Französisch sind Amtssprachen.

Währung und Zahlungsmittel1 Vatu =100 Centimes, 1 CHF entspricht etwa 88 Vatu (VT). Gängige Kreditkarten wie Visa und Mastercard werden akzeptiert. Es gibt Banken und Bankomaten am internationalen Flughafen, in Port Vila und in Lugan-ville.

StromversorgungEs gibt verschiedene Systeme mit 250 und 280 Volt. Vor Benutzung von Elektro-Geräten nachfragen.Tam Tams

Champagne Beach auf Santo

BEST OF SOUTH PACIFIC 173

KrEUzFAHrTEn VAnUATU

Das Geheimnis von Bali Hai6 Tage Kreuzfahrt ab/bis Luganville

Sie bekommen mehr als einen Eindruck von Vanu-atu, Sie werden ein Festival von sagenumwobenen Gegenden, versteckten Stränden und authentischer Kultur erleben.


1. Tag: Ostküste von Espiritu Santo Um 17.00 Uhr legt das Schiff ab und Sie fahren vorbei am Million Dollar Point (so benannt, weil die Amerikaner nach dem 2. Weltkrieg die restliche Militärausrüstung versenkten) zur Aese Insel für die erste Nacht.

2. Tag: riri Fluss Heute schnorcheln Sie im nahege-legenen Korallenriff. Am gleichen Tag fahren Sie mit dem Einbaum auf dem Riri Fluss und besuchen die mysteriösen „Blue Holes“, klare Frischwasserquellen beim Fluss. Sie haben noch nie zuvor ein solches Blau gesehen.

3. Tag: Champagne Beach Das Schiff zieht weiter zum Hog Harbour. Nutzen Sie die Fahrt entlang der Küste und versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln. Bei der Champagne Beach, einem der schönsten Strände der Welt, mit herrlich blauem Wasser, dem weißesten Sand und dem grünsten Dschungel, haben Sie Zeit um zu baden, schnorcheln oder mit den lokalen Pareu-Verkäufern zu plaudern.

4. Tag: Asanvari Willkommen in Asanvari, ein Dorf an einer schönen Lagune, am südlichen Ende von Ma-ewo. Hier erhalten Sie einen Einblick in den Ni-Vanua-tu Tagesablauf. Lachen und Spaß ist die wichtigste Beschäftigung der lokalen Bevölkerung. Ein eindrucks-voller Tag Ihrer Kreuzfahrt!

5. Tag: Ambae Nach dem opulenten tropischen Früh-stück erreichen Sie die Insel Ambae. Ambae war das „Bali Hai“ in James Micheners Geschichte über Frau-en und Kinder im Pazifischen Krieg. Im Zentrum der Insel ist der große, aktive Vulkan Manaro. Genießen Sie den Tag beim Kajakfahren, Schnorcheln oder Son-nenbaden. Mai - Juni, während des Turmspringfestes der Sa auf Pentecoast, macht das Schiff einen Abste-cher, damit Sie diesem kulturellen Spektaktel beiwoh-nen können.

6. Tag: Aore - Luganville Genießen Sie den letzten Morgen Ihrer Kreuzfahrt. Nach Sonnenaufgang erreichen Sie die Insel Aore. Ein letztes Mal schwimmen oder schnorcheln, bevor Sie um 12.00 Uhr in Luganville von Bord gehen.

Geheimnis von Bali Hai - 7 TageCode: 28833reisetermine:

2011 08.05. 15.05. 22.05. 29.05. 05.06. 12.06. 19.06. 26.06. 03.07. 10.07. 17.07. 24.07. 31.07. 07.08. 14.08. 21.08. 28.08. 04.09.


Leistungen: Kabinenunterkunft mit Vollpension, Tischwein, Wasser und Säfte beim Abendessen, Landausflüge, Angler-, Schnorchelausrüstung und Kajaks, englischsprechende Betreuung.

nicht eingeschlossen: Flüge Port Vila - Luganville (CHF 360.- retour inkl. Taxen Stand Okt. 2010, Änderungen vorbehalten), nicht erwähnte Ge-tränke, persönliche Ausgaben.

Einzelkabinenpreise auf Anfrage.Champagne Beach

MV Island Passage

Riri Fluss

Auf einen Blick • Unberührte Strände• Blaues Wasser, grüner Dschungel• Faszinierende und fröhliche Menschen

bei Belegung mit Pers. 2

Expeditionskabine

08.05.11 - 04.09.11 3.659

Stateroom Kabine

08.05.11 - 04.09.11 4.620

Bridge Deck Suite

08.05.11 - 04.09.11 5.507

174

RundReisen Vanuatu

Höhepunkte in Vanuatu10 tage Flug-/Hotelrundreise durch Vanuatus zauberhafte inselwelt

entdecken sie das tägliche Leben und die Kultur der glücklichsten Menschen. erfreuen sie sich auch an der grandiosen natur auf dieser Reise, die ihnen efate, tanna und espiritu santo erschließt.


1. tag: Port Vila Ankunft in Port Vila auf der Hauptin-sel Efate. Transfer zum Hotel. Das Le Lagon Resort ist eine schöne, weitläufige Anlage an der Erakor Lagune. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 3 Ü: Le Lagon Resort (Garten Superior Zimmer)

2. tag: Port Vila und ekasup Cultural Village (F) Nach dem Frühstück beginnt eine Stadtrundfahrt durch Port Vila. Sie besuchen das Nationalmuseum und das größte Dorf von Vanuatu: Mele. Am Nachmittag Besuch des authentischen Ekasup Cultural Village.

3. tag: Coongoola Cruise (F/M) Sie fahren zum schö-nen Hafen Port Havannah und fahren aufs Meer hinaus, besuchen ein Schildkrötenschutzzentrum und gehen bei einer ruhiggelegenen Bucht von Bord. Genießen Sie den Tag beim Schwimmen, Schnorcheln und Son-nenbaden.

4. tag: Port Vila - tanna (F) Flug von Port Vila nach Tanna. Tanna ist noch eine ursprüngliche Insel und die Bewohner begrüßen Sie in den lokalen Trachten. Sie werden begeistert sein! Auch von dem Ausflug zum Yasur, einer der aktiven Vulkane auf der Insel. 2 Ü: Whitegrass Resort

5. tag: traditionen & Kultur (F) Diese Safari bringt Sie in den Regenwald, zu einem einzigartigen traditio-

nellen Dorf. Erleben Sie das tägliche Leben, das seit Jahrhunderten unverändert blieb. Sehen Sie auch die lokalen Handwerker bei der Arbeit.

6. tag: tanna - santo (F) Via Port Vila, fliegen Sie nach Santo, Kurzbezeichnung für die Insel Espiritu Santo. Transfer nach Aroe Island. Die kleine Insel liegt vor Luganville, dem Hauptort der Insel. Die Bungalow-Anlage Aore Island Resort ist sehr gepflegt und sehr persönlich geführt. 2 Ü: Aore Island Resort (Strand Bungalow)

7. tag: Champagne Beach & Blue Hole Champagne Beach liegt an der Nordostküste der Insel und die Blue Holes sind Löcher in der Landmasse, in denen türkis-farbenes Wasser und Korallen hochschimmern. Ge-nießen sie den einmaligen Puderstrand von Champag-ne Beach.

8. tag: Vil Vil Village/santo - Port Vila (F). Am Morgen Besuch des Vil Vil Cultural Village. Am Nach-mittag Flug nach Port Vila. Transfer zum Breakas Beach Resort am Strand von Erakor Bay. 2 Ü: Breakas Beach Resort (Garten Bungalow).

9. tag: Breakas Beach Resort (F) Tag zur freien Ver-fügung. Besuchen Sie den Markt und die Stadt oder machen Sie am Abend eine Sunset Cruise (optional).

10. tag: Port Vila (F) Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihre individuelle Weiterrei-se. Höhepunkte in Vanuatu - 10 tage

Code: 10604Reisetermine: täglich (abhängig von Inlandflügen)


Leistungen: Übernachtung im Doppelzimmer in den genannten Hotels inklusive Frühstück; alle Transfers ab/bis Port Vila; Flüge innerhalb der Inseln mit Air Vanuatu; Ausflüge laut Reiseprogramm mit englischsprechender lokaler Reiseleitung.

nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten und Getränke, lokale Flughafengebühren und persön-liche Ausgaben, optionale Ausflüge.

Verlängerungsnächte im Breakas Beach Resort, siehe Seite 175


01.01.11 - 31.03.11 4.431 3.219

01.04.11 - 31.03.12 4.654 3.380

Im Cultural Centre

Taucher in einem Blue Hole

Strand und Restaurant im Breakas Resort

175BEST OF SOUTH PACIFIC 175

Iririki die kleine Insel, umgeben von kristall-klarem, blauem Wasser ist ideal für Erholung und den Besuch von Port Vila.Lage: Das Iririki Island Resort & Spa liegt auf einer privaten Insel, mitten in der tiefblauen Bucht von Port Vila, nur 3 Minuten mit dem Boot zu den Cafés, Restaurants, Märkten und Geschäften der Haupt-stadt.Resort: Diese internationale, traditionsreiche Anlage bietet hohen Komfort. Restaurants, Bars, der schöne Pool und ein gutes Spa-Angebot sowie das abwechs-lungsreiche Aktivitäten-Programm sind ideal für einen gelungenen Aufenthalt. Unterkunft: 70 Bungalows, auch Fares genannt, sind im traditionellen Stil errichtet und unterscheiden sich nur durch ihre Lage. Alle Bungalows haben einen Balkon, Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Telefon, Tee-/ Kaffeekochgelegenheit und ein Bad mit Dusche/WC.

1 Iririki Island Resort Port Vila

UnTERkünFTE VAnUATU

Éfaté und Espiritu SantoUnterkünfte in der Stadt und am Strand

1 Iririki Island Resort Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 19641

Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen pro Person 44 CHF

Am 2 km langen, privaten Strand finden Sie ein kleines, tropisches Resort mit viel Ruhe und er-holsamem Luxus.Lage: Das Resort liegt ca. 15 Minuten außerhalb Port Vilas, an einem 2 km langen Sandstrand in einer kleinen Bucht. Das Meer ist ideal für Surfer und Schnorchler; Schwimmen ist nur eingeschränkt möglich. Resort: Das Breakas Beach Resort ist eine der wenigen kleinen Bungalowanlagen in Port Vila. Das sehr persön-liche Engagement der Hotelleitung und des Personals wurde schon mehrfach ausgezeichnet. Ein schön ge-legenes Restaurant, Bar und Pool finden Sie in der Anlage. Die Schnorchelausrüstung ist kostenlos.Unterkunft: 36 einzelne Steinbungalows stehen in 2 Reihen im Garten oder wenige Schritte vom Wasser entfernt. Die Bungalows sind geräumig, zweckmäßig eingerichtet und haben ein Außenbad mit Dusche/WC. Deckenventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekochge-legenheit und Föhn.

2 Breakas Beach ResortPort Vila

Das ideale Urlaubsresort in den TropenLage: Das Moyyan House ist auf Espiritu Santo, au-ßerhalb von Louganville, an einer wunderschönen Bucht namens Barrier Beach. Schwimmen im war-men Wasser ist hier jederzeit möglich.Resort: Das kleine privat geführte Hotel ist architek-tonisch für die Tropen konzipiert. Holzstege führen durch den Garten zum Haupthaus, zur Lobby, Bar und Restaurant. Im Restaurant werden frische, lokale Zutaten vom Markt und aus dem Meer zubereitet. Kajaks, Fahrräder und Schnorchelausrüstung sind kostenlos. Unterkunft: Die Bungalows verfügen über ein großes Sonnendeck mit Liegen. Die Einrichtung ist modern. Zur Ausstattung gehören ein modernes Bad, Safe, Kühlschrank und Tee-/Kaffeekochgelegenheit. Lamel-lenjalousien mit Moskitonetz statt Fenstern und ein Deckenventilator sorgen für das richtige Klima.

3 Moyyan House by the SeaLouganville


Garten Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 332 166

01.04.11 - 31.03.12 350 175

Bungalow mit Meerblick

01.04.10 - 31.03.11 388 194

01.04.11 - 31.03.12 408 204

Bungalow am Wasser

01.04.10 - 31.03.11 440 220

01.04.11 - 31.03.12 463 231

2 Breakas Beach ResortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 19640

Leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen 44 CHF


Garten Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 274 137 106

01.04.11 - 31.03.12 288 144 111

Beachfront Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 366 183 133

01.04.11 - 31.03.12 427 214 140

3 Moyyan House by the SeaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 19629

Leistungen: Übernachtung, kontinentales Früh-stück und Transfers.


