21
Journal of Southern African Studies, Volume 27, Number 4, December 2001 NGOs, ‘Bushmen’ and Double Vision: The Þ khomani San Land Claim and the Cultural Politics of ‘Community’ and ‘Development’ in the Kalahari* STEVEN ROBINS (University of the Western Cape, Cape Town) This article focuses on the ambiguities and contradictions of donor and NGO development discourses in relation to local constructions of ‘community’, cultural authenticity and San identity. It deals speci cally with the cultural politics of the successful 1999 Þ khomani San land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study investigates local responses to state, NGO and donor discourses on indigenous identity and ‘cultural survival’. It shows how strategic narratives of community solidarity, social cohesion and cultural continuity, were produced by claimants and their lawyers during this process. In the post-settlement period, however, social fragmentation and intra-community con ict between ‘traditionalists’ and ‘western bushmen’ became increasingly evident. These con icts drew attention to the dif culties of creating community solidarity and viable livelihood strategies in a province characterised by massive unemployment and rural poverty. The paper suggests that these divisions were also a product of the contradictory objectives of NGOs and donors to provide support for traditional leadership, San language and ‘cultural survival’, and to inculcate modern/western ideas and democratic practices. Furthermore, despite the thoroughly hybridised character of contemporary San identity, knowledge and practices, San traditionalists appeared to stabilise ‘bushman’ identity by recourse to notions of a ‘detribalised Other’ – the ‘western bushmen’ living in their midst. It is evident, however, that the ‘traditionalist’ versus ‘western bushman’ dichotomy is itself at the heart of donor and NGO development agendas. Consequently, the donor double vision of the San – as both ‘First Peoples’ and modern citizens-in-the-making – contributed to these intra-community divisions and con ict. Introduction During the Þ khomani San land claim process of the mid-1990s the San claimants appeared in the media as a highly cohesive and consensual community with a common cultural * I wish to thank Professor Ben Cousins, Director of the Programme for Land & Agrarian Studies (PLAAS) for his unstinting support in the research and writing process. The contributions of the UWC-Bergen Universities Admin South Africa Project, the Acacia Project, Cologne University, and the African/Caribbean/Paci c-European Union (APC-EU) are also hereby acknowledged. Thanks to Roger Chennels and Nigel Crawhall for friendship, insights and conversations in the eld, and to James Suzman, Shula Marks, Bruce Kapferer, Ciraj Rassool, Andrew Bank, Lauren Muller, William Ellis, Jattie Bredenkamp, John Sharp, Michael Bollig, Bill Derman, Jocelyn Alexander, and the anonymous reviewers for their support, editorial interventions, and comments on earlier versions of this paper. Thanks also go to Dawid Kruiper and Petrus Vaalbooi and numerous other Þ khomani San members for generosity and hospitality to yet another anthropologist in a long lineage of inquisitive, and at times intrusive, researchers. ISSN 0305-7070 print; 1465-3893 online/01/040833-21 Ó 2001 Journal of Southern African Studies DOI: 10.1080/03057070120090763

NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

Journal of Southern African Studies Volume 27 Number 4 December 2001

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision TheTHORN khomani San Land Claim and theCultural Politics of lsquoCommunityrsquo andlsquoDevelopmentrsquo in the Kalahari

STEVEN ROBINS

(University of the Western Cape Cape Town)

This article focuses on the ambiguities and contradictions of donor and NGO developmentdiscourses in relation to local constructions of lsquocommunityrsquo cultural authenticity and Sanidentity It deals speci cally with the cultural politics of the successful 1999 THORN khomani Sanland claim in the Northern Cape Province of South Africa The study investigates localresponses to state NGO and donor discourses on indigenous identity and lsquoculturalsurvivalrsquo It shows how strategic narratives of community solidarity social cohesion andcultural continuity were produced by claimants and their lawyers during this process Inthe post-settlement period however social fragmentation and intra-community con ictbetween lsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo became increasingly evident Thesecon icts drew attention to the difculties of creating community solidarity and viablelivelihood strategies in a province characterised by massive unemployment and ruralpoverty The paper suggests that these divisions were also a product of the contradictoryobjectives of NGOs and donors to provide support for traditional leadership San languageand lsquocultural survivalrsquo and to inculcate modernwestern ideas and democratic practicesFurthermore despite the thoroughly hybridised character of contemporary San identityknowledge and practices San traditionalists appeared to stabilise lsquobushmanrsquo identity byrecourse to notions of a lsquodetribalised Otherrsquo ndash the lsquowestern bushmenrsquo living in their midstIt is evident however that the lsquotraditionalistrsquo versus lsquowestern bushmanrsquo dichotomy is itselfat the heart of donor and NGO development agendas Consequently the donor doublevision of the San ndash as both lsquoFirst Peoplesrsquo and modern citizens-in-the-making ndash contributedto these intra-community divisions and con ict

Introduction

During the THORN khomani San land claim process of the mid-1990s the San claimants appearedin the media as a highly cohesive and consensual community with a common cultural

I wish to thank Professor Ben Cousins Director of the Programme for Land amp Agrarian Studies (PLAAS) forhis unstinting support in the research and writing process The contributions of the UWC-Bergen UniversitiesAdmin South Africa Project the Acacia Project CologneUniversity and the AfricanCaribbeanPaci c-EuropeanUnion (APC-EU) are also hereby acknowledged Thanks to Roger Chennels and Nigel Crawhall for friendshipinsights and conversations in the eld and to James Suzman Shula Marks Bruce Kapferer Ciraj Rassool AndrewBank Lauren Muller William Ellis Jattie Bredenkamp John Sharp Michael Bollig Bill Derman JocelynAlexander and the anonymous reviewers for their support editorial interventions and comments on earlierversions of this paper Thanks also go to Dawid Kruiper and Petrus Vaalbooi and numerous other THORN khomaniSan members for generosity and hospitality to yet another anthropologist in a long lineage of inquisitive and attimes intrusive researchers

ISSN 0305-7070 print 1465-3893 online01040833-21 Oacute 2001 Journal of Southern African StudiesDOI 10108003057070120090763

834 Journal of Southern African Studies

heritage and continuity Media representations of the San land claim process comprised aseries of stereotypical images of timeless and primordialist San lsquotribesrsquo reclaiming theirancestral land Deputy President Thabo Mbekirsquos speech on 22 March 1999 at the HumanRights Day celebration of the signing of the historic land restitution agreement wasoptimistic that the return of the land to the THORN khomani San would heal the wounds of thepast Mbeki spoke of the dreams of a return from exile for the THORN khomani San claimantswho had been scattered across the Northern Cape living in rural ghettos and in poverty incommunal areas and on white farms

We shall mend the broken strings of the distant past so that our dreams can take root For thestories of the Khoe and the San have told us that this dream is too big for one person to holdIt is a dream that must be dreamed collectively by all the people It is by that acting togetherby that dreaming together by mending the broken strings that tore us apart in the past that weshall produce a better life for you who have been the worst victims of oppression1

Subsequent to the successful resolution of the land claim in 1999 these optimisticlsquobushmanrsquo images and narratives were replaced by front-page Cape Times reports ofcon ict homicide suicide alcohol abuse AIDS and social fragmentation at the new Sansettlements adjacent to the Kalahari Gemsbok National Park Northern Cape Province2

Reports also focused on allegations of nancial mismanagement by the THORN khomani SanCommunal Property Association and divisive leadership struggles3 A striking aspect ofthese con icts was the emergence of intra-community tensions between the self-designatedlsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternrsquo bushmen at the new settlement area This divide drew onmarkers of cultural authenticity that included genealogies language lsquobush knowledgersquobodily appearance clothing and so on These tensions only a year after the land signingceremony raised a number of troubling questions Why had what was widely perceived tobe a cohesive and lsquoharmoniousrsquo San community so quickly come to be seen as a deeplyfractured group of individuals struggling to constitute themselves as a community Was thenotion of San community and solidarity a strategic ction fashioned by the San and theirNGO allies during the land claims process What happened in the post-settlement phase tounleash processes that undermined this prior appearance of solidarity In other words howcould one explain the dramatic shift from media celebrations of a pristine and consensualhunter-gatherer culture in March 1999 to the more sober and at times quite grimjournalistic descriptions of the Kalahari San settlement a year later Finally why did localconstructions of a lsquogreat dividersquo between lsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo bushmen emerge whenthey did

In attempting to answer these questions I became increasingly interested in the roles ofNGOs in local political processes in mediating representations of the San and in brokeringglobal discourses on lsquocivil societyrsquo lsquocultural survivalrsquo and indigenous peoplersquos rightsFieldwork encounters in the Kalahari San settlement in 1999 drew my attention to theeffects of these donor and NGO discourses on local constructions of lsquocommunityrsquo culturalauthenticity and identity in the Kalahari It appeared that despite these local constructionsof a lsquoGreat Dividersquo between lsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo none of the KalahariSan tted the mould of indigenous people untouched by modernity neither were theymodern citizens completely moulded by discourses of western democracy and liberalindividualism Instead San identities local knowledge and everyday practices were com-

1 Statement of then Deputy President Thabo Mbeki on behalf of the African National Congress on the occasionof the adoption by the Constitutional Assembly of the Republic of South Africa Constitutional Bill Cape Town8 May 1996 (see A Hadland and J Ratao The Life and Times of Thabo Mbeki (Rivonia 1999) p 154)

2 Cape Times 5 May 20003 Cape Times 5 May 2000

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 835

posed of hybrid discourses This begged the question as to how this lsquoGreat Dividersquo hademerged

This line of inquiry raised further questions concerning the impact of the contra-dictory objectives of NGOs and donors to provide support for traditional leadership Sanlanguage and lsquocultural survivalrsquo and to inculcate modernwestern ideas and practices ofdemocratic decision-making proceduralism and accountability It began to appear as if thelsquotraditionalistrsquo versus lsquowestern bushmanrsquo dichotomy in the Kalahari was itself partly a resultof this contradiction and ambiguity at the heart of donor and NGO development agendasCould these donor double visions of the San ndash as both lsquoFirst Peoplesrsquo and citizens-in-the-making ndash be a catalyst for these intra-community divisions The article investigates howthese global discourses on indigeneity and democracy are brokered by an NGO the SouthAfrican San Institute and reappropriated and recon gured lsquofrom belowrsquo by San communi-ties It draws attention to the ambiguities and contradictions embedded within thesedevelopment discourses on San tradition and civic citizenship and examines how thiscontributed towards intra-community divisions and leadership struggles within a hyper-marginalised THORN khomani San community These leadership struggles and divisionsalso draw attention to the problematic ways in which notions of San tradition and lsquoFirstPeoplersquo status can be deployed as strategies of exclusion that promote intra-communitydivision It appeared that despite the thoroughly hybridised character of contemporary Sanidentity knowledge and practices San traditionalists sought to stabilise bushman identitythrough recourse to notions of a lsquodetribalised Otherrsquo the lsquowestern bushmenrsquo living in theirmidst

These socially divisive processes draw attention to the problematic colonial legacy ofthe dichotomy between modernity and tradition Within this dichotomous frameworkmodernity continues to be associated with progress development lsquothe Westrsquo science andtechnology high standards of living rationality and order while tradition is associated withstasis stagnation underdevelopment poverty superstition and disorder Although thedivisions and con icts referred to above seemed to be shaped by these binary conceptualgrids the everyday practices and experiences of the San did not t the neat dichotomy oflsquomodernrsquo and lsquotraditionalrsquo In other words their knowledge and practices could not bereduced to the modern western and scienti c nor could they be simply deduced on thebasis of indigenous knowledge alone The hybridised conditions of everyday life in theKalahari include lsquolocalrsquo knowledge practices and identities as well as San access tolsquoexogenousrsquo cyber-technologies fax machines cellular phones and international indigenouspeoplesrsquo conferences and conventions in Europe and North America This hybridity drawsattention to the existence of what some scholars refer to as indigenous modernities4 thatimplode traditional versus modern dichotomies This paper aims to bring these theoreticaldebates to a growing literature on San histories and identities in southern Africa5 and on

4 A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London 1998) EA Povinelli lsquoSettler Modernity and the Quest for IndigenousTraditionrsquo Public Culture 11 1 (1999) pp 19ndash48E A Povinelli lsquoConsuming Geist Popontologyand the Spirit of Capital in IndigenousAustraliarsquo Public Culture11 1 (1999) pp 501ndash528 M Sahlins lsquoWhat is AnthropologicalEnlightenmentSome Lessons of the TwentiethCenturyrsquo Annual Review of Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii

5 There is a vast literature on San communities in Namibia and Botswana that addresses similar issues to the SouthAfrican situationExamples of this extensive literature includeRichard Lee The Kung San (New York CambridgeUniversity Press 1979) Richard Lee The Dobe Kung (New York Holt Rinehart and Winston 1983) EdwinWilmsen Land Filled with Flies A Political Economy of the Kalahari (Chicago and London University ofChicago Press 1989) Robert Gordon The Bushman Myth and the Making of a Namibian Underclass (BoulderWestview Press 1992) Robert Hitchcock lsquoPatterns of Sedentism Among the Basarwa of Eastern Botswanarsquo inLeacock and Lee (eds)PoliticsandHistory in BandSocieties RobertHitchcock lsquoSocioeconomicChangeAmongthe Basarwa in Botswana An Ethnohistorical Analysisrsquo Ethnohistory 34 3 (1987) pp 219ndash255 This paperhowever will be restricted to the case of a speci c San community in the Northern Cape Province in South Africa

836 Journal of Southern African Studies

anthropological studies of indigenous people NGOs and lsquocivic societyrsquo in Africa6 It alsoaims to contribute towards studies of the cultural politics of land restitution in South Africaafter apartheid7

The cultural politics of lsquoindigenousrsquo identity discussed in this paper only becamepublicly visible in South Africa in the 1990s Unlike the situation of indigenous groupssuch as the Pan-Mayan Movement in Guatemala where about 60 per cent of the populationare said to have an indigenous background San and Nama lsquoethnic revitalisationrsquo has beencon ned to relatively small numbers of people mostly from the Northern Cape Province8

The South African San Institute (SASI) was established in the early 1990s as the rst andonly NGO in South Africa dealing with indigenous issues SASI was established by ahuman rights lawyer Roger Chennels who in the late 1980s became involved in attemptsto negotiate improved labour conditions for San farm workers at the Kagga Kammalsquobushmanrsquo tourist village at Ceres a few hundred kilometres from Cape Town9 Chennelssoon realised that the THORN khomani San community was in a strong position to succeed in aland claim Since the San had been forcibly removed from the Kalahari Gemsbok NationalPark (KGNP) as a direct result of racial legislation implemented after the 1913 cut-off datetheir claim would be taken seriously by the Commission for Land Rights and RestitutionThe preparations for the land claim initiated a process of San cultural lsquorevitalisationrsquo thatwas later to be spearheaded by SASI

