NjtDila rj;jj;ij mwpjy;harvestime.org/translations/tamil/Tamil Knowing God's... · 2017. 5. 23. · 5 njhFjp: gpujpepjp ghlk;: NjtDila rj;jj;ij mwpjy; mwpKfk; 'vdf;fhd NjtDila rpj;jk;

1

NjtDila rj;jj;ij

mwpjy;

rh;tNjr mWtilNeu epWtdk;

,g;ghlkhdJ rh;tNjr mWtilNeu epWtdj;jpd; nray;jpl;lq;fspy; xU gFjpahf

,Uf;fpd;wJ. ,j;jpl;lk; tpRthrpfs; jhf;fKs;s Mtpf;Fhpa mWtilia nra;Ak;gbahf

tbtikf;fg;gl;Ls;sJ.

kPdth;fs;> thpt#ypg;gth;fs; Nghd;NwhUf;F ,NaR fw;gpj;J> mth;fis kPs cUthf;Fk;

fpwp];jth;fshf;fp> mth;fs; tho;e;j cyfj;ij RtpN\rj;ij MSikapd; ty;yikahy;

khw;wpaikj;jijg;Nghd;W cq;fSf;Fk; fw;gpg;gNj ,g;gapw;rpj;jpl;lj;jpd; Nehf;fkhFk;.

ghlj;jpl;lj;jpYs;s gy ghlq;fspy; ,f;ifNaLk; xd;whFk;. RtpN\r kakhFf;Fk; ,yf;if

epiwNtw;w> tpRthrpfs; ngUf> gpujpepjpfshf nray;gl> Maj;jk; nra;ag;glTk; ,g;ghlk;

cjTk;.

© Harvestime International Institute

2

nghUslf;fk;

,f;ifNal;il ghtpg;gJ vt;thW . . . . . . 03

FOthf fw;gjw;fhd MNyhridfs; . . . . . . 04

mwpKfk; . . . . . . . . . . 05

ghlj;jpd; Nehf;fq;fs; . . . . . . . . 07

1. NjtDila rj;jj;ij mwpjy; . . . . . . 08

2. 'ahNuDk; xU kdpjd; nra;jhy;.... mtH mwpthH" . . 19

3. NjtDila rpj;jk; . . . . . . 32

4. jtwhd jpirapw;fhd jiyaq;fk; . . . . . 44

5. NjtDila rpj;jj;jpd; khjphp . . . . . . 54

6. Njtd; kdpjHfNshL vt;thW NgRfpd;whH . . . . 71

7. ,d;Dk; vhpAk; GjH . . . . . . . 86

8. Nfs;tp Nfl;ff;$ba fphpiafs; . . . . . 99

9. jPHkhdk; Nkw;nfhs;tjw;fhd Ntjhfkj;jpd; khjphp . . 110

10. Kaw;rpj;jYk; Njhy;tpailjYk;? . . . . . 115

11. NjtDila rpj;jKk; Jd;gg;gLjYk; . . . . . 124

12. ntspg;gLj;jypd; MW gbKiwfs; . . . . . 145

Ra ghPl;irf;fhd tpilfs; . . . . . . . 151

3

,f;ifNal;il ghtpg;gJ vt;thW

ifNal;bd; tbtikg;G

xt;nthU ghlj;jpYk; mlq;Fgit:

Fwpf;Nfhs;fs;: mjpfhuj;ij fw;W Kbj;jJk; ,yf;if epiwNtw;w Kw;gLtPh;fs;. ghlj;ij

Muk;gpf;f Kd;dh; mitfis thrpAq;fs;.

jpwTNfhs; trdk;: mjpfhuj;jpd; Kf;fpa tplaj;ij ,t;trdk; gpugypf;Fk;. kddk; nra;Aq;fs;.

mjpfhuj;jpd; nghUslf;fk;: xt;nthU gFjpiaAk; fw;fTk;. Ntjhfkj;ij ghtpj;J ifNal;by;

,y;yhj trdq;fisAk; ftdpf;fTk;.

RaghPl;ir: mjpfhuj;ij fw;W Kbj;jJk; ,g;ghPl;iria nra;aTk;. Ntjhfkj;ijAk;

ifNal;ilAk; ghuhky; tpdhf;fSf;F tpilaspf;f Kaw;rp nra;Aq;fs;. tpilaspj;J

Kbe;jJk; ,g;Gj;jfj;jpd; filrp gf;fj;jpYs;s tpilfSld; xg;gpl;L ghUq;fs;.

Nkyjpf gbg;gpidf;F: NjtDila trdj;ij njhle;Njh;r;rpahf fw;Wf;nfhs;sTk;> fw;wy;

jpwid mgptpUj;jp nra;aTk;> cq;fs; tho;tpYk;> Copaj;jpYk>; fw;wij gpuNahfpf;fTk;

,g;gFjp cjTk;.

,Wjp ghPl;ir: ePq;fs; kjpg;ngz;fis ngWk;gbahf ,g;ghlj;ij gjpT nra;J fw;gPh;fs; vd;why;

,g;ghlj;jpd; ,Wjpapy; ghPl;ir vOj Ntz;Lk;. ghPl;iria nra;J Kbj;j gpd;dh; kjpg;ngz;iz

ngw ghpNrhjidf;fhf tpilj;jhis jpUg;gp mDg;gp itf;fTk;.

Nkyjpfkhf Njitg;gLgit

King James Ntjhfkk; Nkyjpfkhf Njitg;gLk;.

4

FOthf fw;gjw;fhd MNyhridfs;

Kjy; $Lifapy;

Muk;gk;: n[gj;NjhLk; mwpKfj;NjhLk; Muk;gpAq;fs;. ed;F mwpKfkhfp khzth;fis

gjpT nra;Jf; nfhs;Sq;fs;.

njhlh;e;J nrayhw;w$ba FOit epakpAq;fs;: $l;lj;ij topelj;JtJ ahh;> Neuk;> ,lk;>

jpfjp vd;gw;iw KbT nra;Aq;fs;.

JjpAk; MuhjidAk;: cq;fs; gapw;rpapd; Ntisapy; ghpRj;j Mtpahdth; gpurd;dkhapUf;f

mtiu mioAq;fs;.

ifNaLfis khztUf;F gfph;e;jspj;jy;: ifNal;bd; jiyg;igAk;> Kjy; ehd;ife;J

gf;fq;fspYs;s Fwpf;Nfhs;fisAk; mwpKfg;gLj;Jq;fs;.

KjyhtJ xg;gil: khztHfs; ,g;ghlj;ij xJf;fpf;nfhLf;fg;gl;l Kiwapy; thrpf;fTk;>

mLj;j $Liff;F Kd;dhy; Rakhf ghPl;ir nra;jpUj;jy; Ntz;Lk;. xt;nthU FO

$Lifapd; NghJ mjpfhuq;fis Kbf;Fk; vz;zpf;ifahdJ mjpfhuj;jpd; ePsj;jpYk;> cs;slf;

fj;jpYk;> FOtpd; ,aYikapYk; jq;fpapUf;Fk;.

,uz;lhtJk; njhlUk; $l;lq;fSk;;

Muk;gk;: n[gpAq;fs;. tuNtw;w gpd;dh; Gjpjhf te;j khzth;fis gjpT nra;j gpd;

ifNal;il toq;Fq;fs;. tuit gjpT nra;Aq;fs;. Jjp Muhjidia elj;Jq;fs;.

kPl;ly;: fle;j tFg;gpy; fw;wtw;iw RUf;fkhf Kd; itAq;fs;.

ghlk;: mjpfhuj;jpYs;s jbj;j vOj;JfspYs;s jiyg;Gfspd; rfy gFjpfisAk; fye;J

ciuahLq;fs;. khztUf;F jhq;fs; fw;Wf;nfhz;l gFjpfspy; Nfs;tpfs; my;yJ tpkh;rdq;fs;

,Ug;gpd; $wr; nrhy;yTk;. [Ptpaj;jpYk;> Copaj;jpYk; fw;wtw;iw gpuNahfpf;Fk;gb khz-

tiu Nfl;Lf; nfhs;Sq;fs;.

RaghPl;ir: Ra ghPl;iria nra;jpUg;gpd; kPl;ly; nra;Aq;fs;. (Ra ghPl;irf;fhd gjpy;fs;

ifNal;by; ,Uf;f Ntz;bajpy;iy vd ePq;fs; jPh;khdpj;jhy; filrp gf;fq;fspYs;s

mtw;iw mfw;wptplyhk;)

Nkyjpf gbg;gpidf;F: ,j;jpl;lj;ij FOthfNth my;yJ jdpg;gl;l tpjj;jpNyh nra;ayhk;.

,Wjpg;ghPl;ir: cq;fs; FOtpdh; kjpg;ngz;fis ngWtjw;fhf fw;ghh;fshapd;> ,g;ghlj;

jpw;fhd Nfs;tpg;gj;jpuj;ij ngw;Wf; nfhs;syhk;. mij gpujpgz;zp> khzthplk; ghPl;ir

vOj nfhLj;J fz;fhzpf;fTk;.

5

njhFjp: gpujpepjp

ghlk;: NjtDila rj;jj;ij mwpjy;

mwpKfk;

'vdf;fhd NjtDila rpj;jk; vd;d?"

,e;j Nfs;tpahdJ tpRthrpfspdhy; mjpfkhf Nfl;fg;gLk; XH Nfs;tpahFk;. fpwp];jt

jiytHfs; vd;wtifapy; kf;fs; jPHkhdk; vLg;gjw;F topfhl;bahf mtHfsplk;

jpUk;Gk; NghJ nghJthf jhf;fKs;s Nfs;tpahfTk; $l ,J mikfpd;wJ.

tho;f;ifapd; xt;nthU #o;epiyfspYk; tpRthrpfs; NjtDila rhpahd rpj;jj;ij

nra;fpd;whHfsh my;yJ ,y;iyah vd mwpAk; jPHkhdj;ij njhlHe;Jk; vLf;fpd;whHfs;.

xt;nthU ehSk; rhpahd jPHkhdj;ij vLj;J> NjtDila rpj;jj;ij tpsq;fp> mtUila

rj;jj;ij mwpjy; Njitahd xd;whFk;. ,J kpfTk; Kf;fpakhdJ> Vndd;why; xt;nthU

rpW jPHkhdq;fSk; tho;f;if Neuj;jpy; NjtDila rpj;jj;ij mwptjpy; jhf;fj;ij

Vw;gLj;Jfpd;wJ.

NjtDila rpj;jj;jpd;gbahd cwtpw;F kdpjd; jPHkhdk; vLf;f Ntz;Lk;. MjhKk; VthSk;

VNjd; Njhl;lj;jpy; itf;fg;gLk;NghJ Njtdhy; ,e;j jpl;lk; Vw;gLj;jg;gl;lJ (Mjpahfkk; 1-3).

Mjhk; VthSf;fhd NjtDila rpj;jkhdJ kpUfq;fSf;F ngahpl;L> Njhl;lj;ij ftdpj;J>

xUtUf;nfhUtH cWJizahapUe;J> cyfj;jpw;F [dj;ij ngUf;Fjy; MFk;. mjpfk;

Kf;fpakhf> NjtDldhd If;fpaj;ij njhlHe;Jk; mtHfs; Ngz Ntz;Lk;. MjhKk;

VthSk; $l vJ NjtDila rpj;jky;y vd;gJFwpj;J vr;rhpf;fg;gl;ldH. mtHfs; ed;ik

jPikia mwpAk; kuj;jpd; jilnra;ag;gl;l fdpia Grpj;jdH.

Mjhk; kw;Wk; Vthspd; fij cs;slf;fkhf> KO Ntjhfk tuyhwhdJ jdpg;gl;ltHfSf;Fk;>

[hjpfSf;Fk; NjtDila rpj;jj;jpd; cwtpdhy; Vw;gLj;jg;gl;ljhFk;. ,e;j kf;fspd;

ntw;wpfisAk; Njhy;tpfisAk; ePq;fs; fw;Wf;nfhs;syhk;.

Ntjhfkj;jpy; kpfTk; Mr;rhpakhd XH ntspg;gLj;jyhdJ xt;nthU jdpg;gl;ltHfspd; ,e;j

tho;f;ifapYk;> epj;jpaj;jpYk; Njtdplk; XH njspthd jpl;lk; ,Uf;fpd;wJ vd;gjhFk;.

,e;j jpl;lq;fis epiwNtw;wpf;nfhs;Stjw;F ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij mwpe;J

nfhs;s tu Ntz;Lk;. fle;j fhyq;fspy; mtH vt;thW njhlHgpy; ,Ue;jhH vdTk;> ,d;W

mtH vt;thW NgRfpd;whH vdTk; ePq;fs; fw;w Ntz;Lk;.

Njtd; vt;thW kdpjHfNshL NgRfpd;whH vdTk;> cq;fSila tho;f;ifapy; NjtDila

rpj;jj;ij vt;thW mwpjy; vdTk; ,e;j ghlk; tpghpf;Fk;. NjtDila rj;jj;ij mwpjYf;Fk;>

mtUila rpj;jj;ij tpsq;fpf;nfhs;Stjw;Fk; topfhl;ly;fs; jug;gl;Ls;sd. NjtDila

jpl;lj;jpd; khjphpfSk;> Njtd; mtUila rpj;jj;ij vt;thW ntspg;gLj;Jfpd;whH vd;gjw;fhd

Ntj trd cjhuzq;fSk; fye;jhNyhrpf;fg;gl;Ls;sd.

6

jPHkhdk; vLj;jypd; trd khjphp tpghpf;fg;gl;Ls;sJ. NjtDila jpl;lj;ij ePq;fs; jtw

tpl;lhy; vd;d nra;tJ> Nfs;tpfspDldhd gapw;rpfis ifahSjy;> jtwhd jPHkhdq;fis

vLj;jypw;fhd topfhl;ly;fs; jug;gl;Ls;sJ. NjtDila jpl;lj;jpd; MW gbKiwfspd;

ntspg;gLj;jy; milahsg;gLj;jg;gl;Ls;sd.

rHtNjr mWtilNeu epWtdj;jpd; ghlkhdJ cyfj;jpd; kf;fSf;F RtpNr\j;jhy; ,ilg;gl

,NaR vd;d Nghjpj;jhH vd;gij Nehf;fhf nfhz;Ls;sJ. Njtd; kdpjHfNshL $l

NgRfpd;whH vd;w XH khngUk; cz;ikia mtH ntspg;gLj;jpAs;shH.

ehNd ey;y Nka;g;gd;> gpjh vd;id mwpe;jpUf;fpwJNghyTk;>

,e;jj; njhOtj;jpYs;sitfsy;yhky; NtNw MLfSk; vdf;F cz;L> mit-

fisAk; ehd; nfhz;Ltu Ntz;Lk;> mitfs; vd; rj;jj;Jf;Fr; nrtpnfhLf;Fk;>

mg;nghOJ xNu ke;ijAk; xNu Nka;g;gDkhFk;.

vd; MLfs; vd; rj;jj;jpw;Fr; nrtpnfhLf;fpwJ> ehd; mitfis mwpe;jpUf;fpNwd;>

mitfs; vdf;Fg; gpd;nry;YfpwJ. (Nahthd; 10:14>16>27)

kdpjFyj;NjhL njhlHe;jjhd cwtpw;fhd jpl;lj;ij Njtd; nfhz;Ls;shH. kdpjd; Njt-

dhy; mwpag;gl;ltdhfTk;> mtd; jdpg;gl;l Kiwapy; mwpag;gl;ltdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij mwpa KbAk;!

7

ghlj;jpd; Nehf;fq;fs;

,g;ghlj;jpl;lj;ij Kbf;fpd;wNghJ cq;fshy;:

• NjtDila rj;jj;ij mwpe;J> mtUila rpj;jj;ij njhpe;J nfhs;tjw;F ,ilap-

yhd njhlHig tpghpf;fTk;>

• NjtDila rpj;jj;jij mwpjypd; Kf;fpaj;Jtj;ij fye;jhNyhrpf;fTk;>

• Njtd; mtUila rpj;jj;ij vt;thW ntspg;gLj;Jfpd;whH vd;gij tpghpf;fTk;>

• trdj;jpy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s NjtDila rpj;jj;ij tpsq;fpf;nfhs;sTk;>

• trdj;NjhL Fwpg;gpl;L rk;ge;jg;glhky; NjtDila rpj;jj;jpw;fhd fhhpaj;ij mwpaTk;>

• jPHkhdk; vLj;jypw;fhd Ntj trd Kiwfis gad;gLj;jTk;>

• jtwhd jPHkhdq;fis rhpgLj;jTk;>

• ntspg;gLj;jypd; MW gbKiwfis tpghpf;fTk;>

• NjtDila rj;jj;ij mwpjYf;fhd Ntjhfk topfhl;ly;fis kw;wtHfNshLk;

gfpHe;J nfhs;s KbAk;.

jdpg;gl;l Nehf;fq;fs;

NjtDila rj;jj;ijAk;> mtUila rpj;jj;ijAk; mwpjNyhL ,e;j ghlk; rk;ge;jg;gLtjhy;>

ghlj;jpw;fhf jdpg;gl;l Nehf;fq;fis ePq;fs; Vw;gLj;jpf;nfhs;s Ntz;Lk; vd njhptpf;fg;

gLfpd;wJ. NjtDila rpj;jj;ij mwpjypd; cq;fSila Nehf;fkhdJ Fwpg;gpl;l

tpjkha; ,Uj;jy; Ntz;Lk;> XH gpur;rpidf;fhd NjtDila gjpiy fz;LgpbAq;fs; my;yJ

cq;fSila tho;f;ifapy; my;yJ Copaj;jpy; fphpiafSf;fhf NjtDila rpj;jj;ij

mwpAq;fs;. fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;s ntw;wplj;jpy; cq;fSila jdpgl;l Nehf;fq;fis

gl;baypLq;fs;. ePq;fs; gbf;Fk;NghJ> gl;bayplg;gl;Ls;s xt;nthU gpur;rpidfSf;Fk;

ePq;fs; fw;wtw;iw gpuNahfpAq;fs;.

,e;j thf;fpaj;ij G+Hj;jp nra;Aq;fs;: 'ehd; NjtDila rj;jj;ij Nfl;L> mtUila

rpj;jj;ij Fwpj;J mwpa Ntz;Lk;....."

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

8

mjpfhuk; xd;W

NjtDila rj;jj;ij mwpjy;

Nehf;fq;fs;:

,e;j mj;jpahaj;ij Kbf;fpd;wNghJ cq;fshy;:

• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• Njtd; kdpjHfNshL NgRfpd;whH vd;gjw;F trdq;fspdhy; ep&gpf;fTk;>• NjtDila rj;jj;ij mwpjy; kw;Wk; mtUila rpj;jj;ij tpsq;Fjypw;F ,ilapy;

cs;s njhlHig tpghpf;fTk;>• NjtDila trdkhfpa 'Nukh" kw;Wk; NjtDila trdkhfpa 'NyhNfh];" ,ilapy;

tpj;jpahrg;gLj;jTk;> • 'NjtDila rpj;jk;" vd;gjpd; mHj;jk; vd;d vd;gij tpghpf;fTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:


mitfs; vdf;Fg; gpd;nry;YfpwJ.(Nahthd; 10:27)

mwpKfk;

,e;j ghlj;jpd; jiyaq;fkhd> 'NjtDila rj;jj;ij mwpjy;>" gy;NtWg;gl;l fhhpaq;fNshL

rk;ge;jg;gLfpd;wJ:

KjyhtJ: Njtd; ,Uf;fpd;whH.

,uz;lhtJ: mtH kdpjHfNshL NgRfpd;whH.

%d;whtJ: mtH NgRk; NghJ mtUila rj;jj;ij kdpjHfshy; tpsq;fpf;

nfhs;s KbAk;.

ehd;fhtJ: Njtd; VNjhnthd;iw $w itj;jpUf;fpd;whH.

,e;j xt;nthU thf;fpaq;fisAk; ehk; ghPl;irf;Fl;gLj;JNthk;:

KjyhtJ: ,e;j ghlkhdJ ghpRj;j Ntjhfkk; vd;Dk; vOjp gjpT nra;ag;gl;l trdj;jpd;

%yk; Njtd; ,Uf;fpd;whH vd;Wk;> mtH kdpjHfSf;F ntspg;gLj;Jfpd;whH vd;Wk;

cz;ikapd; mbg;gilapy; mikf;fg;gl;Ls;sJ.

,uz;lhtJ: NtjhfkkhdJ kdpjDld; njhlHGgLtjw;fhf Njtdhy; Vtp gjpT nra;ag;gl;l-

jhFk;. Njtd; kdpjHfNshL NgrpdhH vd;Wk;> NjtDila rj;jj;jpw;F [hjpfSk;>

jdpg;gl;ltHfSk; gpujpAj;juT nra;jhHfs; vd;Wk; ,J tpghpj;J $Wfpd;wJ. Ntjhfkk;

nghJthf jpUk;gjpUk;g $Wk; thf;fpakhdJ 'Njtdhfpa fh;j;jH $wpdhH..." vd;gNjhL

kdpjNdhL mtH Ngrpa rk;gtkhFk;. ,J Njtd; kdpjHfNshL njhlHGgLfpd;whH vd;gij

cWjpg;gLj;Jfpd;wJ.

9

cjhuzj;jpw;F> vz;zhfkk; 22k; mjpfhuj;jpy; gpNyahkpd; fijia thrpAq;fs;. Njtd;

gpNyahNkhL NgrpdhH> Mdhy; mtd; Nfl;f kWj;Jtpl;lhd;. Njtd; ,e;j kdpjNdhL

mjpfk; njhlHGgl Ntz;b ,Ue;jJ> MfNt mtH me;j ,lj;jpy; fOijia gad;gLj;j

Ntz;bajhapw;W. gpNyahk;:

jd;Dila mf;fpukj;jpdpkpj;jk; fbe;Jnfhs;sg;gl;lhd;> Ngrhj kpUfk; kD\h;

Ngr;irg; Ngrpj; jPh;f;fjhprpapDila kjpNfl;ilj; jLj;jJ. (2 NgJU 2:16)

%d;whtJ: NjtDila rj;jj;ij tpRthrpfs; mwpayhk; vd Ntjhfkk; cwjpg;gLj;Jfpd;wJ.

,NaR $wpdhH:

ehNd ey;y Nka;g;gd;> gpjh vd;id mwpe;jpUf;fpwJNghyTk;>

,e;jj; njhOtj;jpYs;sitfsy;yhky; NtNw MLfSk; vdf;F cz;L> mit-

fisAk; ehd; nfhz;Ltu Ntz;Lk;> mitfs; vd; rj;jj;Jf;Fr; nrtpnfhLf;Fk;>

mg;nghOJ xNu ke;ijAk; xNu Nka;g;gDkhFk;.


mitfs; vdf;Fg; gpd;nry;YfpwJ. (Nahthd; 10:14>16>27)

ehd;fhtJ: Njtdplk; kdpjFyj;jpw;F Kf;fpakhf $Wtjw;F xd;W cs;sJ. ehk;

vr;rhpf;if gLj;jg;gl;Ls;Nshk;:

Mifahy;> ghpRj;jMtpahdth; nrhy;YfpwgbNa: ,d;W mtUila rj;jj;ijf;

Nfl;gPh;fshfpy;> tdhe;juj;jpNy Nfhg%l;bdNghJk;> Nrhjidehsp;Yk; ele;jJ

Nghy> cq;fs; ,Ujaq;fisf; fbdg;gLj;jhjpUq;fs;.

,d;W mtUila rj;jj;ijf; Nfl;gPh;fshfpy;> Nfhg%l;Ljypy; ele;jJNghy

cq;fs; ,Ujaq;fisf; fbdg;gLj;jhjpUq;fs; vd;W nrhy;ypapUf;fpwNj..

(vgpnuaH 3:7>15)

'tdhe;juj;jpNy Nfhg%l;bdJNghJk;" kw;Wk; Njtid 'fbdg;gLj;jhjpUq;fs;" vd;W ,e;j

trdj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sit ,];uNty; [hjpahhpd; fPo;g;gbtpd;ikia Fwpf;fpd;wJ.

vfpg;jpa rpiwapUg;gpypUe;J ,];uNtyH tpLtpf;fg;gl;lgpd;> Njtd; mtHfNshL NgRk; NghJ

njhlHr;rpahf fPo;g;gbahJ ,Ue;jhHfs;. ,e;j trdj;jpypUe;J Njtd; vkf;F gpujpAj;juthf

vr;rhpg;gjhtJ mtH NgRk; NghJ> ,];uNtyHfs; nra;jJ Nghy; fPo;gbahJ ,Uj;jy; $lhJ

vd;gjhFk;.

',d;W mtUila rj;jj;ijf; Nfl;gPHfshfpd;" vd;W thf;fpak;> fle;j fhyj;jpy; mtH

nra;jJ Nghy; jw;fhyj;jpYk; kdpjHfNshL ,d;Dk; Njtd; NgRfpd;whH vd;gij cWjpg;

gLj;Jfpd;wJ. Nfl;gjw;fhd vr;rhpg;gpd; cWjpg;gLj;jyhdJ mtH vd;d $Wfpd;whH vd;Dk;

Kf;fpaj;Jtj;ij cWjpg;gLj;Jfpd;wJ.

10

mNef rj;jq;fs;

ftdj;ij <Hf;Fk;gbahd mNef rj;jq;fs; cyfj;jpy; ,Ug;gjhf NtjhfkhdJ ntspg;

gLj;Jfpd;wJ:

cyfj;jpNy vj;jidNahtpjkhd ghi\fs; cz;lhapUf;fpwJ> mitfspy;

xd;Wk; mh;j;jkpy;yhjjy;y. (1 nfhhpe;jpaH 14:10)

cyfj;jpYs;s ,e;j rj;jq;fs; vd;d?

kdpjDila rj;jk;:

kdpjDila rj;jj;ij ,yFtpy; milahsk; fhzyhk;. ,J kw;w kdpjdpd; xypapyhd

rj;jkhFk;:

mjw;Fg; NgJUTk; kw;w mg;Ngh];jyUk;: kD\Uf;Ff; fPo;g;gbtijg;ghh;f;fpYk;

NjtDf;Ff; fPo;g;gbfpwNj mtrpakhapUf;fpwJ. (mg;Ngh];jyH 5:29)

rpyrkaq;fspy; kdpjDila rj;jkhdJ mwpTG+Htkhd Qhdj;ij juyhk;> Mdhy; ve;j

Neuj;jpYk; kdpjDila rj;jk; NjtDila rj;jj;jpw;F gpzf;if Vw;gLj;jyhk;. ePq;fs;

NjtDf;F fPo;g;gba Ntz;Lk;.

rhj;jhDila rj;jk;:

rhj;jhDila rj;jkhdJ Kjd;Kiwahf VNjd; Njhl;lj;jpy; VthNshL NgrpaNghJ kdpjdhy;

Nfl;fg;gl;lJ (Mjpahfkk; 3:1>4>5). rhj;jhDila rj;jk; ngha;ahfTk;> Vkhw;WtjhfTk;>

NjtdpypUe;J kdpjid ghtj;jpw;F vg;nghOJk; elj;JtjhfTk; ,Uf;fpd;wJ. kj;NjA 4:1-13y;

rhj;jhdhy; ,NaRtpw;fhd Nrhjidia Fwpj;J ePq;fs; thrpf;Fk;NghJ ,yFthf milahsk;

fz;L nfhs;syhk;. ePq;fs; NjtDldhd rhj;jhdpd; ciuahly;fspd; cjhuzq;fshf

NahG 1:7-12 kw;Wk; 2:1-6y; gbf;fyhk;.

jPa MtpfsplKk; (rhj;jhdpd; Mtpfs;) mNef rj;jq;fs; fhzg;gLfpd;wd:

mNefhpypUe;J mRj;jMtpfs; kpFe;j rj;jj;NjhNl $g;gpl;L mth;fis tpl;Lg;

Gwg;gl;lJ. (mg;Ngh];jyH 8:7)

n[gMyaj;jpNy mRj;j Mtpgpbj;jpUe;j xU kD\d; ,Ue;jhd;.

mtd;: INah! erNuadhfpa ,NaRNt> vq;fSf;Fk; ckf;Fk; vd;d? vq;fisf;

nfLf;fth te;jPh;? ck;ik ,d;dhh; vd;W mwpNtd;> ePh; NjtDila ghpRj;jh;

vd;W cuj;jrj;jkpl;lhd;. (Y}f;fh 4:33-34)

11

kdpjdplk; gPbf;fg;gl;L mtDila rj;jj;ij rhj;jhd; cgNahfpf;Fk;NghJ rpy rkaq;fspy;

rhj;jhDila rj;jk; Nfl;f$bajhf xypapDilajhf ,Uf;Fk;. vt;thwhapDk; mjpfkhf

rhj;jhd; xypay;yhj rj;jj;jpD}lhfNt NgRfpd;whd;. mtd; cq;fs; kdjpy; ngha;> Vkhw;Wjy;>

ghtkhd vz;zq;fspdhy; NgRfpd;whd;.

Ra rj;jk;:

kdpjDila Rarj;jk; vd;gJ jdf;Fj;jhNd Ngrpf;nfhs;StjhFk;. ,jw;fhd cjhuzq;fis

Y}f;fh 16:3> 18:4 kw;wk; Nahdh 4:8y; jPHf;fjhprp jd;dpy; khpg;gjw;F tpUk;Gtij Fwpj;J

ePq;fs; thrpf;fyhk;. Ra rj;jj;ij njhlHghf Ntjhfkk; vr;rhpf;fpd;wJ:

fh;j;jhNt> kD\Dila top mtdhNy Mfpwjy;yntd;Wk;> jd; eilfis

elj;JtJ elf;fpwtdhNy Mfpwjy;yntd;Wk; mwpNtd;. (vNukpah 10:23)

NjtDila rj;jk;:

NjtDila rj;jj;ij tpRthrpfs; mwpa KbAk; vdTk;> kw;w rj;jq;fspypUe;J mij

NtWg;gLj;jTk; KbAk; vdTk; ,NaR $wpdhH:

thriyf; fhf;fpwtd; mtDf;Fj; jpwf;fpwhd;> MLfSk; mtd; rj;jj;Jf;Fr;

nrtpnfhLf;fpwJ. mtd; jd;Dila MLfisg; Ngh;nrhy;ypf; $g;gpl;L> mit-

fis ntspNa elj;jpf; nfhz;LNghfpwhd;.

mtd; jd;Dila MLfis ntspNa tpl;lgpd;G> mitfSf;F Kd;ghf ele;J

Nghfpwhd;> MLfs; mtd; rj;jj;ij mwpe;jpUf;fpwgbapdhy; mtDf;Fg; gpd;

nry;YfpwJ.

me;epaUila rj;jj;ij mwpahjgbapdhy; mitfs; me;epaDf;Fg; gpd;nry;yhky;>

mtid tpl;Nlhbg;Nghk; vd;whh;. (Nahthd; 10:3-5)

tpRthrpfs; MLfSf;F xg;gplg;gl;Ls;sdH. MLfspd; Fzhjprak; jhk; vq;F nry;fpd;Nwhk;

vd mwptjpy;iy. mitfs; elj;jg;glNtz;Lk;. ,NaR mtH Nka;g;gH vdTk; my;yJ

MLfspd; jiytH vdTk; $wpdhH. mtH MLfshdJ kdpjDila Ra my;yJ rhj;jh-

Dila rj;jj;jpw;F gjpyhf jd;Dila rj;jj;ij mwpe;J> jd;id gpd;gw;Wk; vd $wpdhH.

NjtDila rj;jj;ij mwpjy;

cq;fSila Ntjhfk Gj;jfj;ij jpwe;J Mjpahfkk; 1-3 mjpfhuq;fis thrpAq;fs;. ,e;j

mjpfhuq;fs; cyfj;jpd; rpU\;bg;igAk;> Kjy; kdpjdhd Mjhk; kw;Wk; VthisAk; gjpT

nra;Ak;. Kjy; rpU\;bg;gpypUe;J> Njtd; kdpjFyj;NjhL mtUila rpj;jj;ij Fwpj;J

NgrpdhH. mtH Mjhk; kw;Wk; VthSf;F tpNrl mwpTWj;jy;fis nfhLj;jhH. mtHfs;

kpUfq;fSf;F ngaH #l;b> Njhl;lj;ij ghJfhj;J> xUtUf;nfhUtH xj;jhirahf ,Ue;J>

cyfj;jpw;F kdpj ,dj;ij tpUj;jp nra;tJkhf nfhLf;fg;gl;ldH. vy;yhtw;wwpw;Fk; mjp-

12

fk; Kf;fpakhf> mtHfs; NjtNdhL njhlHe;J cwtpy; Ngzg;gly; Ntz;Lk;. ,e;j Njt-

Dldhd njhlHr;rpahd cwthdJ mtHfSf;F NjtDila rj;jj;ij mwpa cjTfpd;wJ.

Njtd; NgRk;NghJ> mtHfNshL jdJ jpl;lj;ij NgrpdhH:

Njtdhfpa fh;j;jh; kD\id Nehf;fp: eP Njhl;lj;jpYs;s rfy tpUl;rj;jpd;

fdpiaAk; Grpf;fNt Grpf;fyhk;.

MdhYk; ed;ikjPik mwpaj;jf;f tpUl;rj;jpd; fdpiag; Grpf;fNtz;lhk;. mij eP

Grpf;Fk; ehspy; rhfNt rhtha; vd;W fl;lisapl;lhh;. (Mjpahfkk; 2:16-17)

NjtDila rj;jj;jpd; %ykhf NjtDila rpj;jk; Mjhk; kw;Wk; VthSf;F ntspg;gLj;-

jg;gl;lJ. mtHfs; Njhl;lj;jpy; Rje;jpukhf ed;ik jPik mwpAk; kuj;ij jtpu> vy;yh

kuq;fisAk; rhg;gplyhk;.

MjhKk; VthSk; NjtDila jpl;lj;ij gpd;gw;wtpy;iy. mtHfs; rhj;jhDila rj;jj;ij

Nfl;L tpyf;fg;gl;l kuj;ij Grpj;jdH. mtHfs; vd;d nra;jhHfs; vd mwpe;jgpd;> mtHfs;

NjtdpypUe;J jq;fisj;jhq;fs; xopj;Jf;nfhz;lhHfs;:

gfypy; Fsph;r;rpahd NtisapNy Njhl;lj;jpy; cyhTfpw Njtdhfpa fh;j;jUila

rj;jj;ij mth;fs; Nfl;lhh;fs;. mg;nghOJ MjhKk; mtd; kidtpAk; Njtdh-

fpa fh;j;jUila re;epjpf;F tpyfp> Njhl;lj;jpd; tpUl;rq;fSf;Fs;Ns xspj;Jf;

nfhz;lhh;fs;.

mg;nghOJ Njtdhfpa fh;j;jh; Mjhikf; $g;gpl;L: eP vq;Nf ,Uf;fpwha; vd;whh;.

(Mjpahfkk; 3:8-9)

,e;j ghtk; NjtdplkpUe;J kdpjid gphpj;jJ. Njtd; jkJ gpurd;dj;ij kdpjdplkpUe;J

tpyf;ftpy;iy. ghtj;jpd; fhuzkhf> NjtDila gpurd;dj;jpypUe;J kdpjd; xspe;J

nfhz;lhd;. ghtk; fbdKs;s ,Ujaj;ij Njhw;Wtpj;jJ. Ntjhfkk; vr;rhpf;fpd;wJ:

,d;W mtUila rj;jj;ijf; Nfl;gPh;fshfpy;... ,Ujaq;fisf; fbdg;gLj;jh-

jpUq;fs;.. (vgpnuaH 3:15)

Njtd; kdpjNdhL Ngr tpUk;Gfpd;whH> Mdhy; njhlHghlYf;F cwT mtrpakhfpd;wJ.

ghtk; kdpjdpypUe;jhd NjtDila cwit njhlHr;rpahf gphpf;fpd;wJ> ,J mtDila

,Ujaj;ij fbdg;gLj;jp> NjtDila rj;jj;ij mwptjpypUe;J jd;id jilnra;fpd;wJ.

rj;jKk; rpj;jKk;

tpRthrpfs; nghJthf Nfl;gJ> 'vdf;fhd NjtDila rpj;jk; vd;d?" NjtDila rpj;jj;ij

ehk; mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd ehk; $Wk;NghJ ehk; nghJthf vij mHj;jg;gLj;J

fpNwhk;? ,jd; mHj;jkhdJ vkJ tho;f;ifapy; mtUila nghJthd jpl;lq;fis ehk; mwpe;J

nfhs;s Ntz;Lk;. QhdKs;s NjHe;njLj;jy;fis ehk; nra;tjw;F tpNrl jPHkhdq;fspy;

13

mtUila topfhl;ly;fs; vkf;F mtrpakhFk;. tho;f;ifapd; #o;epiyfspy; mtUila

topfhl;liy ehk; thQ;rpf;fpd;Nwhk;. ehk; Nfl;f Ntz;ba Nfs;tpahdJ> 'NjtDila

rj;jj;ij ehd; vt;thW mwptJ?" NjtDila rj;jj;ij mwpAk; tpisthdJ NjtDila

rpj;jj;ij fz;Lgpbf;f toptFf;fpwJ.

Njtd; mtUila rpj;jj;ij ePq;fs; mwpa tpUk;Gfpd;whH:

Mifahy;> ePq;fs; kjpaw;wth;fshapuhky;> fh;j;jUila rpj;jk; ,d;dnjd;W

czh;e;Jnfhs;Sq;fs;. (vNgrpaH 5:17)

ePq;fs; mtUila rj;jj;ij mwpe;jhy;> mtH cq;fspy; NgRk;NghJ> mtUila rpj;jj;ij

ePq;fs; tpsq;fpf;nfhs;syhk;. nja;tPf topfhl;liy ngWtjw;F fw;gjhdJ> NjtDldhd

njhlHr;rpahd cwtpy; elg;gjw;F fw;gjhFk;. Ntjhfkk; $Wfpd;wJ:

kD\d; mg;gj;jpdhNykhj;jpuky;y> NjtDila thapypUe;J Gwg;gLfpw xt;nthU

thh;j;ijapdhYk; gpiog;ghd; vd;W vOjpapUf;fpwNj vd;whh;. (kj;NjA 4:4)

'Gwg;gLfpw" vd;Wk; thHj;ij njhlHr;rpahd nraw;ghl;il Fwpj;J NgRfpd;wJ. ,jd;

mHj;jkhdJ fle;j fhyj;jpy; eilngw;w VNjhnthU fhhpak;> jw;NghJ eilngw;Wf;

nfhz;bUf;Fk; fhhpak;> kw;Wk; vjpHfhyj;jpy; eilngw Ntz;ba fhhpak; MFk;. Njtd;

mtUila rpj;jj;ij kdpjFyj;NjhL njhlHGgl;L NgRfpd;whH. ,jd; fhuzkhfNt

NjtDila rj;jj;ij mwpjy; kpfTk; Kf;fpakhdJ.

Njtd; vg;NghJ NgRfpd;whH

Ntjhfkj;jpd; 'trdkhdJ" ,uz;L fpNuf;f thHj;ijfspdhy; nkhopngaHf;fg;gl;Ls;sJ.

'NyhNfh];" kw;Wk; 'Nukh" MfpaitNa fpNuf;f thHj;ijfshFk;. 'NyhNfh];" vOjg;gl;l

NjtDila thHj;ijia gpujpgypf;fpd;wJ. 'Nukh" thOfpd;w my;yJ [Ptid jUk;

NjtDila thHj;ijia gpujpgypf;fpd;wJ. ngNuhah gl;lzj;jpypUe;j tpRthrpfSf;F

$wg;gl;Ls;sJ:

me;jg; gl;lzj;jhh; kNdhthQ;iraha; trdj;ij Vw;Wf;nfhz;L> fhhpaq;fs;

,g;gbapUf;fpwjh vd;W jpde;NjhWk; Ntjthf;fpaq;fis Muha;e;Jghh;j;jjpdhy;>

njrNyhdpf;Nfapy; cs;sth;fisg;ghh;f;fpYk; ew;FzrhypfshapUe;jhh;fs;.

(mg;Ngh];jyH 17:11)

,e;j trdkhdJ 'NyhNfh];" kw;Wk; 'Nukh" Mfpa trdq;fspd; njhlHig fhl;Lfpd;wJ.

'NyhNfh];" my;yJ vOjg;gl;l thHj;ijahdJ vg;nghOJk; 'Nukh" my;yJ Ngrg;gl;l> [Ptid

jUk; thHj;ijia Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wJ. ,jdhNyNa rj;jkhdJ NjtdplkpUe;J Nfl;fpd;wPHfs;

vd ePq;fs; mwpe;J nfhs;Sfpd;wPHfs;. NjtdplkpUe;jhd thHj;ij 'Nukh" vd;gJ Fwpg;gpl;l

#o;epiyfs;> jdpg;gl;l Njitfis re;jpj;jy;> jdpg;gl;l topfhl;liy Vw;gLj;jy; Nghd;wtw;wpy;

nghJthf gpuNahfpf;fg;gLfpd;wJ. ePq;fs; trdj;ij tpsq;fpf;nfhz;L Fwpg;gpl;l Njitf;F

my;yJ cq;fSila tho;f;ifapd; #o;epiyf;F gpuNahfpf;Fk;NghJ> mJ cq;fSf;F [Pt

thHj;ijia jUtjhf khWfpd;wJ.

14

'Nukh" trdkhdJ $l;lj;jpd; %yk; my;yJ Ntjhfkj;jpd; XH trdkhdJ khngUk; mHj;jj;-

jpdhy; cq;fis jPbnud jhf;fKwr;nra;Ak;NghJ njhlHghly; nra;ag;glyhk;. ,J Mtpf;F-

hpa tuq;fis gad;gLj;Jtjpd; %yk; NjtDf;$lhf cq;fspy; Ngrg;glyhk;. ,J Njtdhy;

cq;fs; cs;shd MtpapYk; Ngrg;glyhk;. (Njtd; vt;thW Mtpf;Fhpa tuq;fspd; %yKk;>

cq;fs; MtpapYk; NgRfpd;whH vd;gij Fwpj;J mjpfk; gpw;ghL mjpfhuq;;fspy; ePq;fs; fw;gPHfs;).

Mdhy; Qhgj;jpy; nfhs;f: 'Nukh" vd;Dk; thHj;ij vg;nghOJk; NjtDila vOjg;gl;l

thHj;ijia Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wJ. NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijahdJ G+uzkhdJ.

vJTk; NrHf;fg;glTk; ,y;iy> vLj;Jf;nfhs;sg;glTk; ,y;iy (ntspg;gLj;jy; 22:18-19).

'Nukh" trdj;jpd; %yk; Njtd; NgRk; NghJ> ,J vg;nghOJk; vOjg;gl;l thHj;ijNahL

xj;Jg;Nghfpd;wJ.

Nfl;Nghhpd; tiffs;

Nfl;Nghhpd; ,uz;L gpujhd tiffis Fwpj;J Ntjhfkk; NgRfpd;wJ:

Mifahy;> ehd; nrhy;ypa ,e;j thh;j;ijfisf; Nfl;L. ,itfspd;gb nra;fp-

wtd; vtNdh> mtidf; fd;kiyapd;Nky; jd; tPl;ilf; fl;bd Gj;jpAs;s kD\

Df;F xg;gpLNtd;.

ehd; nrhy;ypa ,e;j thh;j;ijfisf;Nfl;L> ,itfspd;gb nra;ahjpUf;fpwtd;

vtNdh> mtd; jd; tPl;il kzypd;Nky; fl;bd Gj;jpapy;yhj kD\Df;F

xg;gplg;gLthd;. (kj;NjA 7:24-26)

Gj;jpapy;yhj kdpjd; NjtDila rj;jj;ij Nfl;L> Mdhy; mjd;gb fphpia nra;ahjpUf;-

fpd;whd;. Gj;jpAs;s kdpjd; mij Nfl;L> NjtDila nra;jpapd; gb fphpia nra;fpd;whd;.

Nfl;Nghhpy; xU tifapdH 'trdj;ij Nfl;gtuhf" kl;LNk ,Uf;fpd;wdH. kw;wtH 'Nfl;L

mjd;gb nra;fpd;wtuhf" ,Uf;fpd;wdH.

ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij Nfl;gjw;fhf khj;jpuk; tu $lhJ> me;j rj;jj;jpw;F fPo;g;gbtpd;

gpujpAj;juit nfhLf;fTk; ePq;fs; fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;:

my;yhkYk;> ePq;fs; cq;fis tQ;rpahjgbf;Fj; jpUtrdj;ijf; Nfl;fpwth;fsha;

khj;juky;y> mjpd;gb nra;fpwth;fshAk; ,Uq;fs;.

vd;dj;jpdhnydpy;> xUtd; jpUtrdj;ijf; Nfl;Lk; mjpd;gb nra;ahjtdhdhy;>

fz;zhbapNy jd; Rght Kfj;ijg; ghh;f;fpw kD\Df;F xg;ghapUg;ghd;>

mtd; jd;idj;jhNd ghh;j;J> mt;tplk;tpl;Lg; NghdTlNd> jd; rhay; ,d;d

njd;gij kwe;JtpLthd;.

RahjPdg;gpukhzkhfpa G+uzg; gpukhzj;ij cw;Wg;ghh;j;J> mjpNy epiyj;

jpUf;fpwtNd Nfl;fpwij kwf;fpwtdhapuhky;> mjw;Nfw;w fphpia nra;fpwtdh

apUe;J> jd; nra;ifapy; ghf;fpathdhapUg;ghd;. (ahf;NfhG 1:22-25)

15

gytpjkhd epyj;jpy; tpijf;fg;gl;l tpijia Fwpj;J ,NaR XH fijia $wpdhH> ,J

gy;NtWg;gl;l tifahd Nfl;gtHfis vLj;Jf;fhl;Lfpd;wJ. kj;NjA 13:1-9y; fijia

thrpAq;fs;. ,NaR ,e;j fijia kj;NjA 13:18-23y; tpghpj;J $wpdhH. mtH tpj;jpahrkhd

epyq;fis Nfl;NghNuhL xg;gpl;lNjhL> NjtDila thHj;ijapd; mtHfSila gpujpgypg;ig

$wpdhH.

topaUNf tpOe;j tpij:

rpy tpijfs; topaUNf tpOe;jd> Mdhy; mij KisngWk;Kd;Ng Mfhaj;J gwitfs;

gl;rpj;J Nghl;ld. ,J NjtDila rj;jj;ij Nfl;L jd;Dila ,Ujaj;jpNy trdj;ij

Kistplhky; ,Uf;Fk; kdpjDf;F cjhuzkhf nfhs;sg;gLfpd;wJ. NjtDila

trdj;ij rhj;jhd; gl;rpj;Jg;NghLfpd;whd;.

fw;ghiwaUNf tpOe;j tpij:

rpy tpijfs; fw;ghiwaUNf tpOe;J> cldbahf Kis tpl;lJ. Mdhy; #hpadpd; mdy; te;j

NghJ> Kis thb ,we;JNghdJ. ,J NjtDila thHj;ijia Nfl;L> mij kfpo;r;rpAld;

ngw;W> jq;fSila tho;f;ifapy; cz;ikapNyNa Kistplhj Nfl;NghHfis ,J

Fwpf;fpd;wJ. tho;f;if #o;epiyfs; tUk;NghJ> mtd; Fw;wk; nra;J> NjtDila rj;jj;ij

gpujpgypf;f epWj;jp tpLfpd;whd;.

Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpOe;j tpij:

rpy tpijfs; Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpOe;jd> ,itfspd; tsHr;rp kw;w jhtuq;fshy;

eRf;fg;gl;ld. ,J cyfj;jpd; Mir> nghUs; Nghd;wtw;why; NjtDila rj;jkhdJ

eRf;fgLjYf;F cjhuzkhf ,Uf;fpd;wJ.

ey;y epyj;jpy; tpOe;j tpij:

rpy tpijfs; ey;y epyj;jpy; tpOe;jd> mitfs; khngUk; mWtilia nfhz;L te;jd.

NjtDila thHj;ijia ngw;W> mtUila rj;jj;ij Nfl;L> me;j ntspg;gLj;jypd;

jd;id Nt&d;wpa Nfl;Nghiu ,J cjhuzkhf nfhs;sg;gLfpd;wJ. ,e;j egH Mtpapy;

KjpHr;rpaile;J> gyd;nfhLf;Fk;> fdpnfhLf;Fk; eguhf khWtH.

NjtDila rj;jj;ij ePq;fs; vt;thW mwptJ?

NjtDila rj;jj;ij mwptjw;fhd ,aYikf;F ePq;fs; tpUg;gKs;stuhf ,Uf;fpd;wPHfsh?

cq;fSila tho;f;ifapy; mtUila rpj;jj;ij mwpe;Jnfhs;s ePq;fs; tpUg;gKs;stuhf

,Uf;fpd;wPHfsh? NjtDila rj;jj;ij Nfl;gij Fwpj;Jk;> cq;fSila tho;f;ifapy; mtU-

ila rpj;jj;ij fz;Lgpbg;gjw;Fk; Maj;jkhf;Fjtw;F mtrpakhdtw;iw Fwpj;J mLj;j

ghlj;jpy; ePq;fs; fw;gPHfs;.

16

Ra ghpNrhjid

1. jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. NjtDila trdkhfpa 'Nukhtpd;" mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

3. NjtDila trdkhfpa 'NyhNfh]pd;" mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

4. NjtDila rj;jj;ij mwpjy; cq;fSila tho;f;ifapy; mtUila rpj;jj;ij

mwpjNyhL vt;thW njhlHGgLfpd;wJ?

..................................................................................................................................................................

5. Njtd; fle;j fhyj;jpy; kdpjNuhL NgrpdhH vdTk;> ,d;Wk; NgRfpd;whH vdTk;

cWjpg;gLj;Jk; vgpnuaH Gj;jfj;jpypUe;jhd trdq;fis jUf.

..................................................................................................................................................................

6. 'NjtDila rpj;jk;" vd;gjpd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

7. NjtDila trdkhfpa 'Nukh" vg;nghOJk; vjNdhL xj;Jf;Nghfpd;wJ?

..................................................................................................................................................................

8. NjtDila gpurd;dj;jpypUe;J kdpjid gphpg;gJ vd;d? ...............................................

9. ePq;fs; trdj;ij ...................... khj;jpuky;y ............................... ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

(,tw;Wf;fhd tpilfs; ghlj;jpd; ,WjpapYs;s tpilj;jhspy; nfhL;f;fg;gl;Ls;sd)

17

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. NjtDila rj;jj;ij tpghpf;Fk; gy;NtWg;gl;l trdq;fs; Ntjhfkj;jpy; fhzg;gLfpd;wd.

xt;nthU trdq;fisAk; ghHj;J> NjtDila rj;jq;fis tpghpf;Fk; trdq;fis gjpT

nra;f. ePq;fs; njhlUtjw;fhf KjyhtJ cjhuzkhf nra;ag;gl;Ls;sJ. Ntjhfkj;jpd;

cq;fs; nrhe;j fw;wypypUe;Jk;> ,e;j ml;ltizapy; NjtDila rj;jj;jpd; tpghpj;jy;

fspypUe;Jk; Nkyjpf trdq;fis ePq;fs; NrHf;fyhk;.

trdk; NjtDila rj;jj;jpd; tpghpj;jy;

2 rhKNty; 22:14 guNyhfj;jpypUe;jhd ,b

1 ,uh[hf;fs; 19:12-13

rq;fPjk; 18:13

rq;fPjk; 29:3-9

rq;fPjk; 68:33

jhdpNay; 10:6-9

2. Njtd; ,NaRit Fwpj;J NgRfpd;whH. fPo;tUk; trdq;fspy; mtH vd;d Ngrfpd;whH

vd;gij Fwpj;J ePq;fs; thrpf;fyhk;: 2 NgJU 1:17-18@ kj;NjA 3:17@ khw;F 1:11

3. vjpHfhyj;jpy; tuNtz;ba Njtd; Ngrpaitfs; vd;d? vNrf;fpNay; 12:25-28 ghHf;f.

4. kj;NjA> khw;F> Y}f;fh> Nahthd; Gj;jfj;jpy; ,NaRtpDila thHj;ijfis

gbAq;fs;. Nfs;tpfs;> gjpy;fs;> cjhuzq;fs;> ,izg;Gf;fs;> ctikfs; kw;Wk; $l;lq;fspy;

,NaR vt;thW NgrpdhH vd ftdpAq;fs;.

5. Njtd; jdpg;gl;ltHfsplk; khj;jpuk; NgRtjpy;iy mtH [hjpfNshLk; $l

NgRfpd;whH. vNukpah 18:7-10I ghUq;fs;.

6. fPo;tUk; trdq;fspy; NjtDila rj;jj;ij fPo;g;gbahikapd; tpisit Fwpj;J

thrpAq;fs;. ml;ltizapy; fPo;g;gbahikapd; tpisit gjpT nra;Aq;fs;:

trdk; fPo;g;gbahikapd; tpisT

ahj;jpuhfkk; 15:26

cghfkk; 28:15-68

1 rhKNty; 12:15

18

7. fPo;tUk; trdq;fis thrpj;J> NjtDila rj;jj;jpw;F fPo;g;gbe;jjpd; tpisit

Fwpj;J ePq;fs; vd;d fw;wPHfs; vd;gij gjpT nra;Aq;fs;.

cghfkk; 28:1-14: .......................................................................................................................

1 rhKNty; 12:14:.......................................................................................................................

8. NjtDila rj;jj;jpw;F vt;thW jdpg;gl;ltHfSk; [hjpfSk; gpujpgypj;jdH vd KO

Ntjhfkj;jpYk; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. NjtDila rj;jj;jpw;F kdpjdpd; gpujpg;gpy; ePq;fs;

fw;wtw;iw fPo;tUk; ml;ltizapy; G+Hj;jp nra;f. ePq;fs; njhlUtjw;fhf KjyhtJ

cjhuzkhf nra;ag;gl;Ls;sJ. ml;ltizia G+Hj;jp nra;tjw;fhd jfty;fis ngWk;

nghUl;L nfhLf;fg;gl;l trdq;fspd; Kd;Dk; gpd;Dk; ePq;fs; thrpf;f Ntz;Lk;. Kd;dH

cs;s ml;ltiziaNghy> NjtDila trdj;jpd; cq;fSila nrhe;j fw;wypypUe;J

trdq;fis ePq;fs; njhlHe;J NrHf;fyhk;.

trdk; kf;fs; gpujpAj;juT tpisT

Mjpahfkk; Mgpufhk; fPo;g;gbT mtDila tpj;Jk;>

cyfj;jpd; [hjpAk;

MrPHtjpf;fg;gly;

Mjpahfkk; 22:18

cghfkk; 8:20

epahahjpgjpfs; 2:2>4>20-23

epahahjpgjpfs; 6:10

1 rhKNty; 15:1>19>22>24

1 rhKNty; 28:18

rq;fPjk; 106:25

vNukpah 32:23

jhdpNay; 9:10-14

nrg;gdpah 3:2

Mfha; 1:12

19

mjpfhuk; ,uz;L

'ahNuDk; xU kdpjd; nra;jhy;.... mtH mwpthH"

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• 'Kd; epge;jid" vd;Dk; thHj;ijia tiutpyf;fzg;gLj;jTk;>• NjtDila rj;jj;ij mwpjYf;fhd Kd; epge;jidfis gl;bay;gLj;jTk;> • kWgbAk; gpwj;jy; vd;why; mjpd; mHj;jk; vd;d vd;gij tpghpf;fTk;> • NjtDila rj;jj;ij mwptjw;F ghpRj;j Mtpahdthpd; Kf;fpaj;Jtj;ij tpsq;fTk;>• 'Mtpf;Fhpa G+uzg;gLj;jy;" kw;Wk; 'khw;wkiljy;" vd;gij tpsq;fpf;nfhs;Stjw;fhd

nka;g;gpj;jiyAk; nra;a KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

mg;gbapUf;f> rNfhjuNu> ePq;fs; cq;fs; rhPuq;fisg; ghpRj;jKk; NjtDf;Fg;

gphpaKkhd [Ptgypahf xg;Gf;nfhLf;fNtz;Lnkd;W> NjtDila ,uf;fq;fis

Kd;dpl;L cq;fis Ntz;bf;nfhs;SfpNwd;> ,JNt ePq;fs; nra;aj;jf;f

Gj;jpAs;s Muhjid.

ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;jhpahky;> NjtDila ed;ikAk;

gphpaKk; ghpg+uzKkhdrpj;jk; ,d;dnjd;W gFj;jwpaj;jf;fjhf> cq;fs; kdk;

GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;. (NuhkH 12:1-2)

mwpKfk;

NjtDila rj;jj;ij mwptjw;F ePq;fs; tUk;NghJ rpy mtrpakhd Kd; epge;jidfs;

fhzg;gLfpd;wd. Kd; epge;jid vd;gJ xU fhhpaj;ij nra;tjw;F Kd;dH ePq;fs; nra;a

Ntz;ba rpy fhhpakhFk;. ,J Fwpg;gpl;l ,yf;if ePq;fs; miltjw;F Kd;dH nra;a

Ntz;ba rpythFk;.

,e;j ghlj;jpd; cq;fSila ,yf;fhdJ NjtDila rj;jj;ij mwpjYf;F tUtjhFk;.

,e;j ghlkhdJ (Ntz;ba fhhpaq;fs;) ,e;j Nehf;fj;ij ePq;fs; miltjw;F Kd;duhd

Kd; epge;jidfis tpghpf;fpd;wJ. ,NaR $wpdhH:

mtUila rpj;jj;jpd;gb nra;a kdJs;stndtNdh mtd; ,e;j cgNjrk; Njt-

dhy; cz;lhapUf;fpwNjh> ehd; Rakha;g; NgRfpNwNdh vd;W mwpe;Jnfhs;Sthd;.

(Nahthd; 7:17)

,e;j ghlj;jpd; jpwTNfhy; trdkhdJ NuhkH 12:1-2 MFk;. ePq;fs; nra;a Ntz;ba NjtDila

20

rpj;jj;jpd; rpy fhhpaq;fis gl;bay;gLj;Jq;fs;. ,e;j Kd; epge;jidfis ePq;fs; re;jpj;jhy;>

gpd; cq;fs; tho;f;ifapy; NjtDila rpj;jj;ijAk;> mtUila rj;jj;ijAk; mwpa tUtPHfs;.

kWgbAk; gpwj;jypd; mDgtk;



Kd;dpl;L cq;fis Ntz;bf;nfhs;SfpNwd;. ,JNt ePq;fs; nra;aj;jf;f

Gj;jpAs;s Muhjid. (NuhkH 12:1)

filrp mjpfhuj;jpy; ePq;fs; fw;w tpjk;> ghtk; cq;fis NjtDila gpurj;jdj;jpypUe;J

gphpf;fpd;wJ. ghtj;jpd; fhuzkhf> NjtDila rj;jj;ij Nfl;f fbdkhf cs;sNjhL>

NeHkiwahd gpujpAj;juit nra;a KbahjpUf;Fk;.

,aw;ifahd cyfpy; gythdpd; rj;jj;ij ePq;fs; czu KbahJ. ePq;fs; mwpe;jtHfspd;

kw;Wk; cq;fs; cwit tsHj;jtHfspd; rj;jj;ij Nfl;fpd;wPHfs;. Mtpf;Fhpa epiyapYk;

,JNt cz;ikahFk;. ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij Nfl;f te;jhy;> ePq;fs; KjyhtJ

Njtid mwpa Ntz;Lk;> cq;fs; tho;f;ifapd; ghtj;NjhL mthpy; njhlHr;rpahd cwit

ePq;fs; mgptpUj;jp nra;a KbahJ.

NuhkH 12:1d;gb cq;fs; tho;f;ifia NjtDf;F Neuhf elj;j Ntz;baJ mtrpakhfpd;wJ.

,e;j cwit ePq;fs; mgptpUj;jp nra;Ak;nghUl;L mtUila vOjg;gl;l thHj;ijapw;$lh-

fTk;> mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;jypw;$lhfTk; Njtd; Vw;fdNt NgrpAs;shH:

jhkjpf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ thf;Fj;jj;jj;ijf;Fwpj;Jj;

jhkjkhapuhky;> xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W

tpUk;gp> ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;. (2 NgJU 3:9)

Njtd; cq;fs; tho;f;ifia ghtj;jpy; nrytpLtjpy; tpUk;gtpy;iy. mtH mtUila

jpl;lj;jpd;gb tho tpUk;Gfpd;whH:

Vndd;why; khk;rj;jpy; ghLgLfpwtd; ,dp khk;rj;jpypUf;Fk; fhyk;tiuf;Fk;

kD\Uila ,r;irfspd;gb gpiof;fhky; NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa gpiof;fj;-

jf;fjhfg; ghtq;fis tpl;Nlha;e;jpUg;ghd;. (1 NgJU 4:2)

Njtd; cq;fs; tho;f;if fjtpy; epd;Wnfhz;L cs;Ns tUtjw;F thQ;rpf;fpd;whH vd;gJ

Nghy; vz;Zq;fs;. MfNt mtH cq;fspDldhd cwit tpUj;jp nra;J nfhs;s KbAk;:

,Njh> thrw;gbapNy epd;W jl;LfpNwd;> xUtd; vd; rj;jj;ijf;Nfl;L> fjitj;

jpwe;jhy;> mtdplj;jpy; ehd; gpuNtrpj;J> mtNdhNl Ngh[dk;gz;ZNtd;>

mtDk; vd;NdhNl Ngh[dk;gz;Zthd;. (ntspg;gLj;jy; 3:20)

,NaR fpwp];Jtpd; Qhdj;jpy; rfy kf;fisAk; nfhz;LtUtij Fwpj;J cyfj;jpd;

Muk;gj;jpNyNa Njtd; jkJ Fwpf;Nfhis Fwpg;gpl;lhH:

21

fhyq;fs; epiwNtWk;NghJ tpsq;Fk; epakj;jpd;gb guNyhfj;jpypUf;fpwitfSk;

G+Nyhfj;jpypUf;fpwitfSkhfpa rfyKk; fpwp];JTf;Fs;Ns $l;lg;glNtz;Lnkd;W>

jkf;Fs;Ns jPh;khdpj;jpUe;j jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd; ,ufrpaj;ij vq;fSf;F

mwptpj;jhh;. (vNgrpaH 1:9-10)

ePq;fs; NjtDila FLk;gj;jpy; gFjpahf khwpagbahy; 'fpwp];Jtpw;Fs; xd;whfpAs;sPHfs;".