Strand Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 447 224

01.04.11 - 31.03.12 470 235

1-2

3

Garten Bungalow

Swimmingpool und Strand

Bungalow

176


neukaledonien ist mehr als nur ein reiseziel unter

der Sonne, mit Strand und lagune, es ist ein au-

thentisches Stück erde; ein wahrhafter Schatz

einer großzügigen natur mit Urwäldern, unbe-

rührten Weiten, Savannen mit niaouli-Bäumen,

Wasserfällen und flüssen. ein ideales land für

entdeckungstouren mit seiner außergewöhnlichen

fauna und flora, unglaublich vielen möglichkeiten

zum Wandern und für Wassersport- und andere

Sportaktivitäten. Außerdem bietet es eine unver-

gessliche Begegnung mit der melanesischen Kul-

tur und der exotik der inseln.

Klima und reisezeit

Das Klima in Neukaledonien wird im wesentlichen von den Passatwinden und der Regenzeit bestimmt. Die Passatwinde sorgen ganzjährig für eine ange-nehme Brise. Beste Reisezeit zwischen April und November (südl. Winter). Durchschnittstemperaturen

betragen 29°C im Sommer und im Winter um die 22°C.

Bevölkerung

Neukaledonien hat 250.000 Einwohner melanesischer, europäischer, polynesischer und asiatischer Her-kunft.

einreise

EU-Bürger und Schweizer benötigen für die Einreise nach Neukaledonien bei einem Besuch bis zu 3 Mo-naten einen gültigen Reisepass und ein Rückflugticket. Ein Visum ist nicht erforderlich.

Sprache

Die Amtssprache ist Französisch. Es werden knapp 30 melanesische Dialekte gesprochen. Außerhalb Nouméa wird wenig Englisch gesprochen.

neukaledonienDie größte lagune der Welt

impfungenEs sind keine Impfungen erforderlich. Neukaledonien verfügt über gute medizinische Versorgung.

trinkgeldTrinkgelder sind nicht üblich in Neukaledonien.

ortszeitZeitverschiebung zu Mitteleuropa: + 9 Std. im Sommer, +10 Std. im Winter.

Währung und ZahlungsmittelDie Landeswährung ist der Pacific Franc (FCFP o. XPF), 1 CHF entspricht etwa 85 FCFP. Kreditkarten werden akzeptiert, Reiseschecks können in den Ban-ken getauscht werden. Außerhalb Nouméa ist Bargeld empfohlen.

SonstigesInformationen zu Neukaledonien finden Sie unter: http: //www.neukaledonientourismus.de oder http:/nouvelle-caledonie-tourisme.ch

Einbaum in der Lagune von Ile des Pins


MIETwAgEnrEISEn

grande Terre6 Tage ab/bis nouméa

Eine Mietwagenrundreise auf grande Terre, der

Hauptinsel von neukaledonien, ist ideal um die ver-

schiedenen gesichter dieser Insel kennenzulernen.

grande Terre verfügt über ein gut ausgebautes

Straßennetz.


1. Tag: nouméa - Koné (ca. 256 km) Um 9.00 Uhr übernehmen Sie Ihren Mietwagen. Sie verlassen Nou-méa und reisen nordwärts. Sie besuchen die Niaouli Destillerie in Boulouparis. Der Niaouli Baum existiert nur in Neukaledonien. Seine Essenzen werden für Parfüm und medizinische Produkte gebraucht. In Bou-rail besuchen Sie den schönen Strand und genießen den Blick über die Turtle Bay. Am späteren Nachmittag erreichen Sie Koné, Hauptstadt der Nordprovinz. Ü: Hotel Hibiscus, Tropical Gartenzimmer

2. Tag: Koné - Hienghène (ca. 120 km) Nach dem Frühstück besichtigen Sie das ungewöhnliche Herz von Voh, verschieden hohe Mangroven formten das Herz in die Landschaft. Am Nachmittag fahren Sie nach Hienghène und weiter zu den eindrucksvollen, bis zu 60 m hohen Kalksteinformationen von Lindéralique. Nach der Besichtigung von Hienghène und Umgebung, Fahrt zurück nach Koulnoué. 2 Ü: Koulnoué Village Hotel, Standard Bungalow

3. Tag: Hienghène Vom Hotel aus haben Sie die Mög-lichkeit eine geführte Wanderung zur Lindéralique Lagune zu unternehmen (fakultativ). Mit dem Boot fahren Sie hinaus und bewundern die berühmten Kalk-steingebilde vom Wasser aus. Nachmittags Besuch in Hienghène, dem örtlichen Museum und dem Aussichts-punkt Belvédére.

4. Tag: Hienghène - Poindimié (ca. 75km) Genießen Sie den Ausblick auf die Lagunen. Am Nachmittag bleiben Sie am weißen Sandstrand beim Hotel oder spazieren in Amoa oder im Tchamba Tal. Ü: Tiéti Tera Beach Resort, Tropical Garden Bungalow

5. Tag: Poindimié - Sarramea (ca. 208 km) Stopp beim schönen Wasserfall von Bà in Houailou. Danach fahren Sie auf einer Bergstraße über den Col des Rous-settes und weiter ins Inselinnere nach Sarramea. Ü: Evasion Hotel, Standard Bungalow

6. Tag: Sarramea - nouméa (ca 110 km) Weiterfahrt nach La Foa. Bald verlassen Sie die Hauptstraße und fahren nach Oua Tom, ein kleines traditionelles Dorf, ideal für Ihre Mittagspause. Anschließend reisen Sie auf der Hauptstraße wieder zurück nach Nouméa und geben Ihr Mietfahrzeug zurück.

grande Terre - 6 TageCode: 11834reisetermine: täglich


Leistungen: Übernachtung in den genannten Hotels inklusive Frühstück; Mietwagen Kategorie B: Peugeot 206 oder Renault Clio mit Klimaanlage, inklusive unbegrenzter Freikilometer und Zusatz-versicherung ohne Selbstbehalt.

nicht eingeschlossen: Hotel vor/nach der Tour in Nouméa, weitere Mahzeiten, Ausflüge, Eintritts-gebühren, Benzin, persönliche Ausgaben.

Im Anschluß an diese Rundreise empfehlen wir einen Badeaufenthalt, z.B. auf Lifou, Ouvéa oder Ile des Pins.


01.01.11 - 31.03.11 1.689 883

01.04.11 - 31.03.12 1.875 989

Strand auf Neukaledonien

Das Herz von Voh

Hienghène - die „brütenden Henne“

178

RundReisen neukaledonien

Trio Balnéaire9 Tage ouvéa-lifou-ile de Pins ab/bis nouméa

Grosszügige natur mit urwäldern, unberührte strän-de gesäumt von Palmen. 9 abwechslungsreiche Tage auf neukaledoniens interessantesten inseln.


1. Tag: ankunft in nouméa Transfer zum Hotel. Das Hotel Le Surf liegt sehr zentral, das Le Meridien am Ende der Anse Vata Bucht. Ü: Le Surf Hotel (Superior), Le Meridien (Deluxe)

2. Tag: - 3. Tag: nouméa-ouvéa Flug nach Ouvéa, eine der Iles des Loyauté. Zeit zur freien Verfügung. Sehenswert sind die Blaue Grotte bei Anawa und die Lekine Klippen. 2 Ü: Hotel Paradis D‘ Ouvéa

4. Tag: - 5. Tag: ouvéa - lifou Flug von Ouvéa über Nouméa nach Lifou, einer weiteren Insel der Loyauté-

Gruppe. Sehenswert sind u.a. die Höhlen von Luengo-ni. 2 Ü: Drehu Village Hotel

6. Tag: - 7. Tag: lifou - ile de Pins Flug via Nouméa zur Ile des Pins. Diese Insel mit den herausragenden Pinien, denen sie ihren Namen verdankt. Auch die wahren Schätze unter Wasser, die viele Taucher be-geistern, finden Sie bei der Pinieninsel. 2 Ü: Hotel Oure (Superior), Le Meridien (Deluxe)

8. Tag: ile de Pins - nouméa Flug zurück nach Nouméa. Ü: Le Surf Hotel (Superior), Le Meridien (Deluxe)

9. Tag: nouméa Transfer zum Flughafen. Ende der Reise

Trio Balnèaire - 9 TageCode: 11538Reisetermine: z.B. Samstag bis Sonntag, oder je nach Flugverbindung


leistungen: Begrüßung am Flughafen in Nouméa; alle Transfers in Nouméa und auf den Inseln; Über-nachtung in den gebuchten Hotels inklusive Früh-stück; alle Inlandsflüge mit Air Caledonie zwischen Nouméa, Ouvéa, Lifou und Ile de Pins inklusive Steuern und Gebühren.

nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Aus-flüge, persönliche Ausgaben.

Auftenthaltsverlängerung(en) auf Ouvéa, Lifou oder in Nouméa möglich.


Superior

01.01.11 - 31.03.11 3.358 2.258

01.04.11 - 31.03.12 3.697 2.525

Deluxe

01.01.11 - 31.03.11 3.853 2.433

01.04.11 - 31.03.12 4.271 2.685

nouméa und lifou6 Tage erkunden und Baden ab/bis nouméa

lernen sie das ursprüngliche leben auf lifou und die moderne südsee in nouméa kennen.


1. Tag: nouméa Ankunft in Nouméa, Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Ü: Hotel Le Surf

2. Tag: nouméa Nouméa, die moderne Hauptstadt Neukaledoniens, nennt man auch Paris des Südpazifik. Umgeben von der Baie des Citrons und Anse Vata ist sie auch ein Paradies für Wassersportler.

3. Tag: nouméa - lifou Flug nach Lifou, die größte Insel in den Iles Loyauté. Genießen Sie ein Bad in den

sanften Wellen der Chateaubriand Bucht vor Ihrem Hotel. 3 Ü: Drehu Village (Strand Bungalow)

4. Tag: lifou Auf Lifou leben die Einwohner in Stämmen. Sie könnten heute z.B. mit einem Führer aus dem Easo Stamm eine Wanderung unternehmen (fakultativ).

5. Tag: lifou Die Möglichkeit ein Bougna, ein im Erd-ofen gegartes Essen zu probieren, wird während einer Inselrundfahrt angeboten (fakultativ).

6. Tag: lifou - nouméa - ende der Reise Früher Ab-flug in Lifou, Transfers zwischen den Flughäfen für Ihre individuelle Weiterreise.

nouméa und lifou - 6 TageCode: 11549Reisetermine: täglich


leistungen: Begrüßung am Flughafen in Nouméa; alle Transfers, Übernachtung in den gebuchten Hotels inklusive Frühstück; alle Inlandsflüge mit Air Caledonie Nouméa-Lifou-Nouméa inklusive Steuern und Gebühren.

nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Aus-flüge, persönliche Ausgaben.

Auftenthaltsverlängerung(en) auf Lifou oder in Nouméa möglich.


01.01.11 - 31.03.11 1.896 1.276

01.04.11 - 31.03.12 2.088 1.409

Le Meridien Oro Bucht

Hotel Drehu Village Lifou


Lage: Neben Nouméas schönsten Stränden, Baie des Citron und Anse Vata, liegt das Le Surf in einem tro-pischen Garten, mit Ausblick auf die spektakuläre und größte Lagune der Welt.Hotel: Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit französischer Küche, Fitnesscenter und einem Swim-mingpool. Wassersportangebot finden Sie am nahen Strand. Unterkunft: 167 komfortable Zimmer mit Blick in den Garten oder auf die Lagune. Alle Zimmer sind klima-tisiert, mit Terrasse,TV, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Kühlschrank und Safe ausgerüstet.

1 Hôtel Le SurfNouméa

UnTErkünFTE nEUkALEdOnIEn

Grande Terre, Île des PinsInseln nahe dem Paradies

1 Hôtel Le SurfPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28636


4 Nächte wohnen - 3 bezahlen oder 7 wohnen - 5 bezahlen (Einzelnächte oder zusammen) nicht anwendbar 19.12.11-15.01.12.

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 86 CHFFrühstücksbuffet 30 CHFLage: Das an der Spitze von Pointe Magnin gelegene

Le Méridien Nouméa bietet Ausblick auf die weitläu-figen Sandstrände der Bucht von Anse Vata. Das Hotel liegt nur wenige Minuten entfernt von einigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Museum, das Kulturzentrum Tjibaou und das Nouméa Aquari-um.Hotel: Das Méridien bietet internationale Küche und Cocktails in 4 Restaurants und 2 Bars. Fitness-Center, Sauna, Massage und ein Pool finden Sie in der Hotel-anlage. Direkter Zugang zum Strand mit vielen Was-seraktivitäten wie Windsurfen, Kajak, Schnorcheln. Unterkunft: 245 Zimmer im modernen Kolonialstil, sind klimatisiert und mit Balkon mit Blick auf den Gar-ten oder die Lagune, TV, CD, Minibar, Kaffee-/Tee-kochgelegenheit und Safe ausgerüstet.