During the 1980s anti-apartheid activists and rural NGOs had focused on populistclass-based forms of political mobilisation and popular land struggles rather than lsquoculturalrsquostruggles10 These NGOs were often af liated with the United Democratic Front (UDF) andformed part of a broad Left coalition of trade unions and civic organisations Intellectualsin the popular Left tended to be dismissive of lsquoculturalrsquo struggles and ethnic mobilisation

Footnote 5 continuedThe following references draw attention to a burgeoning literature on Khoi and San issues in South Africa EBoonzaier lsquoRediscovering the Nama a Case Study of Controlled Identity Politics in the North-West Capersquo paperpresented in the Department of Social Anthropology University of Cape Town June 1992 E Boonzaier and JSharp lsquoEthnic Identity and Performance Lessons from Namaqualandrsquo Journal of Southern African Studies 203 (1994) pp 405ndash415 C Rassool lsquoCultural Performance and Fictions in Identity the Case of the Khoisan ofthe Southern Kalahari 1936ndash1937rsquo in Y Dladla (ed) Voices Values and Identities Symposium (South AfricanNational Parks Pretoria 1999) C Rassool and P Hayes lsquoGendered Science Gendered Spectacle KhanakorsquosSouth Africa 1936rsquo Interdisciplinary Conference on Gender and Colonialism 1997 to be published as lsquoScienceand the Spectacle Khanakorsquos South Africa 1936ndash37rsquo in W Woodward G Minkley and P Hayes (eds) DeepHistories Gender and Colonialism in Southern Africa (Rodopi forthcoming) S Robins lsquoTransgressing theBorderlands of Tradition and Modernity ldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles inNamaqualand 1980ndash94rsquo Journal of Contemporary African Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44 J SharplsquoRural Development Schemes and the Struggle against Impoverishment in the Namaqualand Reservesrsquo Paperpresented to the Second Carnegie Conference on Poverty and Development in South Africa University of CapeTown 1977 J Sharp lsquoLand Claims in the Komaggas Reserversquo Review of African Political Economy 61 (1994)pp 403ndash414 J Sharp and S Douglas lsquoPrisoners of their Reputation The Veterans of the ldquoBushmanrdquo Battalionsin South Africarsquo in P Skotnes (ed) Miscast Negotiating the Presence of the Bushmen (Cape Town Universityof Cape Town Press 1996) H White In the Tradition of the Forefathers Bushman Traditionality at KaggaKamma (Cape Town University of Cape Town Press 1995)

6 E Garland lsquoDeveloping Bushmen Building Civil(ized) Society in the Kalahari and Beyondrsquo in J L Comaroffand J Comaroff (eds) Civil Society and the Political Imagination in Africa Critical Perspectives (ChicagoUniversity of Chicago Press 1999)

7 D James lsquoHill of Thorns Custom Knowledge and the Reclaiming of a Lost Land in the New South AfricarsquoDevelopment and Change 31 (2000) pp 629ndash649 D James ldquolsquoAfter Years in the Wildernessrdquo The Discourseof Land Claims in the New South Africarsquo The Journal of Peasant Studies 27 3 (2000) pp 142ndash161 S RobinslsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo Kronos Journalof Cape History 26 (2000) pp 56ndash75

8 The concept of lsquoethnic revitalizationrsquo appeared in Anthony Wallacersquos lsquoRevitalization Movementsrsquo AmericanAnthropologist 58 (1956) pp 264ndash281

9 White In the Tradition of the Forefathers10 See K Warren Indigenous Movements and their Critics Pan Maya Activism in Guatemala (Princeton NJ

Princeton University of Press 1998)

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 837

strategies which were regarded as playing into the hands of apartheid lsquodivide and rulersquopolicies From the perspective of many Left intellectuals in the universities11 labour unionsand political organisations such as the Unity Movement the South African CommunistParty (SACP) Pan Africanist Congress (PAC) and the African National Congress (ANC)ethnicity and lsquotribalismrsquo12 constituted forms of lsquofalse consciousnessrsquo promoted and abettedby Pretoriarsquos architects of the lsquohomelandsrsquo and lsquoSeparate Developmentrsquo policies The endof apartheid along with the retreat of socialism and class-based mass mobilisation meantthat there was virtually no opposition from the Left or from the state for that matter to thelsquoculturalrsquo struggles of San people in South Africa In fact ethnicity and race had come toreplace class as the keywords of the new of cial political discourse There was nosigni cant state opposition to SASIrsquos intimate involvement with international donors NGOsand indigenous organisations that actively promoted self-determination and cultural rightsfor indigenous peoples It was within this dramatically changed political landscape thatlsquoindigenousrsquo Nama San and Griqua ethnic revitalisation movements took place

The 1990s ushered in new intellectual and political challenges to Left-leaning anthro-pologists who subscribed to Marxist arguments about the primacy of class The rise ofpost-structuralist and post-colonial theory cultural studies and lsquothe literary turnrsquo strength-ened Marxist and post-Marxist arguments concerning lsquothe relative autonomy of culturersquo(and identity) This challenged notions of the basesuperstructure dichotomy and the ideathat ethnicity could be reduced to lsquofalse consciousnessrsquo or the mere superstructuralre ection of the underlying material base However as Shula Marks correctly points outnot all South African Marxists subscribed to a crude vulgar materialism during the apartheidera13 Many historians and anthropologists for example drew on the work of RaymondWilliams E P Thompson Maurice Godelier and Shula Markrsquos own work to interrogateclass essentialism and material reductionism

It was within the distinctly lsquopost-Marxistrsquo intellectual milieu of the 1990s that a numberof South African anthropologists began to write about the lsquonewrsquo Khoi and San ethnicitiesThis interest in lsquonew ethnicitiesrsquo and the lsquopolitics of differencersquo raised a number of ethicaland political conundrums concerning the appropriate roles of anthropologists Althoughanthropologists were tempted to deconstruct all essentialist claims to Khoi and San culturalcontinuity and authenticity or interpret them as lsquostaged ethnicitiesrsquo self-consciouslychoreographed in order to gain access to material resources it soon became apparent thatsuch deconstructivist strategies were too instrumentalist rationalist and reductionist as wellas being unlikely to serve the interests of these marginalised communities14 These weresimilar dilemmas to those facing anthropologists working with indigenous peoples andethnic revitalisation movements elsewhere in the world

Kay Warren encountered similar problems while working with Pan-Mayan culturalnationalists in Guatemala15 Whereas Warren felt obliged as a savvy North Americananthropologist to deconstruct essentialist Pan-Mayan claims of cultural continuity topre-Columbian cultural ideas and practices the Mayan activist intellectuals that she workedwith wanted her to assist them in doing research in order to strengthen these claims Ratherthan simply deconstructing the Pan-Mayan project Warren recognised the political

11 See B Magubane lsquoThe Xhosa in Town Revisited Urban Social Anthropologyndash A Failure in Method and TheoryrsquoAmerican Anthropologist 75 (1973) pp 1701ndash1714 A Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo Journal of ModernAfrican Studies 4 2 (1971) E Boonzaier and J S Sharp (eds) South African Keywords the Uses and Abusesof Political Concepts (Cape Town David Philip Press 1988)

12 Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo13 Personal communication14 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash7515 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 69ndash85

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 2: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

834 Journal of Southern African Studies

heritage and continuity Media representations of the San land claim process comprised aseries of stereotypical images of timeless and primordialist San lsquotribesrsquo reclaiming theirancestral land Deputy President Thabo Mbekirsquos speech on 22 March 1999 at the HumanRights Day celebration of the signing of the historic land restitution agreement wasoptimistic that the return of the land to the THORN khomani San would heal the wounds of thepast Mbeki spoke of the dreams of a return from exile for the THORN khomani San claimantswho had been scattered across the Northern Cape living in rural ghettos and in poverty incommunal areas and on white farms

We shall mend the broken strings of the distant past so that our dreams can take root For thestories of the Khoe and the San have told us that this dream is too big for one person to holdIt is a dream that must be dreamed collectively by all the people It is by that acting togetherby that dreaming together by mending the broken strings that tore us apart in the past that weshall produce a better life for you who have been the worst victims of oppression1

Subsequent to the successful resolution of the land claim in 1999 these optimisticlsquobushmanrsquo images and narratives were replaced by front-page Cape Times reports ofcon ict homicide suicide alcohol abuse AIDS and social fragmentation at the new Sansettlements adjacent to the Kalahari Gemsbok National Park Northern Cape Province2

Reports also focused on allegations of nancial mismanagement by the THORN khomani SanCommunal Property Association and divisive leadership struggles3 A striking aspect ofthese con icts was the emergence of intra-community tensions between the self-designatedlsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternrsquo bushmen at the new settlement area This divide drew onmarkers of cultural authenticity that included genealogies language lsquobush knowledgersquobodily appearance clothing and so on These tensions only a year after the land signingceremony raised a number of troubling questions Why had what was widely perceived tobe a cohesive and lsquoharmoniousrsquo San community so quickly come to be seen as a deeplyfractured group of individuals struggling to constitute themselves as a community Was thenotion of San community and solidarity a strategic ction fashioned by the San and theirNGO allies during the land claims process What happened in the post-settlement phase tounleash processes that undermined this prior appearance of solidarity In other words howcould one explain the dramatic shift from media celebrations of a pristine and consensualhunter-gatherer culture in March 1999 to the more sober and at times quite grimjournalistic descriptions of the Kalahari San settlement a year later Finally why did localconstructions of a lsquogreat dividersquo between lsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo bushmen emerge whenthey did

In attempting to answer these questions I became increasingly interested in the roles ofNGOs in local political processes in mediating representations of the San and in brokeringglobal discourses on lsquocivil societyrsquo lsquocultural survivalrsquo and indigenous peoplersquos rightsFieldwork encounters in the Kalahari San settlement in 1999 drew my attention to theeffects of these donor and NGO discourses on local constructions of lsquocommunityrsquo culturalauthenticity and identity in the Kalahari It appeared that despite these local constructionsof a lsquoGreat Dividersquo between lsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo none of the KalahariSan tted the mould of indigenous people untouched by modernity neither were theymodern citizens completely moulded by discourses of western democracy and liberalindividualism Instead San identities local knowledge and everyday practices were com-

1 Statement of then Deputy President Thabo Mbeki on behalf of the African National Congress on the occasionof the adoption by the Constitutional Assembly of the Republic of South Africa Constitutional Bill Cape Town8 May 1996 (see A Hadland and J Ratao The Life and Times of Thabo Mbeki (Rivonia 1999) p 154)

2 Cape Times 5 May 20003 Cape Times 5 May 2000

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 835

posed of hybrid discourses This begged the question as to how this lsquoGreat Dividersquo hademerged

This line of inquiry raised further questions concerning the impact of the contra-dictory objectives of NGOs and donors to provide support for traditional leadership Sanlanguage and lsquocultural survivalrsquo and to inculcate modernwestern ideas and practices ofdemocratic decision-making proceduralism and accountability It began to appear as if thelsquotraditionalistrsquo versus lsquowestern bushmanrsquo dichotomy in the Kalahari was itself partly a resultof this contradiction and ambiguity at the heart of donor and NGO development agendasCould these donor double visions of the San ndash as both lsquoFirst Peoplesrsquo and citizens-in-the-making ndash be a catalyst for these intra-community divisions The article investigates howthese global discourses on indigeneity and democracy are brokered by an NGO the SouthAfrican San Institute and reappropriated and recon gured lsquofrom belowrsquo by San communi-ties It draws attention to the ambiguities and contradictions embedded within thesedevelopment discourses on San tradition and civic citizenship and examines how thiscontributed towards intra-community divisions and leadership struggles within a hyper-marginalised THORN khomani San community These leadership struggles and divisionsalso draw attention to the problematic ways in which notions of San tradition and lsquoFirstPeoplersquo status can be deployed as strategies of exclusion that promote intra-communitydivision It appeared that despite the thoroughly hybridised character of contemporary Sanidentity knowledge and practices San traditionalists sought to stabilise bushman identitythrough recourse to notions of a lsquodetribalised Otherrsquo the lsquowestern bushmenrsquo living in theirmidst

These socially divisive processes draw attention to the problematic colonial legacy ofthe dichotomy between modernity and tradition Within this dichotomous frameworkmodernity continues to be associated with progress development lsquothe Westrsquo science andtechnology high standards of living rationality and order while tradition is associated withstasis stagnation underdevelopment poverty superstition and disorder Although thedivisions and con icts referred to above seemed to be shaped by these binary conceptualgrids the everyday practices and experiences of the San did not t the neat dichotomy oflsquomodernrsquo and lsquotraditionalrsquo In other words their knowledge and practices could not bereduced to the modern western and scienti c nor could they be simply deduced on thebasis of indigenous knowledge alone The hybridised conditions of everyday life in theKalahari include lsquolocalrsquo knowledge practices and identities as well as San access tolsquoexogenousrsquo cyber-technologies fax machines cellular phones and international indigenouspeoplesrsquo conferences and conventions in Europe and North America This hybridity drawsattention to the existence of what some scholars refer to as indigenous modernities4 thatimplode traditional versus modern dichotomies This paper aims to bring these theoreticaldebates to a growing literature on San histories and identities in southern Africa5 and on

4 A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London 1998) EA Povinelli lsquoSettler Modernity and the Quest for IndigenousTraditionrsquo Public Culture 11 1 (1999) pp 19ndash48E A Povinelli lsquoConsuming Geist Popontologyand the Spirit of Capital in IndigenousAustraliarsquo Public Culture11 1 (1999) pp 501ndash528 M Sahlins lsquoWhat is AnthropologicalEnlightenmentSome Lessons of the TwentiethCenturyrsquo Annual Review of Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii

5 There is a vast literature on San communities in Namibia and Botswana that addresses similar issues to the SouthAfrican situationExamples of this extensive literature includeRichard Lee The Kung San (New York CambridgeUniversity Press 1979) Richard Lee The Dobe Kung (New York Holt Rinehart and Winston 1983) EdwinWilmsen Land Filled with Flies A Political Economy of the Kalahari (Chicago and London University ofChicago Press 1989) Robert Gordon The Bushman Myth and the Making of a Namibian Underclass (BoulderWestview Press 1992) Robert Hitchcock lsquoPatterns of Sedentism Among the Basarwa of Eastern Botswanarsquo inLeacock and Lee (eds)PoliticsandHistory in BandSocieties RobertHitchcock lsquoSocioeconomicChangeAmongthe Basarwa in Botswana An Ethnohistorical Analysisrsquo Ethnohistory 34 3 (1987) pp 219ndash255 This paperhowever will be restricted to the case of a speci c San community in the Northern Cape Province in South Africa

