Newcomer Guide (Mandarin)

Town of Smiths Falls

Smiths Falls

Smiths

Falls

Sensational! Smiths Falls

Sm

ith

s F

alls

Sm

ith

s F

alls

Smiths Falls

Local Immigration PartnershipWelcome Wagon

Smiths Falls

Box 695, 77 Beckwith St. N., Smiths Falls, Ontario K7A 4T6

613-283-4124 : 613-283-4764 www.smithsfalls.ca 1

Sm

ith

s F

alls

Smiths FallsLocal Immigration Partnership Council

Smiths Falls

Peter Au Ken Graham,

Local Immigration Partnership Council

LIPC

Smiths Falls local Immigration Partnership Economic Development Department 613-283-4124 x1127 www.immigratetosmithsfalls.ca

2

Smiths Falls

Local Immigration PartnershipWelcome Wagon

Smiths Falls

Box 695, 77 Beckwith St. N., Smiths Falls, Ontario K7A 4T6

613-283-4124 : 613-283-4764 www.smithsfalls.ca 1

Sm

ith

s F

alls

Smiths FallsLocal Immigration Partnership Council

Smiths Falls

Peter Au Ken Graham,

Local Immigration Partnership Council

LIPC

Smiths Falls local Immigration Partnership Economic Development Department 613-283-4124 x1127 www.immigratetosmithsfalls.ca

2

1.......................................

2.......................................Local Immigration Partnership Council

3

3-4..................................

5.......................................

6.......................................

6-8...................................

9-10 ...............................

Sm

ith

s F

alls

4

11-12.................................

13-14.................................

15-16.................................

17-18.................................

19........................................

20........................................

21........................................

22-24.................................

1.......................................

2.......................................Local Immigration Partnership Council

3

3-4..................................

5.......................................

6.......................................

6-8...................................

9-10 ...............................

Sm

ith

s F

alls

4

11-12.................................

13-14.................................

15-16.................................

17-18.................................

19........................................

20........................................

21........................................

22-24.................................

p Smiths Falls

p

p /

p

p Canada Child Tax Benefit

18

p Ontario

p Smiths Falls

p

p Smiths Falls Public Library

p

p )

p /

p

p Welcome Wagon613-283-7655

5

Sm

ith

s F

alls

1100

1511025

loonietoonie51020

50

$1.00 $2.00

$0.01 $0.05 $0.10 $0.25

$100.00

$50.00

$20.00

$10.00

$5.00

6

p Smiths Falls

p

p /

p

p Canada Child Tax Benefit

18

p Ontario

p Smiths Falls

p

p Smiths Falls Public Library

p

p )

p /

p

p Welcome Wagon613-283-7655

5

Sm

ith

s F

alls

1100

1511025

loonietoonie51020

50

$1.00 $2.00

$0.01 $0.05 $0.10 $0.25

$100.00

$50.00

$20.00

$10.00

$5.00

6

RBC Royal Bank

RBCRBC

14

RBC180

1-800-769-2511RBCSmiths Falls

31 Beckwith St. North613-283-7760RBC

www.rbc.com/canada/index

Scotiabank

ScotiabankScotiabank StartRight

Scotiabank

www.scotiabank.com/cda/content17

1-866-800-5159

[email protected] Falls94

Lombard St. Smiths Falls 613-284-4111.

TD Canada Trust

TD Canada TrustSmiths Falls15

Beckwith St. North613-283-0956

TD Canada Trust http://www.tdcanadatrust.com/newtocanada/index.html.

8

BMO Bank of Montreal

BMO

Smiths Falls

BMO Bank of Montreal25 Beckwith St. South 613-283-

4292

www.bmo.com/newtocanada

CIBC

1-866-525-8622CIBCSmiths

Falls51 Beckwith St. North 613-283-3584

CIBC www.cibc.com/ca/newcomers/index

7

Sm

ith

s F

alls

RBC Royal Bank

RBCRBC

14

RBC180

1-800-769-2511RBCSmiths Falls

31 Beckwith St. North613-283-7760RBC

www.rbc.com/canada/index

Scotiabank

ScotiabankScotiabank StartRight

Scotiabank

www.scotiabank.com/cda/content17

1-866-800-5159

[email protected] Falls94

Lombard St. Smiths Falls 613-284-4111.

TD Canada Trust

TD Canada TrustSmiths Falls15

Beckwith St. North613-283-0956

TD Canada Trust http://www.tdcanadatrust.com/newtocanada/index.html.

8

BMO Bank of Montreal

BMO

Smiths Falls

BMO Bank of Montreal25 Beckwith St. South 613-283-

4292

www.bmo.com/newtocanada

CIBC

1-866-525-8622CIBCSmiths

Falls51 Beckwith St. North 613-283-3584

CIBC www.cibc.com/ca/newcomers/index

7

Sm

ith

s F

alls

Town of Smiths Falls2010

(debit card)

/

www.smithsfalls.ca/recycling-and-garbage

9

Sm

ith

s F

alls

Town of Smiths FallsHydro One

Smiths Falls

www.hydroone.com 1-800-728-9533.