,aw;ifahd FLk;gj;jpy; ePq;fs; gpwe;jJNghy> ,e;j Mtpf;Fhpa FLk;gj;jpw;Fs; Mtpapy;

'kWgbAk; gpwf;f" Ntz;Lk;.

Nahthd; 3k; mjpfhuj;ij thrpAq;fs;. kWgbAk; gpwj;jy; vd;why; vd;d mHj;jk; vd;gjpd;

tpguj;ij ,e;j mjpfhuk; tpghpf;Fk;. Gjpa gpwg;ig mDgtpg;gjw;F ePq;fs;:

1. ePq;fs; ghtp vd xj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;:

vy;yhUk; ghtQ;nra;J> Njtkfpikaw;wth;fshfp> (NuhkH 3:23)

2. ghtj;jpd; rk;gsk; kuzk; vd czHe;Jnfhs;s Ntz;Lk;:

MjhKk;> VthSk; ghtk; nra;jhy;> mtHfs; khpg;ghHfs; vd Njtd; vr;rhpj;jhH. ,jd;

mHj;jkhdJ Mtpf;Fhpa kw;Wk; ngsjPfk; (NjtDila gpurd;dj;jpypUe;J gphpf;fg;gLjy;)

Mfpa ,U kuzq;fshFk;. ,NaR cq;fSf;fhf rpYitapy; khpf;Fk;NghJ mtH cq;f-

Sila ,lj;jpy; khpj;jhH. mtH cq;fSila ghtj;jpw;fhf khpj;jgbahy; ePq;fs; epj;jpa

tho;f;ifia thoyhk;:

ghtj;jpd; rk;gsk; kuzk;> NjtDila fpUigtuNkh ek;Kila fh;j;juhfpa

,NaRfpwp];Jtpdhy; cz;lhd epj;jpa[Ptd;. (NuhkH 6:23)

cq;fSila ghtj;jpd; gypahf ePq;fs; Vw;Wf;nfhs;Sk;NghJ> kuzj;jpd; Mf;fpidapd; fPo;

ePq;fs; xUNghJk; ,y;iy.

3. cq;fSila ghtj;ij mwpf;ifapl;L> kd;dpg;G Nfl;L> ,NaR cq;fSf;F khpj;jhH

vd tpRthrpAq;fs;:

ek;Kila ghtq;fis ehk; mwpf;ifapl;lhy;> ghtq;fis ekf;F kd;dpj;J vy;yh

mepahaj;ijAk; ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuh

apUf;fpwhh;.

ehk; ghtQ;nra;atpy;iynad;Nghkhdhy;> ehk; mtiug; ngha;auhf;Ffpwth;fshap

Ug;Nghk;> mtUila thh;j;ij ekf;Fs; ,uhJ. (1 Nahthd; 1:8-9)

Njtd;> jk;Kila xNuNgwhd Fkhuid tpRthrpf;fpwtd; vtNdh mtd; nfl;Lg;

Nghfhky; epj;jpa[Ptid milAk;gbf;F> mtiuj; je;jUsp> ,t;tstha; cyfj;-

jpy; md;G$h;e;jhh;. (Nahthd; 3:16)

22

,t;tpjk; cq;fs; tho;f;ifia NjtDf;F nfhLf;Fk;NghJ> ePq;fs; Mtpapw;Fs; 'kWgbAk;-

gpwf;fpd;wPHfs;":

,g;gbapUf;f> xUtd; fpwp];JTf;Fs;spUe;jhy; GJr;rpU\;bahapUf;fpwhd;> gio-

aitfs; xope;JNghapd> vy;yhk; Gjpjhapd. (2 nfhhpe;jpaH 5:17)

ePq;fs; kWgbAk; gpwf;Fk;NghJ NjtDila Mtpf;Fhpa FLk;gj;jpy; ePq;fs; XH gFjpahsH

Mfpd;wPHfs;. ePq;fs; NjtDila gpurd;dj;jpypUe;J xUNghJk; gphpf;fg;gl KbahJ. ePq;fs;

ngsjPf hPjpahf khpj;jhy;> ePq;fs; mtNuhL $l epj;jpakhf thOfpd;wPHfs;.

ePq;fs; NjtNdhL ,NaR fpwp];Jtpw;$lhf XH cwit Vw;gLj;jpAs;sPHfs;. ePq;fs;

cz;ikahd RtpNr\j;jpd; rj;jj;ij Nfl;L mjw;F gpujpAj;juT gz;zpAs;sPHfs;. Njt-

Dila rj;jj;ij vt;thW mwpe;Jnfhs;syhk; vd fw;Fk; jFjpapy; ePq;fs; epw;fpd;wPHfs;:

rj;jpathd; vtDk; vd; rj;jk; Nfl;fpwhd; vd;whh;. (Nahthd; 18:37)

ghpRj;j MtpahtH thrk; nra;jy;

NjtDila rj;jj;ij mwpAk;gbahf ePq;fs; tUtjw;F cjTk; ,d;ndhU Kd; epge;jid

,JthFk;. ghpRj;j Mtpahdthpd; mgpN\fk; vd miof;fg;gLk; mDgtj;ij Fwpj;J

Ntjhfkk; NgRfpd;wJ. ,e;j mDgtkhdJ ghpRj;j MtpahtdH cq;fs; tho;f;ifapy;

thrk; nra;tjpd; tpistpd; mDgtj;ij Vw;gLj;JtNjhL> Njtd; Vw;Wf;nfhs;Sk;gbahf

J}a tho;f;if tho;tjw;F ty;yikaspf;Fk;.

,e;j ghlj;jpy; tpRthrpapd; tho;f;ifapy; ghpRj;j Mtpahdthpd; Copak; Fwpj;J fye;-

jhNyhrpg;gJ kpfTk; mjpfkhFk;. rHtNjr mWtil Neu tiyaikg;gpd; ghlkhd

'ghpRj;j MtpahdtUila Copak;" ,e;j nghUspy; jpahdpf;fg;gl;Ls;sJ. mj;NjhL ghpRj;j

MtpahdtUila mgpN\fj;ij vt;thW ngw;Wf;nfhs;StJ vd;Dk; mwpTWj;jy;fs;

nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.

ghpRj;j Mtpahdthpd; thrk; nra;tjpd; Nghjhd kpfTk; XH Kf;fpakhd CopakhdJ

tpRthrpfis NjtDila rpj;jj;jpw;Fs; topelj;JtjhFk;:

rj;jpaMtpahfpa (ghpRj;j MtpahtdH) mth; tUk;NghJ> rfy rj;jpaj;jpw;Fs;Sk;

cq;fis elj;Jthh;> mth; vd;Dilajpy; vLj;J (NjtDila rpj;jk;) cq;fSf;F

mwptpg;gjpdhy; vd;id kfpikg;gLj;Jthh;. (Nahthd; 16:13-14)

Ntjhfkk; $Wfpd;wJ:

vth;fs; NjtDila MtpapdhNy elj;jg;gLfpwhh;fNsh> mth;fs; NjtDila

Gj;jpuuhapUf;fpwhh;fs;. (NuhkH 8:14)

23

NjtDila gps;isahapUj;jy; (kWgbAk; gpwj;jy;) kw;Wk; ghpRj;j Mtpahdthpdhy;

elj;jg;gLjy; vd;gjw;fpilapy; vy;iyaw;w cwT fhzg;gLfpd;wJ. ,aw;ifahd kdpjd;

(kWgbAk; gpwf;fhjtd;) ghpRj;j Mtpahdtiu ngw;W topfhl;liy gpd;gw;w khl;lhd;. Gjpa

gpwj;jypd; mDgtj;jpw;$lhf 'Mtpf;Fhpa kdpjdhf" mtd; khwhjgbahy;> NjtDila

rj;jj;ij mtd; czHe;Jnfhs;s khl;lhd;:

n[d;kRghtkhd kD\Ndh NjtDila Mtpf;Fhpaitfis Vw;Wf;nfhs;shd;>

mitfs; mtDf;Fg; igj;jpakhfj; Njhd;Wk;> mitfs; Mtpf;Nfw;wgpufhukha;

Muha;e;J epjhdpf;fg;gLfpwitfshdjhy;> mitfis mwpaTkhl;lhd;.

(1 nfhhpe;jpaH 2:14)

tpRthrpfspDila tho;f;ifapy; ghpRj;j Mtpahthpd; elj;Jjiy fhl;Lk; mg;Ngh];jyH

Gj;jfj;jpd; cjhuzq;fs; fPo;tUkhW:

gpypg;G:

gpypg;G vd;Dk; ngaH nfhz;l xH rigapd; mjpfhhpahdtH ghpRj;j Mtpahdthpdhy; elj;-

jg;gl;L> fhrhtpd; tdhe;jpu topapy; mtH ghHj;j ,ujj;NjhL NrHe;J nfhz;lhH:

Mtpahdth;: eP Ngha;> me;j ,ujj;JlNd Nrh;e;Jnfhs; vd;W gpypg;GlNd

nrhd;dhh;. (mg;Ngh];jyH 8:29)

ghpRj;j Mtpahdthpd; topelj;Jjiy gpypg;G fPo;g;gbe;jhH. ,jd; tpisthf ,ujj;ij

Xl;ba vj;jpNahg;gpa kdpjd; ,ul;rpg;igAk;> jz;zPH Qhd];ehdj;ijAk; ngw;Wf;nfhz;lhH.

NgJU:

nrrhpahtpypUe;J te;j %d;W kdpjHfNshL NghFk;gb ghpRj;j MtpahtdH NgJUtplk;

$wpdhH. NgJU $wpdhH:

ehd; xd;Wf;Fk; re;Njfg;glhky; mth;fNshNlh$lg; NghFk;gb Mtpahdth;

vdf;Ff; fl;lisapl;lhh;. (mg;Ngh];jyH 11:12)

ghpRj;j MtpahdtUila topelj;Jjiy NgJU czHe;J nfhz;lhH. NjtDila

rpj;jj;ij mtdplk; ntspg;gLj;jp> mtDila cs;shd epiyapy; Mtpahdthpd; NgRjiy

mtd; re;Njfk; nfhs;stpy;iy. mtd; fPo;g;gbe;jhd; mj;NjhL ,jd; tpisthdJ Gw[hjpapd;

fyhr;rhuj;jpy; Copak; nra;Ak;gbahd KjyhtJ epiyia Vw;gLj;jpaJ.

gTy;:

gTy; $l ghpRj;j MtpahdtUila J}z;Ljypdhy; jd;Dila RtpNr\ ml;ltizia

khw;wp mikj;jhH:

24

kPrpah Njrkl;Lk; te;J> gpj;jpdpahehl;Lf;Fg; Nghfg; gpuaj;jdk; gz;zpdhh;fs;>

MtpahdtNuh mth;fisg; Nghfnthl;lhjpUe;jhh;. (mg;Ngh];jyH 16:7)

gTy; kPrpahtpw;F nry;y jpl;lkpl;bUe;jhH> Mdhy; ghpRj;j MtpahtdH mtUf;F

tpj;jpahrkhd jpiria fhl;bdhH.

NjtDila rj;jj;ij ePq;fs; Nfl;gjw;F vt;thW ghpRj;j MtpahdtH ,aYik mspf;fpd;whH

vd;gij fhl;Lk; Ntjhfkj;jpd; mNef rk;gtq;fspy; ,e;j %d;W cjhuzq;fSk;

nfhQ;rkhFk;. ,NaR thf;FWjpaspj;jJNghy> ghpRj;j MtpahtdH NjtDila rpj;jj;ij

vLj;J> cq;fspy; mij ntspg;gLj;Jfpd;whH.

Mtpf;Fhpa KjpHr;rp

ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;jhpahky;> (NuhkH 12:2)

,aw;ifahd cyfj;jpy; XH Foe;ij gpwf;Fk;NghJ jd;Dila cwtpdHfspd; rj;jj;ij

czu Muk;gpg;gjw;F Kd;dH Fwpg;gpl;l gbKiwahd KjpHr;rpia mile;jpUf;f Ntz;Lk;.

Mtpf;Fhpa cyfj;jpYk; ,JNt cz;ikahFk;. ePq;fs; kWgbAk; KjyhtJ gpwe;jJk; Njtd;

cq;fNshL NgRgtw;iwAk;> mtUila rj;jj;ijAk; cq;fshy; czHe;Jnfhs;s KbahJ.

ePq;fs; KjyhtJ ghpRj;j Mtpahdtiu ngw;Wf;nfhs;Sk;NghJ> MtpahdtH cq;fspy; ntspg;

gLj;Jk; NjtDila rpj;jj;ij vg;nghOJk; cq;fshy; tpsq;fpf;nfhs;s KbahJ. Mdhy;

ghpRj;j MtpahdtH NjtDila rpj;jj;ij njhlHe;J ntspg;gLj;jp cq;fis topelj;JthH.

ePq;fs; Mtpapy; KjpHr;rpailAk;NghJ> cq;fSila Mtpapy; ,e;j rj;jj;ij czHe;J

nfhs;s Muk;gpg;gPHfs;.

,aw;ifahd kw;Wk; Mtpapw;Fhpajw;F ,ilapyhd ,e;j rkhe;jpuj;ij Ntjhfkk;

$Wfpd;wJ:

ghYz;fpwtd; Foe;ijahapUf;fpwgbapdhNy ePjpapd; trdj;jpy; gof;fkpy;yhjt-

dhapUf;fpwhd;.

gykhd MfhukhdJ ed;ik jPikapd;dnjd;W gapw;rpapdhy; gFj;jwpaj;jf;fjhf

Kaw;rpnra;Ak; QhNdhe;jphpaq;fisAilath;fshfpa g+uz taJs;sth;fSf;Nf

jFk;. (vgpnuaH 5:13-14)

,e;j trdq;fspy; Fwpg;gplg;gLk; 'ghy;" kw;Wk; 'gyk;" ghpRj;j Ntjhfkkhfpa NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijia Fwpf;fpd;wJ. ePq;fs; KjyhtJ gpwe;jNghJ NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijapd; rhjhuz rpy cz;ikfis (ghy;) fw;f Muk;gpf;fpd;wPHfs;. ePq;fs;

KjpHr;rpailAk;NghJ> NjtDila trj;jpd; Mokhd (gyk;) cz;ikfis ifahs

Kw;gLtPHfs;.

NjtDila vOjpa thHj;ijia ePq;fs; njhlHe;Jk; gbf;Fk;NghJ> cq;fSf;Fhpa

25

Mtpf;FhpA czHT KjpHr;rpailAk;. ed;ikiaAk;> jPikiaAk; mwpAk;nghUl;L mitfspy;

ePq;fs; gapw;rp ngWtPHfs;. ,jd; mHj;jkhdJ NjtDila rpj;jj;jpw;Fk;> tho;f;ifapy;

mtUila topfspypUe;jhd gpioahd topfspw;Fk; ,ilapy; NtWghl;il nra;a

cq;fshy; KbAk;. ,jd; fhuzkhfNt NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijia gbg;gJ

kpfTk; Kf;fpakhdjhFk;.

Mtpf;Fhpa hPjpapy; ePq;fs; KjpHr;rpilAk;NghJ> cyfj;jpw;F ePq;fs; 'cWjp"ahf;fg;gl

Ntz;ba mtrpak; ,y;iy. cWjpg;gLj;jy; vd;gJ ghtidg;gLj;jpf;nfhs;Sjy; my;yJ

juj;jpw;F Vw;g mikj;Jf;nfhs;Sjy; MFk;. Mtpf;Fhpa KjpHr;rp G+Nyhf juhjuq;fis tpl

fpwp];Jtpd; rhaiy cq;fspy; cWjpg;gLj;Jk;.

czHThPjpapyhd KjpHr;rpia miltjw;F Mtpf;Fhpa KjpHr;rp $l cjTk;. cq;fsplk;

czHThPjpapyhd KjpHr;rp ,y;yhky; ,Ue;jhy;> Kf;fpakhd jPHkhdq;fs; Nfhgj;jpdhy;

my;yJ Ra ,uf;fj;jpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk;. ,J ePz;lfhy ehrfukhd tpisit

Vw;gLj;Jk;.

ePq;fs; Mtpapy; KjpHr;rpailAk;NghJ 'ghpRj;j Mtpapd; fdpia" ePq;fs; mgptpUj;jp nra;J

nfhs;StPHfs;> Mtpf;Fhpa KjpHr;rpapd; milahsj;jpd; tpisT czHThPjpahd KjpHr;rpahFk;:

Mtpapd; fdpNah> md;G> re;Njh\k;> rkhjhdk;> ePbanghWik> jaT> ew;Fzk;>

tpRthrk;> rhe;jk;> ,r;iralf;fk;. ,g;gbg;gl;litfSf;F tpNuhjkhd gpukhzk;

xd;Wkpy;iy. (fyhj;jpaH 5:22-23)

khw;wkiljy;

cq;fs; kdk; GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;. (NuhkH 12:2)

Mtpf;FHpa KjpHr;rp ,Wjpahf khw;wkiljYf;F Neuhf topelj;Jk;> ,J NjtDila

rj;jj;ij ePq;fs; mwptjw;F ,aYikg;gLj;Jk; kw;nwhU Kd; epge;jidahFk;.

,aw;ifahd kdpjd; (,aw;if kdpjk;) vd;d nra;tjw;F jPHkhdpf;fpd;whNdh> cq;fs;

tho;f;ifapy; NjtDila jPHkhdkhdkhdJ tpj;jpahrkhFk;. ,J Mtpapw;Fk; (Mtpapw;Fhpa

kdpjd;) khk;rj;jpw;Fk; (,aw;if kdpjd;) Nkhjiy Vw;gLj;Jfpd;wJ.

,e;j Nkhjiy gTy; vOjpapUf;fpd;whH:

khk;rk; Mtpf;F tpNuhjkhfTk;> Mtp khk;rj;Jf;F tpNuhjkhfTk; ,r;rpf;fpwJ>

ePq;fs; nra;aNtz;Lnkd;wpUf;fpwitfisr; nra;ahjgbf;F> ,itfs; xd;Wf;

nfhd;W tpNuhjkhapUf;fpwJ. (fyhj;jpaH 5:17)

NjtDila rpj;jj;ij epiwNtw;wpf;nfhs;Sk; fhhpak; njhlHghf Mtpapw;F vjpuhf khk;rk;

njhlHe;J jsk;giy nfhz;Ls;sij gTy; Vw;Wf;nfhs;Sfpd;whH. ,e;j jsk;gyhdJ kd-

jpy; Vw;gLtjhf mtH milahsk; fhZfpd;whH:

26

MfpYk; vd; kdjpd; gpukhzj;Jf;F tpNuhjkha;g; NghuhLfpw NtnwhU gpukhzj;ij

vd; mtatq;fspy; ,Uf;ff; fhz;fpNwd;> mJ vd; mtatq;fspy; cz;lhapUf;fpw

ghtg;gpukhzj;Jf;F vd;idr; rpiwahf;fpf; nfhs;SfpwJ. (NuhkH 7:23)

,jd; fhuzkhf mtH thjhLfpd;whH:



Kd;dpl;L cq;fis Ntz;bf;nfhs;SfpNwd;> ,JNt ePq;fs; nra;aj;jf;f

Gj;jpAs;s Muhjid.



GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;. (NuhkH 12:1-2)

'Ntz;bf;nfhs;fpd;Nwd;" vd;Dk; trdj;jpd; mHj;jkhdJ jaTnra;J> nfQ;Rjy; my;yJ

gpr;ir Nfl;ly; MFk;. 'cq;fs; rhPuq;fis [Ptgypahf xg;Gf;nfhLf;f" vd;Dk; thf;fpak;

Fwpg;gJ NjtDf;F vy;iyaw;w hPjpapy; ruziljy; MFk;.

gypapw;fhf xd;iw nrYj;Jtjpd; mHj;jkhdJ Kw;WKOtJkhf xg;Gf;nfhLj;jyhFk;.

gioa Vw;ghl;L fhyj;jpy; gyp nrYj;jg;gl;lgpd;> neUg;gpdhy; vhpA+l;LtjpD}lhf NjtDf;F

mJ Kw;whf nrYj;jg;gLk; my;yJ Mrhhpauhy; epahag;gpuzkhdj;jpy; Fwpg;gpl;Ls;sg;gb

vLj;Jf; nfhs;sg;gLk;. gypia nfhLg;gtH gpw;ghL mij chpikNfhu KbahJ.

MfNt ehk; NjtDf;F Kw;whf ruziljy; Ntz;Lk;. ,aw;ifahd kdpjdhdtd;>

cyfj;jpw;Fk;> khk;rj;jpw;Fkhd gioa Ra Rghtj;ij kuzj;jpw;nfhs;s Ntz;Lk;.

'khw;w kiljy;" vd;gjpd; mHj;jk; ,JthFk;. ,NaR fpwp];Jtpw;F gpw;ghL ,J NtnwhU

khjphpahf khw;wkile;J cs;sJ:

fpwp];JTlNd$lr; rpYitapyiwag;gl;Nld;. (fyhj;jpaH 2:20)

fpwp];JtpDilath;fs; jq;fs; khk;rj;ijAk; mjpd; Mir ,r;irfisAk;

rpYitapy; miwe;jpUf;fpwhh;fs;. (fyhj;jpaH 5:24)

kw;wth;fSf;Fg; gpurq;fk;gz;Zfpw ehd;jhNd Mfhjtdha;g; Nghfhjgbf;F> vd;

rhPuj;ij xLf;fpf; fPo;g;gLj;JfpNwd;. (1 nfhhpe;jpaH 9:27)

Mifahy;> ePq;fs; rhPu ,r;irfspd;gb ghtj;jpw;Ff; fPo;g;gbaj;jf;fjhf> rhTf;

NfJthd cq;fs; rhPuj;jpy; ghtk; MshjpUg;gjhf. (NuhkH 6:12)

,g;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jq;fs; ekf;F cz;lhapUf;fpwgbapdhy;> gphpakhdth;fNs>

khk;rj;jpYk; MtpapYk; cz;lhd vy;yh mRrpAk; ePq;f> ek;ikr; Rj;jpfhpj;Jf;

27

nfhz;L> ghpRj;jkhFjiyj; Njtgaj;NjhNl g+uzg;gLj;jf;flNthk;.

(2 nfhhpe;jpaH 7:1)

mg;gbNa ePq;fSk;> cq;fisg; ghtj;jpw;F khpj;jth;fshfTk;... (NuhkH 6:11)

,NaR mDgtk; mile;j> nghJthd ngsjPf rpYitapyiwjy; XH ,aw;iff;F khwhd

kuzkhFk;. Ra ,aw;ifapyhd miwjYf;F kuzk; Vw;gLj;jg;gLtjhd fhuzpapd; XH

mHj;jk; cs;sJ. kdpjDila khkpr FzhjprakhdJ ,aw;ifahd kuzj;jpy; xUNghJk;

kuzpahJ. ,J jw;fhypakhfTk; kuzpahJ. ,aw;ifahd cyfj;jpy; rpYitapy; miwjy;

Nghy; mOj;jkhf mjid kuzpf;fr;nra;a Ntz;Lk;.

NuhkH 12:1-2y; gb> NjtDila rpj;jj;jpd; Qhdj;ij ,e;j ruziljy; Kd;dpUj;Jfpd;wJ.

NjtDila rj;jj;ijAk;> mtUila rpj;jj;ijAk; ePq;fs; mwpa Ntz;Lkhapd;> ePq;fs;

KjyhtJ ruzila Ntz;Lk;. ehKk; nraw;ghl;il Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. mtUila

rpj;jj;ij ehk; mwpjy; Ntz;Lk;> gpw;ghL mjw;F ehk; ruzilNthkh vd ehk; jPHkhdpf;f

Ntz;Lk;. Mdhy; NuhkH 12:1-2 ruziljy; tUtjhf Fwpg;gpLfpd;wJ.

ehk; ruziljy; Fwpj;J jaq;Ftjw;fhd fhuzkhdJ NjtDila rpj;jkhdJ vg;nghOJk;

Vw;Wf;nfhs;sf;$baJ> ey;yJ> G+uzkhdJ vd ehk; tpsq;fpf;nfhs;shjpUg;gjhFk;. ehk;

NjtDf;F KOtJkhf ruzila gag;gLfpd;Nwhk; Vndd;why; ,e;j mbg;gil nfhs;ifia

ehk; gw;wpf;nfhs;stpy;iy:

ePq;fs; vjph;ghh;j;jpUf;Fk; Kbit cq;fSf;Ff; nfhLf;Fk;gbf;F ehd; cq;fs;

Nghpy; epidj;jpUf;fpw epidTfis mwpNtd; vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;. mitfs;

jPikf;fy;y> rkhjhdj;Jf;NfJthd epidTfNs. (vNukpah 29:11)

cq;fSila kdij GJgpj;jy;

cq;fSila kdkhdJ ,aw;ifapNyNa cq;fis Rw;wpAs;s ,aw;ifapd; nfhs;iffNshL

xj;Jg;NghapUf;Fk;. ,J cq;fSila mbg;gil ght Rghtj;jpdhy; Vw;gLfpd;wJ. ,J

cq;fSila fyhr;rhuj;jpd; nry;thf;fpdhy; Vw;gLfpd;wJ.

ePq;fs; cyfj;NjhL xj;Jg;Nghftpy;iy Mdhy; khw;wkile;jpUf;fpd;wPHfs; vd Njtd;

$Wfpd;whH. 'khw;wkiljy;" vd;Dk; trdj;jpd; mHj;jkhdJ khWjy; my;yJ Gjpa

Njhw;wj;jpw;Fs; nry;Yjy; MFk;. ,e;j khjphpapw;fhd mikg;ghdJ Njtdhfpa ,NaR

fpwp];J MFk;:

ehnky;yhUk; jpwe;j Kfkha;f; fh;j;jUila kfpikiaf; fz;zhbapNy fhz;fpwJ

Nghyf; fz;L> MtpahapUf;fpw fh;j;juhy; me;jr; rhayhfj;jhNd kfpikapd;Nky;

kfpikaile;J kW&gg;gLfpNwhk;. (2 nfhhpe;jpaH 3:18)

NuhkH 12:2d; gb> cq;fs; kdij GJg;gpj;jypw;$lhf khw;wkhdJ tUfpd;wJ. ,e;j

28

mHj;jkhdJ cyf juq;fs; kw;Wk; nfhs;iffspdhy; ePq;fs; vr;rhpf;ifg;gl;L> mjpy;

ntspg;gLj;jg;gl;l nfhs;iffspy; khw;wkiljy; MFk;.

NjtDila vOjg;gl;l thHj;ij.

fpwp];Jtpd; kdij ePq;fs; mgptpUj;jp nra;Ak;NghJ cq;fSila kdkhdJ khw;wkil-

fpd;wJ:

fpwp];J ,NaRtpypUe;j rpe;ijNa cq;fspYk; ,Uf;ff;fltJ> (gpypg;gpaH 2:5)

'rpe;ijNa" vd;Dk; thHj;ij fpwp];Jtpd; kdij ngWk;gbf;F ePq;fs; jPHkhdj;ij

Nkw;nfhs;s Ntz;Lk; vd Fwpg;gpLfpd;wJ. ePq;fs; cq;fs; kdjpy; Vw;gLk; khw;wj;ij

eilngWtjw;F mDkjpf;f Ntz;Lk;. kdij khw;Wtjpw;fhd mgptpUj;jpw;F cq;fsplk;

nghWg;G cs;sJ. ,J Njtdhy; cq;fSf;F jhdhfNt nra;ag;glkhl;lhJ:

Mifahy;> ePq;fs; cq;fs; kdjpd; miuiaf; fl;bf;nfhz;L.... (1 NgJU 1:13)

kdjpd; 'miuiaf; fl;bf;nfhz;L" vd;gJ Milazpjy; my;yJ cq;fSila kdjpd;

ty;yikfis ghJfhj;jy; vd;Dk; mHj;jkhFk;. kdij khw;Wjy; my;yJ miuia fl;LjYf;F>

mij NjtDila thHj;ijf;F nrYj;Jtjw;F mtrpakhfpd;wJ. fpwp];Jtpd; kdjpd;

tifia Ntjhfkj;jpy; Njb fz;LgpbAq;fs;. (,ij ePq;fs; nra;a cjTk;nghUl;L ,e;j

mjpfhuj;jpYs;s 'Nkyjpf gbg;gpidf;F" gFjp cjTk;)

Njtd; mtUila gpukhzq;fis mjw;Fs; itf;Fk;NghJ cq;fSila kdkhdJ khw;W-

jyilfpd;wJ:

vd;Dila gpukhzq;fis mth;fSila kdjpNy itj;J... (vgpnuaH 8:10)

jPa vz;zq;fspdhy; gPbf;fg;gLjYf;F nfhz;L tUjy; kw;Wk; mij tPo;j;Jtjw;F kdjpd;

ty;yikia gad;gLj;Jq;fs;:

mitfshy; ehq;fs; jh;f;fq;fisAk;> Njtid mwpfpw mwpTf;F tpNuhjkha;

vOk;Gfpw vy;yh Nkl;bikiaAk; eph;%ykhf;fp> ve;j vz;zj;ijAk; fpwp];JTf;Ff;

fPo;g;gbar; rpiwg;gLj;Jfpwth;fshapUf;fpNwhk;. (2 nfhhpe;jpaH 10:5)

cq;fSila tho;f;ifapd; vz;zq;fis fl;Lg;gLj;Jjy; cq;fSila flikahFk;:

filrpahf> rNfhjuNu> cz;ikAs;sitfnsitfNsh> xOf;fKs;sitf

nsitfNsh> ePjpAs;sitfnsitfNsh> fw;Gs;sitfnsitfNsh> md;Gs;s

itfnsitfNsh> ew;fPh;j;jpAs;sitfnsitfNsh> Gz;zpak; vJNth> Gfo;

vJNth mitfisNa rpe;jpj;Jf;nfhz;bUq;fs;. (gpypg;gpaH 4:8)

gpd;G ePq;fs; gTNyhL $l nrhy;yyhk;:

vq;fSf;Nfh fpwp];Jtpd; rpe;ij cz;lhapUf;fpwJ. (1 nfhhpe;jpaH 2:6)

29

fpwp];Jtpd; rpe;ijahdJ NjtDila rpj;jj;ij Vw;gLj;jp mij nra;a mwpag;gLfpd;wJ.

NjtDila rpj;jj;ij Vw;gLj;Jjy;

fPo;tUk; ml;ltizia gbAq;fs;. NuhkH 12:1-2y; ,e;j ghlj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l

xt;nthU Kd; epge;idfisAk; cs;slf;fkhf ,Ug;gij ePq;fs; fz;L nfhs;tPHfs;:

kWgbAk; Gjpa gpwj;jypd; mDgtk;> ghpRj;j Mtpahthpd; thrk; nra;jy;> Mtpf;Fhpa

KjpHr;rp> kdij khw;Wjy;-- ,itfs; NjtDila rpj;jj;ij mwpjNyhL vt;thW njhlHG

gLfpd;wd? NuhkH 12:1-2d; gb mitfs; mtUila rpj;jj;ij mwptjw;F elj;Jk; Kd;

epge;jidfshFk;;:



GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;.(NuhkH 12:2)

'gFj;jwpa" vd;Dk; trdk; fz;Lnfhs;sy;> cWjpg;gLj;jy; my;yJ VNjhnthd;wpy;

cWjpaha; ,Uj;jy; vd mHj;jg;gLfpd;wJ. ,e;j Kd;epge;jidfs; NjtDila rpj;jj;jpdhd

topfhl;lYf;F elj;Jk;.

Mdhy; 'NjtDila rpj;jk;" vd;gjpd; cz;ikahd mHj;jk; vd;d? NjtDila ed;ikAk;>

gphpaKk;> ghpG+uzKkhd rpj;jk; vit? NjtDila rpj;jj;ij 'gFj;jwpjy;" my;yJ fz;L

nfhs;Sjy; Vd; Kf;fpakhdjhFk;?

,e;j Nfs;tpapw;fhd gjpy;fis njhlUk; mjpfhuq;fspy; ehk; fz;L nfhs;SNthk;.

mg;gbapUf;f> rNfhjuNu> NjtDila

,uf;fq;fis Kd;dpl;L cq;fis Ntz;bf;

nfhs;SfpNwd;@

ePq;fs; cq;fs; rhPuq;fisg; ghpRj;jKk;

NjtDf;Fg; gphpaKkhd [Ptgypahf xg;Gf;

nfhLf;fNtz;Lnkd;W>

ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;-

jhpahky;> NjtDila ed;ikAk; gphpaKk;

ghpg+uzKkhdrpj;jk; ,d;dnjd;W gFj;jwpaj;

jf;fjhf> cq;fs; kdk; GjpjhfpwjpdhNy

kW&gkhFq;fs;.

cq;fs; ghtj;jpw;fhd ,NaRtpd; gyp %yk;

tphpthf;fg;gl;l mtUila ,uf;fq;fSf;$lhf

Njtdplk; ePq;fs; tUfpd;wPHfs;.

cq;fSila tho;f;ifapy; ghpRj;j Mtpah-

dtUila fphpiaapdhy; Mtpf;Fhpa KjpHr;rp

Vw;gLfpd;wJ.

ePq;fs; trdj;jpdhy; khw;wkilfpd;wPHfs;>

cq;fSila kdk; Gjpjhfpd;wJ.

30

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. 'Kd; epge;jid" vDk; thHj;ijapd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

3. NjtDila rpj;jj;ij mwptjw;F mtrpakhf ,e;j ghlj;jpy; nfhLf;fg;gl;l Kd;

epge;jidfs; vd;d?

..................................................................................................................................................................

4. NjtDila rj;jj;ij mwpjy; njhlHghf ghpRj;j Mtpahdthpd; Kf;fpa Copak;

vd;d?

..................................................................................................................................................................

5. kWgbAk; gpwj;jy; vd;why; vd;d mHj;jk;?

.................................................................................................................................................................

6. NjtDila rj;jj;ij mwpe;J tUtjw;F kWgbAk; gpwj;jy; Vd; mtrpakhfpd;wJ?

.................................................................................................................................................................

7. Mtpapyhd KjpHr;rp vd;gjpd; mHj;jk; vd;d?

.................................................................................................................................................................

8. ,e;j mjpfhuj;jpy; gad;gLj;jg;gl;Ls;s 'khw;wkiljy;" vd;Dk; thHj;ijia tiu

tpyf;fzg;gLj;Jf.

.................................................................................................................................................................

9. ,e;j thf;fpak; rhpah my;yJ jtwh? NuhkH 12:1-2d;gb NjtDila rpj;jj;jpd;

mwpT ruziljiy Nkw;nfhs;s toptFf;fpd;wJ. ,e;j thf;fpak;: ........................................


31

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. Gjpa gpwg;G kw;Wk; Mtpf;Fhpa KjpHr;rp Mfpatw;wpw;F Nkyjpfkhf fw;f> rHtNjr

mWtil Neu epWtdj;jpd; ghlkhd 'tpRthrj;jpd; m];jpghuk;" vd;gij ngw;Wf;

nfhs;Sq;fs;. ghpRj;j Mtpahdtiu Fwpj;j Nkyjpf gbg;gpw;F rHtNjr mWtil

Neu epWtdj;jpd; ghlkhd 'ghpRj;j Mtpahdthpd; Copaq;fs;" vd;gij ngw;Wf

nfhs;Sq;fs;.

2. kdjpd; khw;wj;jpw;fhd mtrpaj;ij ,e;j mjpfhuk; NgRk;. tpRthrpfs; nfhs;s

$lhj kdq;fshf trdq;fs; Fwpg;gpLgitfs;:

fbdk;: jhdpNay; 5:20

NfL: NuhkH 1:28

khk;rk;: NuhkH 8:6

re;Njfk;: Y}f;fh 12:29

fbdk;: 2 nfhhpe;jpaH 3:14@ 4:14

cz;ikapdpd;W tpyFjy;: 2 nfhhpe;jpaH 11:3

khk;rk;: vNgrpaH 2:3@ nfhNyhnraH 2:18

tPz;: vNgrpaH 4:17

g+kpf;fLj;jitfs;: gpypg;gpaH 3:19

Jh;f;fphpiafspdhy; kdjpNy rj;JUf;fshAk;: nfhNyhnraH 1:21

,UkdKs;std;: ahf;NfhG 1:8@ 4:8

mRj;jKs;sth;fs;: jPj;J 1:15

3. tpRthrpfSila khw;wkile;j kdq;fs; nfhz;bUf;f Ntz;bait vd Ntjhfkk;

$Wgit:

Mtpapd; rpe;ij: NuhkH 8:6

cw;rhfk;: 1 NgJU 5:2

cz;ik: 2 NgJU 3:1

cWjp: Vrhah 26:3

rkhjhdk;: gpypg;gpaH 4:7

Gjpjhd: vNgrpaH 4:23

kdj;jho;ik: nfhNyhnraH 3:12

njspT: jPj;J 2:6

Gj;jp: 2 jPNkhj;NjA 1:7

md;G: kj;NjA 22:37

Copak;: NuhkH 7:25

KO epr;rak;: NuhkH 14:5

If;fpak;: 1 NgJU 3:8@ 4:1@ NuhkH 15:6

1 nfhhpe;jpaH 1:10

cj;jKk; cw;rhfKk;: 1 ehshfkk; 28:9

Ntiynra;jtw;fhd xOq;F: neNfkpah 4:6

32

mjpfhuk; %d;W

NjtDila rpj;jk;;

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• 'rpj;jk;" vd;Dk; thHj;ijia tiutpyf;fzg;gLj;jTk;>• ,d;W cyfj;jpy; fphpia nra;Ak; %d;W tifahd rpj;jq;fis ,dq;fhzTk;> • NjtDila rpj;jq;fspd; %d;W mHj;jq;fis tpghpf;fTk;> • NjtDila rpj;jj;ij nra;tJ Vd; Kf;fpakhdJ vd;gjpd; fhuzq;is

gl;bayplTk;>• NjtDila rpj;jj;ij nra;tjw;fhd rhpahd ce;Jjy;fis ,zq;fhzTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

vd; rpj;jj;jpd;gbay;y> vd;id mDg;gpdtUila rpj;jj;jpd;gb nra;aNt ehd;

thdj;jpypUe;jpwq;fpte;Njd;. (Nahthd; 6:38)

mwpKfk;

,d;iwa cyfpy; nraw;gLk; %d;W tifahd rpj;jq;fis ,e;j mjpfhuk; milahsk;

fhZk;. ,J 'NjtDila rpj;jj;jpd;" ntspg;gLj;jiy tiutpyf;fzg;gLj;jp> me;j

rpj;jj;ij ,NaRtpd; [Ptpaj;NjhL njhlHgha; cjhuzg;gLj;jp> NjtDila rpj;jj;jpd;

Kf;fpaj;Jtj;ij typAWj;Jk;.

'rpj;jk;" vd;gjpd; mHj;jk;

rpj;jj;jpd; mbg;gilapNyNa 'rpj;jk;" vd;Dk; thHj;ijapd; nghJthd mHj;jkhdJ

mwpag;gLk; my;yJ jPHkhdpf;fg;gLk;. NjHe;njLf;Fk; ty;yikNa rpj;jkhFk;. ,d;iwa

cyfpy; %d;W tifahd rpj;jq;fs; nraw;gLfpd;wJ.

Ra-rpj;jk;:

,J kdpjDila rpj;jkhFk;> ,J nrhe;j topapy; elg;gjw;fhd thQ;irapd; mbg;gilapy;

Ra ,ay;ig nfhz;ljhFk;. ePq;fs; cq;fs; tho;f;ifia Ra rpj;jj;jpdhy; topfhl;Lk;

NghJ> NjtdplkpUe;jy;yhj cq;fSila rpj;jj;jpd; mbg;gilapy; jPHkhdk; Nkw;nfhs;S-

fpd;wPHfs;. Ra rpj;jj;ij Fwpj;J Ntjhfkk; vr;rhpf;fpd;wJ:



33

kdpjDila khk;rpf ,ay;gpdhy; Ra-rpj;jkhdJ nraw;gLfpd;wJ:

tpNr\khf mRj;j ,r;irNahNl khk;rj;jpw;Nfw;wgb ele;J> fh;j;jj;Jtj;ij

mrl;ilgz;Zfpwth;fis mg;gbr; nra;thh;. ,th;fs; Jzpfuf;fhuh;> mfq;fhhpfs;>

kfj;Jtq;fis J\pf;f mQ;rhjth;fs;. (2 NgJU 2:10)

Ra rpj;jj;jpd; tpisit NtjhfkkhdJ gjpT nra;Js;sJ:

Mifahy; mth;fis mth;fs; ,Ujaj;jpd; fbdj;jpw;F tpl;Ltpl;Nld;> jq;fs;

Nahridfspd;gbNa ele;jhh;fs;. (rq;fPPjk; 81:12)

,d;iwa cyfpy; NjtDila rpj;jj;jpd; fPo;g;gbtpd;ikapdhNyNa kdpj [Ptpaj;jpd;

midj;J tpisTkhd ghtj;jpw;Fk;> Jd;khHf;fj;jpw;Fk;> f\;lq;fSf;Fk; fhuzKkhFk;.

Jd;khHf;fDila kdpjdpd; [Ptpaj;jpy; Ra-rpj;jk; nraw;gLtjhf jhtPJ NgRfpd;whH:

vd; rj;JUf;fspd; ,\;lj;Jf;F vd;id xg;Gf;nfhlhNjAk;> ngha;r;rhl;rpfSk;

Mf;fpukpj;Jr; rPWfpwth;fSk; vdf;F tpNuhjkha; vOk;gpapUf;fpwhh;fs;. (rq;fPjk;

27:12)

rigapd; jiytd; Ra-rpj;jj;jpy; ,Uf;f $lhJ vd Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

Vnddpy;> fz;fhzpahdtd; NjtDila cf;fpuhzf;fhuDf;Nfw;wtpjkha;... jd;

,\;lg;gb nra;ahjtDk;.... (jPj;J 1:7)

rhj;jhDila rpj;jk;:

rhj;jhdplk; xU rpj;jKz;L. cq;fSila tho;f;ifapd; ey;yitfs; midj;ijAk; mtd;

mopf;f thQ;rpf;fpd;whd;. ,ij Fwpj;J NgJUtplk; ,NaR vr;rhpj;jhH:

gpd;Dk; fh;j;jh;: rPNkhNd> rPNkhNd> ,Njh> NfhJikiar; Rsfpdhy; Gilf;fpwJ

Nghyr; rhj;jhd; cq;fisg; Gilf;fpwjw;F cj;juT Nfl;Lf;nfhz;lhd;.

(Y}f;fh 22:31)

cq;fSila tho;f;ifapd; midj;J ey;ytw;iwAk; ntspNaw;Wtjw;F rhj;jhd; Ntz;L-

fpd;whd;. ,NaR $wpdhH:

jpUld; jpUlTk; nfhy;yTk; mopf;fTk; tUfpwhNdad;wp Ntnwhd;Wf;Fk; tuhd;.

ehNdh mitfSf;F [Ptd; cz;lhapUf;fTk;> mJ ghpg+uzg;glTk; te;Njd;.

(Nahthd; 10:10)

rhj;jhDila rpj;jj;jpdhy; rpy tpRthrpfs; rpiwg;gl;Lg;Nghfyhk; vd gTy; $wpdhH:

34

gprhrhdtDila ,r;irapd;gb nra;a mtdhy; gpbgl;bUf;fpw mth;fs; kWgbAk;

kaf;fe;njspe;J mtd; fz;zpf;F ePq;fj;jf;fjhfTk;> rhe;jkha; mth;fSf;F

cgNjrpf;fNtz;Lk;. (2 jPNkhj;NjA 2:26)

NjtDila rpj;jk;:

cyfpy; nraw;gLk; %d;whtJ rpj;jk; NjtDila rpj;jkhFk;. vkJ ghlj;jpd; nghUs;

,JNt.

NjtDila rpj;jj;jpd; mHj;jk;

Gjpa Vw;ghlhdJ fpNuf;fk; ghi\apNyNa %yg;gpujpahf vOjg;gl;lJ. NjtDila

rpj;jj;ij fhl;Ltjw;F 'rpj;jk;" vd;Dk; thHj;ijahdJ ,uz;L gjq;fspy; fpNuf;fj;jpy;

cgNahfpf;fg;gl;Ls;sJ.

xU trdk; 'GSyPkh"> ,J NjtDila MSifapd; rpj;jj;ij fhl;Lfpd;wJ. ,J ,g;

gpugQ;rj;jpy; eilngWk; vy;yhfhhpaq;fSf;Fkhd mtUila Kd;NjHe;njLf;fg;gl;l

jpl;lj;ij Fwpf;fpd;wJ. kdpjHfSila jPHkhdq;fs; my;yhky; ,e;j tifahd 'NjtDila

rpj;jk;" epiwNtWfpd;wJ. cyfj;jpw;fhd mtUila Kjy; jpl;lk; ,JthFk;.

'GSyPkh" vd;Dk; NjtDila rpj;jjpw;F kdpjDila $l;LwT mtrpaky;y. 'GSyPkh"

vd;Dk; NjtDila rpj;jk;> mjw;fhd ntspaPL Vw;fdNt jpl;lkplg;gl;lJ. 'GSyPkh"

vd;Dk; NjtDila rpj;jk; mtUila thHj;ijapy; vOjg;gl;Ls;sNjhL> mJ njspthdJ.

,e;j rpj;jj;ij Njl Ntz;baJ mtrpak; ,y;iy> Vndd;why; ,J Ntjhfkj;jpy;

ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

kw;w thHj;ijahd 'njyPkh" kdpjd; mtDila rpj;jj;jpy; tho;e;J mDgtg;gLtjw;fhd

NjtDila tpUg;gj;ij Fwpg;gpLfpd;wJ. ,J xt;nthU jdpg;gl;l kdpjHfSf;Fk; my;yJ

jdpg;gl;l mtUila jpl;lj;ijAk; Fwpg;gpLfpd;wJ. NjtDf;F 'njyPkh" vd;Dk; mtUila

rpj;jj;ij epiwNtw;w> cq;fSila xj;Jiog;G mtrpakhFk;. cq;fSila tho;f;ifapy;

NjtDila jdpg;gl;l rpj;jkh my;yJ 'njyPkh" rpj;jj;jpy; ePq;fs; elg;gjh my;yJ ,y;iyah

vd NjHe;njLf;Fk; ty;yik cq;fSf;F cz;L. ,J 'njyPkh" rpj;jkh my;yJ cq;fSila

jdpg;gl;l NjtDila rpj;jkh vd;W ehk; mHj;jg;gLj;jp NgRtJ NjtDila rpj;jj;ij

NjLjy; MFk;.

NjtDila rpj;jj;jpd; ,d;ndhU tif 'ePjpahd" NjtDila rpj;jkhFk;> ,J tpRthrpfs;

vt;tpjk; tho Ntz;Lk; vd cgNjrpf;Fk; NjtDila thHj;ijapy; vOjg;gl;L ntspg;gLj;-

jg;gl;l fl;lisfshFk;. jdpg;gl;l kw;Wk; kdpjDf;fhd NjtDila MSifapd; rpj;jkh-

dJ mtUila thHj;ijapy; ntspg;gLj;jg;gl;l NjtDila rpj;jkhfpa ePjpNahL xUNghJk;

jhf;fKw nra;ahJ. 'NjtDila rpj;jj;jpd;" gy;NtWg;gl;l mHj;jq;fis fPo;tUk; ml;ltiz

RUf;fkhf jUk;:

35

,NaRTk; NjtDila jpl;lKk;

,NaR mtUila G+Nyhf Copaj;jpy;Nghjhd Kjd;ikahd ftdk; NjtDila rpj;jkh-

Fk;. mtH mwptpj;jhH:

mth; vdf;Fj; je;jitfspy; xd;iwAk; ehd; ,oe;JNghfhky;> filrp ehspy;

mitfis vOg;GtNj vd;id mDg;gpd gpjhtpd; rpj;jkhapUf;fpwJ. (Nahthd;

6:39)

NjtDila rpj;jkhdJ kdpjid mtUila rhpahd njhlHgpy; nfhz;LtUtjhFk;:

vd; rpj;jj;jpd;gbay;y> vd;id mDg;gpdtUila rpj;jj;jpd;gb nra;aNt ehd;

thdj;jpypUe;jpwq;fpte;Njd;. (Nahthd; 6:38)

Fkhuidf; fz;L> mthplj;jpy; tpRthrkhapUf;fpwtd; vtNdh> mtd; epj;jpa

[Ptid miltJk;> ehd; mtidf; filrpehspy; vOg;GtJk;> vd;id mDg;gpd-

tUila rpj;jkhapUf;fpwJ vd;whh;. (Nahthd; 6:40)

fpwp];Jtpd; [Ptpaj;jpd; Nehf;fkhdJ NjtDila rpj;jj;ij epiwNtw;WtNj. rpWgps;isaha;

,Uf;Fk;NghJ $l> NjtDila rpj;jj;ij nra;tijNa ,NaR ftdk; nrYj;jpdhH. mtH

Njthyaj;jpy; ,Ue;J> mtUila cwtpdtHfs; mtiu ghHf;f te;jNghJ> ,NaR $wp-

dhH:

vd; gpjhTf;fLj;jitfspy; ehd; ,Uf;fNtz;banjd;W mwpaPh;fsh vd;whh;.

(Y}f;fh 2:49)

mtUila Mtpf;Fhpa gyj;jpd; ufrpakhdJ NjtDila rpj;jj;ij nra;tjpNyNa

fhzg;gl;lJ:

,NaR mth;fis Nehf;fp: ehd; vd;id mDg;gpdtUila rpj;jj;jpd; gb nra;J

mtUila fphpiaia Kbg;gNj vd;Dila Ngh[dkhapUf;fpwJ. (Nahthd; 4:34)

MSif

(GSyPkh)

Njtdhy; gpugQ;rj;jw;F

Vw;fdNt

nra;ag;gl;l jpl;lk;

kdpjDila jPHkhdj;jpdhy;

jhf;fKw nra;ahJ

jdpg;gl;l

(njyPkh)

xt;nthU jdpg;gl;ltHfSf;fh

fTk; NjtDila tphpthd

jpl;lk;;

kdpjDila jpl;lj;jpdhy;

jhf;fKwr;nra;Ak;.

ePjp

ehk; vt;thW tpRthrpj;J

tho Ntz;Lk; vd Nghjpf;Fk;

NjtDila thHj;ijapy;

vOjg;gl;L ntspg;gLj;jg;gl;l

ePjpahd fl;lisfshFk;.

NjtDila jdpg;gl;l rpj;jkh-

dJ mtUila ePjpahd

rpj;jj;NjhL ,zf;fkhFk;.

36

mtUila tho;f;if kw;Wk; Copaj;jpw;$lhf NjtDila Ntiyia Kbg;gjpd; fhprid-

ia ,e;j trdk; ntspg;gLj;Jfpd;wJ.

fpwp];JtpDila G+Nyhf Copaj;jpd; ty;yikapd; MjhukhdJ NjtDila rpj;jj;ij

njhlHGgLj;Jfpd;wJ:

ehd; vd; Rakha; xd;WQ; nra;fpwjpy;iy> ehd; Nfl;fpwgbNa epahae;jPh;f;fpNwd;>

vdf;Fr; rpj;jkhdij ehd; Njlhky;> vd;id mDg;gpd gpjhTf;Fr; rpj;jkhdijNa

ehd; NjLfpwgbahy; vd; jPh;g;G ePjpahapUf;fpwJ. (Nahthd; 5:30)

fpwp];JtpDila thHj;ijfSk;> nray;fSk; mtUila nrhe;jkhdjy;y. NjtDila

rpj;j;jpd; mbg;gilapNyNa mtH Ngrp fphpia nra;jhH:

vd; cgNjrk; vd;Dilajhapuhky;> vd;id mDg;gpdtUilajhapUf;fpwJ.

(Nahthd; 7:16)

ePq;fs; Nfl;fpw trdk; vd;Dilajhapuhky; vd;id mDg;gpd gpjhtpDilajhap

Uf;fpwJ. (Nahthd; 14:26)

ehd; vd; Rakha; xd;Wk; nra;ahky;> vd; gpjh vdf;Fg; Nghjpj;jgbNa ,it-

fisr; nrhd;Ndd; vd;Wk; mwptPh;fs;. (Nahthd; 8:28)

vdf;Fr; rpj;jkhdij ehd; Njlhky;> vd;id mDg;gpd gpjhTf;Fr; rpj;jkhdi-

jNa ehd; NjLfpwgbahy; vd; jPh;g;G ePjpahapUf;fpwJ. (Nahthd; 5:30)

rpYitapd; kuzj;ij mtH Kfq;nfhLj;jNghJk; $l> ,NaR n[gpj;jhH:

vd; gpjhNt> ,e;jg; ghj;jpuk; vd;idtpl;L ePq;ff;$Lkhdhy; ePq;Fk;gb nra;Ak;>

MfpYk; vd; rpj;jj;jpd;gbay;y> ck;Kila rpj;jj;jpd;gbNa Mff;fltJ vd;W

n[gk;gz;zpdhh;. (kj;NjA 26:39)

,NaR khpg;gjw;F nra;Ak;gbahd mtUf;fhd NjtDila rpj;jkh vd mwpa rpj;jk;nfhz;lhH.

NjtDila MSif> ePjp kw;Wk; jdpg;gl;l Kw;wpYk; cWjpahd rhpahd cjhuzkhf

,NaRtpDila tho;f;if mikfpd;wJ.

NjtDila rpj;jj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;

NjtDila rpj;jk; Kf;fpakhdJ Vndd;why;...

cq;fSila epj;jpa tpjpia ,J jPHkhdpf;fpd;wJ:

NjtDila rpj;jij nra;tjpd; mbg;gilapNyNa cq;fSila epj;jpa tpjp ,Uf;fpd;wJ.

37

cq;fSila tho;f;ifapd; kPl;gpw;F NjtDila jpl;lj;ij NeHkiwahf ePq;fs; gpujpgypf;f

Ntz;Lk;....

[PtDf;Fg; Nghfpw thry; ,Lf;fKk;> top neUf;fKkhapUf;fpwJ> mijf; fz;L

gpbf;fpwth;fs; rpyh;. (kj;NjA 7:14)

guNyhfj;jpypUf;fpw vd; gpjhtpd; rpj;jj;jpd;gb nra;fpwtNd guNyhfuh[;aj;jpy;

gpuNtrpg;ghNday;yhky;> vd;id Nehf;fp: fh;j;jhNt! fh;j;jhNt! vd;W nrhy;Yfp-

wtd; mjpy; gpuNtrpg;gjpy;iy. (kj;NjA 7:21)

cyfKk; mjpd; ,r;irAk; xope;JNghk;> NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;fpwtNdh

vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUg;ghd;. (1 Nahthd; 2:17)

NjtDila cq;fspd; cwtpd; mbg;gil ,JNt:

cq;fSila ,NaRtpd; cwthdJ mtUila rpj;jj;ij nra;tjpNyNa mbg;gilah

As;sJ:

NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;fpwtd; vtNdh mtNd vdf;Fr; rNfhjuDk;>

vdf;Fr; rNfhjhpAk;> vdf;Fj; jhAkha; ,Uf;fpwhd; vd;whh;. (khw;F 3:35>

kj;NjA 12:50IAk; ghHf;f)

,J topfhl;liy Vw;gLj;Jfpd;wJ:

cq;fSila nrhe;j topfhl;liy nra;aKbahikahy; NjtDila rpj;jk; Kf;fpakhd-

jhFk;:



cq;fSila nrhe;j gbKiwfis topfhl;Lk; ,aYik cq;fsplk; ,y;iy. NjtDila

topfhl;ly; ,y;yhky; cq;fSila nrhe;j topapy; cq;fshy; nrd;W> NjtDila

jpl;lj;jpypUe;J xJq;fpapUf;f KbAk;:

ehnky;yhUk; MLfisg;Nghy topjg;gpj; jphpe;J> mtdtd; jd; jd; topapNy

NghNdhk;> fh;j;jNuh ek;nky;yhUila mf;fpukj;ijAk; mth;Nky; tpog;gz;zp-

dhh;. (Vrhah 53:6)

vjpHfhyj;jpd; Qhdj;ij ,J Vw;gLj;Jfpd;wJ:

vjpHfhyj;jpd; Qhdj;ij mwpe;jtH Njtd; xUtNu. rhj;jhd; cq;fSf;F itj;jpUf;Fk;

fz;zpfis mtH mwpe;jpUf;fpd;whH. vjpHfhyj;jpd; nghUshjhu> murpay; jpl;lq;fis

mtH mwpe;jpUf;fpd;whH. vjpHfhyj;jpy; cq;fSf;F fhj;jpUf;Fk; rk;gtq;fis mtH mwpe;-

jpUf;fpd;whH:

38

ehNd Njtd;> NtnwhUtUk; ,y;iy> ehNd Njtd;> vdf;Fr; rkhdkpy;iy.

me;jj;jpYs;sitfis MjpKjw;nfhz;Lk;> ,d;Dk; nra;ag;glhjitfisg;

g+h;tfhyKjw;nfhz;Lk; mwptpf;fpNwd;. (Vrhah 46:9-10)

kdpjdhy; epfo;fhyj;jpy; fphpia nra;a KbtNjhL> vjpHfhyj;ij miog;gpf;f $batdh-

fTk; ,Uf;fpd;whd;. mtdhy; vjpHfhyj;jpy; jpl;lj;ij jPl;l KbAk;. Mdhy; NjtNd vjpH-

fhyj;jpd; cz;ikahd Qhdj;ij nfhz;l xNu xUtH MthH.

rpy kf;fs; rhj;jhDf;F vjpHfhy mwpT ,Ug;gjhf vz;Zfpd;whHfs;. Mdhy; mtdplk;

,y;iy. ,Uf;Fkhapd;> ,NaRtpd; rpYitkuzj;ij Fwpj;J fhpridaw;wpUg;ghd;. mtdhy;

rpy vjpHfhyj;ij Fwpj;J ghHf;f KbtNjhL> ,e;j fphpia ghtj;jpypUe;jhd tpLjiyapy;

,Ue;J cz;ikapw;F nfhz;LtUk; vd ghHf;f Kbe;jJ. rhj;jhdhy; Njtd; vjpHfhyj;ij

Fwpj;J ntspg;gLj;jpaitfis jPHkhdpf;f kl;LNk mwpe;jpUf;fpd;whd;. cjhuzj;jpw;F>

rhj;jhDf;F mtDila epj;jpa jiytpjpahdJ eufk; vd mwpe;Js;shH> Vndd;why;

Njtd; mij ntspg;gLj;jpAs;shH.

mJ fl;lisaplg;gl;Ls;sjhy; ePq;fs; mwpe;jpUf;fpd;wpHfs;:

NjtDila rpj;jj;ij mwpjy; Kf;fpakhdJ Vndd;why; mij mwpaTk; nra;aTk; fl;lis-

aplg;gl;Ls;sPHfs;:



fpwp];Jtpd; Copaf;fhuuhf> kdg;G+h;tkha;j; NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;Aq;fs;.

(vNgrpaH 6:6)

Njtdpd; cq;fSf;fhd gyp kw;Wk; Jjpapd; mtUila thQ;ir tpl mtUila rpj;jj;jp-

w;F mjpfk; fPo;g;gbtNj mtH thQ;rpf;fpd;whH:

mjw;Fr; rhKNty;: fh;j;jUila rj;jj;Jf;Ff; fPo;g;gbfpwijg; ghh;f;fpYk;> rh;thq;f

jfdq;fSk; gypfSk; fh;j;jUf;Fg; gphpakhapUf;FNkh? gypiag; ghh;f;fpYk; fPo;g;g-

bjYk;> Ml;Lf;flhf;fspd; epzj;ijg;ghh;f;fpYk; nrtp nfhLj;jYk; cj;jkk;.

,uz;lfk;gz;Zjy; gpy;yp#dpag;ghtj;Jf;Fk;> Kul;lhl;lk;gz;Zjy; mtgf;jpf;Fk;

tpf;fpufhuhjidf;Fk; rhpaha; ,Uf;fpwJ. (1 rhKNty; 15:22-23)

Njtd; ePq;fs; G+uzkhf epd;W> mtUila rpj;jj;ij epiwNtw;Wtij thQ;rpf;fpd;whH:

vg;ghg;gpuhTk; cq;fSf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhd;> cq;fisr; Nrh;e;jtDk;

fpwp];Jtpd; Copaf;fhuDkhfpa ,td;> ePq;fs; NjtDf;Fr; rpj;jkhditfnsy;y-

htw;wpYk; Njwpdth;fshAk; g+uz epr;raKs;sth;fshAk; epiyepw;fNtz;Lnkd;W>

jd; n[gq;fspy; cq;fSf;fhf vg;nghOJk; NghuhLfpwhd;. (nfhNyhnraH 4:12)

39

mJ nfhs;ifapd; rj;jj;jpw;F tpistha; ,Uf;fpd;wJ:

,NaR $wpdhH:

mtUila rpj;jj;jpd;gb nra;a kdJs;stndtNdh mtd; ,e;j cgNjrk; Njt-

dhy; cz;lhapUf;fpwNjh> ehd; Rakha;g; NgRfpNwNdh vd;W mwpe;Jnfhs;Sthd;.