836 Journal of Southern African Studies

anthropological studies of indigenous people NGOs and lsquocivic societyrsquo in Africa6 It alsoaims to contribute towards studies of the cultural politics of land restitution in South Africaafter apartheid7

The cultural politics of lsquoindigenousrsquo identity discussed in this paper only becamepublicly visible in South Africa in the 1990s Unlike the situation of indigenous groupssuch as the Pan-Mayan Movement in Guatemala where about 60 per cent of the populationare said to have an indigenous background San and Nama lsquoethnic revitalisationrsquo has beencon ned to relatively small numbers of people mostly from the Northern Cape Province8

The South African San Institute (SASI) was established in the early 1990s as the rst andonly NGO in South Africa dealing with indigenous issues SASI was established by ahuman rights lawyer Roger Chennels who in the late 1980s became involved in attemptsto negotiate improved labour conditions for San farm workers at the Kagga Kammalsquobushmanrsquo tourist village at Ceres a few hundred kilometres from Cape Town9 Chennelssoon realised that the THORN khomani San community was in a strong position to succeed in aland claim Since the San had been forcibly removed from the Kalahari Gemsbok NationalPark (KGNP) as a direct result of racial legislation implemented after the 1913 cut-off datetheir claim would be taken seriously by the Commission for Land Rights and RestitutionThe preparations for the land claim initiated a process of San cultural lsquorevitalisationrsquo thatwas later to be spearheaded by SASI

During the 1980s anti-apartheid activists and rural NGOs had focused on populistclass-based forms of political mobilisation and popular land struggles rather than lsquoculturalrsquostruggles10 These NGOs were often af liated with the United Democratic Front (UDF) andformed part of a broad Left coalition of trade unions and civic organisations Intellectualsin the popular Left tended to be dismissive of lsquoculturalrsquo struggles and ethnic mobilisation

Footnote 5 continuedThe following references draw attention to a burgeoning literature on Khoi and San issues in South Africa EBoonzaier lsquoRediscovering the Nama a Case Study of Controlled Identity Politics in the North-West Capersquo paperpresented in the Department of Social Anthropology University of Cape Town June 1992 E Boonzaier and JSharp lsquoEthnic Identity and Performance Lessons from Namaqualandrsquo Journal of Southern African Studies 203 (1994) pp 405ndash415 C Rassool lsquoCultural Performance and Fictions in Identity the Case of the Khoisan ofthe Southern Kalahari 1936ndash1937rsquo in Y Dladla (ed) Voices Values and Identities Symposium (South AfricanNational Parks Pretoria 1999) C Rassool and P Hayes lsquoGendered Science Gendered Spectacle KhanakorsquosSouth Africa 1936rsquo Interdisciplinary Conference on Gender and Colonialism 1997 to be published as lsquoScienceand the Spectacle Khanakorsquos South Africa 1936ndash37rsquo in W Woodward G Minkley and P Hayes (eds) DeepHistories Gender and Colonialism in Southern Africa (Rodopi forthcoming) S Robins lsquoTransgressing theBorderlands of Tradition and Modernity ldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles inNamaqualand 1980ndash94rsquo Journal of Contemporary African Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44 J SharplsquoRural Development Schemes and the Struggle against Impoverishment in the Namaqualand Reservesrsquo Paperpresented to the Second Carnegie Conference on Poverty and Development in South Africa University of CapeTown 1977 J Sharp lsquoLand Claims in the Komaggas Reserversquo Review of African Political Economy 61 (1994)pp 403ndash414 J Sharp and S Douglas lsquoPrisoners of their Reputation The Veterans of the ldquoBushmanrdquo Battalionsin South Africarsquo in P Skotnes (ed) Miscast Negotiating the Presence of the Bushmen (Cape Town Universityof Cape Town Press 1996) H White In the Tradition of the Forefathers Bushman Traditionality at KaggaKamma (Cape Town University of Cape Town Press 1995)

6 E Garland lsquoDeveloping Bushmen Building Civil(ized) Society in the Kalahari and Beyondrsquo in J L Comaroffand J Comaroff (eds) Civil Society and the Political Imagination in Africa Critical Perspectives (ChicagoUniversity of Chicago Press 1999)

7 D James lsquoHill of Thorns Custom Knowledge and the Reclaiming of a Lost Land in the New South AfricarsquoDevelopment and Change 31 (2000) pp 629ndash649 D James ldquolsquoAfter Years in the Wildernessrdquo The Discourseof Land Claims in the New South Africarsquo The Journal of Peasant Studies 27 3 (2000) pp 142ndash161 S RobinslsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo Kronos Journalof Cape History 26 (2000) pp 56ndash75

8 The concept of lsquoethnic revitalizationrsquo appeared in Anthony Wallacersquos lsquoRevitalization Movementsrsquo AmericanAnthropologist 58 (1956) pp 264ndash281

9 White In the Tradition of the Forefathers10 See K Warren Indigenous Movements and their Critics Pan Maya Activism in Guatemala (Princeton NJ

Princeton University of Press 1998)

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 837

strategies which were regarded as playing into the hands of apartheid lsquodivide and rulersquopolicies From the perspective of many Left intellectuals in the universities11 labour unionsand political organisations such as the Unity Movement the South African CommunistParty (SACP) Pan Africanist Congress (PAC) and the African National Congress (ANC)ethnicity and lsquotribalismrsquo12 constituted forms of lsquofalse consciousnessrsquo promoted and abettedby Pretoriarsquos architects of the lsquohomelandsrsquo and lsquoSeparate Developmentrsquo policies The endof apartheid along with the retreat of socialism and class-based mass mobilisation meantthat there was virtually no opposition from the Left or from the state for that matter to thelsquoculturalrsquo struggles of San people in South Africa In fact ethnicity and race had come toreplace class as the keywords of the new of cial political discourse There was nosigni cant state opposition to SASIrsquos intimate involvement with international donors NGOsand indigenous organisations that actively promoted self-determination and cultural rightsfor indigenous peoples It was within this dramatically changed political landscape thatlsquoindigenousrsquo Nama San and Griqua ethnic revitalisation movements took place

The 1990s ushered in new intellectual and political challenges to Left-leaning anthro-pologists who subscribed to Marxist arguments about the primacy of class The rise ofpost-structuralist and post-colonial theory cultural studies and lsquothe literary turnrsquo strength-ened Marxist and post-Marxist arguments concerning lsquothe relative autonomy of culturersquo(and identity) This challenged notions of the basesuperstructure dichotomy and the ideathat ethnicity could be reduced to lsquofalse consciousnessrsquo or the mere superstructuralre ection of the underlying material base However as Shula Marks correctly points outnot all South African Marxists subscribed to a crude vulgar materialism during the apartheidera13 Many historians and anthropologists for example drew on the work of RaymondWilliams E P Thompson Maurice Godelier and Shula Markrsquos own work to interrogateclass essentialism and material reductionism

It was within the distinctly lsquopost-Marxistrsquo intellectual milieu of the 1990s that a numberof South African anthropologists began to write about the lsquonewrsquo Khoi and San ethnicitiesThis interest in lsquonew ethnicitiesrsquo and the lsquopolitics of differencersquo raised a number of ethicaland political conundrums concerning the appropriate roles of anthropologists Althoughanthropologists were tempted to deconstruct all essentialist claims to Khoi and San culturalcontinuity and authenticity or interpret them as lsquostaged ethnicitiesrsquo self-consciouslychoreographed in order to gain access to material resources it soon became apparent thatsuch deconstructivist strategies were too instrumentalist rationalist and reductionist as wellas being unlikely to serve the interests of these marginalised communities14 These weresimilar dilemmas to those facing anthropologists working with indigenous peoples andethnic revitalisation movements elsewhere in the world

Kay Warren encountered similar problems while working with Pan-Mayan culturalnationalists in Guatemala15 Whereas Warren felt obliged as a savvy North Americananthropologist to deconstruct essentialist Pan-Mayan claims of cultural continuity topre-Columbian cultural ideas and practices the Mayan activist intellectuals that she workedwith wanted her to assist them in doing research in order to strengthen these claims Ratherthan simply deconstructing the Pan-Mayan project Warren recognised the political

11 See B Magubane lsquoThe Xhosa in Town Revisited Urban Social Anthropologyndash A Failure in Method and TheoryrsquoAmerican Anthropologist 75 (1973) pp 1701ndash1714 A Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo Journal of ModernAfrican Studies 4 2 (1971) E Boonzaier and J S Sharp (eds) South African Keywords the Uses and Abusesof Political Concepts (Cape Town David Philip Press 1988)

12 Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo13 Personal communication14 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash7515 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 69ndash85

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 3: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 835

posed of hybrid discourses This begged the question as to how this lsquoGreat Dividersquo hademerged

This line of inquiry raised further questions concerning the impact of the contra-dictory objectives of NGOs and donors to provide support for traditional leadership Sanlanguage and lsquocultural survivalrsquo and to inculcate modernwestern ideas and practices ofdemocratic decision-making proceduralism and accountability It began to appear as if thelsquotraditionalistrsquo versus lsquowestern bushmanrsquo dichotomy in the Kalahari was itself partly a resultof this contradiction and ambiguity at the heart of donor and NGO development agendasCould these donor double visions of the San ndash as both lsquoFirst Peoplesrsquo and citizens-in-the-making ndash be a catalyst for these intra-community divisions The article investigates howthese global discourses on indigeneity and democracy are brokered by an NGO the SouthAfrican San Institute and reappropriated and recon gured lsquofrom belowrsquo by San communi-ties It draws attention to the ambiguities and contradictions embedded within thesedevelopment discourses on San tradition and civic citizenship and examines how thiscontributed towards intra-community divisions and leadership struggles within a hyper-marginalised THORN khomani San community These leadership struggles and divisionsalso draw attention to the problematic ways in which notions of San tradition and lsquoFirstPeoplersquo status can be deployed as strategies of exclusion that promote intra-communitydivision It appeared that despite the thoroughly hybridised character of contemporary Sanidentity knowledge and practices San traditionalists sought to stabilise bushman identitythrough recourse to notions of a lsquodetribalised Otherrsquo the lsquowestern bushmenrsquo living in theirmidst

These socially divisive processes draw attention to the problematic colonial legacy ofthe dichotomy between modernity and tradition Within this dichotomous frameworkmodernity continues to be associated with progress development lsquothe Westrsquo science andtechnology high standards of living rationality and order while tradition is associated withstasis stagnation underdevelopment poverty superstition and disorder Although thedivisions and con icts referred to above seemed to be shaped by these binary conceptualgrids the everyday practices and experiences of the San did not t the neat dichotomy oflsquomodernrsquo and lsquotraditionalrsquo In other words their knowledge and practices could not bereduced to the modern western and scienti c nor could they be simply deduced on thebasis of indigenous knowledge alone The hybridised conditions of everyday life in theKalahari include lsquolocalrsquo knowledge practices and identities as well as San access tolsquoexogenousrsquo cyber-technologies fax machines cellular phones and international indigenouspeoplesrsquo conferences and conventions in Europe and North America This hybridity drawsattention to the existence of what some scholars refer to as indigenous modernities4 thatimplode traditional versus modern dichotomies This paper aims to bring these theoreticaldebates to a growing literature on San histories and identities in southern Africa5 and on

4 A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London 1998) EA Povinelli lsquoSettler Modernity and the Quest for IndigenousTraditionrsquo Public Culture 11 1 (1999) pp 19ndash48E A Povinelli lsquoConsuming Geist Popontologyand the Spirit of Capital in IndigenousAustraliarsquo Public Culture11 1 (1999) pp 501ndash528 M Sahlins lsquoWhat is AnthropologicalEnlightenmentSome Lessons of the TwentiethCenturyrsquo Annual Review of Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii

5 There is a vast literature on San communities in Namibia and Botswana that addresses similar issues to the SouthAfrican situationExamples of this extensive literature includeRichard Lee The Kung San (New York CambridgeUniversity Press 1979) Richard Lee The Dobe Kung (New York Holt Rinehart and Winston 1983) EdwinWilmsen Land Filled with Flies A Political Economy of the Kalahari (Chicago and London University ofChicago Press 1989) Robert Gordon The Bushman Myth and the Making of a Namibian Underclass (BoulderWestview Press 1992) Robert Hitchcock lsquoPatterns of Sedentism Among the Basarwa of Eastern Botswanarsquo inLeacock and Lee (eds)PoliticsandHistory in BandSocieties RobertHitchcock lsquoSocioeconomicChangeAmongthe Basarwa in Botswana An Ethnohistorical Analysisrsquo Ethnohistory 34 3 (1987) pp 219ndash255 This paperhowever will be restricted to the case of a speci c San community in the Northern Cape Province in South Africa

836 Journal of Southern African Studies

anthropological studies of indigenous people NGOs and lsquocivic societyrsquo in Africa6 It alsoaims to contribute towards studies of the cultural politics of land restitution in South Africaafter apartheid7

The cultural politics of lsquoindigenousrsquo identity discussed in this paper only becamepublicly visible in South Africa in the 1990s Unlike the situation of indigenous groupssuch as the Pan-Mayan Movement in Guatemala where about 60 per cent of the populationare said to have an indigenous background San and Nama lsquoethnic revitalisationrsquo has beencon ned to relatively small numbers of people mostly from the Northern Cape Province8

The South African San Institute (SASI) was established in the early 1990s as the rst andonly NGO in South Africa dealing with indigenous issues SASI was established by ahuman rights lawyer Roger Chennels who in the late 1980s became involved in attemptsto negotiate improved labour conditions for San farm workers at the Kagga Kammalsquobushmanrsquo tourist village at Ceres a few hundred kilometres from Cape Town9 Chennelssoon realised that the THORN khomani San community was in a strong position to succeed in aland claim Since the San had been forcibly removed from the Kalahari Gemsbok NationalPark (KGNP) as a direct result of racial legislation implemented after the 1913 cut-off datetheir claim would be taken seriously by the Commission for Land Rights and RestitutionThe preparations for the land claim initiated a process of San cultural lsquorevitalisationrsquo thatwas later to be spearheaded by SASI

During the 1980s anti-apartheid activists and rural NGOs had focused on populistclass-based forms of political mobilisation and popular land struggles rather than lsquoculturalrsquostruggles10 These NGOs were often af liated with the United Democratic Front (UDF) andformed part of a broad Left coalition of trade unions and civic organisations Intellectualsin the popular Left tended to be dismissive of lsquoculturalrsquo struggles and ethnic mobilisation