EnbridgeTown of Smiths Falls

www.enbridgegas.com1-877-362-7434

1 0

Town of Smiths Falls2010

(debit card)

/

www.smithsfalls.ca/recycling-and-garbage

9

Sm

ith

s F

alls

Town of Smiths FallsHydro One

Smiths Falls

www.hydroone.com 1-800-728-9533.

EnbridgeTown of Smiths Falls

www.enbridgegas.com1-877-362-7434

1 0

/

Greyhound Canada

Greyhoundhttp://www.greyhound.ca/ticketcenter/en/Step3.asp

Autobus Galland

Autobus GallandCarleton Place www.autobusgalland.com

Access Taxi

Access TaxiSmiths Falls

613-283-1441Access

VIA Rail Canada

VIA Rail CanadaSmiths Falls

www.viarail.ca

1-888-842-7245 (TTY 1-800-268-9503)

Healey Transportation Limited

Smiths FallsHealey TransportationLanarkLeeds GrenvilleHealey'[email protected] www.healeytransportation.ca.

Smiths Falls

11

Sm

ith

s F

alls

12

/

Greyhound Canada

Greyhoundhttp://www.greyhound.ca/ticketcenter/en/Step3.asp

Autobus Galland

Autobus GallandCarleton Place www.autobusgalland.com

Access Taxi

Access TaxiSmiths Falls

613-283-1441Access

VIA Rail Canada

VIA Rail CanadaSmiths Falls

www.viarail.ca

1-888-842-7245 (TTY 1-800-268-9503)

Healey Transportation Limited

Smiths FallsHealey TransportationLanarkLeeds GrenvilleHealey'[email protected] www.healeytransportation.ca.

Smiths Falls

11

Sm

ith

s F

alls

12

Smiths FallsTown of Smiths Falls 24 911

911

24

9 - 1 - 19 - 1 - 1

613 - 283 - 0357 613 - 283 - 0357

14

Lanark CountySmiths Falls

Lanark County

Town of Smiths Falls14,000

10 Maple Ave. North, Smiths Falls, Ontario K7A 1Z5 613-283-8040

613-283-5869

9-1-1, Lanark CountySmiths Falls Smiths Falls

13

Sm

ith

s F

alls

Smiths FallsTown of Smiths Falls 24 911

911

24

9 - 1 - 19 - 1 - 1

613 - 283 - 0357 613 - 283 - 0357

14

Lanark CountySmiths Falls

Lanark County

Town of Smiths Falls14,000

10 Maple Ave. North, Smiths Falls, Ontario K7A 1Z5 613-283-8040

613-283-5869

9-1-1, Lanark CountySmiths Falls Smiths Falls

13

Sm

ith

s F

alls

Smiths Falls Community Health Centre

613-283-1952.

CPHC Community Family Health Team Mobile Unit

CPHC Community Family Health Team Mobile Unit (CPHC)

Community Family Health Team

Mobile Unit (CPHC)

Smiths Falls Arena RV

www.cphcare.ca 613-803-1710.

Health Care Connecthttp://www.health.gov.on.ca/en/ms/healthcareconnect/public/1-800-445-182295Smiths FallsCommunity Care Access Centre613-283-8012.

16

613-283-1952.

Mobile Unit (CPHC)

Perth and Smiths Falls District Hospital

/

Smiths Falls 201052012Smiths FallsCT613-283-2330, 129

www.psfdh.on.ca

15

Sm

ith

s F

alls

613-283-1952.

Mobile Unit (CPHC)

16

613-283-1952.

Mobile Unit (CPHC)

Perth and Smiths Falls District Hospital

/

Smiths Falls 201052012Smiths FallsCT613-283-2330, 129

www.psfdh.on.ca

15

Sm

ith

s F

alls

Smiths Falls Child Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-298173 Thurber Street, Smiths Falls, ON, K7A 3G3

Nursery Rhyme Day Care Centre

/10

613-284-076911 Elmsley Street North, Smiths Falls, ON, K7A 2G4

Rideau Child Care Centre Inc.

613-283-3400

2 Gould Street, Smiths Falls, ON, K7A 4T7

6:30 6:00

St. Francis Before and After School Program

6 - 12Smiths

Falls Child Development Centre

613-283-41246601 613-283-

298143 Russell Street East, Smiths Falls, ON, K7A

1G26:30 8:303:00 6:00

17

Sm

ith

s F

alls

St. James Before and After School Program

6 - 12Smiths Falls Child

Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-29815 Catherine St., Smiths Falls, ON, K7A 3Z96:30 8:303:00 6:00

Chimo Before and After School Program

Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-298111 Ross St., Smiths Falls, ON K7A 4V7 6:30 8:303:00 6:00

18

Smiths Falls Child Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-298173 Thurber Street, Smiths Falls, ON, K7A 3G3

Nursery Rhyme Day Care Centre

/10

613-284-076911 Elmsley Street North, Smiths Falls, ON, K7A 2G4

Rideau Child Care Centre Inc.