(Nahthd; 7:17)

cq;fspy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; nra;tPHfshapd;> nfhs;ifapd;

rj;jj;ij epahak ;jPHg;gjpw;fhd Mtpf;Fhpa KjpHr;rpia ePq;fs; tpUj;jp nra;J nfhs;StPhfs;.

,J jtwhd Nghjidapd; Vkhw;WjypypUe;J cq;fis jg;g gz;Zk;.

mJ gjpyspf;fg;gl;l n[gj;jpd; tpisit Vw;gLj;Jk;:

ePq;fs; NjtDila rj;jj;jpd; [Ptpf;Fk;NghJ> ePq;fs; ek;gpf;ifAld; n[gpf;Fk;NghJ cq;f-

Sila tpz;zg;gq;fs; Nfl;fg;gLk;:

mtUila fw;gidfis ehk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; gphpakhdit-

fisr; nra;fpwgbapdhy; ehk; Ntz;bf;nfhs;SfpwnjJNth mij mtuhNy

ngw;Wf;nfhs;SfpNwhk;. (1 Nahthd; 3:22)

ghtpfSf;Fj; Njtd; nrtpnfhLf;fpwjpy;iynad;W mwpe;jpUf;fpNwhk;> xUtd;

Njtgf;jpAs;stdhapUe;J mtUf;Fr; rpj;jkhdijr; nra;jhy; mtDf;Fr; nrtp

nfhLg;ghh;. (Nahthd; 9:31)

ehk; vijahfpYk; mtUila rpj;jj;jpd;gb Nfl;lhy;> mth; ekf;Fr; nrtp

nfhLf;fpwhnud;gNj mtiug; gw;wp ehk; nfhz;bUf;fpw ijhpak;. (1 Nahthd; 5:14)

mJ Mtpf;Fhpa MrPHthjj;ij nfhz;L tUk;:

NjtDila rj;jj;ij ePq;fs; nra;jhy; Mtpf;Fhpa MrPHthjk; thf;Fg;gz;zg;gl;Ls;sJ:

ePq;fs; NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;J> thf;Fj;jj;jk;gz;zg;gl;lijg;

ngWk;gbf;Fg; nghWik cq;fSf;F Ntz;bajhapUf;fpwJ. (vgpnuaH 10:36)

MrPHthjk; nghJthf cq;fis Juj;Jk;:

,d;W ehd; cdf;F tpjpf;fpw cd; Njtdhfpa fh;j;jUila fl;lisfspd;gb-

nay;yhk; nra;a eP ftdkhapUf;Fk;gbf;F> mth; rj;jj;jpw;F cz;ikaha;r; nrtp

nfhLg;ghahdhy;> cd; Njtdhfpa fh;j;jh; g+kpapYs;s rfy [hjpfspYk; cd;id

Nkd;ikahf itg;ghh;.

40

eP cd; Njtdhfpa fh;j;jhpd; rj;jj;Jf;Fr; nrtpnfhLf;Fk;NghJ> ,g;nghOJ

nrhy;yg;gLk; MrPh;thjq;fnsy;yhk; cd;Nky; te;J cdf;Fg; gypf;Fk;.

(cghfkk; 28:1-2)

mJ cq;fis jz;bg;gjpypUe;J jtpHg;gjw;F cjTk;:

jz;bj;jy; vd;gJ xOf;fk;> kPs;ghPl;rpj;jy;> rhpg;gLj;jy; vd mHj;jkhFk;. NjtDila

ntspg;gLj;jg;gl;l rpj;jj;jpypUe;J jpUk;gpatHfs; midtUk; jz;bf;fg;gLthHfs;:

,d;W ehd; cdf;F tpjpf;fpw cd; Njtdhfpa fh;j;jUila vy;yhf; fw;gidf-

spd;gbAk; fl;lisfspd;gbAk; elf;ff; ftdkhapUf;fpwjw;F> mth; rj;jj;jpw;Fr;

nrtpnfhlhNjNghthahfpy;> ,g;nghOJ nrhy;yg;gLk; rhgq;fnsy;yhk; cd;Nky;

te;J> cdf;Fg; gypf;Fk;. (cghfkk; 28:15)

md;wpAk;: vd; kfNd> fh;j;jUila rpl;iria mw;gkhf vz;zhNj> mtuhy;

fbe;Jnfhs;sg;gLk;NghJ Nrhh;e;JNghfhNj.

fh;j;jh; vtdplj;jpy; md;G$UfpwhNuh mtid mth; rpl;rpj;J> jhk; Nrh;j;Jf;

nfhs;Sfpw ve;j kfidAk; jz;bf;fpwhh; vd;W gps;isfSf;Fr; nrhy;YfpwJ

Nghy cq;fSf;Fr; nrhy;ypapUf;fpw Gj;jpkjpia kwe;jPh;fs;.

ePq;fs; rpl;iriar; rfpf;fpwth;fshapUe;jhy; Njtd; cq;fisg; Gj;jpuuhf vz;zp

elj;Jfpwhh;> jfg;gd; rpl;rpahj Gj;jpuDz;Nlh?

vy;yhUf;Fk; fpilf;Fk; rpl;ir cq;fSf;Ff; fpilahjpUe;jhy; ePq;fs; Gj;jpuuhap

uhky; Ntrpg;gps;isfshapUg;gPh;fNs.

md;wpAk;> ek;Kila rhPuj;jpd; jfg;gd;khh;fs; ek;ikr; rpl;rpf;Fk;NghJ> mth;fSf;F

ehk; mQ;rp ele;jpUf;f> ehk; gpiof;fj;jf;fjhf Mtpfspd; gpjhTf;F ntF

mjpfkha; mlq;fp elf;fNtz;Lky;yth? (vgpnuaH 12:5-9)

,NaR $lTk; vr;rhpj;jhH:

jd; v[khdila rpj;jj;ij mwpe;Jk; Maj;jkhapuhkYk;> mtDila rpj;jj;jpd;

gb nra;ahkYk; ,Ue;j Copaf;fhud; mNef mbfs; mbf;fg;gLthd;. (Y}f;fh

12:47)

G+uz tho;f;if tho;e;J> jz;lidia jtpHf;f thQ;irAs;NshUf;F NjtDila

rpj;jj;ij mwpjy; kpfTk; Kf;fpakhd fhhpak; MFk;.

mJ ntw;wpapd; tpisit jUk;:

,];uNty; [hjpapw;F jiytdhf NahRth Vw;gLj;jg;gLk;NghJ mtDf;F nfhLf;fg;gl;l

41

XH mwpTWj;jyhdJ NjtDila fl;lisfis itj;jpUe;J> mtUila topapy; elg;gjh-

Fk;. ,ij mtd; nra;jhy;> ,e;j cj;juthjj;jpw;F NahRth chpj;JilatuhthH:

mg;nghOJ eP cd; topia tha;f;fg;gz;Ztha;> mg;nghOJ Gj;jpkhdhAk;

ele;Jnfhs;Stha;. (NahRth 1:8)

NjtDila topapy; elf;Fk; kdpjd; rpj;jp ngWthd; vdTk;> 'mtd; nra;tnjy;yhk;

tha;f;Fk;" (rq;fPjk; 1:3) vdTk; rq;fPjk; gjpT nra;Js;sJ. Njhy;tpapdhy; epiwe;j cyfj;-

jpypUe;J> NjtDila rpj;jj;ij mwpe;J nra;jy; tho;f;ifapd; ntw;wpw;fhd ,ufrpakhFk;.

rhpahd ce;Jjy;

ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij nra;jy; Ntz;Lk; Vndd;why; ePq;fs; mtiu Nerpf;fpd;wPHfs;.

md;G Nerpf;fg;gLk; xU nghUis Ntz;Ltjw;F thQ;iraha; ,Uf;Fk;:

ePq;fs; vd;dplj;jpy; md;ghapUe;jhy; vd; fw;gidfisf; iff;nfhs;Sq;fs;.

(Nahthd; 14:15)

ehd; vd; gpjhtpYk;> ePq;fs; vd;dpYk;> ehd; cq;fspYk; ,Uf;fpwij me;ehspNy

ePq;fs; mwptPh;fs;.

vd; fw;gidfisg; ngw;Wf;nfhz;L mitfisf; iff;nfhs;SfpwtNd

vd;dplj;jpy; md;ghapUf;fpwhd;> vd;dplj;jpy; md;ghapUf;fpwtd; vd; gpjhTf;F

md;ghapUg;ghd;> ehDk; mtdpy; md;ghapUe;J> mtDf;F vd;id ntspg;gLj;-

JNtd; vd;whh;. (Nahthd; 14:21)

,NaR mtDf;Fg; gpujpAj;jukhf: xUtd; vd;dpy; md;ghapUe;jhy;> mtd; vd;

trdj;ijf; iff;nfhs;Sthd;> mtdpy; vd; gpjh md;ghapUg;ghh;> ehq;fs; mt-

dplj;jpy; te;J mtNdhNl thrk;gz;ZNthk;. (Nahthd; 14:23)

42

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

2. NjtDila rpj;jj;ij nra;jtjw;fhd rhpahd ce;Jjy; vd;d?

.................................................................................................................................................................

3. NjtDila rpj;jj;ij nra;tJ Vd; Kf;fpak; vd;Dk; fhuzq;fs; 10 gl;baypLf?

.............................. .............................. .............................. .............................. ..............................

.............................. .............................. .............................. .............................. ..............................

4. 'rpj;jk;" vd;Dk; thHj;ijia tiutpyf;fzg;gLj;Jf:......................................................

5. NjtDila rpj;jj;jpw;fhd %d;W mHj;jq;fis ,dq;fhZq;fs;:

..................................................................................................................................................................

6. ,d;iwa cyfpy; fphpia nra;Ak; %d;W tifahf rpj;jq;fs; vd;d?

..................................................................................................................................................................

7. fPo;tUk; thf;fpaq;fis thrpf;fTk;. thf;fpak; cz;ikahdhy;> mjw;F Kd;dhy;

cs;s ,ilntspapy; r vd;Dk; vOj;ij vOjTk;> thf;fpak; jtwhdhy;> mjw;F

Kd;dhy; cs;s ,ilntspapy; gp vd;Dk; vOj;ij vOjTk;?

m................. NjtDila rpj;jj;ij nra;tjw;F ,NaR fhprid nrYj;jtpy;iy.

M................. kdpjdplj;jpy; jd;Dila nrhe;j topia rhpahf topelj;Jtjw;fhd

,aYik ,y;iy vd Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ.

,................. NjtDila ePjpahd rpj;jj;ij rpyrkaq;fspy; NjtDila jdpg;gl;l

rpj;jk; Vw;Wf;nfhs;shJ.

<.................. vjpHfhyj;jpw;fhd G+uz mwpit Njtd; khj;jpuNk nfhz;Ls;shH.

c............... cq;fSila nrhe;j rpj;jj;jpy; elg;gjpdhy; khngUk; Mtpf;Fhpa

MrPHthjj;ij ePq;fs; mDgtk; ngw KbAk;.


43

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. NjtDila rpj;jj;jpd; khngUk; typAWj;jiy mg;Ngh];jydhfpa gTy; itf;fp-

d;whH. fPo;tUk; trdq;fis gbAq;fs;:

mg;Ngh];jyH 16:6-10@ NuhkH 1:10@ 15:32@ 1 nfhhpe;jpaH 1:1@ 4:19@ 16:7@

2 nfhhpe;jpaH 1:1@ vNgrpaH 1:1@ nfhNyhnraH 1:1@ 2 jPNkhj;NjA 1:1

2. ,e;j mjpfhuj;jpy; nfhLf;fg;gl;l ml;ltizahd 'NjtDila rpj;jj;jpd; %d;W

mHj;jq;fs;" Nkyjpf Ntjhfk trdq;fNshL tphpthf;fg;gl;Ls;sd. NjtDila

MSif> jdpg;gl;l kw;Wk; ePjpahd rpj;jj;jpd; Nkyjpf tpsf;fq;fSf;F ,e;j

trdq;fis gbAq;fs;.

'NjtDila rpj;jj;jpd;" %d;W mHj;jq;fs;

MSif

(GSyPkh)

Njtdhy; gpugQ;rj;jw;F

Vw;fdNt

nra;ag;gl;l jpl;lk;

kdpjDila jPHkhdj;jpdhy;

jhf;fKw nra;ahJ

NuhkH 11:33-36

mg;Ngh];jyH 2:23

mg;Ngh];jyH 4:27-28

NuhkH 9:19

ePjpnkhopfs; 16:33

vNgrpaH 1:11

ntspg;gLj;jy; 4:11

ePjpnkhopfs; 21:1

jhdpNay; 4:35

jdpg;gl;l

(njyPkh)

xt;nthU jdpg;gl;ltHfSf;fh

fTk; NjtDila tphpthd

jpl;lk;;

kdpjDila jpl;lj;jpdhy;

jhf;fKwr;nra;Ak;.

Mjpahfkk; 24

ePjpnkhopfs; 16:9

rq;fPjk; 32:8

ePjpnkhopfs; 3:5-6

vNgrpaH 5:17

vNgrpaH 6:6

NuhkH 12:2

nfhNyhnraH 1:9

nfhNyhnraH 4:12

ePjp

ehk; vt;thW tpRthrpj;J

tho Ntz;Lk; vd Nghjpf;Fk;

NjtDila thHj;ijapy;

vOjg;gl;L ntspg;gLj;jg;gl;l

ePjpahd fl;lisfshFk;.

NjtDila jdpg;gl;l rpj;jkh-

dJ mtUila ePjpahd

rpj;jj;NjhL ,zf;fkhFk;.

cjhuzq;fs;:

2 nfhhpe;jpaH 6:14

NuhkH 2:18

1 njrNyhdpf;NfaH 5:18

1 njrNyhdpf;NfaH 4:3

(NjtDila trdj;jpy;

vOjg;gl;l midj;J kw;w

fl;lisfs;)

44

mjpfhuk; ehd;F

jtwhd jpirapw;fhd jiyaq;fk;

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• topfhl;liy vjpHghHg;gjpw;fhd Ntjhfk Kiway;yhjtw;iw ,zq;fhzTk;>• NjtDila cz;ikahd kw;Wk; jtwhd jPHf;fjhprpfspw;fpilapy; NtWghl;il

fhzTk;> • 'Nghl;bapLjy;" vd;Dk; thHj;ijia tiutpyf;fzg;gLj;jTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:



mwpKfk;

xU fhhpaj;ij nra;a mwpe;jpUf;Fk;NghJ mij vt;thW nra;ahky; ,Ug;gJ vd mwpe;-

jpUj;jy; mijg;Nghy Kf;fpakhdjhFk;.

If;fpa ehLfis NrHe;j Njhk]; vbrd; vd;Dk; ngaUila khngUk; fz;Lg;gpbg;ghsH

kpd;Fkpio G+Hj;jp nra;jtjw;F Kd; 1>000 Kiwfspy; ghPl;irapy; Njhy;tpAw;whH. mjw;fhd

midj;J Neuq;fis ePq;fs; tPzhf;fpdPHfsh vd Nfl;lNghJ mtH ',y;iy> mjpy; nra;a

Kbahj 1000 topfis ehd; fz;Lgpbj;Njd;" vd;whH. vjpHfhyj;jpy;> Ntiynra;a Kbahj

Kiwfspy; Neuj;ij nrytpl mtUf;F mtrpak; ,y;iy.

cq;fSila tho;f;ifapy; topfhl;ly;fis vjpHghf;ff;$lhj topfis Fwpj;J Ntjhfkk;

vr;rhpf;fpd;wJ. ,e;j vr;rhpg;ig ePq;fs; ftdpj;jhy;> Njtd; Vw;Wf;nfhs;shj Ntjk;

Kiwaw;w topfhl;ly;fspy; ePq;fs; cq;fSila Neuj;ij tPzhf;f khl;BHfs;. ,J

tho;f;ifapy; jtwhd topfhl;ly;fis nra;tjw;Fk;> jtwhd jPHkhdq;fis vLg;gjpypUe;-

Jk; cq;fis jtpHf;Fk;.

kw;w mjpfhuj;jpy; fle;j fhyj;jpy; Njtd; mtUila rpj;jj;ij vt;thW ntspg;gLj;jpdhH

vd;Wk;> jw;fhyj;jpy; kdpjNuhL mtH vt;thW NgRfpd;whH vd;Wk; ePq;fs; fw;gPHfs;. Mdhy;

Kjypy;> ehk; kiwahdtw;iw ePf;f Ntz;Lk;. ,e;j Kiwfspy; ePq;fs; topfhl;liy vjpH

ghHf;f $lhJ.

ke;jphPfk;

ke;jphPfj;jpw;F fPo; mNef rhj;jhdpd; Ntiyfis nra;Ak; FOf;fs; fhzg;gLfpd;wd. mNef

45

,e;j fphpiafshdJ topfhl;liy fz;lwptjw;fhd gad;gLfpd;wJ. khe;jphPfj;jpd; NtiyahdJ

[hjpf;F [hjp NtWgLfpd;wJ> Mdhy; mitfs; nghJthf ke;jputhjpfs;> #dpaf;fuhHfs;>

khatpj;ijf;fhuHfs;> vjpHfhyj;ij $WNthH> rh];jpuk;> N[hjplk;> Njapiy ,iyfs;

thrpg;G> gbfq;fs;> ml;ilfs; kw;Wk; cs;sq;if KiwfisAk; cs;slf;Ffpd;wJ. khe;jphpf

fphpiafshdJ Njtdy;yhj vt;tpjkhd ,aw;ifepiyia cs;slq;Fk;. ,e;j fphpiafs;

rhj;jhdpd; ce;Jjy;fshy; Vw;gLj;jg;gLfpd;wd.

khe;jphpf fphpiafNshL rk;ge;jg;glNtz;lhk; vd Njtd; jkJ kf;fSf;F vr;rhpf;fpd;whH.

ePq;fs; ,e;j vr;rhpg;Gf;fis cghfkk; 18:9-14 kw;Wk; ahj;jpuhfkk; 22:18 thrpf;fyhk;.

khe;jphpf fphpiafshdJ fWg;G nts;is ke;jpuk;> gpy;yp#dpak;> N[hjplk;> T+Nlh> kUe;-

Jf;fs;> kaf;fk;> Vida kUe;J> kaf;f nghUl;fs;> Nghijg;nghUl;fspd; gad;ghLfs;

Nghd;w ke;jphpfq;fis cs;slf;Fk;. ,J ,ijnahj;j midj;J rhj;jhdpa fphpiafisAk;>

JjpfisAk; cs;slf;Fk;. khe;jphpfKk;> Vida rhj;jhdpa fphpiafSk; NjtDf;F vjpuhd

Mtpf;Fhpa fyfq;fshFk;:

,uz;lfk;gz;Zjy; gpy;yp#dpag;ghtj;Jf;Fk;... (1 rhKNty; 15:23)

RtpNr\j;jpypUe;J kf;fis jpUg;Gtjw;F khatpj;ijf;fhud; Kaw;rpj;jhf Ntjhfkk; gjpT

nra;Js;sJ:

khatpj;ijf;fhud; vd;W mh;j;jq;nfhs;Sk; NgiuAila me;j vypkh vd;gtd;

mjpgjpia tpRthrj;jpdpd;W jpUg;Gk;gb tifNjb> mth;fNshL vjph;j;Jepd;whd;.

(mg;Ngh];jyH 13:8)

khe;jphPfk; kf;fis Vkhw;Wfpd;wJ:

cd; #dpaj;jhy; vy;yh [hjpfSk; Nkhrk;Nghdhh;fNs.... (ntspg;gLj;jy; 18:23)

NjtDila ,uh[;[paj;jpy; #dpaf;fhuHfs; gpuNtrpg;gjpy;iy:

#dpaf;fhuUk;..... Gwk;Ng ,Ug;ghh;fs;. (ntspg;gLj;jy; 22:15)

rhj;jhdpd; fphpiafis cgNahfpg;Nghhpd; ,Wjpia ntspg;gLj;jy; G];jfk; ntspg;gLj;-

Jfpd;wJ:

#dpaf;fhuUk;> ,uz;lhk; kuzkhfpa mf;fpdpAk; fe;jfKk; vhpfpw flypNy gq;-

filthh;fs; vd;whh;. (ntspg;gLj;jy; 21:8)

topfhl;ly; kw;Wk; NtW kw;w fhuzq;fSf;fhd Fwpf;NfhSf;fhf khe;jphpf fphpiafis

vNjh xU tifapy; NjtDila cz;ikahd gps;isfs; cs;slf;Ftjpy;iy.

46

tha;g;G Kiwfs;

gioa Vw;ghl;by; topfhl;liy vjpHghHj;J cgNahfpf;fg;gl;l XH Kiw rPl;L NghLjy;

MFk;. ePq;fs; ,e;j Kiw gad;gLj;Jtij Fwpj;J Nytpauhfkk; 16:7-10@ vz;zhfkk;

26:55@ 27:21@ NahRth 18:10y; thrpf;fyhk;.

rPl;L NghLjy; XH tha;g;G KiwahFk;. rPl;L NghLjypd; ntspaPlhdJ NjtDila fl;Lg;

ghl;bd; cs;sJ vd tpRthrpf;fg;gLfpd;wJ. jhaf;fl;ilia cUl;Ljy; my;yJ rpy;yiw

fhir Rz;btpLjy; ,d;iwa fhyj;jpy; rPl;Lg;NghLjYf;F xj;jjhFk;.

gioa Vw;ghl;by; ,e;j Kiwapy; Njtdplk; topfhl;liy vjpHghHj;jy; Vw;Wf;nfhs;sg;

gl;bUe;jJ. Gjpa Vw;ghl;by; rPl;Lg;NghLjypd; cgNahfk; tpRthrpfshy; ghpRj;j Mtpahdthpd;

tUiff;F Kd; ,Ue;jJ. ,NaRit fhl;bf;nfhLj;J> gpd;ghL jw;nfhiy nra;Jnfhz;l

A+jhrhy; tpl;Lnrd;w ntw;wplj;ij epug;Gtjw;fhf ,NaRtpd; mg;Ngh];jyH vjpHghHj;jdH.

,e;j ntw;wplj;jpw;F ,uz;L NgH ghpe;Jiuf;fg;gl;ldH:

gpd;G> mth;fisf;Fwpj;Jr; rPl;Lg;Nghl;lhh;fs;> rPl;L kj;jpahtpd;NgUf;F tpOe;jJ>

mg;nghOJ mtd; gjpndhU mg;Ngh];jyUlNd Nrh;j;Jf;nfhs;sg;gl;lhd;.

(mg;Ngh];jyH 1:26)

A+jhtpd; ,lj;jpw;F vLf;fg;gl;l kdpjdhd kj;jpah> Gjpa Vw;ghl;L gjptpy; kPz;Lk;

xU NghJk; Fwpf;fg;gltpy;iy. mg;Ngh];jyHfs; kj;jpapy; ntw;wplj;ij nghJthf

mg;Ngh];jydhfpa gTNy epug;gpdhH. kj;jpah rPl;bd; %yk; kdpjdhy; NjHe;njLf;fg;gl;ltH.

mg;Ngh];jydhfpa gTy; ghpRj;j Mtpahtdtuhy; Njtdhy; NjHe;njLf;fg;gl;ltH.

ghpRj;j Mtpapd; tUifapw;F gpw;ghL (mg;Ngh];jyH 2y; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ)

topfhl;liy mwpe;J nfhs;Stjw;fhf tpRthrpfspdhy; rPl;L cgNahfpf;fg;gltpy;iy.

ghpRj;j Mtpapd; topfhl;LjyhdJ ,e;j gioa Vw;ghl;L Kiwia khw;wpaikj;jJ. Njt-

Dila rpj;jj;ij mwpe;J nfhs;Stjw;F ve;j tha;g;G KiwiaiAk; ePq;fs; gad;gLj;j

KbahJ. ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij mwpe;J> ghpRj;j Mtpahdtuhy; topelj;jg;gl

Ntz;Lk;.

Njhy;

NjtDila rpj;jj;ij mwpa 'Njhy;" vd miof;fgLk; xd;iw gad;gLj;jpajhf gioa

Vw;ghl;by; XH gjpT cs;sJ. fpjpNahdpd; Njhy; njhlHghd fijia epahahjpgjpfs; 6:36-

40y; ePq;fs; thrpf;fyhk;.

Njtd; fpjpNahNdhL Ngrp mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;jpdhH. Njtd; nrhd;dij

cwjpg;gLj;j> fpjpNjhd; Njhiy jiuapNy NghLtpj;jhH. xU ehs; Njhiy jtpu Rw;wpYk;

gdpia nga;tpf;Fk;gb mtd; Njtdplk; Nfl;lhd;. mLj;j ehspy; Rw;wpYk; fha;e;jpUe;J> Njhypy;

khj;jpuk; gdp nga;Ak;gb mtd; Njtdplk; Nfl;lhd;.

47

[hjpapd; neUf;fbahd Neuj;jpy;> fpjpNahd; NkYs;s khngUk; nghWg;gpd; rkaj;jpy; mtd;

nra;jJNghy tpRthrpfSf;fhd MNyhridapy; Ntjhfkj;jpy; ve;jnthU trdj;jpYk;

,y;iy. Gjpa Vw;ghl;by; ghpRj;j Mtpahtdthpd; Cw;WjYf;F Kd;dH khj;jpuk; gad;gLj;-

jpa rPl;L NghLjiy Nghy; Ntjhfkj;jpy; ,r;rk;gtk; XH jlit khj;jpuNk eilngw;Ws;sJ.

Njhiy NghLtjpd; %yk; ehk; NjtDila rpj;jj;ij vjpHghHf;f $lhJ. 'Fwpj;j fhhpak;

eilngw;why;> mJ NjtDila rpj;jk; vd ehd; mwpe;J nfhs;Ntd;" vd $WtjpypUe;J

etPd Njhy; %ykhd fhhpaq;fs; eilngWfpd;wd -- Mdhy; vkJ Njhy; rk;ge;jkhd

fhhpaq;fs; ,aw;ifahd eilngw $baitahFk;.

Ntjhf gjptpy; 'Njhy;" rk;ge;jkhd fhhpaj;jpy;> fpjpNahd; NjtDila rpj;jj;ij Vw;fdNt

mwpe;jpUe;jhd;. mtd; NjtDila rj;jj;ij Nfl;lhd;. Njhy; cWjpg;gLj;jYf;F gad;

gLj;jgl;lNj jtpu> topfhl;LjYf;F my;y. ,aw;ifrf;jpfshy; khj;jpuk; gjpyspf;fg;gl

$ba VNjh xd;Wk; $l MFk;.

Gjpa Vw;ghl;L ehl;fspy; Nahthd; ];ehdfdpd; gpwg;G Fwpj;jhd NjtDila nra;jpapd;

cWjpg;gLj;jYf;fhd milahsj;ij rfhpah Nfl;lNghJ> mtd; nrtpldhdhd;. ,J fhuz-

khdJ mtd; NjtDila rj;jj;ij tpRthrpahky;> milahsj;ij vjpHghHj;jjpdhy; MFk;

(Y}f;fh 1:18-20)

',e;jg; nghy;yhj tpgrhur; re;jjpahh; milahsj;ijj; NjLfpwhh;fs;" (kj;NjA 12:39) vd

,NaR $wpdhH. NjtDila ntspg;gLj;jg;gl;l rpj;jj;ij nra;tjw;fhd mtpRthrk; my;yJ

rpj;jkpd;ikNa Njhypd; milahskhf $l ,Uf;fyhk;. ,aw;ifapw;$lhf gjpyspf;fg;gLk;

NjhyhdJ Vkhw;WjyhfTk;> jtwhd topelj;JjyhfTk; ,Uf;fyhk;.

rpy rkaq;fspy;> Njhy; my;yJ milahsq;fspdhy; mtHfs; vd;d nra;a Ntz;Lk;

vd;gjw;fhd rpy milahsq;fis Nfl;ltHfSf;F Njtd; fpUigapdhy; gjpyspj;Js;shH.

vt;thwhapDk; ,e;j fphpiaahdJ> NjtDila khngUk; GdpjHfspd; tho;f;ifapy;

topfhl;liy vjpHghHj;jijtpl ,d;DnkhH xU fhhpakhFk;. Qhgj;jpy; nfhs;Sq;fs;..

kdpjDila tpRthrj;ijNa Njtd; Ntz;Lfpd;whH> Njhy; my;y. kdpjHfs; mtH NgRk;

NghJ mtH rj;jj;ij Nfl;L> milahsq;fspd; %yk; mij ghPl;rpf;fhj epiyia mtH

Ntz;Lfpd;whH.

jtwhd jPHf;fjhprpfs;

NjtDila mNef jPHf;fjhprpfspd; fijfis Ntjhfkk; gjpT nra;Js;sJ. jPHf;fjhprp

vdg;gLk; rigapd; jiytHfis Njtd; Vw;gLj;jpAs;shH vd ,J ntspg;gLj;JtNjhL>

jPHf;fjhprdk; vdg;gLk; ghpRj;j Mtpapd; Mtpf;Fhpa tuj;ij tpghpf;fpd;wJ (vNgrpaH 4:11

kw;Wk; 1 nfhhpe;jpaH 12:12).

NjtDila tpNrl VTjypd; fPo; 'jPHf;jhprdk;" Ngrg;gly; Ntz;Lk;. nja;tPf trd mgpN\

fj;jpw;$lhf Njtd; mtUila kf;fSf;F cldbahd nra;jpia ngw;W> njhlHghly;

48

gz;Ztjw;fhd ,J XH tpNrl ,aYikahFk;. nja;tPf VTjypd; fPo; jPHf;fjhprpfspdhy;

Ngrg;gLk; thHj;ijfs; jPHf;fjhprdk; vd miof;fgLfpd;wJ. Gj;jp> gf;jp tpUj;jp> MWjy;

Nghd;w NjtdplkpUe;jhd thHj;ijfis jpwe;j hPjpapy; mwptpj;jypd; mHj;jNk jPHf;fjhprdk;

MFk;.

jPh;f;fjhprdQ; nrhy;YfpwtNdh kD\Uf;Fg;gf;jptpUj;jpAk;> Gj;jpAk;> MWjYk;

cz;lhfj;jf;fjhfg; NgRfpwhd;. (1 nfhhpe;jpaH 14:3)

NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijia jPf;fjhprdk; xUNghJk; kPs; epug;ghJ. jPHf;fjhprdk;

xope;J NghdhYk; NjtDila thHj;ij vd;ndd;iwf;Fk; epiyj;J epw;Fk; vd Ntjhfkk;

$Wfpd;wJ (1 nfhhpe;jpaH 13:8> 1 NgJU 1:25)

gioa Vw;ghl;L kf;fs; topfhl;LjYf;fhf jPHf;fjhprpfsplk; nrd;whHfs; Mdhy; ghpRj;j

Mtpahdthpd; tukhfpa kPs;epug;gg;gLjy; ,d;Dk; nfhLf;fg;gltpy;iy. Mtpf;Fhpa top

fhl;Ljiy ngWk;gbahf;F jPHf;fjhprpfsplj;jpy; nry;y xUNghJk; mtrpak; ,y;iy. ,J

tpRthrpfspd; tho;f;ifapy; XH nraw;ghL MFk;. NjtDila Mtpapdhy; topelj;jg;gl

xt;nthU tpRthrpfSk; fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

ghpRj;j Mtpapd; tuk; nfhLf;fg;gl;l gpw;ghL jPHf;fjhprpfsplkpUe;J tpRthrpfs; topfhl;Ljy;fis

vjpHghHj;j ve;jnthU gjpTk; Gjpa Vw;ghl;by; nfhLf;fg;gltpy;iy> Mdhy; Njtd; vjpH

fhyj;ij cWjpg;gLj;j ,e;j tuj;ij ,d;Dk; cgNahfpf;fpd;whH. mg;Ngh];jyH 21:1-14y;

,jw;fhd cjhuzj;ij ePq;fs; gbf;fyhk;. mfG gTYf;F jdpg;gl;l jPHf;fjhprdj;ij

nfhLj;jhH> ,q;F ,J gTYf;F tpNrlkhf nfhLf;fg;gl;ljhFk;.

gTy; vUrNykpy; mtDf;F fhj;jpUe;jij Vw;fdNt mwpe;jpe;jhH. mq;F vd;d eilngWk;

vd;gij jPHf;fjhprdk; kl;LNk cWjpg;gLj;Jk;. gTy; vUrNyKf;F Nghf Ntz;Lkh my;yJ

,y;iyah vd;Dk; topfhl;Ljiy nrhy;Ytjw;fhd jPHf;fjhprdk; ,J my;y.

cyfj;jpd; jtwhd jPHf;fjhprpfis Fwpj;J Ntjhfkk; vr;rhpf;fpd;wJ (kj;NjA 24:11> 24@

khw;F 13:22). ,jd; fhuzj;jhy;> cz;ikahd jPHf;fjhprdj;ij ,dk;fhz Njtd; top-

fis Vw;gLj;jp cs;shH. Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

ekf;F mUsg;gl;l fpUigapd; gbNa ehk; ntt;Ntwhd tuq;fSs;sth;fshd gbap-

dhNy> ek;kpy; jPh;f;fjhprdQ;nrhy;Yfpw tuj;ijAilatd; tpRthrg;gpukhzj;Jf;

Nfw;wjhfr; nrhy;yf;fltd;. (NuhkH 12:6)

'tpRthrg;gpukhzj;Jf;Nfw;wjhf" vd;Dk; thHj;ijapd; mHj;jk; tpRthrj;jpd; rhpahd njhlHG

vd;gjhFk;. Ntjhfkj;jpw;F ,irthf cs;sjh my;yJ ,y;iyah vd;gjpd; %yNk

cz;ikahd jPHf;fjhprdj;ij ,dq;fhZtjw;fhd top MFk;. Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

jPh;f;fjhprpfs; ,uz;LNguhtJ %d;WNguhtJ Ngryhk;> kw;wth;fs; epjhdpf;ff;-

flth;fs;. (1 nfhhpe;jpaH 14:29)

49

ehk; jPHf;fjhprdq;fis epahak;jPHf;f mwptpf;fg;gl;Ls;Nshk;. epahak;jPHg;gpd; caHjFjp

NjtDila trdkhFk;.

Njtd; jtwhd jPHf;fjhprdq;fis mwpe;Jnfhs;Stjw;F gy topfis Vw;gLj;jpAs;shH.

jtwhd jPHf;fjhprpahdtHfis mtHfs; Ngrpaitfs; epiwNtwhkypUg;gjpD}lhf mwpayhk;:

nrhy;Yk;gb ehd; fl;lisaplhj thh;j;ijia vd; ehkj;jpdhNy nrhy;yj;

JzpAk; jPh;f;fjhprpAk;> NtNw Njth;fspd; ehkj;jpdhNy NgRk; jPh;f;fjhprpAk;

rhff;fltd;.

fh;j;jh; nrhy;yhj thh;j;ij ,d;dnjd;W ehd; vg;gb mwpNtd; vd;W eP cd;

,Ujaj;jpy; nrhy;thahfpy;>

xU jPh;f;fjhprp fh;j;jhpd; ehkj;jpdhNy nrhy;Yk; fhhpak; elthkYk; epiw

NtwhkYk;Nghdhy;> mJ fh;j;jh; nrhy;yhj thh;j;ij> me;jj; jPh;f;fjhprp mijj;

Jzpfuj;jpdhy; nrhd;dhd;. mtDf;F eP gag;glNtz;lhk;. (cghfkk; 18:20-22)

jtwhd jPHf;fjhprpfis ,dq;fhZtjw;fhf NtW topfis tpghpf;Fk; Ntjhfkj;jpd;

trdq;fis fPo;tUtdtw;wpy; gbAq;fs;:

-,NaR fpwp];Jtpd; nja;tPfj;ij jtwhd jPHf;fjhprpfs; mwpf;if nra;a khl;lhHfs;:

1 Nahthd; 4:1-3

-jtwhd jPHf;fjhprpfs; jtwhd Nghjidia Nghjpg;ghHfs;: 2 NgJU 2:1-3

-jtwhd jPHf;fjhprpfs; NjtDila trdj;ij fPo;g;gbtjy;yhj topapy; kf;fis

elj;JthHfs;: cghfkk; 13:1-5

-jtwhd jPHf;fjhprpfs; mw;Gj milahsq;fspdhy; kf;fis Vkhw;WthHfs;: kj;NjA

24:11-24

-jtwhd jPHf;fjhprpfs; jtwhd mwpf;ififis Vw;gLj;JthHfs;: kj;NjA 24:23-24

-mtHfSila fdp mtHfSila jtiw ntspg;gLj;Jk;: jtwhd jPHf;fjhprpfis ey;y

jPHf;fjhprpfspypUe;J NtWg;gLj;Jk; XH ey;y top mtHfSila tho;f;ifia ftdpj;jy;

MFk;. mtHfSila 'fdpfspdhy;" mtHfis ePq;fs; mwptPHfs; vd Ntjhfkk; $Wfpd;wJ.

jtwhd jPHf;fjhprpfs; mtHfSila tho;f;ifapy; Mtpf;Fhpa fdpapd; Mjhuj;ij

nfhz;bUf;f khl;lhHfs;. kj;NjA 7:16

cyfj;jpy; jtwhd jPHf;fjhprpfs; ,Ug;gjpd; fhuzj;jpdhy;> jPHf;fjhprdq;fis Vw;Wf;

nfhs;Stjw;fhd vr;rhpf;ifia ePq;fs; gapw;Wtpf;f Ntz;Lk;. tpRthrpfis topfhl;b>

fl;Lg;gLj;j jPHf;fjhprdk; jtwhf $l gad;gLfpd;wJ. jdpg;gl;l jPHf;fjhprdq;fs nfhLf;fg;

50

gLk;NghJ mJ trdq;fspd; njhlHgpdhy; ghPl;rpf;fg;gly; Ntz;LtNjhL> NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijNahL mJ Vw;Wf;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk;. topfhl;Ljy; rk;ge;jkhf>

topfhl;LjNyh my;yJ fl;Lg;ghL ,y;yhky;> jPHf;fjhprdk; cWjpg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;.

,e;j Mtpf;Fhpa tuq;fis jtwhf cgNahfpg;gjpd; fhuzj;jpdhy;> rpy tpRthrpfs; mij

Kw;whf Gwf;fzpf;fpd;wdH. jPHf;fjhprd thHj;ijapd; mw;Gjkhd tuj;ij mtHfs; Vw;Wf;

nfhs;s khl;lhHfs;. Mdhy; ePq;fs; ghpRj;j Mtpahthpd; Copaj;ij Gwf;fzpf;f $lhJ>

Vndd;why; kdpj ghj;jpuq;fspd; rpy thQ;irfspd; cjhuzq;fSf;F ePq;fs; rhl;rpahf

,Uf;fpd;wPHfs;.

jtwhd MNyhrid

Ntjhfkj;jpy; tpNrlkhf ntspg;gLj;jg;gl;l fhhpaq;fis jtpu xUtUila NjtDila

rpj;jj;ij ve;j kdpjdhYk; mwpe;J nfhs;s KbahJ. cjhuzj;jpw;F> Ntjhfkj;jpd; Nghjpf;fg;

gl;Ls;sgb midj;J kdpjHfSk; kde;jpUk;GjYf;$lhf tUtJ NjtDila rpj;jk; vd

ehk; mwpe;Js;Nshk;.

Mtpf;Fhpa MNyhridfspd;gbahd tpRthrpfspd; topelj;Jjypy; Kf;fpakhd ,lj;ij

NjtDila jiytHfs; vLf;fpd;whHfs;> Mdhy; kw;w egiu fl;Lg;gLj;Jk; chpik my;yJ

trdj;jpd; rk;ge;jkhd fhhpak; ,y;yhky; mtDf;fhd NjtDila rpj;jj;ij mwpjy; ve;j

MNyhrfUf;Fk; ,y;iy.

mg;Ngh];jydhfpa gTy; vUrNyKf;F nry;Ytjw;fhd jPHkhdpj;j NghJ> nrrhpahtpYs;s

mtDila ez;gHfs; mij nra;tjpypUe;J jLf;f Kaw;rpj;jdH. mq;F mtd;Nky;

tpOk; gaq;fukhd cgj;jputj;ij Fwpj;J mtHfs; vr;rhpj;jhHfs;. gTy; mtHfSila

MNyhridia Gwf;fzpj;J> vUrNyKf;F nrd;w NghJ> mtDila jPHkhdj;ij mtHfs;

,t;thW $wp Vw;Wf;nfhz;lhHfs;:

fh;j;jUila rpj;jk; Mff;fltnjd;W mkh;e;jpUe;Njhk;. (mg;Ngh];jyH 21:14)

mtHfs; mtd; nry;yhjpUg;gJ mtDila jdpg;gl;l jPHkhdk; vd;W $l czHe;jpUe;jhHfs;>

jdf;fhd NjtDila rpj;jj;ij gTy; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;.

cq;fis Fwpj;jhd NjtDila rj;jj;ij mwpa tUjy; Kf;fpakhdjhFk;. cq;fSila

tho;f;ifia elj;j kw;wtHfis ePq;fs; ek;g KbahJ> Vnddhy; tQ;rpf;fpd;w Nehf;fKila

jPa Mtpfs; cyfj;jpy; fhzg;gLfpd;wJ. ePq;fs; vr;rpf;fg;gl;Ls;sPHfs;:

gphpakhdth;fNs> ePq;fs; vy;yh MtpfisAk; ek;ghky;> me;j Mtpfs; Njtdhy;

cz;lhditfNsh vd;W Nrhjpj;jwpAq;fs;. (1 Nahthd; 4:1)

ePq;fs; kw;w eghplkpUe;J MNyhridia ngWk;NghJ> me;j topfhl;ly; NjtDila

rpj;jj;ij mwpe;J nfhs;Stjw;fhd kw;w Kiwfspdhy; ghPl;rpf;fg;gl;bj;jy; Ntz;Lk;. ,J

,e;j ghlj;jpd; gpd;duhd mjpfhuj;jpy; tphpthf tpsf;fg;gl;Ls;sJ.

51

kdg;ghd;ikfs;

khk;rj;jpd; XH fphpiafshf fyhj;jpaH 5:20y; kdg;ghd;ikfs; gl;bayplg;gLj;jg;gl;Ls;sd.

khk;rj;jpd; fphpiafshdJ Njtid gphpag;gLj;jhj gy;NtWg;gl;l ght epiyfshFk;.

kdg;ghd;ikfs; vd;gJ kw;wtHfis Nghy; nra;jy; my;yJ rkg;gLj;jy; my;yJ rpwe;J

tpsq;Ftjw;fhd thQ;ir MFk;. ,J nghwhikapd; xH tbtj;jpypUe;Jk;> gifikapd;

MtpapypUe;Jk; fpisnaLf;fpd;wJ. rpy tpRthrpfs; jk;Kila nrhe;j tho;f;ifapd; Njt-

Dila jpl;lj;ij NjLtjpypUe;J kw;wtHfSila ntw;wpapd; Copaj;ij nraw;gLj;jp

fhl;LtH. xNu Ntiyia ,uz;L tpRthrpfspdhy; nra;a KbahJ. tpNrl Copaj;jpw;F

kf;fis ghpRj;j MtpahdtH miof;fpd;whH:

mth;fs; fh;j;jUf;F Muhjidnra;J> cgthrpj;Jf; nfhz;bUf;fpwNghJ:

gh;dghitAk; rTiyAk; ehd; mioj;j Copaj;Jf;fhf mth;fisg; gphpj;J

tpLq;fs; vd;W ghpRj;jMtpahdth; jpUTsk;gw;wpdhh;. (mg;Ngh];jyH 13:2)

tpRthrpfsplk; tpj;jpahrkhd Mtpf;Fhpa tuq;fs; nfhz;bUg;gjhf Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

tuq;fspy; tpj;jpahrq;fs; cz;L> ,itfisnay;yhk; me;j xNu mtpahdth;

elg;gpj;J> jkJ rpj;jj;jpd;gbNa mtdtDf;Fg; gfph;e;J nfhLf;fpwhh;.

(1 nfhhpe;jpaH 12:4>11)

'Kf;fpakhd tuq;fis ehLq;fs;" (1 nfhhpe;jpaH 12:31) kw;Wk; 'Qhdtuq;fisAk; tpUk;Gq;fs;"

(1 nfhhpe;jpaH 14:1) vd ehk; $wg;gl;Ls;Nshk;> ,J kw;w Copa milahsq;fis

nfhz;ltHfis Nghy; ehk; gpd;gw;w Ntz;Lk; vd mHj;jk; ,y;iy. NahthDila Copaj;ij

Fwpj;J NgJU fhprid nrhy;Yk;NghJ. ,NaR $Wfpd;whH:

ehd; tUksTk; ,tdpUf;f vdf;Fr; rpj;jkhdhy;> cdf;nfd;d> eP vd;idg;

gpd;gw;wpth vd;whh;. (Nahthd; 21:22)

Njtd; Nehthtplk; fg;gy; njhlHghd jpl;lj;ij nfhLj;jhH. mtH NkhNraplk; Mrhhpg;G$lhuk;

njhlHghd jpl;lj;ij nfhLj;jhH. mtH rhNyNkhdplk; njhOtjw;fhd khngUk; Njthya

jpl;lj;ij nfhLj;jhH. vUrNyk; kjpy;fis kPs; fl;Lk;gbahd jpl;lk; neNfkpahtpw;F

nfhLf;fg;gl;lJ. fg;giy fl;lNth> Njthyaj;ij mikf;fNth> my;yJ vUrNyk; efiu

Rw;wp kjpiy mikf;fNth Njtd; cq;fSf;F $w tpy;iy. Mdhy; cq;fSfhd tpNrl

jpl;lj;ij Njtd; nfhz;Ls;shH! ePq;fs; ghtj;jpd; kdg;ghd;ikapypUe;J tpOe;J> kw;wtH-

fisg;Nghd;W nra;jhy;> mtUila jpl;lj;ij ePq;fs; ,oe;J tpLtPHfs;.

kw;wtHfSila [Ptpaj;ij Nghy; cq;fSila tho;f;ifapd; khjphpahf nfhz;lhy;> kdpj

ghuk;ghpaj;jpw;Fs; ePq;fs; %o;fp> nja;tPf ntspg;gLj;jyhdJ kdpj ghuk;ghpaj;jpdhy;

kiwf;fg;gl;L tpLk;.

52

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. 'kdg;ghd;ik" vd;Dk; thHj;ijapd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................



Kd;dhy; cs;s ,ilntspapy; gp vd;Dk; vOj;ij vOjTk;:

m................. khe;jphPf fphpiafSf;$lhf topfhl;lypd; vjpHghHg;ig Vw;Wf;nfhs;Sk;

gbahf Ntjhfkk; Nghjpf;fpd;wJ.

M................. cq;fSf;fhd topfhl;liy NjtdplkpUe;J ngwKbahtplj;J> cq;f-

Sila tho;f;ifia topf;fhl;l kw;w kf;fis mbg;gilapy; nfhs;Sjy; ghJ

fhg;ghdjhFk;.

,................. jPHf;fjhprp nrhy;ygtw;iw vg;nghOJk; cz;ikahfTk;> cq;fSila

tho;f;ifapy; NjtDila rpj;jkhfTk; Vw;Wf;nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.

<.................. nja;tPf ntspg;gLj;jyhdJ kdpj ghuk;ghpaj;jpdhy; kiwf;fg;gl;L

tpLk;.

c............... rPl;L NghLjy; kw;Wk; tha;g;Gf;fspd; NtW Kiwfs; NjtDila

rpj;jj;ij mwpe;J nfhs;Stjw;fhd ey;y topfshFk;.

C............... NjtDila rpj;jj;ij mwpa cWjpahd topfspd; xd;W Njhiy NghL-

jy; vd Ntjhfkk; Nghjpf;fpd;wJ.

v............... cz;ikahd jPHf;fjhprpapypUe;J jtwhdtiu NtWgphpg;gjw;fhd kpfTk;

ey;y XH top mtHfSila elj;ijia mtjhdpj;jyhFk;.

V............... cz;ikahd jPHf;fjhprdk; vg;nghOJk; NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijia

Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wJ.

I............... jdpg;gl;l jPHf;fjhprdk; topapw;Fk;> MNyhridfSf;Fk; md;wp> cWjpg;

gLj;jYf;F khj;jpuNk MFk;.


53

Nkyjpf gbg;gpidf;F

jtwhd topelj;Jjypd; nry;yg;gl;l khngUk; NjtDila kdpjHfSila

fijfis Ntjhfkk; gjpT nra;Js;sJ> Vndd;why; mtHfs; NjtDila rj;jj;ij

Nfl;ftpy;iy. ePq;fs; fw;wtw;iw Fwpj;J thrpj;J RUf;fkhf;Fq;fs;......

topfhl;LjYf;fhd #dpaf;fhhpaplk; nrd;w rTy; ,uh[h: 1 rhKNty; 28

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

#dpaf;fhuhplk; MNyhrid ngw;w kdhNr: 2 ehshfkk; 33:16

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

Njtd; jdf;F nra;a nrhd;djpypUe;J fPo;g;gbtjw;F khwhf jPHf;fjhprp vd

chpik Nfhug;gl;l kdpjdplk; nrtpnfhLj;j ngahplg;glhj NjtDila kdpjd;: 1

,uh[hf;fs; 13.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

kdpjHfSila jtwhd MNyhridia nrtpnfhLj;j gpNyahk;: vz;zhfkk; 22.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

54

mjpfhuk; Ie;J

NjtDila rpj;jj;jpd; khjphp

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• NjtDila rpj;jj;ij fUj;jpw;nfhs;Sk; mbg;gil fhuzpfis gl;bayplTk;> • NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gpujhd gphpTfis ,dk; fhzTk;> • tho;f;if #o;epiyfspy; jPHkhdq;fis vLg;gjw;F NjtDila vOjg;gl;l

thHj;ijia gad;gLj;jTk;>• NjtDila rpj;jj;jpd; khjphpia tpghpf;fTk;>• NjtDila rpj;jj;jpd; cWjpg;gLj;jiy tpRthrpfs; tpUj;jp nra;tjw;F XH

khjphpia ,dk;fhzTk;>• vOjg;gl;l thHj;ijapy; ntspg;gLj;jg;gl;l NjtDila rpj;jj;ij Nkyjpfkhf

fw;fTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:


mwptpj;jhh;.

NkYk; fpwp];Jtpd;Nky; Kd;Nd ek;gpf;ifahapUe;j ehq;fs; mtUila kfpikf;Fg;

Gfo;r;rpahapUf;Fk;gbf;F>

jkJ rpj;jj;jpd; MNyhridf;Fj;jf;fjhf vy;yhtw;iwAk; elg;gpf;fpw mtUila

jPh;khdj;jpd;gbNa> ehq;fs; Kd;Fwpf;fg;gl;L> fpwp];JTf;Fs; mtUila

Rje;jukhFk;gb njhpe;Jnfhs;sg;gl;Nlhk;. (vNgrpaH 1:10-12)

mwpKfk;

Njtd; mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;jp kdpjHfSf;F Ngr cgNahfpf;Fk; Kiwfis

ePq;fs; ghPl;rpg;gjw;F Kjy;> NjtDila rpj;jj;ij Fwpj;jhd mbg;gil rpy mwpTfis

ePq;fs; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. 'NjtDila rpj;jk;" vd;gjpd; mHj;jk; vd;d vd;Wk;>

jtwhd topfhl;iy vjpHghHf;Fk; topKiwfis ,dq;fhzTk; fle;j mjpfhuk; tiu

tpyf;fzg;gLj;jpaJ.

,e;j mjpfhuk; NjtDila rpj;jj;jpw;fhd mbg;gil fhuzpfis nfhLg;gNjhL> me;j

rpj;jj;jpd; ,uz;L gpujhd gphpTfis tpghpj;J> NjtDila rpj;jj;jpd; khjphpia cjhuzg;gLj;jp>

NjtDila rpj;jj;ij mwptjw;fhd tpRthrpfspd; tpUj;jpia Fwpj;J fye;jhNyhrpf;Fk;.

55

NjtDila rpj;jj;ij Fwpj;jhd fhuzpfs;

NjtDila rpj;jj;ij Fwpj;jhd mbg;gil fhuzpfs; ,q;F jug;gl;Ls;sJ:

Njtd; mtUila rpj;jj;ij ePq;fs; mwpa Ntz;Lfpd;whH:

NjtDila rpj;jj;ij mwptjw;F ,aYkhd tpRthrkhdJ ,uz;L mbg;gilahd

fhuzpfspy; jq;fpAs;sJ:

KjyhtJ: cq;fSf;fhd Njtd; nfhz;bUf;Fk; jpl;lj;jpd; ek;gpf;if.

,uz;lhtJ: cq;fNshlhd Njtdpd; njhlHghLk; ,aYik.

kdpjHfNshL Njtd; njhlHghLk; KiwfshdJ gpd;njhlUk; ,uz;L mjpfhuq;fs;

tpghpf;fpd;wJ. Kd;ida mjpfhuj;jpy; ehk; Fwpg;gpl;l tpjk;> xU re;jHg;gjpy; jPHf;fjhprpNahL

NgRtjw;F mtH rhjhuz fOijia cgNahfpj;jJNghy; kdpjHfNshL mjpfk; njhlHghl

Njtd; tpUk;Gfpd;whH. (vz;zhfkk; 22).

Ntjhfkk; fl;lisapLfpd;wJ:



gTy; nfhNyhnraUf;F vOjpAs;shH:

,jpdpkpj;jk;> ehq;fs; mijf; Nfl;l ehs;Kjy; cq;fSf;fhf ,iltplhky;

n[gk;gz;ZfpNwhk;> ePq;fs; vy;yh Qhdj;NjhLk;> Mtpf;Fhpa tpNtfj;NjhLk;

mtUila rpj;jj;ij mwpfpw mwptpdhNy epug;gg;glTk;... (nfhNyhnraH 1:9)

mg;Ngh];jyhpy; gTy; xU kdpjdplk; Ngrp $Wfpd;wjhtJ:

ek;Kila Kd;Ndhh;fspd; NjtDila jpUTsj;ij eP mwpaTk;> ePjpguiuj;

jhprpf;fTk;> mtUila jpUtha;nkhopiaf; Nfl;fTk;> mth; cd;id Kd;dNk

njhpe;Jnfhz;lhh;. (mg;Ngh];jyH 22:14)

,e;j trdq;fSf;F Nkyjpfkhf> mtDila vOjg;gl;l thHj;ijfspy; mNefkhd

thf;FWjpahd topfhl;ly;fis Njtd; nfhLj;Js;shH. (,jpy; rpytw;iw gpw;ghL ePq;fs;

fw;gPHfs;). ,e;j trdq;fspd; mbg;gilapy; Njtd; mtUila rpj;jj;ij ePq;fs; mwpe;J

nfhs;s tpUk;Gfpd;whH vd;w KbTiuf;F tuyhk;.

NjtDila rpj;jkhdJ jpl;lkplg;gl;Ls;sJ:

Njtd; mtUila jpl;lj;jpd; mbg;gilapy; midj;J fhhpaq;fisAk; nraw;gLj;Jtjw;fhf

,e;j cyfj;jpy; fphpia nra;fpd;whH:

56


jPh;khdj;jpd; gbNa> ehq;fs; Kd;Fwpf;fg;gl;L> fpwp];JTf;Fs; mtUila Rje;-

jukhFk;gb njhpe;Jnfhs;sg;gl;Nlhk;. (vNgrpaH 1:12)

Njtd; ,g;gpugQ;rj;jpw;fhd midj;J jpl;lq;fisAk; itj;jpUf;fpd;whH> mjpy; mtH fphpia

nra;fpd;whH. ehk; ,ij mtUila Kjy;jukhd jpl;lk; vd miof;fpd;Nwhk;. mtH

xt;nthU egUf;fhd jdpg;gl;l jpl;lq;fisAk; nfhz;Ls;shH. ,j;jpl;lq;fs; midj;Jk;

mtUila MSifapd; jpl;lq;fSf;Fs;Sk;> mtUila ePjpapd; jpl;lq;fSf;Fs;Sk;

mlq;Ffpd;wd.

NjtDila jpl;lkhdJ jdpg;gl;ljhAk;> jdpg;gl;ltHfSf;fhfTk; cs;sJ:

NjtDila xt;nthU jdpg;gl;ltHfspd; jpl;lkhdJ tpLjiyapd; mtUila MSifapd;

jpl;lj;jpw;Fs; mlq;Ffpd;wJ:


jhkjkhapuhky;> xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W

tpUk;gp> ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;. (1 NgJU 3:9)

Mdhy; NjtDila jpl;lkhdJ mtUila MSif kw;Wk; ePjpapd; jpl;lq;fspd;

ntspg;gLj;jYf;F fPo; nry;Yfpd;wJ. Njtd; kdpjHfNshL njhlHghLtjw;fhf xt;nthU

eghplKk; jdpg;gl;l jpl;lq;fis nfhz;bUf;fpd;whH. jdpg;gl;ltHfspd; tho;f;ifapy;

NjtDila mNef fphpiafspyhd fijfSf;$lhf NtjhfkhdJ ,ij cWjp

nra;fpd;wJ. tpNrl Fwpf;NfhSf;fhf rhpahd Neu #o;epiyfspy; mtH kdpjHfis

gad;gLj;Jfpd;whH. Ntjhfkj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s xt;nthU tho;f;if fijfSk;

xw;Wikahdit.

Njtd; jPHf;fjhprpahfpa vNukpahtpw;F $wpdhH:

ehd; cd;idj; jhapd; tapw;wpy; cUthf;F Kd;Nd cd;id mwpe;Njd;> eP

fh;g;gj;jpypUe;J ntspg;gLKd;Nd ehd; cd;idg; ghpRj;jk;gz;zp> cd;id

[hjpfSf;Fj; jPh;f;fjhprpahff; fl;lisapl;Nld; vd;W nrhd;dhh;. (vNukpah 1:5)

jdpg;gl;ltHfSf;fhd NjtDila jdpg;gl;l jpl;lj;jpd; fhzg;gLk; khngUk; rhl;rp vd;d?

Nahthd; vt;tifahd Copaj;ij nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd;gijFwpj;J mg;Ngh];jydhfpa

NgJU mjpfk; fhprid nrYj;Jk; NghJ> ,NaR mthplk; $wpdhH....

ehd; tUksTk; ,tdpUf;f vdf;Fr; rpj;jkhdhy;> cdf;nfd;d> eP vd;idg;

gpd;gw;wpth vd;whh;. (Nahthd; 21:22)

NgJU kw;Wk; Nahthdpd; tho;f;ifapy; tpj;jpahrkhd jpl;lq;fis ,NaR nfhz;bUe;jhH.

57

,g;gpug;gQ;rj;jpy; ehk; fhZk; xt;nthd;wpYk; QhdKs;s jpl;lk; ntspg;gilahdJ.

Nfhs;fs;> el;rj;jpuq;fspd; fl;likg;G> xt;nthU gdp kw;Wk; G+f;fspd; jdpg;gl;l tbtikg;

ghdJ ,e;j jpl;lq;fis gpujpgypf;fpd;wJ. ,e;j nfhLf;fg;gl;l Mjhuj;jpd; gb> NjtDila

caHe;j rpU\;bg;ghd kdpjDf;F jdpg;gl;l jpl;lq;fis nja;tPf rpU\;bg;ghsH

nfhz;Ls;shH vd ehk; KbTiuf;F tuNtz;Lk;.

Njtd; thf;Fg;gz;zpAs;shH:

ehd; cdf;Fg; Nghjpj;J> eP elf;fNtz;ba topia cdf;Ff; fhl;LNtd;>

cd;Nky; vd; fz;iz itj;J> cdf;F MNyhrid nrhy;YNtd;.

(rq;fPjk; 32:8)

,e;j trdj;jpy; jdpg;gl;l eghpd; topahdJ Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

ePjpkhDila xt;nthU gbKiwAk; NjtDila cWjpg;gLj;jy; gbahdJ vd rq;fPjk; 37

Fwpg;gpLfpd;wJ:

ey;y kD\Dila eilfs; fh;j;juhy; cWjpg;gLk;> mtDila topapd;Nky; mth;

gphpakhapUf;fpwhh;. (rq;fPjk; 37:23)

,q;F gad;gLj;jg;gl;l 'cWjpg;gLj;jy;" vd;Wk; mNj trdk;> rq;fPjk; 8:3Yk; gad;gLj;jg;

gl;Ls;sJ. ,J Njtd; rpU\;bj;j re;jpuidAk; el;rj;jpuq;fisAk; njhlHGgLj;Jfpd;wJ.

gpugQ;rj;ij Fwpj;jhd Jy;ypakhd Mr;rhpaq;fis thdpay; tpQ;Qhdk; gjpT nra;Js;sJ.

Nfhs;fspd; fl;likg;gpd; mNj Jy;ypakhd jpl;lq;fis tpRthrpfspDila gbKiw

nfhz;L cs;sJ. mtH thf;FWjpaspj;jhH:

ePq;fs; tyJGwkha;r; rhAk;NghJk;> ,lJGwkha;r; rhAk;NghJk;: top ,JNt>

,jpNy elTq;fs; vd;W cq;fSf;Fg; gpd;dhNy nrhy;Yk; thh;j;ijia cq;fs;

fhJfs; Nfl;Fk;. (Vrhah 30:21)

Njtd; tho;f;ifapd; kpfg;nghpjhd fhhpaq;fis kj;jpuky;y> xt;nthU gbKiwfisAk;;

cWjpg;gLj;JthH.