Footnote 5 continuedThe following references draw attention to a burgeoning literature on Khoi and San issues in South Africa EBoonzaier lsquoRediscovering the Nama a Case Study of Controlled Identity Politics in the North-West Capersquo paperpresented in the Department of Social Anthropology University of Cape Town June 1992 E Boonzaier and JSharp lsquoEthnic Identity and Performance Lessons from Namaqualandrsquo Journal of Southern African Studies 203 (1994) pp 405ndash415 C Rassool lsquoCultural Performance and Fictions in Identity the Case of the Khoisan ofthe Southern Kalahari 1936ndash1937rsquo in Y Dladla (ed) Voices Values and Identities Symposium (South AfricanNational Parks Pretoria 1999) C Rassool and P Hayes lsquoGendered Science Gendered Spectacle KhanakorsquosSouth Africa 1936rsquo Interdisciplinary Conference on Gender and Colonialism 1997 to be published as lsquoScienceand the Spectacle Khanakorsquos South Africa 1936ndash37rsquo in W Woodward G Minkley and P Hayes (eds) DeepHistories Gender and Colonialism in Southern Africa (Rodopi forthcoming) S Robins lsquoTransgressing theBorderlands of Tradition and Modernity ldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles inNamaqualand 1980ndash94rsquo Journal of Contemporary African Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44 J SharplsquoRural Development Schemes and the Struggle against Impoverishment in the Namaqualand Reservesrsquo Paperpresented to the Second Carnegie Conference on Poverty and Development in South Africa University of CapeTown 1977 J Sharp lsquoLand Claims in the Komaggas Reserversquo Review of African Political Economy 61 (1994)pp 403ndash414 J Sharp and S Douglas lsquoPrisoners of their Reputation The Veterans of the ldquoBushmanrdquo Battalionsin South Africarsquo in P Skotnes (ed) Miscast Negotiating the Presence of the Bushmen (Cape Town Universityof Cape Town Press 1996) H White In the Tradition of the Forefathers Bushman Traditionality at KaggaKamma (Cape Town University of Cape Town Press 1995)

6 E Garland lsquoDeveloping Bushmen Building Civil(ized) Society in the Kalahari and Beyondrsquo in J L Comaroffand J Comaroff (eds) Civil Society and the Political Imagination in Africa Critical Perspectives (ChicagoUniversity of Chicago Press 1999)

7 D James lsquoHill of Thorns Custom Knowledge and the Reclaiming of a Lost Land in the New South AfricarsquoDevelopment and Change 31 (2000) pp 629ndash649 D James ldquolsquoAfter Years in the Wildernessrdquo The Discourseof Land Claims in the New South Africarsquo The Journal of Peasant Studies 27 3 (2000) pp 142ndash161 S RobinslsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo Kronos Journalof Cape History 26 (2000) pp 56ndash75

8 The concept of lsquoethnic revitalizationrsquo appeared in Anthony Wallacersquos lsquoRevitalization Movementsrsquo AmericanAnthropologist 58 (1956) pp 264ndash281

9 White In the Tradition of the Forefathers10 See K Warren Indigenous Movements and their Critics Pan Maya Activism in Guatemala (Princeton NJ

Princeton University of Press 1998)

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 837

strategies which were regarded as playing into the hands of apartheid lsquodivide and rulersquopolicies From the perspective of many Left intellectuals in the universities11 labour unionsand political organisations such as the Unity Movement the South African CommunistParty (SACP) Pan Africanist Congress (PAC) and the African National Congress (ANC)ethnicity and lsquotribalismrsquo12 constituted forms of lsquofalse consciousnessrsquo promoted and abettedby Pretoriarsquos architects of the lsquohomelandsrsquo and lsquoSeparate Developmentrsquo policies The endof apartheid along with the retreat of socialism and class-based mass mobilisation meantthat there was virtually no opposition from the Left or from the state for that matter to thelsquoculturalrsquo struggles of San people in South Africa In fact ethnicity and race had come toreplace class as the keywords of the new of cial political discourse There was nosigni cant state opposition to SASIrsquos intimate involvement with international donors NGOsand indigenous organisations that actively promoted self-determination and cultural rightsfor indigenous peoples It was within this dramatically changed political landscape thatlsquoindigenousrsquo Nama San and Griqua ethnic revitalisation movements took place

The 1990s ushered in new intellectual and political challenges to Left-leaning anthro-pologists who subscribed to Marxist arguments about the primacy of class The rise ofpost-structuralist and post-colonial theory cultural studies and lsquothe literary turnrsquo strength-ened Marxist and post-Marxist arguments concerning lsquothe relative autonomy of culturersquo(and identity) This challenged notions of the basesuperstructure dichotomy and the ideathat ethnicity could be reduced to lsquofalse consciousnessrsquo or the mere superstructuralre ection of the underlying material base However as Shula Marks correctly points outnot all South African Marxists subscribed to a crude vulgar materialism during the apartheidera13 Many historians and anthropologists for example drew on the work of RaymondWilliams E P Thompson Maurice Godelier and Shula Markrsquos own work to interrogateclass essentialism and material reductionism

It was within the distinctly lsquopost-Marxistrsquo intellectual milieu of the 1990s that a numberof South African anthropologists began to write about the lsquonewrsquo Khoi and San ethnicitiesThis interest in lsquonew ethnicitiesrsquo and the lsquopolitics of differencersquo raised a number of ethicaland political conundrums concerning the appropriate roles of anthropologists Althoughanthropologists were tempted to deconstruct all essentialist claims to Khoi and San culturalcontinuity and authenticity or interpret them as lsquostaged ethnicitiesrsquo self-consciouslychoreographed in order to gain access to material resources it soon became apparent thatsuch deconstructivist strategies were too instrumentalist rationalist and reductionist as wellas being unlikely to serve the interests of these marginalised communities14 These weresimilar dilemmas to those facing anthropologists working with indigenous peoples andethnic revitalisation movements elsewhere in the world

Kay Warren encountered similar problems while working with Pan-Mayan culturalnationalists in Guatemala15 Whereas Warren felt obliged as a savvy North Americananthropologist to deconstruct essentialist Pan-Mayan claims of cultural continuity topre-Columbian cultural ideas and practices the Mayan activist intellectuals that she workedwith wanted her to assist them in doing research in order to strengthen these claims Ratherthan simply deconstructing the Pan-Mayan project Warren recognised the political

11 See B Magubane lsquoThe Xhosa in Town Revisited Urban Social Anthropologyndash A Failure in Method and TheoryrsquoAmerican Anthropologist 75 (1973) pp 1701ndash1714 A Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo Journal of ModernAfrican Studies 4 2 (1971) E Boonzaier and J S Sharp (eds) South African Keywords the Uses and Abusesof Political Concepts (Cape Town David Philip Press 1988)

12 Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo13 Personal communication14 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash7515 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 69ndash85

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 4: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

836 Journal of Southern African Studies

anthropological studies of indigenous people NGOs and lsquocivic societyrsquo in Africa6 It alsoaims to contribute towards studies of the cultural politics of land restitution in South Africaafter apartheid7

The cultural politics of lsquoindigenousrsquo identity discussed in this paper only becamepublicly visible in South Africa in the 1990s Unlike the situation of indigenous groupssuch as the Pan-Mayan Movement in Guatemala where about 60 per cent of the populationare said to have an indigenous background San and Nama lsquoethnic revitalisationrsquo has beencon ned to relatively small numbers of people mostly from the Northern Cape Province8

The South African San Institute (SASI) was established in the early 1990s as the rst andonly NGO in South Africa dealing with indigenous issues SASI was established by ahuman rights lawyer Roger Chennels who in the late 1980s became involved in attemptsto negotiate improved labour conditions for San farm workers at the Kagga Kammalsquobushmanrsquo tourist village at Ceres a few hundred kilometres from Cape Town9 Chennelssoon realised that the THORN khomani San community was in a strong position to succeed in aland claim Since the San had been forcibly removed from the Kalahari Gemsbok NationalPark (KGNP) as a direct result of racial legislation implemented after the 1913 cut-off datetheir claim would be taken seriously by the Commission for Land Rights and RestitutionThe preparations for the land claim initiated a process of San cultural lsquorevitalisationrsquo thatwas later to be spearheaded by SASI

During the 1980s anti-apartheid activists and rural NGOs had focused on populistclass-based forms of political mobilisation and popular land struggles rather than lsquoculturalrsquostruggles10 These NGOs were often af liated with the United Democratic Front (UDF) andformed part of a broad Left coalition of trade unions and civic organisations Intellectualsin the popular Left tended to be dismissive of lsquoculturalrsquo struggles and ethnic mobilisation

Footnote 5 continuedThe following references draw attention to a burgeoning literature on Khoi and San issues in South Africa EBoonzaier lsquoRediscovering the Nama a Case Study of Controlled Identity Politics in the North-West Capersquo paperpresented in the Department of Social Anthropology University of Cape Town June 1992 E Boonzaier and JSharp lsquoEthnic Identity and Performance Lessons from Namaqualandrsquo Journal of Southern African Studies 203 (1994) pp 405ndash415 C Rassool lsquoCultural Performance and Fictions in Identity the Case of the Khoisan ofthe Southern Kalahari 1936ndash1937rsquo in Y Dladla (ed) Voices Values and Identities Symposium (South AfricanNational Parks Pretoria 1999) C Rassool and P Hayes lsquoGendered Science Gendered Spectacle KhanakorsquosSouth Africa 1936rsquo Interdisciplinary Conference on Gender and Colonialism 1997 to be published as lsquoScienceand the Spectacle Khanakorsquos South Africa 1936ndash37rsquo in W Woodward G Minkley and P Hayes (eds) DeepHistories Gender and Colonialism in Southern Africa (Rodopi forthcoming) S Robins lsquoTransgressing theBorderlands of Tradition and Modernity ldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles inNamaqualand 1980ndash94rsquo Journal of Contemporary African Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44 J SharplsquoRural Development Schemes and the Struggle against Impoverishment in the Namaqualand Reservesrsquo Paperpresented to the Second Carnegie Conference on Poverty and Development in South Africa University of CapeTown 1977 J Sharp lsquoLand Claims in the Komaggas Reserversquo Review of African Political Economy 61 (1994)pp 403ndash414 J Sharp and S Douglas lsquoPrisoners of their Reputation The Veterans of the ldquoBushmanrdquo Battalionsin South Africarsquo in P Skotnes (ed) Miscast Negotiating the Presence of the Bushmen (Cape Town Universityof Cape Town Press 1996) H White In the Tradition of the Forefathers Bushman Traditionality at KaggaKamma (Cape Town University of Cape Town Press 1995)

6 E Garland lsquoDeveloping Bushmen Building Civil(ized) Society in the Kalahari and Beyondrsquo in J L Comaroffand J Comaroff (eds) Civil Society and the Political Imagination in Africa Critical Perspectives (ChicagoUniversity of Chicago Press 1999)

7 D James lsquoHill of Thorns Custom Knowledge and the Reclaiming of a Lost Land in the New South AfricarsquoDevelopment and Change 31 (2000) pp 629ndash649 D James ldquolsquoAfter Years in the Wildernessrdquo The Discourseof Land Claims in the New South Africarsquo The Journal of Peasant Studies 27 3 (2000) pp 142ndash161 S RobinslsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo Kronos Journalof Cape History 26 (2000) pp 56ndash75

8 The concept of lsquoethnic revitalizationrsquo appeared in Anthony Wallacersquos lsquoRevitalization Movementsrsquo AmericanAnthropologist 58 (1956) pp 264ndash281

9 White In the Tradition of the Forefathers10 See K Warren Indigenous Movements and their Critics Pan Maya Activism in Guatemala (Princeton NJ

Princeton University of Press 1998)

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 837

strategies which were regarded as playing into the hands of apartheid lsquodivide and rulersquopolicies From the perspective of many Left intellectuals in the universities11 labour unionsand political organisations such as the Unity Movement the South African CommunistParty (SACP) Pan Africanist Congress (PAC) and the African National Congress (ANC)ethnicity and lsquotribalismrsquo12 constituted forms of lsquofalse consciousnessrsquo promoted and abettedby Pretoriarsquos architects of the lsquohomelandsrsquo and lsquoSeparate Developmentrsquo policies The endof apartheid along with the retreat of socialism and class-based mass mobilisation meantthat there was virtually no opposition from the Left or from the state for that matter to thelsquoculturalrsquo struggles of San people in South Africa In fact ethnicity and race had come toreplace class as the keywords of the new of cial political discourse There was nosigni cant state opposition to SASIrsquos intimate involvement with international donors NGOsand indigenous organisations that actively promoted self-determination and cultural rightsfor indigenous peoples It was within this dramatically changed political landscape thatlsquoindigenousrsquo Nama San and Griqua ethnic revitalisation movements took place

The 1990s ushered in new intellectual and political challenges to Left-leaning anthro-pologists who subscribed to Marxist arguments about the primacy of class The rise ofpost-structuralist and post-colonial theory cultural studies and lsquothe literary turnrsquo strength-ened Marxist and post-Marxist arguments concerning lsquothe relative autonomy of culturersquo(and identity) This challenged notions of the basesuperstructure dichotomy and the ideathat ethnicity could be reduced to lsquofalse consciousnessrsquo or the mere superstructuralre ection of the underlying material base However as Shula Marks correctly points outnot all South African Marxists subscribed to a crude vulgar materialism during the apartheidera13 Many historians and anthropologists for example drew on the work of RaymondWilliams E P Thompson Maurice Godelier and Shula Markrsquos own work to interrogateclass essentialism and material reductionism

It was within the distinctly lsquopost-Marxistrsquo intellectual milieu of the 1990s that a numberof South African anthropologists began to write about the lsquonewrsquo Khoi and San ethnicitiesThis interest in lsquonew ethnicitiesrsquo and the lsquopolitics of differencersquo raised a number of ethicaland political conundrums concerning the appropriate roles of anthropologists Althoughanthropologists were tempted to deconstruct all essentialist claims to Khoi and San culturalcontinuity and authenticity or interpret them as lsquostaged ethnicitiesrsquo self-consciouslychoreographed in order to gain access to material resources it soon became apparent thatsuch deconstructivist strategies were too instrumentalist rationalist and reductionist as wellas being unlikely to serve the interests of these marginalised communities14 These weresimilar dilemmas to those facing anthropologists working with indigenous peoples andethnic revitalisation movements elsewhere in the world

Kay Warren encountered similar problems while working with Pan-Mayan culturalnationalists in Guatemala15 Whereas Warren felt obliged as a savvy North Americananthropologist to deconstruct essentialist Pan-Mayan claims of cultural continuity topre-Columbian cultural ideas and practices the Mayan activist intellectuals that she workedwith wanted her to assist them in doing research in order to strengthen these claims Ratherthan simply deconstructing the Pan-Mayan project Warren recognised the political