2 Le Méridien nouméaNouméa

die wunderschöne Bucht Oro Bay, mit weißen puderfeinen Sandstränden und der blauen Lagu-ne grenzt an das Le Méridien. Lage: Das Resort befindet sich, ruhig gelegen an einem Kokosnusshain mit herrlichem Blick auf die fantastische Lagune von Oro Bay.resort: Das Resort bietet das beste Restaurant auf der Insel. Die herrlichen Mahlzeiten und der roman-tische Ausblick machen jeden Abend unvergesslich. Schlendern im Garten, Radfahren, ein Picknick am Strand, Erholung am Pool, das Méridien ist ideal für jede Aktivität. Spa/Massage, Wassersportcenter.Unterkunft: 29 Bungalow-Suiten mit Terrassen, 10 Deluxe Zimmer mit Balkon, alle modern und mit Klimaanlage,TV, DVD, Telefon, Kaffee-/Teekochgele-genheit, Minibar, Safe ausgerüstet.

3 Le Méridien Ile des PinsIle des Pins


Gartenblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 163 82

01.04.11 - 31.03.12 174 87

Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 187 94

01.04.11 - 31.03.12 193 97

2 Le Méridien nouméaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 29122

Leistungen: Übernachtung mit Frühstück

25% Reduktion bei 4 Übernachtungen (ein-zeln oder zusammen) 01.04.-23.12.11 & 07.01.-31.03.12.

Le Méridien - Combo: Preisreduktion bei Aufenthalten in Nouméa und auf Ils de Pins: CHF 15.-pro Zimmer (alle Kategorien) (nicht gültig 24.12.11-05.01.12)

24.12.11 - 05.01.12 Hochsaison-Zuschlag 20% auf alle Zimmerpreise.

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 86 CHF


Classic Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 364 182

01.04.11 - 31.03.12 382 191

Superior Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 440 220

01.04.11 - 31.03.12 463 232

3 Le Méridien Ile des PinsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 28637

Leistungen: Übernachtung mit Frühstück

Mindestaufenthalt: 24.12.11-05.01.12 2 Nächte

5 Nächte wohnen - 4 bezahlen gültig für Bun-galow Suite auf nicht reduzierten Preisen (01.05.11-30.09.11)

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen Ile des Pins pro Person 71 CHF


Deluxe Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 650 325

01.04.11 - 31.03.12 689 345

Bungalow Suite

01.01.11 - 31.03.11 832 416

01.04.11 - 31.03.12 876 438

1-2

3

Hotel Le Surf Nouméa

Le Méridien Nouméa

Le Meridien Oro Bucht

180


Samoa ist ein Bild von natürlicher Schönheit. Zehn

inseln, jede sehr speziell und mit einer anderen

landschaft, die Sie entdecken können. Von mit

regenwald bedeckten Vulkanbergen bis hinunter

zur Küste mit den weißen Sandstränden, aufgereiht

wie eine Perlenkette. mit grünen tälern und flüs-

sen, die sich den Weg durch den regenwald in den

ozean suchen. Samoa hält viele naturschauspiele

für Sie bereit.

einreise

Für Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist bei einem Aufenthalt von bis zu 60 Tagen ein Reisepass ohne Visum mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten über Ausreise hinaus sowie ein Rückflugticket erforderlich.

Bevölkerung

Etwa 192.000 Einwohner verteilen sich über die 10 Inseln. Die Samoaner sind noch traditionelle Polyne-sier und das tägliche Leben (Fa’a Samoa) ist gestützt auf drei Säulen: Der Matai (Häuptling), Aiga (die große Familie) und die Kirche.

flugzuschläge und fluggebühren

Bei Ausreise wird eine Steuer von ST 45.- pro Person über 12 Jahre erhoben.

SamoaDie Wiege Polynesiens

impfungen

Es sind keine Impfungen erforderlich. In Apia befindet sich ein National- und ein Privatkrankenhaus. Doktor-service gibt es auch auf den anderen Inseln.

Klima und reisezeit

Für tropische Verhältnisse herrscht ein recht ange-nehmes Klima. In der Regenzeit von November bis April ist es feuchter und heißer mit kurzen, heftigen Niederschlägen. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober, in der es weniger regnet und die Tempera-

turen durch den ständig wehenden Südwestwind angenehmer sind. Durchschnittstemperatur 29°, an der Küste leicht kühler.

SpracheSamoa hat eine einheitliche Sprache, Samoanisch. Da-neben ist Englisch die Amts- und Umgangssprache.

trinkgeldTrinkgeld ist nicht üblich in Samoa.

ortszeitOrtszeit ist GMT -11 Std. Mitteleuropa ist Samoa um +12 (im Sommer +13) Stunden voraus.

Währung und Zahlungsmittel1 Tala = 100 Seni = etwa € 0,30, CHF 0.43. Kredit-karten sind in Hotels, Restaurants, Geschäften gut akzeptiert. Reiseschecks werden in Banken und Ho-tels umgetauscht. Geldautomaten finden Sie in Apia und einer auf Savaii

SonstigesFür detaillierte Informationen zu Samoa: www.samoa.travelSamoanische Familie Südseetraum Samoa


RUndREISEn SAmOA

Samoa Highlights8 Tage ab/bis Apia

die Wiege Polynesiens entdecken. Sie besuchen die

Hauptinseln von Samoa und lernen eine abwechs-

lungsreiche natur und viele freundliche menschen

kennen.


1. Tag: Apia/Upolu Ankunft am Flughafen Faleolo. Begrüßung und Transfer zum Hotel. Entspannen Sie am Hotelpool oder am schönen Strand. 3 Ü: Sinalei Reef Resort, Garten Bungalow

2. Tag: Sinalei Sie übernehmen den Mietwagen im Resort und starten zu Inselbesichtigung. Besuchen Sie den Lalomanu Krater. Wandern Sie zum erloschenen Vulkankrater. Danach besuchen Sie das natürliche Piu-la Cave Pool. Ideal zum schwimmen und schnorcheln.

3. Tag: Upolu Fahren Sie nach Apia und besichtigen die Stadt. Auf der Weiterfahrt besuchenn Sie die Pa-papapaitai Wasserfälle und den Le Pup-Pue Nationalpark mit dem Mount Fito und Lepu’e. Das Togitogiga Re-serve ist am Park angeschlossen und bietet ein kühles Bad beim gleichnamigen Wasserfall.

4. Tag: Upolu-Savai’i Am Vormittag fahren Sie zum Fährhafen. Überfahrt mit der Fähre nach Savai’i. Nach

Ankunft Weiterfahrt zum Hotel. 3 Ü: Le Lagoto Beach Resort, Bungalow mit Meerblick

5. Tag: Savai’i The Big Island ist die größte Insel im Samoa Archipel, geprägt vom entspannten Lebensstil der Einheimischen. Die Insel vulkanischen Ursprungs ist umringt von einsamen Buchten, klaren Lagunen und reich an üppiger Natur. Auf einer Inselrundfahrt können Sie auch die Alofaaga Blowholes mit den größ-ten Wasserfontänen der Welt sowie das Saleaula La-vafeld besuchen.

6. Tag: Savai’i Tag zur freien Verfügung am schönen Strand Ihres Hotels oder Sie fahren zum Cape Mulinuu, besichtigen den Regenwald von Falealupo oder die Lavahöhlen in der Nähe.

7. Tag: Savai’i-Apia Am Vormittag Rückfahrt zum Fähr-hafen und Überfahrt zurück nach Upolu. Rückgabe des Mietwagens im Resort. Ü: Aggie Grey’s Lagoon Resort

8. Tag: Apia Ende der Reise mit Transfer zum Flug-hafen Faleolo.

Samoan Highlights - 8 TageCode: 1634Reisetermine: täglich


Leistungen: Begrüßung mit Blumenkranz bei Ankunft; Transfer, Mietfahrzeug Tucson 2010 Jeep, englischsprachige Betreuung, Unterkunft mit tropischem Frühstück; Fährüberfahrt Upolu – Savaií - Upolu;

nicht eingeschlossen: Zusätzliche Eintrittsge-bühren (z.B. R.L. Stevensons Museum oder Ca-nopy Walk auf Savaií, die nur vor Ort entrichtet werden können, Benzinkosten

Fahrzeugmiete mit Standardversicherung und unlimitierte Km. Kaution/Selbstbehalt Tala 2000 (bis 25 Jahre Tala 2500). Gültiger nationaler oder Internationaler Fahrausweis benötigt.

Zuschläge:Mietwagen vom 01.12.11 - 31.01.12 pro Tag 18 CHF


01.04.11 - 31.03.12 2.859 1.491

R.L. Stevensons Museum Wasserfall

Südseetraum Samoa

Blowholes auf Savaii

182

Unterkünfte Samoa

Stadt und StrandHotels und resorts auf Upolu

1 aggie Grey’s Hotel & BungalowsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 11892

Leistungen: Übernachtung, amerikanisches Früh-stück und Airporttransfers

Golf Special: Gratis tägl. Green Fee im Roy-al Samoa Golf Club für Gäste über 16 Jah-ren.

Zuschläge:Samoa Empfang & Begrüssung 11 CHF


Deluxe Garten Bungalow

01.04.11 - 31.03.12 188 100 73

Deluxe New Wing Zimmer

01.04.11 - 31.03.12 220 116 -

2 aggie Grey’s Lagoon, Beach resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 11893

Leistungen: Übernachtung, amerikanisches Früh-stück und Airporttransfers.

Gratis Shuttle-Transfer nach Apia (Mo-Sa).

Zuschläge:Samoa Empfang & Begrüßung 11 CHF


Deluxe Meerblick Zimmer

01.01.11 - 31.03.11 265 139 98

01.04.11 - 31.03.12 280 147 107

Lage: Nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Hauptstadt Apia entfernt. Hotel: Das Aggie Grey’s ist eine Legende im Südpa-zifik. Immer noch im Besitz der Familie Grey, ist es aus Apia nicht mehr wegzudenken. Das Haupthaus mit der Lobby, Restaurant und Bar ist noch der Origi-nalbau. Im tropischen Garten mit 2 Pools stehen 12 Garten Bungalows. Im angrenzenden Neubau sind die Superior Zimmer.Unterkunft: Die Garten Bungalows sind zweckmäßig eingerichtet. Sie haben Klimaanlage, Telefon, TV, Kühlschrank und Moskitonetze an den Fenstern, Bad mit Dusche/WC. Die Superior Zimmer sind geräumig, komfortabel und haben ein modernes Badezimmer.

1 aggie Grey’s Hotel & BungalowsApia

Lage: Aggie Grey’s Lagoon & Beach Resort liegt an der Westküste der Insel Upolu, an einer türkisfarbenen Lagune. Flug- und Fährhafen sind nur ca. 5 Fahrtmi-nuten entfernt.resort: Die großzügige Anlage ist das Schwesterho-tel des Aggie Grey’s Hotel in Apia. Die Anlage grenzt an einen wunderschönen Regenwald. Im Resort fin-den Sie 2 Restaurants, die Bar und das Manaia Spa, ein Wassersport- und Tauchcenter. 18-Loch Golfplatz nebenan. Unterkunft: Alle Zimmer haben Balkon oder Terras-se mit Ausblick auf die Lagune. Sie sind großzügig, komfortabel und modern eingerichtet. Zur Ausstattung gehören: Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Safe, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekochgelegenheit, Bad mit Dusche/WC und Föhn.

2 aggie Grey’s Lagoon, Beach resort & Spa Upolu

4 Coconuts Beach Club resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1635


Der Übernachtungspreis ist einschließlich Getränke der Minibar (Bier, Wein, Wasser), täglich frisch aufgefüllt.

Gratis Bustickets nach Apia (Mo-Sa).