613-283-3400

2 Gould Street, Smiths Falls, ON, K7A 4T7

6:30 6:00

St. Francis Before and After School Program

6 - 12Smiths

Falls Child Development Centre

613-283-41246601 613-283-

298143 Russell Street East, Smiths Falls, ON, K7A

1G26:30 8:303:00 6:00

17

Sm

ith

s F

alls

St. James Before and After School Program

Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-29815 Catherine St., Smiths Falls, ON, K7A 3Z96:30 8:303:00 6:00

Chimo Before and After School Program

Development Centre

613-283-4124 6601 613-283-298111 Ross St., Smiths Falls, ON K7A 4V7 6:30 8:303:00 6:00

18

, ontrac Employment Resource Services Service Canada

New Directions

Lanark County 5564613-284-4614www.tiownewdirections.ca

ontrac Employment Resource Services

Smiths Falls

Employment Ontario

Resource Centre

613-283-6978www.getontrac.ca

Service Canada

Smiths Falls Service

Canada Centre

1-800-622-6232, www.servicecanada.gc.ca

20

Smiths Falls

www.immigratetosmithsfalls.ca/education

19

Sm

ith

s F

alls

, ontrac Employment Resource Services Service Canada

New Directions

Lanark County 5564613-284-4614www.tiownewdirections.ca

ontrac Employment Resource Services

Smiths Falls

Employment Ontario

Resource Centre

613-283-6978www.getontrac.ca

Service Canada

Smiths Falls Service

Canada Centre

1-800-622-6232, www.servicecanada.gc.ca

20

Smiths Falls

www.immigratetosmithsfalls.ca/education

19

Sm

ith

s F

alls

Victoria Park

Lombard Street Beckwith Street RV Rideau

Canal Lock

Centennial Park

Confederation Drive

Rideau Canal 10

Waterfront/Murphy Park

Park Street Centennial Park Rideau Canal

Kinsmen Park

Beckwith Street

Lower Reach Park

Jasper Avenue

605533

/3

Kinsmen Community Pavilion

Community Centre Park Area

Cornelia Street

3

22

ESL (English as a Second Language)

Smiths

Falls Public Library ESL(English as a Second Language)

Town of Smiths FallsUpper Canada District School BoardTR

Leger School of Adult, Alternative & Continuing Education

Smiths Falls Library

Ministry of Citizenship and Immigration

TR Leger Literacy and

Language Services613-342-1127 613-283.5418

21

Sm

ith

s F

alls

Victoria Park

Lombard Street Beckwith Street RV Rideau

Canal Lock

Centennial Park

Confederation Drive

Rideau Canal 10

Waterfront/Murphy Park

Park Street Centennial Park Rideau Canal

Kinsmen Park

Beckwith Street

Lower Reach Park

Jasper Avenue

605533

/3

Kinsmen Community Pavilion

Community Centre Park Area

Cornelia Street

3

22

ESL (English as a Second Language)

Smiths

Falls Public Library ESL(English as a Second Language)

Town of Smiths FallsUpper Canada District School BoardTR

Leger School of Adult, Alternative & Continuing Education

Smiths Falls Library

Ministry of Citizenship and Immigration

TR Leger Literacy and

Language Services613-342-1127 613-283.5418

21

Sm

ith

s F

alls

Corbett /Hyland Park

Empress/Sussex Streets.

Alexander Park

Alexander Avenue.

Heart of the Rideau Canal

Cataraqui Trail

Cataraqui Trail KingstonSmiths Falls

Trans Canada Trail

www.tctrail.ca

Heritage Trail

Rideau CanalSensational Smiths Falls

Ryan's Park RacetrackFrost & Wood Co

Smiths Falls

Rideau Trail

Rideau TrailKingstonSmiths Falls

www.rideautrail.org

23

Sm

ith

s F

alls

Smiths Falls Memorial Community Centre a

Smiths Falls Junior A Bears

Memorial

Sportflex7=15= 1

Memorial Community Centre

613.283.41246103 610271 Cornelia Street

W.

Smiths Falls

Community Services Department

613.283.41246103

nd Youth Centre

24

Corbett /Hyland Park

Empress/Sussex Streets.

Alexander Park

Alexander Avenue.

Heart of the Rideau Canal

Cataraqui Trail

Cataraqui Trail KingstonSmiths Falls

Trans Canada Trail

www.tctrail.ca

Heritage Trail

Rideau CanalSensational Smiths Falls

Ryan's Park RacetrackFrost & Wood Co

Smiths Falls

Rideau Trail

Rideau TrailKingstonSmiths Falls

www.rideautrail.org

23

Sm

ith

s F

alls

Smiths Falls Memorial Community Centre a

Smiths Falls Junior A Bears

Memorial

Sportflex7=15= 1

Memorial Community Centre

613.283.41246103 610271 Cornelia Street

W.

Smiths Falls

Community Services Department

613.283.41246103

nd Youth Centre

24

Economic Development Department

613-283-4124 x1127

www.immigratetosmithsfalls.ca

The Town of Smiths Falls Economic Development

Department Smiths Falls

1: CoverPage 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10Page 11Page 12Page 13Page 14Page 15Page 16Page 17Page 18Page 19Page 20Page 21Page 22Page 23Page 24Page 25Page 26Page 27Page 28

Documents

Newcomer Guide (Mandarin)