11 See B Magubane lsquoThe Xhosa in Town Revisited Urban Social Anthropologyndash A Failure in Method and TheoryrsquoAmerican Anthropologist 75 (1973) pp 1701ndash1714 A Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo Journal of ModernAfrican Studies 4 2 (1971) E Boonzaier and J S Sharp (eds) South African Keywords the Uses and Abusesof Political Concepts (Cape Town David Philip Press 1988)

12 Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo13 Personal communication14 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash7515 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 69ndash85

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 5: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 837

strategies which were regarded as playing into the hands of apartheid lsquodivide and rulersquopolicies From the perspective of many Left intellectuals in the universities11 labour unionsand political organisations such as the Unity Movement the South African CommunistParty (SACP) Pan Africanist Congress (PAC) and the African National Congress (ANC)ethnicity and lsquotribalismrsquo12 constituted forms of lsquofalse consciousnessrsquo promoted and abettedby Pretoriarsquos architects of the lsquohomelandsrsquo and lsquoSeparate Developmentrsquo policies The endof apartheid along with the retreat of socialism and class-based mass mobilisation meantthat there was virtually no opposition from the Left or from the state for that matter to thelsquoculturalrsquo struggles of San people in South Africa In fact ethnicity and race had come toreplace class as the keywords of the new of cial political discourse There was nosigni cant state opposition to SASIrsquos intimate involvement with international donors NGOsand indigenous organisations that actively promoted self-determination and cultural rightsfor indigenous peoples It was within this dramatically changed political landscape thatlsquoindigenousrsquo Nama San and Griqua ethnic revitalisation movements took place

The 1990s ushered in new intellectual and political challenges to Left-leaning anthro-pologists who subscribed to Marxist arguments about the primacy of class The rise ofpost-structuralist and post-colonial theory cultural studies and lsquothe literary turnrsquo strength-ened Marxist and post-Marxist arguments concerning lsquothe relative autonomy of culturersquo(and identity) This challenged notions of the basesuperstructure dichotomy and the ideathat ethnicity could be reduced to lsquofalse consciousnessrsquo or the mere superstructuralre ection of the underlying material base However as Shula Marks correctly points outnot all South African Marxists subscribed to a crude vulgar materialism during the apartheidera13 Many historians and anthropologists for example drew on the work of RaymondWilliams E P Thompson Maurice Godelier and Shula Markrsquos own work to interrogateclass essentialism and material reductionism

It was within the distinctly lsquopost-Marxistrsquo intellectual milieu of the 1990s that a numberof South African anthropologists began to write about the lsquonewrsquo Khoi and San ethnicitiesThis interest in lsquonew ethnicitiesrsquo and the lsquopolitics of differencersquo raised a number of ethicaland political conundrums concerning the appropriate roles of anthropologists Althoughanthropologists were tempted to deconstruct all essentialist claims to Khoi and San culturalcontinuity and authenticity or interpret them as lsquostaged ethnicitiesrsquo self-consciouslychoreographed in order to gain access to material resources it soon became apparent thatsuch deconstructivist strategies were too instrumentalist rationalist and reductionist as wellas being unlikely to serve the interests of these marginalised communities14 These weresimilar dilemmas to those facing anthropologists working with indigenous peoples andethnic revitalisation movements elsewhere in the world

Kay Warren encountered similar problems while working with Pan-Mayan culturalnationalists in Guatemala15 Whereas Warren felt obliged as a savvy North Americananthropologist to deconstruct essentialist Pan-Mayan claims of cultural continuity topre-Columbian cultural ideas and practices the Mayan activist intellectuals that she workedwith wanted her to assist them in doing research in order to strengthen these claims Ratherthan simply deconstructing the Pan-Mayan project Warren recognised the political

11 See B Magubane lsquoThe Xhosa in Town Revisited Urban Social Anthropologyndash A Failure in Method and TheoryrsquoAmerican Anthropologist 75 (1973) pp 1701ndash1714 A Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo Journal of ModernAfrican Studies 4 2 (1971) E Boonzaier and J S Sharp (eds) South African Keywords the Uses and Abusesof Political Concepts (Cape Town David Philip Press 1988)

12 Mafeje lsquoIdeology of Tribalismrsquo13 Personal communication14 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash7515 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 69ndash85

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 6: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

838 Journal of Southern African Studies

imperatives of critically engaging with these tactics of strategic essentialism in order tofurther lsquoMayanrsquo struggles for language and cultural rights and the increased visibility ofindigenous people in Guatemalan public life This approach was also deemed necessary inorder to draw attention to the pervasiveness of deeply embedded forms of Ladino racismand the fact that lsquoMayansrsquo constituted a hyper-marginalised subaltern group within amonocultural and monolingual Ladino-dominated nation-state Warren also had to contendwith Left critics of Pan-Mayan cultural nationalism who claimed that the movementcomprised an elite group of intellectuals who were dodging the lsquorealrsquo political issues andtherefore not representing the impoverished masses Instead of engaging with the popularLeftrsquos class-based political mobilisation they were seen to be involved in lsquoculturalrsquostruggles and essentialist constructions of Mayan identity that contributed to lsquoOrientalistrsquoconceptions of exotic lsquoIndiansrsquo16 Both the Left and Right in Guatemala were alsoprofoundly sceptical and suspicious of the political objectives of Pan-Mayan culturalnationalism which were seen to encourage lsquoethnic separatismrsquo that would ultimatelyundermine Guatemalarsquos precarious state of national unity and encourage lsquoBalkanisationrsquo Asan anthropologist studying Pan-Mayan public intellectuals Warren was deeply enmeshed inthese complicated webs of political and intellectual argumentation

Kay Warrenrsquos strategic engagement with the troubling questions raised in public debatesin Guatemala resonate with some of the dilemmas of anthropologists working withlsquoindigenousrsquo communities in South Africa Although the situations of the San and Pan-Mayan intellectuals differ from each other in many respects they are intimately connectedthrough co-participation in international forums and conferences on indigenous peoplesThey also participate in common donor circuits and academic and NGO networksHowever unlike the Mayan case the hyper-marginalised San do not yet have their ownuniversity-trained linguists and public intellectuals who are able to engage on equal termsin public debate with their critics Unlike the Pan-Mayan intellectuals the San have also notencountered critics from the Left and Right who argue that ethnic mobilisation constitutesa threat to national unity and the integrity of the nation-state and neither is the ANC andlsquothe Leftrsquo openly critical of San cultural revitalisation for not addressing the lsquorealrsquo materialconcerns of poverty and access to land Despite these signi cant differences it isworthwhile drawing on the comparative dimensions of indigenous movements The follow-ing discussion of the micro-politics of cultural authenticity draws attention to problemsfaced by indigenous groups whether they are in Guatemala or South Africa It also drawsattention to issues relating to the strengths and weaknesses of arguments for or againststrategic essentialism (see Robins 2000)17

The Politics of Authenticity The lsquoReal Thingrsquo or Just lsquoFaking Itrsquo

On 1 July 1999 only a few months after the signing of the land agreement Roger Friedmanand Benny Gool reported in the Cape Times that lsquofake bushmenrsquo were being employed atthe internationally renowned lsquobushmanrsquo tourist village at Kagga Kamma Nature Reserve Inan article entitled lsquoFake San on Show The Great Bushman Tourist Scamrsquo Friedmanaccused the Kagga Kamma management of lsquopassing off non-bushmen as the ldquogenuinearticlerdquo for the grati cation of touristsrsquo18 What also emerged from the article was adeepening schism between lsquowesternrsquo and lsquotraditionalrsquo bushmen at the new San resettlementadjacent to the KGNP I too had heard NGO workers and community members refer to the

16 Warren Indigenous Movements and their Critics pp 41ndash45 20117 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo18 Cape Times 1 July 1999

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 7: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 839

growing lsquowesternrsquorsquotraditionalrsquo bushmen divide during my visits to the Kalahari in early1999

The lsquoGreat bushman tourist scamrsquo uncovered by Friedman and Gool took place only afew months after the successful conclusion of the land claim Following the hand-overceremony the THORN khomani San had decided to leave Kagga Kamma and settle at Welkoma small settlement adjacent to the Park After a decade of involvement in bushman tourismat Kagga Kamma they planned to establish their own tourism initiatives at their newlyacquired farms In response to the departure of the lsquobushmenrsquo the Kagga Kammamanagement had brought in a number of new lsquobushmenrsquo who according to Friedman andGool were in reality lsquocolouredsrsquo from neighbouring farms Isak Kruiper the ex-leader ofthe Kagga Kamma group and traditional head of the THORN khomani San told the Cape Timesthat it was lsquovery hurtful that the owner of Kagga Kamma is continuing to displayldquobushmenrdquo [even though] they are not there hellip Kagga Kamma must close down or behonest with tourists and tell them that the people are colouredrsquo19 While the Kagga Kammatour guide had initially told the Cape Times reporter that they had lsquo100 pure bushmenrsquothe owner Heinrich de Waal later conceded that he had offered employment to colouredfarm workers some of whom were married to lsquobushmenrsquo According to de Waal althoughit was not ethical to tell people they were lsquobushmenrsquo lsquothere is no such thing as a ldquo100bushmenrdquorsquo He justi ed the employment of coloured people on the grounds that the Kruiperfamily had left Kagga Kamma and they urgently needed to keep the bushman businessrunning Friedman also solicited the views of members of SASI in his quest to get to thebottom of the Kagga Kamma scandal SASIrsquos director accused the Kagga Kammamanagement of violating fair trade agreements in their use of lsquofake bushmenrsquo and Chennelsstated that Kagga Kammarsquos use of lsquopretend bushmenrsquo was insulting to both the San and thepublic However during my numerous conversations and interviews with Chennels itbecame clear that he recognised the dif culties and inconsistencies that surfaced whenattempting to de ne the exact boundaries of the THORN khomani community In fact he pointedout that even the term lsquo THORN khomani Sanrsquo was being questioned in the light of recentlinguistic and historical research

This concern with bushman authenticity is of course an age-old preoccupation thatgoes back to the rst arrival of Europeans on African soil The problem of classifyinglsquobushmenrsquo created considerable anxiety amongst European travellers scholars and adminis-trators Attempts to resolve this problem generally took the form of scienti c inquiry intowhether these people were lsquopure productsrsquo lsquofakesrsquo or hybrids Language genealogiesbodily features and livelihood strategies have gone into such classi catory exercisesHowever the cultural hybridity of lsquobushmenrsquo has posed enormous problems for thoseseeking neat and unambiguous classi cations One of the responses to such classi catoryquagmires has been the anxious repetition of bushman stereotypes Such stereotypescontinue to frame images of lsquobushmenrsquo in popular culture museum dioramas and touristspectacles at Kagga Kamma and the San settlement near KGNP

The colonial stereotype of the pure and pristine bushman hunter and gatherer has alsobeen embraced and articulated lsquofrom belowrsquo The Kruiper clan for example appear to havestrategically deployed bushman stereotypes in order to draw a clear line between themselvesas lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternisedrsquo lsquobushmenrsquo in their midst20 This representationalstrategy feeds international donor conceptions of lsquobushmanrsquo authenticity and it is likely tocontinue to in uence San struggles over access to scarce resources such as land traditionalleadership of ces and donor funding It is also being used as claimants are being called

19 Ibid20 Ibid

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 8: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

840 Journal of Southern African Studies

upon to de ne the exact boundaries of the bene ciary community at their new settlementarea

Whereas donors y-by-night consultants and development tourists may view theTHORN khomani San as the lsquopure productrsquo as pristine hunter gatherers NGO eldworkers andconsultants such as Roger Chennels and Nigel Crawhall21 of SASI have a far more nuancedand complex understanding of this community Chennelsrsquo direct interactions with the Sanover a period of more than a decade has allowed him to recognise the ambiguitieshybridities and contradictions of San identities and local constructions of tradition andcommunity Although as their lawyer he recognised that the land claim process requiredcoherent and consistent narratives of cultural continuity and belonging22 Chennels and theSan now have to grapple with the problem of competing claims regarding who isTHORN khomani San and who is not These are pragmatic questions that will determine who mayor may not join the THORN khomani San Communal Property Association (CPA) and gain accessto land and state resources Chennels expects the boundaries of the THORN khomani Sancommunity to remain unstable and contested and openly acknowledges the fraught natureand fragility of current attempts at creating a sense of community23 He also recognises thetroubling implications of these problems for the development of viable livelihood strategiesat the new San settlements Chennelsrsquo intermediary position as a cultural broker betweenthe San claimant community and the donors becomes apparent when he points to thedif culty of explaining this complexity to funders Whereas donors expect to nd lsquorealbushmenrsquo when they visit the Kalahari Chennels is aware that many San claimants havein the past seen themselves as lsquocolouredsrsquo (kleurlinge) rather than the descendants of Sanhunter-gatherers

[They are now] landowners with 40000 hectares of farming land and 25000 hectares of gamereserve Theyrsquoll have to train people to do the tracking and all those things to ll that spaceBut probably the most major challenge is trying to make the myth that wersquove actually createdin order to win the land claim now become a reality It is the myth that there is a communityof THORN khomani San At the moment there is no such thing Its a group of relations who are inthe Northern Cape diaspora and Dawid Kruiper is their symbolic leaderhellip Many of them knowthat he is responsible thatrsquos why hersquos got his leadership positionhellip He stepped into a gap wherethere was no one before and no one is ghting for that space He has created the title thetraditional leader of the THORN khomani and no one else challenges himhellip SASIrsquos job is to actuallyhelp make their lives more meaningful and therersquos a need for it We have to try and nd a wayof helping the THORN khomani understand what it means to be THORN khomani Do they give jobs onlyto THORN khomani people Do they have af rmative action for THORN khomani in a THORN khomanihomeland Do they call it a homeland a cultural homeland How will they perceivethemselves as a tribe or a people I think SASIrsquos role is very much about culture anddevelopment around the cultural imperative of actually creating a community Because therersquosa landowner a legal entity which has not yet really been lled itrsquos a potential entity at thismoment So that is quite a dif cult thing to tell the funders to explain that some of the peoplewho come to the meetings and to the elections have not actually seen a San themselves Theyare actually curious They know their grandparents spoke this language or were of San so theyhave this potential af nity Theyrsquore almost like members coming to a club not quite surewhether to join Theyrsquore only going to join the club if we make it meaningful for them to joinin a way that does not threaten their lsquocivilizedrsquo status That I nd is the real challenge