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 99 CHF


Coco Suite

01.04.11 - 31.03.12 395 198 158

Treehouse Junior Suite

01.04.11 - 31.03.12 395 198 158

1-Schlafzimmer Strand Bungalow

01.04.11 - 31.03.12 434 217 171

Swimmingpool Deluxe Zimmer

Lage: Das neurenovierte Hotel liegt an der Beach Road in Apia, wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.Hotel: Das zweistöckige Hotel verfügt über eine schöne, tropische Gartenanlage. Das moderne Hote-langebot umfasst einen Swimmingpool, Fitnessraum (Eröffnung Mitte 2011), Tennisplatz. 2 Restaurants und die Poolbar bieten eine reiche Auswahl an Speisen und Getränken. Unterkunft: 95 schönrenovierte Zimmer sind klima-tisiert und haben Balkon oder Terrasse. Zimmer und Bad sind sehr geräumig und bieten Telefon, Flachbild-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Safe.

3 tanoa tusitala Apia

Lage: Coconuts Beach Club Resort liegt direkt am Strand, im Süden der Insel Upolu, 50 Minuten vom Flughafen. resort: In seinem unverwechselbaren, offenen und rustikalen polynesischen Stil bietet das Resort besten Komfort und exquisite Küche in entspannter Südsee-Atmosphäre. Ideal zum Schnorcheln, Kajak fahren, Schwimmen und Windsurfen. Mountainbikes sind kostenlos. Der moderne Coco Beach Spa bietet Mas-sagen und Therapien an. Unterkunft: Alle Zimmer haben eine Terrasse oder Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Kühlschrank, Safe, Tee-/Kaffeekochgelegenheit und geräumige, gemauerte Bäder. Bautätigkeit im Resort bis Mitte 2011.

Restaurant und Pool Coconuts Beach Club Pool und Meer

4 Coconuts Beach Club resort & Spa Apia

3 tanoa tusitala Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 40523


Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen pro Person 100 CHFAmerikanisches Frühstück 22 CHF


Deluxe Zimmer

01.04.11 - 31.03.12 209 104 85


UnTErkünFTE SAmOA

Club-Feeling und romantische momenteresorts auf Upolu und Savai’i

5 Siufaga Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 39606

3 Nächte wohnen - 2 bezahlen in Pool Villa (gültig 01.11.11-31.03.12)

Zuschläge:Begrüssung & Transfers ab/bis Flughafen/Hotel auf Upolu pro Person 213 CHF


Standard Bungalow

01.04.11 - 31.03.12 152 84 60

Deluxe Bungalow Meersicht

01.04.11 - 31.03.12 228 128 92

Pool Villa

01.04.11 - 31.03.12 298 165 120

7 Le Lagoto Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 11813

Leistungen: Übernachtung, tropisches Früh-stück.

4 Nächte wohnen - 3 bezahlen gültig: 01.01.11-31.05.11 & 01.09.11-31.03.12, Buchungszeit-raum: 01.12.10-31.03.12

Zuschläge:Begrüßung & Transfers ab/bis Flughafen/Hotel auf Upolu pro Person 255 CHFVollpension 92 CHF


Bungalow mit Meerblick

01.01.11 - 31.03.11 270 135 108

01.04.11 - 31.03.12 255 127 98

Strand Bungalow

01.01.11 - 31.03.11 348 174 125

01.04.11 - 31.03.12 319 159 120

12

54

7

5 Sinalei reef resort & SpaPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1639

Leistungen: Übernachtung, Nachmittagstee.

Ab 5 Übernachtungen sind die Airporttrans-fers gratis.

Zuschläge:Obligatorische Transfers ab/bis Flughafen inkl. Blumenkranz-Begrüßung 100 CHFVollpension 79 CHF


Garten Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 354 177 150

01.04.11 - 31.03.12 348 174 147

Bungalow Meerblick

01.04.10 - 31.03.11 501 251 200

01.04.11 - 31.03.12 500 250 197

Strand Bungalow

01.04.10 - 31.03.11 703 352 -

01.04.11 - 31.03.12 705 352 -

6

5 Sinalei reef resort & SpaUpolu

Lage: Das Sinalei ist etwa 50 Minuten vom Airport entfernt und liegt direkt am Strand im Süden der Hauptinsel. Gute Schwimm- und Schnorchelverhält-nisse.resort: Das Resort befindet sich im Familienbesitz und der Service ist freundlich und persönlich. Um den schönen Fels-Swimmingpool sind 1 Restaurant und Uncle Harry’s Poolside Bar. Neues, offenes Restaurant am Meer. Kostenlos können Kajaks, Kanus, Schnor-chelausrüstung sowie Tennis- u. 9-Loch Golfplatz genutzt werden. Zur Anlage gehört auch ein schön gelegenes, neues Spa.

Unterkunft: Alle Bungalows sind klimatisiert, mit Veranda Tee/Kaffeekochgelegenheit, Telefon. Atrium mit Aussendusche im Garten Bungalow. Meerblick und Strand Bungalows sind renoviert oder neu er-baut.

Strand Bungalow

Rezeption

Lage: 10 Minuten vom Hafen entfernt. Schöne und ruhige Lage mit Ausblick auf den Pazifik. Der Strand ist durch eine Straße vom Resort getrennt.resort: Schöne, große Anlage mit einem farbigen, tropischen Garten und Swimmingpool. Im Restaurant werden italienische Gerichte und Meeresfrüchte ser-viert. Petaleni Spa mit Massage & therapeutischen Anwendungen. Kajaks & Schnorchelausrüstung für Gäste.Unterkunft: Alle Bungalows sind sehr grosszügig mit tropischem Flair eingerichtet. Alle verfügen über Ter-rasse, Wohnbereich, Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Kaffee-/Teekochgelegenheit.

6 Siufaga Beach resortTuasivi, Savai’i

Lage: Das Le Lagoto Resort liegt an der Nordküste der Insel Savai’i, an einem Abschnitt mit weißen Sand-stränden. Zum Hafen sind es etwa 55 Fahrtminuten.resort: Mit Le Lagoto, der Sonnenuntergang auf Samoanisch, ist Lage und Resort ideal beschrieben. Die kleine Anlage verfügt über 10 Bungalows. In der kleinen Lagune kann man zu jeder Zeit gut schwimmen und schnorcheln. Das Resort hat ein Restaurant, eine Bar und einen Swimmingpool. Spa mit Massage wird angeboten. Ein Dive-Center finden Sie neben dem Resort.Unterkunft: Die sehr geräumigen Bungalows stehen versetzt, so dass alle Blick aufs Meer und den Sonnen-untergang haben. Alle Bungalows sind klimatisiert, mit großem Doppelbett, Sitzecke, TV, Kühlschrank, Tee/Kaffeekochgelegenheit und Bad mit Dusche/WC.

Swimmingpool mit Bar Le Lagoto Beach Resort

7 Le Lagoto Beach resortFagamalo, Savai’i

3

184


Der tonga-Archipel umfasst 172 inseln, die alle

südlich des Äquators liegen. Davon sind nur etwa

40 bewohnt. Die Datumsgrenze liegt in unmittel-

barer nähe und der tag beginnt in tonga zuerst.

Der östliche teil des Archipels besteht aus flachen

und gehobenen Koralleninseln, während die west-

lich gelegenen inseln vulkanischen Ursprungs sind.

Die größte der inseln ist tongatapu, auf der auch

die Hauptstadt nuku’alofa liegt. tonga, früher

„friendly islands“ genannt, ist das einzige König-

reich im Pazifik.

trinkgeld

Trinkgeld ist nicht üblich in Tonga.

Bevölkerung

Etwa 102.000 Personen leben in Tonga, davon etwa 98% Polynesier.

ortszeit

Die Ortszeit ist der MEZ +12 Stunden voraus.

einreise

Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für Tonga bei einem Aufenthalt bis zu 30 Tagen nur einen Reisepass sowie ein Rückflugticket.

Klima und reisezeit

Tongas Klima ist angenehm und etwas kühler als in anderen tropischen Gebieten. Die mittlere Jahrestem-peratur beträgt in Nuku’alofa 23,7°C und die durch-schnittliche Luftfeuchtigkeit liegt bei 76%. Tonga gilt als ideales Ganzjahresziel. Dezember - Februar sind die Monate mit den heißesten Temperaturen und meisten Niederschlägen.

Sprache

Tongaisch und Englisch sind die offiziellen Landes-sprachen.

tongaDas Königreich des alten Polynesiens

gesundheit Reisende aus Europa benötigen keine Impfungen. Die ärztliche Versorgung auf Tonga ist gut mit Spitälern auf Nuku’alofa, Ha’apai und Vava’u und Kliniken auf Eua, Niuatoutapu und Niuafo’ou.

Währung und Zahlungsmittel1 Tonga Dollar (Pa’anga) = 100 Seniti (Cents) entspricht etwa CHF 0.55. Gängige Kreditkarten & Traveller Cheques werden akzeptiert. Bankautomaten und Banken/Wechselstuben befinden sich an den Flug-häfen in Tongatapu, Haápai und Vavaú sowie in Nukuálofa.

1

2

Wale vor Haapai

Sonnenuntergang

185

Unterkünfte & rUndreise tonga

Best of soUtH PaCifiC 185

Ha’apai und fafa islandentspannen in schönen resorts

1 sandy Beach resortHaápai


Bungalow

01.01.11 - 31.03.12 227 113

1 sandy Beach resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1624


7 Nächte wohnen - 5 zahlen (gültig vom 01.01.2011 - 31.05.2011 und 01.10.11 - 31.03.2012)

Walbeobachtung: Von Juni - Oktober kommen die Buckelwale in die Gewässer vor dem Resort. Touren mit Schwimmen mit den Walen werden angeboten. Frühzeitige Zim-merbuchung empfohlen.

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen 46 CHFZubringerflug 319 CHF

2 fafa island resortPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 1629


kinder: erhalten keine Ermäßigung

Zuschläge:Transfers ab/bis Flughafen per Bus und Boot 71 CHFHalbpension 83 CHF

Lage: Das Sandy Beach Resort liegt im Norden der Insel Foa, etwa 10 Kilometer nördlich von Pangai, auf der Insel Lifuka. Lifuka ist Teil der Inselgruppe Haápai.resort: Im Restaurant, direkt am Strand werden Ihnen leckere Speisen, fangfrische Lobster und Fische ser-viert. Probieren Sie den Kokosnuss-Cocktail, die Spezialität des Hauses in der gemtlichen Bar. Das Sandy Beach ist der ideale Ort für Tauchausflüge (Tauchbasis im Resort) sowie zum Schnorcheln. Schnorchel-Ausrüstung, Kajaks, Kanu und Fahrräder stehen zur Verfügung. Reitausflüge und Wanderungen werden gerne organisiert. Unterkunft: 12 Fales (Bungalows) mit direktem Blick auf den Pacific mit Terrasse und Liegestühlen, sind sehr geräumig, eingerichtet mit Rattanmöbeln, De-ckenventilator, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Kühl-schrank. TV und motorisierter Wassersport werden nicht angeboten.

Lage: Das Fafa Island Resort liegt auf einer 4 Hektar großen, palmenbedeckten und mit Sandstrand um-säumten Koralleninsel.resort: Der Bus/Bootransfer dauert ca. 60 Minuten zur Insel. Im Resort werden Sie mit leckeren Spezia-litäten verwöhnt. Bekannt sind die Gerichte mit Mee-resfrüchten. Die Bar lockt mit tropischen Cocktails. Schnorchelausrüstung, Paddelboote sind kostenlos. Segelboote & Katamarane-Vermietung. Ausflüge zu den Korallenriffen und unbewohnten Inseln werden arrangiert. Unterkunft: Die Anlage besteht aus 13 Fales (Bun-galows), gebaut im lokalen Baustil mit hohen Dächern und liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Von der Veranda genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pazifik. Alle Fales haben Deckenventi-lator, Kühlschrank, Hängematten, Bad mit Dusche/WC. Deluxe Fales sind größer und die Honeymoon Fale hat noch eine Galerie mit zusätzlichem Doppelbett und romantischem Ausblick.

2 fafa island resortFafa Island


Superior Fale

01.01.11 - 31.03.11 222 111

01.04.11 - 31.03.12 241 121

Deluxe Fale

01.01.11 - 31.03.11 294 147

01.04.11 - 31.03.12 312 156

Honeymoon Fale

01.01.11 - 31.03.11 326 163

01.04.11 - 31.03.12 354 177

4. tag - 6. tag: sandy Beach resort Tauch- und Reitausflüge, Wanderungen können im Resort reserviert werden.

7. tag: Ha’apai - nuku’alofa Heute heisst es Abschied nehmen. Sie fliegen wieder zurück auf die Hautpin-sel.

