NEW PRODUCTS - Deutsche Messe AGdonar.messe.de/exhibitor/hannovermesse/2017/E69391/ponar... · 2017. 4. 3. · Certifications ATEX, GOST-R, MakNII PONAR is a reliable company providing

NEW PRODUCTS

2 3www.ponar-wadowice.pl www.ponar-wadowice.pl

Certifications ATEX, GOST-R, MakNII

PONAR is a reliable company providing top-quality solutions for each major industry. Our offer includes a full range of oil hydraulic products. The company owns two large production facilities in Wadowice and Łaziska Górne as well as many regional branches all over the country. Our machinery park is equipped with modern machines and production lines.

We are the leader in oil hydraulic elements and systems, a company with more than 50 years of experience.

PONAR Wadowice S.A. offer is being constantly expanded to include new types of products, while the existing hydraulic components are modernized and supplied with new functional versions. This can be done thanks to our own Research and Development Department which cooperates with the most renowned science and research institutions in Poland and in the world.

Production and distribution of oil hydraulic elements: � directional control and directional control poppet valves, � check valves, pressure valves, flow control valves, � proportionally controlled elements, � intrinsically safe valves, � cartridge and mobile hydraulics, � hydraulic cylinders and accumulators, � pressure switches, � filters and heat exchangers, � hydraulic fittings – couplings, pipes, flexible hoses, etc.

Services: � design, manufacture and assembly at the Customer’s site

of hydraulic drive and control systems, � selection and supply of hydraulic elements and components, � repairs, modernization of hydraulic elements and systems, � consultations and technical advice, � reliable and professional service.

PONAR Wadowice S.A. Areas of our activity

� Our offer includes a full range of services: from design, produc tion, service to the final product. Many years of experience in the market of oil hydraulic is our asset in cooperation with the Customer.

� We are always looking forward to satisfying the market needs by offering solutions which make it possible for our products to be used in various environments, improving safety, efficiency and lowering the costs.

� Our professionalism is proven by numerous certificates and the quality is appreciated by the world’s leading producers of machinery.

� Fourth time in a row, PONAR Wadowice S.A. was awarded with a Platinum Certificate for the supplier of elements, components and products by Caterpillar.

We are the largest Polish producer ofoil hydraulics elements and systemsISO ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

AQAP 2110:2009

Transport Directive 2000/9/EC

Pressure Directive 97/23/EC

NCAGE Code 2994H (NATO)

Concession MSWiA B-030/2016


� Directional control valves electrically operated � Directional control valves with a spool shift sensor

Directional control valve electrically operatedwith a soft-shift function

Type WE...P

Size 6 10

Pressure up to 35 MPa up to 35 MPa

Flow up to 80 dm3/min up to 120 dm3/min

Card no. WK 430 450 WK 427 900

Directional control valve with a spool shift sensor

Type WE...M

Size 6 10



Card no. WK 420 970 WK 427 700

Directional control valve electro-hydraulically operated with a spool shift sensor

Type WEH...M

Size 16 22



Card no. WK 499 482 WK 460 110

These valves are suitable for subplate mounting and are equipped with a spool position sensor. They are used in applications where there is a need of monitoring the working element.

The valve allows for influencing the extension of time of switching directional control valves, limiting pressure strokes in hydraulic systems and providing gentle start-up of the receivers.

The lever makes it possible to comfortably switch the valve if the electric control is not used. There is a version of the valve with a lever lock, allowing to hold the lever in extreme and neutral positions.

Directional control valve with a lever

Type WE...NH

Size 6 10



Card no. WK 420 970 WK 427 700


� Directional control valves hydraulically operated

Directional control valve hydraulically operated

Type WHP

Size 6 10

Workpressure up to 35 MPa up to 35 MPa

Controlpressure

min. 2,0 MPamax.. 20 MPa

min. 2,0 MPamax. 20 MPa


Directional control valve hydraulically operatedType WHG

Size 6 10



� Directional control valves

Directional control valve electro-hydraulically operated

Type UREP10

Size 10

Pressure up to 35 MPa

Flow up to 160 dm3/min

Reverse valveType URJP10

Size 10



The valves in subplate version feature external control. Hydraulically operated valves with a subplate connection for controlling signals X, Y acc. to ISO4401 are intended for use in valve blocks.