NjtDila jpl;lk; kdpjDilajhd topfs; my;y:

NjtDila rpj;jk; kdpjDila topfSf;F khwhf ,Uf;fyhk;:

vd; epidTfs; cq;fs; epidTfs; my;y> cq;fs; topfs; vd; topfSk;

my;yntd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;.

g+kpiag;ghh;f;fpYk; thdq;fs; vg;gb cah;e;jpUf;fpwNjh> mg;gbNa cq;fs;

58

topfisg;ghh;f;fpYk; vd; topfSk;> cq;fs; epidTfisg; ghh;f;fpYk; vd;

epidTfSk; cah;e;jpUf;fpwJ. (Vrhah 55:8-9)

ePq;fs; ,aw;ifahd NjHe;njLf;Fk;topfs; vg;nghOJk; NjtDila jpl;lkhf ,Uf;fhJ.

,jd; fhuzkhfNt NjtDila rj;jj;ij czHjy; Kf;fpakhdjhFk;. Mdhy; ,J mLj;j

gbKiwia ntspg;gLj;Jtjhd> re;Njh\kpd;ikia nfhz;LtUk; VNjhnthd;whd

NjtDila rpj;jk; vd mHj;jk; MfhJ.

NjtDila rpj;jk; ey;yJ:

NjtDila rpj;jk; vg;nghOJk; ey;yJ vd Ntjhfkk; Nghjpf;fpd;wJ. ePq;fs;

NjHe;njLf;Fk; xd;W mtUila top ,y;iy vd;whYk; $l> vJ ey;yJ vd Njtd;

mwpthH. rq;fPjk; 27:23 Njtdhy; cWjpg;gLj;jg;gl;l topfspy; ePq;fs; kfpo;r;rpailtPHfs;

vd Fwpg;gpLfpd;wJ.

NjtDila rpj;jk; ey;yJ vd gTy; cWjpg;gLj;Jfpd;whH:



GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;. (NuhkH 12:2)

NjtDila jpl;lk; nraw;ghl;L jd;ikAs;sJ:

'ehk; NjtDila nra;ifahapUf;fpNwhk;" vd vNgrpaH 2:10 Fwpg;gpLfpd;wJ. ',Uf;fpd;Nwhk;"

vd;Wk; trdk; epfo;fhyj;jpw;F chpaJ. Njtd; cq;fSila tho;f;ifapy; njhlHe;J

fphpia nra;fpd;whH. mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;Jtjw;fhd nraw;ghlhdJ njhlUfpd;wJ.

Vnddpy; NjtNd jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd;gb tpUg;gj;ijAk; nra;ifiaAk;

cq;fspy; cz;lhf;FfpwtuhapUf;fpwhh;. (gpypg;gpaH 2:13)

NjtDila thQ;ir ,Jntd vgpnua tpRthrpfSf;F gTy; vOjpAs;shH....

,NaRfpwp];Jitf;nfhz;L jkf;FKd;ghfg; gphpakhdij cq;fspy; elg;gpj;J>

ePq;fs; jk;Kila rpj;jj;jpd;gbnra;a cq;fisr; rfytpj ew;fphpiaapYk;

rPh;nghUe;jpdth;fshf;Fthuhf> mtUf;F vd;nwd;iwf;Fk; kfpik cz;lhtjhf.

(vgpnuaH 13:21)

'elg;gpj;J" vd;gJ epfo;fhykhFk;. Njtd; mtUila jpl;lk; njhlHghf cq;fNshL

njhlHe;J topelj;jp> tpUj;jp nra;J> NgRfpd;whH. ePq;fs; njhlHr;rpahd topelj;jYf;F

cWjpg;gLj;jgl;Ls;sPHfs;.

fh;j;jh; epj;jKk; cd;id elj;jp... (Vrhah 58:11)

59

NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gphpTfs;

NjtDila rpj;jj;ij mwptij Fwpj;J ehk; NgRk; NghJ> NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L

mbg;gil gphpTfis ehk; tpsq;fpf;nfhs;Sjy; Ntz;Lk;. xt;nthU gphpTk; kw;iwaNjhL

xj;jpirtha; cs;sJ:

KjyhtJ: vOjg;gl;l mtUila trdj;jpy; mJ ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ:

NjtDila rpj;jj;jpd; KjyhtJ gphpthdJ Ntjhfkj;jpy; tpNrlkhf ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

'NjtDila rpj;jq;fis" Fwpj;jhd %d;W mHj;jq;fis fle;j mjpfhuj;jpy; ehk;

fye;JiuahbNdhk;. NjtDf;F MSif> jdpg;gl;l kw;Wk; ePjpahd rpj;jk; cs;sJ vd

ehk; mq;F fw;Nwhk;. ,itfs; fPo;tUk; ml;ltizfspy; fhl;lg;gl;Ls;sd.

NjtDila MSifapd; rpj;jk;

NjtDila ePjpapd; rpj;jk;

NjtDila jdpg;gl;l rpj;jk;

tiug;glk; fhl;Ltijg;Nghy;> xt;nthU jdpg;gl;ltHfspw;fhd NjtDila rpj;jk; vg;nghOJk;

vOjg;gl;l mtUila trdq;fspypUe;J ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sg;gb mtUila MSif

kw;Wk; ePjpapd; rpj;jj;jpw;Fs; cs;slq;Ffpd;wJ. NjtDila vOjg;gl;Ls;s ePjpapd; KO

rpj;jKk; NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapw;Fs; cs;slq;Ffpd;wJ. ePq;fs; vt;tpjk; tho

Ntz;Lk; vd;w midj;J fl;lisfisAk; ,J cs;slq;Ffpd;wJ. tiug;glj;jpy; ePq;fs;

ghHg;gij Nghy;> NjtDila ePjpapd; rpj;jkhdJ mtUila MSifapd; rpj;jj;jpw;Fs;

cs;slq;Ffpd;wJ. xt;nthU kdpjHfSk; mtUila vOjg;gl;l thHj;ijapd; ePjpapd;

juhjuj;jpy; thOjNy mtUila MSifapd; rpj;jkhFk;. NjtDila vOjg;gl;l trd-

khdJ vkf;F ntspg;gLj;j mtH NjHe;njLj;Js;s mtUila MSifapd; rpj;jj;jpd;

gFjpahfTk;> kdpjHfSf;F nghJthfTk;> cyfj;jpw;F Kjd;ikahd jpl;lkhfTk;

nghJthd NkNyhl;lj;jpy; cs;slf;fg;gl;Ls;sJ.

,e;j jpl;lj;jpd; kpfr;rpwe;j RUf;fk; ,e;j mjpfhuj;jpd; jpwTNfhy; trdkhFk;:


mwptpj;jhh;.

NkYk; fpwp];Jtpd;Nky; Kd;Nd ek;gpf;ifahapUe;j ehq;fs; mtUila kfpikf;Fg;

Gfo;r;rpahapUf;Fk;gbf;F>


jPh;khdj;jpd;gbNa> ehq;fs; Kd;Fwpf;fg;gl;L> fpwp];JTf;Fs; mtUila

Rje;jukhFk;gb njhpe;Jnfhs;sg;gl;Nlhk;. (vNgrpaH 1:10-12)

60

,e;j mjpfhuj;jpYs;s 'Nkyjpf gbg;gpidf;F" gFjpapy;> vOjg;gl;Ls;s trdj;jpy; ntspg;gLj;-

jg;gl;l NjtDila rpj;jj;jpw;F cjhuzkhf tpNrlkhd trdq;fis ehk; gl;baypl;Ls;Nshk;.

,uz;lhtJ: mtUila trdj;jpy; mJ ntspg;gLj;jg;gltpy;iy:

,uz;lhk; gphpthd NjtDila rpj;jkhdJ mtUila thHj;ijapy; ntspg;gLj;jg;gltpy;iy.

,J xt;nthU tpRthrpapd; jdpg;gl;l tho;f;if jpl;lj;jpy; cs;slf;fg;gLfpd;wJ. cq;fSila

tpNrl Copa tho;f;if> Ntiy> ve;j rigapy; ePq;fs; gq;F nfhs;s Ntz;Lk;> ePq;fs;

ahiu jpUkzk; nra;a Ntz;Lk;> ePq;fs; vq;F tho Ntz;Lk; Nghd;wit NjtDila

trdj;jpy; ntspg;gLj;jg;gltpy;iy. ,d;Dk; ,e;j xt;nthU jPHkhdq;fSk; Kf;fpakhdit.

,J Nghd;w jPHkhdq;fSf;F ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij vjpHghHf;f Ntz;Lk; mj;NjhL

mtH cq;fNshL NgRk;NghJ mtUila rj;jj;ij Nfl;Fk; ,aYikia nfhz;bUf;f

Ntz;Lk;.

,uz;Lk; xg;gplg;gl;Ls;sd:

Fwpg;gpl;l tho;f;if #o;epiy rk;ge;jhf NjtDila jpl;lj;ij mwpa Kw;gLk;NghJ>

vOjg;gl;l NjtDila trdj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s tpNrl topfhl;lYf;F VNjDk;

trdq;fis ghHf;f Kbfpd;wjh vd KjyhtJ gbAq;fs;. mtUila vOjg;gl;l thHj;ijapy;

Vw;fdNt NgrpapUe;jhy; 'NjtDila rpj;jj;ij vjpHghHf;fNth" my;yJ mtUila

rpj;jj;ij cwjpg;gLj;j Nfl;fNth mtrpak; ,y;iy. Vw;fdNt nfhLf;fg;gl;Ls;s tpNrl

topfhl;LjYf;fhd trdq;fis ftdkhf ghPl;rpf;f. cq;fspy; NgRk; vOjg;gl;l NjtDila

thHj;ijapd; rj;jj;ij Vw;Wf;nfhs;Sq;fs;. NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; mtH

nfhLj;j topfhl;liy ePq;fs; kWj;jhy;> ePq;fs; cq;fshfNt Vkhw;wj;jpw;Fs; cs;shf;fg;

gLtPHfs;.

mNef re;jHg;gq;fspy; Ntjhfkk; nghJthd nfhs;iffis jUfpd;wJ -- mij tpsq;fp gpuNah-

fpf;Fk;NghJ -- NjtDila rpj;jj;ij njhlHr;rpahf jPHkhdpg;gjw;F elj;jp nry;Yk;. ,e;j

nfhs;iffshdJ gy;NtWg;gl;l tpNrl #o;epiyfspy; gpuNahfpf;fg;gLfpd;wJ. cjhuzj;jpw;F

gTy; vr;rhpf;fpd;whH:

me;epa Efj;jpNy mtpRthrpfSld; gpizf;fg;glhjpUg;gPh;fshf> ePjpf;Fk;

mePjpf;Fk; rk;ge;jNkJ? xspf;Fk; ,USf;Fk; If;fpaNkJ?

fpwp];JTf;Fk; NgypahSf;Fk; ,irNtJ (rhj;jhd;)? mtpRthrpAlNd tpRthrpf;Fg;

gq;NfJ? (2 nfhhpe;jpaH 6:14-15)

tpRthrpAk;> mtpRthrpAk; xd;whf gpizf;fg;gl$lhnjd nghJthd nfhs;ifis

Ntjhfkk; ,q;F jUfpd;wJ. mNef tho;f;if #o;epiyfspy; ,e;j nfhs;iffis

gpuNahfpf;fyhk;: mtpRthrpfis jpUkzk; nra;jy;> mtpRthrpNahL gq;fhsuhf tpahghuj;ij

nra;a nry;Yjy;> mtpRthrpia cq;fs; neUq;fpa ez;guhf Vw;gLj;jp nfhs;Sjy;>

Nghd;wit.

61

cq;fs; #o;epiyfspy; gpuNahfpf;f $ba tho;f;if rk;gt cjhuz trdq;fis NjLq;fs;.

nghJthd #o;epiyfspy; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;s $batw;iw ghHf;Fk;gbahf Ntjhf

tho;f;if Fzhjpraq;fis gbAq;fs;> mj;NjhL NjtDila rpj;jj;jpw;F Fwpg;gpl;l jPHkh-

dq;fs; xj;jpirfpd;wjh vd ghUq;fs;.

vOjg;gl;l NjtDila trdj;jpy; topfhl;ly;fs; nfhLf;fg;glhjpUf;Fk; #o;epiyapy;>

kdpjHfNshL NgRk; NtW Kiwfis Njtd; nfhz;Ls;shH. ,ij njhlUk; ,uz;L

mjpfhuq;fspy; ehk; fw;Nghk;. Mdhy; Qhgj;jpy; nfhs;Sq;fs;: vOjg;gl;l NjtDila

trdkhdJ vg;nghOJk; jdpg;gl;l tho;f;if #o;epiyfspd; topfhl;bahf Vw;Wf;nfhs;Sk;.

vOjg;gl;l thHj;ijfspd; kl;lj;jpy; NjtDila rj;jk; topelj;Jk;. jw;NghJ fye;Jiuahba

NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gphpTfspd; RUf;fj;ij fPo;tUk; ml;ltiz jUk;:

NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gphpTfs;

NjtDila rpj;jj;jpd; khjphp

NuhkH 12:1-2I ,e;j ghlj;jpd; KjyhtJ mjpfhuk; Nehf;fkhf nfhz;Ls;sJ:



Kd;dpl;L cq;fis Ntz;bf;nfhs;SfpNwd;. ,JNt ePq;fs; nra;aj;jf;f

Gj;jpAs;s Muhjid.

ntspg;gLj;jg;gl;lit

(vOjg;gl;l trdk;)

mtUila vOjg;gl;l thHj;ijapy; ePjp

kw;Wk; MSifapd; rpj;jk; ntspg;gLj;jg;

gl;Ls;sJ.

cyfj;jpw;fhd mtUila Nkyhd jpl;lj;

ijAk;> midj;J kdpjHfSf;fhd mtU

ila nghJthd jpl;lj;ijAk;

cs;slf;Fk;.

tho;f;ifia elj;Jtjw;F tpNrl fl;lis-

fisAk; thf;FWjpfisAk; cs;slf;Fk;.

tpNrl jPHkhdq;fspd; mbg;gilapy;

nghJthd nfhs;iffis cs;slf;Fk;.

ntspg;gLj;jg;gl;lhjit

xt;nthU tpRthrpfSf;Fkhd jdpg;gl;l

tho;f;if jpl;lk;.

tho;f;if> Ntiy> Copak;> ciwtplk;>

fw;wy;> jpUkzk; Mfpatw;wpd; tpNrl

jPHkhdj;jpd; cs;slf;fk; kw;Wk; kw;w

tpNrl #o;epiyfspd; Nghjhd

topfhl;ly;fs;.

nghJthd nfhs;iffspd; mbg;gilapd;

Nky; vLf;fg;gLk; rpy jdpg;gl;l

jPHkhdq;fs;> cjhuzq;fs; kw;Wk; Njt-

Dila thHj;ijapy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s

tpNrl fl;lisfs;.

62

ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;jhpahky;> NjtDila ed;ikAk; gphpaKk;

ghpg+uzKkhdrpj;jk; ,d;dnjd;W gFj;jwpaj;jf;fjhf> cq;fs; kdk; Gjpjhfpw-

jpdhNy kW&gkhFq;fs;.(NuhkH 12:1-2)

'NjtDila ed;ikAk; gphpaKk; ghpg+uzKkhdrpj;jk; vd;why; vd;d mHj;jk;?" vd;Dk; Nfs;tpia

ehk; Nfl;fpd;Nwhk;. ,e;j Nfs;tpNahL ehk; ,g;nghOJ njhlHGgLNthk;. ,ij nra;Ak;

NghJ NjtDila rpj;jj;jpd; khjphpia fz;L nfhs;syhk;.

NjtDila ghpg+uzKkhd rpj;jk;:

XH tpRthrp mtUila tho;f;ifapy; NjtDila rpj;jkhd ePjp> MSif kw;Wk;

jdpg;gl;litfSf;F xj;jpirahFk;NghJ NjtDila ghpG+uz rpj;jk; epiwNtw;wg;gLfpd;wJ.

XH tpRthrp Gjpa gpwg;gpd; %yk; jdJ ,ul;rpg;gpw;$lhf NjtDila MSifapd; jpl;lj;ij

Vw;Wf;nfhz;Ls;shH. NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijfspd; ePjpahd fl;lisfSf;F mtH

xj;jpirfpd;whH. mtH mtUila jdpg;gl;l tho;f;if jpl;lj;jpw;fhd NjtDila tpNrl

topfhl;liy mwpe;Js;shH.

NjtDila ed;ikahd rpj;jk;:

NjtDila ed;ikahd rpj;jj;jpy;> XH tpRthrp mtUila tho;f;ifapy; G+uz jpl;lj;ij

nfhz;bUf;f khl;lhH> Mdhy; mtH NjtDila MSif kw;Wk; ePjpapd; rpj;jj;jpw;F cl;gl;-

bUg;ghH. mtH ntspg;gLj;jg;gl;l NjtDila rpj;jj;jpw;F fPo;g;gbahky; ,y;iy> mtH njhlHe;Jk;

jd;Dila tho;f;iff;fhd NjtDila G+uz jdpg;gl;l jpl;lj;ij fz;lila vjpHghHf;fpd;whH.

NjtDila rpj;jj;ij Vw;Wf;nfhs;Sjy;:

,e;j tpRthrp jd;Dila tho;f;ifapy; NjtDila G+uz rpj;jj;ij jtwtpl;Ls;shH>

Mdhy; ,g;gFjpia njhlHe;Jk; Vw;Wf;nfhs;Sfpd;whH. mtH NjtDila rpj;jj;jpw;F

tho;f;ifia ,lk;nfhLf;fpd;whH. mtH ,d;Dk;$l jd;Dila tho;f;iff;ifapy; Njt-

Dila rhpahd jpl;lj;ij Fwpj;J fhpridaw;wtuhf ,Uf;fpd;whH. mtDf;fhd NjtDila

G+uz rpj;jk; ,y;yhjpUf;Fk;NghJ $l Njtd; ,g;gFjpapy; mtd; tho;tjw;F mDkjpa-

spf;fpd;whH.

Njtdila rpj;jj;jpd; ntspg;gf;fk;:

,g;gFjpapYs;s tpRthrp NjtDila ntspg;gLj;jg;gl;l rpj;jj;ij Neubahf fpo;g;gbahky;

,Uf;fpd;whH.

trdj;jpypUe;jhd XH cjhuzk;

vz;zhfkk; 22k; mjpfhuj;jpYs;s gpNyahkpd; fijahdJ ,g;gFjpapYs;s NjtDila

rpj;jj;ij fhl;Lfpd;wJ. ,e;j ghlj;ij njhlUtjw;F Kd;dH me;j fijia thrpAq;fs;.

63

NjtDila jPHf;fjhprpahd gpNyahk; vd;Dk; ngaUila eghplk; rpy Nkhthg;gpa kdp-

jHfs; nrd;W NjtDila [dq;fshfpa ,];uNtYf;F vjpuhf jPHf;fjhprdk; ciuf;Fk;gb

$wpdH. Njtd; gpNyahKld; Ngrp> Nghf Ntz;lhk; vd $wpdhH:

mjw;F Njtd; gpNyahik Nehf;fp: eP mth;fNshNl NghfNtz;lhk;> me;j

[dq;fisr; rgpf;fTk; Ntz;lhk;;> mth;fs; MrPh;tjpf;fg;gl;lth;fs; vd;whh;.

(vz;zhfkk; 22:12)

gpNyahKf;fhd NjtDila G+uz rpj;jkhdJ Nkhthg;gpa kdpjHfSld; nry;yhjpUj;jy;

MFk;. Mdhy; gpNyahk; NjtDila rj;jj;jpw;F fPo;g;gbahky; me;j kdpjHfSld;

nrd;whd;. mtd; mt;thW nra;Ak;NghJ> NjtDila rpj;j;jpw;F ntspg;gLj;jg;gl;ljpw;F

ntspahf fPo;g;gbahikapdhy; nray;gl;lhH.

gpNyahKf;F jd;Dila jpl;lj;ij mjpfk; fhl;l Njtd; thQ;rpj;jhH> MfNt fOij

mtNdhL NgRk;gbahf mij mtH gad;gLj;jp> mtDila ghtj;ij mtDf;F fz;bj;jhH.

,jw;F gpd;ghf Njtd; ,];uNtiy rgpg;gjw;F gjpyhf MrpHtj;jpf;f Ntz;Lk; vd;w

cj;juNthL Nkhthg;gpa kdpjHfNshL nry;Yk;gb gpNyahKf;F Njtd; mDkjpj;jhH.

,g;nghOJ gpNyahk; Njtd; mDkjpj;j rpj;jj;ij nraw;gLj;Jfpd;whH.

,e;j gazj;jpd; tpisthy; ghyhf; vd;Dk; ngaUila kdpjNuhL re;jpg;gjw;fhd fLk;

Kaw;rpfs; eilngw;wd. Kjy; jukhdij NjHe;njLf;fhky; ,Ue;J NjtDila rj;jj;ij

gpNyahk; Nfl;bUe;jhy; ,e;j fhhpak; jtpHf;fg;gl;bUf;fyhk;.

,g;nghOJ ,e;j fijia 'NjtDila rpj;jj;jpd; khjphp" vd;Dk; tiug;glj;Jld; xg;gpLf.

NjtDila G+uz rpj;jkhdJ Nkhthg;gpa kdpjHfSld; nry;yhjpUj;jy; MFk;. gpNyhahk;

fPo;g;gbahky;> NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspg;Gwk; nrd;whH. NjtDila ed;ikahd jpl;lj;jpy;

mtd; ,Uf;ftpy;iy. tpRthrpfs; G+uz rpj;jj;ij jtw tpLfpd;whHfs;> Mdhy; mij

vjpHghHf;fpd;whHfs;. mtd; NjtDila rj;jj;jpw;F G+uz fPo;g;gbahikapdhy; ,Ue;jhd;.

Vw;Wf; nfhs;Sjy; my;yJ NjtDila rpj;jj;ij mDkjpj;jyhdJ mtDf;F NjtDila

G+uz rpj;jk; ,y;yhjpUg;gpDk; $l gpNyahKf;Fk; gazj;ij nra;Ak;gbahf mDkjpj;jJ.

rpj;jj;jpy; elj;jy;

kWgbAk; gpwj;jypd; mDgtk;> NjtDila md;ghy; ce;jg;gLjy;> tpRthrpapDila

Nehf;fkhdJ NjtDila rpj;jj;jpw;F xj;jjha; elj;jy; Mfpaia fPo;tUkhW. tpRthrpf-

spd; NjtDila rpj;jjpw;F Vw;gjhd khjphpahdJ fPo;tUk; tiug;glj;jpd; gjq;fSf;$lhf

cs;sJ:

64

rpj;jj;jpy; elj;jy;

tiug;glk; xd;W

Gjpa gpwj;jypd; mDgtk;

NjtDila rpj;jkhdJ ,e;j tiug;glj;jpy; Neuhd cilg;glhj Nfhl;bd; %yk; fhl;lg;gLfpd;wJ

(-----------------------------). me;j rpj;jj;jpw;fhd kdpjDila elj;ij mk;Gf;Fwp %yk; njhlHG

gLj;jg;gl;Ls;sJ.

kWgbAk; gpwj;jypd; mDgtj;jpw;F Kd; kdpjd; jd;Dila nrhe;j topapy; ele;jhd;> ,J

rhpahf NjtDila rpj;jj;jpw;F vjpuhdjhFk;. kWgbAk; gpwj;jypd; mDgtj;jpw;F gpd;>

tpRthrpahdtH NjtDila rpj;jj;jpwF G+uzkhf xj;Jioj;J elg;gjw;F $l vjpHghHf;fg;

gLfpd;whH. mtH fpwp];Jtpw;F Gjpa rpU\;bahf ,Ug;gpDk; $l> NjtDila rpj;jj;jpw;F

rhpahd cWjpg;gLj;JjYf;fhd ,aYikf;F mtH vjpHghHf;fpd;whH. Mdhy; cz;ikahd

jpdrhp tho;f;ifapy;> mtUila khjphpahdJ mjpfk; ,jw;F Vw;g fhzg;gLfpd;wJ:

rpj;jj;jpy; elj;jy;

tiug;glk; ,uz;L

Gjpa gpwj;jypd; mDgtk; tpl;Lf;nfhL!

NjtDila rhpahd rpj;jj;jpw;F khwhf> tpRthrpf;F 'NkYk; fPOk; Nehf;fpajhd" mDgtk;

fhzg;gLfpd;wJ. rpy rkaq;fspy; mtH NjtDila rj;jj;ij Nfl;L> mtUila rpj;jij

nra;fpd;whH. mtH jtW nra;Ak;NghJk;> Njtidila rpj;jj;ij jtWk;NghJk; kpfTk;

mijhpakilfpd;whH. rpy rkaq;fspy; $l NjtDila rj;jj;ij NjLjYf;F mtHfs;

jtWfpd;whHfs;.

,dhy; ,e;j tiug;glj;ij kPz;Lk; ghUq;fs;. ehk; Kf;fpakhdnjhd;iw ,oe;Js;Nshk;!

tpRthrpfs; NjtDila rj;jj;ij rpy rkaq;fspy; jtWk;NghJ ,J cz;ikahfpd;wJ>

Nky;Nehf;fpa jpirfspy; fhl;lg;gl;Ls;s mk;Gf;FwpfshdJ mtUila tho;f;if elj;ij

Nky;Nehf;fpaij gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jfpd;wJ vd;gij Fwpj;J nfhs;Sq;fs;. rpy rkaq;fspy;

NjtDila rpj;jj;jpypUe;J mtd; fPo;Nehf;fp tpOe;jhYk;> KO khjphpAk; XH nraw;ghl;il

nfhz;lJ.

65

Gs;spfshd NfhlhdJ NjtDila rpj;jj;jpypUe;J mtd; vt;tpjk; khWgLfpd;whd; vd

fhl;Lfpd;wJ> mij czHe;J nfhs;Sq;fs;> ,e;j mDgtj;jpypUe;J gbAq;fs;> NjtDila

jpl;lj;jpw;F Vw;g mtd; kPz;Lk; tUfpd;whd;. Njhy;tpfSk;> ntw;wpfSk; ,Ug;gpDk; $l>

tpRthrp NjtDila rj;jj;ij Nfl;f ,d;Dk; fw;fpd;whH. Neuhd kw;Wk; kiwahd ,U

mDgtq;fSf;$lhfTk; tho;f;ifapy; topelj;jg;gl;l NjtDila nfhs;iffis tpsq;fp

mtH njhlHe;J tsUfpd;whH.

,t;tpjkhf NjtDila rpj;jj;ij czUk;NghJ> mtNuhL thOk; ghf;fpaj;ij ngw;W>

rpwe;j vy;iyaw;w cwTKiwahf khwp tpLfpd;wJ. NjtDila rpj;jkhdJ fl;Lg;ghL

my;yJ fl;lisf;Fs; tUtjw;F Vw;gLfpd;wJ. mtUila jpl;lj;NjhL cq;fs; tho;f;ifia

nfhz;L nry;y fw;gjw;F mJ rthyhf khWfpd;wJ.

Ntjhfk cjhuzk;

jhtPJ ,uh[htpd; cjhuzj;ij nfhs;Sq;fs;. mtUila G+Nyhf tho;f;ifapd; Nghjhd

tiug;glkhdJ NjtDila rpj;jj;jpw;F Vw;g ,t;tpjkhf fhzg;gl;lJ:

NjtDila rpj;jj;jpw;F Vw;g jhtPJ

jhtPJ Kjyhtjhf ,uh[hthdTld;> NjtDila rpj;jj;jpw;F Vw;g ele;jhH. Njtd; jd;Dila

nrhe;j ,Ujaj;jpw;F mLj;jjhf jhtPij $l mioj;jhH. Mdhy; jhtPJ ,d;ndhUthpd;

kidtpapw;$lhf ghtk; nra;jNghJ Kiwaw;w Foe;ij gpwe;jJ. ,J NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijapd; Neubahd fPo;g;gbtpd;ikahFk;. jhtPJ kde;jpUk;gp NjtDf;F

Kd;ghf te;J> kd;dpf;fg;gl;L> NjtDila rpj;jj;jpd; topapy; kPz;Lk; te;jhH.

kdpjHfNshL Njtd; NgRk; topfis mLj;j ,U mjpfhuq;fspy; ehk; ghPl;rpf;Fk;NghJ

tiug;glk; ,uz;il kdjpy; itj;Jf;nfhs;Sq;fs;. ,J cq;fSf;F KOtJkhf NjtDila

rpj;jj;jpw;F Vw;whd khjphpahFk;. ,J Kf;fpakhdJk; $l.

NjtDila rj;jj;ij mwptjw;F gbf;Fk; xt;nthU mDgtjpw;$lhfTk; kw;Wk; NeH> kiw

Mfpa ,uz;bYk;> NjtDila G+uzkhd rpj;jj;ij ePq;fs; mwpAk; Nkyjpfkhd ,aYikia

njhluyhk;. mt;tg;Nghjhd Njhy;tpfs; Vw;gLtjpdhYk; $l njhlHe;J NghuhLq;fs;. xU

NghJk; tpl;L nfhLf;f Ntz;lhk;!

66

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. nfhLf;fg;gl;l ,ilntspapy; jtwtplg;gl;l thHj;ijia epug;Gtjpd; %yk; fPo;tUk;

thf;fpaj;ij epug;Gq;fs; ?

,e;j mjpfhuj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gphpTfshdJ

................ ................ y; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ ................ ................ y; ntspg;

gLj;jg;gltpy;iy.

3. fPo;tUk; tho;f;if #o;epiyfspy; gpuNahfpf;f $ba Ntjhf nfhs;ifia jUf:

'ehd; mtpRthrpahd kdpjUf;F epr;rapf;fg;gl;Ls;Nsd;. mtH ,uf;fk;> khpahij

kw;Wk; caHe;j ePjpahd juhjuk; cilatH. ehd; tpRthrp vd;whYk;> mtH tpRthrp

my;y. jpUkzj;jpw;F gpd; rigf;F r%fkspg;gjw;Fk;> mtUk; $l vd;NdhL

tUtjw;Fk; gpur;rid my;y vd mtH vd;dplk; $wpdhH. vkJ epr;rapf;fg;gl;l

jpUkzj;jpw;F rk;ge;jkhd NjtDila rpj;jk; nra;ag;gLtij Fwpj;J ehd; n[gk;

nra;fpd;Nwd;."

,q;F gpuNahfpf;fg;gLk; Ntjhfk nfhs;ifahdJ....

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

4. ,e;j mjpfhuj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l NjtDila rpj;jj;ij Fwpj;jhd MW

fhuzpfis gl;baypLf:

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

67

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

5. ,e;j thf;fpak; cz;ikah my;yJ jtwh: NjtDila trdj;jpy; Fwpj;j

fhhpak; rk;ge;jkhf mtUila rpj;jj;ij mtH ntspg;gLj;jpapUe;jhy; ePq;fs;

,d;Dk; mtUila cWjpg;gLj;jiy vjpHghHf;f Ntz;Lk;. ,e;j thf;fpak; .............

.........................

6. tpRthrpfSf;F NjtDila rpj;jj;jpd; nghJthditia fPo;tUk; ve;j tiug;glk;

mjpfk; jj;J&gkhf fhl;Lfpd;wJ:

tiug;glk; m

Gjpa gpwg;gpd; mDgtk;

tiug;glk; M

Gjpa gpwg;gpd; mDgtk;

7. ,e;j mjpfhuj;jpy; NjtDila rpj;jj;jpd; khjphpahf fhl;lg;gl;l ehd;F gFjpfs;

vd;d?

.............................................................................. ..............................................................................

.............................................................................. ..............................................................................


68

Nkyjpf gbg;gpidf;F

kdpjNuhL Njtd; mtUila rpj;jj;ij njhlHghLtjw;F vOjg;gl;l thHj;ijfSf;$lhf

cjhuzq;fSk; nghJthd nfhs;iffSk; fhzg;gLfpd;wd. mNef fhhpaq;fspy;

ntspg;gLj;jg;gl;l mtUila rpj;jkhd NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijfspy; tpNrl

mwpTWj;jy;fshfTk;$l ,Uf;fpd;wJ. ,J Ntjhfkj;jpd; midj;J thf;FWjpfisAk;

fl;lisfisAk; cs;slf;Ffpd;wJ. rpy trdq;fspy;. Njtd; kpfTk; Fwpg;gpl;L

nghJthf Fwpg;gpLthH ',J cdf;fhd vd;Dila rpj;jk;...." ,e;j trdq;fs; cq;fSila

fw;wYf;fhf gl;bayplg;gl;Ls;sd. ,e;j gl;baypy; NjtDila trdj;jpd; cq;fSila

nrhe;j gbg;ig ePq;fs; NrHj;Jf; nfhs;syhk;.

Njtd; cq;fSf;F mtUila rpj;jkhd ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s rpy fhhpaq;fs;

vd;d? fPo;tUk; trdq;fis gbAq;fs;:

cq;fSf;fhd mtUila jpl;lk;:

Fkhuidf; fz;L> mthplj;jpy; tpRthrkhapUf;fpwtd; vtNdh> mtd; epj;jpa[Ptid

miltJk;> ehd; mtidf; filrpehspy; vOg;GtJk;> vd;id mDg;gpdtUila

rpj;jkhapUf;fpwJ vd;whh;. (Nahthd; 6:40)

mth; vdf;Fj; je;jitfspy; xd;iwAk; ehd; ,oe;JNghfhky;> filrp ehspy; mitfis

vOg;GtNj vd;id mDg;gpd gpjhtpd; rpj;jkhapUf;fpwJ. (Nahthd; 6:39)

gpjhthdth; vdf;Ff; nfhLf;fpwahTk; vd;dplj;jpy; tUk;> vd;dplj;jpy; tUfpwtid ehd;

Gwk;Ng js;Stjpy;iy. (Nahthd; 6:37)

mth; ek;ik ,g;nghOjpUf;fpw nghy;yhj gpugQ;rj;jpdpd;W tpLtpf;Fk;gb ek;Kila gpjhthfpa

NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa ek;Kila ghtq;fSf;fhfj; jk;ikj;jhNk xg;Gf;nfhLj;jhh;.

(fyhj;jpaH 1:4)

jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd;gbNa> ek;ik ,NaRfpwp];J%ykha;j; jkf;Fr; RtpfhuGj;jpu-

uhFk;gb Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;.

fhyq;fs; epiwNtWk;NghJ tpsq;Fk; epakj;jpd;gb guNyhfj;jpypUf;fpwitfSk; G+Nyhfj;-

jpypUf;fpwitfSkhfpa rfyKk; fpwp];JTf;Fs;Ns $l;lg;glNtz;Lnkd;W>


mwptpj;jhh;.

jkJ rpj;jj;jpd; MNyhridf;Fj;jf;fjhf vy;yhtw;iwAk; elg;gpf;fpw mtUila jPh;khdj;jpd;

gbNa> ehq;fs; Kd;Fwpf;fg;gl;L> fpwp];JTf;Fs; mtUila Rje;jukhFk;gb njhpe;J

nfhs;sg;gl;Nlhk;. (vNgrpaH 1:6>9>10>12)

69

mth; rpj;jq;nfhz;L jk;Kila rpU\;bfspy; ehk; Kjw;gyd;fshtjw;F ek;ikr; rj;jpa

trdj;jpdhNy [epg;gpj;jhh;. (ahf;NfhG 1:18)

cq;fSf;F md;Gf;Fhpa xUthpd; mtUila rpj;jk;:


jhkjkhapuhky;> xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W tpUk;gp>

ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;. (2 NgJU 3:9)

cq;fSila ghpRj;jk; njhlHghd mtUila rpj;jj;jpd; fhprid:

ePq;fs; ghpRj;jKs;sth;fshfNtz;Lnkd;gNj NjtDila rpj;jkhapUf;fpwJ. me;jg;gb>

ePq;fs; Ntrpkhh;f;fj;Jf;F tpyfpapUe;J... (1 njrNyhdpf;NfaH 4:3)

n[gk; kw;Wk; ed;wp njhlHghd mtUila rpj;jk;:

,iltplhky; n[gk;gz;Zq;fs;.vy;yhtw;wpNyAk; ];Njhj;jpuQ; nra;Aq;fs;> mg;gbr; nra;tNj

fpwp];J ,NaRTf;Fs; cq;fisf; Fwpj;Jj; NjtDila rpj;jkhapUf;fpwJ.

(1 njrNyhdpf;NfaH 5:17-18)

guNyhfuh[;aj;jpd; jpwTNfhy;fis ehd; cdf;Fj; jUNtd;. g+Nyhfj;jpNy eP fl;LfpwJ

vJNth mJ guNyhfj;jpYk; fl;lg;gl;bUf;Fk;> g+Nyhfj;jpNy eP fl;ltpo;g;gJ vJNth mJ

guNyhfj;jpYk; fl;ltpo;f;fg;gl;bUf;Fk; vd;whh;. (kj;NjA 16:19)

cq;fSila tho;f;if njhlHghd mtUila rpj;jk;:

ePq;fs; ed;iknra;fpwjpdhNy Gj;jpaPd kD\Uila mwpahikia mlf;FtJ NjtDila

rpj;jkhapUf;fpwJ. (1 NgJU 2:15)

ghpRj;j Mtp njhlHghd cq;fSf;fhd mtUila rpj;jk;:

filrpehl;fspy; ehd; khk;rkhd ahth;NkYk; vd; Mtpia Cw;WNtd;> mg;nghOJ

cq;fs; FkhuUk; cq;fs; Fkhuj;jpfSk; jPh;fjhprdQ;nrhy;;Ythh;fs;. cq;fs; thypgh;

jhprdq;fis milthh;fs;. cq;fs; %g;gh; nrhg;gdq;fisf; fhz;ghh;fs;.

vd;Dila Copaf;fhuh;NkYk;> vd;Dila Copaf;fhhpfs;NkYk; me;ehl;fspy; vd; Mtpia

Cw;WNtd;> mg;nghOJ mth;fs; jPh;fjhprdQ; nrhy;Ythh;fs;. (mg;Ngh];jyH 2:17-18)

fpwp];jt rhl;rp njhlHghd cq;fSila mtUila rpj;jk;:

,NaR mth;fis Nehf;fp: vd;gpd;Nd thUq;fs;> cq;fis kD\iug; gpbf;fpwth;fshf;F-

Ntd; vd;whh;. (khw;F 1:17)

70

ghpRj;jMtp cq;fsplj;jpy; tUk;NghJ ePq;fs; ngydile;J vUrNykpYk;> A+Njah KOt-

jpYk;> rkhhpahtpYk;> G+kpapd; filrpghpae;jKk;> vdf;Fr; rhl;rpfshapUg;gPh;fs; vd;whh;.

(mg;Ngh];jyH 1:8)

fpwp];Jtpw;Fs; Foe;ijfs; njhlHghd mtUila rpj;jk;:

,t;tpjkhf> ,e;jr; rpwpahpy; xUtdhfpYk; nfl;Lg;NghtJ guNyhfj;jpypUf;fpw cq;fs;

gpjhtpd; rpj;jky;y. (kj;NjA 18:14)

Jd;GWj;jy; njhlHghd mtUila rpj;jk;:

Mifahy; NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlEgtpf;fpwth;fs; ed;iknra;fpwth;fsha;j; jq;fs;

Mj;Jkhf;fis cz;ikAs;s rpU\;bfh;j;jhthfpa mtUf;F xg;Gf;nfhLf;ff;flth;fs;.

(1 NgJU 4:19)

nghUs; clik njhlHghd mtUila rpj;jk;:

KjyhtJ NjtDila uh[;aj;ijAk; mtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;> mg;nghOJ ,itf

nsy;yhk; cq;fSf;Ff;$lf; nfhLf;fg;gLk;. (kj;NjA 6:33)

nfhLq;fs;> mg;nghOJ cq;fSf;Fk; nfhLf;fg;gLk;. (Y}f;fh 6:38)

cq;fSila epj;jpa tpjp njhlHghd NjtDila jpl;lk;:

gpjhNt> cyfj;Njhw;wj;Jf;F Kd; ePh; vd;dpy; md;ghapUe;jgbapdhy;> ePh; vdf;Fj; je;j

vd;Dila kfpikia ePh; vdf;Fj; je;jth;fs; fhZk;gbahf> ehd; vq;Nf ,Uf;fpNwNdh

mq;Nf mth;fSk; vd;DlNd$l ,Uf;f tpUk;GfpNwd;. (Nahthd; 17:24)

71

mjpfhuk; MW

Njtd; kdpjHfNshL vt;thW NgRfpd;whH

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• Njtd; kdpjHfNshL NgRk; gy;NtWg;gl;l topfis gl;bayplTk;> • kdpjNdhL njhlHghLtjw;F NjtDila ,aYikahdJ vy;iyapw;Fl;gl;ljy;y

vd;gij czHe;Jnfhs;sTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:



mwpKfk;

NtjhfkhdJ Njtd; kdpjNuhL njhlHGgl;l Kiwapd; tuyhW vdTk;> NjtDila rj;jj;-

jpw;fhd kdpjDila gpujpAj;juT vdTk; ,e;j ghlj;jpd; mwpKfj;jpy; ehk; Fwpg;gpl;Ls;Nshk;.

,e;j mjpfhukhdJ kdpjNdhL Njtd; njhlHGgl;l Kiwfis fz;Lgpbg;gjw;fhd Ntjhfk

gjpTfis ghPl;rpf;fpd;wJ.

vOjg;gl;l thHj;ij

Kd;ida mjpfhuj;jpy; ehk; fw;wgb> Njtd; vOjg;gl;l thHj;ijfSf;$lhf kdpjNuhL

NgRfpd;whH. trdq;fspy; Vw;fdNt ntspg;gLj;jg;gl;l fhhpaq;fs; njhlHghf ePq;fs;

fhprid nfhs;Sk;gb NjtDf;F NgRtjw;F mtrpak; ,y;iy. kw;w njhlHghLk;

Kiwfis Njtd; gad;gLj;Jk;NghJ> mitfs; xUNghJk; mtUila vOjg;gl;l thHj;ij

fNshL Kuz;glhJ.

n[gk;

n[gj;jpd; tpisthf Njtd; NgRk; gy Ntjhfk cjhuzq;fs; fhzg;gLfpd;wd. n[gKk;>

cgthrKk; gTiyAk;> gHdghitAk; NjtNdhL NgRtjw;F tpisthapw;W:

mth;fs; fh;j;jUf;F Muhjidnra;J> cgthrpj;Jf; nfhz;bUf;fpwNghJ:

gh;dghitAk; rTiyAk; ehd; mioj;j Copaj;Jf;fhf mth;fisg; gphpj;J

tpLq;fs; vd;W ghpRj;jMtpahdth; jpUTsk;gw;wpdhh;. mg;nghOJ cgthrpj;J

n[gk;gz;zp> mth;fs;Nky; iffis itj;J> mth;fis mDg;gpdhh;fs;.

(mg;Ngh];jyH 13:2-3)

72

n[gkhdJ G+Nyhfj;jpy; NjtDila rpj;jj;ij epiwNtw;Wtjw;fhd tpz;zg;gj;ijAk;

cs;slf;Fk;. ,NaR mtUila rPlHfSf;F n[gk; nra;Ak;gb cgNjrpj;jhH:

ck;Kila uh[;ak; tUtjhf. ck;Kila rpj;jk; gukz;lyj;jpNy nra;ag;gLfpwJ

Nghyg; g+kpapNyAk; nra;ag;gLtjhf. (kj;NjA 6:10)

,NaR mtUila rP\Hfis NjHe;njLf;Fk; Kd;dH Njtdplk; topfhl;Lk;gb n[gk;

nra;jhH:

me;ehl;fspNy> mth; n[gk;gz;Zk;gb xU kiyapd;Nky; Vwp> ,uhKOtJk;

Njtid Nehf;fp: n[gk;gz;zpf;nfhz;bUe;jhh;. nghOJ tpbe;jNghJ> mth;

jk;Kila rP\h;fis tutioj;J> mth;fspy; gd;dpuz;LNgiuj; njhpe;J

nfhz;L> mth;fSf;F mg;Ngh];jyh; vd;W Nghpl;lhh;. (Y}f;fh 6:12-13)

,NaR mtUila kuzj;jpw;F Kd;gjhf NjtDila rpj;jj;jpw;fhf n[gpj;jhH:

gpjhNt> ckf;Fr; rpj;jkhdhy; ,e;jg; ghj;jpuk; vd;idtpl;L ePq;Fk;gb nra;Ak;>

MapDk; vd;Dila rpj;jj;jpd;gbay;y> ck;Kila rpj;jj;jpd;gbNa Mff;fltJ...

(Y}f;fh 22:42)

MNyhridahsHfs;

fpwp];jt MNyhridahsHfNshL Njtd; mtUila rpj;jj;ij njhlHghLfpd;whH. NjtDila

kdpjHfsplkpUe;J topfhl;liy kf;fs; vjpHghHg;gJjhd; mNef Ntjhf cjhuzq;fs;

fhzg;gLfpd;wd.

Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

MNyhridapy;yhj ,lj;jpy; [dq;fs; tpOe;JNghthh;fs;;> mNef MNyhridf;fhuh;

cz;lhdhy; Rfk; cz;lhFk;. (ePjpnkhopfs; 11:14)

kjpaPdDila top mtd; ghh;itf;Fr; nrk;ikahapUf;Fk;> MNyhridf;Fr; nrtp

nfhLf;fpwtNdh QhdKs;std;. (ePjpnkhopfs; 12:15)

#o;epiyfs;

Njtd; #o;epiyfSf;$lhf mtUila jpl;lj;ij njhlHghLfpd;whH. ,jw;fhd gioa Vw;ghl;by;

kpfr; rpwe;j cjhuzk; Mjpahfkk; 37-50y; gjpTnra;ag;gl;Ls;s NahNrg;gpDila tho;f;if

MFk;.

NahNrg;gpDila rNfhjuHfs; vfpg;jpy; mbikahf mtid tpw;whHfs; Mdhy; ,ij Njt-

Dila topfhl;lyhf mtd; fhz;gpj;jhd;:

73

vd;id ,t;tplj;jpy; tUk;gb tpw;Wg;Nghl;ljpdhy;> ePq;fs; rQ;ryg;glNtz;lhk;>

mJ cq;fSf;F tprdkhapUf;fTk; Ntz;lhk;> [Ptul;riz nra;Ak;gbf;Fj;

Njtd; vd;id cq;fSf;F Kd;Nd mDg;gpdhh;..... g+kpapNy cq;fs; tk;rk;

xopahkypUf;f cq;fis Mjhpf;fpwjw;fhfTk;> nghpa ul;rpg;gpdhy; cq;fis

capNuhNl fhg;gjw;fhfTk; Njtd; vd;id cq;fSf;F Kd;dNk mDg;gpdhh;.

Mjyhy; ePq;fs; my;y> NjtNd vd;id ,t;tplj;Jf;F mDg;gp...

(Mjpahfkk; 45:5-8)

jdpg;gl;l hPjpapy; NahNrg;gpdhy; fl;Lg;gLj;j Kbahj #o;epiyfSf;$lhfTk;> fLk; gQ;r

Neuj;jpy; Mapuf;fzf;fhd kf;fspd; tho;f;ifia fhg;ghw;Wtjw;F Njtd; mtid

cgNahfpj;jhH.

1 njrNyhdpf;NfaH 2:18y; gTy; rpy Rthu];akhd rk;gtq;fis vOjpAs;shH. mtH rhj;jhDila

jilahy; mq;F gpuNtrpg;gjw;F mtuhy; Kbatpy;iy vd njrNyhdpf;NfdpahtpypUe;j

tpRthrpfSf;F $wpdhH. mq;F mtH nry;yhjpUe;jhYk; $l> mtH njrNyhdpf;Nfa

rigf;F fbjk; vOjpdhH. rhj;jhDila jil 1 njrNyhdpf;NfaH Gj;jfj;jpw;F tpisthapw;W>

mj;NjhL re;jpg;gijtpl mjpfk; jhf;fk; Vw;gl;Ls;sJ vd;gJ gTy; gfpHe;j Kf;fpakhd

nra;jpahFk;. ,J midj;J tpRthrpfSf;Fk; ed;ikf;fhf E}w;whz;Lfshf fle;J

nfhz;L tUfpd;wJ.

NjtDila Qhdj;jpw;F mg;ghy; vJTk; eilngwhJ. NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; ngw;Wf;

nfhs;Sk;gbahf #o;epiyfspd; jilfs; Vw;gl;lhYk; $l> Njtd; ,d;Dk; fl;Lg;ghl;by;

,Uf;fpd;whH. rhj;jhDila my;yJ kdpjDila jk;Kila nrhe;j Fwpf;Nfhis

epiwNtw;Wk; nghUl;L Njtd; ve;j fhhpaq;fisAk; vLf;fyhk;. #o;epiyfs; Fwpj;jhd

NjtDila mw;Gjkhd thf;Fj;jj;jj;ij ehk; ngw;Ws;Nshk;:

md;wpAk;> mtUila jPh;khdj;jpd;gb miof;fg;gl;lth;fsha;j;Njtdplj;jpy;

md;G$Ufpwth;fSf;Fr; rfyKk; ed;ikf;F VJthf elf;fpwnjd;W mwpe;jpUf;

fpNwhk;. (NuhkH 8:28)

(vr;rhpf;ifapd; XH trdk;: #o;epiyfs; rk;ge;jkhf NjtDila rpj;jj;ij mwpa ftdk;

vd;Dk; thHj;ij cgNahfg;gLfpd;wJ. cjhuzj;jpw;F> epdpNtapw;F nrd;W gpurq;fpf;Fk;gb

Nahdh vd;Dk; ngaUila jPHf;fjhprpf;F Njtd; $wpdhH. mtH flw;fiuapw;F te;jNghJ>

jh;\PRf;F nry;Yk; fg;gy; fhzg;gl;lJ. epdpNtapw;F nry;tjw;F gjpyhf ,e;j fg;giy

mtH vLj;jhH. mtH $wpapUf;fyhk;> ',e;j fg;gypy; vjpHjpirapy; nry;Ytw;F vdf;F XH

miw jpwe;jpUf;Fk;> MfNt ehd; nry;YtJ NjtDila rpj;jkhapUf;fyhk;.")

tho;f;ifapd; #o;epiyfshdJ Njtd; ntspg;gLj;Jk; NtW Kiwfspw;$lhd njhlHig

fhl;Lfpd;wJ. Njtd; Vw;fdNt jk;Kila rpj;jj;ij Fwpj;J NahNdhtpw;F $wpdhH.

Nahdh jdJ nrhe;j thQ;irfis epiwNtw;wf;$ba #o;epiyfis cUthf;fpdhH.

74

jpwe;j kw;Wk; %ba fjTfs;

tho;f;ifapd; #o;epiyfspd; tpisTfshdJ 'jpwe;j kw;Wk; %ba fjTfshy;" ,Wjpahf

fhzg;gLk;. nfhhpe;jpaUf;F gTy; vOJfpd;whH:

MfpYk; nge;njnfh];Nj gz;bif tiuf;Fk; vNgR gl;lzj;jpy; ,Ug;Ngd;. Vnd-

dpy; ,q;Nf nghpJk; mE$yKkhd fjT vdf;Fj; jpwf;fg;gl;bUf;fpwJ. tpNuhjQ;

nra;fpwth;fSk; mNefh; ,Uf;fpwhh;fs;. (1 nfhhpe;jpaH 16:8-9)

Njtdhy; Maj;jkhf;fg;gl;l #o;epiyfs; fhuzkhf vNgRtpy; jq;fpapUf;f gTy; jPHkh-

dpj;jhH> mtUf;F fpwp];jt Copaj;jpw;fhf mNef jpwe;j fjTfs; ,Ue;jd. ,ij mtH

jpwe;j fjT vd mioj;jhH. rpy rkaq;fspy; Fwpg;gpl;l gFjpfspy; Copaj;jpw;fhd mtU-

ila thQ;irapd; NghJ fjTyfs; %bapUg;gjhf mtH gjpT nra;jhH:

kPrpah Njrkl;Lk; te;J> gpj;jpdpahehl;Lf;Fg; Nghfg; gpuaj;jdk; gz;zpdhh;fs;>

MtpahdtNuh mth;fisg; Nghfnthl;lhjpUe;jhh;.

mg;nghOJ mth;fs; kPrpah gf;fkha;g; Ngha;> JNuhthTf;F te;jhh;fs;.

(mg;Ngh];jyH 16:6-7)

%ba fjT vd;gJ NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; jtwtpl;BHfs; vd;W mHj;jk; my;y. ,J rpy

fhhpaj;ij nra;tjw;F mtUf;F rpj;jky;y vd;W mHj;jk; MfhJ. gTy; gpw;ghL Mrpahtpy;

Copak; nra;jhH. Njtd; %ba fjT %ykhf cq;fis topelj;Jfpd;whH. mtH %ba kw;Wk;

jpwe;j fjTfSf;$lhf topelj;Jfpd;whH. rpy rkaq;fspy; fjT %lg;gl;bUf;Fk;> Vndd;why;

NjtDila jpl;lj;jpw;fhd rhpahd Neuk; mJ my;y. ,Wjpapy;> mNj fjT cq;fSf;F

jpwe;J fhzg;gLk;.

NjtJ}jHfs;

Nyhj;J NrhNjhkpy; mtUila tPl;by; Njhd;wpa NjtJ}jdhy; topelj;jg;gl;lhH.

efuj;jpd; Nky; NjtDila epahaj;jPHg;G tpOk; fhuzj;jpdhy; NrhNjhiktpl;L NghFk;

gbahf mtUf;F $wg;gl;lJ (Mjpahfkk; 19). XH NjtJ}jd; gpypg;GNthL Ngrp rkhhpahtpw;F

nry;Yk;gbahf mtUf;F $wpdhH (mg;Ngh];jyH 8:26). Nahthd; ];ehdfd; kw;Wk; ,NaRtpd;

gpwg;G NjtJ}jdhy; mwptpf;fg;gl;lJ (Y}f;fh 1).

kdpjHfNshL NjtDila rpj;jj;ij njhlHghLtjw;F NjtJ}jHfs; Njhd;wpa gjpTfs; mjpfk;

Ntjhfkj;jpy; fhzg;gLfpd;wJ. cq;fSila nrhe;j Ntj gbg;gpy; NtW cjhuzq;fis

ePq;fs; fz;L nfhs;StPHfs;.

mw;Gjq;fs;

kdpj ty;yikapd; fphpiaapw;F mg;ghw;gl;l ,aw;ifapyhd rk;gtk; mw;Gjk; MFk;.

75

1 ,uh[hf;fs; 18k; mjpfhuj;jpYs;s rk;gtj;jpy; mw;Gjj;jpw;$lhf Njtd; NgrpdhH.

jPHf;fjhprpahfpa vypah NjtDf;F Kd;ghf gypgPlj;ij Maj;jkhf;Fk;gb $wpdhH. vypah

gypgPlj;ij Maj;jk; nra;J> $wpajhtJ:

MgpufhKf;Fk; <rhf;Ff;Fk; ahf;NfhGf;Fk; Njtdhfpa fh;j;jhNt> ,];uNtypNy

ePh; Njtd; vd;Wk;> ehd; ck;Kila Copaf;fhud; vd;Wk;> ehd; ,e;jf;

fhhpaq;fisnay;yhk; ck;Kila thh;j;ijapd;gbNa nra;Njd; vd;Wk; ,d;iwf;F

tpsq;fg;gz;Zk;.

mg;nghOJ: fh;j;jhplj;jpy; ,Ue;J mf;fpdp ,wq;fp> me;jr; rh;thq;f jfdgyp-

iaAk;> tpwFfisAk;> fw;fisAk;> kz;izAk; gl;rpj;J> tha;f;fhypypUe;j

jz;zPiuAk; ef;fpg;Nghl;lJ.

[dq;fnsy;yhUk; ,ijf; fz;lNghJ> Kfq;Fg;Gw tpOe;J: fh;j;jNu nja;tk;

vd;whh;fs;. (1 ,uh[hf;fs; 18:36>38>39)

,e;j mw;Gjj;jpd; %yk; tpf;fpufq;fis tzq;fpa kf;fNshL NgRtjw;Fk;> jhNd

cz;ikAs;s [PtDs;s Njtd; vd ntspg;gLj;Jtjw;Fk; cgNahfpj;jhH.

Njtd; ,aw;ifapd; mw;Gjq;fspd; %yKk; $l mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;jpAs;shH.

,];uNty; [hjp tdhe;jpuj;jpw;$lhf ,utpYk; gfypYk; gazk; nra;tjw;F mf;fpdp

];jk;gKk;> Nkf ];jk;gKk; topfhl;baJ:

mth;fs; ,uTk; gfYk; topelf;ff;$Lk;gbf;F> fh;j;jh; gfypy; mth;fis topelj;j

Nkf];jk;gj;jpYk;> ,utpy; mth;fSf;F ntspr;rq;fhl;l mf;fpdp];jk;gj;jpYk;

mth;fSf;F Kd; nrd;whh;.

gfypNy Nkf];jk;gKk;> ,utpNy mf;fpdp];jk;gKk; [dq;fsplj;jpypUe;J tpyfpg;

Nghftpy;iy.(ahj;jpuhfkk; 13:21-22)

mw;Gjq;fspD}lhf kdpjHfNshL Njtd; njhlHghLk; NtW mNef Ntjhfk cjhuzq;fis

ePq;fs; fz;Lnfhs;syhk;. cq;fSila jdpg;gl;l Ntjhfk gbg;gpw;F ,itfis

ftdpAq;fs;.

nrhg;gdq;fs;

Njtd; vk;NkhL mjpfk; njhlHGgl thQ;rpf;fpd;whH> MfNt ehk; J}q;Fk;NghJ$l mtH NgRfpd;whH!

Njtd; nrhg;gdq;fspy; NgRfpd;whH. ,itfs; vy;NyhuhYk; mDgtpf;fg;gLk; rhjhud

nrhg;gdq;fs; my;y. mitfs; Njtdhy; nfhLf;fg;gLk; ,aw;iff;Fkhwhd nrhg;gdq;fs;

MFk;. mitfs; njspthfTk;> Fwpg;gpl;Lk; mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;Jfpd;wd.

fPo;tUgit mNef Ntjhfk cjhuzq;fspy; rpythFk;:

76

-Mgpufhkpd; kidtpahfpa rhuhis vLg;gjpyhd ghtj;ij Fwpj;J mgpnkNyf;fpw;F

Njtd; vr;rhpj;jhH. Mjpahfkk; 20:3

-NjtJ}jd; ahf;NfhNghL nrhg;gdj;jpy; Ngrp mtDila Njtdpd; cld;gbf;ifia

Qhgfg;gLj;jpdhH. Mjpahfkk; 31:11-13

-Njtd; NahNrg;Gf;F jd;Dila rpj;jj;ij ntspg;gLj;j nrhg;gdj;ij cgNahfpj;-

jhH. Mjpahfkk; 37

-Njtd; rhnyNkhDf;F nrhg;gdj;jpy; Njhd;wp jhd; thQ;rpf;Fk; VNjhDnkhd;iw

Nfl;gjw;fhd re;jHg;gj;ij mtDf;F nfhLj;jhH. 1 ,uh[hf;fs; 3:5

-jPa uh[htpd; fhuzkhd QhdpfSf;F jk;Kila ehl;bw;F nry;Ytjw;Ffhd NtW

ghijapd; jpir fhl;Ltjw;F nrhg;gdk; gad;gLj;jg;gl;lJ. kj;NjA 2:12-13

,itfs; Njtd; nrhg;gdj;jpw;$lhf vt;thW njhlHGgLfpd;whH vd mNef cjhuzq;fspy;

rpythFk;. NjtDila trdj;jpy; ,e;j tpjkhd topfhl;ly;fis ePq;fs; njhlHe;J

gbf;Fk; NghJ NtW cjhuzq;fis fz;Lnfhs;syhk;.

jhprdk;

jhprdk; nrhg;gdj;jpw;F xj;jJ Mdhy; tpj;jpahrkhFk;> Vndd;why; ePq;fs; tpopj;jpUf;fpd;wPHfs;.

,J J}f;fk; ,y;yhky; fdT fhz;gij NghyhFk;. jhprdq;fshdJ ngsjPf kw;Wk; Md;kPf

fz;fshy; fhzg;gLk;. ,jd; mHj;jk; nghJthf ePq;fs; ,aw;ifapyhd fz;fshy; fhz;gJ

my;y> Mdhy; cq;fSila Mtpapy; VNjhntd;whd Njhw;wj;ij Njtd; jUfpd;whH.

Njtd; kdpjHfNshL njhlHGgLtjw;F jhprdk; vq;F cgNahfg;gl;lJ vd;gjw;fhd mNef

Ntjhfk cjhuzq;fspy; rpy fPo;tUkhW:

-Njtd; Mgpufhkpw;F jhprdj;jpy; Njhd;wp khngUk; thf;Fj;jj;jj;ij nfhLj;jhH.

Mjpahfkk; 15

-jhdpNaypd; G];jfk; jhprdq;fshy; epuk;gg;gl;Ls;sJ (nrhg;gq;fSk; $l). Njtd; ,it-

fis cyfj;jpd; vjpHfhyj;ij Fwpj;J mNef fhhpaq;fis ntspg;gLj;j gad;gLj;jp-

dhH. gioa Vw;ghl;by; NtW mNef jPHf;fjhprpfSf;F jhprdq;fs; %yk; mtH NgrpdhH.

-Njtd; Gw[hjp Njrj;jpw;F RtpNr\j;ij vLj;Jnry;tjw;fhd mtrpaj;ij Fwpj;J

jhprdj;ij NgJUtpw;F nfhLj;jhH. mg;Ngh];jyH 10

-Njtd; gTiy jhprdj;jpw;$lhf kf;nfNjhdpahTf;F mioj;jhH. mg;Ngh];jyH 16:9

-Njtd; jhprdj;jpw;$lhf ,utpy; gTNyhL NgrpdhH. mg;Ngh];jyH 18:9-10

77

-Ntjhfkj;jpd; ,Wjp G];jfkhfpa ntspg;gLj;jy;> mg;Ngh];jydhfpa Nahthd;

fz;l jhprdj;jpd; mbg;gilahf cs;sJ.