8. tag: nuku’alofa Transfer zum Airport für Ihren Weiterflug

explore tonga7 tage inseltraum

auf einen Blick • Weisse Sandstrände• Koralleninseln• einiziges Königreich im Pazifik

explore tongaCode: 38698reisetermine: täglich


Leistungen: Übernachtungen ohne Mahlzeiten, Transfers, lokale Flüge

nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke, persönliche Auslagen

teilnehmer: mindesten 2 Personen

Kein Einzelzimmerangebot erhältlich

bei Belegung mit Pers. 2

01.01.11 - 31.03.12 1.205


1. tag: nuku’alofa, tonga Ankunft in Nuku’alofa. Trans-fer zum Hotel. Restliche Tag zur Verfügung.

2. tag: Ha’apai Geniessen Sie den Flug über das blaue Wasser und die Koralleinseln. Transfer zum Sandy Beach Resort auf der Insel Foa. 5 Ü: Sandy Beach Resort

3. tag: sandy Beach resort Geniessen Sie den Auf-enthalt am wohl schönsten Strand in ganz Tonga.

Resortansicht vom Pacific

Fafa Island Resort

Terrasse Sandy Beach

186

Zum Bild der Weltstadt Bangkok gehören neben den alten Klongs und den unzähligen Garküchen modernste Hotels, Bürohochhäuser, Banken, Ein-kaufscenter, elegante Restaurants und Cabarets. Die prunkvollen Tempelanlagen, das emsige Han-deln, Treiben und Feilschen, die zahlreichen kleinen Geschäfte, Marktstände und die stets freundlich lächelnden Menschen machen Bangkok immer wieder zu einem Erlebnis.

Bevölkerung Thailand hat ca. 64 Mio. Einwohner, wovon ca. 11-15 Mio. in Bangkok leben. Da es kein Meldewesen gibt, kann es keiner genau sagen.

Einreise Bei bis zu 30 Tagen genügt für D, NL, B, AT & CH-Bür-ger ein Rück- oder Weiterflugticket und ein Reisepass, der noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Diese Aufenthaltsberechtigung wird bei Ein-reise ausgestellt und kann nicht verlängert werden. Fotografieren und FilmenFotografieren Sie keine Buddha Bilder.

KleidungKleiden Sie Schultern und Knie bedeckt, wenn Sie Tempelanlagen besuchen. In Tempeln (chinesische ausgeschlossen) müssen die Schuhe ausgezogen werden.

Klima und ReisezeitBangkok können Sie ganzjährig besuchen. Von Novem-ber bis April ist es trocken. Der Sommer bietet ein Wechselspiel von Sonne und Regen mit Durchschnitts-temperaturen von min. 20°C und max. 35°C.

OrtszeitZeitverschiebung 5 Std. im Sommer, 6 Std. im Winter.

SpracheDie Landessprache ist Thai. In vielen Hotels, Geschäften und Banken wird auch Englisch gesprochen, außerhalb der touristischen Zentren jedoch kaum.

Währung und ZahlungsmittelOffizielle Landeswährung ist der Thai Baht (THB). 100 THB = 2,49 € und 3,28 CHF (Stand: Aug.´10). Reise-schecks können bei Banken und Wechselstuben ein-gelöst werden. Kreditkarten werden an den meisten Orten akzeptiert. Einige Bankkarten funktionieren auch in Thailand.

STOpOvER BanGKOK

Bangkok - Stadt der EngelvIp-Stopover 3 Tage / 2 nächte


1 Narai HotelPreise pro Person in CHF Code: 20064

2 Siam@Siam Design Hotel & SpaPreise pro Person in CHF Code: 38239

VIP Stop Verl. Nacht


01.12.10 - 31.03.12 267 147 79 44



01.12.10 - 31.10.11 470 241 142 71

01.11.11 - 31.03.12 486 249 150 75

Lage: Das Hotel liegt an der bekannten Silom Road. In nächster Umgebung finden Sie Restaurants, Einkaufs-möglichkeiten und Attraktionen.Hotel: In den drei Restaurants werden Ihnen Thai-Spezialitäten, Pizza oder internationale Speisen ser-viert. Weiterhin gibt es eine Bar-Lounge mit Live-Musik, einen Fitness-Raum, ein Business-Center, ein Schwimmbad mit Patio, ein Tourdesk, WLAN kosten-los und einen Wäschereiservice.Unterkunft: 474 komfortable Zimmer sind sehr geräu-mig und modern eingerichtet. Bad/WC, Föhn, Klima-anlage, Telefon, Radio, TV, Kühlschrank, Minibar und Safe.

1 Narai Hotel Bangkok

Lage: Zentral am Siam Square, ca. 200 m von der Sky-train-Station National Stadium entfernt. Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Restaurants in Gehnähe. Die Lage, der hervorragende Service und das gute Preis-Leistungsverhältnis machen das Hotel zum idealen Domizil in Bangkok.Hotel: Stylisches Designhotel mit 3 Restaurants, Café, Lobby-Bar im 11. Stock mit Internet, WLAN (kosten-los), Pool auf der Dachterrasse, Fitnesscenter, Spa, Geschäften.Unterkunft: 203 extravagant und hochwertig ausge-stattete Zimmer mit Klimaanlage, Bad mit Badewan-ne/Dusche, WC und Föhn, WLAN (kostenlos), TV, DVD/CD, Minibar, Wasserkocher. Die Zimmer der Leisure Class sind 28 m2 groß und verfügen über 2 Einzelbettten. Die Biz Class Zimmer sind gleich groß und haben 1 Doppelbett.

2 Siam@Siam Design Hotel & Spa Bangkok

Lage: Zentrale Lage am Chao Phraya Fluss, nahe der Hochbahn-Station Saphan Taksin und der Silom Road. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants & Unterhaltung in der Umgebung.Hotel: Das Luxushotel hat zwei Gebäudeteile und ver-fügt über 2 Swimmingpools mit Poolbar, Fitness-Center, Squash und Tennisplätze, Sauna, Hydropool, Dampfbad, 24 Std. Klinik, Shopping-Arkade, Schönheitssalon und Spa, WLAN kostenlos in der Lobby, Wäscheservice, 6 Restaurants. Es bietet traditionelle Thai- und China- Küche, intern. Buffets, italienische Speisen und roman-tische Dinner auf dem hoteleigenen Flussboot.

3 Shangri-La Bangkok

Unterkunft: 799 Zimmer mit Fluss- oder Stadtblick sind geräumig nach thailändischem Flair eingerichtet mit Bad, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Tee-/Kaffee-kochgelegenheit, Telefon, Radio, TV, Internetzugang (kostenlos), Kühlschrank, Minibar und Safe.

3 Shangri-LaPreise pro Person in CHF Code: 20049



01.12.10 - 28.12.10 670 341 273 152

29.12.10 - 02.01.11 779 395 327 179

03.01.11 - 31.03.11 670 341 273 152

01.04.11 - 31.10.11 645 328 261 146

01.11.11 - 28.12.11 749 411 282 156

29.12.11 - 02.01.12 857 465 336 183

03.01.12 - 31.03.12 749 411 282 156

Leistungen: Flughafentransfers, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutsch-sprechend), englischsprechende Reiseleitung. Verlängerungsnächte inkl. Frühstück.

Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben.

Leistungen: Flughafentransfers, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutsch-sprechend), englischsprechende Reiseleitung. Verlängerungsnächte inkl. Frühstück.


Zimmerbeispiel Leisure Class-Zimmer

Zimmerbeispiel

3

1

2

STOPOvEr BANgkOk

188

Die Insel Singapur an der Spitze der malayischen Halbinsel hieß ursprünglich Singha Pura, die Lö-wenstadt. 1819 kaufte Sir Stamford Raffles Singa-pur vom Sultan von Johor für die British East India Company. Mittlerweile ist es, nach Japan, zum wohlhabendsten Land Asiens geworden. Singapur ist ein Handelsknoten und dank des Freihafens ein Einkaufsparadies. Die vielfältige Gastronomie, Chi-natown, Moscheen und Tempel, zahlreiche Parks und üppige Gärten, laden Sie zu einem Besuch ein. Singapur ist nicht nur einen Stopover wert - Sin-gapur ist eine Metropole voller Überraschungen und Attraktionen.

Bevölkerung 4,98 Millionen Einwohner. Mit 77% bilden Chinesen die größte Volksgruppe, Malayen 14% und Inder 8%.

Einreise D, NL, B, AT & CH-Bürger benötigen bei einem Auf-enthalt bis zu 30 Tagen einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist.

Klima und ReisezeitSingapur kann ganzjährig besucht werden. Das Klima ist warm und feucht mit geringen Temperaturschwank-

SToPovER SInGAPuR

Singapur - Die LöwenstadtvIP-Stopover 3 Tage / 2 nächte

ungen (durchschnittlich 32°C Tageshöchst- und 21°C Tagestiefsttemperaturen). Zwischen November und Januar regnet es häufiger als im restlichen Jahr.

Währung und ZahlungsmittelOffizielle Landeswährung ist der Singapur Dollar (SGD). 10 SGD = 5,80 € und 7,64 CHF (Stand: Aug.´10). Reise-schecks können bei Banken und Wechselstuben, Bargeld in Banken, den Hotels oder auch in Wechselstuben ein-gelöst werden. Mit Ihrer EC-Karte plus Geheimzahl er-halten Sie auch an vielen Automaten in der Stadt Bargeld. Kreditkarten sind in ganz Asien verbreitet und werden überall als gängiges Zahlungsmittel anerkannt.

ortszeitZeitverschiebung 7 Stunden, während unserer Som-merzeit 6 Stunden.

SpracheEs gibt vier offizielle Sprachen: Mandarin, Malayisch, Tamil und Englisch. Englisch ist auch die Geschäfts- und Verwaltungssprache und wird von den meisten Ein-wohnern gesprochen.

189

Stopover Singapur

BeSt oF SoutH paCiFiC

1 parkroyal on Kitchener roadPreise pro Person in CHF Code: 10318

Lage: Im Herzen Little Indias gelegen. Traditionelle Ge-schäfte und Restaurants befinden sich in Gehdistanz sowie die U-Bahn Stationen Little India und Farrer Park.Hotel: Gutes Mittelklassehotel mit 3 Restaurants, Bar, Lounge, Fitness-Center mit Dampfbad, Business-Center, Swimmingpool und Shopping-Arkade.unterkunft: 527 Zimmer sind geräumig, modern ein-gerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar sowie Kaffee-/Teekochgelegenheit.

1 parkroyal on Kitchener road Singapur

3 Marina Mandarin Hotel Singapur

Während folgenden Daten muss mit Preiszu-schlägen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: 16.-20.05.11, 20.-24.06.11, 22.-25.09.11, 14.-19.02.12

Leistungen: Flughafentransfers, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutsch-sprechend); englischsprechende Reiseleitung, Ver-längerungsnacht inkl. Frühstück.

nicht eingeschlossen: Getränke, persönliche Aus-gaben.

3 Marina Mandarin HotelPreise pro Person in CHF Code: 2108

2 Swissôtel Merchant CourtPreise pro Person in CHF Code: 2102

Lage: Das Hotel liegt am Singapur River, unweit vom Clarke Quay Village und Boat Quay mit vielen verschie-denen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.Hotel: 2 Restaurants, Café, Poolbar, Swimmingpool in tropischer Gartenanlage, Business-Center, Fitness-Center, Sauna und Spa.unterkunft: Alle 476 Zimmer sind attraktiv eingerich-tet mit Bad oder Du/WC, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe, Föhn, Bügel-eisen & -brett, und Kaffee-/Teekochgelegenheit.

2 Swissôtel Merchant Court Singapur

1

2

3

Zimmerzuschlag für Übernachtungen am 31.12. jeden Jahres.

Während folgenden Daten muss mit Preis-zuschlägen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: 20.-23.06.11, 22.-25.09.11, 14.-19.02.12

Lage: Das Luxushotel liegt bei der Marina Bay. Gute Shopping- & Verpflegungsmöglichkeiten. U-Bahn Anschluss im gleichen Gebäudekomplex.Hotel: Das Hotel verfügt über eine spektakuläre Atrium-Lobby mit Glaslifts, 3 Restaurants, Lounges, Shop-ping–Mall, Business-Center, Swimmingpool, Fitness-Center, Sauna und ein gutes Wellnessangebot.unterkunft: Alle 575 Zimmer haben einen Balkon, Bad, separate Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, WLAN, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Minibar und Safe.