The valves with threaded connection feature external control. WHG valves are intended to be used in applications with remote hydraulic control.

The valves perform functions in a self-reversing work cycle.

Electro-hydraulically operated valves with subplate connection acc. to ISO 4401 with a possibility of various non-standard versions (e.g. ATEX).


� Flow control valves � Intrinsically safe valves

Proportional intrinsically safe pressure relief valve

Type IWZPPE10

Size 10



Card no. WK 425 640

Intrinsically safe, proportional, pressure-relief valve type IWZP(P, S, G)E10… is used for controlling max. pressure in a hydraulic system. The pressure in the system is a function of the current supplied to the coil of the pro-portional electromagnet. The valves are intended to work in an explosive atmosphere in underground mining

pits (group I) and in machines working near flammable substances in the form of gases, vapours, mists (group II). The IWZP(P, S, G)E10… valves have certificates of intrinsic safety: Ex IM1 Ex ia I Ma; Ex II 2G Ex ia IIA T3 Gb. They can work with an output intrinsically safe circuit „ia” or „ib” of max. parameters: Ui = 15 V, Ii = 2 A, Ci = 0, Li = 0.

3-way, proportional flow controller for subplate mounting

Type WDUA

Size 6 10



3-way flow controller for subplate mounting

Type UDUA

Size 6 10

Pressure up to 35 MPa up to 31,5 MPa


3-way flow controllers intended for subplate mounting with a connection compliant with ISO 6263.


� Directional control seated valves � Logic valves

Electrically controlled poppet valve

Type UREZ

Size 6



Directional control poppet valve, double-side sealed

Type UREB

Size 6



Logic valveType URZS, URZS/S

Size 25 32 50

Pressure up to 42 MPa up to 42 MPa up to 42 MPa

Flow up to 400 dm3/min up to 700 dm3/min up to 2400 dm3/min

Logic valve cover with electronic monitoring of closed position

Type ULZS25 ED-M

Size 25



The cover makes it possible to monitor closed position of the logic valve, it is used in applications where there is a need of monitoring the state (position) of the working element.

Elements intended for building control systems for high value of param-eters (pressure, flow rate) with keeping high level of internal tightness. The valves URZS/S have additional sealing between chambers X and B.

Directional control valves of poppet type allow for controlling the motion of the receivers with switching the hydraulic circuits whilst keeping the high level of internal tightness (in comparison to standard directional control valves).


� Mobile hydraulics � Load sensing directional control valves

6-way, stackable directional control valveType 6/2UREM

Size 6 10



4-way, sectional, directional control valveType 4/3 UREM

Size 6 10

Pressure max. 35 MPa, up to 21 at port T 35 MPa, up to 21 at port T


4-way, sectional, proportional directional control valve with a load sensing LSB system

Type 4/3 WREM

Size 6 10

Pressure max. 35 MPa, up to 21 at port T 35 MPa, up to 21 at port T


Sectional, proportional, directional control valve

Type IWRPEM12Size 12



Card no. WK 431 500

Proportional sectional valve type IWRPEM12… is used for controllingthe direction and flow rate of hydraulic fluid in hydraulic systems for operation with a pump of variable and constant displacement.

The directional control valve can be manufactured in a version that can work in an explosive atmosphere, in underground mining pits (group I) and in machines working near flammable substances in the form of gases, vapours, mists (group II).

The valve made in load-sensing technique, featuring pre-compensation. The valve can be equipped manually, hydraulically, electrically, and mixed. It features a pos-sibility of limiting the pressure LS at each of the receivers individually.

Directional control valves intended for selecting a receiver in systems of replaceable equipment, which is added to the base machine and controlled with the main directional control valve.

A system of electrically controlled, direct acting sectional valves in standard and proportional version, with a possibility of working in load sensing (LSB) system. Optionally, a version with additional manual operation lever.