Nfl;ff;$bajhd rj;jk;

gTy; jk];FTf;F topaha; gazj;ij Nkw;nfhz;bUe;j NghJ Nfl;ff;$bajhd rj;jj;jpy;

Njtd; NgrpdhH. mg;Ngh];jyH 9y; ,e;j fijia ePq;fs; thrpf;f KbAk;:

mtd; jiuapNy tpOe;jhd;. mg;nghOJ: rTNy> rTNy> eP vd;id Vd; Jd;gg;

gLj;Jfpwha; vd;W jd;DlNd nrhy;Yfpw xU rj;jj;ijf;Nfl;lhd;.

mjw;F mtd;: Mz;ltNu> ePh; ahh;> vd;whd;. mjw;Ff; fh;j;jh;: eP Jd;gg;gLj;Jfpw

,NaR ehNd> Ks;spy; cijf;fpwJ cdf;Ff; fbdkhk; vd;whh;.

(mg;Ngh];jyH 9:4-5)

Njtd; rhKNtNyhL Nfl;ff;$bajhd rj;jj;jpy; NgrpdhH:

mg;nghOJ fh;j;jh; te;J epd;W> Kd;Nghy: rhKNtNy vd;W $g;gpl;lhh;> mjw;Fr;

rhKNty;: nrhy;Yk;> mbNad; Nfl;fpNwd; vd;whd;. (1 rhKNty; 3:10)

'Njtd; nrhd;dhH" vd;Dk; mwptpj;jyhy; my;yJ Njtd; 'NgrpdhH"> 'fl;lisapl;lhH"

vd;Dk; fhuzpfis nfhz;l trdq;fshy; Ntjhkk; epuk;gpAs;sJ. ,J Nfl;ff;$bajhd

rj;jkhf $l cs;sJ. Mdhy; ,d;ndhU rj;jk; fhzg;gLfpd;wJ mjpy;

Njtd; NgRfpd;wjhtJ....

ghpRj;j Mtpahdthpd; cs;shd rj;jk;

Njtd; kdpjHfNshL NgRtjw;F Nfl;;ff;$bajhd rj;jj;jpYk; mjpfkhf> ghpRj;j Mtpah-

dtdhpd; cs;shd rj;jj;ij gad;gLj;Jfpd;whH. ,J 'ghpRj;j Mtpahdthpd; topelj;jy;"

vd miof;fg;gLfpd;wJ:

NkYk; vth;fs; NjtDila MtpapdhNy elj;jg;gLfpwhh;fNsh> mth;fs; Njt-

Dila Gj;jpuuhapUf;fpwhh;fs;. (NuhkH 8:14)

Mtpf;Fhpa tho;f;ifapy; topelj;jg;gLtij 'ghpRj;j Mtpahdthpd; topelj;jy;" fhl;Lfpd;wJ.

Mtpf;Fhpa tho;f;if ,y;yhj ghtj;jpy; khpj;j XH Mj;Jkh> ghpRj;j Mtpahdthpdhy; topelj;jgl

KbahJ. ghpRj;j Mtpahdthpd; topelj;Jjy; vd;gJ cq;fis ePq;fNs topelj;j

,ayhikia fhl;Lfpd;wJ. ,J cz;ik vd Kd;ida mjpfhuj;jpy; ePq;fs; fw;wPHfs;.

,ul;rpg;gpd; Gjpa gpwg;ig ePq;fs; mDgtpf;Fk;NghJ> Njtd; mtUila njhlHghliy

milAk;nghUl;L Gjpa Mtpia cq;fSf;F jUfpd;whH:

78

cq;fSf;F etkhd ,Ujaj;ijf; nfhLj;J> cq;fs; cs;sj;jpNy Gjpjhd

Mtpiaf; fl;lisapl;L> fy;yhd ,Ujaj;ij cq;fs; khk;rj;jpypUe;J vLj;Jg;

Nghl;L> rijahd ,Ujaj;ij cq;fSf;Ff; nfhLg;Ngd;. cq;fs; cs;sj;jpNy

vd; Mtpia itj;J... (vNrf;fpNay; 36:26-27)

ghpRj;j Mtpahdthpdhy; ePq;fs; topelj;jg;gLk;NghJ> NjtDila rpj;jkhdJ ghpRj;j

Mtpahdthpdhy; cq;fSila Mtpapw;F ntspg;gLj;jg;gLk;. ghpRj;j Mtpahdthpd; XH

Copak; top elj;JtjhFk;:

rj;jpaMtpahfpa mth; tUk;NghJ> rfy rj;jpaj;jpw;Fs;Sk; cq;fis elj;Jthh;.

mth; jk;Kila Rakha;g; Ngrhky;> jhk; Nfs;tpg;gl;litfs; ahitAQ;nrhy;yp>

tug;Nghfpw fhhpaq;fis cq;fSf;F mwptpg;ghh;. (Nahthd; 16:13)

kdpjDila MtpahdJ ,Ujaj;jpy; 'kiwe;jpUf;fpw FzNk" vd NgJUtpdhy;

Fwpg;gplg;gLfpd;wJ (1 NgJU 3:4). cs;shd kdpjdpy; Njtd; NgRk;NghJ> cq;fSila

Mtpapy; mtH NgRfpd;whH. ePjpnkhopfspd; vOj;jhsH kdpjDila MtpahdJ NjtDila

jPgkhapUf;fpd;wJ vd $Wfpd;whH:

kD\Dila Mtp fh;j;jh; je;j jPgkhapUf;fpwJ.... (ePjpnkhopfs; 20:27)

,aw;ifahd cyfpy; jPgkhdJ ,Uspy; ePq;fs; ghHf;f cjTfpd;wJ. Mtpf;Fhpa cyfpy;

cq;fs; gbKiwfis mtUila rpj;jj;jpw;F Vw;g topelj;j cq;fs; Mtpapd; jPgj;ij

Njtd; gad;gLj;Jfpd;whH. mtH cq;fSila Mtpapw;$lhf ntspr;r%l;b topelj;J-

fpd;whH.

ghj;jpuj;ij Fwpj;J mg;Ngh];jydhfpa gTy; XH fg;gy; gadj;jpy; vr;rhpj;jhH:

kD\Nu> ,e;j ahj;jpiuapdhNy ruf;Ff;Fk; fg;gYf;Fk; khj;jpuky;y> ek;Kila

[PtDf;Fk; tUj;jKk; kpFe;j NrjKk; cz;lhapUf;Fnkd;W fhz;fpNwd; vd;W

nrhy;yp> mth;fis vr;rhpj;jhd;. (mg;Ngh];jyH 27:10)

'vdf;F jhprdk; cz;lhapw;W" vd;W gTy; $wtpy;iy. fdT fz;ljhfNth my;yJ Njtd;

Nfl;f $bajhd rj;jj;jpy; mtNuhL NgrpdhH vd;Nwh mtH chpik Nfhutpy;iy. mtUila

Mtp NjtdplkpUe;j te;jjhd rhl;rpahapUe;jJ> me;j rhl;rp rhpahdtw;iw cWjpg;gLj;-

jpaJ.

cq;fs; Mtpia NjtNdhL czHTG+Htkhf ,Ug;gjw;F gapw;WtpAq;fs;. fw;wy; %ykhd

mwpT tpUj;jpapw;F mjpf Neuj;ij nrytpLq;fs;. gapw;rp kw;Wk; tpisahl;Lf;fs; %yk; ngsjPf

mgptpUj;jpapw;F mjpf Neuj;ij nrytpLq;fs;. MdhYk; $l> Mtpf;Fhpa mgptpUj;jpf;F rpwpJ

Neuj;ij nrytpLq;fs;. cq;fs; kdJ Nghy cq;fs; Mtp gapw;Wtpf;fg;glyhk;. cq;fs; rhPuk;

fl;lg;gl;L gapw;Wtpf;fg;gLtijg;Nghy Mtpf;Fhpa gyj;jpy; cq;fs; Mtp mgptpUj;jpia nra;a

yhk;. NjtDila thHj;ijia jpahdjpg;gjpd; %yk; cq;fs; Mtpia ePq;fs; gapw;Wtpf;fyhk;.

79

,e;j epahag;gpukhz G];jfk; cd; thiatpl;Lg; gphpahjpUg;gjhf. ,jpy; vOjpap-

Uf;fpwitfspd;gbnay;yhk; eP nra;af; ftdkhapUf;Fk;gb> ,uTk; gfYk; mijj;

jpahdpj;Jf; nfhz;bUg;ghahf> mg;nghOJ eP cd; topia tha;f;fg;gz;Ztha;>

mg;nghOJ Gj;jpkhdhAk; ele;Jnfhs;Stha;. (NahRth 1:8)

cq;fSila kdr;rhl;rpia newpg;gLj;Jtjw;F ghpRj;j Mtpahdthpd; cs;shd rj;jj;ij

Njtd; gad;gLj;Jfpd;whH. Njtdhy; jug;gl;l rhp kw;Wk; gpio njhlHghd cs;shd

vr;rhpg;Ng kdr;rhl;rp MFk;.

czHT rhPuj;jpDila rj;jkhFk;. cq;fis topelj;j ePq;fs; vt;thW czUfpd;wPHfs;

vd Njtd; cgNahfg;gLj;Jtjpy;iy. khk;rk; Mtpapd; vjphpahFk;> MfNt czHT

cq;fis Vkhw;wf;$Lk;.

fhuzk; kdjpd; rj;jkhFk;. kdpj fhuzj;jpw;F mg;ghy; $l NjtDila top fhzg;gLk;.

mtUila epidTfspd; nraw;ghlhdJ cq;fis tpl caHe;jjhFk;.

kdr;rhl;rp vd;gJ NjtDila rhpahd rpj;jj;jpw;F cq;fis fz;bj;J topfhl;Lk;> kdpj

Mtpapd; rj;jkhFk;. cq;fSila Mtpapy; ghpRj;j MtpahdtH NgRfpd;whH. kdr;rhl;rpia

Mtp fz;bf;Fk;. ,jw;$lhf NjtDila rpj;jj;jpd; cWjpapw;Fs; ePq;fs; nfhz;L tug;

gLfpd;wPHfs;. ghpRj;j MtpahdtH cq;fs; Mtpapy; NgRk;NghJ> kdr;rhl;rpahdJ fbe;J

nfhs;Sk;. Mdhy; mij njhlHe;J ePq;fs; Gwf;fzpj;jhy;> kdr;rhl;rp 'fbdkhfp" tpLk;.

,jd; mHj;jkhdJ ghpRj;j Mtpahdthpd; newpg;gLj;jYf;F ,J fbdkhfp tpLk;.

tpRthrpfSk; rj;jpaj;ij mwpe;jth;fSk; ];Njhj;jpuj;NjhNl mEgtpf;Fk;gb

Njtd; gilj;j Ngh[dgjhh;j;jq;fis tpyf;fTk; Ntz;Lnkd;W me;jg; ngha;ah;

fl;lisapLthh;fs;. (1 jPNkhj;NjA 4:2)

cs;shd czHTfis Njtd; fl;Lg;gLj;Jfpd;whH vdTk;> mtUila rpj;jj;jpd;gb

kdr;rhl;rp mtid topelj;Jk; vd Fwpg;gpLk; mNef trdq;fis ePjpnkhopfspd; G];jfk;

nfhz;Ls;sJ:

kdjpd; Nahridfs; kD\DilaJ> ehtpd; gpujpAj;juk; fh;j;juhy; tUk;.

(ePjpnkhopfs; 16:1)

kD\Uila ,Ujak; mtDila topia Nahrpf;Fk;> mtDila eilfis

cWjpg;gLj;JfpwtNuh fh;j;jh;. (ePjpnkhopfs; 16:9)

uh[htpd; ,Ujak; fh;j;jhpd; ifapy; ePh;f;fhy;fisg;NghypUf;fpwJ. mijj; jkJ

rpj;jj;jpd;gb mth; jpUg;Gfpwhh;. (ePjpnkhopfs; 21:1)

ghpRj;j Mtpahdthpd; tuq;fs;

kdpjNdhL Njtd; NgRtjw;F Mtpf;Fhpa tuq;fisAk; $l Njtd; cgNahfpf;fpd;whH.

Mtpf;Fhpa tuq;fshdJ ghpRj;j Mtpahdthpdhy; jug;gLk; tpNrl ,aYikfs; MFk;.

80

,e;j tuq;fspd; gy NjtdplkpUe;J njhlHghliy ngWtjw;F cq;fis ,aYikg;gLj;-

Jk;.

kdpjd; mwpahj ghi\apdhy; Njtd; NgRk; tuq;fspd; ehT cs;sJ. NjtDila

tpahf;fpahdk; nra;jpia nkhopngaHg;gjpw;$lhf njhlUk;. NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs;

topfhl;Ltjw;fhd Mtp ghpRj;j Mtpahdthpd; n[g nkhopahf (kw;w ghi\) $l cgNah-

fpf;fgLfpd;wJ. NjtDila rpj;jk; njhlHghf vt;thW n[gpg;gJ vd ePq;fs; mwpah

jpUf;Fk; NghJ> kw;w ghi\apy; n[gpAq;fs;...

Mtpahdth; NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa ghpRj;jthd;fSf;fhf Ntz;Ljy;

nra;fpwgbahy;> ,Ujaq;fis Muha;e;Jghh;f;fpwth; Mtpapd; rpe;ij ,d;dnjd;W

mwpthh;. (NuhkH 8:27)

NjtDila nra;jpia mtUila kf;fSf;F cldbahf nfhz;LtUk; jPHf;fjhprd tuk;

$l cs;sJ. kw;wtHfspy; nraw;gLk; Mtpfs; rk;ge;jkhf NjtDila njhlHghLjYf;$lhd

mwpjypd; tuKk; $l fhzg;gLfpd;wJ. Njtd; Qhdk; kw;Wk; mwptpd; tuq;fSf;$lhfTk;

njhlHghLfpd;whH. ,e;j tuq;fs; kdpjHfis Fwpj;jhd cs;shd nja;tPfj;ijAk;> ,aw;if-

apyhd kdjpdhy; mwpag;gLk; #o;epiyfSf;F mg;ghYs;sijAk; nfhLf;Fk;.

Vida Kiwfs;

rPl;L NghLjy; kw;Wk; Njhiy gad;gLj;Jjy; Ntjhfkk; topfhl;Lk; NtW ,uz;L

KiwfshFk;. ,e;j ,uz;ilAk; Kd;ida mjpfhuj;jpy; ehk; fye;JiuahbNdhk;. rPl;L

NghLjy; re;jHg;gj;jpd; Kiw vd ehk; fw;Nwhk;. ,J Gjpa jPHtpw;fhf ghpRj;j Mtpah-

dtUf;F Kd;Dhpik nfhLg;gjw;fhf khj;jpuk; gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. ghpRj;j Mtpahdthpd;

topfhl;lypd; Copak; fpilj;j gpw;ghL ,jd; gad;ghL xUNghJk; kPs gjpT nra;ag;gl

tpy;iy (mg;Ngh];jyH 2). Ntjhfkj;jpy; xU jlit khj;jpuNk Njhy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ

vd ehk; fw;Nwhk;. ,J khngUk; Njrpa Gul;rpapd; Neuj;jpy; fpjpNahdhy; gad;gLj;jg;

gl;lJ. ,J topfhl;LjYf;F my;yhky;> cWjpg;gLj;jiy gad;gLj;Jtjw;fhd mw;Gjkhd

milahskhFk;.

Njtd; vy;iyFl;gl;ltH my;y

Njtd; vg;nghOJk; xNu topapy; NgRgtH my;y. ehk; khjphpia mikj;J Njtid vy;iy

Fl;gLj;j Kaw;rpf;fpd;Nwhk;. xU jlitapy; Fwpj;j topapy; Njtd; NgrpapUf;fpd;wgbapdhy;>

mNj topapy; vg;nghOJk; mtH elj;JthH vd ehk; tpRthrpf;fpd;Nwhk;. Mdhy; ,e;j

mjpfhuj;jpy; ehk; fw;w tpjkhf> kdpjNuhL njhlHGgLtjw;F Njtd; mNef topfis

itj;jpUf;fpd;whH. Fwpj;j khjphpfshy; Njtd; vy;iyf;Fl;gl;ltH my;y. ,e;j cjhuzq;fis

ftdpAq;fs;:

NkhNr:

Njtd; thf;fspj;j Njrj;jpw;F tdhe;jpuj;jpw;$lhf ,];uNty; [hjpia NkhNr topelj;Jk;

81

NghJ> ,uz;L kpy;ypad; kf;fSf;F ePiu Vw;gLj;Jjy; ghhpa rthyhFk;. xU

jlit Njtd; NkhNrapw;F mtDila jbahy; ghiwia mbf;FkhW Njtd; NkhNrapw;F

$wpdhH. mtd; mt;thW nra;jNghJ> ghiwapypUe;J ntspNa ePH Gwg;gl;lJ. ,d;ndhU

jlit ,];uNtyHfs; jhfkhapUe;j NghJ ghiwAld; NgRk;gb Njtd; NkhNrapw;F $wpdhH.

,Ug;gpDk; Kd;dH nra;jJ Nghy NkhNr ghiwapw;F mbj;jhH. ,J Njtid tprdj;jpw;F

cs;shf;fpaJ> mj;NjhL Njtd; NkhNria jd;bj;jhH. Fwpg;gpl;l #o;epiyfis re;jpf;Fk;

NghJ $l NjtdplkpUe;jhd topfhl;liy fhj;jpUg;gjpd; Kf;fpaj;Jtj;ij ,e;j fij

fhl;Lfpd;wJ. ePq;fs; mDgtg;glhj ve;j Kd;ida khjphpfSf;Fk; Njtd; vy;iyf;-

Fl;gl;ltH my;y.

(Fwpg;G: ghiwAld; NgRtjw;F gjpyhf mij mbj;jyhdJ rpwpa fhhpak; MfNt NkhNria

Njtd; jz;bj;jJ ePjpapy;iy vd ePq;fs; vz;zyhk;. ghiwahdJ tpNrl mHj;jj;ij

nfhz;bUe;jJ. mJ fHj;juhfpa ,NaR fpwp];Jit gpujpepjpj;Jtg;gLj;JtNjhL> tpLjiyapd;

[Pt Cw;whdJ mtUila kuzj;jpd; %yk; ehw;jpirapYk; guTjiy fhl;Lfpd;wJ. ,NaR

midtUf;fhfTk; XH tpir mbg;gl;lhH. ,d;ndhU tpir mbg;gLjYf;F mtrpak; ,y;iy.

NkhNrapdhy; Nkw;nfhs;sg;gl;l khngUk; mtkjpg;gpd; milahsj;jpd; Kf;fpaj;JtNk

,JthFk;.

vypah:

jPHf;fjhprpahfpa vypahNthL njhlHghLjtjw;F mNef ,aw;iff;F khwhd Kiwfis

Njtd; gadgLj;jpdhH. NjtDila rj;jj;ij mwpjYf;fhd Kf;fpaj;Jj;ij fhl;Lk; Neuhf

mDgtj;ij vypah mDgtpj;jhH. vypahtpw;F XH Fwpj;j kiyapy; nrd;W epw;Fk;gbah-

fTk;> Njtd; mtNdhL NgRjYf;F fhj;jpUf;Fk;gbahfTk; $wg;gl;lJ. ,J jhd; eil-

ngw;wJ:

mg;nghOJ mth;: eP ntspNa te;J fh;j;jUf;F Kd;ghfg; gh;tjj;jpy; epy; vd;whh;.

mg;nghOJ ,Njh> fh;j;jh; fle;JNghdhh;. fh;j;jUf;F Kd;ghfg; gh;tjq;fisg;

gpsf;fpwJk; fd;kiyfis cilf;fpwJkhd gyj;j ngUq;fhw;W cz;lhapw;W.

MdhYk; me;jf; fhw;wpNy fh;j;jh; ,Uf;ftpy;iy. fhw;wpw;Fg;gpd; g+kp mjph;r;rp

cz;lhapw;W: g+kp mjph;r;rpapYk; fh;j;jh; ,Uf;ftpy;iy.

g+kp mjph;r;rpf;Fg;gpd; mf;fpdp cz;lhapw;W> mf;fpdpapYk; fh;j;jh; ,Uf;ftpy;iy.

mf;fpdpf;Fg;gpd; mkh;e;j nky;ypa rj;jk; cz;lhapw;W. (1 ,uh[hf;fs; 19:11-12)

,e;j rk;gtNjhL mNef ,aw;iff;F khwhd epfo;r;rpfs; cs;sd. fhw;W> G+kpajpHr;rp

kw;Wk; mf;fpdp fhzg;gLfpd;wJ. vypahNthL Kd;dH njhlHghLtjw;F Njtd; gad;gLj;jpa

Kiwfs; ,itfshFk;. Mdhy; ,e;j jlit> eilngw;w vy;yh kfpikahd fhhpaq;f-

spYk; Njtd; Ngrtpy;iy. mtH nky;ypa rpW rj;jj;jpd; %yk; NgrpdhH. ,J vypahtpd;

Mtpapy; Nfl;f $bajhd rj;jj;jpd; %ykhfNth my;yJ mkHe;j rj;jj;jpd; %ykhfNth

fhzg;glyhk;.

82

gTy;:

mg;Ngh];jydhfpa gTiy mtDila kp\dhp Copaj;jpd; NghJ topelj;j Njtd; mNef

topfis cgNahfpj;jhH:

-jk];Ftpd; topapy; khngUk; ntspr;rj;jpdhYk;> guNyhfj;jpypUe;jhd rj;jj;jpd;

%yKk; gTy; topelj;jg;gl;lhH. mg;Ngh];jyH 9:1-8

-gTy; nfhiynra;ag;gLk;gb jpl;lk; jPl;lg;gl;lNghJ> mtd; jg;gpj;J Njtd; cjTk;

nghUl;LtpRthrpfs; gad;gLj;jg;gl;ldH. mg;Ngh];jyH 9:20-25

-gTYf;Fk; kw;w rP\HfSf;Fk; ,ilapyhd njhlHig Vw;gLj;Jtjw;F gh;dgh Njt-

dhy; gad;gLj;jg;gl;lhH. mg;Ngh];jyH 9:20-28

-Nfhgkile;j fpNuf;fhplkpUe;J gTy; jg;gpg;gjw;F cjTk;nghUl;L Njtd; tpRthrp-

fis gad;gLj;jpdhH. mg;Ngh];jyH 9:29-30

-gTy; khatpj;ijf;fhuid re;jpj;jNghJ> tpLjiyia nfhz;LtUk;nghUl;L Njtd;

mtDf;F ntspg;gLj;jij nfhz;Lte;jhH. mg;Ngh];jyH 13:6-12

-n[gKk; ghpRj;j MtpahdtUk; tpNrl kp\dhp Copaj;jpw;F gTiy topelj;jpaJ.

mg;Ngh];jyH 13:2-4

-mfGtpd; jdpg;gl;l jPHf;fjhprdkhdJ vUrNykpy; gTYf;F fhj;jpUe;j mDgtj;ij

cWjpg;gLj;jpaJ. mg;Ngh];jyH 21:10-14

-Njtd; gTYf;F nrhg;gdq;fs; kw;Wk; jhprdq;fs; Clhf NgrpdhH. mg;Ngh];jyH

22:18@ 26:19@ 27:23-24

-NjtDf;fhd ty;yikAs;s Copaj;jpw;fhd fjTfs; gTy; jd;Dila jdpg;gl;l

jpl;lq;fs; khw;wpaikf;f VJthapw;W. 1 nfhhpe;jpaH 16:8-10

gpypg;G:

gpd;G fh;j;jUila J}jd; gpypg;ig Nehf;fp: eP vOe;J> njw;FKfkha; vUrNykpyp

Ue;J fhrh gl;lzj;Jf;Fg; Nghfpw tdhe;jukhh;f;fkha;g; Ngh vd;whd;.

me;jg;gb mtd; vOe;JNghdhd;. mg;nghOJ vj;jpNahg;gpaUila uh[];jphPahfpa

fe;jhNf vd;gtSf;F ke;jphpAk; mtSila nghf;fp\nky;yhtw;wpw;Fk;

jiytDkhapUe;j vj;jpNahg;gpadhfpa xUtd; gzpe;Jnfhs;Sk;gb vUrNyKf;F

te;jpUe;J> CUf;Fj; jpUk;gpg;NghFk;NghJ> jd; ,ujj;jpNy cl;fhh;e;J> Vrhah

jPh;f;fjhprpapd; Mfkj;ij thrpj;Jf;nfhz;bUe;jhd;. Mtpahdth;: eP Ngha;> me;j

,ujj;JlNd Nrh;e;Jnfhs; vd;W gpypg;GlNd nrhd;dhh;. (mg;Ngh];jyH 8:26-29)

Njtd; gpypg;gptpw;F Kjy; jlitahf NjtJ}jd; %ykhf NgrpdhH. ,uz;lhtJ jlit

mtUld; ghpRj;j MtpahdH %yk; NgrpdhH> mj;Jld; gpypg;G cldbahf gjpyspj;jhH.

Kjy; jlit gad;gLj;jg;gl;l Kiw Nghy; ,uz;lhtJ jlit Njtd; NgRk; NghJ Njt

J}jdpd; cWjpg;gLj;jYf;fhf mtH fhj;jpUf;ftpy;iy.

83

jhtPJ:

jhtPJ ,s taJs;stdhf ,Uf;ifapy;> Nfhypahj; vd;Dk; ngaUila NjtDila kf;fspd;

vjphpNahL Aj;jk;Ghpe;jhd;. Nfhypahj; ,uhl;rjdha; ,Ue;j gapw;Wtpf;fg;gl;bUg;gpDk;

$l> Aj;jj;jpw;F ghuk;ghpa MAjq;fis gad;gLj;j Ntz;lhk; vd jhtPJf;F Njtd;

$wpdhH. ,Ug;gpDk; jhtPJ ftid gad;gLj;jpdhH. khngUk; ntw;wpapy; jhtPJ new;wpapy;

jhf;fg;gl;ljhd ed;F topelj;jg;gl;l XH Fwpapy; vjphpia tPo;j;jpdhH. rpy tUlq;fSf;F gpw;ghL

mgprha;NahL $l tuhjjpdhy; ,];gpgpNehg; vd;Dk; ,uhl;rjdhy; jhtPL nfhiynra;ag;gl

,lk; cz;lhapw;W. Nfhypahj;ij re;jpf;Fk;NghJ $l ,Ue;j Njtd;> ,uz;lhtJ ,uhl;r-

jdpd; NghJ ,Uf;ftpy;iy vd ehk; KbTiuf;F tuyhkh? ,y;iy. Njtd; rhjhuzkhf

tpj;jpahrkhd Kiwfis cgNahfpf;fpd;whH. Njtd; KjyhtJ jlitapy; jhtPJtpd;

jpwikahd ftd; %yk; cgNahfpj;jhH. mtH ,uz;lhtJ jlit mgprhapd; ,uhZt

jpwikia cgNahfpj;jhH.

fle;jfhyj;ij Nghy Njtd; cq;fNshL Ngr NjHe;njLf;ftpy;iyahapd;> NrhHe;J Nghf

Ntz;lhk;. xj;j #o;epiyfspy; cq;fSf;fhd mtUila rpj;jk; Kd;idaij Nghy;

Fwpg;gpl;L ,y;yhjpUf;Fkhapd;> Fok;gp Nghf Ntz;lhk;. Njtd; Fwpg;gpl;l njhlHghly;

khjphpapy; fl;Lg;glkhl;lhH. khngUk; rpU\;bfH khngUk; njhlHghLgtUk; $l. mtUila

Kiwfs; vy;iyaw;wJ.

84

Ra ghpNrhjid


.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

2. ,e;j ghlj;jpy; Njtd; vy;iyf;Fl;gl;ltH ,y;iy vdTk;> xNu topapy; vg;nghO-

Jk; Ngr khl;lhH vdTk; cWjpg;gLj;Jk; gy trd cjhuzq;fspy; xd;iw jUf.

.................................................................................................................................................................

3. ,e;j mjpfhuj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l kdpjHfNshL Njtd; Ngr gad;gLk; Ntjhfk

Kiwfs; gd;dpuz;il gl;baypLf.

..................... ..................... ..................... ..................... ..................... .....................

..................... ..................... ..................... ..................... ..................... .....................




m................. '%ba fjit" ePq;fs; re;jpj;jhy; mJ NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs;

jtw tpl;BHfs; vd nghUl;gLk;.

M................. ,NaR NjtDila rpj;jj;ij Kd;dNu mwpe;jpUe;jgbahy; n[gpf;f

tpy;iy.

,................. #o;epiyapy; Fw;wthsp vd NahNrg;G mwpe;J mij kPz;Lk; nra;jhH.

<................. NjtDila rpj;jj;jpd; rpwe;j mwpFwp #o;epiyahFk;.

c................. NjtDila rpj;jj;jpw;F khwhf jd;Dila nrhe;j rpj;jj;ij

epiwNtw;w #o;epiyfis cUthf;f Nahdh Kide;jhH.

v................. NjtDila njhlHghlypd; Vida Kiwfs; mtUila vOjg;gl;l

thHj;ijia vg;nghOJk; Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wJ.


85

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. fPo;tUk; n[gq;fis topfhl;lYf;fhf gbAq;fs;:

rq;fPjk; 25:4

nfhNyhnraH 1:9

rq;fPjk; 86:11

nfhNyhnraH 4:12

vNgrpaH 6:18-20

2. Njtd; jk;Kila rpj;jj;ij kdpjHfNshL njhlHghw;WthH> Mdhy; rpy rkaq;fspy;

jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Stjw;F kdpjd; kpfTk; mtrug;gLfpd;whd;. kpfTk;

mtrug;gl;;L> NjtDila rpj;jj;ij njhlHghLtjw;F re;jHg;gj;ij mDkjpf;fhj

kdpjHfSila fphpiafspd; cjhuzq;fis fPo;tUtdtw;wpy; gbAq;fs;:

NkhNr vfpg;jpaNuhL Aj;jk; nra;jy;: ahj;jpuhfkk; 2

NahRth fpgpNahdpaHfNshL nra;j xg;ge;jk;: NahRth 9

Mgpufhk; kw;Wk; ,];kNty;: Mgpufhk; thf;Fj;jj;j re;jjpf;fhf fhj;jpUf;ftpy;iy:

Mjpahfkk; 16

3. mg;Ngh];jy G];jfj;ij thrpAq;fs;. Muk;gfhy rigapy; kdpjHfNshL Njtd;

njhlHghba tpj;jpahrkhd topfis gl;bay; nra;Aq;fs;.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

86

mjpfhuk; VO

,d;Dk; vhpAk; GjH

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• NjtDila rpj;jj;ij fz;lwptjw;fhd gbKiwfis gl;bayplTk;> • NjtDila rpj;jj;jpd; cWjpia vt;thW nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd;gij

tpghpf;fTk;>• NjtdplkpUe;J topfhl;ly;fis ngWk; %d;W jpwTNfhy;fis ,dq;fhzTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

cd; RaGj;jpapd;Nky; rhahky;> cd; KO ,Ujaj;NjhLk; fh;j;jhpy; ek;gpf;ifah

apUe;J> cd; topfspnyy;yhk; mtiu epidj;Jf;nfhs;> mg;nghOJ mth; cd;

ghijfisr; nrt;itg;gLj;Jthh;. (ePjpnkhopfs; 3:5-6)

mwpKfk;

Kd;ida mjpfhuj;jpy; kdpjHfNshL fle;jfhyj;jpy; Njtd; njhlHghba Ntjhfk gjpT-

fis ehk; Muha;e;Njhk;. Mdhy;> Njtd; kdpjHfNshL ,d;Wk; NgRfpd;whuh vd;gNj

Nfs;tp MFk;.

mg;Ngh];jydhfpa gTy; RUf;fkhf;Ffpd;whH:

G+h;tfhyq;fspy; gq;Fgq;fhfTk; tiftifahfTk;> jPh;f;fjhprpfs; %ykha;g;

gpjhf;fSf;Fj; jpUTsk; gw;wpd Njtd;>

,e;jf; filrp ehl;fspy; Fkhud; %ykha; ekf;Fj; jpUTsk;gw;wpdhh;. ,tiur;

rh;tj;Jf;Fk; Rje;juthspahf epakpj;jhh;> ,tiuf;nfhz;L cyfq;fisAk;

cz;lhf;fpdhh;. (vgpnuaH 1:1-2)

Njtd; fle;j fhyq;fspy; gy;NtWg;gl;l Kiwfspy; NgrpdhH. mtH gTypd; fhyq;fspy; njhlHe;J

kdpjHfNshL NgrpdhH. Njtd; vg;nghOJk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];Jtpd;

%yk; njhlHghLfpd;whH vd;w khngUk; nra;jpia gTy; $wpdhH.

fle;j fhyk;: vhpAk; GjH

Njtd; Ntjhfk fhyq;fspy; mNef Kiwfspy; mtUila nra;jpia njhlHghbdhH. mtH

gad;gLj;jpa XH Kiw ahj;jpuhfkj;jpd; 3k; mjpfhuj;jpy; gjpTnra;ag;gl;Ls;sJ:

87

NkhNr kPjpahd; Njrj;J MrhhpadhapUe;j jd; khkdhfpa vj;jpNuhtpd; MLfis

Nka;j;Jte;jhd;. mtd; MLfis tdhe;juj;jpd; gpd;Gwj;jpNy Xl;b> Njtgh;t-

jkhfpa XNug;kl;Lk; te;jhd;.

mq;Nf fh;j;jUila J}jdhdth; xU Kl;nrbapd; eLtpypUe;J cz;lhd mf;fpdp

[{thiyapNy epd;W mtDf;Fj; jhprdkhdhh;. mg;nghOJ mtd; cw;Wg;ghh;j;-

jhd;. Kl;nrb mf;fpdpahy; [{thypj;J vhpe;Jk;> mJ nte;JNghfhky; ,Ue;jJ.

mg;nghOJ NkhNr: ,e;j Kl;nrb nte;JNghfhjpUf;fpwJ vd;d> ehd; fpl;lg;Ngha;

,e;j mw;Gjfhl;rpiag; ghh;g;Ngd; vd;whd;.

mtd; ghh;f;Fk;gb fpl;l tUfpwijf; fh;j;jh; fz;lhh;. Kl;nrbapd; eLtpypUe;J

Njtd; mtid Nehf;fp: NkhNr> NkhNr vd;W $g;gpl;lhh;. mtd;: ,Njh> mbNad;

vd;whd;. (ahj;jpuhfkk; 3:1-4)

nte;JNghfhj Kl;nrbapypUe;J> vfpg;jpd; fl;bypUe;J ,];uNty; Njrj;ij tpLtpf;Fk;

nghUl;L NkhNria Njtd; mioj;jhH. Mk;> fle;j fhyj;jpy; epr;rakhf Njtd; kdpjH-

fNshL NgrpdhH!

epfo;fhyj;jpy;: GjH ,d;Dk; vhpfpd;wJ

Mdhy; Njtd; ,d;Dk; mw;Gjkhd topfspy; ,d;W kdpjHfNshL NgRfpd;whuh? ghpRj;j

Mtpahdthpd; epug;Gjy; nfhLf;fg;gLk; Kd; gioa Vw;ghl;L fhyq;fspy; ,e;j khjphpahd

njhlHghly;fs; tiuaWf;fg;gl;ljh?

GjH ,d;Dk; vhpfpd;wJ! NkhNrapw;F nfhLf;fg;gl;l ,e;j Fwpg;gpl;l khjphpahd topfhl;ly;fspd;

mDgtj;ij ePq;fs; nghJthf mDgtpf;ftpy;iy> Mdhy; gioa Vw;ghl;L fhyq;fspy;

mtH nra;j mw;Gjkhd topfspy; kdpjHfNshL Njtd; ,d;Dk; NgRfpd;whH.

vgpnuaH 1:1-2y; ,NaR fpwp];Jtpw;$lhf cyfj;jpw;F Njtd; njhlHe;J NgRfpd;whH vd

gTy; Fwpg;gpLfpd;whH. ,NaRtpd; tho;f;if kw;Wk; Nghjidfshy;> vOjg;gl;l thHj;ijfspd;

%yk; khj;jpuk; Njtd; NgRtjpy;iy> Mdhy; ,NaR cWjpaspj;jhH:

rj;jpaMtpahfpa mth; tUk;NghJ> rfy rj;jpaj;jpw;Fs;Sk; cq;fis elj;Jthh;.

mth; jk;Kila Rakha;g; Ngrhky;> jhk; Nfs;tpg;gl;litfs; ahitAQ;nrhy;yp>

tug;Nghfpw fhhpaq;fis cq;fSf;F mwptpg;ghh;. (Nahthd; 16:13)

,NaRtpdhy; ghpRj;j MtpahdtH njhlHe;J Ngrp NjtDila nra;jpia kdpjHfSf;F

njhlHghLfpd;whH.

mg;Ngh];jyH 2y; ghpRj;j Mtpahdthpd; tUifapw;F gpw;ghL> gioa Vw;ghl;L fhyq;fis

Nghy; NjtDila tpNrl ntspg;gLj;jy;fs; njhlHfpd;wd. kf;fs; nrhg;gdq;fis fz;L>

jhprdq;fis fz;L> NjtJ}jHfNshL Ngrp> NjtDila Nfl;ff;$ba rj;jj;ij Nfl;L>

NjtdplkpUe;jhd kw;w mw;Gjkhd ntspg;gLj;jy;fis mDgtpf;fpd;wdH.

88

NjtdplkpUe;jhd mw;Gjkhd njhlHghlyhdJ ghpRj;j MtpahdtUila tUifNahL

epWj;jg;gltpy;iy. ghpRj;j MtpahdtdH topfhl;lYf;fhf Gjpa jpUg;gkhdit ,izf;fg;

gl;Ls;shH. ,e;j jpUg;G KidfshdJ cs;shd topfhl;ly;fs;> kw;w ehTfspd; n[g

ghi\apw;$lhd NjtDila rpj;jj;jpd;gbahd ghpe;J NgRjy;> Njtd; NgRk; tpNrl Mtpf;

Fhpa tuq;fs; Mfpatw;iw cs;slf;Ffpd;wd.

Ntjhfkj;jpd; ,Wjp G];jfkhfpa ntspg;gLj;jy;> mg;Ngh];jydhfpa NahthDf;F Njtd;

nfhLj;j jhprdj;jpd; tphpthf;fg;gl;l gjpthFk;. mtUila ,Wjpa vOj;jpd; njhlf;fj;-

jpype;J Njtd; mw;Gjkhd topfspy; kdpjNdhL NgRfpd;whH.

Njtd; njhlHe;J ,e;j Kiwfspy; kdpjNdhL NgRfpd;whH. etPd rig tuyhWfshdJ

NjtdplkpUe;jhd kdpjDf;fhd mNef clbd mw;Gj njhlHghly;fis gjpT nra;Js;sJ>

Vndd;why;...

,NaRfpwp];J New;Wk; ,d;Wk; vd;Wk; khwhjtuhapUf;fpwhh;. (vgpnuaH 13:8)

GjH ,y;yhtpl;lhy; mq;F vd;d cs;sJ?

Mdhy; Njtd; mw;Gjkhd KiwfSf;$lhf cq;fNshL Ngr NjHe;njLf;fhtpl;lhy; vd;d

eilngWk;? ePq;fs; nrhg;gdk;> jhprdk; my;yJ mw;Gjk; Mfpatw;iw mDgtpf;fhtpl;lhy;

vd;d eilngWk;? Nfl;f$bajhd rj;jk; my;yJ ,aw;iff;F khwhd jPHf;fjhprd tuq;fs;>

ehTfs; my;yJ nkhopngaHg;Gfs; %yk; mtH cq;fNshL Ngrhtpl;lhy; vd;d eilngWk;?

vhpAk; GjH ,y;yhtpl;lhy; vd;d eilngWk;?

mNef kf;fs; NjtdplkpUe;jhd ,aw;iff;F khwhd ntspg;gLj;jy;fSf;fhf jq;fSila

KO tho;f;ifapYk; fhj;jpUf;fpd;whHfs;. mNef tpRthrpfs; jq;fSila tho;;f;ia rPuopj;J>

njhlHgw;W> ty;yikaw;W> NjtdplkpUe;J rpy nghJty;yhj my;yJ tpNrl nra;jpapw;fhf

fhj;jpUf;fpd;whHfs;.

Muk;gfhy rigfs; ,ij nra;atpy;iy. mtHfs; mw;Gj Kiwfspd; %yk; Njtd; NjHe;

njLf;f elj;Jk;NghJ kfpo;r;rpaile;jhHfs;> Mdhy; xt;nthU ehs; [Ptpaj;jpy; mNef

jPHkhdq;fspy; NjtJ}jHfs;> nrhg;gdq;fs; kw;Wk; jhprdq;fspdhy; topfhl;lg;gltpy;iy.

MfNt> vhpAk; GjH ,y;yhtpl;lhy; ePq;fs; vd;d nra;tPHfs;? NjtDila rpj;jj;ij mwpt-

jw;fhd VO gbKiwfs; ,q;F cs;sJ:

1. n[gpAq;fs;:

cq;fSila tho;f;ifapy; NjtDila topfhl;lYf;fhf n[gpAq;fs;. NjtDila rpj;jj;ij

nra;Ak;gbahf xOq;fhd n[gj;jpd; khjphpapd; gFjpfis ,NaR jk;Kila rP\HfSf;F

Nghjpj;jhH:

ck;Kila uh[;ak; tUtjhf> ck;Kila rpj;jk; gukz;lyj;jpNy nra;ag;gLfpwJ

Nghyg; g+kpapNyAk; nra;ag;gLtjhf. (kj;NjA 6:10)

89

ePq;fs; n[gpf;Fk; NghJ> cq;fSf;fhd NjtDila rpj;jj;ij ntspg;gLj;j cq;fSila

thQ;iria ntspg;gLj;Jq;fs;. NkhNr ,ij nra;jhH:

ck;Kila fz;fspy; ,g;nghOJ vdf;Ff; fpUig fpilj;jjhdhy; ehd; ck;ik

mwptjw;Fk;> ck;Kila fz;fspy; vdf;Ff; fpUig fpilg;gjw;Fk;> ck;Kila

topia vdf;F mwptpAk;> ,e;j [hjp ck;Kila [dnkd;W epidj;jUSk;

vd;whd;. (ahj;jpuhfkk; 33:13)

jhtPJ ,ij nra;jhH:

fh;j;jhNt> ck;Kila topfis vdf;Fj; njhptpAk;> ck;Kila ghijfis

vdf;Fg; Nghjpj;jUSk;. (rq;fPjk; 25:4)

rhpahd jPHkhdq;fis vLf;Fk;gbahf Qhdj;ij NfSq;fs;:

cq;fspy; xUtd; Qhdj;jpy; FiwTs;stdhapUe;jhy;> ahtUf;Fk; rk;G+uzkha;f;

nfhLf;fpwtUk; xUtiuAk; fbe;Jnfhs;shjtUkhfpa Njtdplj;jpy; Nfl;ff;-

fltd;> mg;nghOJ mtDf;Ff; nfhLf;fg;gLk;.

MdhYk; mtd; vt;tsthfpYk; re;Njfg;glhky; tpRthrj;NjhNl Nfl;ff;fltd;>

re;Njfg;gLfpwtd; fhw;wpdhy; mbgl;L miyfpw flypd; miyf;F xg;ghapUf;fpwhd;.

mg;gbg;gl;l kD\d; jhd; fh;j;jhplj;jpy; vijahfpYk; ngwyhnkd;W epidahjp

Ug;ghdhf. (ahf;NfhG 1:5-7)

kw;w tpRthrpfspd; n[gtpz;zg;gq;fis NfSq;fs;. FOthd n[g $l;lq;fspy; Mtpf;Fhpa

tuq;fspd; gapw;rpapd; %yk; Njtd; mtUila rpj;jj;ij $l ntspg;gLj;jyhk;. ,t;thwhd

FO $LifapNyNa Copa Nritapw;F gTYk;> gHdghTk; mtHfSila miog;gpd;

cWjpg;gLj;jiy ngw;wdH.

2. Ntjhfkj;ij gbAq;fs;:

cq;fSf;fhd #o;epiyfspy; tpNrl topfhl;Ljy;fs; nfhLf;fg;gl;Ls;sjh vd mwpa

NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; Kjd;ikahf NjLq;fs;. gpuNahfpf;f$ba nghJthd

Ntjhfk nfhs;iffs; my;yJ ngsjPf cjhuzq;fs; mq;F cs;sjh vd mwpAq;fs;.

Ntj trdj;jpy; NjLjy; vd;gJ Ntjhfkj;ij XH gFjpia jpwe;J fz;zpy; gLk; KjyhtJ

trdj;ij cq;fSf;fhf vLj;jy; vd;Dk; mHj;jk; my;y. Ntj trdj;jpy; NjLjy; vd;gJ

thHj;ijfis tpgukhf Muha;jYk;> ePq;fs; Nkw;nfhs;sNtz;ba jPHkhdj;jpw;fhf mjd;

nfhs;iffis tpz;zg;gpj;jYk; MFk;. vy;yh jpwe;j fjTfSk;> vy;yh re;jHg;gq;fSk;>

NjtdplkpUe;J tUfpd;wJ vd ePq;fs; epidf;Fk; vy;yh Nkd;ikahditfSk; NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijapdhy; KjyhtJ ghPl;rpf;fg;gly; Ntz;Lk;. ,NaR ,e;j nfhs;ifis

cgNahfpj;jhH. mtH NjtDila rpj;jj;jpw;F khwhf fphpia nra;Ak;gb rhj;jhdhy;

90

ghPl;rpf;fg;gLk; NghJ mtH 'vOjg;gl;Ls;sJ..." (kj;NjA 4) vd kWcj;juthf gjpyspj;jhH.

mtH vOjg;gl;Ls;s NjtDila thHj;ijapd; mbg;gilapy; vy;yhtw;iwAk; ghpNrhjpj;jhH.

ePq;fs; trdj;ij Nrhjid nra;Ak;NghJ> topfhl;lYf;fhf mNef thf;Fj;jj;jj;ij

gbg;gjw;F cWjpahapUq;fs;. ,itfspy; rpytw;iw ehk; ,e;j mjpfhuj;jpYs;s gFjpahfpa

'Nkyjpf gbg;gpidf;F" vd;Dk; gFjpapy; gl;baypl;Ls;Nshk;. ,e;j ge;jpia ePq;fs;

gbf;Fk;NghJ mJ cq;fs; Njtd; Ngrpa tpRthrj;ij tsur;nra;J mtUila rj;jj;ij

ePq;fs; Nfl;fg;gz;z nra;Ak;.

3. ghpRj;j Mtpapd; cs;shd rj;jj;ij NfSq;fs;:

n[gk; kw;Wk; Ntj trdj;jpw;F Clhf> ghpRj;j Mtpapd; cs;shd rj;jj;jpd; %yk; cq;f-

Sila Mtpapy; mtUila rpj;jj;ij Njtd; NgRthH. ,ij tphpthf filrp mjpfhuj;jpy;

ehk; fye;JiuahLNthk;. 'ghpRj;j Mtpapd; rj;jj;jpd;" xU gFjp kw;w ehtpy; n[g ghi\

ahFk;. XH fhhpaj;jpy; NjtDila rpj;jj;jpd; gb Fwpj;j epiyapy; ePq;fs; ,y;yhj NghJ>

ghpRj;j Mtpahdthpd; n[g ghi\apy; n[gpAq;fs;.

ghpRj;j MtpahdtH rhpahd rpj;jj;ij mwpthH mj;NjhL rpj;jj;jpw;F ,irthd cq;fSila

n[gj;jpd; %ykhd rpj;jkhdJ:

Mtpahdth; NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa ghpRj;jthd;fSf;fhf Ntz;Ljy;

nra;fpwgbahy;> ,Ujaq;fis Muha;e;Jghh;f;fpwth; Mtpapd; rpe;ij ,d;dnjd;W

mwpthh;. (NuhkH 8:27)

Qhgfj;jpy; nfhs;Sq;fs; -- ,NaR $wpdhH ghpRj;j MtpahdtH 'cq;fSf;F tug;NghFk;

fhhpaj;ij fhl;LthH" vd;gjhFk;. ,jd; mHj;jkhdJ mtH NjtDila jpl;lj;ij cq;fSf;F

ntspg;gLj;JthH. mtH NjtDila rpj;jj;jpd; gb cq;fis topelj;JthH.

4. fpwp];jt MNyhridfis vjpHghUq;fs;:

ehk; filrp mjpfhuj;jpy; Fwpg;gpl;Ls;sg;gb> tpRthrpfSf;F jPHkhdk; vLf;Fk; nraw;ghl;il

newpg;gLj;Jtjw;F fpwp];jt mNyhrfHfis Njtd; cgNahfpf;fpd;whH. Ntjhfkk;

Fwpg;gpLfpd;wJ:

MNyhridapy;yhj ,lj;jpy; [dq;fs; tpOe;JNghthh;fs;;> mNef MNyhridf;fhuh;

cz;lhdhy; Rfk; cz;lhFk;. (ePjpnkhopfs; 11:14)

kjpaPdDila top mtd; ghh;itf;Fr; nrk;ikahapUf;Fk;> MNyhridf;Fr; nrtp

nfhLf;fpwtNdh QhdKs;std;. (ePjpnkhopfs; 12:15)

tpRthrpfs; KjpHr;rpaile;j fpwp];jtHfsplk; khj;jpuNk MNyhridfis vjpHghHf;f

Ntz;baJ Kf;fpakhdjhFk;. xUNghJk; kjrhHgw;w cstpayhsHfs; my;yJ cstpaiy

MNyhridahf vjpHghHf;f Ntz;lhk;. mtHfs; cyfgpufhukhd MNyhridfisNa

nfhLg;gH. mtHfs; 'FUl;Lf;Fk; FUluhd topfhl;bfs;":

91

FUluhd topfhl;bfNs.....! (kj;NjA 26:16)

Jd;khh;f;fUila MNyhridapy; elthkYk;... kD\d; ghf;fpathd;... (rq;fPjk;

1:1)

Gjpa fpwp];jtHfsplkpUe;Jk; xUNghJk; MNyhridfis vjpHghHf;f Ntz;lhk;>

Vndd;why; mtHfSf;F mDgtKk;> Mtpf;Fhpa KjpHr;rpAk; ,uhJ.

rpy kf;fs; jq;fSila nrhe;j fUj;ij Vw;Wf;nfhs;Sk; MNyhrfhplk; ek;gpf;ifia

ngWk;gb khj;jpuNk nry;YthHfs;. ,J cq;fSila Nehf;fkhdhy; MNyhridapypUe;J rpW

ed;ikia ngw;Wf;nfhs;StPHfs;. rpy tpRthrpfs; jhq;fs; ngWk; MNyhridfis xg;gpl

mNef MyhridahsHfsplk; MNyhrpg;gH. mtHfs; MNyhridahsHfspy; vj;jid NgH

xUtUf;nfhUtH fUj;J fzpg;ig Nkw;nfhs;Stjw;F fphpiaapy; Nkyhd fhhpaj;ij

vLf;f Njhd;WtH. ,J MNyhridapw;fhd Nehf;fk; my;y. mjpKf;fpakhf> midj;J

kdpjHfspd; MNyhridfSk; vOjg;gl;l NjtDila thHj;ijNahL xj;Jg;Nghf Ntz;Lk;

vd;gij vg;nghOJk; Qhgj;jpy; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

5. #o;epiyfis MuhAq;fs;:

ePq;fs; Nkw;nfhs;s Ntz;ba jPHkhdk; njhlHghf #o;epiyfis MuhAq;fs;. ,itfs;

n[gk;> trdq;fis gbj;jy;> Mtpapd; cs;shd rj;jk; kw;Wk; fpwp];jt MNyhridfSf;F

Clhf Njtd; jUk; topfhl;lYf;F njhlHGilajhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

NjtDila rpj;jj;ij mwpjYf;F khj;jpuk; #o;epiyfs; gad;gl$lhJ> Mdhy; mitfs;

vLf;fg;gLk; jPHkhdq;fspd; fUj;ij tiuaWf;fpd;wd. rpyrkaq;fspy; #o;epiyfs; njhpT-

fis fl;Lg;gLj;Jk; my;yJ [Ptpaj;jpd; Gjpa topapw;fhd re;jHg;gj;ij nfhLf;Fk;.

6. topapw;fhf Ntjhfk jpwTNfhy;fis gad;gLj;Jq;fs;:

,aw;ifahd cyfj;jpy; fjTfis jpwg;Gf;fs; jpwf;Fk;. Mtpf;Fhpa cyfpy;> Njtd;

mtUila rpj;jj;jpd; fjit jpwg;gjw;F jpwTNfhy;fis Vw;gLj;jpAs;shH:

cd; RaGj;jpapd;Nky; rhahky;> cd; KO ,Ujaj;NjhLk; fh;j;jhpy; ek;gpf;ifahapUe;J>

cd; topfspnyy;yhk; mtiu epidj;Jf;nfhs;> mg;nghOJ mth; cd;


KjyhtJ jpwTNfhy;: ek;gpf;if.

Njtd; cq;fsplk; vd;d Nfl;fpd;whH vd gak; nfhs;s Ntz;lhk;. cq;fSf;fhd mtUila

jpl;lk; rpwg;ghdjhFk;. Fwpg;ghf> kdpjHfs; mtHfSf;fhf mtUila xNu Fkhuid

kuzpg;gjw;F je;j xUthpy; ek;gpf;if nfhs;s Ntz;Lk;. cq;fSila ek;gpf;if Njtdpy;

,Uf;f Ntz;Lk;> kdpjHfsplj;jpy; my;y:

92

kD\d;Nky; ek;gpf;ifitj;J> khk;rkhdijj; jd; Gagykhf;fpf;nfhz;L> fh;j;-

jiu tpl;L tpyFfpw ,UjaKs;s kD\d; rgpf;fg;gl;ltd; vd;W fh;j;jh; nrhy;Y-

fpwhh;. (vNukpah 17:5)

,uz;lhtJ jpwTNfhy;: cq;fSila nrhe;j Ghpe;Jnfhs;Sjypy; nrtprha;f;f Ntz;lhk;.

cq;fSila nrhe;j kD\ fhuzq;fspy; mbg;gilahapUf;f Ntz;lhk;. ,jd; mHj;jkhdJ

cs;shd epahaj;jPHg;gpw;F ,lkpy;iy vd;gJ my;y. tpsq;Fjy; kw;Wk; Ra mwptpd;

cgNahfj;jpd; fl;lisfshy; ePjpnkhopfspd; G];jfk; epug;gg;gl;Ls;sJ. Neubahd epahaj;

jPHg;ig ePq;fs; Gwf;fzpf;f Ntz;Lk; vd Njtd; $wtpy;iy. mtH rhjhuzkhf nrhy;Y

fpd;wjhtJ NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; vjpHghHf;fpd;wNghJ kD\pf fhhpaq;fspd; kl;Lk;

mbg;gilahf ,Uf;f Ntz;lhk; vd;gJ jhd;.

jhtPJ vUrNykpypUe;J NjtDila ngl;bia jpUg;Gk;NghJ> mtH Njtdplk; topfhl;liy

Nfl;ftpy;iy. mtH jd;Dila nrhe;j tpsq;Fjypd; mbg;gilahf ,Ue;J> Kbe;j msT

mjpfk; fphpiafspyhd topapy; NjtDila ngl;bia efHj;jpdhH (2 rhKNty; 6:1-7).

Mdhy; ,J NjtDila top my;y vd;gNjhL epahaj;jPHg;G tpOe;jJ. vUrNykpw;F NjtDila

ngl;bia jpUk;g nfhz;LtUjNy NjtDila rpj;jkhapUe;jJ> Mdhy; jhtPJ jd;Dila

topapy; NjtDila rpj;jj;ij Nkw;nfhs;stpy;iy. ,J topfhl;lypd; Kf;fpakhd

nfhs;if MFk;.

Kd;whtJ jpwTNfhy;: vy;yh topfspYk; mtiu Vw;Wf;nfhs;Sq;fs;.

vy;yh topfspYk; mtiu Vw;Wf;nfhs;Stjw;F vz;zq;fs;> trdq;fs; kw;Wk; cWjpfspy;

mtiu fdg;gLj;Jq;fs;. cq;fSila tho;f;iapy; KjyhtJ ,lj;ij mtUf;F

nfhLq;fs;:

vy;yhtw;wpYk; Kjy;tuhapUf;Fk;gb> mtNu MjpAk; khpj;NjhhpypUe;J vOe;j

Kjw;NgWkhdth;. (nfhNyhnraH 1:18)

fpgpNahdpaHfspd; xg;ge;jk; njhlHghf 'NjtDila thapd; MNyhridia Nfl;fhky;"

NahRth khngUk; jtiw nra;jhH (NahRth 9). mtUila jPHkhdkhdJ Njtdy;yhj

[hjpNahL $l;lzpaikg;gjw;F tpisthapw;W> ,J Njtdhy; Gwf;fzpf;fg;gl;l xd;whFk;.

%d;W jpwTNfhy;fshdJ...

-midj;J KO ,Ujaj;NjhL Njtdpy; ek;gpf;if nfhs;Sq;fs;....

-nrhe;j tpsf;fj;NjhL mbg;gilahf Ntz;lhk;....

-midj;J topfspYk; mtiu Vw;Wf;nfhs;Sq;fs;.....

,e;j jpwTNfhy;fs; fjit jpwf;Fk;..... mtH mjpd; topfspy; elj;JthH.

93

7. mwptpd; topia njhpe;njLj;Jf; nfhs;Sq;fs;:

jPHkhdq;fspy; tpNrlkhf NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; mbg;gilahapUq;fs;> ePq;fs;

vg;nghOJk; ntspg;gLj;jg;gl;l thHj;ijapw;F ,irthd jPHkhdq;fis vLq;fs;. n[gj;jpw;F

gpd;> trd gbg;gpw;F gpd;> Mtpapd; rj;jj;ij Nfl;ly;> MNyhridfis vjpHghHj;jy;>

#o;epiyfis Muha;jy; Mfpa kw;w jPHkhdq;fspy; 'mwptpd; topapd;" mbg;gilapy;

jPHkhdq;fis ePq;fs; vLf;fyhk;. (Qhgfj;jpy; nfhs;Sq;fs;--NjtdplkpUe;jhd Qhdj;jpw;F

ePq;fs; n[gpj;jPHfs;. ,g;nghOJ ,e;j Qhdj;jpd; mbg;gilapy; ePq;fs; jPHkhdk; vLq;fs;.)

ve;j jPHkhdj;jpw;Fk; Qhdj;jpd; topNa MjhukhapUf;fpd;wJ> ,J rfy tho;f;if gFjpapYk;

Mtpf;Fhpa Nkd;ikapw;F khngUk; re;jHg;gj;ij nfhLf;Fk;. ,J n[gk;> vOjg;gl;l

thHj;ij> ghpRj;j Mtpahdthpd; cs;shd rj;jk;> fpwp];jt MNyhridapw;$lhf Njtd;

ntspg;gLj;jpaitapw;F xj;jpirthd re;jHg;gkhf cs;sJ.

Qhdj;jpd; topia mwptjw;fhd ,aYik Mtpf;Fhpa KjpHr;rpapw;$lhf mjpfkhfpd;wJ:

fhyj;ijg; ghh;j;jhy;> NghjfuhapUf;fNtz;ba cq;fSf;Fj; NjtDila

thf;fpaq;fspd; %y cgNjrq;fis kWgbAk; cgNjrpf;fNtz;bajhapUf;fpwJ.

ePq;fs; gykhd Mfhuj;ijay;y> ghiy cz;zj;jf;fth;fshdPh;fs;.

ghYz;fpwtd; Foe;ijahapUf;fpwgbapdhNy ePjpapd; trdj;jpy; gof;fkpy;yhjt-

dhapUf;fpwhd;.

gykhd MfhukhdJ ed;ik jPikapd;dnjd;W gapw;rpapdhy; gFj;jwpaj;jf;fjhf

Kaw;rpnra;Ak; QhNdhe;jphpaq;fisAilath;fshfpa g+uz taJs;sth;fSf;Nf

jFk;. (vgpnuaH 5:12-14)

NjtDila njhlHghly;> n[gk;> mtUila vOjg;gl;l thHj;ijia jpahdpj;jy; %yk;

Mtpf;Fhpa KjpHr;rp tUk;.

NjtDila rpj;jj;jpd; cWjp

(Mj;JkhtpypUe;J tUk; ,zf;fkhd) Njtrkhjhdk; cq;fs; ,Ujaq;fspy;

(njhlHe;J ,ileLtuhf fphpia nra;tjhf) Msf;fltJ> ,jw;nfd;Nw (me;j

rkhjhd epiyapy;) ePq;fs; (fpwp];Jtpd; mq;fj;Jtuhf) xNu rhPukhf (tho;t-

jw;F) miof;fg;gl;Bh;fs;> ed;wpawpjYs;sth;fshAkpUq;fs;. (nfhNyhnraH 3:15)

XU eLtH tpisahl;il fz;fhzpj;J tpjpfspd;gb tpisahl;L tpisahlg;gLfpd;wjh vd

mwpa nghWg;ghAs;s XH eguhthH.