01.12.10 - 31.03.11 721 384 293 147

01.04.11 - 31.10.11 665 358 263 132

01.11.11 - 31.03.12 761 406 311 156



01.12.10 - 31.03.11 601 324 233 117

01.04.11 - 31.10.11 525 288 193 97

01.11.11 - 31.03.12 625 338 243 122



01.12.10 - 31.03.11 561 304 213 107

01.04.11 - 31.10.11 505 298 183 102

01.11.11 - 31.03.12 585 338 223 122

Zimmerbeispiel

Zimmerbeispiel

Zimmerbeispiel

Während folgenden Daten muss mit Preiszuschlä-gen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: 16.-20.05.11, 20.-24.06.11, 22.-25.09.11

190

Hong Kong liegt an der Südostküste Chinas und erstreckt sich über 1.100 Quadratkilometer und mehr als 200 vorgelagerte Inseln. Die Hauptgebiete sind Hong Kong Island, die Halbinsel Kowloon und die New Territories. Hong Kong Island liegt südlich von Kowloon, nur durch den Victoria Hafen getrennt. Die New Territories liegen im Norden und reichen bis zur chinesischen Grenze.

Bevölkerung In Hong Kong leben mehr als 7 Millionen Menschen. Fast 95 % der Bevölkerung sind Chinesen.

STopoVer HoNG KoNG

Hong Kong - Die WeltmetropoleVIp-Stopover 3 Tage / 2 Nächte

einreise Für D, NL, B, AT & CH-Bürger genügt, für einen Auf-enthalt bis zu 90 Tagen, ein Reisepass, der noch 6 Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig ist.

Klima und reisezeitHong Kong hat ein subtropisches Klima. März bis Mit-te Mai: Temperaturen und Luftfeuchtigkeit steigen. Abends kann es kühl werden. Mai bis Mitte September: Temperaturen bis 33°C, heiß und schwül. Hohe Luft-feuchtigkeit. September bis Anfang Dezember: Sinkende Temperaturen und Luftfeuchtigkeit. Klare, sonnige Tage.

3

21

Dezember bis Februar: Kühl, geringe Luftfeuchtigkeit. Temperaturen können bis 10°C sinken.

ortszeitZeitverschiebung 7 Stunden, während unserer Sommer-zeit 6 Stunden.

SpracheEnglisch und Kantonesisch sind die offiziellen Sprachen. Alle wichtigen Zeichen und Schilder sind in Englisch oder zweisprachig beschriftet.

Währung und ZahlungsmittelOffizielle Landeswährung ist der Hong Kong Dollar. 100 HKD = etwa CHF 13,33 oder € 10,13 (Stand: Aug.´10). Reiseschecks können bei Banken und Hotels, Bargeld zusätzlich bei Wechselstuben umgetauscht werden. Sie können mit Ihrer EC- oder Kreditkarte Geld am Auto-maten ziehen. Kreditkarten sind weit verbreitet.

191

Stopover Hong Kong

BeSt oF SoUtH pACIFIC

1 Stanford Hillview HotelPreise pro Person in CHF Code: 2065

3 royal plaza HotelPreise pro Person in CHF Code: 28594

Leistungen: Flughafentransfers (außer zwischen 21 Uhr - 5.30 Uhr); 2 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprechend), englischspr. Reiseleitung.nicht eingeschlossen: Frühstück bei Verlängerungs-nächten (Stanford Hillview inkl., Harbour Plaza Metro-polis & Royal Plaza USD 16); persönl. Ausgaben.Zuschläge:Flughafentransfer zwischen 21 Uhr - 5.30 Uhr pro Weg p.P. bei 1 Person 138 CHFFlughafentransfer zwischen 21 Uhr - 5.30 Uhr pro Weg p.P. bei 2 Personen 55 CHF

2 Harbour plaza Metropolis HotelPreise pro Person in CHF Code: 3140

Lage: Das Hotel liegt zentral, gegenüber dem Kowloon-Kanton Bahnhof. Kostenloser Shuttle-Bus zum Tsim Sha Tsui Stadtteil in Kowloon.Hotel: 6 Restaurants, wovon das Thai Restaurant Ihnen einen einzigartigen 180-Grad-Blick über den berühmten Viktoriahafen bietet; Coffee-Shop, Cocktail-Bar, Business-Center, geheizter Außen-Swimmingpool, Jacuzzi, Fitness-Center und Zugang zum Shopping-Center.Unterkunft: Alle 819 Zimmer sind mit Bad Dusche/WC, Klimaanlage, SAT-TV, Radio, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Minibar und Kaffee-/Teekoch-gelegenheit ausgestattet.

2 Harbour plaza Metropolis Hotel Hong Kong

Lage: Das frisch renovierte Hotel in Kowloon ist ruhig gelegen, unweit der Nathan Road und des Kowloon Parks. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in nächster Umgebung. Kostenloser Shuttle-Bus zum Mongkok Distrikt.Hotel: Restaurant, Cocktail-Lounge, Business-Center, Fitness-Center, Safe an der Rezeption, Wäscherei-service und Golf-Drivingrange auf dem Dach.Unterkunft: Alle 177 Zimmer sind mit Bad Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Kabel TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und einer Tee/Kaffeekoch-gelegenheit ausgestattet.

1 Stanford Hillview Hotel Hong Kong

Lage: Das Hotel, im Stadtteil Mongkok gelegen, ist dem Grand Century Place–Komplex angegliedert. Die MTR Stationen Mongkok und Mongkok-East und der Flower- und Goldfish Market sowie der bekannte Ladies Market sind zu Fuß zu erreichen. Kostenloser Shuttle-Service nach Tsim Sha Tsui.Hotel: Das Royal Plaza bietet alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotels. 2 Restaurants und der Cake Shop bieten eine große Auswahl an chinesischen und inter-nationalen Spezialitäten. Es gibt eine Lounge mit Live-Musik und großer Auswahl an Cocktails, einen Health-Club, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Spa und einen

3 royal plaza HotelHong Kong

großen, 40 m langen Pool (geheitzt im Winter) mit Unter-wassermusik, WLAN in der Lobby (gegen Gebühr).Unterkunft: 693 elegante und großzügige Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche/WC, Flachbildschirm, Klimaanlage, Internetanschluss (gegen Gebühr), Minibar und Safe.

Swimmingpool

Zimmerbeispiel



01.12.10 - 11.03.11 380 238 142 71

12.03.11 - 31.03.11 557 327 230 115

01.04.11 - 10.04.11 391 266 143 81

11.04.11 - 03.05.11 453 297 174 95

04.05.11 - 10.09.11 369 255 132 75

11.09.11 - 10.10.11 436 288 166 92

11.10.11 - 10.11.11 514 327 205 111

11.11.11 - 24.03.12 369 255 132 75

25.03.12 - 31.03.12 514 327 205 111

Zimmerbeispiel Superior Zweibettzimmer



01.12.10 - 23.12.10 418 278 139 70

24.12.10 - 15.01.11 501 320 181 91

16.01.11 - 23.03.11 418 278 139 70

24.03.11 - 31.03.11 501 320 181 91

01.04.11 - 10.04.11 443 295 148 74

11.04.11 - 30.04.11 526 337 189 95

01.05.11 - 11.09.11 443 295 148 74

12.09.11 - 07.10.11 526 337 189 95

08.10.11 - 09.10.11 660 404 256 128

10.10.11 - 31.10.11 769 458 311 155

01.11.11 - 20.11.11 526 337 189 95

21.11.11 - 22.12.11 443 295 148 74

23.12.11 - 15.01.12 526 337 189 95

16.01.12 - 23.03.12 443 295 148 74

24.03.12 - 31.03.12 526 337 189 95



01.12.10 - 21.12.10 394 263 131 65

22.12.10 - 02.01.11 478 305 173 86

03.01.11 - 15.03.11 394 263 131 65

16.03.11 - 31.03.11 478 305 173 86

01.04.11 - 09.04.11 409 278 131 65

10.04.11 - 30.04.11 537 343 195 97

01.05.11 - 30.09.11 409 278 131 65

01.10.11 - 08.10.11 537 343 195 97

09.10.11 - 31.10.11 641 394 246 123

01.11.11 - 21.12.11 409 278 131 65

22.12.11 - 02.01.12 537 343 195 97

03.01.12 - 16.03.12 409 278 131 65

17.03.12 - 31.03.12 537 343 195 97

Upgrade im Royal Plaza Hotel in ein Deluxe Zimmer bei 3 aufeinander folgenden Nächten in den Zeiträumen: 01.-21.12.10, 03.01.-15.03.11, 01.-09.04.11, 01.05.-30.09.11, 01.11.-21.12.11 & 03.01.-16.03.12In den Zeiträumen 25.-26.12. & 31.12.-02.01. jeden Jahres muss beim Royal Plaza Hotel mit hohen Preiszuschlägen gerechnet werden - auf Anfrage.

192

Dubai, die Stadt zwischen moderner Welt und einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht verbindet arabische Tradition und Kultur wie prächtige Moscheen, Sultanpaläste und alte Souks mit kaum zu überbietendem Luxus und Hightech.

Einreise D, NL, B, AT & CH-Bürger benötigen bei einem Auf-enthalt bis zu 30 Tagen einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Das Visum wird bei der Einreise kostenfrei durch einen Stempel im Reisepass erteilt. Gegen eine Gebühr von z.Zt. 650 Dirham kann das Visum einmalig um 30 Tage verlängert werden.

ÖffnungszeitenIn Dubai ist der Freitag der europäische Sonntag.

Klima und ReisezeitIn Dubai können Sie bei subtropischem Klima ganzjäh-rig mit Sonnenschein und blauem Himmel rechnen.

Regenfälle beschränken sich meist auf die Bergregi-onen. Die durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 27°C im Januar und 45°C im Juli.

OrtszeitZeitverschiebung 3 Std., in unserer Sommerzeit 2 Std.

SpracheDie offizielle Sprache des Emirats und der Stadt Dubai ist Arabisch, doch ist Englisch die zweite Amtssprache.

Währung und ZahlungsmittelDie Währung in Dubai ist Dirham (DHS). 10 DHS = 2,13 € und 2,81 CHF (Stand: Aug. 10). Reiseschecks sowie Bargeld in Euro oder USD können in Wechselstuben eingelöst werden. In Hotels muss u.U. mit einem 10%igen Aufschlag gerechnet werden. Alle gängigen Kreditkarten werden in der Regel von großen Hotels und Geschäften akzeptiert. An Geldautomaten mit dem MAESTRO Zeichen können Sie mit Ihrer Bankkarte Geld ziehen.

STOpOvER Dubai

Dubai - Zauber des Orientsvip-Stopover 3 Tage / 2 Nächte

Lage: Das Hotel liegt am Jumeirah Beach sowie an der Promenade The Walk, mit großartigem Blick auf die Palm Jumeirah und den arabischen Golf. Der Flug-hafen ist 40 Minuten entfernt.Hotel: 10 Restaurants & Bars, Swimmingpool, Kinder Swimmingpool mit Schatten, Privatstrand, Fitness-Center, Spa, Business-Center, Tourdesk, Kids Club und Parkplätze. In Laufweite befindet sich The Walk, Dubais erste Einkaufsmeile im Freien.unterkunft: 389 Zimmer und Suiten, modern einge-richtet, verfügen über Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Trinkwasser in Flaschen (kostenlos), Tee-/Kaffeekochgelegenheit, Bügeleisen- & brett, Föhn, Bademantel, Safe, 24 Std. Zimmerservice.

2 Hilton Dubai Jumeirah Resort Jumeirah Beach Dubai

Lage: Das Stadthotel liegt im neuen Stadtteil Burj Kha-lifa, nahe dem Khalifa Tower, dem Dubai World Trade Center und der Dubai Mall. Der Flughafen sowie die öffentlichen Strände sind 10 km entfernt.Hotel: 2 Restaurants, Swimmingpool, Fitness- & Busi-ness-Center, 24 Std. Café-Bar, Tourdesk, WLAN in der Lobby (kostenlos) & überdachte Parkplätze. In Lauf-weite befinden sich die Dubai Fountains, der Souk Al Bahar, die Dubai Mall & der Dukkan Al Manzil (Mall). Kostenloser Shuttle-Bus zu den Einkaufszentren Mall of the Emirates, Ibn Battuta & zum Jumeirah Beach Park (Eintritt DHS 5 p.P.).unterkunft: 197 Zimmer & Suiten, modern mit ara-bischem Flair eingerichtet, verfügen über ein offenes Bad mit Badewanne, separater Dusche & WC, Klimaan-lage, TV, Wohnbereich, kostenlosen High-Speed Inter-netzugang, Minibar, Trinkwasser in Flaschen (kostenlos), Tee-/Kaffeekochgelegenheit, 24 Std. Zimmerservice.