� Hydraulic compensators

Proportional directional control valve for subplate connection

Type USAB, USEB

Size 6 10

Pressure up to 31,5 MPa up to 31,5 MPa

Nominalflow up to 32 dm3/min up to 64 dm3/min

Card no. WK 420 520/420 530 WK 420 570/420 560

Pilot-operated directional control valve

Type USAP16

Size 16


Max. flow up to 450 dm3/min

Card no. WK 428 740

The valve is intended for keeping the constant flow rate of hydraulic fluid, independently from the pressure at the receiver (a cylinder or a hydraulic motor) in systems, where the main working stream (the flow) is controlled with throttling.

The valve can work in the load-sensing technology. It is adjusted for inter-plate installation, dedicated for hydraulic systems with proportional valves and subplate connection acc. to ISO 4401-03.

� Proportional elements

Electrically controlled directional control valve

Type 3WZCDE6

Size 6



Stackable compensation valveType UZUC

Size 6 10



Card no. WK 427 430 WK 428 550



Digital current controllerType 20RC 10E

Voltage 9 - 36 VDC

Current up to 3,0 A

Card no. WK 427 790

Digital current controllerType 30RC 20D

Voltage 9 - 36 VDC

Current up to 3,0 A

Card no. WK 430 340

The card features a broad scope of supply voltage, a possibility of selecting the control signal (0-10 V, 0-5 V, ±10 V, 4 to 20 mA), output current up to 3 A, LED display and high configuration possibilities.

It is intended for controlling the work of hydraulic pro-portional directional control valves without a position sensor type USAB6 and type USAB10. It can be used for controlling the proportional electromagnets of other hydraulic equipment of suitable electric parameters.

The card is a digital current controller installed directly at the electromagnet. It features a broad range of supply voltage, a possibility of choosing the controlling signal (0-10 V, 0-5 V or 4 to 20 mA), the output current up to 3 A, LED display and broad configuration possibilities. It is used for controlling the proportional electromagnet in hydraulic valves.


Electronic card for position sensor of proportional electromagnet

Type ECI 9D

Card no. WK 426 010

Adjustable current amplifierType 30RE 21D

Card no. WK 431 450

The card is an adjustable current amplifier with an external feedback input. The card features a possibility of choosing the set value signal (± 10 V or 4 do 20 mA) and the real value signal (± 10 V or 4 do 20 mA). It is intended for controlling the work of hydraulic proportional directional control valves type USEB6 and type USEB10.

The card process the signal from inductive position sensor into standard output voltage signal ±10 V and current signal 4 to 20 mA. It is intended for spec-ifying the position of spool in proportional valves with position sensor type USEB6 and type USEB10, and also for determining the position of throttle in proportional flow controller type UDRDE6.


� Cartridge hydraulics

Poppet valve, double-side sealed, cartridge type

Type 2URES10D

Size up to 10


Flow 150 dm3/min

Poppet valve with a sensor of closed position

Type URES6 A2-M; URES6 A4-M, URED

Size 6

Pressure 25 MPa

Flow 40 dm3/min

The valve allows for monitoring the closed position of the valve, it is used in applications which require moni-toring the state (position) of the working element.

The unloading valves are intended for systems with a pumps and a hydraulic accumulators. They are used, among other things, for automatic unloading of the pump, after loading the accumulator to a required pressure.

The valves provide hydraulic fluid flow and sealed cut-off in both direction.

� Pressure control valves

Pilot operated unloading valvewith adjustable hysteresis

Type UZOP_NHY

Size 10, 20, 30



Card no. WK 428 270

Pilot-operated unloading valveType UZOP6

Size 6



Card no. WK 425 940

20www.ponar-wadowice.pl

PONAR Wadowice S.A.ul. Wojska Polskiego 2934-100 Wadowicetel. +48 33 488 21 00fax +48 33 488 21 03e-mail: [email protected]

Contact us:

Documents

NEW PRODUCTS - Deutsche Messe AGdonar.messe.de/exhibitor/hannovermesse/2017/E69391/ponar... · 2017. 4. 3. · Certifications ATEX, GOST-R, MakNII PONAR is a reliable company providing