Mtpf;Fhpa cyfpy;> NjtDila rpj;jj;jpd; eLtH NjtDila rkhjhdkhFk;. cq;fSila

fphpiafSk;> jPHkhdq;fSk; fz;fhzpf;fg;gLfpd;wJ. mitfs; NjtDila rpj;jj;jpw;F

,irthf ,Uf;Fk;NghJ> cq;fSila Mtpapy; rkhjhdk; cq;fSf;F ,Uf;Fk;. ePq;fs;

94

jLkhWk;NghJk;> tpuf;jpailAk;NghJk; jLkhWtPHfs;. cq;fSila jPHkhdk; vLj;jy;

njhlHghd rkhjhdk; ngWk;tiu fhj;jpUq;fs;. eLthplkpUe;J rkhjhdj;jpd; mwpFwp ,y;yh

tpl;lhy;> VNjhnthd;W jtwhf cs;sJ:

Njtd; fyfj;jpw;Fj; Njtdhapuhky;> rkhjhdj;jpw;Fj; NjtdhapUf;fpwhh;...


Neuj;jpd; gbKiw

NjtDila rpj;jj;jpd; fhhpaj;jpy; ,Wjpahd XH Kf;fpakhd nfhs;ifahdJ Neuj;jpd; gb-

Kiwapy; Njtd; mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;Jtij mwpjyhFk;. ,J xU jlitapy;

midj;Jk; tpghpg;ghf cq;fs; tho;f;ifapd; KO jpl;lj;ijAk; ntspg;gLj;j khl;lhH vd;W

mHj;jky;y. Njtd; cq;fNshL [Ptpa fhyj;jpy; XHjlit khj;jpuk; Ngr khl;lhH. XH

rk;gh\idapd; mbg;gilapy; ahnuhUtNuhLk;$l cwit ePq;fs; tpUj;jp nra;J nfhs;s

KbahJ. cwT njhlHghLjy; nraw;ghl;bd; njhlHr;rpahFk;. Njtd; njhlHe;J NgRfpd;whH>

ePq;fs; mtUila rj;jj;ij mwpAk; ,aYikia tsHf;fpd;wPHfs;.

NjtDf;F XH Neuj;jpd; gbKiwapy; mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;Jtjw;F fhuzk;

cs;sJ. fhhpaj;ij Kd;ndLg;gjw;fhd NghjpasT czHtpz;ik my;yJ cq;fis mJ

rpe;jpf;f nra;tjpdhy; KO jpl;lj;ijAk; ePq;fs; mwptjw;F Maj;jk; ,y;yhkYk; ,Uf;fyhk;.

,NaR mtUila rP\HfSf;F XH jlitapy; $wpdhH:

,d;Dk; mNefq;fhhpaq;fis ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;yNtz;bajhapUf;fpwJ>

mitfis ePq;fs; ,g;nghOJ jhq;fkhl;Bh;fs;. (Nahthd; 16:12)

Njtd; ,];uNtyHfsplk; fhdhdpy; mtH nfhLf;Fk; Gjpa Njrj;jpw;fhd nghWg;ig Nkw;

nfhs;Sthw;fhd ,aYikf;F mtHfs; Maj;jkhFk; NghJ mtHfSila vjphpfis

'nfhQ;rk; nfhQ;rkhf" mtH Njhw;fbg;ghH vd $wpdhH.

Njtd; mtUila KO jpl;lj;ijAk; ntspg;gLj;j khl;lhH> Vndd;why; ehk; vjpHfhyj;ij

Fwpj;J mjpfk; ftiyg;gl Kw;gLtjhy; MFk;. Ntjhfkk; vr;rhpf;fpd;wJ:

Mifahy;> ehisf;fhff; ftiyg;glhjpUq;fs;> ehisaj;jpdk; jd;DilaitfSf;

fhff; ftiyg;gLk;. me;je;j ehSf;F mjpdjpd; ghLNghJk;. (kj;NjA 6:34)

vjpHfhyj;ij Fwpj;J ftiyg;gl Ntz;lhk;. ,d;iwa NjitfSf;fhd jPHkhdq;fis

khj;jpuk; vLq;fs;. vjpHfhyk; NjtDila fl;Lg;ghl;by; ,Uf;fpd;wJ. ,jd; mHj;jkhdJ

vjpH fhyj;jpw;F QhdKs;s jpl;lq;fis ePq;fs; vLf;ff;$lhJ vd;gJ my;y. Mdhy;

ePq;fs; mij Fwpj;J ftiyg;gl Ntz;lhk;. Kf;fpakhdJ vd;dntd;why; ,e;j ehspy;

Njtd; ntspg;gLj;jpa rpj;jj;jpw;F thOjyhFk;. cq;fSila jpd fpwp];jt elj;ijapy;

mtUila rj;jj;ij Nfl;gjw;F gbAq;fs;. mtUila rpj;jj;jpy; jpdKk; elj;jy; mtU-

ila rpj;jj;jpy; ePz;l fhy elj;ijapw;F tpisthFk;.

95

Njtd; jk;Kila KO jpl;lj;ijAk; ntspg;gLj;j khl;lhH> Vndd;why; tpRthrj;jpy; ePq;fs;

thOtjw;F mtH Ntz;Lfpd;whH. xUtH vg;ghijapy; gpuNtrpf;f Ntz;Lk; vd mwpe;jpUf;Fk;

NghJ KjyhtJ gbKiwia vLg;gJ ,yFthdjhFk;. njhpahnjhd;wpy; tpRthrj;jpd; gb-

Kiwia vLg;gJ ,yFthdJ my;y.

Mgpufhk; njhlHghf Ntjhfkk; $Wfpd;wJ:

tpRthrj;jpdhNy Mgpufhk; jhd; Rje;jukhfg; ngwg;Nghfpw ,lj;jpw;Fg; NghFk;gb

miof;fg;gl;lNghJ> fPo;g;gbe;J> jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahky;

Gwg;gl;Lg;Nghdhd;. (vgpnuaH 11:8)

Neuj;jpd; gbKiwapy; elj;jy; NjtDila ey;y tpRthrj;ij fl;bnaOg;g KbahJ. Njtd;

ntspg;gLj;jpa gb Neuj;jpd; gbKiwia vLj;jy; Jhpjkhd ePq;fs; efu KbahJ vd;W mHj;jk;

my;y. NkhNr tpiuthf nraw;gl;L XH vfpg;jpaid nfhd;W Nghl;lhd;. Mgpufhk; NjtDila

jpl;lj;jpw;F tpiuthf nraw;gl;L NjHe;njLf;fg;gl;l re;jjpapw;fhf ,];kNtiy njhpT

nra;a Kw;gl;lhH.

Njtdplk; fhj;jpUf;Fk; Kf;fpaj;Jtj;ij v];jhpd; G];jfk; typAWj;Jfpd;wJ. Mkhd;

vd;Dk; jPa kdpjdpdhy; mopf;fg;gLk; mghak; NjtDila kf;fSf;F ,Ue;jJ. mtd;

midj;J A+jHfisAk; mopf;Fk;gb ,uh[htplk; Nfl;bUe;jhd;.

jPq;if Fwpj;J v];jH uhzp vr;rhpf;ifahapUe;jhs;. A+j kf;fs; mopf;fg;gLtJ NjtDila

rpj;jky;y vd mts; mwpe;jpUe;jhs;> Mdhy; mts; Jhpjhf fphpia nra;atpy;iy. Njtd;

mtSf;F jpl;lk; jUk;tiu mts; fhj;jpUe;jhs; mj;NjhL ,uh[hNthL NgRtjw;F Kd;ghf

NkYk; xU ehspy; mts; fhj;jpUe;jhs;. me;j fhj;jpUf;Fk; ehspy; XH Kf;fpakhd fhhpak;

eilngw;wJ. ,uh[h nkhh;njfha; vd;Dk; A+jd; jd;id nfhiy nra;tjhd jPq;fpypUe;J

jd;Dila tho;f;ifia fhg;ghw;wpajhf fz;lwpe;jhd;.

,ij mwpe;j gpw;ghL> A+jHfSf;F vjpuhd MkhDila jPq;if v];jH ntspg;gLj;jpdhs;.

MkhDila jpl;lj;jpw;F vjpuhf ,uh[h fphpia nra;jhH> A+jHfs; fhg;ghw;wg;gl;ldH>

Mkhd; jd;Dila jPq;fpw;fhf jz;bf;fg;gl;lhd;--midj;Jk; v];jH fphpia nra;tjw;F

Kjy; NkYk; xU ehs; fhj;jpUe;jjhy; MFk;.

,d;Dk; vhpAk; GjH

Mtpf;Fhpa gFjpapy;> ,d;Dk; GjH vhpfpd;wJ. Njtd; vk;ik ,d;Dk; topelj;jp> vk;NkhL

NgRjtjw;F thQ;rpf;fpd;whH:

vd;id Nehf;fpf; $g;gpL> mg;nghOJ ehd; cdf;F cj;juT nfhLj;J> eP

mwpahjJk; cdf;F vl;lhjJkhd nghpa fhhpaq;fis cdf;F mwptpg;Ngd;.

(vNukpah 33:3)

Njtd; mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;jp mtUila jpl;lj;ij njhlHghl tpUk;Gfpd;whH.

mtH njhlHe;J topfhl;b topelj;Jfpd;whH. Njtd; ePq;fs; Nfl;lhy; khj;jpuk; ,d;Dk;

NgRk; Njtdhf ,Uf;fpd;whH.

96

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

2. Njtd; mtUila G+uz rpj;jj;jpd;gb fphpiaia xH tpRthrp nra;Ak;NghJ mtH

nfhLf;Fk; cWjp vd;d?

..................................................................................................................................................................

3. ePjpnkhopfs; 3:5-6y; nfhLf;fg;gl;l NjtDila rpj;jj;ij mwptjw;fhf nfhLf;fg;

gl;l %d;W jpwTNfhy;fs; vd;d?

.......................................... .......................................... .....................................

4. midj;J topfspYk; 'NjtDila Vw;Wf;nfhs;Sjy;" vd;why; vd;d mHj;jk;?

..................................................................................................................................................................

5. ,e;j mjpfhuj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l NjtDila rpj;jj;ij fz;lwptjw;fhd VO

gbKiwfis gl;baypLf.

.......................................... .......................................... ..........................................

.......................................... .......................................... ..........................................

..........................................




m................. NjtDila rpj;jj;ij mwptjw;F kpfr;rpwe;j Kiw Ntjhfkj;ij

cgNahfpj;J> nghJthf xH gFjpia jpwe;J> Kjyhtjhf Njhd;Wk; trdj;ij

cq;fs; gjpyhf vLg;gjhFk;.

M................. cq;fSila tho;f;ifapy; Njtd; mtUila KO jpl;lj;ijAk;>

midj;J tphpthf;fj;NjhL xU mw;Gjkhd ntspg;gLj;jpy; nghJthf ntspg;

gLj;Jfpd;whH.

,................. nrhg;gdq;fs;> jhprdq;fs;> ,ijnahj;j kw;w mw;Gjkhd Kiwfspw;$lhf

,d;W Njtd; NgRtjpy;iy.


97

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. ePjpnkhopfs; 3:5-6 kw;Wk; NuhkH 12:1-2I xg;gpLf. xt;nthU ge;jpapYk; (nra;a Ntz;ba

fhhpak;) ,uz;L Neuhd fl;lisfSk;> XH kiwahd fl;lisAk; (nra;a $lhj

fhhpak;) fhzg;gLfpd;wd. mitfis fPo;tUk; ml;ltizapy; epug;Gf:

ePjpnkhopfs; 3:5-6 NuhkH 12:1-2

Neuhd fl;lis:

kiwahd fl;lis:

Neuhd fl;lis:

2. NghjfH. [hH[; Ky;yH vd;gtH ,q;fpyhe;jpy; mehij ,y;yj;ij epWtp topelj;jp>

cyfj;jpw;$lhf gy;NtWg;gl;l kp\dhp Ntiyfis nra;j khngUk; Mtpf;Fhpa

jiytH MtH. mtUila vOj;Jf;fspy;> NghjfH. [hH[; Ky;yH NjtDila

rpj;jj;ij mwptjw;fhd mtUila #j;jpuj;ij ,t;thW Vw;gLj;jpdhH:

'nfhLf;fg;gl;l fhhpak; njhlHghf ,Ujaj;jpd; nrhe;j rpj;jk; ,y;yhjpUf;Fk;NghJ

Fwpj;j Fwpg;ig vd;Dila ,Ujaj;jpw;Fs; vLj;J Muk;gj;ij ehd; vjpHghHg;Ngd;.

gj;jpy;-xd;gJ kf;fs; ,jpy; Fok;gp NghdhHfs;. NjtDila rpj;jk; vJthf ,Ug;gpDk;

mij nra;Ak;gbahf Maj;jk; vkJ ,Ujaj;jpy; Vw;gLk; NghJ gj;jpy;-xd;gJ kf;fs;

,jpy; f\;lg;gl;lhHfs;. xUtH ,e;j Fwpg;gpy; cz;ikAs;stuhf tUk;NghJ> ,J

nghJthdJ> Mdhy; mtUila rpj;jj;jpd; mwptpy; ,J XH rpwpa topahFk;.

,ij nra;j NghJ> ehd; czHr;rptrg;glNth my;yJ jdpg;gl <Hf;fg;glNth

,y;iy. ehd; mij nra;jhy;> ehd; khngUk; Vkhw;wj;jpd; nghWg;ghf vd;id ehNd

Vw;gLj;JNtd;.

ehd; NjtDila Mtpapd; rpj;jj;ij my;yJ mjd; njhlHig NjtDila trdj;jpd;

%yk; NjLNtd;. MtpAk; trdKk; xd;wpizf;fg;gly; Ntz;Lk;. ehd; trdk; ,y;yhky;

Mtpia kl;Lk; ghHg;Ngd; Mapd;> ehd; vdf;F ehNd khngUk; Vkhw;wj;ij jpwe;J

nfhs;Ntd;. vk; midtiuAk; ghpRj;j MtpahdtH topelj;jpdhy;> mtH mij

trdj;jpd; gb nra;thH> mj;NjhL mJ mitfNshL xUNghJk; Kuz;glhJ.

mLj;jJ> ehd; mij nja;tPf #o;epiyfSf;Fs; vLg;Ngd;. ,J NjtDila

rpj;jj;ij mtUila trdk; kw;Wk; Mtpapw;fpilapyhd njhlHig Fwpg;ghf $l

czHj;Jfpd;wd. ehd; Njtdplk; mtUila rpj;jj;ij vdf;F rhpahf ntspg;gLj;Jk;

gbahf n[gpj;J Nfl;Ngd;. n[gk;> trdj;ij gbj;jy;> gpujpgypg;gpw;F Clhf vd;Dila

rpwe;j ,aYik kw;Wk; mwptpd; gb epjhdkhd epahaj;jPHg;gpw;Fs; tUNtd;. vd;Dila

98

kdk; rkhjhdkhf te;jhy;> ,uz;L my;yJ %d;W jlitfSf;F Nky; mij jpUk;g

jpUk;g nra;jYf;F tUtNjhL> mjd;gb njhlHe;J nra;Ntd;.

Kf;fpaj;Jtk; ,y;yhj fhhpaq;fspYk;> mjp Kf;fpakhd fhhpaq;fspd; cs;slf;fkhd

khWjy;fspYk;> ehd; ,e;j Kiwfis vg;nghOJk; ty;yikAs;sjhf fhz;Ngd;."

3. Njtd; topfhl;ly; njhlHghf mtUila thHj;ijapy; mNef thf;Fj;jj;jij

nfhLj;Js;shH. fPo;tUk; trdq;fis gbAq;fs;:

rq;fPjk; 3:8@ 5:8@ 25:5>9:12@ 27:11@ 31:3@ 32:8@ 37:23@ 48:14@ 61:2@ 73:24@ 78:52>72; 85:8>13; 107:7@

139:10>24@ 142:3@ 143:10

ePjpnkhopfs; 3:6@ 4:11@ 8:20@ 11:3>15@ 16:9@ 21:29@ 23:19

gpurq;fp 10:10

Vrhah 45:13@ 58:11@ 61:8

Nahthd; 10:3@ 16:13

vNgrpaH 5:17

nfhNyhnraH 1:9@ 4:12

4. NjtDila topfhl;LjYf;fhd khngUk; cjhuzq;fspd; xd;whdJ thf;Fj;jj;j

Njrj;jpw;F vfpg;jpypUe;J ,];uNty; [hjpia topelj;jpajhFk;. ePq;fs; ,ij

Fwpj;J fPo;tUk; gFjpfspy; thrpf;fyhk;:

ahj;jpuhfkk; 13:17>18> 21:15:13

cghfkk; 8:2>15;@ 29:5@ 32:10@

1 ehshfkk; 11:2

2 ehshfkk; 25:11

2 rhKNty; 5:2

neNfkpah 9:12

rq;fPjk; 77:20@ 78:14>53@ 80:1@ 106:9@ 107:7@ 136:16

Vrhah 48:21@ 63:12-14

vNukpah 2:6>17

vNukpah 8:9

99

mjpfhuk; vl;L

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs;

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• 'Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs;" vd;Dk; gjj;jpd; mHj;jk; vd;d vd;gij

tpghpf;fTk;> • Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Stjw;fhd trdj;jpd;

topfhl;ly;fis juTk;>• 'gytPdkhd rNfhjuH" kw;Wk; 'gykhd rNfhjuH"fSf;F ,ilapy; tpj;jpahrj;ij

fhzTk;>• 'gytPdkhd rNfhjuH" njhlHghd Ntjhfk topfhl;ly;fis juTk;>• tpRthrpfSf;fpilapyhd cld;gbf;ifapd;ikia ifahStjw;F Ntjhfk top

fhl;ly;fis juTk;>• tpRthrpfSf;fpilapyhd Kuz;ghLfis jPHg;gjw;F Ntjhfk topfhl;ly;fis juTk;

KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

Mifahy; ePq;fs; Grpj;jhYk;> Fbj;jhYk;> vijr; nra;jhYk;> vy;yhtw;iwAk;

NjtDila kfpikf;nfd;W nra;Aq;fs;. (1 nfhhpe;jpaH 10:31)

mwpKfk;

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghd jPHkhdq;fis vLg;gij ,e;j mjpfhuk;

ftdj;jpw; nfhs;Sk;. ,e;j gjk; tiuaWf;fg;gl;Ls;sNjhL> Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd

fphpiafs; njhlHghd topfhl;ly;fisAk;> gytPdkhd rNfhjuHfNshL njhlHGgLtjw;Fk;>

tpRthrpfSf;fpilapyhd cld;gbf;ifapd;ikia ifahStjw;Fk;> Kuz;ghLfis jPHg;g-

jw;Fkhd fye;Jiuahly;fis cs;slf;Fk;.

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs;

xt;nthU fyhr;rhuq;fspYk; Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd Fwpg;gpl;l fphpiafs; fhzg;gLk;.

,e;j fphpiafshdJ ,NaR gpd;njhlUNthUf;F rhpah my;yJ jtwh vd trdq;fspy;

tpNrlkhf Fwpg;gplhky; ,Uf;Fk;.

cq;fSila nrhe;j fyhr;rhuj;jpy; Fwpj;j fphpiafs; njhlHghf ePq;fs; ,yFthf vz;zyhk;.

Mlk;guk; my;yJ fspahl;lk; cs;slq;fshd elj;ijfNshL mitfs; cs;slf;fg;glyhk;.

mitfs; ePq;fs; NjHe;njLj;j rq;fk; my;yJ mikg;Gf;fshf ,Uf;fyhk;. ,e;j fphpia

fshdJ ePq;fs; cz;Zk; my;yJ Fbf;Fk; Fwpj;j gof;ftof;fk; my;yJ njhpTfshf

,Uf;fyhk;. ve;j ehspy; my;yJ Xa;T ehspyh Jjp nra;tjw;F Vw;w ehs; vd Nfs;tpAk;

,Uf;fyhk;.

100

Ntjhfkj;jpy; Fwpj;j fhhpak; njhlHghf tpNrl topfhl;Ljy;fs; nfhLf;fg;glhjtplj;J

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; vt;thW mwpe;J

nfhs;StPHfs;? ,e;j Nfs;tpfis ePq;fNs cq;fSf;F NfSq;fs;:

mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh?

Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf epahak; jPHg;gjw;F kpfTk; Kf;fpakhd nfhs;if

ahdJ 'mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh?" vd;Dk; Nfs;tpia Nfl;gjhFk;.

ePq;fs; vy;yhtw;wpYk; Njtid kfpikg;gLj;j Ntz;Lk; vd Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

Mifahy; ePq;fs; Grpj;jhYk;> Fbj;jhYk;> vijr; nra;jhYk;> vy;yhtw;iwAk;

NjtDila kfpikf;nfd;W nra;Aq;fs;. (1 nfhhpe;jpaH 10:31)

thh;j;ijapdhyhtJ fphpiaapdhyhtJ> ePq;fs; vijr; nra;jhYk;> mijnay;yhk;

fh;j;juhfpa ,NaRtpd; ehkj;jpdhNy nra;J> mth; Kd;dpiyahfg; gpjhthfpa

Njtid ];Njhj;jphpAq;fs;. (nfhNyhnraH 3:17)

ePq;fs; fh;j;juhfpa fpwp];Jitr; Nrtpf;fpwjpdhNy> Rje;jukhfpa gyidf;

fh;j;juhNy ngWtPh;fnsd;W mwpe;J> vijr; nra;jhYk; mij kD\h;fSf;nfd;W

nra;ahky; fh;j;jUf;nfd;Nw kdg;g+h;tkha;r; nra;Aq;fs;. (nfhNyhnraH 3:23-24)

cq;fSila cj;Njrk; vd;d?

,e;j fphpiafNshL ePq;fs; Vd; rk;ge;jk; gl Ntz;Lk;? mij nra;tjw;fhd cq;fSila

fhuzk; my;yJ cj;Njrk; vd;d? ey;y fhhpak; $l jwthd cj;Njrj;jpdhy; nra;ag;glyhk;.

cjhuzj;jpw;F. n[gj;jpw;fhd jtwhd cj;Njrj;jpd; epiyia ahf;NfhG jUfpd;whH:

ePq;fs; tpz;zg;gk;gz;zpAk;> cq;fs; ,r;irfis epiwNtw;Wk;gb nrytopf;f

Ntz;Lnkd;W jfhjtpjkha; tpz;zg;gk;gz;Zfpwgbapdhy;> ngw;Wf;nfhs;shky;

,Uf;fpwPh;fs;. (ahf;NfhG 4:3)

n[gk; nra;tJ nghJthf jtW my;y Mdhy; rpy tpz;zg;gj;jpw;fhd cj;NjrkhdJ rhpah-

dJ my;y. ,e;j trdj;jpy; tpghpf;fg;gl;Ls;s cj;NjrkhdJ ,r;irfSf;fhd thQ;iria

epiwNtw;Wtjw;fhd MirfshFk;.

mJ mtrpakhdjh?

gTy; rpy fhhpaq;fshdJ mjpfhuj;jpw;Fw;gl;ljhf nfhs;sg;gl;lhYk;> (NjtDila vO-

jg;gl;l thHj;ijapw;F J\;gpuNahfk; my;y) mitfs; cz;ikapNyNa mtrpakhditfsh

vd ePq;fs; fUj;jpw; nfhs;s Ntz;Lk;. mtH Fwpg;gpLfpd;whH:

vy;yhtw;iwAk; mEgtpf;f vdf;F mjpfhuKz;L> MfpYk; vy;yhk; jFjpahapuhJ.


101

mJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpia tpUj;jp nra;fpd;wjh?

mNef fphpiafs; Mtpf;Fhpa tsHr;rpia jLf;fyhk;. kw;w fphpiafs; mjpf Neuj;ij

vLj;J mitfs; Mtpf;Fhpa tsHr;rpia milj;Jg;NghLtjhf mikayhk;:

trdj;ijf; Nfl;Lk;> cyff;ftiyfSk;> IRthpaj;jpd; kaf;fKk;> kw;wit-

fisg;gw;wp cz;lhfpw ,r;irfSk; cl;gpuNtrpj;J> trdj;ij neUf;fpg;Nghl>

mjpdhy; gydw;Wg;Nghfpwhh;fs;. (khw;F 4:18-19)

Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;lth;fs; trdj;ijf; Nfl;fpwth;fshapUf;fpwhh;

fs;. Nfl;lTlNd Ngha;> gpugQ;rj;jpw;Fhpa ftiyfspdhYk; IRthpaj;jpdhYk;

rpw;wpd;gq;fspdhYk; neUf;fg;gl;L> gyd;nfhlhjpUf;fpwhh;fs;. (Y}f;fh 8:14)

cq;fspy; ePq;fNs Nfl;Lf;nfhs;Sq;fs;: ',e;j fphpiafs; vd;Dila Mtpf;Fhpa tpUj;-

jpia jLf;fpd;wjh my;yJ tpUj;jp nra;fpd;wjh?"

Mtpf;Fhpa tsHr;rpia jLf;Fk; fphpiafs; Njtd; cq;fs; Kd; Vw;gLj;jpAs;s Mtpf;Fhpa

epiyia jLg;gjw;fhd mjpfk; Vw;gLj;Jfpd;wJ:

Mifahy;> Nkfk;Nghd;w ,j;jid jpushd rhl;rpfs; ek;ikr; #o;e;Jnfhz;bUf;f>

ghukhd ahtw;iwAk;> ek;ikr; Rw;wp neUf;fpepw;fpw ghtj;ijAk; js;sptpl;L>

tpRthrj;ijj; Jtf;FfpwtUk; Kbf;fpwtUkhapUf;fpw ,NaRit Nehf;fp> ekf;F

epakpj;jpUf;fpw Xl;lj;jpy; nghWikNahNl Xlf;flNthk;. (vgpnuaH 12:1)

mJ epj;jpakhd gof;ftof;fkh?

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf fhprid nfhs;Sk;NghJ> ',e;j fphpia

XH gof;f tof;fj;jpw;Fs; vd;id mbikahf;fpd;wjh?" vd cq;fSf;Fs; NfSq;fs;.

mbikahf;fg;gLk; gof;fk; vd;gJ cq;fis fl;Lg;gLj;JtJ xd;whFk;. mJ ,y;yhky;

cq;fshy; Kd;Ndhf;f KbahJ vd ePq;fs; czUtPHfs; mj;NjhL mij tpl;Lf;nfhLg;g-

jw;Fk; f\;lg;gLtPhfs;.

mbikahf;fg;gLk; gof;ftof;fj;ij Fwpj;J gTy; Fwpg;gpLfpd;whH:

vy;yhtw;iwAk; mEgtpf;f vdf;F mjpfhuKz;L> MfpYk; ehd; xd;wpw;Fk; mbikg;

glkhl;Nld;..... (1 nfhhpe;jpaH 6:12)

vy;yh fphpiafSk; ngsjPfhPjpahf> kdhPjpahd> Mtpf;FhpahPjpahd my;yJ gof;ftof;fj;jpdhy;

jtpHf;f $ba Neuj;jpd; ngWkjpapdhy; mbikahf;fg;gLk;.

mJ cld;gbf;if gz;zg;gl;ljh?

'xspf;Fk; ,USf;Fk; If;fpaNkJ?" vd 2 nfhhpe;jpaH 6:14y; gTy; Nfl;fpd;whH.

102

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; Mtpf;Fhpa cld;gbf;ifia ftdj;jpy; nfhs;Sfpd;wjh?

cyfj;jpd; fphpiaapy; ePq;fs; njhlHgha; ,Uf;fpd;wPHfsh my;yJ ,e;j fhhpaq;fis

nra;tjpd; Clhf mjd; jFjpia Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wPHfsh? Ntjhfkk; fl;lisapLfpd;wJ:

Mdgbahy;> ePq;fs; mth;fs; eLtpypUe;J Gwg;gl;Lg; gphpe;JNgha;> mRj;jkhdijj;

njhlhjpUq;fs; vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;. (2 nfhhpe;jpaH 6:17)

mJ Nrhjidapw;F top elj;Jfpd;wjh?

'vq;fisr; Nrhjidf;Fl;glg;gz;zhky;" vd;W vk;ik n[gpf;Fk;gb ,NaR Nghjpj;jhH.

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; rHtrhjhuzkhf cq;fis Nrhjidapw;F ,lk;

nfhLg;gPHfshapd;> ,e;j n[gj;ij n[gpg;gJ cgNahfk; mw;wJ. Ntjhfkk; $Wfpd;wJ:

Nrhjpf;fg;gLfpw vtDk;> ehd; Njtdhy; Nrhjpf;fg;gLfpNwd; vd;W nrhy;yhjp

Ug;ghdhf> Njtd; nghy;yhq;fpdhy; Nrhjpf;fg;gLfpwtuy;y> xUtidAk; mth;

Nrhjpf;fpwtUky;y.

mtdtd; jd;jd; Ra ,r;irapdhNy ,Of;fg;gl;L> rpf;Fz;L> Nrhjpf;fg;gLfpwhd;.

gpd;G ,r;irahdJ fh;g;ge;jhpj;J> ghtj;ijg; gpwg;gpf;Fk;> ghtk; G+uzkhFk;NghJ>

kuzj;ijg; gpwg;gpf;Fk;. (ahf;NfhG 1:13-15)

tpRthrj;jpd; khjphpapypUe;J NrhjidahdJ tpj;jpahrkhdJ. XH tpRthrp fbdkhd #o;epiy-

fSf;F Clhf jd;Dila nrhe;j jtW ,y;yhJ Kfq;nfhLf;Fk;NghJ tpRthrj;jpd; khjphp

Vw;gLfpd;wJ. #o;epiyahdJ NjtDila jdJ tpRthrj;ij Kaw;rpf;Fk;. Njtd; khjphpfis

cq;fs; tpRthrk; gyg;gLj;Jtjw;fhf mDkjpj;J Mtpf;Fhpa KjpHr;rpia nfhz;L tUfpd;whH.

Mdhy; Njtd; kdpjid Nrhjpg;gtH my;y. Nrhjid vd;gJ jtW nra;tjw;fhd thQ;ir

MFk;. cq;fSila rpe;ijfis ePq;fs; fl;Lg;ghL gz;zhjpUe;J fphpia nra;Ak;NghJ

my;yJ rhj;jhd; jPa fhhpaq;fis nra;Ak;gb ,zq;f itf;Fk;NghJ Nrhjid tUfpd;wJ.

ePq;fs; Nrhjidapw;F ,lq;nfhLj;jhy;> ,r;irapd; tpisthy; ghtk; Vw;gLk;> ghtj;jpd;

tpisthy; Mtpf;Fhpa kuzk; Vw;gLk;.

mJ jPa Njhw;wj;ij jUkh?

ePq;fs; fUj;jpw;nfhs;Sk; fphpiafs; kw;wtHfSf;F jPa Njhw;wj;ij nfhLf;Fkh? Ntjhfk;

fl;lisapLfpd;wJ:

nghy;yhq;fha;j; Njhd;Wfpw vy;yhtw;iwAk; tpl;L tpyFq;fs;.

(1 njrNyhdpf;NfaH 5:22)

103

mJ cq;fSila kdr;rhl;rpia J\;gpuNahfg;gLj;Jfpd;wjh?

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sk;NghJ> ePq;fs;

rhpahf nra;Ak; njhpTfis KOikahf ek;gpf;if nfhs;s Ntz;Lk;. Gjpa Vw;ghl;L fhyj;jpy;

tpRthrpfs; ,d;Dk; ,iwr;rpahdJ gioa Vw;ghl;L gpukhzq;fSf;F mika gypf;fhf

cgNahfg;gl;bUg;gpDk; $l mij Grpg;gJ rhpah my;yJ jtwh vd Vw;Wf;nfhs;shJ

,Ue;jhHfs;. ,e;j gypahdJ ,NaR jd;Dila [Ptid ,WjpahfTk;> ghtj;jpw;fhd G+uz

gypahfTk; jUtjw;F Kd; kdpjDila ghpfhuj;jpw;fhf cgNahfpf;fg;gl;lJ. ,iwr;rp

gypapw;fhf cgNahfg;gLj;jg;gLtjpdhy; ,iwr;rp Grpg;gjw;F vjpuhd gpukhzk; ,Ue;jJ.

gTy; ,e;j Nfs;tp rk;ge;jkhf vOJfpd;whH:

xUtd; rKrag;gLfpwtdha;g; Grpj;jhy;> mtd; tpRthrkpy;yhky; Grpf;fpwgbapdhy;>

Mf;fpidf;Fs;shfj; jPh;f;fg;gLfpwhd;. tpRthrj;jpdhNy tuhj ahTk; ghtNk.

(NuhkH 14:23)

ePq;fs; rhpahf nra;Ak; fhhpaq;fspy; Nfs;tpNfl;ff;$ba tiffspy; KOikahf mwpTWj;-

JtNj nfhs;ifahFk;. ePq;fs; re;NjfkhapUe;jhy;> Fwpj;j fphpiafs; rk;ge;jkhf cq;fSf;F

mJ ghtkhf khWk;.

mJ kw;wtHfis vt;thW ghjpf;Fk;?

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; rk;ge;jkhf ,Wjpahd topfhl;lYf;F ,J topelj;-

Jk;. ,e;j nraw;ghL kw;wtHfSila jhf;fj;jpw;F vt;thW rk;ge;jg;gLk;? ,J kw;wtH-

fis vt;thW cj;Njrpf;Fk;? cj;Njrk; vd;gJ mwpTWj;jy;> fl;Ljy; my;yJ Mtpapy;

Kd;Ndw;Wjy; MFk;. Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ:

Mdgbahy; rkhjhdj;Jf;fLj;jitfisAk;> me;epNahe;epa gf;jptpUj;jp

cz;lhf;fj;jf;fitfisAk; ehlf;flNthk;. (NuhkH 14:19)

,e;j eltbf;if kw;wtHfspy; Mtpf;Fhpa mgptpUj;jpapy; Neuhf topapy; gq;fspg;G

nra;fpd;wjh? gTy; vOJfpd;whH:

vy;yhtw;iwAk; mDgtpf;f vdf;F mjpfhuKz;L> MfpYk; vy;yhk; jFjpahapuhJ.

vy;yhtw;iwAk; mDgtpf;f vdf;F mjpfhuKz;L> MfpYk; vy;yhk; gf;jptpUj;jpia

cz;lhf;fhJ. (1 nfhhpe;jpaH 10:23)

ePq;fs; rk;ge;jg;gLk; rpy fphpiafshdJ kw;w tpRthrpfSf;F mtHfSila Mtpf;Fhpa

elj;ijia jLf;Fk;. kPz;Lk;> ,iwr;rpia cz;gJ Fwpj;J NgRifapy; gTy; vOJfpd;whH:

Mjyhy; Ngh[dk; vd; rNfhjuDf;F ,lwYz;lhf;fpdhy;> ehd; vd; rNfhjuDf;F

,lwYz;lhf;fhjgbf;F> vd;iwf;Fk; khk;rk; GrpahjpUg;Ngd;. (1 nfhhpe;jpaH 8:13)

,iwr;rpia cz;gJ jtW vd;W gTy; nfhs;stpy;iy. Mdhy; gytPdkhd rNfhjuiu

104

Njtdpy; jLf;FkhapUe;jhy; mtH mij cz;gjpy;iy vd;fpd;whH. gytPdkhd rNfhjuH

vdg;gLk; tpRthrpahdtH> gytPdkhd tpRthrk;> mwpT my;yJ gyKs;s rNfhjuhpd;

cjhuzj;jpdhy; kdr;rhl;rpapdhy; jhf;fg;gLgtH MtH. mtH jd;Dila kdr;rhl;rpapw;F

vjpuhf ghtj;jpy; cs;thq;fg;glyhk;> mj;NjhL mtUila Mtpf;Fhpa nraw;ghlhdJ

jLf;fg;gLk;.

gyKs;s tpRthrp vd;gtH> Fwpj;j gFjpfspYs;s Rje;jpuj;jpd; mtUila tpsq;Fjy;>

mtUila ek;gpf;ifapd; gyk;> ey;y kdr;rhl;rpNahlhd nghWg;gpd; gyk; Mfpatw;iw

nfhz;ltH MtH. mtH kw;wtHfSila tpj;jpahrkhd fUj;Jf;fspdhy; cs;thq;fg;gl

khl;lhH.

gyKs;s rNfhjuhpd; VjhtJ fphpiafs; nghJthf jtWfis mDkjpf;Fkhapd;> mJ

gytPdKs;s rNfhjuhpd; kdr;rhl;rpapw;F vjpuhd ghtj;jpw;Nfh my;yJ mtDila

Mtpf;Fhpa nraw;ghl;il jLg;gjw;Nfh nry;thf;F nrYj;jyhk;. gTy; vOJfpd;whH:

khk;rk; Grpf;fpwJk;> kJghdk; gz;ZfpwJk;> kw;nwijahfpYk; nra;fpwJk;>

cd; rNfhjud; ,lWfpwjw;fhtJ> jtWfpwjw;fhtJ gytPdg;gLfpwjw;fhtJ

VJthapUe;jhy;> mitfspy; xd;iwAk; nra;ahkypUg;gNj ed;ikahapUf;Fk;.

(NuhkH 14:21)

RUf;fk;: Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sjy;

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sjy; Fwpj;J Ntjhf

topfhl;ly;fspd; RUf;fk; fPo;tUk; ml;ltizapy; nfhz;Ls;sJ.

cq;fspy; ePq;fs; NfSq;fs; Ntjhfk trdk;

mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh? 1 nfhhpe;jpaH 10:31@ nfhNyhnraH 3:17>23

cq;fSila cj;Njrk; vd;d? ahf;NfhG 4:3

mJ mtrpakhdjh? 1 nfhhpe;jpaH 6:12

mJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpia tpUj;jp nra;fpd;wjh? khw;F 4:18>19@ Y}f;fh 8:14@ vgpnuaH 12:1

mJ epj;jpakhd gof;ftof;fkh? 1 nfhhpe;jpaH 6:12

mJ cld;gbf;if gz;zg;gl;ljh? 2 nfhhpe;jpaH 6:17

mJ Nrhjidapw;F top elj;Jfpd;wjh? ahf;NfhG 1:13-15

mJ jPa Njhw;wj;ij jUkh? 1 njrNyhdpf;NfaH 5:22

mJ cq;fSila kdr;rhl;rpia J\;gpuNahfg;gLj;Jfpd;wjh? NuhkH 14:23

mJ kw;wtHfis vt;thW ghjpf;Fk;? NuhkH 14:19>21@ 1 nfhhpe;jpaH 8:13@ 10:23

tpRthrpfs; vg;nghOJ NtWghlilfpd;wdH

NuhkH 14:1 ypUe;J 15:2 tiu gbAq;fs;. ,e;j trdq;fs; tpRthrpfs; tpj;jpahrkhd

105

vz;zq;fis nfhz;bUg;gH vd ntspg;gLj;Jfpd;wJ. NjtDila thHj;ijfspy; rhpah

my;yJ jtwh vd Fwpg;gpl;L rk;ge;jg;glhj Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; Nkyhf

$l Fwpj;j tpj;jpahrq;fs; voyhk;.

ehk; xUtUf;nfhUtH Nerpj;J> trdq;fis NjLtij njhlHe;jhy; Fwpj;j tpj;jpahrq;fspy;

jPik tpisthapUf;f khl;lhJ vd ,e;j ge;jpfs; tpghpf;fpd;wd. NuhkH 14 NjtDila

vOjg;gl;l thHj;ijfspy; tpRthrpfSf;fpilapyhd tpNrlkhf Fwpg;gplg;glhj fhhpaq;fspy;

njhlHghf fPo;tUk; topfhl;liy jUfpd;wJ:

fl;lisfspyhd fhhpaq;fs; kw;Wk; Rje;jpuj;jpw;F ,ilapyhd NtWghL:

NuhkH 14:14yhdJ fl;lisfspyhd fhhpaq;fs; kw;Wk; Rje;jpuj;jpw;F ,ilapyhd NtWghl;by;

tpRthrpfSf;F ,ilapyhd NtWghL Kf;fpakhdJ vd Fwpg;gpLfpd;wJ. Rje;jpuj;jpw;F

,ilapyhd fhhpaj;jpy; fhprid nrYj;JtJ NjtDila thHj;ijapy; tpNrlkhf njhlHG

gLtJ my;y> gTy; vOJfpd;whH:

xU nghUSk; jd;dpNy jPl;Ls;sjy;yntd;W fh;j;juhfpa ,NaRTf;Fs; mwpe;J

epr;rapj;jpUf;fpNwd;> xUnghUisj; jPl;Ls;snjd;W vz;zpf;nfhs;SfpwtndtNdh

mtDf;F mJ jPl;Ls;sjhapUf;Fk;. (NuhkH 14:14)

NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; gjpTnra;ag;gl;Ls;s fl;lisfspyhd fhhpaq;fspy;> ehk;

midj;jpYk; xNu khjphpapy; cWjp nra;jy; Ntz;Lk;. kw;w fhhpaq;fspy;> Rje;jpuj;jpw;fhd

njhpT ghPl;rpf;fg;glyhk;.

cq;fSf;fhd nrhe;j jPHg;ig Vw;gLj;Jq;fs;:

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf cq;fSila nrhe;j jPHg;ig ePq;fs;

Vw;gLj;j Ntz;Lk;. ghpRj;j ehl;fis ftdk;nrYj;JtJ njhlHghf gTy; vOJfpd;whH:

md;wpAk;> xUtd; xUehis kw;nwhUehspYk; tpNr\khf vz;Zfpwhd;.

NtnwhUtd; vy;yh ehl;fisAk; rhpahf vz;Zfpwhd;. mtdtd; jd;jd;

kdjpNy KO epr;raj;ij cilatdhapUf;ff;fltd;. (NuhkH 14:5)

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; cq;fSila nrhe;j jPHg;ig ePq;fs; mwpa

cjTk; nghUl;L ,e;j mjpfhuj;jpy; Kd;ida gFjpapy; nfhLf;fg;gl;l mwpTWj;jy;fis

gad;gLj;Jq;fs;.

kw;wtHfis mtHfSila jPHg;ig mwpAk;gbahf Rje;jpuj;ij nfhLq;fs;:

kw;wtHfs; cq;fspy; tpj;jpahrkhf ,Ue;jhy;> Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; mtHf-

Sila nrhe;j jPHg;ig mwpAk;gbahf Rje;jpuj;ij nfhLq;fs;:

106

,g;gbapUf;f> eP cd; rNfhjuidf; Fw;wthspnad;W jPh;f;fpwnjd;d? eP cd;

rNfhjuid mw;gkha; vz;Zfpwnjd;d? ,g;gbapUf;f> ehk; ,dpNky; xUtiu

nahUth; Fw;wthspfnsd;W jPh;f;fhjpUg;Nghkhf. (NuhkH 14:10 kw;Wk; 13)

md;gpdhy; chpikia tiuaWq;fs;:

NuhkH 14:13-15:2d; mbg;gil nra;jpahdJ fpwp];jt chpikahdJ md;gpdhy; tiuaWf;fg;gl

Ntz;Lk; vd;gjhFk;:

ek;kpy; xt;nthUtDk; gpwDila gf;jptpUj;jpf;NfJthd ed;ikAz;lhFk;gb

mtDf;Fg; gphpakha; elf;ff;fltd;. (NuhkH 15:2)

ePq;fs; kw;w tpRthrpfis mjpfk; ftdpf;f Ntz;Lk;> MfNt mtHfspy; md;gpdhy; cq;f-

Sila nrhe;j elj;ijia tiuaWf;f KbAk;. ePq;fs; kw;w tpRthrpfis mjpfk; Nerpf;f

Ntz;Lk;> ePq;fs; xd;Wk; nra;ahjpUe;jhy; mtHfis Mtpf;Fhpa hPjpapy; js;shl nra;Ak;:

xUtDk; jd; rNfhjuDf;F Kd;ghfj; jLf;fiyAk; ,lwiyAk; Nghlyhfhnjd;Nw

jPh;khdpj;Jf;nfhs;Sq;fs;. (NuhkH 14:13)

vy;yh Kuz;ghLfisAk; jPUq;fs;:

XH rNfhjud; kw;w tpRthrpfshy; Kuz;ghlilAk;NghJ> kj;NjA 18:15-17 ,e;j Kuz;gh-

Lfis jPHg;gjw;fhd Ntjhfk #j;jpuj;ij jUfpd;wJ.

cd; rNfhjud; cdf;F. tpNuhjkhff; Fw;wQ;nra;jhy;> mtdplj;jpy; Ngha;> ePAk;

mtDk; jdpj;jpUf;ifapy;> mtd; Fw;wj;ij mtDf;F czh;j;J> mtd; cdf;Fr;

nrtpnfhLj;jhy;> cd; rNfhjuid Mjhag;gLj;jpf;nfhz;lha;.

mtd; nrtpnfhlhkw;Nghdhy;> ,uz;L %d;W rhl;rpfSila thf;fpdhNy rq;fjp-

fnsy;yhk; epiytug;gLk;gb> ,uz;nlhUtiu cd;DlNd $l;bf;nfhz;L Ngh.

mth;fSf;Fk; mtd; nrtpnfhlhkw;Nghdhy;> mijr; rigf;Fj; njhpag;gLj;J.

rigf;Fk; nrtpnfhlhjpUg;ghdhdhy;> mtd; cdf;F mQ;Qhdpiag;NghyTk;

Maf;fhuidg;NghyTk; ,Ug;ghdhf. (kj;NjA 18:15-17)

XH rNfhjud; Kuz;ghlilAk;NghJ ePq;fs; njhlu Ntz;ba gbKiwfs;:

1. mthplk; jdpg;gl;l hPjpapy; nrd;W fhhpaj;ij jPUq;fs;. kw;wtHfSf;fhd Kuz;gh-

Lfis Fwpj;J Ngr Ntz;lhk;. cq;fNshL Kuz;gl;ltNuhL Neubahf nrd;W fhhpaj;ij

jPHf;f Kaw;rp nra;Aq;fs;. xd;whf NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; Njb> n[gpAq;fs;.

2. mtH cq;fis Nfl;ftpy;iyahapd;> xd;W my;yJ ,uz;L rhl;rpfis nfhz;L

107

kPz;Lk; Kaw;rpAq;fs;. rhl;rpfshdJ ghugl;rky;yhj tpRthrpfshf ,Uf;f Ntz;Lk;.

rigapYs;s taJnrd;NwhH my;yJ jiytHfs; ey;y njhpTfshFk;. rhl;rpfis vLj;J

cq;fSila rNfhjuhplj;jpy; nrd;W kPz;Lk; fye;Jiuahb> n[gpj;J> gpur;ridfis

jPHf;Fk;gbahf xd;whf trdj;ij NjLq;fs;.

3. KO rhPu rigapw;F Kd;dhYk; fhhpaj;ij vLq;fs;. rhl;rpNahL cq;fSila

rNfhjuuhplj;jpy; nrd;w gpd;> mtH ,d;Dk; fhhpaj;ij jPHg;gjw;F kWj;jhy;> KO rhPu rigapw;F

Kd;dhy; fhhpaj;ij vLq;fs;. ,J rhpahd Neuj;jpy; nra;ag;gl Ntz;Lk;. ,J xOq;fhd

rig Muhjidapy; my;yJ mtpRthrpfs; cs;s rkaj;jpy; nra;ag;gly; $lhJ. fhhpaj;ij

Nfl;l gpd;> rigapy; jPHkhdk; vLf;fg;gl;L> gpur;rid jPHf;fg;gly; Ntz;Lk;. ,y;iyahapd;>

Kud;ghLilatH Gw[hjpfisAk; NghYk;> mtpRthrfisAk; NghYk; fphpia nra;gtH

MtH.

RUf;fk;: tpRthrp vg;nghOJ tpj;jpahrg;gLtH

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghd tpj;jpahrj;jpy; tpRthrp ,Uf;Fk;NghJ

njhlu Ntz;ba trdj;jpd; topfhl;lypd; RUf;fj;ij fPo;tUk; ml;ltiz njhlHfpd;wJ:

tpRthrp vg;nghOJ tpj;jpahrg;gLtH

NuhkH 14:15:2 kw;Wk; kj;NjA 18:15-17

fl;lisfspyhd fhhpaq;fs; kw;Wk; Rje;jpuj;jpw;F ,ilapyhd NtWghL.

cq;fSf;fhd nrhe;j jPHg;ig Vw;gLj;Jq;fs;.

kw;wtHfis mtHfSila jPHg;ig mwpAk;gbahf Rje;jpuj;ij nfhLq;fs;.

md;gpdhy; chpikia tiuaWq;fs;.

vy;yh Kuz;ghLfisAk; jPUq;fs;.

108

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. 'Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs;" njhlHghd gjj;jpd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

3. Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHghf ,e;j ghlj;jpy; jug;gl;l Ntjhfk

topfhl;ly;fs; gjj;ij gl;baypLf.

........................... ........................... ........................... ........................... ...........................

........................... ........................... ........................... ........................... ...........................

4. 'gytPdkhd rNfhjuH" vd;Dk; gjj;jpd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

5. 'gyKs;s rNfhjuH" vd;Dk; gjj;jpd; mHj;jk; vd;d?

..................................................................................................................................................................

6. tpRthrpfSf;fpilapyhd Kuz;ghLfis ifahs;tjw;fhd Ntjhfk topfhl;ly;fs;

Ie;ij gl;baypLf:

..................................................... .....................................................

..................................................... .....................................................

.....................................................

6. ePq;fs; kw;w tpRthrpfspdhy; Kuz;ghlilAk;NghJ vLf;fNtz;ba %d;W gb

Kiwfs; vd;d?

........................... ........................... ...........................


109

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. cq;fSila nrhe;j tho;it n[gj;Jld; ghPl;rpf;f. Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd

fphpiafs; njhlHghf ePq;fs; jw;NghJ rk;ge;jg;gLk; my;yJ fhpridg;gLgtw;wpd;

gl;baiy nra;f.

fPo;tUk; ml;ltizapy; RUf;fkhf;fg;gl;Ls;s ,e;j mjpfhuj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s

Ntjhfk topfhl;ly;fspd; ,e;j xt;nthU gjq;fisAk; ghPl;rpf;f:

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sjy;

cq;fspy; ePq;fs; NfSq;fs; Ntjhfk trdk;

mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh? 1 nfhhpe;jpaH 10:31@ nfhNyhnraH 3:17>23

cq;fSila cj;Njrk; vd;d? ahf;NfhG 4:3

mJ mtrpakhdjh? 1 nfhhpe;jpaH 6:12

mJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpia tpUj;jp nra;fpd;wjh? khw;F 4:18>19@ Y}f;fh 8:14@ vgpnuaH 12:1

mJ epj;jpakhd gof;ftof;fkh? 1 nfhhpe;jpaH 6:12

mJ cld;gbf;if gz;zg;gl;ljh? 2 nfhhpe;jpaH 6:17

mJ Nrhjidapw;F top elj;Jfpd;wjh? ahf;NfhG 1:13-15

mJ jPa Njhw;wj;ij jUkh? 1 njrNyhdpf;NfaH 5:22

mJ cq;fSila kdr;rhl;rpia J\;gpuNahfg;gLj;Jfpd;wjh? NuhkH 14:23

mJ kw;wtHfis vt;thW ghjpf;Fk;? NuhkH 14:19>21@ 1 nfhhpe;jpaH 8:13@ 10:23

110

mjpfhuk; xd;gJ

jPHkhdk; Nkw;nfhs;tjw;fhd Ntjhfkj;jpd; khjphp

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• khjphpapw;fhd Fwpf;Nfhis tpsf;fTk;> • jPHkhdk; Nkw;nfhs;tjw;fhd khjphpapd; ngWkjpia tpghpf;fTk;>• QhdKs;s NjHTfis ePq;fs; Nkw;nfhs;s cjTk; nghUl;L jPHkhdq;fis Nkw;

nfhs;Stjw;F Ntjhf khjphpia cgNahfpf;f KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:



mwpKfk;

,e;j mjpfhuk; jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd Ntjhfk khjphpia nfhLf;Fk;. khjphp

vd;gJ Vnjhnthd;wpw;fhd cjhuzk; MFk;. mjd; Fwpf;NfhshdJ ePq;fs; njhlUtjw;F

cjhuzj;ij nfhLg;gjhFk;. XH jPHkhdk; vd;gJ njhpthFk;. cz;ikahd tho;f;if

#o;epiyf;fhd gjpiy ePq;fs; mwpe;J nfhs;StNjhL> ePq;fs; vLf;f Ntz;ba

fphpiafis jPHkhdpf;f Ntz;Lk;. ,J jPHkhdk; Nkw;nfhs;StJ vd miof;fg;gLk;.

jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sk;NghJ njhlUtjw;fhd cjhuzj;ij jPHkhdj;jpd; khjphp cUthf;fp

nfhLf;Fk;. tho;f;if vd;gJ NjHe;njLg;gjw;Fk;> jPHkhdpg;gjw;Fkhd Kbtw;w gy gFjpfshFk;.

jPHkhdk; Nkw;nfhs;Sjy; nghWg;G tha;e;jjhFk;. jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;F njhlHe;J

kWj;jyhdJk; $l XH jPHkhdk; MFk;.

NjtDila rpj;jj;NjhL QhdKs;s NjHTfis ePq;fs; nra;a cjTk; nghUl;L ,e;j

mjpfhukhdJ Ntjhfk khjphpia nfhLf;fpd;wJ:



khjphp

njhlHe;JtUk; gf;fj;jpy; jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd Ntjhfk khjphpia gbAq;fs;.

ml;ltizahdJ fle;j mjpfhuj;jpy; ePq;fs; fw;wtw;iw RUf;fkhf;Fk;. gpd; ,e;j

mjpfhuj;jpYs;s kPjpahdJ jPHkhdj;jpw;fhd khjphpia nraw;gLj;Jk;.

111

jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd Ntjhfk khjphp

gpur;rid> Nfs;tp my;yJ vjpHghHf;fg;gLk; tho;f;if #o;epiyapw;fhd topfhl;ly;fis

,dk;fhZq;fs;.

mJ Ntjhfkj;jpd; tpNrl fl;lisfs;> nghJthd nfhs;iffs; my;yJ cjhuzq;fspdhy;

njhlHGgLfpd;wjh?

Mk; ,y;iy

ml;ltiz 1 ml;ltiz 2 ml;ltiz 3

rkhjhdj;jpd; eLtiu ghpNrhjpAq;fs;

cq;fsplk; rkhjhdk; ,y;yhtpl;lhy;> khjphpia cgNahfpj;J Njtid NjLtij njhlUq;fs;.

Ntjhf fl;lis> nfhs;if kw;Wk;

cjhuzq;fspd; mbg;gilapy; jPHkhdq;

fis Nkw;nfhs;Sjy;

,J Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafsh?

,e;j Nfs;tpapw;fhd gjpiy jPHkhdj;jpw;F

mbg;gilapy; nra;f:

mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh?


mJ mtrpakhdjh?

mJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpia tpUj;jp

nra;fpd;wjh?





mJ cq;fSila kdr;rhl;rpia J\;gpu

Nahfg;gLj;Jfpd;wjh?


n[gpj;J> jPHkhdk; xd;iw Nkw;

nfhs;Sq;fs;.

,J tho;f;if #o;epiyah?

,e;j gbKiwAld; nraw;gLj;Jq;fs;:

n[gpAq;fs;

trdq;fis gbAq;fs;

ghpRj;j Mtpahdtiu kw;Wk; tpNrl

topfhl;ly; nfhLf;fg;gl;lhy; ftdpAq;fs;

fpwp];jt MNyhridfis vjpHghUq;fs;

#o;epiyfis Ma;Tf;Fl;gLj;Jq;fs;

topfhl;lYf;F Ntjhfk jpwTNfhy;fis

gad;gLj;Jq;fs;

jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sq;fs;

rkhjhdj;jpd; eLtiu ghpNrhjpAq;fs;.

112

khjphpia cgNahfg;gLj;jy;

jPHkhdk; Nkw;nfhs;Sjypd; khjphpapd; Kjy; gbKiwahdJ gpur;ridfs;> Nfs;tpfs; my;yJ

vjpHghHf;fg;gl;l topfhl;lYf;fhd tho;f;if #o;epiyia ,dq;fhZtjhFk;. mLj;jJ>

fl;lisfs;> cjhuzq;fs; my;yJ nghJthd nfhs;iffspy; gpur;rid rk;ge;jg;gLfpd;wjh

vd ghHg;gjw;F NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijapy; NjLq;fs;.

Mk;:

gjpy; 'Mk;" vd;why; 'mJ NjtDila vOjg;gl;l thHj;ijNahL njhlHGgLfpd;wJ"> gpd;

,e;j vOjg;gl;l ntspg;gLj;jypd; gpufhuk; jPHkhdq;fis Nkw;nfhs;Sq;fs;. (khjphpapd;

ml;ltiz 1I ghUq;fs;). cq;fSila jPHkhdq;fs; trdq;fSld; xj;Jg;Nghfpd;wjh vd

cWjpg;gLj;jpf; nfhs;Sq;fs;.

,y;iy:

gjpy; ',y;iy" vd;why;> ml;ltiz 1 kw;Wk; 2d; khjphpapd; fPo; jPHkhdk; Nkw;nfhs;Sjtjw;F

nraw;gLj;Jq;fs;.

,q;F ePq;fs; Ntjhfkj;NjhL njhlHGglhjjw;fhd #o;epiyfspd; ,uz;L NjHTfis

fz;lwptPHfs;. ePq;fs; jPHkhdk; Nkw;nfhs;StjhdJ Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy;

my;yJ cz;ikahd tho;f;if #o;epiyfspy; cs;slq;Ffpd;wjh vd mwpe;J nfhs;s

Ntz;Lk;.

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs;:

Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; vd;gJ rhpah my;yJ jtwh vd trdq;fNshL

njhlHGglhj xd;whFk;. mJ nghOJNghf;Ffspd; njhpT my;yJ fspahl;l eltbf;iffs;>

XH gof;f tof;fk;> czT my;yJ ghdq;fspd; mDkjpfs;> Milfspd; eil my;yJ

Fwpj;j ehspy; vij njhOJ nfhs;StJ Nghd;wtw;iw cs;slf;fyhk;.

ePq;fs; Kfq;nfhLf;Fk; XH jPHkhdk; Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; cs;slf;Fkh-

dhy;> khjphp ml;ltiz 2d; fPo; gl;bayplg;gl;Ls;s Nfs;tpfis cq;fSf;F ePq;fNs

NfSq;fs;. ,e;j Nfs;tpapw;fhd #o;epiyfspy; topfhl;bapw;fhd Ntjhfk nfhs;iffs;

mjpfhuk; vl;by; fye;Jiuahlg;gl;Ls;sd. ,e;j xt;nthU Nfs;tpf;Fk; gjpyspj;J

n[gpAq;fs;. gpd; khjphpapd; Nfs;tpapd; cq;fs; tpilapw;F mbg;gilapy; cq;fs;

jPHkhdq;fis vLq;fs;.

tho;f;if #o;epiyfs;:

jpUkzk;> Copak;> cj;jpNahfk;> tjptplk;> rigia NjHe;njLj;jy; Nghd;wit rk;ge;jkhf

jPHkhdq;fis tho;f;if #o;epiyfs; cs;slf;FtNjhL> ,J vy;iyaw;wjhFk;. ,J

cq;fs; vjpHfhy [Ptpaj;ij ghhpa topapy; jhf;fj;ij Vw;gLj;j $ba njhpTfshFk;.

tho;f;if fhhpaq;fSf;fhd jPHkhdq;fspy;> jPHkhdk; Nkw;nfhs;Sjypd; khjphpapy; tyJ

113

gf;fj;jpYs;s ml;ltiz 3d; fPOs;stw;iw nraw;gLj;Jq;fs;. KjyhtJ jPHkhdj;ij

Fwpj;J n[gpAq;fs;. cq;fs; tho;f;ifapy; Njtdplk; mtUila rpj;jj;ij nraw;gLj;JkhW

NfSq;fs;. mthplk; rhpahd jPHkhdk; vLf;Fk;gbahf Qhdj;ij NfSq;fs;. rhpahd jPH-

khdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd topfhl;lYf;F mthplk; JjpAq;fs;. kw;wtHfis cq;fNshL

n[gpf;Fk;gbahf NfSq;fs;. trdq;fis gbj;J> mtw;iw gbf;Fk;NghJ vOjg;gl;l

NjtDila thHj;ijapy; topfhl;bahf nfhLf;fg;gl;Ls;s thf;FWjpfis ngWq;fs;.

cq;fSila ,Ujaj;jpy; NjtDila rpj;jj;ij ghpRj;j MtpahdtH NgRk;NghJ

mtUila cs;shd rj;jj;ij NfSq;fs;. Njtd; NjHe;njLj;J mDg;Gk; ,aw;ifapw;F

khwhd ntspg;gLj;jy;fis Vw;Wf;nfhs;Sq;fs;. fdTfs;> nrhg;gdq;fs;> NjtJ}jHfs;>

NjtdplkpUe;jhd Nfl;ff;$bajhd rj;jk; my;yJ NjtDila thHj;ijNahL xj;jpirAk;

NtW tpNrl tifapyhd topfhl;bfshf ,J cs;slf;fyhk;.

fpwp];jt MNyhridfis vjpHghUq;fs;. jPHkhdq;fis jhf;fg;gLj;Jk; #o;epiyfis

Ma;Tf;Fl;gLj;Jq;fs;. filrp mjpfhuj;jpy; ePq;fs; fw;w topfhl;bf;fhd Ntjhf jpwT

Nfhy;fis gad;gLj;Jq;fs;. (,itfs; ePjpnkhopfs; 3:5-6y; fhzg;gLfpd;wd). ,e;j

Kiwfspd; xg;ge;jq;fspd; mbg;gilapy;> XH jPHkhdj;ij Nkw;nfhs;Sq;fs;.

rkhjhdj;jpd; eLtH

Ntjhfk fl;lisfs;> nfhs;iffs;> my;yJ cjhuzq;fs;> Mfpaitapdhy; tpNrlkhf

njhlHGglhj jPHkhdq;fspy;> cq;fs; topfhl;b rkhjhdj;jpd; eLtH MFk;. Nfs;tp

Nfl;ff;$bajhd fphpiafspy; my;yJ tho;f;if #o;epiyfspy; XH jPHkhdq;fis ePq;fs;

Nkw;nfhs;Sk;NghJ cq;fs; ,Ujaq;fspy; rkhjhdk; ,y;yhjpUe;jhy;> khjphpapd; gbKiw

fis cgNahfpj;J Njtid njhlHe;J vjpHghUq;fs;. cq;fSila njhpTfis cWjpg;

gLj;Jk; NjtDila rkhjhdj;ij nfhz;bUf;Fk;tiu ,Wjp jPHkhdj;ij vLf;fhjPHfs;.

vg;nghOJk; mtrugl Ntz;lhk;:

fh;j;jUf;Ff; fhj;jpU> mth; cd; ,Ujaj;ij ];jpug;gLj;Jthh;> jplkd

jhapUe;J> fh;j;jUf;Nf fhj;jpU. (rq;fPjk; 27:14)

vd; Mj;JkhNt> NjtidNa Nehf;fp mkh;e;jpU> ehd; ek;GfpwJ mtuhNy tUk;.