1 al Manzil Hotel Burj Khalifa

1 al Manzil HotelPreise pro Person in CHF Code: 29153

2 Hilton Dubai Jumeirah ResortPreise pro Person in CHF Code: 36440

1

2



03.03.11 - 30.04.11 739 414 343 180

01.05.11 - 30.08.11 517 302 231 124

31.08.11 - 07.11.11 739 414 343 180

08.11.11 - 17.11.11 987 539 466 242

18.11.11 - 21.11.11 739 414 343 180

22.11.11 - 25.11.11 987 539 466 242

26.11.11 - 03.12.11 739 414 343 180

04.12.11 - 08.12.11 987 539 466 242

09.12.11 - 26.12.11 517 302 231 124

27.12.11 - 03.01.12 764 427 355 187

04.01.12 - 08.01.12 517 302 231 124

Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 24.12.10-01.01.11 und 27.12.11-02.01.12.

Bei Buchung bis 28.02.11 erhalten Sie 10% Rabatt auf den Übernachtungspreis. Gültig für Reisen im Zeitraum 01.05.11-30.09.11.

Leistungen: Flughafentransfers, 2 Übernachtungen mit Frühstück, englischsprechende Reiseleitung. Verlängerungsnächte inkl. Frühstück.


Sie können zusätzlich auch folgende Halbtages-ausflüge buchen: Dubai City Tour (jeden Mo, Mi & Sa für CHF 39), Wüstensafari (täglich für CHF 85) & Dhow Dinner Cruise (täglich für CHF 77)



19.03.11 - 31.03.11 1.246 656 593 298

01.04.11 - 21.04.11 1.018 542 479 241

22.04.11 - 29.04.11 1.246 656 593 298

30.04.11 - 14.05.11 1.018 542 479 241

15.05.11 - 31.08.11 519 291 230 116

01.09.11 - 30.09.11 748 405 344 173

01.10.11 - 27.10.11 1.018 542 479 241

28.10.11 - 17.11.11 1.246 656 593 298

18.11.11 - 08.12.11 1.018 542 479 241

09.12.11 - 26.12.11 748 405 344 173

27.12.11 - 10.01.12 1.246 656 593 298

Standard Zimmer Blick auf den Strand

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 27.12.-03.01., 24.-27.01., 27.02.-02.03., 08.-11.11., 13.-17.11., 22.-25.11., 04.-08.12. jeden Jahres. Kein Check-Out am 31.12. jeden Jahres möglich.

Bei Buchung bis 28.02.11 erhalten Sie 20% Rabatt auf den Übernachtungspreis. Gültig für Reisen im Zeitraum 01.05.11-31.07.11.


G´ Day - Sie werden schnell feststellen, dass die Australier Sie mit offenen Armen empfangen. Die Gastfreundschaft und Aufgeschlossenheit gegen-über ausländischen Besuchern ist auf dem Fünften Kontinent sprichwörtlich. Falls Ihnen einiges „spa-nisch“ vorkommt, liegt das vielleicht an der Sprache, denn das australische Englisch ist für unsere euro-päischen Ohren mitunter gewöhnungsbedürftig.

Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für einen Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen Reisepass, der über das Rückreisedatum hinaus noch mindestens 6 Monate gültig sein muss, sowie ein Besuchervisum. Dieses elektronische Visum stellt Ihr Best of Australia-Partner auf Wunsch für Sie aus.

Klima und ReisezeitAustralien liegt auf der Südhalbkugel zwischen Indischem und Pazifischem Ozean. Die Jahreszeiten in Australien sind den unseren entgegengesetzt. Australien ist ein

ganzjähriges Reiseziel! Im Süden des Kontinents ist der australische Sommer (Okt. - April) die schönste Jahreszeit. Im Winter (Mai - Sep.) kann es kühl und windig werden.

OrtszeitZeitverschiebung 10 Std. während beider Winterzeit, während beider Sommerzeit 9 Std. und sonst 8 Std.

Währung und ZahlungsmittelWährungseinheit ist der Australische Dollar (1 AUD = 100 Cent). Geld- & Reisescheckumtausch ist auf allen internationalen Flughäfen und in Banken möglich. 1 AUD ca. 0,70 € bzw. ca. 0,92 CHF (Stand: Sep. 2010). Bargeld kann an Geldautomaten mit der EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen) gegen Gebühr abgehoben werden. Die Zahlung mit Kreditkarte ist weit verbreitet. Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung per Kreditkarte lokale Servicegebühren berechnet werden können (z.B. bei Hotels oder Fahrzeugvermietern). AUD-Reiseschecks können bei Banken oder in größeren Hotels i.d.R. ohne Gebühren eingelöst werden.

STOPOvER SyDnEy

Sydney - Australiens populärste MetropolevIP-Stopover 3 Tage / 2 nächte

2 1

Lage: Die Travelodge Sydney liegt am Rande des Geschäftszentrums in unmittelbarer Nähe zum Hyde Park, so dass viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäfte einfach zu Fuß zu erreichen sind.Hotel: Das Hotel bietet seinen Gästen ein Frühstücks-restaurant, eine Bar, einen Waschsalon sowie eine 24-Stunden-Rezeption.Unterkunft: Die 406 Gästezimmer verteilen sich auf 18 Stockwerke und sind mit Klimaanlage, Bad und/oder Dusche, WC, TV, Telefon, kleiner Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie mit Tee-/Kaffee-kochgelegenheit ausgestattet.

1 Travelodge SydneySydney

Standard-Zimmer

Lage: Das Novotel Rockford liegt auf der der Stadt zugewandten Seite von Darling Harbour, nahe China Town, nur wenige Gehminuten entfernt von Geschäf-ten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Mit der nahegelegenen Monorail ist auch die Innenstadt schnell erreicht. Hotel: Das moderne Hotel bietet seinen Gästen 24-Stunden-Rezeption, Concierge-, Zimmer- und Reini-gungsservice, Swimmingpool (innen), Fitnesscenter, 2 Restaurants und Bar. Parkplätze gegen Gebühr. Unterkunft: 230 Zimmer, alle ausgestattet mit Kli-maanlage, Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Uhren-Radio, Minibar, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter.

2 novotel Rockford Darling HarbourSydney

Novotel Rockford Darling Harbour

1 Travelodge SydneyPreise pro Person in CHF Code: 40009



01.12.10 - 28.12.10 396 253 142 71

29.12.10 - 07.01.11 657 384 273 137

08.01.11 - 03.03.11 396 253 142 71

04.03.11 - 06.03.11 657 384 273 137

07.03.11 - 31.03.11 396 253 142 71

01.04.11 - 29.12.11 416 265 151 75

30.12.11 - 01.01.12 733 424 310 155

02.01.12 - 23.02.12 416 265 151 75

24.02.12 - 26.02.12 733 424 310 155

27.02.12 - 01.03.12 416 265 151 75

02.03.12 - 04.03.12 733 424 310 155

05.03.12 - 31.03.12 416 265 151 75

Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt, englischsprechende Reiseleitung.

nicht eingeschlossen: Flughafentransfers, Früh-stück bei Verlängerungsnächten (AUD 21), persön-liche Ausgaben.

Mindestaufenthalt: 29.12.10 - 07.01.11, 04.-06.03.11, 30.12.11-01.01.12, 24.-26.02.12 und 02.-04.03.12: 3 Nächte

Keine Abfahrten der Stadtrundfahrt am 25.12. jeden Jahres.

2 novotel Rockford Darling HarbourPreise pro Person in CHF Code: 40073



01.12.10 - 29.12.10 506 323 184 92

30.12.10 - 07.01.11 690 414 275 138

08.01.11 - 31.03.11 506 323 184 92

01.04.11 - 29.12.11 510 318 192 96

30.12.11 - 01.01.12 691 408 283 141

02.01.12 - 31.03.12 510 318 192 96

Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, halbtägige Stadtrundfahrt, Frühstück bei Verlänge-rungsnächten; englischsprechende Reiseleitung.

nicht eingeschlossen: Flughafentransfers, persön-liche Ausgaben.

Mindestaufenthalt: 30.12.11-01.01.12: 2 Nächte

ab 3 Nächten einmalig CHF 56 Rabatt pro Person (gültig: 01.12.10-31.03.12)

Keine Abfahrten der Stadtrundfahrt am 25.12. jeden Jahres.

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB)

Die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen undder Dreamtime Travel AG bzw. Australasia Travel Service AG, nachfolgend „Veranstalter“ genannt. Bei vermittelten Leistungen Dritter wie Pauschalreisen anderer Reiseveranstalter oder Einzelleistungenwie Flugscheine, Mietwagen oder Hotelunterkünfte schliessen Sie den Vertrag direkt mit den entspre-chenden Unternehmen ab, und wir sind nicht Ver-tragspartei.

1. Vertragsabschluss

1.1. Abschluss des Reisevertrages Der Vertrag zwischen Ihnen und dem Veranstalter kommt mit der Entgegennahme Ihrer schrift-lichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung direkt beim Veranstalter oder bei Ihrem Reisebüro zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und dem Veranstalter wirksam. Melden Sie zusätzliche ReiseteilnehmerInnen an, so stehen Sie für deren Vertragspflichten ein.

1.2. Buchung via ReisebüroDas Reisebüro ist Ihr Berater und vertritt Sie uns gegenüber. Es leitet in Ihrem Auftrag die Anmeldung an uns weiter. Massgeblich ist unsere Bestätigung an Ihr Reisebüro.

1.3. Leistungen, NebenabredenDer Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in unseren Katalogen sowie den Angaben in der Reisebestätigung. Neben-abreden (Änderungen, Ergänzungen, Sonderwün-sche etc.) bedürfen einer ausdrücklich schriftlichen Bestätigung durch den Veranstalter. Reisebüros sind nicht bevollmächtigt, vom Inhalt des Reiseprospektes einschliesslich der Reisebedingungen abweichende Zusicherungen zu geben oder abändernde oder ergänzende Vereinbarungen zu treffen.

2. Preise und Zahlungsbedingungen

2.1. PreiseDie Preise für Reisearrangements ersehen Sie aus Prospekt, Preisliste oder Offerte. Sie verstehen sich, wenn nichts anderes erwähnt ist, in Schweizer Franken.

2.2. Gebühren für Beratung und Reservation/Auf-tragspauschale Neben den im Katalog erwähnten Preisen erhebt der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro zusätzlich eine Gebühr für die Reservierung, Bear-beitung und Beratung.

2.3. Kreditkartengebühr Für den Zusatzaufwand bei Bezahlung mit Kredit-karte verrechnet der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro die Gebühr der Abrechnungstelle an Sie weiter.

2.4. ZahlungskonditionenBei der Anmeldung oder spätestens innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Bestätigung ist eine Anzah-lung von mindestens 25% des Arrangementpreises zu leisten. Bei kurzfristigen Buchungen ist der ge-samte Betrag anlässlich des Vertragsabschlusses zu bezahlen. Der Restbetrag ist spätestens 5 Wochen vor Reiseantritt zu zahlen. Nicht rechtzeitige Zah-lung berechtigt den Veranstalter, die Reiseleistung zu verweigern. Flugscheine zu Spezialtarifen sind zum Zeitpunkt der Ticketausstellung bezahlbar.

3. Umbuchung und Änderungen durch den Reisenden

3.1. UmbuchungenBei Änderungen (Namensänderung, Änderung des Reisedatums, Umbuchung der Unterkunft oder des Mietwagens, etc.) erheben wir eine Bearbeitungsge-bühr von Fr. 100.– pro Person. Hinzu kommennoch eventuelle Telefon-, Telefax und E-Mailspesen. Nach Beginn der Annullierungsfristen gelten dieBedingungen gemäss Ziffer 4.

3.2. AusnahmenFür Flugscheine und gewisse Landleistungen gelten besondere Umbuchungs- und Änderungsbestim-mungen. Diese besonderen Bestimmungen werden in unserer Reisebestätigung speziell erwähnt.

4. Annullierung durch den Reisenden

4.1. MeldungFalls Sie Ihre Reise nicht antreten können, müssen Sie dies dem Veranstalter oder Ihrem Reisebüro durch einen eingeschriebenen Brief mitteilen. Mass-gebend ist der Eingang der Rücktrittserklärung. Bei einem Rücktritt haben wir, beziehungsweise die in der Reisebestätigung aufgeführten Reiseveranstal-ter, Anspruch auf eine angemessene Entschädigung.