21 Nigel Crawhall a socio-linguist has been instrumental in identifying the few remaining THORN khomani San-speakersin the Northern Cape Province Along with the anthropologist and lmmaker Hugh Brody Crawhall is currentlyinvolved in the audio-visual documentation of the language and life histories of these San speakers Crawhall andBrody believe that these language projects oral histories and accounts of San cultural practices are invaluablelocal resources that can translate into social capital They can also function as inter-generational sources of culturaltransmission and thereby contribute towards social cohesion and community solidarity

22 For a discussion on land claims and indigenous identities see Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethicsof Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75

23 Personal communication

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 9: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 841

Whereas the original claimant community comprised 350 adults the current numbers of theTHORN khomani San community are estimated to be close to 1000 adults spread over the Mierarea in the Northern Cape Botswana and Namibia24 With the growing awareness of thedevelopment and income-generation possibilities of the R15 million land claim settlementit is to be expected that the numbers could increase further It is as yet unclear what rulesof inclusion and exclusion will be used to de ne rights to membership and access toTHORN khomani San resources Ultimately it will be up to the THORN khomani San leadership tocome up with the criteria for membership of the CPA In addition the CPA will have todevelop the capacity to make decisions concerning natural resource management and so onDuring 1999 however it became clear that there were tensions between the decision-mak-ing procedures stipulated in the CPA Constitution and the ad hoc decisions of the traditionalleadership for instance Dawid Kruiperrsquos decision to shoot a few springbok on one of thefarms

Subsequent to the land-signing ceremony tensions intensi ed between the lsquotraditional-istsrsquo under Dawid Kruiper and the so-called western lsquobushmenrsquo under the CPA leaderPetrus Vaalbooi25 The traditionalists called for the severance of ties with their lsquowesternisedrsquorelatives26 They even went as far as calling for the division of the San land claim area intotwo sections the westernised stock farmers of the Vaalbooi group could have the farmsoutside the Park and the lsquotraditionalistrsquo Kruiper clan would take the 25000 hectares insidethe Park27 The following section discusses how this divide was itself largely a product ofthe dual mandate of donors and NGOs that wished both to preserve San tradition and toinculcate Western ideas about lsquocivil societyrsquo and democratic accountability

The Politics of Tradition and Leadership in the Kalahari

The divergent leadership styles of the key players at KGNP heightened the divide betweenthe lsquotraditionalistsrsquo and the lsquowesternersrsquo Petrus Vaalbooi the former chairperson of theTHORN khomani San CPA is an eloquent and savvy political player He cuts an impressive gurein national and international indigenous peoplesrsquo conference circles Vaalbooi is just ascomfortable making polite conversation with President Thabo Mbeki or negotiating with theMinisters of Constitutional Development and Land Affairs as he is occupying the centrestage at UN indigenous peoplesrsquo forums in Geneva Vaalbooirsquos political style contrastsdramatically with the more low pro le and parochial traditional leader Dawid KruiperMoreover whereas Vaalbooi is a comfortable and competent participant in party politicalmanoeuvres and development and bureaucratic discourse Kruiper is not able to engage asproductively in these power plays In addition while Vaalbooi has commercial livestockinterests Kruiper is perceived to be only concerned with lsquothe bushrsquo cultural tourism andhunting and gathering

The responses of various San lsquoinsidersrsquo and lsquooutsidersrsquo including donors NGOs andacademics to these diametrically opposed leadership practices and lifestyle orientations hascontributed towards exacerbating the divide The involvement of lsquoKhoisanrsquo activists in thequestion of traditional leadership has also reinforced these lines of division The tensionbetween the decision-making processes of the CPA and traditional leadership is unlikely tobe easily resolved This ambiguity I suggest lies at the heart of NGOsrsquo dual mandate to

24 Roger Chennels personal communication 199925 Cape Times 16 September 199926 Ibid27 Ibid

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 10: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

842 Journal of Southern African Studies

promote the lsquocultural survivalrsquo of indigenous peoples and to socialise them into becomingvirtuous modern citizens within a global civil society

The traditionalist leadership have drawn on dress and language as powerful signs ofauthenticity and belonging in the Kalahari For instance the Kruiper lsquotraditionalistsrsquoattempted to banish lsquobushmenrsquo from entering the Witdraai settlement unless they wore thetraditional skins or xai The handful of elderly San-speakers at Witdraai have also becomethe embodiment of authentic San identity and they are regularly appropriated by competinggroupings in divisive power struggles and public displays of authenticity The threeSan-speaking Swartkop sisters Abaka Rooi Keis Brow and Una Rooi for example areoften appropriated by various members of the THORN khomani community as embodied signsand custodians of San tradition These particular processes of cultural appropriation are alsomade possible by SASIrsquos concentration on San language projects

This focus on language has led to a situation whereby Afrikaans-speaking western-dressed livestock farmers such as Petrus Vaalbooi and his brother have come to be seenas lsquowesternised bushmenrsquo the lsquoimpure productrsquo Dawid Kruiper has also become a victimof this process since he only speaks Nama and Afrikaans Fluency in a San language alongwith lsquobush knowledgersquo and a history of employment and residence in the Park has becomea crucial marker of San identity It has also had a powerful in uence on local communitypolitics Whereas Kruiperrsquos legitimacy as a traditional leader owed much to his claim thathe was raised in the Park and learnt lsquobush knowledgersquo from his late father RegopstaanKruiper this narrative was challenged by some San-speaking elders who claimed that theNama and Afrikaans-speaking Kruiper was in Botswana at the time of the forced removalsThese badges of authenticity and legitimacy continue to haunt San leaders and divide thecommunity

For San leaders like the Afrikaans-speaking Petrus Vaalbooi who do not have directaccess to these cultural markers alternative legitimising strategies have to be deployedVaalbooirsquos rise to prominence as the rst THORN khomani San CPA Chairperson was largely aresult of his ability to engage with development and bureaucratic discourses Vaalbooirsquosstrength as a leader was also due to his ability as a translator and mediator of local Sanissues to broader national and international audiences It is precisely these Western-stylediscursive competencies that are recognised and rewarded by NGOs and donors committedto promoting the values and democratic practices of lsquocivil societyrsquo At the same timeVaalbooirsquos local legitimacy was built upon the fact that he is the son of the 97 year oldElsie Vaalbooi one of a dozen known THORN khomani San-speakers in South Africa HoweverVaalbooirsquos Achillesrsquo heel was his inability to speak Nama or San as well as his refusal towear loincloths In other words the Afrikaans-speaking western-dressed Vaalbooi did notconform to popular notions of cultural authenticity embodied in the image of the primordialbushman

While NGOs and donors tended to valorise these signs of authentic San culture ndashlanguage and bodily vernacular ndash they also valued individuals like Vaalbooi who were ableto master development and governance discourses and who appeared to be willing toembrace the virtues of lsquocivil societyrsquo The ambiguities of this lsquodual mandatersquo ndash of promotingSan cultural survival and the values and virtues of lsquocivil societyrsquo such as democraticdecision-making and accountability ndash seemed to invoke a repetition of stereotypes aboutlsquopurersquo and lsquodetribalisedrsquo lsquobushmenrsquo that has contributed towards the re-inscription of anarti cial divide between lsquotraditionalistrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo28

28 Similar processes of intra-community tension emerged in the violent con icts between lsquotraditionalistrsquo hosteldwellers and militant township residents (the comrades or amaqabane) during the apartheid era See S RobinslsquoBodies out of Place Crossroads and Landscapes of Exclusionrsquo in Hylton Juden (ed) Blank Interrogating

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 11: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 843

Hybrid Discourses and Indigenous Modernities in the Kalahari

Despite considerable evidence of the hybrid character of both NGOs discourses and theeveryday practices and identities of the San themselves advocates of modernisation andtraditionalism seem to share a common discomfort with the idea of lsquothe hybridrsquo In otherwords modernisers and traditionalists alike seem to believe in the necessity for purecategories and identities However the attempts to constitute a puri ed San tradition in theKalahari created problems for lsquotraditionalistsrsquo who found themselves unable to t com-pletely their own criteria and conceptions of authentic and pure San tradition After allmost of them are Afrikaans and Nama-speaking former farm workers or National Parksemployees with extremely tenuous ties to a hunter-gatherer existence However the moreporous and precarious these claims on authentic San identity and tradition the more intensethe struggles to eradicate the in uence of lsquoexogenousrsquo forces of modernity can becomeEven the most fervent San traditionalists were deeply implicated in the discursive webs ofmodernity This situation it would seem is largely a product of historical encounters withlsquothe Westrsquo including colonialism Christianity capitalist wage labour the state donorsNGOs academics journalists white farmers tourists and so on These imbrications in thediscursive webs of modernity are especially evident in San encounters with donors andNGOs Here traditionalist discourses and solidarities based on kinship ties ethnic af liationand narratives of cultural continuity come face to face with the lsquocivilising missionrsquo ofdonors and NGOs whose aim is to promote liberal discourses of civil society accountabil-ity democracy and Western-style individualism Despite the efforts of outsiders and theSan themselves to create the myth of the lsquopure bushmanrsquo there is no escape from thehybrid condition that characterises the everyday social realities of the San

It is perhaps paradoxical that the survival of San hunter and gatherer traditions hasrequired that the lsquotraditionalistsrsquo expend considerable energy gaining access to lsquoexogenousrsquomodern means of production such as cultural tourism wage labour and government anddonor grants As Marshall Sahlins notes the survival of indigenous peoples such ashunter-gatherers is often not a result of their isolation rather their subsistence is dependenton modern means of production transportation and communication ndash ri es snowmachinesmotorised vessels and at least in North America CB radios and all-terrain vehicles ndash whichthey buy using money they have acquired from a variety of sources including publictransfer payments resource loyalties wage labour and commercial shing29 Sahlinsrsquocomments suggest that these peoples need to engage with modern means of production butthat this does not mean that they are simply swallowed up by the homogenising forces ofmodernity and globalisation Instead many of these groups adapt and recast their dependen-cies on modern means of production in order to reconstitute and reproduce their owncultural ideas and practices Similarly by participating in NGO and donor-driven projectsindigenous groups such as the Kalahari San are drawing on the modern institutions andresources of a global civil society to reconstitute themselves as a lsquotraditional communityrsquoIndeed it is precisely by invoking this dichotomy that traditionalists are able to ground anextremely unstable and hybrid San identity

Ethnographic examples of the integration of industrial technologies in indigenous

Footnote 28 continuedArchitecture After Apartheid (Rotterdam NAI 1998) pp 457ndash470 Elsewhere I have written about developmentdiscourses that elide cultural hybridities in the name of modernisation and commercialisation See S RobinslsquoBreaking Out of the Straitjacket of Tradition the Politics and Rhetoric of ldquoDevelopmentrdquo in Zimbabwersquo WorldDevelopment 26 9 (1998) pp 1ndash18 and S Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and ModernityldquoColouredrdquo Identity Cultural Hybridity and Land Struggles in Namaqualand 1980ndash94rsquo Journalof ContemporaryAfrican Studies 15 2 (January 1997) pp 23ndash44

29 M Sahlins lsquoWhat is Anthropological Enlightenment Some Lessons of the Twentieth Centuryrsquo Annual Reviewof Anthropology 28 (1999) pp indashxxiii 140

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 12: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

844 Journal of Southern African Studies

sociologies and cosmologies are what Sahlins and others refer to as indigenous modernitiesHowever the pervasiveness of a lsquowesternrsquo dichotomy of tradition and modernity continuesto obscure the reality of what Sahlins also refers to as the indigenisation of modernityInstead of recognising this hybridisation lsquowesternrsquo binary thinking contributes towards thepersistent reassertion of an arti cial divide between tradition and modernity As willbecome evident in the following section the construction of a dichotomy between Santraditionalists and lsquowestern bushmenrsquo in the Kalahari was it would appear itself partly aresponse to the contradictory demands of donors and NGOs for the San simultaneously toconstitute themselves both as Late Stone Age survivors and modern citizens of the nationstate

Mixed Messages and Crossed Lines Land lsquoCultural Survivalrsquo and thelsquoCivilising Missionrsquo of NGOs

Elsewhere I have written about the ways in which the land claims process has contributedto post-apartheid reclamations of Nama and San cultural identity30 Land claims in theNorthern Cape as elsewhere in the country have become a catalyst for processes ofethnogenesis31 that reproduce apartheid-like ethnic categories and essentialist discoursesThese ethnic categories and tribal discourses however are not simply imposed lsquofromaboversquo by the state donors or NGOs but are also reinvented and reappropriated by landclaimants themselves32 In the following I analyse NGOs as lsquothird partiesrsquo as inter-hierarchical brokers or mediators of state and donor discourses and agendas as well as localcommunity interests Examining the ambiguous and intermediary structural and discursivelocation of SASI and its involvement in the San land claim can throw light on the complexand contradictory nature of the cultural politics of land lsquocommunityrsquo lsquodevelopmentrsquo andidentity amongst the THORN khomani San people It can also reveal the impact at the local levelof the mixed messages of donor and NGO programmes

Given that donors and NGOs tend to view indigenous peoples as both lsquoFirst Peoplersquo andmodern citizens-in-the-making it is not surprising that SASI sought to develop ways ofcombining charismatic and patriarchal styles of lsquotraditional leadershiprsquo with the establish-ment of the THORN khomani San CPA along with a Constitution and executive committee toensure democratic procedures of accountability and decision making However it soonbecame apparent that there was tension between the followers of lsquowestern bushmenrsquo underthe then CPA chairperson Petrus Vaalbooi and San traditionalists under Dawid Kruiper

Whereas during the land claim process the San were portrayed in the media as pristinelsquoFirst Peoplersquo after the settlement they increasingly came to be seen as part of a broadercategory of hyper-marginalised lsquocolouredrsquo rural poor that needed to be drawn into thelsquocivilising processrsquo through development and institutional capacity-building programmes Itwas also during the post-settlement phase that rural development NGOs such as FarmAfrica began to move into the Kalahari in order to assist the San to develop organisationalcapacity to deal with the more mundane administrative and development matters relating toland-use and livestock management In other words while SASIrsquos decision to concentrateon lsquoFirst Peoplersquo status may have made strategic sense during the land claims process this

30 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash44

31 See J Sharp lsquoEthnogenesis and Ethnic Mobilization A Comparative Perspective on a South African Dilemmarsquoin E N Wilmsen and P McAllister (eds) The Politics of Difference Ethnic Premises in a World of Power(Chicago and London University of Chicago Press 1996)

32 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquopp 56ndash75

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 13: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 845

emphasis was perceived to be inadequate during the post-settlement phase The followingdiscussion seeks to locate these developments within the context of the changing roles andin uences of donors and NGOs