(rq;fPjk; 62:5)

fh;j;jiu Nehf;fp mkh;e;J> mtUf;Ff; fhj;jpU.... (rq;fPjk; 37:7)

fh;j;jUf;Ff; fhj;jpUf;fpwth;fNsh GJg;ngyd; mile;J> fOFfisg;Nghyr;

nrl;ilfis mbj;J vOk;Gthh;fs;> mth;fs; XbdhYk; ,isg;gilahh;fs;>

ele;jhYk; Nrhh;e;JNghfhh;fs;. (Vrhah 40:31)

rTy; mtrug;gl;L jPHkhdj;ij vLj;jhd;> mJ uh[;aj;ij tpiyfpuak; nrYj;jitf;fg;

gl;lJ. ,ij Fwpj;J 1 rhKNty; 13y; ePq;fs; thrpf;fyhk;. neNfkpah NjtDila top

fhl;LjYf;fhf rhpahd Neuk; tiu fhj;jpUe;J> uh[;aj;ij kPs;fl;Ltjw;fhf XH gFjpahsH

MfpdhH. mtUila fijia neNfkpah G];jfj;jpy; ePq;fs; thrpf;fyhk;.

114

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. khjphpapd; Fwpf;Nfhs; vd;d?

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

3. jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd khjphp vd;d?

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................


Nkyjpf gbg;gpidf;F

gpur;ridfs;> Nfs;tpfs; my;yJ cq;fSf;F topfhl;ly; Njitahd tho;f;if

#o;epiyfspy; Fwpj;J ePq;fs; jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;F cjTk; nghUl;L ,e;j

mjpfhuj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s Ntjhfk khjphpia cgNahfpAq;fs;

115

mjpfhuk; gj;J

Kaw;rpj;jYk; Njhy;tpailjYk;?

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• NjtDila G+uz rpj;jj;jpd; Njhy;tpia Nkw;nfhz;l Ntjhfk kdpjHfis ,dq;

fhzTk;>• NjtDila rpj;jj;ij jtwp tho;f;ifia Njhy;tpapy; Kbj;j Ntjhfk kdpjHfis

,dq; fhzTk;>• ePq;fs; Njhy;tpailAk;NghJ NjtDila rpj;jj;jpw;F jpUk;GjYf;fhd topfhl;b-

fis gl;bayplTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

M> vd; [dk; vdf;Fr; nrtpnfhLj;J> ,];uNty; vd; topfspy; ele;jhy;

eykhapUf;Fk;! (rq;fPjk; 81:13)

mwpKfk;

,e;j ghlj;jpy; Njtd; mtUila rpj;jj;ij kdpjHfNshL njhlHghLtjw;F gy topfspy;

NgRfpd;whH vd ePq;fs; fw;wPHfs;. Mdhy; ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij mwpa Njhy;tp-

ailAk;NghJ vd;d eilngWfpd;wJ? nghJthf mtUila rj;jj;ij mwpe;Jnfhz;Nl

fPo;g;gbahky; ,Uf;fpd;wPHfs;. ePq;fs; nghJthf mtUila topia jtw tpLfpd;wPHfs;

my;yJ Ntjhf nfhs;iffis jtwhf tpsq;Ffpd;wPHfs;. mtUila topfhl;Ly; ,d;wp

ePq;fs; Ntfkhf fphpia nra;ayhk;. ePq;fs; Kaw;rpj;J Njhy;tpailAk;NghJ vd;d nra;a

Ntz;Lk;?

Njhy;tpaile;J ntw;wp nfhz;NlhH

NtjhfkkhdJ jkJ tho;tpy; xU fl;lj;jpy; NjtDila rpj;jj;ijAk;> mtUila rj;jj;ijAk;

Nfl;f jtwpa khngUk; jiytHfspd; mNef cjhuzq;fis nfhz;Ls;sJ. ,d;Dk;>

Njhy;tpaile;j ,e;j kdpjHfs; khngUk; ntw;wp mile;jhHfs;.

Mgpufhk;: mtH nfhy;yg;glyhk; vd;Dk; mr;rk; fhuzkhf jdJ kidtpahfpa rhuhis

Fwpj;J ngha; $wpdhd;. mts; mtdplkpUe;J vLj;Jf;nfhs;sg;gl;lhs;. ,d;Dk; mtH

tpRthrKs;s kdpjd; vd;Wk;> NjtDila ez;gH vdTk; miof;fg;gl;lhH.

NkhNr: Njtd; topfhl;bagb ghiwAld; NgRtjw;F gjpyhf mij mbj;J jz;zPiu

tutioj;jhd;. ,d;Dk; NkhNria Nghy; ,d;ndhU khngUk; jPHf;fjhprp xUNghJk; Vw;gl

tpy;iy vd Ntjhfkk; Fwpg;gpLfpd;wJ.

116

jhtPJ: mtH kw;wtUila kidtpAld; tpgr;rhuk; Ghpe;jhH> gpd; jdJ ghtj;ij kiwf;f

me;j kdpjid nfhd;W Nghl;lhH. ,d;Dk; mtH khngUk; uh[hthf ,Ue;jNjhL NjtDila

nrhe;j ,Ujaj;jpw;F mLj;j kdpjd; vdTk; miof;fg;gl;lhH.

Nahdh: epdpNtapy; Nghjpf;Fk;gb ,e;j kdpjid Njtd; mioj;j NghJ vjpHjpirapy; mtH

nrd;whH. gpw;ghL tuyhw;wpy; khngUk; mWtilf;fhf mtH Nghjpj;jhH. KO efuKk; kde;-

jpUk;gpaJ.

NgJU: mtH ,NaRit kWjypj;jhH> Mdhy; gpw;ghL Muk;g rigapy; khngUk; jiytuhf

te;jhH.

Njhy;tpaile;J Njhy;tpaile;NjhH

NtjhfkkhdJ NjtDila rpj;jj;ij jtwp jkJ tho;f;ifia Njhy;tpapy; Kbj;Njhiu

Fwpj;j mNef kdpjHfspd; cjhuzq;fis $l nfhz;Ls;sJ.

rpk;Nrhd;: ,];uNty; [hjpapy; ,tH Kf;fpakhd epahahjpgjpahf ,Ue;jhH. mtUf;F Njt-

dplkpUe;J khngUk; ngsjPf gyk; nfhLf;fg;gl;bUe;jJ. mtH ngyp];jpa vjphpfsplkpUe;J

,];uNtiy tpLtpf;f njhlq;fpdhH. Mdhy; Gw[hjp ];jphpapDila njhlHghly; fhuz-

khf> vjphpapdhy; rpiwg;gpbf;fg;gl;lNghJ nfhy;yg;gl;lhH.

crpah: NjtDila ghHitf;F rhpahdijNa ,e;j uh[h cz;ikahf nra;jhH. Njtd;

mtiu tha;f;f nra;jhH. Mdhy; crpah Njthyaj;jpy; gpuNtrpg;gjpyhd ghtk; nra;J>

MrhhpaHfSf;F khj;jpuk; mDkjpj;j fhhpaj;ij nra;jhH. mtH F\;lNuhfj;jpdhy;

gPbf;fg;gl;L khpj;jhH.

rTy;: KjyhtJ ,];uNtypd; uh[hthfpa> rTy; kf;fshy; fzg;gLj;jg;gl;bUe;jhH. mtH

Nky; NjtDila Mtp jq;fpapUe;jJ. fPo;gbahik fhuzkhf> rTy; Njtdhy; Gwf;fzpf;f

gl;L> mtUila Nehf;fj;ij epiwNtw;w NtnwhU uh[h NjHe;njLf;fg;gl;lhH. rTYila

tho;ifahdJ Njhy;tp> fpUigapd;ik> jw;nfhiyapdhy; KbTw;wJ.

Vyp: cz;ikapNyNa NjtDila tPl;by; khngUk; MrhhpadhapUe;jhH> fPo;g;gbahik

fhuzkhf fpUigapd;wp mtUk; mtUila FkhuHfSk; khpj;jhHfs;.

A+jh];: A+jhH ,NaRNthL mtUila G+Nyhf Copaj;jpypUe;J XH rP\d; MthH. mtH

,NaRtpd; khngUk; mw;Gjq;fSf;F rhl;rpahapUe;J mtUila Nghjidfis Nfl;lhH.

,d;Dk; mtH ,NaRit Gwf;fzpj;J> jd;Dila nrhe;j tho;f;ifia jw;nfhiyahy;

Kbj;Jf;nfhz;lhH.

tpj;jpahrj;ij Nkw;nfhz;lJ vd;d?

ehk; gy Ntjhfk kdpjHfspd; jkJ tho;f;ifapy; Fwpg;gpl;l gFjpapy; NjtDila

rpj;jj;ij mwpa Njhy;tpAw;w cjhuzq;fis gl;bay;gLj;jpNdhk;. ,jpy; rpy kdpjHfs;

117

Njhy;tpapypUe;J kPl;fg;gl;L> NjtDila khngUk; kdpjHfshf nrd;whHfs;. kw;wtHfs;

jq;fSila topfspy; xUNghJk; jpUk;gtpy;iy. mtHfSila tho;f;ifahdJ Njhy;tpapy;

Kbtile;jJ. tpj;jpahrj;ij Nkw;nfhz;lJ vd;d?

,e;j Nfs;tpapw;F gjpyspf;f> jhtPJ kw;Wk; rTy; Mfpa ,];uNtypd; ,uz;L ,uh[hf;fspd;

tho;f;ifia kpfTk; tphpthf ehk; ghPl;rpg;Nghk;. KjyhtJ> NjtDila rpj;jj;jpypUe;J

Muk;gpf;fg;gl;l jhtPjpDila fijia 2 rhKNty; 11-12y; thrpAq;fs;. gpd; rTypd; Njhy;tpapd;

fijia 1 rhKNty; 15k; mjpfhuj;jpy; thrpAq;fs;. rTiy tpl jhtPjpDila jtW

khngUk; mjpfkhf Njhd;Wfpd;wJ. rTy; rhjhuzkhf Njtd; nra;a Ntz;lhk; vd mtUf;F

$wpa ke;ijfis nfhz;L te;jhH.

jhtPJ mLj;j kdpjUila kidtpNahL tpgr;rhuk; Ghpj;jhH. mts; fHg;gtjpahdNghJ

jd;Dila ghtj;ij kiwf;f mtSila GU\id nfhd;W Nghl;lhH. rTy; Njtdhy;

uh[hthf Gwf;fzpf;fg;gl;lhH> ,d;Dk; jhtPJ mhpaidapNyNa ,Ue;jhH mj;NjhL Njt-

Dila ,Ujaj;jpw;F mLj;j kdpjd; vdTk; miof;fg;gl;lhH. Vd; xU kdpjDila

tho;f;if Njhy;tpapy; Kbe;jNjhL kw;wtUila vjpHfhyk; ntw;wpfukhf nrd;wJ?

jPHf;fjhprpahfpa rhKNty; rTiy mtH ghtj;ij $wpaNghJ> rTy; $wpdhH....

mg;nghOJ rTy; rhKNtiy Nehf;fp: ehd; fh;j;jUila fl;lisiaAk; ck;Kila

thh;j;ijfisAk; kPwpdjpdhNy ghtQ;nra;Njd;> ehd; [dq;fSf;Fg; gae;J>

mth;fs; nrhy;iyf; Nfl;Nld;.

mjw;F mtd;: ehd; ghtQ;nra;Njd;> ,g;NghJ vd; [dj;jpd; %g;gUf;F Kd;gh-

fTk;> ,];uNtYf;F Kd;ghfTk; ePh; vd;idf; fdk;gz;zp> ehd; ck;Kila

Njtdhfpa fh;j;jiug; gzpe;J nfhs;Sk;gbf;F> vd;NdhNl$lj; jpUk;gp thUk;

vd;whd;. (1 rhKNty; 15:24-30)

rTy; mtUila ghtj;jpdhy; gpbg;gl;lhH> mj;NjhL mtUk; xj;Jf;nfhz;lhH. mtH

kd;dpg;G Nfl;lhH> ghtj;jpw;F kd;dpg;G Nfl;ly; khj;jpuk; NghjhJ. Jf;fk; kde;jpUk;GjYf;F

Neuhf elj;Jk;:

NjtDf;Nfw;w Jf;fk; gpd;G kd];jhgg;gLfpwjw;F ,lkpy;yhky; ,ul;rpg;Gf;NfJthd

kde;jpUk;Gjiy cz;lhf;FfpwJ> nysfpf Jf;fNkh kuzj;ij cz;lhf;Ffp-

wJ. (2 nfhhpe;jpaH 7:10)

rTy; jdJ Njhy;tpia xj;Jf;nfhz;lhH> Mdhy; mtH jdJ Njhy;tpia kw;w kf;fNshL

xj;Jg;Nghf nra;jhH. mtH kw;w jiytHfSf;F Kd;dhy; rhKNtiy fdk;gz;z Ntz;b-

dhH> MfNt mtH fpUigaw;W ,Uf;fyhk;. mtH jhd; ,d;Dk; Mtpf;Fhpa kdpjd; vd;W

kf;fSf;F fhl;Ltjw;F rhKNtNyhL NjtDf;F Jjp nra;a Ntz;bdhH.

rTy; xUNghJk; jdJ jtiw NjtDf;F mwpf;if nra;atpy;iy> kde;jpUk;gtpy;iy>

kd;dpg;G Nfl;ftpy;iy. mtH jdJ fphpiafSf;fhd jdpg;gl;l nghWg;ig Vw;f kWj;jhH.

118

Njtd; kde;jpUk;Gjiy Ntz;Lk;NghJ mtH NjtDf;F Jjpia nrYj;jpdhH. rTy; Njt-

Dldhd jdJ cwit tpl kf;fs; kj;jpapy; jdJ fPHj;jpapw;F mjpfk; ftdk; nrYj;jpdhH.

,jd; fhuzkhf> rhKNty; rTyplk; $wpdhH:

mg;nghOJ rhKNty; mtid Nehf;fp: fh;j;jh; ,d;W ck;kplj;jpypUe;j ,];uNtypd;

uh[;aj;ijf; fpopj;Jg;Nghl;L> ck;ikg; ghh;f;fpYk; cj;jkdhapUf;fpw ck;Kila

NjhoDf;F mijf; nfhLj;jhh;. (1 rhKNty; 15:28)

uh[;akhdJ rTyplkpUe;J vLf;fg;gl;L jhtPjpw;F nfhLf;fg;gl;lJ.

jPHf;fjhprpahfpa ehj;jhd; jhtPjpw;F mtDila ghtj;ij mwpf;if nra;jNghJ> jhtPJ

cldbahf Vw;Wf;nfhz;lhH:

ehd; fh;j;jUf;F tpNuhjkha;g; ghtQ; nra;Njd; vd;whd;. (2 rhKNty; 12:13)

mtH kw;wtHfis rhl;l Kaw;rpf;ftpy;iy. mtH gj;Nrghis rhltpy;iy. mtH jdJ

Njhy;tpia xj;Jf;nfhz;L> jho;ikAld; NjtDf;F Kd;ghf kde;jpUk;gpdhH.

jhtPjpd; khngUk; kde;jpUk;GjYf;fhd n[gk; rq;fPjk; 51y; gjpTnra;ag;gl;Ls;sJ. cq;f-

Sila Ntjhfkj;jpy; ,e;j KO rq;fPjj;ijAk; thrpAq;fs;. jhtPJ jdJ ghtj;ij Vw;Wf;

nfhz;L kd;dpg;ig Nfl;lhd;:

vd; kPWjy;fis ehd; mwpe;jpUf;fpNwd;> vd; ghtk; vg;nghOJk; vdf;F Kd;ghf

epw;fpwJ.

NjthPh; xUtUf;Nf tpNuhjkhf ehd; ghtQ;nra;J> ckJ fz;fSf;F Kd;ghfg;

nghy;yhq;fhdij elg;gpj;Njd;>

NjtNd> Rj;j ,Ujaj;ij vd;dpNy rpU\;bAk;> epiytukhd Mtpia vd;

cs;sj;jpNy GJg;gpAk;. (rq;fPjk; 51d; XH gFjp)

rTYk; jhtPJkhfpa ,UtUk; jtwhd njhpTfis nra;jhHfs;. mtUila jtiw mwpf;if

apLk;NghJ> jhtPJ kde;jpUk;gp> topia khw;wpf;nfhz;lhH. rTy; nra;atpy;iy. mtH

NjtDila rpj;jj;jpw;F J}ukhapUe;J> jd;Dila tho;f;ifia Njhy;tp> jw;nfhiyapdhy;

Kbj;Jf;nfhz;lhH.

Kaw;rpj;jYk; Njhy;tpailjYk;

ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij jtwtpLk;NghJ> NjtDila rpj;jj;jpw;F kPs jpUk;Gt-

jw;F cq;fis ,aYikg;gLj;Jk; Ntjhfk topfhl;ly;fs; cs;sd. ,e;j topfhl;ly;fis

fhl;Ltjw;F ehk; Nahdhtpd; cjhuzj;ij cgNahfpg;Nghk;. ,e;j ghlj;ij nray;gLj;Jt-

jw;F Kd;dH cq;fSila Ntjhfkj;jpy; NahdhtpDila Gj;jfj;ij thrpAq;fs;.

119

Nahdh ghtKs;s [hjpahd epdpNtapw;F nrd;W kde;jpUk;Gjiy gpurq;fpf;Fk;gb Njtdhy;

fl;lisaplg;gl;bUe;jhH. NjtDf;F fPo;g;gbtij ghHf;fpYk;> vjpHjpirapy; mtH nraw;

gLj;jpdhH. Nahdh NjtDila rpj;jj;jpw;F kPs jpUk;g ,e;j gbKiwfis Nkw;nfhz;lhH.

cq;fSila Njhy;tpfis czUq;fs;:

Nahdh jhd; NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspNa ,Ug;gjhf mwpf;ifapLtjw;F flypy;

khngUk; Gay; Vw;gl;lJ. (Nahdh 1:2) cWjpg;gLj;jpf; nfhs;Sq;fs;: NjtDila rpj;jj;ij

ePq;fs; jtw tpLk;NghJ cq;fSf;F mwpaj;jUk; topfs; Njtdplk; cs;sd!

NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs jtwtpl;ljhf czUtjw;F ePq;fs; vt;tsT ePz;l fhykhf

Njhy;tpailfpd;wPHfNsh> mtUila rpj;jj;jpw;F ePq;fs; xUNghJk; kPs jpUk;g KbahJ.

Njhy;tp Vw;gLtjpypUe;J cq;fis jtpHg;gitapw;F ePq;fs; ve;jtpj fhuzj;ijAk;

nfhLf;f Ntz;lhk;. ,q;F rpy nghJthdnjhd;W fhzg;gLfpd;wJ:

'kf;fs; vd;dpy; ek;gpf;ifia ,og;gH."

'ehd; Njhy;tpfis mDkjpj;jhy;> ehd; jtnwd mJ mDkjpf;Fk;."

'ehd; Vw;fdNt Njhy;tpaile;jtd;. ehd; tpl;Lf;nfhLf;f Ntz;Lk;."

'vdf;F mjpfk; fhy jhkjkhfptpl;lJ."

'ehd; xU jtwhd cjhuzkhNtd;> MfNt ehd; mikjpahf ,Uj;jy; Ntz;Lk;."

'rhpahd fhhpaj;ij xUNghJk; ngwhky; ,Ug;gjw;F NjtDila rpj;jj;jpw;F mjpfk;

ntspapy; ehd; ,Uf;fpd;Nwd;."

'ehd; NjtDila rpj;jj;ij kPz;Lk; fz;lwpaKbAkh vd vdf;F njhpatpy;iy."

cq;fSila ghtj;jpypUe;J kde;jpUk;Gq;fs;:

Nahdh 2k; mjpfhuj;jpy; Nahdhtpd; khngUk; kde;jpUk;GjYf;fhd n[gk; gjpT nra;ag;

gl;Ls;sJ. Nahdh jdJ ghtj;ij NjtDf;F Kd;ghf Vw;Wf;nfhz;L> kde;jpUk;gp>

kd;dpg;ig Nfl;lhd;. ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij jtw tpLk;NghJ> kde;jpUk;GjNyhL

NjtDf;F Kd;ghf thUq;fs;> cq;fis kd;dpf;Fk;gb Njtdplk; NfSq;fs;;. cq;fis

ePq;fNs kd;dpg;gjw;F $l cWjpahapUq;fs;! kw;wtHfSila [Ptpaj;ij jhf;fhj

tiuf;Fk; gfpuq;fkhf kde;jpUk;Gjy; Nfl;f mtrpak; ,y;iy> mj;NjhL ePq;fs; mtHfsplk;

kd;dpg;G Nfl;f Ntz;baJ mtrpakhFk;. NjtDf;F Kd;ghf kde;jpUk;g Ntz;baJ

mtrpakhFk;.

Muk;g Gs;spia mwpe;J nfhs;Sq;fs;:

n[gk;> vOjg;gl;l NjtDila thHj;ij> kw;Wk; ghpRj;j Mtpahdthpd; topf;fhl;lYf;F

Clhf ePq;fs; jtwpa NjtDila rpj;jj;jpd; Gs;spia mwpe;J nfhs;Sq;fs;. Nahdhtp-

Dila re;jHg;gj;jpy;> epdpNtapw;fhd vjpHjpirapypUe;J mtd; nry;Ytjw;fhd re;jHg;j;-

jpypUe;J NjtDila rpj;jj;jpw;F mtd; ntspNaw njhlq;fpajhd czHe;jhd;.

120

jtiw jpUj;Jtjw;F jpUk;Gq;fs;:

ntspNawpa Gs;spapw;F jpUk;gp> KbAkhdhy; jtiw jpUj;Jq;fs;. Nahdh mtd; jPHkhdpj;j

epdpNtapw;fhd vjpHjpirapw;F jiyg;gl njhlq;fpajpypUe;J> mtDila Njhy;tpia czu

Muk;gpj;jhd;. mtH epdpNtapw;F nrd;whH. mtH jd;Dila jtiw jpUj;jpdhH (Nahdh

3:3).

rpy rkaq;fspy; kde;jpUk;Gtjw;F jtiw jpUj;Jtij jtpu xd;Wk; nra;aNtz;bajpy;iy.

ehk; fye;Jiuahba jhtPjpd; cjhuzj;jpy;> gj;NrghNshL Nkw;nfhs;sg;gl;l mtDila

ghtj;ij Fwpj;J mtdhy; xd;Wk; nra;a KbahJ. jtwhdJ Vw;fdNt nra;ag;gl;L tpl;lJ.

mtuhy; rhpnra;a kde;jpUk;Gtij jtpu Ntnwhd;Wk; nra;a KbahJ. vt;thwhapDk;>

rhpahd fphpiafis ePq;fs; vLg;gjw;fhd #o;epiyfspy;> mJ nra;ag;gly; Ntz;Lk;.

ntspg;gLj;jy;... Njtdplk; vjpHghHj;J Gjpa jpirapw;Nfw;g fphpia nra;Aq;fs;:

cq;fSila Njhy;tpia ePq;fs; Vw;Wf;nfhz;l gpd;> kd;dpg;ig Nfl;L> Muk;g Gs;spia

mwpe;J> KbAkhd VjhtJ jtWfis jpUj;jp> Gjpa jpirapw;fhf Njtdplk; vjpHghUq;fs;.

NjtDila rj;jj;ij Nfl;gjw;fhd ve;jtpjkhd jilfisAk; mfw;Wq;fs;. ,itfs;

ghtj;jpd; fyfk;> Ra rpj;jk; kw;Wk; jtwhd Fwpf;Nfhs;fis cs;slf;Fk;. n[gpj;jy;

kw;Wk; vOjg;gl;l NjtDila thHj;ijia gbg;gjpD}lhf NjtDila rj;jj;ij Nfl;g-

jw;fhd cq;fs; Mtpf;Fhpa fhij njhlHe;J gapw;WtpAq;fs;. NjtDila Gjpa topapw;fhf

Nahdh vjpHghHf;Fk;NghJ> Njtd; mtNdhL ,uz;lhk;juk; kPz;Lk; 'vOe;J... epdpNtf;Fg;

Ngh"Fk;gbahf NgrpdhH. (Nahdh 3:1-2). ,k;Kiw Nahdh NjtDila rj;jj;jpw;F fPo;g;g-

be;jhH. mtd; epdpNtapw;F nrd;W NjtDila nra;jpia gpurq;fpj;jhH. mtH tuyhw;wpy;

khngUk; mWtilia mDgtpj;jhH. KO efuKk; kde;jpUk;gpaJ (Nahdh 3k; mjpfhuk;).

Nahdhit Nghd;w mNef kdpjHfis nfhz;l fijfis Ntjhfkk; nfhz;Ls;sJ.

,e;j egHfs; Njhy;tpaile;jdH Mdhy; mtHfs; Njhy;tpia Vw;Wf;nfhz;L kd;dpg;ig

Nfl;ldH. mtHfs; mij nra;jNghJ> Njtd; mtHfis vg;nghOJk; kd;dpj;J Gjpa top

fhl;lYf;fhd jpiria Vw;gLj;jpdhH. mtH mNj fhhpaj;ij cq;fSf;Fk; nra;thH! Njtd;

cq;fSila fle;jfhy gjpit ghHf;fkhl;lhH. ePq;fs; ,Ug;gijg;NghyNt mtH cq;fis

ghHf;f khl;lhH. ePq;fs; NjtDila rj;jj;jpw;F fPo;g;gbe;J ele;jhy; cq;fis Nghd;Nw

kw;w kdpjHfisAk; ghHf;fpd;whH.

RUf;fk;

NjtDila rpj;jj;ij ePq;fs; jtWk; NghJ gpd;gw;wNtz;ba Ntjhfk MNyhridfspd;

RUf;fj;ij fPo;tUk; ml;ltiz nfhz;Ls;sJ.

121

ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij jtw tpLk;NghJ...

cq;fSila Njhy;tpfis czUq;fs;:

cq;fSila ghtj;jpypUe;J kde;jpUk;Gq;fs;:

Muk;g Gs;spia mwpe;J nfhs;Sq;fs;:

jtiw jpUj;Jtjw;F jpUk;Gq;fs;:

ntspg;gLj;jy;... Njtdplk; vjpHghHj;J Gjpa jpirapw;Nfw;g fphpia nra;Aq;fs;:

122

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. Njhy;tpfis Nkw;nfhz;L NjtDila G+uz rpj;jj;jpw;F jpUk;gpa khngUk;

kdpjHfspd; %d;W Ntjhfk cjhuzq;fis ,dq;fhZq;fs;.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

3. NjtDila rpj;jj;ij jtwtpl;L tho;f;ifia Njhy;tpapy; Kbj;j kdpjHfspd;

%d;W Ntjhfk cjhuzq;fis ,dq;fhZq;fs;.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

4. NjtDila rpj;jj;jpw;F ePq;fs; Njhy;tpailAk;NghJ kPs jpUk;Gjtjw;fhd Ie;J

topfhl;ly;fis gl;baypLq;fs;:

............................................................................ ............................................................................

............................................................................ ............................................................................

............................................................................


123

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. Y}f;fh 15:11-32y; jdJ jfg;gid tpl;L gpw ehl;by; tho nrd;w ,staJ kdpjdpd;

fijia ,NaR $wpdhH. ,e;j fijia Fwpg;ghf jdJ jfg;gdpd; tPl;bw;F kfdpd;

tUifia $Wk; gFjpia ftdkhf gbAq;fs;. ,e;j ghlj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l

Njhy;tpfis jpUj;Jtjw;fhd topfhl;ly;fis mtd; gpd;gw;wpdhd; vd ePq;fs;

fz;L nfhs;StPHfs;.

2. NjtDila rpj;jj;ij jkJ tho;tpy; rpy Gs;spfspy; jtwtpl;l kdpjHfis

Fwpj;J fPo;tUk; cjhuzq;fspy; gbAq;fs;. mtHfSila Njhy;tpia jpUj;JtJ

vd;d? mtHfs; mtHfSila Njhy;tpapypUe;J ntw;wpapw;F vt;thW jpUk;gpdhHfs;?

mtHfSila Njhy;tpia jpUj;jhjJ vd;d? mjd; tpisT vd;d?

Mgpufhk;: Mjpahfkk; 20-21

NkhNr: ahj;jpuhfkk;@ mg;Ngh];jyH 7:20-44IAk; ghHf;f

gpNyahk;: vz;zhfkk; 22

crpah: 2 ehshfkk; 26

rpk;Nrhd;: epahahjpgjpfs; 13-16

jhtPJ: 2 rhKNty; 11-12@ rq;fPjk; 51.

rTy;: 1 rhKNty; 8-15

Nahdh: Nahdhtpd; Gj;jfk;

NgJU: kj;NjA> khw;F> Y}f;fh> Nahthd;> mg;Ngh];jyH

Nahthd;> khw;F: mg;Ngh];jyH 12:12> 25@ 15:39@ 2 jPNkhj;NjA 4:11

NjtDila thHj;ijapd; cq;fSila nrhe;j gbg;gpypUe;J ,e;j gl;baypy; kw;w

cjhuzq;fis ePq;fs; NrHj;Jf; nfhs;syhk;.

3. NjtDila rpj;jj;ij Fwpj;J ,uz;L Kf;fpakhd ctikfis ,NaR $wpdhH.

Y}f;fh 12:42-48 kw;Wk; kj;NjA 21:28-32 Mfpatw;iw gbj;J ePq;fs; fw;wtw;iw

RUf;fkhf;Ff.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

124

mjpfhuk; gjpndhd;W

NjtDila rpj;jKk; Jd;gg;gLjYk;

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• Jd;gg;gLjYf;fhd Ie;J fhuzq;fis ,dq;fhzTk;>• Jd;gj;ij Vw;gLj;jf;$ba NjtDila rpj;jj;ij czuTk;>• NjtDila rpj;jj;jpdhYk;> rpj;jkpd;ikahYk; Vw;gLk; Jd;gj;jpw;fpilapy; NtWghL

fz;lwpaTk;>• NjtDila rpj;jj;jpy; Jd;gg;gLtjpyhyhd Neuhd ed;ikfis gl;bayplTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:

Mifahy; NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlEgtpf;fpwth;fs; ed;iknra;fpwth;f-

sha;j; jq;fs; Mj;Jkhf;fis cz;ikAs;s rpU\;bfh;j;jhthfpa mtUf;F xg;Gf;

nfhLf;ff;flth;fs;. (1 NgJU 4:19)

mwpKfk;

ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij Nfl;BHfs;. ePq;fs; topfhl;liy vjpHghHj;jPHfs;> mJ

fpilj;jJ> mj;NjhL Njtd; Fwpj;J fhz;gpj;jg;gb tho;f;if ghijia ePq;fs; mikj;J

nfhz;BHfs;. Mdhy; ,e;j jPHkhdj;jpw;F mika ePq;fs; gpur;rpidfis mDgtpf;fpd;wPHfs;.

ePq;fs; gazpf;Fk; 'NjtDila rpj;jj;jpd;" ,e;j Gjpa ghijapw;F mg;ghyy;yhJ ,g;

gpur;rpidfs; Njhd;Wfpd;wd.

ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij cz;ikapNyNa Nfl;BHfsh my;yJ ePq;fs; jtW xd;iw

nra;jPHfsh? ,e;j fbdkhd mDgtq;fs; NjtDila rpj;jj;jpy; thohj cq;fSf;F Njt-

dplkpUe;jhd milahskh? NjtDila rpj;jj;jpw;Fs; ePjpkhdhf thOk; xUtUf;F Jd;gk;

tUtjw;F Njtd; mDkjpf;fpd;whuh?

,NaR G+Nyhfj;jpypUe;J mtH rpYitapy; Kfq;nfhLf;fg;NghFk; Jd;gj;ij Fwpj;J Ngrpa

NghJ> mtUila mNef rP\Hfs; mtiu iftpl;ldH (Nahthd; 6:55-66). mtHfs; Nkrpah

ty;yikapdhYk;> kfpikapdhYk; MSthH vd vjpHghHj;jdH. khwhf> mtH Jd;GWj;-

jiyNa NgrpdhH. mtHfshy; tpsq;fpf;nfhs;s Kbatpy;iy> MfNt mtHfs; J}uj;jpw;F

jpUk;gpdhHfs;.

NjtDila rpj;jj;jpw;F njhlHghd Jd;GWj;jiy ePq;fs; tpsq;fpf;nfhs;s Kbahtpl;lhy;>

fbkhd #o;epiyfis ePq;fs; Kfq;nfhLf;Fk;NghJ ,NaRit gpd;njhlUtjpypUe;J $l

ePq;fs; jpUk;g KbAk;. Njtd; Jd;GWj;jy;fis cz;lhf;ftpy;iy. mJ cz;ikahfNt

kdpjHfspd; ghtj;jpw;$lhf cyfj;jpw;Fs; gpuNtrpj;jJ (Mjpahfkk; 3). Mdhy; Njtdhy;

jPikfSf;F ehLgtw;iw vLj;J> mtUila Nehf;fj;ij epiwNtw;w mij ey;yjhf

gad;gLj;j KbAk;.

125

Jd;GWj;jYf;fhd fhuzq;fs;

Jd;GWj;jy;> gpur;rpidfs; kw;Wk; ,Lf;fz; Fwpj;J $Wtjw;F mjpfkhdtw;iw Ntjh-

fkk; nfhz;Ls;sJ. mjd; Nghjfj;ij RUf;fkhf;Ftjw;F> tpRthrpfSila tho;f;ifapy;

Jd;GWj;jyhdJ Ie;J topfspy; tuyhk; vd ehk; fz;lwpe;Js;Nshk;:

cq;fis Rw;wpAs;s kw;wtHfs;:

cq;fis Rw;wpAs;s kw;wtHfshy; $l Jd;GWj;jy; tuyhk;. NahNrg;G ,e;j tifahd

Jd;GWj;jYf;F cjhuzkhf cs;shH. mtdpy; nrhe;j jtW ,y;yhjpUg;gpDk; $l> mt-

Dila rNfhjuHfshy; vfpg;jpw;F tpw;fg;gl;lhH> Nghj;jpghhpd; kidtpahy; jtwhf rpiwapy;

milf;fg;gl;lhH> rpiwapy; mtuhy; cjtpaile;Njhuhy; kwf;fg;gl;lhH.

Mdhy; mtDila gpujpgypg;ig ftdpAq;fs;> NahNrg;G $wpdhH...

vd;id ,t;tplj;jpy; tUk;gb tpw;Wg;Nghl;ljpdhy;> ePq;fs; rQ;ryg;glNtz;lhk;>

mJ cq;fSf;F tprdkhapUf;fTk; Ntz;lhk;. [Ptul;riz nra;Ak;gbf;Fj;

Njtd; vd;id cq;fSf;F Kd;Nd mDg;gpdhh;. nghpa ul;rpg;gpdhy; cq;fis

capNuhNl fhg;gjw;fhfTk; Njtd; vd;id cq;fSf;F Kd;dNk mDg;gpdhh;.

(Mjpahfkk; 45:5>7)

tho;f;ifapd; #o;epiyfs;:

Jd;gk; tUk; ,uz;lhtJ top tho;f;ifapd; #o;epiyfshFk;. ,J Ntjhfkj;jpy;

gjpag;gl;Ls;s &j; Gj;jfj;jpy;> eNfhkpapd; cjhuzj;jpdhy; fhl;lg;gl;Ls;sJ> mts; jdJ

fztd; kw;Wk; gps;isfspd; kuzj;ij mDgtpj;jpUe;jhs;.

,NaR jpUk;gp ,Wjp vjphpahd kuzj;ij gpbf;Fk;tiu kuzk; tho;f;ifapd; xU gFjpahFk;.

kdpjdpd; cz;ikahd ghtj;jpw;$lhfTk; ehk; midtUk; Kfq;nfhLf;Fk; ,aw;ifapyhd

#o;epiyfSf;$lhfTk; kuzk; te;jJ> Vndd;why; 'md;wpAk;> xNujuk; khpg;gJk;> gpd;G

epahaj;jPh;g;giltJk;> kD\Uf;F epakpf;fg;gl;bUf;fpwgl;bUf;fpd;wJ" (vgpnuaH 9:27).

cq;fSila Copak;:

Jd;GWj;jYf;fhd %d;whtJ fhuzkhdJ NjtDf;fhd cq;fSila Copak; MFk;. Gjpa

Vw;ghL Jd;GWj;jy;fshdJ NjtDila ehkj;jpdpkpj;jk; (mg;Ngh];jyH 9:16)> fpwp];Jtpdp

lj;jpy; tpRthrpf;fpwjw;F (gpypg;gpaH 1:29)> NjtDila uh[;aj;jpdpkpj;jk; (2 njrNyhdpf;-

NfaH 1:5)> RtpNr\j;jpdpkpj;jk; (2 jPNkhj;NjA 1:11-12)> kdr;rhl;rpapdpkpj;jk; (1 NgJU 2:19-

20@ 3:17)> ePjpapdpkpj;jk; (1 NgJU 3:14)> fpwp];jtdpdhd epkpj;jk; (1 NgJU 4:15-16) kw;Wk;

NjtDila rpj;jj;jpd;gb tUfpd;wJ vd NgRfpd;wJ.

Copaj;jpd; tpistpyhd Jd;GWj;jYf;F cjhuzkhf mg;Ngh];jydhfpa gTy; cs;shH.

Njhy;tpapd; milahskhf my;yJ tpRthrkpd;ikf;fhdnjd Jd;GWj;jiy rpy kf;fs;

126

ghHf;fpd;wdH. ,J cz;ikahapd;> mg;Ngh];jydhfpa gTy; tpRthrkpd;ikahf ,Ue;J

rig tuyhw;wpy; khngUk; Njhy;tp Vw;gl;bUf;f Ntz;Lk;.

gTy; Mrpahtpy; jhq;fs; ,Uf;Fk;NghJ tho;f;ifia Fwpj;J ek;gpf;ifaw;wpUf;Fk;

NghJ G+uzkhf f\;lg;gl;ljhf $Wfpd;whH (2 nfhhpe;jpaH 1:8). rkhjhdj;ijAk; nry;tj;ijAk;

jtpu tpRthrpfSf;F thf;Fg;gz;Zk; FJfy%l;Lk; RtpNr\fiutpl tpj;jpahrkhd Njhw;wj;ij

mtH Kd;itj;jhH. gTy; NjtDila Copaj;jpw;F Kjyhtjhf miof;fg;gl;l NghJ

NjtDila ehkj;jpdpkpj;jk; Jd;gg;glNtz;Lnkd 'khngUk; fhhpaq;fs;" mtUf;F

nfhLf;fg;gl;lJ (mg;Ngh];jyH 9:16).

Jd;GWj;jy; Fwpj;jhd gTypd; gpujpgypg;ghdJ 'fpwp];Jtpw;fhf rpyij ntw;wpaila

midj;J fhhpaq;fisAk; ,og;gjw;F" rfpf;fpd;whH. mtH tpRthrpfSf;F vOjpdhH

'Vnddpy; fpwp];Jtpdplj;jpy; tpRthrpf;fpwjw;Fkhj;jpuky;y> mth; epkpj;jkhfg; ghLgLfpw-

jw;Fk; cq;fSf;F mUsg;gl;bUf;fpwJ" (gpypg;gpaH 1:29).

gTy; khj;jpuk; Copaj;jpw;F Jd;gg;gltpy;iy. Gjpa Vw;ghl;L fhyq;fspy; KO rigfSk;

Jd;gg;gl;lJ (mg;Ngh];jyH 8). vgpnuaH 11k; mjpfhukhdJ mtHfs; jhq;fpa fbdkhd

cgj;jputq;fspd; rpy fijfis gjpT nra;Js;sJ. ,e;j mNef tpRthr kdpjHfs; Njt-

Dila ty;yikahy; tpLtpf;fg;gl;lhHfs;. rpiwr;rhiy fjTfs; jpwe;J mtHfs; ntspNa

ele;jhHfs;. mtHfs; #isfspy; kuzj;jpw;F xg;Gf;nfhLf;fg;gl;lhHfs; Mdhy; mf;fpdpapdhy;

jhf;fk; nra;ag;gltpy;iy.

Mdhy; ,e;j tpRthrpfspy;> tpRthrj;jpd; kdpjHfs; vd miof;fg;gl;l rpyH> tpLjiyia

ngw;Wf;nfhs;stpy;iy. mtHfs; RtpNr\j;jpd; rhl;rpapdhy; rpiwf;Fl;gl;L> fhag;gLj;-

jg;gl;L> thij mDgtpj;J> ,uj;j rhl;rpfsha; $l MdhHfs;. (vgpnuaH 11:36-40). ehk;

tpRthr tho;f;ifapy; Nehf;fkhf nfhz;Ls;Nshk; Mdhy; ,wf;Fk; tpRthrj;jpYk; Njtd;

mtUila ty;yikia ntspg;gLj;Jfpd;whH. ,e;j tpRthrkhdJ ty;yikahd tpLjiy

ntspg;gLk;NghJ ey;y Neuq;fspy; khj;jpuk; my;y> jtwhd Neuq;fspy; cz;ikahf

epw;Fk;.

rhj;jhDila Neubahd eltbf;if:

rhj;jhDila Neubahd eltbf;ifapd; tpisthfTk; cq;fSila tho;f;ifapy;

Jd;GWj;jy; gpuNtrpf;fyhk;. ,jw;fhd Mjhuk; NahGtpDila fijahFk;. ,e;j Gj;jfkhdJ

'ePjpkhd; Vd; Jd;GWj;jy; milfpd;whd;?" vd;Dk; Nfs;tpNahL NghuhLfpd;wJ.

NahG ePjpkhdhfpa kdpjd; vd Njtd; rhl;rp gfHfpd;whH (NahG 1-2). NahG mtDila

ez;gHfs; chpikNfhhpaijg;Nghd;W ghtj;jpdhy; Jd;Gwtpy;iy. mtHfs; NahG kde;jpUk;

gpdhy; mtDila #o;epiyfs; khWnkd tpRthrpj;jhHfs;. ,e;j ez;gHfs; mtHfSila

jdpg;gl;l mDgtj;ij nfhz;L G+Nyhf fhhpaq;fis cUthf;f Kaw;rpj;jhHfs;. ,J

Njtd; NgJUit rpiwr;rhiyapypUe;J tpLtpj;jikahy; cq;fSf;Fk; mNj fhhpaj;ij

nra;thH vd mNjfhhpaj;ij $Wtjw;F xj;jjhFk;. ,J cz;ikay;y. mNefH jkJ

khngUk; tpRthrj;jpdhYk;> ghtkw;w tho;f;ifapdhYk; rpiwr;rhiyapy; ,uj;j rhl;rpahf

khwpdH.

127

ehk; kw;wtHfSila Jd;GWj;jiy fhZk;NghJ ehk; mtHfis ghtj;jpdhy;> tpRthr

kpd;ikahy;> my;yJ mtpRthrj;jpdhy; Fw;wk;rhl;lhjg;gbf;F mtjhdkhf ,Uj;jy;

Ntz;Lk;. NtjhfkkhdJ ghtKs;s kdpjd; frg;ghd mWtilia khk;rPf jtWjypd;

tpijg;gpd; %yk; mWg;ghd; vd Nghjpf;fpd;wJ (fyhj;jpaH 6:8). Mdhy; mg;ghtpj;jdkhf

Jd;Gwg;gLjiy tpghpf;f tpijg;igAk;> mWg;igAk; gad;gLj;j KbahJ.

NahG jhd; nra;j ve;j fhhpaj;jpdhYk; Jd;gg;gltpy;iy. mtd; ePjpAs;s kdpjdhf ,Ue;-

jhd;. ,J NahigFwpj;j NjtDila rhl;rpAk;. Nahgpd; jdf;Fj;jhNdahd rhl;rpAk;> kw;w

kdpjHfSf;F Kd; mtDila fPHj;jpAkha; ,Uf;fpd;wJ. Mtpf;Fhpa cyfpd; gpd;Gy fhl;rp-

fNs NahGtpDila Jd;GWj;jYf;F cz;ikahd fhuzkhf ,Ue;jJ. NahGtpDila

,Ujak;> kdk;> tpRthrj;jpd; Nky; Mtpf;Fhpa Nghuhl;lk; eilngw;W nfhz;bUf;fpd;wJ.

cq;fSf;F Nkyhf Mtpf;Fhpa cyfpy; Aj;jk; eilngw;W nfhz;bUf;fpd;wJ. me;j

Aj;jkhdJ ,e;j ,aw;ifahd #o;epiyfspy; ePq;fs; mDgtpf;Fk; fbdkhd #o;epiyfSf;F

Clhf ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. NahGtpDila Jd;GWj;jypy; Kf;fpakhd cz;ikapd;

fhhpakhdJ NjtDila mwptpy;yhky; tpRthrpfSila tho;tpy; xd;Wk; cl;gpuNtrpf;f

KbahJ. Njtd; cq;fSf;fhd Jd;GWj;jypd; fhuzky;y. mJ rhj;jhdhy; Vw;gLj;jg;

gLfpd;wJ> Mdhy; mjd; msTfs; Njtdhy; Vw;gLj;jg;gLfpd;wd.

cq;fSila nrhe;j ghtk;:

cq;fSila tho;f;ifapy; Jd;GWj;jy; gpuNtrpf;Fk; Ie;jhtJ topKiw cq;fSila

nrhe;j ghtkhFk;. ,e;j Jd;GWj;jYf;F Nahdh XH cjhuzkhf cs;shH. NjtDf;F

fPo;g;gbahky; epdpNtapw;F nrd;W kde;jpUk;Gjiy gpurq;fpf;Fk;gbf;F vjpHjpirapy; Nahdh

jiyg;gl;lhd;. mtH flypy; ghhpa Gaiy mDgtpj;J jd;Dila nrhe;j ghtj;jpd; fhuz-

khf kPd; tapw;wpw;Fs;shf Kbj;Jf;nfhz;lhH (Nahdh 1-2).

NjtDf;F Kd;ghf cq;fs; ,Ujaj;ij ghpNrhjpj;J cq;fs; topfis ftdk; nrYj;J

tw;F Jd;GWj;jyhdJ vg;nghOJk; miog;ghfNt fUjg;gly; Ntz;Lk;. Nahdhitg;Nghy;

cq;fSila nrhe;j ghtj;jpd; fhuzkhf ePq;fs; Jd;gg;glyhk;. NtjhfkkhdJ NjtDila

thHj;ijapw;F fPo;g;gbahky; [Ptpg;gtHfSf;F Njtd; rpl;rpf;fpd;whH vd ntspg;gLj;Jfpd;wJ.

rpl;ir vd;gJ xOf;fk;> fz;bj;jy; kw;Wk; jpUj;Jjy; vd mHj;jg;gLk;:

ve;jr; rpl;irAk; jw;fhyj;jpy; re;Njh\kha;f; fhzhky; Jf;fkha;f; fhZk;>

MfpYk; gpw;fhyj;jpy; mjpy; gofpdth;fSf;F mJ ePjpahfpa rkhjhd gyidj;

jUk;. (vgpnuaH 12:11)

Njtd; cq;fis jpUj;Jtjw;Fk;> cq;fSila [Ptpaj;jpy; mtUila rpj;jj;ij kPs

nfhz;L tUtjw;Fk; Jd;GWj;jiy cgNahfpf;fpd;whH:

ehd; cgj;jputg;gLtjw;F Kd; top jg;gp ele;Njd;> ,g;nghONjh ck;Kila

thh;j;ijiaf; fhj;J elf;fpNwd;.

128

ehd; cgj;jputg;gl;lJ vdf;F ey;yJ> mjpdhy; ckJ gpukhzq;fisf; fw;Wf;

nfhs;SfpNwd;.

fh;j;jhNt> ckJ epahaj;jPh;g;Gfs; ePjpAs;snjd;Wk;> cz;ikapd;gb vd;id

cgj;jputg;gLj;jpdPnud;Wk; mwpNtd;. (rq;fPjk; 119:67>71>75)

Jd;GWj;jYf;F Neuhd rhpahd Fwpf;Nfhs;

Mdhy; NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspNa ,Ug;gjw;fhd milahskhf Jd;GWj;jy; ,Uf;f

Ntz;ba mtrpak; ,y;iy. NtjhfkkhdJ 'ePjpkhDf;F tUk; Jd;gq;fs; mNefkhapUf;Fk;"

vd mwpf;ifapLfpd;wJ (rq;fPjk; 34:19). ePq;fs; cq;fSila nrhe;j ghtk; ,y;yhky;

mg;ghtpahf Jd;GWj;jiy mDgtpf;Fk;NghJ> Jd;GWj;jYf;F Neuhd rhpahd Fwpf;Nfhis

ePq;fs; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. cq;fSila Mtpapd; cz;ik ghpNrhjidahdJ Jd;gj;jpd;

ehspy; ePq;fs; vt;thW gpujpgypf;fpd;wPHfs; vd;gjhFk;:

Mgj;Jf;fhyj;jpy; eP Nrhh;e;J Nghthahdhy;> cd; ngyd; FWfpdJ.

(ePjpnkhopfs; 24:10)

tpRthrp vd;w tifapy; NjtDila rpj;jj;jpw;Fs; ePq;fs; Jd;GWk;NghJ ePq;fs; Fwpf;

Nfhis nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd Ntjhfkk; tpghpf;fpd;wJ. ePq;fs; ntl;fg;gly; $lhJ:

xUtd; fpwp];jtdhapUg;gjpdhy; ghLgl;lhy; ntl;fg;glhkypUe;J> mjpdpkpj;jk;

Njtid kfpikg;gLj;jf;fltd;. (1 NgJU 4:16)

ePq;fs; cq;fs; Mj;Jkhit (cq;fSila Jd;GWj;jypy;) NjtDf;F xg;Gf;nfhLf;f

Ntz;Lk;> mtH cq;fSf;fhd midj;J fhhpaq;fspYk; ed;ikf;fhf fphpia nra;thH vd

mwpe;J nfhs;Sq;fs;:

Mifahy; NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlEgtpf;fpwth;fs; ed;iknra;fpwth;f-

sha;j; jq;fs; Mj;Jkhf;fis cz;ikAs;s rpU\;bfh;j;jhthfpa mtUf;F xg;Gf;

nfhLf;ff;flth;fs;. (1 NgJU 4:19)

NjtDila rpj;jj;jpd;gb ePq;fs; Jd;gg;gLk;NghJ ePq;fs; re;Njh\g;gly; Ntz;Lk;:

mtUila ehkj;Jf;fhfj; jhq;fs; mtkhdkiltjw;Fg; ghj;jpuuhf

vz;zg;gl;lgbapdhy;> re;Njh\kha; MNyhridr; rq;fj;ijtpl;Lg; Gwg;gl;Lg;

Ngha;... (mg;Ngh];jyH 5:41)

ePq;fs;

ek;gpf;ifapNy re;Njh\khapUq;fs;> cgj;jputj;jpNy nghWikahapUq;fs;>

n[gj;jpNy cWjpaha;j;jhpj;jpUq;fs;. (NuhkH 12:12)

129

vq;fs; iffspdhNy Ntiynra;J> ghLgLfpNwhk;> itag;gl;L> MrPh;tjpf;fpNwhk;.

Jd;gg;gl;L> rfpf;fpNwhk;. (1 nfhhpe;jpaH 4:12)

,e;j Copak; Fw;wg;glhjgbf;F> ehq;fs; ahnjhd;wpYk; ,lwy; cz;lhf;fhky;>

vt;tpjj;jpdhNyAk;> vq;fisj; NjtCopaf;fhuuhf tpsq;fg;gz;ZfpNwhk;.

(2 nfhhpe;jpaH 6:4)

Njt ty;yikf;Nfw;wgb RtpNr\j;jpw;fhf vd;NdhNl$lj; jPq;fEgtp.

(2 jPNkhj;NjA 1:8)

,g;gbg;gl;l cgj;jputq;fisr; rfpf;f ehk; epakpf;fg;gl;bUf;fpNwhnkd;W ePq;fs;

mwpe;jpUf;fpwPh;fNs. (1 njrNyhdpf;NfaH 3:3)

ePNah vy;yhtw;wpYk; kdj;njspTs;stdhapU> jPq;fEgtp> RtpNr\fDila

Ntiyiar; nra;> cd; Copaj;ij epiwNtw;W. (2 jPNkhj;NjA 4:5)

ePq;fs; Jd;gj;ij mDgtpf;Fk;NghJ mJ gaq;fukhdnjd vz;zf;$lhJ:

gphpakhdth;fNs> cq;fisr; Nrhjpf;Fk;gb cq;fs; eLtpy; gw;wpnahpfpw mf;fpdpiaf;

Fwpj;J VNjh GJiknad;W jpifahky;> fpwp];Jtpd; kfpik ntspg;gLk;NghJ

ePq;fs; fsp$h;e;J kfpOk;gbahf mtUila ghLfSf;F ePq;fs; gq;fhspfshd-

jhy; re;Njh\g;gLq;fs;. (1 NgJU 4:12-13)

ePq;fs; NghHtPuHfisg;Nghy; rfpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;:

ePAk; ,NaR fpwp];JTf;F ey;y Nghh;r;Nrtfdha;j; jPq;fEgtp. (2 jPNkhj;NjA 2:3)

2 nfhhpe;jpaH 4:9y; Jd;GWj;jiy Fwpj;jhd rhpahd Fwpf;Nfhis gTy; RUf;fg;gLj;Jfpd;whH:

vq;fs; Gwk;ghd kD\dhdJ mope;Jk;> cs;shd kD\dhdJ ehSf;Fehs;

Gjpjhf;fg;gLfpwJ.

NkYk; fhzg;gLfpwitfisay;y> fhzg;glhjitifs Nehf;fpapUf;fpw ekf;F>

mjprPf;fpuj;jpy; ePq;Fk; ,Nyrhd ek;Kila cgj;jputk; kpfTk; mjpfkhd epj;jpa

fdkfpikia cz;lhf;FfpwJ.

Vnddpy;> fhzg;gLfpwitfs; mepj;jpakhditfs;> fhzg;glhjitfNsh

epj;jpakhditfs;.(2 nfhhpe;jpaH 4:16-18)

gTy; Nrtfiug;Nghy; Jd;GWj;jiy fhz;fpd;whH. mtH gpur;ridfSf;F gjpyhf mjd;

epj;jpa ed;ikfspy; vkJ fz;fis ehk; itf;Fk;NghJ mJ fphpia nra;fpd;wJ vd

$Wfpd;whH.

130

Jd;GWj;jYf;fhd Neuhf fhuzq;fs;

NjtDila rpj;jj;jpd;gbahd Jd;GWj;jYf;F Neuhf fhuzq;fs; rpy ,q;Fs;sd:

cq;fSila tpRthrk; ghPl;rpf;fg;gl;lJ:

Mtpf;Fhpa cyfpYs;s midj;Jk; tpRthrj;jpw;F mbg;gilahf cs;sJ. ,jdhNyNa

cq;fSila tpRthrj;jpd; gydhdJ ghPl;rpf;fg;gly; Ntz;Lk;:

mope;JNghfpw nghd; mf;fpdpapdhNy Nrhjpf;fg;gLk;> mijg;ghh;f;fpYk; mjpf

tpiyNawg;ngw;wjhapUf;fpw cq;fs; tpRthrk; Nrhjpf;fg;gl;L> ,NaRfpwp];J

ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;Fg; Gfo;r;rpAk; fdKk; kfpikAKz;lhff; fhzg;gLk;.

(1 NgJU 1:7)

,NaR n[gpj;jijNghy; ePq;fs; n[gpj;J> frg;gpd; ghj;jpuj;ij fle;J nry;Yk;gb NjtDf;F

mDkjpj;Jk;> mJ fle;Jnry;yhjpUe;jhy; ,J tpRthrj;jpw;fhd ghPl;rpg;ghFk;. khwhf> mjd;

Jd;GWj;jiy Mokhf gUFk;gb ePq;fs; mDkjpf;fg;gLfpd;wPHfs;. Mdhy; tpRthrkhdJ

vkJ n[gkhdJ Nfl;fg;glhjJ md;W vd fw;Wj;jUk; Vndd;why; ehk; Ntz;Lk; topfspy;

mitfs; Nfl;fg;gLtjpy;iy.

ePq;fs; kw;wtHfis Njw;w Ntz;Lk;:

ekJ fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjhthfpa NjtDk;> ,uf;fq;fspd; gpjhTk;>

rfytpjkhd MWjypd; NjtDkhapUf;fpwtUf;F ];Njhj;jpuk;.

Njtdhy; vq;fSf;F mUsg;gLfpw MWjypdhNy> ve;j cgj;jputj;jpyhfpYk; mfg;

gLfpwth;fSf;F ehq;fs; MWjy;nra;aj; jpuhzpAs;sth;fshFk;gb> vq;fSf;F

tUk; rfy cgj;jputq;fspNyAk; mtNu vq;fSf;F MWjy;nra;fpwth;.

(2 nfhhpe;jpaH 1:3-4)

ePq;fs; kw;wtHfNshL NjtDila MWjiy gfpUk;NghJ ePq;fs;....

Mifapdhy;> nefpo;e;j iffisAk; jsh;e;j Koq;fhy;fisAk; ePq;fs; jpUk;g

epkph;j;jp> KlkhapUf;fpwJ gprfpg;Nghfhky; nrh];jkhFk;gbf;F> cq;fs;

ghjq;fSf;F topfisr; nrt;itg;gLj;Jq;fs;. (vgpnuaH 12:12-13)

cq;fSila nrhe;j Raj;ij ek;g $lhnjd ePq;fs; fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;:

gTy; Mrpahtpy; jdJ Jd;GWj;jypd; Nehf;fj;ij NgrpdhH:

Mifahy; rNfhjuNu> Mrpahtpy; vq;fSf;F Nehpl;l cgj;jputj;ij ePq;fs;

131

mwpahjpUf;f vq;fSf;F kdjpy;iy. vd;dntdpy;> gpiog;Nghk; vd;fpw ek;gpf;if

mw;Wg;Nghfj;jf;fjhf> vq;fs; gyj;jpw;F kpQ;rpd mjpf ghukhd tUj;jk;

vq;fSf;F cz;lhapw;W.

ehq;fs; vq;fs;Nky; ek;gpf;ifahapuhky;> khpj;Njhiu vOg;Gfpw Njtd;Nky; ek;gpf;if

ahapUf;fj;jf;fjhf> kuzk; tUnkd;W ehq;fs; vq;fSf;Fs;Ns epr;rapj;jpUe;

Njhk;. (2 nfhhpe;jpaH 1:8-9)

ePq;fs; mij mwpe;Jnfhs;s tUtPHfs;....

,e;j kfj;JtKs;s ty;yik vq;fshy; cz;lhapuhky;> Njtdhy; cz;lhap

Uf;fpwnjd;W tpsq;Fk;gb> ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fp

Nwhk;. (2 nfhhpe;jpaH 4:7)

Neuhf jFjpahdJ mgptpUj;jp nra;ag;gLk;:

mJkhj;jpuky;y> cgj;jputk; nghWikiaAk;> nghWik ghPl;iriaAk;> ghPl;ir

ek;gpf;ifiaAk;> cz;lhf;Ffpwnjd;W ehq;fs; mwpe;J> cgj;jputq;fspNyAk;

Nkd;ik ghuhl;LfpNwhk;. (NuhkH 5:3-4)

Njtd;jhNk nfhQ;rf;fhyk; ghlEgtpf;fpw cq;fisr; rPh;g;gLj;jp> ];jpug;gLj;jp>

gyg;gLj;jp> epiyepWj;Jtuhf. (1 NgJU 5:10)

,e;j jukhdJ cq;fSf;fhd NjtDila Nehf;fj;ij nfhz;l ,NaRtpDila

Njhw;wj;ij cq;fspy; cWjpg;gLj;Jk; (NuhkH 8:28-29@ vgpnuaH 2:10>18)

NjtDila fphpiaahdJ vt;thW ntspg;gLj;jg;gLfpd;wJ:

gpwg;gpypUe;Nj FUldhd xU kdpjid rP\Hfs; fz;lNghJ> mtDila epiyapw;F ahH

nghWg;G vd mtHfs; Nfl;lhHfs;. mJ mtDila cwtpdHfSila ghtkh my;yJ

me;j kdpjDila ghtkh? ,NaR gjpyspj;jhH:

mJ ,td; nra;j ghtKky;y> ,tidg; ngw;wth;fs; nra;j ghtKky;y> Njt-

Dila fphpiafs; ,tdplj;jpy; ntspg;gLk; nghUl;L ,g;gbg; gpwe;jhd;. (Nahthd;

9:3)

NjtDila ty;yikahdJ G+uzkhdJ:

mjw;F mth;: vd; fpUig cdf;Fg;NghJk;> gytPdj;jpNy vd; gyk; G+uzkha;

tpsq;Fk; vd;whh;. Mifahy;> fpwp];Jtpd; ty;yik vd;Nky; jq;Fk;gb> vd; gytP

dq;fisf;Fwpj;J ehd; kpfTk; re;Njh\kha; Nkd;ikghuhl;LNtd;.