4.2. BearbeitungsgebührenBei Annullierung oder Teilannullierung einer bestä-tigten Buchung erheben wir eine Bearbeitungsge-bühr von Fr. 100.– pro Person. Hinzu kommen noch eventuelle Telefon-, Telefax und E-Mailspesen.Zusätzlich werden Annullierungskosten gemäss Zif-fer 4.3 fällig.

4.3. AnnullierungskostenBei Annullierung oder Teilannullierung einer bestä-tigten Buchung erheben wir zusätzlich zu der Bear-beitungsgebühr (Ziffer 4.2) Annullierungskosten.

4.3.1. Normale AnnullierungskostenBis 46 Tage vor Reisebeginn 15%45 - 31 Tage vor Reisebeginn 30%30 - 16 Tage vor Reisebeginn 50%15 - 08 Tage vor Reisebeginn 80%07 - 0 Tage vor Reisebeginn 100%

4.3.2. Abweichende AnnullierungskostenFür Annullierung, Änderung oder Umbuchung von geführten Privat- und Gruppenreisen, Unterkünfte in staatlichen oder privaten Natur- und Wildschutz-gebieten sowie für Bahnbillette gelten die folgenden verschärften Annullierungskosten:

bis 66 Tage vor Abreise 30%65 - 31 Tage vor Abreise 50%30 - 16 Tage vor Abreise 80%15 - 0 Tage vor Abreise 100%

4.3.3. Annullierung FlugBei der Annullierung einer definitiven Flugbuchung erheben wir eine Gebühr von Fr. 100.– pro Person. Nach Ausstellung der Flugscheine gelten die Bedin-gungen des entsprechenden Flugtarifes bzw. der Fluggesellschaft. Für Internet- und andere Spezial-tarife ist in der Regel keine Rückerstattung möglich.

4.3.4. VeranstaltungsticketsBei Annullierung von Konzert-, Theater-, Oper- oder Sporttickets sind 100% Stornogebühren fällig, so-bald das Arrangement vom Veranstalter schriftlich bestätigt ist.

4.3.5. Abweichende BedingungenFür einzelne Leistungen oder zu bestimmten Jahres-zeiten/Hochsaisonperioden gelten spezielle Annul-lierungsbedingungen. Details finden Sie auf unserer Reisebestätigung.

4.4. „No Show“ – nicht ErscheinenWenn Sie einen Flug, Zug oder ein Schiff verpassen, besteht keine Möglichkeit auf Rückerstattung. Ver-passen Sie den Rückflug, so müssen Sie auf eigene Kosten einen anderen Rückflug buchen. Dies gilt insbesondere auch bei Flugplanänderungen.

4.5. Sie brechen die Reise ab Brechen Sie die Reise ab, geben Sie ein Fahrzeug früher zurück oder annullieren Sie an Ort und Stelleeinzelne Leistungen, können grundsätzlich keine Rückerstattungen vorgenommen werden. Sofern dieLeistungsträger vor Ort für die von Ihnen nicht bezo-genen Leistungen eine Rückerstattung vornehmen,erhalten Sie von uns eine Rückvergütung abzüg-lich einer Bearbeitungsgebühr nach Ziffer 3.1. Für solche Rückvergütungen/Ansprüche benötigen wir eine schriftliche Bestätigung der betroffenen Leis-tungsträger.

5. Meldung einer ErsatzpersonWenn Sie Ihre Reise absagen müssen, können Sie bis 46 Tage vor Abreise eine Ersatzperson benennen, die bereit ist, die Reise unter den gleichen Bedingungen an Ihrer Stelle anzutreten. Die Ernennung einer Er-satzperson ist nur möglich, wenn dies alle beteiligten Leistungsträger, insbesondere die Fluggesellschaft, akzeptieren. In jedem Fall wird bei der Ernennung einer Ersatzperson eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 200.– erhoben.

6. Annullierung der Reise durch den VeranstalterEine Annullierung durch den Veranstalter hat spä-testens vier Wochen vor Abreise zu erfolgen. Vorbe-halten bleiben höhere Gewalt, Unruhen, Streik sowie andere Umstände, welche es als ratsam erscheinen lassen, dass in Ihrem Interesse auf die Durchführung der Reise verzichtet wird. Aus den gleichen Gründen kann auch eine Reise abgebrochen werden. Bei ei-ner Annullierung durch uns erhalten Sie den Preis vollständig zurück. Bei Abbruch der Reise vergüten wir Ihnen die ersparten Aufwendungen. Weitere Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.

7. Pass-, Visa- und ImpfbestimmungenSie sind für die notwendigen Reisedokumente selbst verantwortlich. Der Veranstalter informiert Sie über die Pass- und Visaerfordernisse sowie über gesund-heitspolizeiliche Formalitäten und eventuelle Imp-fungen. Wir übernehmen keine Haftung, falls ein Passagier aufgrund unvollständiger Reisedokumente nicht befördert werden kann. Sie haben in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung.

8. Preis- und ProgrammänderungenDer Veranstalter behält sich das Recht vor, Prospekt-angaben, Leistungsbeschreibungen, Preise in den Prospekten und auf Preislisten zu ändern. Sollte dies der Fall sein, informiert Sie Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss.

8.1. PreisänderungenFür bestimmte nachfolgend aufgeführte Fälle müs-sen wir uns vorbehalten, die in unseren Katalogen, Preislisten und Offerten publizierten Preise zu erhö-hen:- Tarifänderungen von Transportunternehmen (z.B.

Treibstoffzuschläge)- neu eingeführte oder erhöhte Gebühren und Taxen

(z.B. Flughafentaxen)- staatlich verfügte Preiserhöhung oder Erhebung

von Steuern (z.B. Mehrwertsteuer)- WechselkursänderungenFalls der Veranstalter die Preise aus diesen Grün-den ändert, wird Ihnen diese Preiserhöhung bis spätestens 3 Wochen vor Abreise bekannt gegeben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10% des ur-sprünglich gebuchten Totalpreises, so haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung gegen volle Rückvergütung Ihrer Zahlung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

8.2. ProgrammänderungDer Veranstalter behält sich auch in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne verein-barte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportmittel, Fluggesellschaften, Flugzeiten) zu ändern, wenn un-vorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände es erfordern. Der Veranstalter informiert Sie so rasch als möglich über solche Änderungen und versucht, Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten.

9. BeanstandungenEntsprechen die erbrachten Leistungen nicht der Beschreibung im Katalog oder sind sie anderweitig mangelhaft, müssen Sie unverzüglich bei der Reise-leitung oder dem Dienstleistungsunternehmen, welches die Leistung erbringen sollte, unentgeltliche Abhilfe verlangen. Sollte Abhilfe nicht möglich sein, müssen Sie von der Reiseleitung oder vom Dienstleis-tungsunternehmen, welches die Leistung erbringen soll, eine schriftliche Bestätigung verlangen. Bean-standungen und allfällige Schadenersatzansprüche müssen spätestens vier Wochen nach der Rückkehr schriftlich geltend gemacht werden.

10. Haftung

10.1. Haftung bei Vermittlung fremder Leistungen Vermittelt der Veranstalter einzelne baukasten-leistungen (Hotels, Mietwagen, Transport, Touren) haftet der Veranstalter nur für die ordnungsgemässe Vermittlung der Leistung und nicht für die Leistungs-erbringung selbst. Wir stehen jedoch dafür ein, dass wir diese Unternehmen sorgfältig ausgewählt haben. Ausserdem verpflichten wir uns, Sie bei der Geltendmachung von berechtigten Ansprüchen zu unterstützen.

10.2. PauschalreisenBei Pauschalreisen haften wir für den unmittelbaren Schaden bei Tod, Körperverletzung oder Erkrankung der von uns oder durch von uns beauftragte Unter-nehmen (Hotels, Transportunternehmen) schuldhaft verursacht worden ist. Bei Geltendmachung von solchen Schadenersatzansprüchen sind Sie ver-pflichtet, Ihre Ansprüche gegenüber Dritten an uns abzutreten.

10.3. Ausschluss und BegrenzungUnabhängig davon, ob eine Pauschal- oder Baukas-tenreise vorliegt, bleiben Schadenersatzansprüche ausgeschlossen, wenn sie auf ein Versäumnis von Ihnen, auf unvorhersehbare oder unabwendbare Versäumnisse eines Dritten oder auf höhere Ge-walt zurückzuführen sind oder wenn ein Schaden trotz gebotener Sorgfalt durch uns oder durch den Dienstleistungsträger nicht vorhergesehen oder ab-gewendet werden konnte. Vorbehalten bleiben die in Internationalen Übereinkommen vorgesehenen Beschränkungen der Entschädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages.

11. ReisegarantieDreamtime Travel AG und die Australasia Travel Service AG sind Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.

12. OmbudsmannVor einer eventuellen gerichtlichen Auseinander-setzung zwischen Ihnen und uns sollten Sie an den unabhängigen Ombudsmann der Reisebranche ge-langen. Der Ombudsmann strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und dem Veranstalter oder dem Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht haben, eine ausgewogene Einigung an.

13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand Unsere Beziehungen zu Ihnen unterliegen schwei-zerischem Recht. Die Dreamtime Travel AG kann ausschliesslich an ihrem Sitz in der Schweiz (5400 Baden) eingeklagt werden. Für Australasia Travel Service AG gilt der Gerichtsstand Zürich.

194

2

Herzlich Willkommen!

Sie träumen schon lange von einer faszinierenden Reise nach Neuseeland und zu den Inseln im südlichen Pazifik? Die Neuseeland- und Südsee-Liebhaber von Dreamtime Travel haben für Sie ein vielfältiges Angebot zusammengestellt: Best of South Pacific.

Lassen Sie sich verzaubern von der grandiosen Natur Neuseelands, von den Inselpara-diesen der Südsee und lernen Sie die Kulturen der Maori und Polynesier kennen!

Alle Angebote in diesem Dreamtime Katalog sind miteinander kombinierbar, über Län-dergrenzen hinweg, mit der Fluglinie Ihrer Wahl und auf Wunsch mit weiteren Reiseleis-tungen, die Sie vielleicht in anderen Katalogen gefunden haben. Lassen Sie sich sach-kundig und umfassend beraten – gerne arbeiten wir für Sie eine Reise aus, die Ihnen unvergessliche Eindrücke und faszinierende Erlebnisse bescheren wird. Und wer ist Dreamtime Travel?Als Reiseveranstalter spezialisiert sich Dreamtime Travel seit über 10 Jahren konsequent auf die Zielgebiete Ozeanien, südliches Afrika und den Indischen Ozean. Das Unter-nehmen gehört zu den renommiertesten Reiseveranstaltern der Schweiz und hat sich in den letzten Jahren in Sachen Service und Qualität einen Namen gemacht.

Ein Team von hochqualifizierten Reisespezialisten betreut Kunden aus der ganzen Schweiz. Hervorragende Destinationskenntnisse und langjährige Erfahrung sind die Werkzeuge, mit denen wir für unsere Kunden einzigartige und massgeschneiderte Reisen planen.

Dreamtime Travel ist Mitglied des Schweizerischen Reisebüroverbandes, dem Garantie-fonds sowie der Best of Travel Group – der Zusammenschluss führender spezialisierter Reiseveranstalter Europas.

Viel Spass beim Lesen und Planen!

Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds Dreamtime Travel ist Mitglied beim Garantiefonds

U2_U3_NZ_DTT.indd 1 27.10.2010 14:35:02 Uhr

TAHITI

OSTERINSEL

COOK

FIJI

VANUATU

NEUKALEDONIEN

SAMOA

TONGA

2011N

EU

SE

EL

AN

D -

SÜ

DS

EE

20

11

NEUSEELAND SÜDSEE

FORDERN SIE AUCH UNSERE WEITEREN PROGRAMME AN:

BERATUNG & BUCHUNG BEI:

Dreamtime Travel AGBruggerstrasse 555401 BadenTel. 056 410 01 [email protected]

Dreamtime ÖffnungszeitenMontag – Freitag 09.00 – 12.00 13.00 – 17.00Beratungszeiten auf VoranmeldungMontag – Freitag 08.00 – 20.00Samstag 08.00 – 14.00

U1_U4_NZ_DTT.indd 1 19.10.2010 11:17:26 Uhr

Documents

Neuseeland Suedsee Katalog 2011