In recent years NGOs have come to be seen by policy makers development practi-tioners donors politicians and social scientists as conduits for the dissemination of theideas and practices of lsquocivil societyrsquo33 This identi cation of NGOs as custodians of thedemocratic virtues of civil society has however been brought into question by theobservation that given the limited nancial resources available NGOs are becoming moredependent on the whims and fancies of international donors state aid agencies andcorporate patrons Nonetheless NGOs continue to be lauded for promoting democratisationand the expansion of the core values of lsquocivil societyrsquo Scholars of international relationshave even examined the impact of NGO coalitions and networks on international politicsand their role in the formation of a post-Cold War international civil society34 A keyquestion to emerge in these debates has been the shifting relationship between globallyconnected NGOs and the nation state

NGOs have come to be seen as the most effective brokers and mediators of globaldiscourses of Western liberal democracy and modernisation in the Third World WilliamFisher notes that NGOs have also been identi ed by advocates of neoliberalism as effectiveinstitutions for transferring training and skills that lsquoassist individuals and communities tocompete in markets to provide welfare services to those who are marginalized by themarket and to contribute to democratization and the growth of a robust civil society all ofwhich are considered critical to the success of neoliberal economic policiesrsquo35 It wouldappear from all this interest in NGOs that they are indeed lsquothe new panacearsquo for thepromotion of Third World democracy civil society and lsquodevelopmentrsquo

SASI is directly involved in mediating the development discourses of internationalNGOs and donor agencies governments and human rights organisations The San NGOparticipates in a complex eld of regional and international indigenous peoples rightsorganisations NGOs and donor bodies Many of these agencies have invested in images ofthe San as pristine hunter-gatherers while at the same time actively promoting the lsquocivilisingmissionrsquo of Western liberal civil society SASI is often caught in the complicated webs ofinternational funding circuits that force it to engage with these mixed messages andambiguously de ned projects It also has to attempt to connect these trans-local ideas andpractices to national and local sites and contexts

So how do the Kalahari San make sense of these ambiguous messages and discoursesproduced by the state donors lsquocultural survivalrsquo organisations and South African andinternational NGOs Recent studies of NGOs by William Fisher36 Elizabeth Garland37 andSteve Sampson38 as well as the emergence of a growing anthropological literature on thediscourses of the lsquodevelopment industryrsquo39 have raised important questions concerning the

33 W Fisher lsquoDOING GOOD The Politics and Antipolitics of NGO Practicesrsquo Annual Review of Anthropology26 (1997) pp 439ndash464

34 Ibid35 Ibid p 44436 Ibid pp 439ndash46437 Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo38 S Sampson lsquoThe Social Life of Projects Imposing Civil Society to Albaniarsquo in C Hann and E Dunn (eds) Civil

Society Challenging Western Models (London and New York Routledge 1996)39 See for example A Escobar Encountering Development The Making and Unmaking of the Third World

(Princeton NJ Princeton University Press 1995) G Esteva lsquoDevelopmentrsquo in W Sachs (ed) The DevelopmentDictionary A Guide to Knowledge and Power (London Zed Books 1992) F Cooper and R Packard (eds)International Development and the Social Sciences Essays on the History and Politics of Knowledge (BerkeleyLos Angeles LondonUniversity of California Press 1997) J Crush Power of Development (LondonRoutledge1995) A Gupta Postcolonial Developments Agriculture in the Making of Modern India (Durham London1998)

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 14: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

846 Journal of Southern African Studies

discursive construction of development lsquoproblemsrsquo lsquosolutionsrsquo and lsquotarget populationsrsquoJames Fergusonrsquos Anti-Politics Machine for instance draws attention to the problematicways in which development discourses produce homogenous target populations such aslsquoless developed countriesrsquo lsquothe Third Worldrsquo female-headed households and lsquotraditionalfarmersrsquo40 The San too have been constructed as a lsquotarget populationrsquo by a range of socialactors and institutions including the state donors and NGOs Whereas Geneva-baseddonors the United Nations Working Group on Indigenous Populations (UNWGIP) andNGOs may conceive of the San as a uniform and homogenous lsquotarget categoryrsquo of pristinehunter gatherers the closer one gets to the ground the more unstable messy anddifferentiated this category begins to appear

The view lsquofrom belowrsquo can be equally confusing For example whereas close-upobservations of the Kalahari San might seem to suggest that they are totally captured withinthe everyday lsquoWesternrsquo habitus of liberal development workers teachers missionaries NewAgers and government bureaucrats this intimate exposure to the lsquocivilising missionrsquo doesnot necessarily mean that they seamlessly reproduce Western liberal political ideals andpractices41 In other words the San lsquotarget populationrsquo is a lsquomoving targetrsquo unable andunwilling to live up to either lsquowesternrsquo fantasies of the bushmen as Late Stone Agesurvivors or developmentalist visions of the San as normalised disciplined and lsquocivilisedrsquomodern subjects ready to be recruited into an increasingly global civil society

Elsewhere I have discussed various possible explanations for the tenacity of popularperceptions of the THORN khomani San as lsquoFirst Peoplersquo as the living embodiments of LateStone Age hunter-gatherers42 It is by now hardly news to note that these tenaciousprimordialist fantasies emanate from a variety of sources including anthropologists lmmakers museum curators donors NGOs journalists tourists and so on The followingsection investigates the speci c ways in which such notions are reproduced challenged andrecon gured in the context of the THORN khomani San land claim This will involve an analysisof the disjunctures ambiguities and contradictions embedded in discourses on indigenouspeoples that are disseminated by bodies such as the UNWGIP and international donorsIt will also involve an analysis of how these global discourses are understood andrecon gured by the THORN khomani San community and by SASI given the prevailingsocio-economic and political realities in San settlements adjacent to the KGNP

Citizens and Bushmen Discourses on Indigenous IdentityIn South Africa there are a number of groups currently claiming lsquoindigenousrsquo status in termsof the internationally recognised UNWGIP use of the term These include the Nama (Khoior Khoekhoe) San Griqua and Korrana43 The San Nama and Griqua were classi ed aslsquocolouredrsquo in terms of the 1955 race classi cation legislation introduced by the NationalistGovernment that came to power in 194844 This legislation was accompanied by vigorous

40 J FergusonThe Anti-PoliticsMachine lsquoDevelopmentrsquo DepoliticizationandBureaucraticStatePower in Lesotho(Cambridge Cambridge University Press 1990)

41 See Garland lsquoDeveloping Bushmenrsquo42 See Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo

pp 56ndash7543 Nama is the only surviving Khoe language in South Africa There are approximately ve to ten thousand

Nama-speaking people in the Northern Cape mostly concentrated in the northern Namaqualand area along theOrange River

44 There are some 3600000 South Africans who identify themselves as lsquocolouredrsquo (Statistics South Africa (1998)section25)The category of coloureddisguises the cultural heterogeneityof peoplemany ofwhomhave EuropeanAfrican Khoe San Indian Indonesian Malay and slave backgrounds The majority of so-called coloureds donot identify themselves as indigenous Khoe or San However the gains made by a growing indigenous rightsmovement could encourage many of these people to reclaim and recognise African San and Khoe ancestry whichhas tended to be suppressed in favour of a stress on their European and Christian background

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 15: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 847

state-led assimilation policies For example Nama children were forced to use Afrikaans inschool and an Afrikaans Christian coloured identity was imposed upon the Nama throughthe institutions of church and state Many people with San Nama and Griqua ancestry alsoopted to identify with this lsquocolouredrsquo identity due to the negative connotations and racistdiscrimination associated with the terms lsquohottentotrsquo and lsquoboesmanrsquo under colonialism andapartheid As a result the San and Nama languages and culture have almost disappearedWhereas Nama is still spoken in the Northern Cape Province in northern parts ofNamaqualand such as Richtersveld it has virtually vanished in the more missionisedsouthern Namaqualand settlements such Leliefontein45 Unlike Nama lsquocolouredsrsquo and blackAfricans San people were not given their own lsquoReservesrsquo as it was assumed that they werelsquoextinctrsquo or thoroughly assimilated into the lsquocolouredrsquo population This also contributedto the particularly marginalised character of San identity This marginalisation is evident inthe fact that there are only approximately a dozen identi ed THORN khomani San speakersthroughout South Africa

The response of the ANC government to the dramatic reclamations of Nama San andGriqua identity that began the early 1990s has been one of caution and ambivalence Thegovernment remains wary of an indigenous rights movement that could become a vehiclefor exclusivist ethnic politics This distrust of ethnic politics comes out of a historical legacyof apartheid and rightwing Afrikaner nationalism as well as the bloody clashes between theInkatha Freedom Party and ANC supporters in Kwa-Zulu Natal and Gauteng It would alsoappear that the ANC as an unambiguously modernist organisation is concerned that anaccommodation of communitarianism could end up contradicting the underlying principlesof liberal democracy From a more pragmatic position the enormous logistical dif cultiesexperienced in attempting to process the thousands of land claims already submitted to theLand Claim Court may have contributed towards the governmentrsquos reluctance to encourageindigenous groups to agitate for aboriginal land titles along the lines of Australian and NewZealand land law

The term lsquoindigenousrsquo in South Africa has come to mean something completelydifferent to its use by international donors the United Nations and various indigenouspeoplesrsquo forums and activist groups There is as yet no accepted South African de nitionof the term even though it appears twice in the Constitution (Articles 6 and 26) TheConstitutionrsquos use of the term in fact derives from the common South African use of theword lsquoindigenousrsquo to refer to the languages and legal customs of the African majority ofBantu-language speakers46 In South Africa like other parts of southern Africa the termlsquoindigenousrsquo is used to distinguish the black African majority from the European settlersand Asian minorities

Khoi and San advocates and activists are critical of the governmentrsquos failure to adoptinternational indigenous rights legal frameworks For instance SASI linguist and develop-ment consultant Nigel Crawhall believes the South African governmentrsquos rights-basedparadigm lsquoignores the inability of marginalized indigenous communities to effectively holdthe state accountable for implementation of its rightsrsquo47 It is with this in mind that Crawhallcontinues to call for the speci c recognition of lsquoIndigenous Africansrsquo in line withinternational de nitions

The common use of the term lsquoindigenousrsquo in South Africa is very different toUNWGIPrsquos use of the term to refer to non-dominant groups of people of aboriginal descent

45 Robins lsquoTransgressing the Borderlands of Tradition and Modernityrsquo pp 23ndash4446 767 per cent of South Africans are considered to be African (ie of Bantu-language speaking origin) Whites of

European descent comprise 109 per cent Coloureds 89 per cent and Indians 26 per cent Statistics South Africa(1998)

47 N Crawhall Needs Assessment Study Indigenous Peoples in South Africa Report prepared for InternationalLabour Organization and the South African San Institute (Cape Town SASI 1999)

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 16: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

848 Journal of Southern African Studies

and with distinct territorial and cultural identities The ANC governmentrsquos apparentreluctance to take on board this UN de nition is a consequence of its belief that the majorityof lsquoblack Africansrsquo and lsquocolouredsrsquo are indigenous South Africans48 For instance whenasked by a journalist whether the successful resolution of the THORN khomani San land claimrepresented the governmentrsquos intention to recognise Khoi and San as lsquoFirst Peoplersquo formerMinister of Land Affairs Derek Hanekom atly refuted this assumption He claimed thatvirtually all black South Africans had suffered under colonialism and apartheid and it wouldnot make sense to separate out and privilege the experiences of one group on the basis ofclaims to autochthonous aboriginal status As Hanekom pointed out the land claims cut-offdate is in any case 1913 which rules out claims to aboriginal land rights From the ANCrsquosperspective redress has to address the needs of all South African citizens disadvantaged byracial legislation

San and Khoisan activists believe however that the Constitution ought to recognise thevery speci c conditions of marginalisation of the San and Nama in South Africa Theyargue that this exceptionality is evident in the observation that there are only about a dozenknown THORN khomani San-speakers left in South Africa This alone they argue makes the Sanone of the most vulnerable and marginalised groups in South Africa The ANC like otherAfrican governments disagrees and has refused to accept United Nationsrsquo declarations onindigenous peoples

The ANC is clearly unwilling to encourage openly an indigenous peoplesrsquo discourse thatwould rub against the grain of the tenets and principle of liberal democracy Since it wasfounded in 1913 the ANC has embraced a Western-style liberal democratic model thatcannot easily accommodate communitarian political institutions and practices such astraditional leadership However given the concessions granted to African traditional leadersin the recent past including the establishment of a House of Traditional Leaders thegovernment is regularly reminded by Khoi and San activists that it has already set aprecedent In fact chiefs are about to be given more powers in terms of land rights incommunal areas This perhaps explains why despite a reluctance to ratify internationalconventions on indigenous rights the ANC government has nonetheless taken seriously thedire predicament of the THORN khomani and XuKhwe San49 Apart from the provision of landthe government has also initiated a process aimed at addressing the speci c needs andcultural rights of San Nama and Griqua communities although it remains to be seenwhether this will bear fruit

Rights Culture and NGO Priorities The Question of Strategic Essentialism

Rather than chasing after constitutionally enshrined rights for indigenous people SASIrsquoslawyer Roger Chennels is more concerned with the enormous challenges of creating viablelocal community structures and livelihood strategies It is here at the more mundane andimmediate level of everyday life of poverty con ict and social fragmentation thatChennels locates the San agenda However it is not only these material realities that needto be addressed Chennels and Crawhall believe that tapping into San local knowledge andthe historical narratives of elders could be a valuable source of social capital in the questto forge a collective sense of belonging psychological well-being and social cohesion aswell as facilitating the development of viable livelihood strategies In other words thereneed not be an arti cial dichotomy between the more materialist rural development

48 The term lsquoblackrsquo is often used to refer speci cally to black Africans who speak Bantu languages It is also usedmore broadly to refer to Indians Coloureds Khoi San and Africans ie lsquonon-whitersquo The term black like thatof African and coloured is a highly unstable and contested term

49 There are about 4500 former Angolan Khwe and Xu San now living near Kimberly

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 17: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 849

strategies of NGOs such as Farm Africa and SASIrsquos cultural projects aimed at stimulatingsocial capital formation through inter-generational knowledge transfer However it remainsto be seen to what degree these indigenous knowledge and cultural practices can be usedas a basis for lsquocultural survivalrsquo and economic sustainability for present and futuregenerations of San

Given the strong interest of international donors in the lsquocultural survivalrsquo of vanishingcultures and languages it could be argued that it still makes strategic sense for Sancommunities and SASI to stress the importance of their hunter-gatherer lifestyleindigenous knowledge and San cultural continuity The deployment of these strategies togain donor funding may also contribute towards reconstituting kinship and other activitiesthat contribute towards the remaking of San conceptions of human existence Howeverendorsing primordialist notions of the San as hunter-gatherers could also contribute towardsthe devaluation and marginalisation of alternative livelihood strategies and social practicesthat do not conform to this stereotypical lsquobushman imagersquo For instance San livestockfarmers are often perceived to be less authentically San by donors even though formany THORN khomani San goats and sheep have been and continue to be the most viablelivelihood strategy in the arid Kalahari region While livestock production is in fact takingplace on the newly acquired farms it has contributed towards growing tensions betweenso-called lsquotraditionalistsrsquo who claim to prefer the hunter gatherercultural tourism optionand livestock farmers who are referred to as the lsquowestern bushmenrsquo As was mentionedearlier the media academics NGOs and donors are not entirely innocent in theseprocesses

Anthropologists and historians have devoted enormous time and resources towardsproving or disproving lsquobushman authenticityrsquo This obsessive pre-occupation with culturalauthenticity is not of course limited to scholars For example when Donald Bain wantedto establish a Bushman Reserve in South Africa in the 1930s he encountered strongopposition from white farmers who fearing shortages of farm labour claimed that theReserve was unnecessary as there were no lsquoreal bushmenrsquo left In recent years lsquobushmanrsquotourism and the THORN khomani San land claim have once again triggered academic and popularinterest in the perennial question of lsquobushmenrsquo authenticity More than 50 years after Bainrsquosaborted attempt at salvaging lsquobushmanrsquo culture through the establishment of a Reserve theissue of lsquobushmenrsquo authenticity remains as loaded as ever It would appear that thelsquobushmenrsquo have once again become the lightening rod for academic and media discourseson cultural difference and authenticity It is as if they have come to represent the lastrepository of absolute alterity as a mythic primordial Other Ironically they have alsobecome intellectual fodder for countless academic projects aimed at debunking lsquobushmanmythsrsquo and primordialist essentialism Elsewhere I have written about the political andethnic dilemmas facing South African anthropologists and historians when called upon toprovide research to support essentialist conceptions of San cultural continuity in order tobuttress land claims and projects of lsquoethnic revitalizationrsquo50

The perceived uniqueness of the Kalahari San and their land claim has attractedenormous media donor and NGO interest It also captivated President Mbeki and theformer Minister of Lands Derek Hanekom whose personal involvement in the claimplayed a particularly signi cant role in ensuring its success Popular images of primordialbushmen not only fuel media and scholarly interest but also shape government NGO anddonor perceptions and development strategies and priorities For instance San developmentprojects are known to receive generous funding from international donor organisations for

50 Robins lsquoLand Struggles and the Politics and Ethics of Representing ldquoBushmanrdquo History and Identityrsquo pp 56ndash75See also Warren Indigenous Movements and their Critics

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 18: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

850 Journal of Southern African Studies

whom the Kalahari bushmen represent the last of the surviving Late Stone Age huntergatherers Similarly it could be argued that the R15 million San land claim lsquojumped thequeuersquo precisely because the San are perceived to be such a valuable political and touristcommodity by the state NGOs donors and the media President Mbekirsquos African Renais-sance South Africarsquos quest for a permanent seat on the UN Security Council and the racefor votes in the Northern Cape probably all played a signi cant role in the ANCgovernmentrsquos last minute rush to address San land and language rights in the run up to the1999 general elections Although political opportunism alone cannot account for the wholestory it would appear that the San were indeed political pawns in the 1999 elections Thisdoes not imply however that they were passive victims of the machinations of powerfulpolitical elites after all they managed to win back their land and continue to secure accessto state resources Neither are they passive victims of the representations political agendasand development discourses of powerful outsiders

The representations of lsquobushmenrsquo as lsquoFirst Peoplersquo that are reproduced daily at SouthAfrican museum dioramas and San tourist villages continue to ignore the devastatingconsequences of San genocide land and cultural dispossession and contemporary ruralpoverty and social fragmentation However drawing attention to this devastating San pastand present does not necessarily appeal to tourists who want to see the Kruiper clan dressedin loincloths and carrying bows and arrows Neither does it necessarily appeal to donorslooking for lsquoFirst Peoplersquo The Kruiper clan recognises that these lsquotraditionalrsquo bushmanimages are invaluable cultural and economic resources in their quest for a future that ismore than mere lsquocultural survivalrsquo They are creative and self-conscious producers of thecultural commodities that fuel a edgling tourist and donor-driven economy Thesedevelopments are not merely instrumental manipulations of culture and identity in order togain access to material resources They are also cultural practices aimed at the recuperationof social memory and identity similar to other cultural reclamations taking place throughoutpost-apartheid South Africa

The problem with such strategic essentialism as Gayatri Spivak points out is that it canend up obscuring intra-community differences along class age or gender lines Theselsquoethnicrsquo strategies of mobilisation also tend to ignore and degrade cultural hybridities in thename of lsquopure essencesrsquo and cultural continuity thereby encouraging the kinds of tensionsbetween lsquopurersquo and lsquowesternisedrsquo bushmen that emerged in the Kalahari Moreover such anapproach could render the San increasingly dependent on powerful donors and createobstacles for San communities seeking to develop independent and effective local com-munity and leadership structures It is also likely to alienate the THORN khomani San from theirlsquocolouredrsquo and Nama-speaking neighbours in Northern Cape Growing divisions andtensions have in fact occurred between the claimant community and their communal farmerneighbours in the Mier area This culminated in legal contestation of the San claim by Mierresidents The matter was eventually resolved through a negotiated settlement whereby Miercommunal farmers also received state land and resources as compensation for landdispossession under apartheid Nonetheless instead of encouraging strategic ties with theirneighbours a donor focus on San exceptionalism and lsquoFirst Peoplersquo status could end upisolating and alienating this claimant community from potential human resources andpolitical allies in the neighbouring communal areas and rural towns In other words anlsquoethnic separatist strategyrsquo that was perceived to be strategic during the San land claimprocess and which was supported by NGOs and donors could contribute towards erectingan arti cial barrier between the THORN khomani San and neighbouring lsquocolouredrsquo and lsquobasterrsquocommunities even though many of the San claimants come from these neighbouring areasand have close kinship ties with people living there In other words a narrowly de neddonor focus on lsquoindigenousrsquo San could create problematic socio-spatial and political

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 19: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 851

divisions and inequalities amongst these culturally hybrid and impoverished rural people ofthe Northern Cape Province

lsquoEthnic separatistrsquo strategies also fail to recognise the potential for San participation inbroad class-based social movements and development initiatives involving lsquocolouredrsquo blackAfrican and Nama communal farmers farm workers the unemployed and other mar-ginalised groups in the Northern Cape region However given the fact that this politicalmobilisation is not taking place it probably makes strategic sense for the THORN khomani Sanwith the help of SASI to continue to concentrate on taking care of their own needs andconcerns Although this approach could con ne the San to an lsquoethnic cagersquo there is nothingto prevent the San from participating in broader social movements and developmentalagendas in the future In the absence of such social movements however SASI is unlikelyto decide to work with non-San communities as this could jeopardise its ability to tap intoNorthern donor circuits earmarked speci cally for lsquoindigenousrsquo people It could also spreadthe organisationrsquos limited resources too thinly Restricting their work to San issues alsomakes sense given SASIrsquos identi cation of the San as a hyper-marginalised communitywith very speci c social and cultural needs and predicaments

SASI could nd itself in a situation where it is unable entirely to dismiss internationaldonor desires for authentic lsquoFirst Peoplersquo and yet unable to ignore the ambiguitiescontradictions and messy social realities they meet in their everyday encounters in theKalahari This messiness is further complicated by NGO attempts to reconcile traditionalleadership values and practices with the need to establish democratic and accountabledecision-making institutions Chennelsrsquo comments on the dif culty of explaining thiscomplexity to funders remains a troubling one Meanwhile recent developments in theKalahari suggest that donors are uncertain whether they should fund lsquocultural survivalrsquoNGOs or more mainstream rural development NGOs Some of the major donors have infact recently provided signi cant support for rural development programmes at theKalahari San settlement as a way of countering a perception rightly or wrongly that in thepast the bulk of San donor resources went to cultural survival projects This represents asigni cant shift towards providing donor support for more conventional rural developmentprogrammes aimed at developing livelihood strategies and natural resource managementinstitutional capacity

The following letter to the Sunday Independent entitled lsquoCreate lasting economicstrategy for Nyae-Nyaersquo is a highly polemical attack on San lsquocultural survivalrsquo projects inNamibia The writer who claims to have spent fteen years at Nyae-Nyae lambastsoutsiders for promoting their own self-interested conceptions of lsquobushmanrsquo culture51 Theletter was written in response to a prior article entitled lsquoAlcohol makes a desert ofNamibiansrsquo hopesrsquo52

The people of Nyae-Nyae have their own culture just as all other people in Namibia have theirown culture This has nothing to do with the ability to keep animals and grow vegetables Thepeople of Bushmanland are perfectly capable of keeping cattle and growing vegetables It mightnot be lsquoin their traditionrsquo but neither was warfare nor alcohol For 15 years I have witnessedNGOs governments trophy hunters racketeers conservationists lm makers intellectuals andquasi-intellectuals and priests telling the people of Nyae-Nyae how they should preserve theirlsquoculturersquo and run their lives Culture and tradition can only survive if the people want it toPaternalism from outsiders just wonrsquot do the trick If anyone was really concerned about thewellbeing of the lsquobushmenrsquo of Nyae-Nyae they would have created an economic environmentdiverse enough for the people to be able to feed themselves This has not happened and neverwill as long as outsiders with their own agendas try to rule the roost

51 Sunday Independent 17 October 199952 Sunday Independent 5 September 1999

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 20: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

852 Journal of Southern African Studies

The letter is an outright attack on what the author perceives to be the outside impositionof San culture survival projects that do not adequately address San poverty and so createviable livelihood options There is a danger however that such blanket criticisms could beused to justify the imposition of rural development projects that fail to address adequatelythe speci cities of the social and cultural aspects of everyday life in San communities Inother words it could end up ignoring the valuable local knowledge and social capital thatSASI development consultants such as Nigel Crawhall and Roger Chennels believe isessential for any attempt to reconstitute this highly fractured San community It could alsoend up failing to recognise the ways in which representations of San tradition and cultureare fashioned lsquofrom belowrsquo by the San themselves While the appropriation of essentialistnotions of San cultural identity can contribute to the kinds of con icts between lsquotradition-alistrsquo and lsquowesternrsquo bushmen that occurred in the Kalahari it can also contribute towardsreconstituting the social fabric of community and revitalising local conceptions of Sanculture and identity Similarly although San cultural politics could lead to forms of lsquoethnicseparatismrsquo and isolationism that undermine social and economic ties with non-Sanneighbours in adjacent communal areas and rural towns this is not inevitable San culturalpolitics does not have any pre-ordained script or teleology

To break out of the ethnic mould of apartheid history South African NGOs and theSan themselves may have to walk a ne line between negotiating the primordialistdesires and fantasies of funders and the need to gain access to development resourcesto empower poverty-stricken San communities They will also need to negotiate theambiguous and contradictory dual mandate of donors that seek to promote San lsquoculturalsurvivalrsquo while simultaneously inculcating the values and virtues of lsquocivil societyrsquo andliberal individualism development and democracy This could be a hard road to walk

Conclusions

This article has focused on donors NGOs and the San claimant community in itsinvestigation of how the apparently contradictory agendas of San lsquocultural survivalrsquo and thepromotion of the values and practices of lsquocivil societyrsquo have shaped the THORN khomani Sanboth during and after the land claim It is clear that the cultural politics of San identitycommunity and tradition is a highly complicated and shifting discursive eld and that theSan are simultaneously enmeshed in donor and NGO projects of cultural recuperation andthe lsquocivilising missionrsquo of liberal democracy It would also appear that despite considerableevidence of the hybrid character of San local knowledge and everyday practices the dualmandate of donors and NGOs has contributed towards reproducing a lsquogreat dividersquo betweenlsquotraditionalistsrsquo and lsquowestern bushmenrsquo It has been argued however that this divide is notsimply imposed lsquofrom aboversquo by NGOs and donors but is also very much a product of localconstructions of bushman identity and community

San cultural revivalism is taking place within the context of a new politics of indigenousidentity and cultural rights that is currently unfolding in South Africa The stakes are beingraised through tough competition over access to donor and state resources includingstruggles for access to government salaries within a proposed Indigenous Council (InheemseRaad) a lsquoKhoiSanrsquo equivalent of the existing House of Traditional Leaders These recentdevelopments have exacerbated leadership struggles and social divisions amongst theKalahari San Such con icts over traditional leadership and identity could also end upde ecting attention from the more mundane and material livelihood needs of thesehyper-marginalised rural communities

The THORN khomani San land claim unfolded within this complicated post-apartheidpolitical landscape The gains made by THORN khomani San and other lsquoindigenousrsquo groups in

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza

Page 21: NGOs, 'Bushmen' and Double Vision: The khomani San Land ...€¦ · NGOs, ‘ Bushmen’ and Double Vision: The ... land claim in the Northern Cape Province of South Africa. The study

NGOs lsquoBushmenrsquo and Double Vision 853

recent years would not have been possible during the apartheid era There are a number ofreasons for this including the fact that San Nama and Griqua were categorised aslsquocolouredrsquo The lsquoauthentic Sanrsquo were deemed lsquoextinctrsquo and the Nama (Khoe) and Griquawere seen by the Apartheid State as part of an assimilated and hybrid lsquocolouredrsquo populationliving in the lsquoColoured Reservesrsquo of the Northern Cape It is only in the post-apartheidperiod that people with San Nama and Griqua ancestry have been able publicly to assertthemselves as indigenous peoples with speci c land cultural and language rights Despiterefraining from entrenching indigenous rights in the constitution the ANC government hasin fact addressed many of these claims through land restitution by providing resources topromote Nama and San languages and by addressing the question of traditional leadershipThis political environment has enabled SASI and the San to make successful claims to landand cultural rights While these claims have resulted in signi cant gains for this mar-ginalised San community a stress on primordial notions of San tradition and lsquoFirst Peoplersquostatus has also had unintended consequences in terms of generating con ict betweenlsquotraditionalrsquo and lsquowesternrsquo lsquobushmenrsquo as well as running against the grain of the donor andNGO lsquocivilising missionrsquo and its civic culture of liberal individualism This article hasattempted to examine the ambiguities and contradictions of these donor-driven doublevisions and local struggles over land tradition and identity

STEVEN ROBINS Department of Anthropology and Sociology University of the WesternCape Private Bag X17 Bellville 7535 South Africa E-mail robinsnetactivecoza