132

mjpy; jplkhdkpy;yhjit mfd;Wg;NghFk;:

Jd;GWj;jypd; tpisthdJ cq;fs; tho;f;ifapy; jplkhdkpy;yhjit vy;yhk; mfd;Wg;

NghFk;. ePq;fs; kf;fs;> epfo;r;rpfs; my;yJ nghUl;fspyhd fhhpaq;fspy; jq;fpapg;gij epWj;jpf;

nfhs;Sfpd;wPHfs;> Vndd;why; ,itfnsy;yhk; cq;fSila Njitahd Neuq;fspy;

Njhy;tpailtjpyhFk;.

Njtd; mDkjpf;fpd;whH....

mirahjitfs; epiyj;jpUf;fj;jf;fjhf> mirTs;sitfs; cz;lhf;fg;

gl;litfs;Nghy khwpg;Nghk; vd;gijf; Fwpf;fpwJ. (vgpnuaH 12:26-27)

tho;f;ifapd; fbdkhd Ntisfspy;> NjtdpYk; mtUila thHj;ijapYk; fl;lg;glh-

jitfs; midj;Jk; jsk;Gk; (rq;fPjk; 119:89 kw;Wk; kj;NjA 7:24-27).

cq;fSila Nehf;fk; khWfpd;wJ:

ePq;fs; Jd;GWj;jiy mDgtpf;Fk;NghJ cq;fSila fhhpaq;fspYk;> jhf;fq;fspYk;

ftdj;ij nrYj;Jfpd;wPHfs;. cq;fSila tho;f;ifapy; ,Uf;Fk; gaq;fukhd jhf;fq;fisAk;>

fbdkhd #o;epiy fhhpaq;fspYk; ePq;fs; ftdk; nrYj;Jfpd;wPHfs;. Njtd; jw;fhypfkh-

djpypUe;J epje;jpukhdtw;wpw;F cq;fs; Nehf;fj;ij khw;Wk;gb Ntz;Lfpd;whH:

NkYk; fhzg;gLfpwitfisay;y> fhzg;glhjitifs Nehf;fpapUf;fpw ekf;F>

mjprPf;fpuj;jpy; ePq;Fk; ,Nyrhd ek;Kila cgj;jputk; kpfTk; mjpfkhd epj;jpa

fdkfpikia cz;lhf;FfpwJ.

Vnddpy;> fhzg;gLfpwitfs; mepj;jpakhditfs;> fhzg;glhjitfNsh

epj;jpakhditfs;. (2 nfhhpe;jpaH 4:17-18)

gphpakhdth;fNs> cq;fisr; Nrhjpf;Fk;gb cq;fs; eLtpy; gw;wpnahpfpw mf;fpdp

iaf;Fwpj;J VNjh GJiknad;W jpifahky;>

fpwp];Jtpd; kfpik ntspg;gLk;NghJ ePq;fs; fsp$h;e;J kfpOk;gbahf mtUila

ghLfSf;F ePq;fs; gq;fhspfshdjhy; re;Njh\g;gLq;fs;. (1 NgJU 4:12-13)

mtNuhNl$lg; ghLfisr; rfpj;Njhkhdhy; mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;.

(2 jPNkhj;NjA 2:12)

gioa ,aw;ifapyhd Rghtk; khw;wkilfpd;wJ:

Nkhthg;gpa [hjpapw;F Njtd; $wpdhH:

133

Nkhthg; jd; rpWtaJKjy; Rfkha; tho;e;jJ. mJ xU ghj;jpuj;jpypUe;J kW

ghj;jpuj;jpy; thh;f;fg;glhkYk;> mjpd; tz;ly;fspd;Nky; mirahkYk; ,Ue;jJ.

mJ rpiwapUg;Gf;Fg; Nghdjpy;iy> Mjyhy; mjpd; Urp mjpy; epiyj;jpUe;jJ.

mjpd; thrid NtWgltpy;iy. (vNukpah 48:11)

Nkhthg;gpaH Jd;GWj;jYf;fhd Cw;Wjiy mDgtpahjpUe;J> mijnahj;j ey;y

urj;ij tpUj;jpnra;a mtrpakhdtw;wpw;F Fog;gkhapUe;jjhy;> NjrkhdJ khw;wg;gltpy;iy.

Nkhthg; nrsf;fpakhapUe;J NjrkhdJ mgptpUj;jpailahJ nry;tnrUf;fpy; mike;jpUe;jhjy;>

Mtpapy; KjpHr;rpailatpy;iy. MfNt xU khw;wKk; mq;F ,Uf;ftpy;iy. mtDila

nrhe;j thrid mtDf;F kPjpahapUe;jJ.

Jd;GWj;jyhdJ cq;fSila gioa Ra ,ay;ig tpLtpf;Fk;. ePq;fs; fyf;fkile;J>

Jd;gg;gl;L> Cw;wg;gl;Ltpl;lhy;> cq;fSila Mtpf;Fhpa thridahdJ rpw;wpd;gj;jpypUe;J

Mtpf;Fhpa hPjpahf khwptpLk;.

Njtd; cq;fSf;F Copaj;ij Maj;jk; nra;fpd;whH:

ePq;fs; Njtdhy; cgNahfg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;. ,NaRitg;Nghy; ,Uf;f thQ;rpf;f

Ntz;Lk;. mtUila cgNahfj;jpw;F njhpe;njLf;fg;gl;l ghj;jpukhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

Njtd; Jd;gj;jpw;$lhf cq;fs; n[gj;jpw;F gjpy; jUfpd;whH:

,Njh> cd;idg; Glkpl;Nld;> MdhYk; nts;spiag;Nghyy;y> cgj;jputj;jpd;

FifapNy cd;idj; njhpe;Jnfhz;Nld;. (Vrhah 48:10)

NjtDila gps;isapw;fhd miog;gpw;F mg;ghypUe;J Njtdhy; NjHe;njLg;gjw;F ePq;fs;

efHjy; cgj;jputj;jpw;$lhf MFk;. NjtDila rpj;jg;gbahd cgj;jputkhdJ ,aw;if

ahd cyfpy; #isapy; Glkplg;gLk; cNyhfj;ijg;Nghd;W mtUila gad;ghl;bw;fhf

cq;fis tidfpd;whH.

ePq;fs; fpwp];JNthL MSif nra;a Maj;jg;gLj;jg;gl;Ls;sPHfs;:

mtNuhNl$lg; ghLfisr; rfpj;Njhkhdhy; mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;.

(2 jPNkhj;NjA 2:12)

Jd;gg;gLj;jy; Mtpf;Fhpa MrPHthjq;fis nfhz;LtUk;:

,NaR nrhd;dhH:

ePjpapdpkpj;jk; Jd;gg;gLfpwth;fs; ghf;fpathd;fs;> guNyhfuh[;ak; mth;fSi-

laJ.

vd;dpkpj;jk; cq;fis epe;jpj;Jj; Jd;gg;gLj;jp> gytpj jPikahd nkhopfisAk;

cq;fs;Nghpy; ngha;aha;r; nrhy;thh;fshdhy; ghf;fpathd;fshapUg;gPh;fs;.

134

re;Njh\g;gl;L> fsp$Uq;fs;> guNyhfj;jpy; cq;fs; gyd; kpFjpahapUf;Fk;>

cq;fSf;F Kd;dpUe;j jPh;f;fjhprpfisAk; mg;gbNa Jd;gg;gLj;jpdhh;fNs.

(kj;NjA 5:10-12)

ePq;fs; Jd;gj;jpD}lhf fPo;g;gbjiy gbf;fpd;wPHfs;:

mth; FkhudhapUe;Jk; gl;lghLfspdhNy fPo;g;gbjiyf; fw;Wf;nfhz;L..

(vgpnuaH 5:8)

Jd;GWj;jy; NjtDila thHj;ijia cq;fspDs; ghPl;rpf;Fk;:

fh;j;jUila nrhw;fs; kz; Fifapy; VOjuk; cUf;fp> Glkplg;gl;l nts;spf;

nfhg;ghd Rj;j nrhw;fshapUf;fpwJ. (rq;fPjk; 12:6)

Jd;GWj;jy; cq;fis jho;ikg;gLj;Jk;:

cd;Dila gpd;ehl;fspy; cdf;F ed;ik nra;Ak;nghUl;L> cd;idr; rpWikg;

gLj;jp> cd;idr; Nrhjpj;J> nfhs;sptha;r; rh;g;gq;fSk; Njs;fSk;> jz;zPhpy;yhj

twl;rpAKs;s gaq;fukhd nghpa tdhe;jutopaha; cd;id mioj;Jte;jtUk;>

cdf;fhfg; ghiwahd fd;kiyapypUe;J jz;zPh; Gwg;glg;gz;zpdtUk;>

cd; gpjhf;fs; mwpahj kd;dhtpdhy; tdhe;juj;jpNy cd;idg; Ngh\pj;J

te;jtUkhd cd; Njtdhfpa fh;j;jiu eP kwthkYk;... (cghfkk; 8:15-16)

Jd;GWj;jy; cq;fis tprhyKz;lhf;Fk;:

,jd; mHj;jkhdJ ePq;fs; Mtpf;Fhpa hPjpapy; KjpHr;rpailtPHfs;:

neUf;fj;jpy; ,Ue;j vdf;F tprhyKz;lhf;fpdPh;... (rq;fPjk; 4:1)

Njtid jdpg;gl;l hPjpapy; ed;F mwptPHfs;:

Jd;gj;jpw;$lhd mbg;gilapy; Njtid mjpfk; mwptjw;F ePq;fs; tUtPHfs;. Jd;gj;ij

mjpfk; mDgtpj;j NahG ,e;j cz;ikia fw;W $wpajhtJ...

vd; fhjpdhy; ck;ikf;Fwpj;Jf; Nfs;tpg;gl;Nld;. ,g;nghONjh vd; fz; ck;ikf;

fhz;fpwJ.

Mifahy; ehd; vd;id mUtUj;J> J}spYk; rhk;gypYk; ,Ue;J kd];jhgg;

gLfpNwd; vd;whd;. (NahG 42:5-6)

vk; rpyUf;F Njtid ,uz;lhtJ gl;rkhfj;jhd; njhpAk;. ePq;fs; tho;f;ifapd;

135

MrPHthjj;ij mDgtpf;Fk;NghJ> Njtd; Njitf;F khwhf Mlk;gu jd;ikAs;stuhf $l

,Uf;fpd;whH. Mdhy; ePq;fs; cz;ikapy; xU NjitAs;stuhf ,Uf;Fk;NghJ> Njtd;

mtrpaKs;stuhf khWfpd;whH. NahG Njtid Jd;gj;jpw;$lhf mjpfk; neUq;fpatuhf

te;jhH. Jd;gj;jpw;F Kd;djhf mtH> Njtid fy;tpapd; %ykhf mwpe;jpUe;jhH. gpw;ghL>

mtH mtiu mDgtj;jpw;$lhf mwpe;jpUe;jhH.

gTy; ,jw;nfhj;jjhd thQ;iria ntspg;gLj;jp mtH $wpajhtJ:

,g;gb ehd; mtiuAk; mtUila caph;j;njOjypd; ty;yikiaAk;> mtUila

ghLfspd; If;fpaj;ijAk; mwpfpwjw;Fk;> mtUila kuzj;jpw;nfhg;ghd kuzj;jpw;

Fs;shfp> vg;gbahapDk; ehd; khpj;NjhhpypUe;J capNuhnlOe;jpUg;gjw;Fj; jFjpah-

Fk;gbf;Fk;.. (gpypg;gpaH 3:10)

mNef Jd;GWj;jy;fspd; neUf;fj;jpw;$lhf NjtDila capHj;njOjypd; ty;yikia

khj;jpuk; ePq;fs; mwpe;J nfhs;s tUtPHfs;.

mtDila mDgtj;jpd; %yk;> jd;Dila Jd;GWj;jypd; fhuzj;ij NahG Njtdplk;

Nfl;lhd;. Njtdplk; Nfs;tp Nfl;gJ jtwy;y. ,NaR midj;J khdplHfspd; ghtj;jpw;fhf

khpg;gjw;F ,e;j cyfpy; tUk;NghJ mjd; Nehf;fj;ij mwpe;jpUe;jhH. Jd;GWj;jypyhd

mtUila Neuj;jpYk; $l 'vd; NjtNd! vd; NjtNd! Vd; vd;idf; iftpl;BH?" vd mtH

fjwpdhH. ,JNt Nfs;tp Nfl;gjw;fhd Kf;fpaj;Jtj;ij njhlUfpd;wJ. ,NaRtpDila

mLj;j thHj;ijahdJ> 'ckJ ifapy; vd; Mtpia xg;Gtpf;fpNwd;" vd;gjhFk;.

Nfs;tpapw;F khwhf NahGtpd; gpujpgypj;jyhdJ...

mth; vd;idf; nfhd;WNghl;lhYk;> mth;Nky; ek;gpf;ifahapUg;Ngd;. (NahG 13:15)

vd; kPl;gh; capNuhbUf;fpwhh; vd;Wk;> mth; filrpehspy; g+kpapd;Nky; epw;ghh; vd;Wk;

ehd; mwpe;jpUf;fpNwd;.

,e;j vd; Njhy;Kjyhdit mOfpg;Nghdgpd;G> ehd; vd; khk;rj;jpy; ,Ue;J

Njtidg; ghh;g;Ngd;. (NahG 19:25-26)

midj;J Nfs;tpfSk; Kbe;j gpw;ghL> nrhy;yOj;jkhdJ 'vd;id" vd;gjpypUe;J 'ehd;" w;F

khWjy; Ntz;Lk;. ePq;fs; cq;fSila Jd;GWj;jiy mjDila vy;yh gjpyspf;fg;glhj

Nfs;tpNahLk;> NjtDila fuj;jpy; mHg;gzpf;f Ntz;Lk;.

cd; RaGj;jpapd;Nky; rhahky;> cd; KO ,Ujaj;NjhLk; fh;j;jhpy; ek;gpf;ifahapUe;J>

(ePjpnkhopfs; 3:5)

Njtd; cq;fSila Jd;GWj;jypy; rpy Nehf;fq;fis ntspg;gLj;jyhk;> Mdhy; mij

ePq;fs; KOikahf xUNghJk; KOikahf tpsq;fpf;nfhs;s KbahJ.

136

fhhpaj;ij kiwg;gJ NjtDf;F Nkd;ik... (ePjpnkhopfs; 25:2)

kiwthditfs; ek;Kila Njtdhfpa fh;j;jUf;Nf chpaitfs;> ntspg;gLj;-

jg;gl;litfNsh> ,e;j epahag;gpukhzj;jpd; thh;j;ijfspd;gbnay;yhk; nra;Ak;

gbf;F> ekf;Fk; ek;Kila gps;isfSf;Fk; vd;nwd;iwf;Fk; chpaitfs;.

(cghfkk; 29:29)

NjtDf;Nf khj;jpuk; chpjhd rpy ufrpakhd fhhpaq;fs; fhzg;gLfpd;wd. Nahigg;Nghy

cq;fSila Jd;GWj;jypd; midj;J Nehf;fj;ijAk; ePq;fs; xUNghJk; tpsq;fpf;nfhs;s

KbahJ:

fh;j;juhNy kD\Uila eilfs; tha;f;Fk;. Mifahy; kD\d;; jd; topia

mwpe;Jnfhs;tnjg;gb? (ePjpnkhopfs; 20:24)

Njtd; ,Wjpahf NahGld; NgRk;NghJ> NahGtpdhy; tpghpf;f Kbahj ,aw;ifapyhd

gy cjhuzq;fis mtH gad;gLj;jpdhH. Njtd; ,aw;ifahd cyfj;jpy; NahGtpdhy;

ghHg;gtw;iw tpsq;fpf;nfhs;s KbahjpUf;Fk;NghJ> Mtpf;Fhpa cyfpy; ghHf;f Kbah-

jtw;iw mtdhy; tpsq;fpf;nfhs;s KbahJ vd NahGtpw;F typAWj;jpdhH.

NahG Njtid Kfq;nfhLf;Fk;NghJ> Jd;GWj;jypw;fhd mtDila Nfs;tp Fwpj;J gjpy;

ngw;Wf;nfhs;shjpUj;jy; XH nghpjhd fhhpaky;y. mtH xU NghJk; fl;Lg;glhkYk;> kdpj

fhuzq;fshy; ,k;rpf;fg;glhkYk; ,Uf;ftpy;iy. mtH gjpy;fspy;yhky;> tpRthrj;jpdhy;

Nfs;tpfis kW cj;juthf itj;jhH.

ePq;fs; Njtid Jd;GWj;jy; %yk; neUf;fkhf mwpe;Jnfhs;s tUk;NghJ> cq;fis

cz;ikahfNt ePq;fs; ghHf;fpd;wPHfs;. ePq;fs; Njtid ,uz;lhk;jukhf mwpatpy;iy.

thjq;fspdhYk;> fye;Jiuahly;fspdhYk; nra;aKbahjtw;iw KfKfkhf NjtNdhL

re;jpf;Fk;NghJ nra;a KbAk;.

NahG NjtDf;F Kd;ghf epw;Fk;NghJ> mtDf;F Gjpajhf gjpy;fs; ,y;iy. Jd;GWj;jiy

Fwpj;jhd mtDf;F Gjpa fhuzpfs; nfhLf;fg;gltpy;iy. Mdhy; mtd; tpRthrj;jpdhy;

Nfs;tpfis Kd;itj;jhd;. NahG Neubahf NjtDila gpurd;dj;jpy; ,Ue;jhH> me;j

mDgtk; Nfs;tpfs; my;yJ re;Njfj;jpw;F ve;jtpj ,lj;ijAk; nfhLf;ftpy;iy.

tho;f;ifapd; Gay;

Jd;GWj;jyhdJ rpyNtisfspy; ,aw;ifapyhd Gay;fNshL xg;gplg;gLfpd;wJ. ePq;fs;

Jd;gg;gLk;NghJ> Mtpapy; NgRk; Gaiy ePq;fs; mDgtpf;fpd;wPHfs;. ,e;j GayhdJ

cq;fis Mtpf;Fhpa hPjpapy; kdhPjpapy;> ngsjPfhPjpapy;> nghUl;hPjpapy; my;yJ czHT

hPjpapy; jhf;fj;ij Vw;gLj;jyhk;.

NtjhfkkhdJ ,NaRtpd; rPlHfs; mDgtpj;j Gaiy $Wfpd;wJ. cq;fSila

137

Ntjhfkj;jpy; khw;F 4:35-41y; ,e;j fijia thrpAq;fs;. ,e;j GayhdJ rhj;jhDila

jhf;FjyhFk;. ,NaR rPlHfSf;F kw;w fiuapw;F nry;Yk;gbahf $wpdhH. ,NaR mtH-

fNshL glfpy; ,Ue;jhH. fjpNudh ehl;by; mw;Gjkhd fhhpaq;fs; nra;ag;gltpUg;gjhy;

fiuia miltij jLg;gjw;F rhj;jhd; Kaw;rpj;jhd; (khw;F 5). ,NaR Gaypw;F Nkyhd

mjpfhuj;ij vLj;jhH. mtH vjphpapDila ty;yikia cilj;jhH. flypw;F mikjp

jpUk;gpaJ> mtHfs; jilapy;yhky; gazj;ij njhlHe;jhHfs;.

rhj;jhDila Gay; vd;gJ cq;fSila tho;f;ifapy; NjtDila rpj;jj;ij epiwNtw;Wt-

jpypUe;J cq;fis jLf;f Kaw;rpf;Fk; VNjhnthd;whFk;. ,J cq;fSila fPo;g;gbah

ikahy; tpise;j Jd;GWj;jy; my;y. khwhf ,t;tpjkhd Jd;GWj;jy; NjtDila rpj;jj;-

jpd; gb Vw;gLfpd;wJ. Njtd; cq;fis mtUila jpl;lj;jpd;gb ve;j fhhpaj;ijAk; jLf;f

tplkhl;lhH. ePq;fs; ,e;j tifahd Gaiy re;jpf;Fk;NghJ> vjphpapd; Nkyhd mjpfhuj;jpy;

gapw;rpapy; vLq;fs;. ,NaR rhj;jhDila vy;yh ty;yikapw;Fk; Nkyhf cq;fSf;F mjp-

fhuj;ij nfhLj;Js;shH.

Ntjhfkj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s ,aw;if Gaypyhd kw;w ,uz;L fijfSk; ghtj;jpw;fhd

jz;lid kw;Wk; NjtDila rpj;jg;gbahd Jd;GWj;jy; vd Jd;GWj;Jjiy Fwpj;J

fhl;Lfpd;wJ. Nahdhtpd; fijiaAk;> Nahdh mjpfhuk; 1y; Gaiy Fwpj;Jk; thrpAq;fs;.

gTiyAk; Gaiy Fwpj;jhd fijiaAk; mg;Ngh];jyH 27y; thrpAq;fs;. gpd; fPo;fz;l

ml;ltizia gbAq;fs;:

Nahdh

Nahdh jd;idj;jhNd Gaypy; NghLtpj;jhH

mtH gazpg;gjw;fhf fl;lzj;ij nrYj;jpdhH.

GaYf;F mtNu fhuzkha; ,Ue;jhH

Gaypd;NghJ Nahdh J}q;fpdhH

Nahdhtplk; NjtDila MrPHthjk; ,Uf;ftpy;iy

fg;gNyhl;b gakile;jhH

ghJfhf;fg;gl:

Nahdh fg;gypypUe;J ntspNaw;wg;gly; Ntz;Lk;

gTy;

gTy; jd;Dila nrhe;j jtW ,y;yhtpl;lhYk;

mjw;Fs; ,Ue;jhH

gazj;jpypUf;Fk; NghJ mij jtpHf;f Kaw;rpj;jhH

mtH gq;fhspahapUe;jhH> fhuzkhapUf;ftpy;iy

gTy; cgthrpj;J n[gpj;jhH

NjtDila MrPHthjk; gTypy; ,Ue;jJ

fg;gNyhl;b ed;ikahdtuhf ,Ue;jhH

ghJfhf;fg;gl:

midtUk; fg;gypy; fhj;jpUf;f Ntz;Lk;

138

NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspNaapUe;J Gaiy mDgtpj;jy; kw;Wk; NjtDila rpj;jg;gb

tho;f;ifapd; GaYf;$lhf nry;Yjy; Mfpatw;wpw;fpilapy; NtWghL cz;L. NjtDila

rpj;jj;jpw;F ntspNaapUe;J Gaypy; ePq;fs; nry;Yk;NghJ> mJ ePq;fNs cUthf;fpa #o;

epiyahFk;. cjhuzj;jpw;F> ,ul;rpf;fg;glhj egH xUtiu xU tpRthrp jpUkzk; nra;jy;

Jd;GWj;jiy mDgtpg;gH Vndd;why; mtHfs; Mtpf;Fhpa nfhs;ifia J\;gpuNahfk;

nra;Js;sdH.

ePq;fs; xU Gaiy cUthf;Fk;NghJ> ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij tPzbf;fpd;wPHfs;>

mj;NjhL mtUila fl;lisfis fPo;gbahky; Nghfpd;wPHfs;. mj;NjhL cq;fSila

#o;epiyfspy; kpf Kf;fpa nghWg;G ,y;yhjpUf;fpd;wPHfs;. cq;fis Rw;wp mjpfkhf Gay;

vOk;Gk; NghJ Mtpf;Fhpa hPjpapy; ePq;fs; J}q;Ffpd;wPHfs;. NjtDila rpj;jk; cq;fspy;

,y;iy> cq;fis Rw;wpAs;stHfs; gakilfpd;whHfs;. ,J rhj;jhdhy; jhf;fg;gLk; Gay;

my;y. ,J cq;fis Nerpf;Fk; NjtdplkpUe;jhd jz;lid MFk;> mtH mtUila

rpj;jj;jpd; cWjpg;gLj;jYf;F ePq;fs; kPs tu thQ;rpf;fpd;whH. ePq;fs; 'vjphpapw;F Nkyhd

ty;yikapd;" thf;FWjpia mwpf;ifaplyhk;> Mdhy; mJ #o;epiyia khw;whJ.

NjtDila rj;jj;jpw;F fPo;g;gbahj tpisthapUf;Fk; XH Jd;GWj;jypd; Gaiy ePq;fs;

mwpAk;NghJ> mq;F XH jPHT cz;L. NjtdplkpUe;J kd;dpg;ig NfSq;fs;!

Mdhy; ePq;fs; NjtDila rpj;jg;gb Jd;gg;gLk;NghJ> #o;epiyahdJ tpj;jpahrkhFk;.

cq;fSila nrhe;j ghtNkh my;yJ jtNwh ,y;yhjpUe;J ePq;fs; Jd;gg;gLfpd;wPHfs;.

gpur;ridapw;F khwhf cq;fis Rw;wpAs;s gpur;ridfSf;F jPHT ePq;fNsahFk;. gTiy

Nghd;W ePq;fs; Mtpf;Fhpa jiyikia ngw;Wf;nfhs;syhk; Vndd;why; NjtDila

MrPHthjk; cq;fspy; cz;L. ePq;fs; kw;wtHfSf;F MWjy;fis nfhLf;fyhk; Vndd;why;

gpur;ridfSf;F gjpyhf GaYf;fhd jPHT ePq;fNsahFk;. ePq;fs; fg;gypypUe;J ntspNa-

wNth my;yJ gpur;ridapypUe;J XlNth Njitapy;iy. NjtDila rpj;jj;jpd;gbahd

,e;j tifahd Jd;GWj;jy;fSf;F ePq;fs; 'fg;gypy;" ,Uf;f Ntz;baJ mtrpakhfpd;wJ.

Jd;GWj;jy; vjpHghHf;fg;gl Ntz;bajhFk;

ePq;fs; NjtDila rpj;jg;gb Jd;GWj;jiy vjpHnfhs;Sk;NghJ> ePq;fs; jdpikay;y vd

czHe;Jnfhs;s Ntz;Lk;:

cyfj;jpYs;s cq;fs; rNfhjuhplj;jpNy mg;gbg;gl;l ghLfs; epiwNtwptUfpw

njd;W mwpe;jpUf;fpwPh;fNs. (1 NgJU 5:9)

tho;f;ifapYs;s Gay;fshdJ kj;NjA 7:27-27y; cs;s ,uz;L tPLfspd; ctikapy; fhl;lg;

gl;Ls;sg;gb epr;rakw;witAk;> fl;Lg;gLj;j KbahjitAkhFk;. NjtDila trdj;jpw;F

Nky; jq;fSila tho;f;ifia fl;batHfSf;Fk; mt;thW fl;lhjtHfSf;Fk; NkYk;

Gay; tUfpd;wJ. kdpjDila [Ptpaj;jpd; m];jpghuNk GaypypUe;J ntspNaWtjw;fhd

rpj;jj;ij jPHkhdpf;Fk;.

139

Jd;GWj;jyhdJ NjtDila rpj;jj;jpw;F xUgFjpahf vjpHghHf;fg;gly; Ntz;Lk;:

md;wpAk; fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtgf;jpaha; elf;f kdjhapUf;fpw ahtUk;

Jd;gg;gLthh;fs;. (2 jPNkhj;NjA 3:12)

Vnddpy; fpwp];Jtpdplj;jpy; tpRthrpf;fpwjw;Fkhj;jpuky;y> mth; epkpj;jkhfg;

ghLgLfpwjw;Fk; cq;fSf;F mUsg;gl;bUf;fpwJ. (gpypg;gpaH 1:29)

ePq;fs; NjtDila uh[;aj;jpdpkpj;jk; ghL mEgtpf;fpwth;fshapUf;f> me;j

uh[;aj;jpw;F ePq;fs; ghj;jpunud;nwz;zg;gLk;gbf;F... (2 njrNyhdpf;NfaH 1:5)

ekf;F cgj;jputk; tUnkd;W ehq;fs; cq;fsplj;jpypUe;jNghJ> cq;fSf;F

Kd;dwptpj;Njhk;. mg;gbNa te;J Nehpl;lnjd;Wk; mwpe;jpUf;fpwPh;fs;.

(1 njrNyhdpf;NfaH 3:4)

mg;nghOJ> cq;fis cgj;jputq;fSf;F xg;Gf;nfhLj;J> cq;fisf; nfhiy

nra;thh;fs;> vd; ehkj;jpdpkpj;jk; ePq;fs; rfy [dq;fshYk; giff;fg;gLtPh;fs;.

(kj;NjA 24:9)

,itfnsy;yhk; elg;gjw;F Kd;Nd vd; ehkj;jpdpkpj;jk;> mth;fs; cq;fisg;

gpbj;J> n[gMyaq;fSf;Fk; rpiwr;rhiyfSf;Fk; xg;Gf;nfhLj;J> uh[hf;fs;

Kd;ghfTk; mjpgjpfs; Kd;ghfTk; cq;fis ,Oj;Jj; Jd;gg;gLj;Jthh;fs;.

(Y}f;fh 21:12)

Copaf;fhud; jd; v[khdpYk; nghpatdy;yntd;W ehd; cq;fSf;Fr; nrhd;d

thh;j;ijia epidj;Jf;nfhs;Sq;fs;. mth;fs; vd;idj; Jd;gg;gLj;jpdJz;

lhdhy;> cq;fisAk; Jd;gg;gLj;Jthh;fs;...(Nahthd; 15:20)

Muk;g fhy rigfspy; epWtg;gl;l njhlHe;JtUk; jpl;lkpLjypd; gFjpahdJ tpRthrpfs;

Jd;gk; mDgtpf;Fk;Nghjhd NghjidahFk;. ,d;W ,J mNef rigfspy; jtwtplg;gl;Ls;sJ:

rP\Uila kdijj; jplg;gLj;jp> tpRthrj;jpNy epiyj;jpUf;Fk;gb mth;fSf;Fg;

Gj;jpnrhy;yp> ehk; mNef cgj;jputq;fspd; topaha;j; NjtDila uh[;aj;jpy;

gpuNtrpf;fNtz;Lnkd;W nrhd;dhh;fs;. (mg;Ngh];jyH 14:22)

,NaRit gpd;gw;Wk;gbahd miog;ghdJ Gwf;fzpf;fg;gLjYk;> Jd;gg;gLjYk; MFk;:

jd; rpYitia vLj;Jf;nfhz;L vd;idg; gpd;gw;whjtd; vdf;Fg; ghj;jpud;

my;y. (kj;NjA 10:38)

mg;nghOJ> ,NaR jk;Kila rP\h;fis Nehf;fp: xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tu

tpUk;gpdhy;> mtd; jd;idj; jhd; ntWj;J> jd; rpYitia vLj;Jf;nfhz;L

vd;idg; gpd;gw;wf;fltd;. (kj;NjA 16:24)

140

xUtd; vd; gpd;Nd tu tpUk;gpdhy;> mtd; jd;idj;jhd; ntWj;J> jd; rpYitia

vLj;Jf; nfhz;L> vd;idg; gpd;gw;wf;fltd;. (khw;F 8:34)

gpd;G rpYitia vLj;Jf;nfhz;L> vd;idg; gpd;gw;wpth vd;whh;. (khw;F 10:21)

xUtd; vd; gpd;Nd tu tpUk;gpdhy; mtd; jd;idj;jhd; ntWj;J> jd; rpYitia

mEjpdKk; vLj;Jf; nfhz;L> vd;idg; gpd;gw;wf;fltd;. (Y}f;fh 9:23)

jd; rpYitiar; Rke;Jnfhz;L vdf;Fg; gpd;nry;yhjtd; vdf;Fr; rP\dhap

Uf;fkhl;lhd;. (Y}f;fh 14:27)

NjtDila rpj;jj;jpd;gb Jd;GWj;jiy mDgtpj;j Rthu];akhd kdpjDila fij gioa

Vw;ghl;by; cs;sJ. mJ vypahtpDila fijahFk;. vypah ,];uNtYf;F jPHf;fjhprdk;

ciuf;Fk;NghJ midj;J tifahd Jd;gj;ijAk; mDgtpj;jhH. Mdhy; ehk; 1 ,uh[hf;fs;

17k; mjpfhuj;jpYs;s Fwpg;gpl;l fijia khj;jpuk; Nehf;FNthk;. ,e;j ghlj;ij njhlUt-

jw;F Kd;dH cq;fSila Ntjhfkj;jpy; ,e;j fijia thrpAq;fs;.

Njtd; KjyhtJ vypahit NfhPj; Mw;wz;ilapy; topelj;jpaNghJ> mtUf;F mw;G-

jkhditfis Vw;gLj;jpdhH. fhfk; mtid Ngh\pf;f te;jJ> NjrkhdJ twl;rpiaAk;

gQ;rj;ijAk; mDgtpf;Fk; Neuj;jpy; MW ey;y ePiu nfhLj;jJ. Mdhy; ,r;rk;gtj;jpy;>

MW tw;wpg;Nghapw;W. MW tw;Wk; vd Njtd; mwpe;jpUe;jNghJk; vypahit Vd; mq;F

mDg;gpdhH?

NjtDila rpj;jkhdJ rpyrkaq;fspy; twz;l Mw;iw cs;slf;Fk;. Mdhy; ehk; Fwpj;j

f\;lq;fis mDgtpf;Fk;NghJ mJ ehk; NjtDila rpj;jj;ij jtwtpl;Nlhk; vd mHj;jk;

MfhJ. vypah NjtDila rpj;jj;ij jtw tpltpy;iy. Njtd; vypahit NfhPj;

Mw;wz;ilf;F typelj;jpdhH. mtH mjd; jz;zPiu mDgtpj;jhH. mtDila Njitfs;

re;jpf;fg;gl;ld. mtd; Njtdhy; MrPHtjpf;fg;gl;lhH. Mdhy; Neuj;jpd; gb efUk;NghJ>

Njtd; Mw;iw tw;w nra;jhH. ,J vypahit XH Nehf;fj;ij nfhs;s nra;jJ.

Njtd; tho;f;ifapy; cq;fis 'NfhPj; Mw;wz;ilf;F topelj;Jfpd;whH. ePq;fs; mtUila

topfhl;lypd; jpirapd; rj;jj;ij Nfl;Ls;sPHfs;. mtH cq;fSila Mw;iw MrPHtjpj;-

Js;shH. cq;fSila Njitfs; re;jpf;fg;gl;L> NjtDila MrPHthj;jpy; ePq;fs; kfpo;tPHfs;.

Mdhy; gpw;ghL MW tw;wpg;Nghfyhk;. ePq;fs; njhlHr;rpahd NjtDila ty;yikapd;

Cw;iw mDgtpahky; Nghfyhk;. kf;fs; cq;fSf;F vjpuhf khwyhk;. jiytHfs;

cq;fSila Mw;iw jLj;J> mjd; Cw;iw epWj;jpapUf;fyhk;. ve;NjhnthU fhuzj;jpdhy;>

cq;fSila MW tw;wpg;Nghfyhk;.

MW tw;wpg;NghFk; Neuj;jpy; ePq;fs; ,uz;by; xU fhhpaj;ij nra;ayhk;:

1. ePq;fs; ntWikaha; Mtpapy; mkHe;jpUe;JNgrp> cq;fSila Njhy;tpia Fwpj;J

$wyhk;. ePq;fs; cq;fSila ,Wjp [Ptpaj;ij Vd; ,t;thW eilngWfpd;wJ vd

141

Mr;rhpag;gl;L fopj;J> tuz;LNghd #o;epiyapw;F Nkyhf moyhk;. NjtDila

topelj;Jjiy Fwpj;J ePq;fs; Nfs;tp Nfl;fyhk;. mtH cq;fis ,q;F Kjy;-

ju ,lj;jpy; nfhz;L te;jhuh? mtH MW tw;wg;Nghfpd;wij mwpe;jpUe;jhuhdhy;>

Vd; ,tH ,q;F cq;fis mioj;J te;jhH? ePq;fs; NjtDila rpj;jj;ij jtw

tpl;BHfsh? my;yJ....

2. ,e;j Mw;Wf;F Njtd; cq;fis epr;rakhf nfhz;Lte;jpUf;fpd;whH vd ePq;fs;

czUk;NghJ> mtH cq;fis mtUila Gjpa jPHkhdj;jpd; rpj;jj;jpd;gb

,g;nghOJ cq;fis efHj;j Maj;jKs;stuhf ,Uf;fpd;whH. mtH twz;l

Mw;wpw;$lhf cq;fSila ftdj;ij <Hf;fpd;whH.

mW tw;whky; ,Ue;jhy;.. fbdkhd Neuq;fis Njtd; mDkjpf;fhky; ,Ue;jhy;.... mtH

xUNghJk; vk;ik <Hf;f khl;lhH. vypahitg;Nghy> ehk; ,Uf;Fk; ,lj;jpNyNa Vw;gLj;jpf;

nfhs;StNjhL> Gjpa fhhpaq;fSf;F xUNghJk; efu khl;Nlhk;. vkJ Mw;wpd; ghJfhg;gpw;F

gpd;GydhfNt xUNghJk; ,Uf;f khl;Nlhk;. tw;Wk; MWfshdJ khngUk; fhhpaq;fSf;F

$lhf elj;Jk;. NfhPj; mDgtj;jpw;F Kd;dH vypah jdpg;gl;ltHfsplk; khj;jpuk; Copak;

nra;jhH. ,e;j tpRthr fl;likg;gpw;F gpd;dH> vypah [hjpfSf;F Copak; nra;jhH. mtH

fHNky; kiyapw;F Nkyhf epd;W> NjtNd cz;ikahd kw;Wk; capUs;s Njtd; vd

tpf;fpuf [hjpapw;F Kd;dhy; mwpf;if tpLj;jhH.

ePq;fs; twz;l ejpia mDkjpf;Fk;NghJ> cq;fSila tpRthrk; tpohJ. ePq;fNs Njt-

Dila Gjpa ntspg;gLj;jy;fis ngWk; fUtpahf ,Uf;fpd;wPHfs;. twz;LNghd Mw;wpd;

Nky; Nfs;tpfis Nfl;f Ntz;lhk;. mLj;j NjtDila jpl;lj;jpd; gFjpapw;Fs; efUq;fs;.

142

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. tpRthrpfSila tho;tpy; Jd;gk; gpuNtrpf;f$bajhd topfs; Ie;J vd;d?

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

3. NjtDila rpj;jj;jpd;gb Jd;GWj;jypd; %d;W NeH ed;ikfis gl;baypLq;fs;.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

4. tpRthrpfs; Jd;GWj;jiy mDgtpf;Fk;NghJ Neuhd %d;W Fwpf;Nfhs;fis

gl;baypLq;fs;:

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................




143

m................. ePq;fs; Jd;GWtJ xUNghJk; NjtDila rpj;jkhapuhJ.

M................ ePq;fs; Jd;gj;ij re;jpj;jhy; NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspNa

,Uf;fpd;wPHfs; vd mHj;jkhFk;.

,................. gTy; flypy; Gaypy; mDgtpj;jit mtH NjtDila rpj;jj;jpw;F

ntspNa ,Ue;jikahyhFk;.

<.................. ePq;fs; NjtDila rpj;jj;jpw;F ntspNa Jd;GWk;NghJ cq;fSila

nrhe;j gpur;ridapw;F fPo;g;gbahikapdhy; ePq;fNs fhuzk; Mfpd;wPHfs;.

c............... Njtd; cq;fis Nerpj;J mtUila rpj;jj;jpd; cWjpg;gLj;jYf;F

cq;fis kPs tutiog;gjw;F thQ;rpg;gjhy; cq;fis fz;bf;fpd;whH.

C............... vypah NjtDila rpj;jj;jpd;gb NfhPj; Mw;wpw;F nrd;wpUe;jhy;> MW

xUNghJk; tuz;L NghfhJ.

v............... Njtd; rpyrkaq;fspy; Ntjidfspw;$lhf cq;fs; ftdj;ij <Hf;fpd;whH

Vndd;why; mtH cq;fis Gjpa topfhl;lypy; elj;j Ntz;Lfpd;whH.

V................ Jd;khHf;fH khj;jpuNk Jd;gj;ij mDgtpg;gjhf Ntjhfkk;

Nghjpf;fpd;wJ.


144

Nkyjpf gbg;gpidf;F

1. Jd;gj;jpd; nghUis Nehf;fg;gLj;Jk; 1 NgJUtpd; Gj;jfj;ij gbAq;fs;. ,e;j

epUgj;jpypUe;J Jd;gj;ij Fwpj;J ePq;fs; fw;wit vd;d:

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. Jd;GWj;jiy Fwpj;jhd trdq;fis gpd;tUtdtw;wpy; gbAq;fs;:

fbdk;:

2 jPNkhj;NjA 2:3

cgj;jputk;:

mg;Ngh];jyH 14:20@ NuhkH 5:3@ 12:12@ 1 njrNyhdpf;NfaH 3:4@ 2 njrNyhdpf;NfaH 1:4

Jd;GWj;jy;:

kj;NjA 5:10-12> 44@ 13:21@ khw;F 4:17@ Y}f;fh 11:49@ 21:12@ Nahthd; 15:20@ 1 nfhhpe;-

jpaH 4:12@ 2 nfhhpe;jpaH 4:9@ mg;Ngh];jyH 8:1@ 11:19@ 13:50@ 2 jPNkhj;NjA 3:12@ NuhkH

8:35@ fyhj;jpaH 6:12

Jd;gg;gly;:

1 NgJU 5:10@ gpypg;gpaH 1:29@ 3:8@ 4:12@ 2 nfhhpe;jpaH 1:6@ 2 jPNkhj;NjA 2:12@ 3:12@

fyhj;jpaH 5:11@ 6:12@ mg;Ngh];jyH 9:16@ 1 njrNyhdpf;NfaH 3:4@ 2 njrNyhdpf;NfaH

1:5

jhf;Fjy;;:

rq;fPjk; 34:19@ 119:67>71>75@ kj;NjA 24:9@ mg;Ngh];jyH 20:23@ 2 nfhhpe;jpaH 2:4@ 4:17@

6:4@ 1 njrNyhdpf;NfaH 3:3@ 2 jPNkhj;NjA 1:8@ 3:11@ 4:5@ 2 nfhhpe;jpaH 1:6@ ahf;NfhG

5:10@ vgpnuaH 10:32-33 kw;Wk; mjpfhuk; 11

145

mjpfhuk; gjpd;nuz;L

ntspg;gLj;jypd; MW gbKiwfs;

Nehf;fq;fs;:


• jpwTNfhy; trdj;ij kddkhf vOjTk;>• NjtDila jpl;lj;jpd; ntspg;gLj;jypd; MW gbKiwfis gl;bayplTk;>• ,e;j khjphpapd; Ntjhfk cjhuzq;fis ,dq;fhzTk; KbAk;.

jpwTNfhy; trdk;:




mwpKfk;

,e;j ghlj;jpNy NjtDila rj;jj;ij mwpjiy Fwpj;J ePq;fs; mjpfk; fw;wPHfs;. Njt-

Dila rj;jj;ij Nfl;gjw;fhd Kd;epge;jidfis ePq;fs; fw;wPHfs;. ePq;fs; NjtDila

rpj;jj;jpd; mHj;jj;ijAk;> khjphpiaAk;> Njtd; kdpjHfNshL njhlHghLk; topfisAk;

fw;wPHfs;.

ePq;fs; Nfs;tpf;Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; njhlHgpy; jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;F

Ntjhfkk; my;yhj topfspy; MNyhridfis vjpHghHj;J topfhl;liy ngw vr;rhpf;fg;

gl;Ls;sPHfs;. jPHkhdk; Nkw;nfhs;Stjw;fhd Ntjhfk khjphpia ePq;fs; fw;W> Njhy;tp

milAk;NghJ vd;d nra;a Ntz;Lk; vd fw;wPHfs;. NjtDila rpj;jj;jpw;F njhlHghd

Jd;GWj;jy; Fwpj;J $l ePq;fs; fw;wPHfs;.

,e;j ,Wjp mjpfhukhdJ NjtDila jpl;lj;jpd; ntspg;gLj;jiy ePq;fs; flg;gjw;$l-

hd Ie;J gbKiwfis nfhLf;Fk;. NjtDila rpj;jj;jpd;gb ePq;fs; elg;gjw;F fw;Wf;

nfhs;Sk; NghJ ,e;j gbKiwfis mDgtpg;gPHfs;.

ntspg;gLj;jypd; mwpT

Fog;gKk;> jtwhd jpirapYs;s cyfpy;> Njtd; jkJ gpd;gw;WNthUf;F ntspg;gLj;jypd;

mwpit thf;Fg;gz;zpAs;shH. ,jd; mHj;jkhdJ tho;f;if #o;epiyfSf;fhd mwpT>

Qhdk;> nja;tPf jpl;lq;fis mtH ntspg;gLj;JthH vd;gjhFk;:




146

Njtd; xU jpl;lj;ij ntspg;gLj;Jk;NghJ> ntspg;gLj;jiy mgptpUj;jpnra;Ak;gb ePq;fs;

flf;Fk; MW gbKiwfs; cs;sJ. ,e;j gbKiwfspd; rk;gtq;fshdJ Y}f;fh 1:26-47y;

cs;sJ. ,e;j ghlj;jpd; ,Wjpia njhlHtjw;F Kd;dH ,e;j ge;jpia thrpAq;fs;. ,e;j

trdq;fshdJ Nkrpahthfpa ,NaR fpwp];Jtpd; jhahf tUtjw;F khpahSf;F Njtd;

nfhLj;j ntspg;gLj;jiy gjpT nra;Js;sJ.

me;j fijapy; khpahSf;F Njtd; ntspg;gLj;jpa jpl;lj;ij mts; flf;f MW gbKiwfs;

,Ue;jd. ,e;j gbKiwfshdJ kdpjDf;F Njtd; ntspg;gLj;jpa ve;jnthU jpl;lj;ijAk;

mtjhdpf;fyhk;. ,e;j gbKiwfNs cq;fSila tho;f;ifapy; mtUila mwptpd;

jpl;lj;jpd; ntspg;gLj;jiy ngw ePq;fs; flf;f Ntz;baJ MFk;.

gbKiw xd;W: fyq;Fjy;

mts; ,Ue;j tPl;by; NjtJ}jd; gpuNtrpj;J... mtNsh mtidf; fz;L> mtd;

thh;j;ijapdhy; fyq;fp> ,e;j tho;j;Jjy; vg;gbg;gl;lNjh vd;W rpe;jpj;Jf;

nfhz;bUe;jhs;. (Y}f;fh 1:28-29)

khpahSf;F NjtJ}jd; Njhd;Wk;NghJ> mts; Mtpapy; fyq;fpdhs;. vg;nghOnjy;yhk;

Njtd; Gjpa topfhl;liy jUk;NghJ> ePq;fs; fyq;Fjiy $l mDgtpf;fyhk;. mtH cq;f-

Sila ftdj;ij <Hf;Fk;gbahf tho;f;ifapd; #o;epiyfspy; f\;lq;fis cq;fSf;F

mDkjpf;fpd;whH.

cq;fSila Rw;wpAs;s #o;epiyfspy; jLkhWk; Nfs;tpfs; ,Uf;fpd;wd. ePq;fs;

Fog;gj;jpw;Fs; ,Ue;J> cq;fis tho;f;ifia jLkhWk; fhhpaq;fs; Vd; Vw;gLfpd;wJ vd

tpsq;fhJ ,Uf;fpd;wPHfs;. Njtd; cq;fSila ftdj;ij <Hf;f tpUk;Gfpd;whH. ePq;fs;

re;Njh\khfTk; jw;Nghija #o;epiyapy; fUj;jhfTk; ,Ue;jhy;> Gjpa topfhl;lYf;fhf

mtiu ePq;fs; Njl khl;BHfs;.

gbKiw ,uz;L: ntspg;gLj;jy;

NjtJ}jd; mtis Nehf;fp: khpahNs> gag;glhNj> eP Njtdplj;jpy; fpUigngw;wha;.

,Njh> eP fh;g;gtjpahfp xU Fkhuidg; ngWtha;> mtUf;F ,NaR vd;W

NghpLthahf. (Y}f;fh 1:30-31)

Njtd; fyq;FjYf;$lhf cq;fSila mtjhdj;ij ngWk;NghJ> mtH cq;fSf;fhd

mtUila rpj;jj;ij ntspg;gLj;JthH. ntspg;gLj;jypd; ,uz;lhtJ gbKiw ,JNt:

vd;id Nehf;fpf; $g;gpL> mg;nghOJ ehd; cdf;F cj;juT nfhLj;J> eP

mwpahjJk; cdf;F vl;lhjJkhd nghpa fhhpaq;fis cdf;F mwptpg;Ngd;.

(vNukpah 33:3)

XH fyq;Fjypd; MtpahdJ khpahis Njtid mtUila jpl;lj;jpd; ntspg;gLj;jiy

mtjhdpf;f itj;jJ. mts; Nkrpahthfpa ,NaR fpwp];Jtpd; jhahf Ntz;Lk;.

147

gbKiw Kd;W: jaf;fk;

mjw;F khpahs; NjtJ}jid Nehf;fp: ,J vg;gbahFk;? GU\id mwpNaNd

vd;whs;. (Y}f;fh 1:34)

,e;j nghpjhd ntspg;gLj;jiy khpahs; Vw;f jaq;fpdhs;. mts; ',J vg;gbahFk;?" vd

Nfs;tp Nfl;lhs;.

Njtd; cq;fSila tho;f;ifapy; Gjpa topfhl;liy ntspg;gLj;Jk;NghJ ePq;fs; $l

jaq;Ffpd;wPHfs;. ePq;fs; jFjpahdtH my;y vd czUfpd;wPHfs;. ePq;fs; tpRthrj;ij

vLg;gjw;fhd khngUk; gbKiw vd czUfpd;wPHfs;. ePq;fs; jpl;lk; fphpianra;a Kbahj

njhlHGs;s fhhpaq;fis vz;Zfpd;wPHfs;. ePq;fs; jaq;fp Njtid Nfs;tp Nfl;fpd;wPHfs;.

jaq;Fjypd;NghJ ,uz;L tpjkhd gbKiwapd; fhhpaq;fs; eilngWfpd;wd:

-cq;fSila Nfs;tpfs;> fhuzq;fs; kw;Wk; tpl;Lf;nfhLj;jiy Kd;itf;fpd;wPHfs;.

-Njtd; ,itfis mtUila jpl;lj;jpd; tpghpg;ghf gjpy; jUfpd;whH.

rpy kf;fs; kw;wtHfis tpl mjpfkhf jaq;Ffpd;whHfs;. rpy kf;fs; tUl fzf;fpy;

jaq;Fjypd; gbKiwapw;F nry;Yfpd;whHfs;. mtHfs; Njtdhy; jug;gl;l ntspg;gLj;-

jiy Vw;Wf;nfhs;shjpUg;gjw;fhd fhuzj;ijAk; tpl;Lf;nfhLj;jiyAk; vz;Zfpd;whHfs;.

Mdhy; ePq;fs; jaq;Fjypw;Fs; efuhky; ,Ue;jhy;> ePq;fs; xUNghJk; NjtDila

ntspg;gLj;jypd; epiwNtWjiy fhz khl;BHfs;.

gbKia ehd;F: xg;gilj;jy;

mjw;F khpahs;: ,Njh> ehd; Mz;ltUf;F mbik> ck;Kila thh;j;ijapd;gb

vdf;F Mff;fltJ vd;whs;.... (Y}f;fh 1:38)

khpahs; jaq;FjypypUe;J NjtDila jpl;lj;jpw;F xg;Gf;nfhLf;f cldbahf efHe;jhs;.

,jd; mHj;jkhdJ NjtDila jpl;lj;jpw;F jdJ rpj;jj;ij tpl;Ltpl;lhs;. mts; jdJ

nrhe;j jpl;lq;fisAk; thQ;irfisAk; tpl;Lf;nfhLj;J jdJ tho;tpw;fhd NjtDila

Gjpa topfhl;ly;fis Vw;Wf;nfhz;lhs;.

gbKiw Ie;J: cWjpg;gLj;jy;

tpRthrpj;jtNs ghf;fpatjp> fh;j;juhNy mtSf;Fr; nrhy;yg;gl;litfs;

epiwNtWk; vd;whs;. (Y}f;fh 1:45)

cWjpg;gLj;jypd; gbKiwapy;> Njtd; mtUila jpl;lj;ij cWjpg;gLj;Jfpd;whH. khpahs;

fHg;gtjpahfp> ntspg;gLj;jyhdJ mtsJ nrhe;j rhPuj;jpy; cWjpg;gLj;jpaJ. ePq;fs; cq;f-

Sila nrhe;j rpj;jj;jpw;F tpyfp> NjtDila ntspg;gLj;jg;gl;l jpl;lj;jpw;Fs; efHe;jhy;>

me;j jpl;lj;ij cWjpg;gLj;j ePq;fs; mjpf fhyk; nrytopf;f Njitapy;iy.

148

gbKiw MW: Gfo;r;rp

mg;nghOJ khpahs;: vd; Mj;Jkh fh;j;jiu kfpikg;gLj;JfpwJ. (Y}f;fh 1:46)

NjtDila jpl;lj;jpy; mNefH re;Njh\g;gLfpd;whHfs;. Y}f;fh 1:46-55y; NjtDf;fhd

mtSila KOikahd Gfo;r;rpia thrpAq;fs;. cq;fSila tho;f;ifapy; NjtDila

rpj;jj;ij ePq;fs; Vw;Wf;nfhs;Sk;NghJ> mJ vg;nghOJk; kfpo;r;rpia nfhz;LtUk;. mjd;

tpisT Njtid kfpikg;gLj;jyhFk;.

,e;j ghlj;jpy; ePq;fs; fw;w gpufhuk;> NjtDila jpl;lj;ij gpd;njhlHjyhdJ gpur;ridfs;

,d;wp ePq;fs; ,Uf;fpd;wPHfs; vd mHj;jk; MfhJ. ,aw;ifahd cyfpy;> khpahSf;F

cz;ikahs gpur;ridfs; ,Ue;jd. mts; jpUkzk; Mfhky; fHg;gk; jhpj;jhs;. Mdhy;

NjtDila jpl;lkhdJ mJ cs;slf;Fk; ve;jtpj jw;fhypf gpur;rpidfis tpl nghpaJ

MFk;. ,Wjpapy;> mJ vg;nghOJk; kfpo;r;rpiaAk;> Njtdhfpa ,NaR fpwp];Jtpd; kfpik-

iaAk; nfhz;LtUk;.

,Wjpahd trdk; - mtUila rj;jj;ij NfSq;fs;

,e;j ghlj;jpy; NjtDila rj;jj;ij mwptjw;fhd topfhl;ly;fis ePq;fs; ngw;Ws;sPHfs;.

,e;j rj;jj;ij ePq;fs; Nfl;Fk;NghJ> mtUila thf;Fj;jj;jj;ij Qhgfj;jpy; nfhs;Sq;fs;:

ePq;fs; vjph;ghh;j;jpUf;Fk; Kbit cq;fSf;Ff; nfhLf;Fk;gbf;F ehd; cq;fs;

Nghpy; epidj;jpUf;fpw epidTfis mwpNtd; vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;> mitfs;

jPikf;fy;y> rkhjhdj;Jf;NfJthd epidTfNs. (vNukpah 29:11)

Njtd; kuzk; tiuf;Fk; cq;fis njhlHe;Jk; elj;JthH:

,e;jj; Njtd; vd;nwd;iwf;FKs;s rjhfhyq;fspYk; ek;Kila Njtd;> kuz

ghpae;jk; ek;ik elj;Jthh;. (rq;fPjk; 48:14)

mtUila topelj;Jjy; Gjpa thdj;jpYk; G+kpapYk; njhlUk;:

rpq;fhrdj;jpd; kj;jpapypUf;fpw Ml;Lf;Fl;bahdtNu ,th;fis Nka;j;J> ,th;fis

[Ptj;jz;zPUs;s Cw;Wfsz;ilf;F elj;Jthh;. Njtd;jhNk ,th;fSila

fz;zPh;ahitAk; Jilg;ghh; vd;whd;. (ntspg;gLj;jy; 7:17)

Njtd; mikjpahf ,Ug;gtH my;y. ePq;fs; Nfl;lhy;> mtUila rj;jk; midj;J rj;jq;fSf;Fk;

Nkyhf Nfl;fg;gLk;> G+kpapd; midj;J rj;jj;jpw;Fk;Nkyhf mwpf;if nra;ag;gLk;. Njtd;

NgRtNjhL> mtUila rj;jj;ij ePq;fs; mwpe;J nfhs;syhk;:

epj;jpa cld;gbf;ifapd; ,uj;jj;jpdhNy MLfSila nghpa Nka;g;guhd ek;Kila

fh;j;juhfpa ,NaRit khpj;NjhhpypUe;J Vwptug;gz;zpd rkhjhdj;jpd; Njtd;>

,NaRfpwp];Jitf;nfhz;L jkf;FKd;ghfg; gphpakhdij cq;fspy; elg;gpj;J>

ePq;fs; jk;Kila rpj;jj;jpd;gbnra;a cq;fisr; rfytpj ew;fphpiaapYk;

rPh;nghUe;jpdth;fshf;Fthuhf. mtUf;F vd;nwd;iwf;Fk; kfpik cz;lhtjhf.

Mnkd;. (vgpnuaH 13:20-21)

149

Ra ghpNrhjid


..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

2. NjtDila jpl;lk; ntspg;gLj;jg;gLk; MW gbKiwfis gl;baypLf.

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................


150

Nkyjpf gbg;gpidf;F

ntspg;gLj;jypd; MW gbKiwfspd; khjphpia NkhNr kw;Wk; fpjpNahdpd; tho;tpy;

gbAq;fs;:

NkhNr: ahj;jpuhfkk; 1-15

fyq;Fjy;: vfpg;jpy; mDgtpj;jy; (vfpg;jpaid nfhd;WNghLjy;)

ntspg;gLj;jy;: vhpAk; GjH

jaq;Fjy;: kdpjDila jpf;Ftha;

xg;Gtpj;jy;: nry;Ytjw;F jPHkhdpj;jy;

cWjpg;gLj;jy;: ghHNthDf;F Kd;djhd mw;Gjq;fs;

Gfo;r;rp: nrq;fliy fle;j gpd;duhd kfpo;r;rp

fpjpNahd;: epahahjpgjpfs; 6

fyq;Fjy;: Miyia Nghubj;jy;: 13k; trdj;jpy; cs;sg;gb fyq;Fjy;

ntspg;gLj;jy;: trdk; 12 kw;Wk; 14y; J}jd; Njhd;Wjy;

jaq;Fjy;: 'vspa FLk;gk;> ehd; vy;yhhpYk; rpwpatd;" trdk; 15

xg;Gtpj;jy;: trdk; 17

cWjpg;gLj;jy;: milahsj;ij Nfl;ly; 'trdk; 17 Kjy; 23 tiu"

Gfo;r;rp: trdk; 24. gypgPlj;ij fl;b Njtid kfpikg;gLj;jy;.

NjtDila trdj;jpy; ,e;j khjphpapy; NtW cjhuzq;fis cq;fshy; fz;Lnfhs;s

KbAkh?

151

Ra ghPl;irf;fhd tpilfs;

mjpfhuk; xd;W

1. vd; MLfs; vd; rj;jj;jpw;Fr; nrtpnfhLf;fpwJ> ehd; mitfis mwpe;jpUf;fpNwd;>

mitfs; vdf;Fg; gpd;nry;YfpwJ. (Nahthd; 10:27)

2. NjtDila thHj;ijahfpa 'Nukh"thdJ tpNrl Njitfis re;jpf;Fk;nghUl;L

njhlHGgLk; [Ptid jUk; thHj;ijahFk;. ,J vOjg;gl;l NjtDila thHj;ij>

$l;lk;> Mtpf;Fhpa tuq;fs; my;yJ cq;fSila Mtpapd; cs;shd rj;jj;jpw;$lhf

tUfpd;wJ.

3. NjtDila thHj;ijahfpa 'NyhNfh];"rhdJ ghpRj;j Ntjhfkj;jpy; cs;s vOjg;gl;l

NjtDila thHj;ijahFk;. mjpypUe;J vijAk; NrHf;fNth my;yJ vLf;fNth

KbahJ.

4. ePq;fs; mtUila rj;jj;ij Nfl;f te;jhy;> mtH cq;fspy; NgRk; mtUila

rpj;jj;ij ePq;fs; mwpe;J nfhs;StPHfs;.

5. vgpnuaH 3:7 my;yJ 15.

6. cq;fSila tho;f;ifapy; nghJthd NjtDila jpl;lkhdJ QhdKs;s NjHTfis

vLg;gjw;F topfhl;lTk;> tho;f;if #o;epiyfSf;F jpir fhl;Ltjw;Fk; MFk;.

7. mJ vg;nghOJk; 'NyhNfhir" my;yJ ghpRj;j Ntjhfkj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s

vOjg;gl;l NjtDila trdj;ij Vw;Wf;nfhs;Sfpd;wJ.

8. ghtk;.

9. Nfl;gtuhf> nra;gtuhf

mjpfhuk; ,uz;L:

1. mg;gbapUf;f> rNfhjuNu> ePq;fs; cq;fs; rhPuq;fisg; ghpRj;jKk; NjtDf;Fg; gphpa-

Kkhd [Ptgypahf xg;Gf;nfhLf;fNtz;Lnkd;W> NjtDila ,uf;fq;fis Kd;dpl;L

cq;fis Ntz;bf;nfhs;SfpNwd;> ,JNt ePq;fs; nra;aj;jf;f Gj;jpAs;s Muhjid.

ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;jhpahky;> NjtDila ed;ikAk; gphpaKk;

ghpg+uzKkhdrpj;jk; ,d;dnjd;W gFj;jwpaj;jf;fjhf> cq;fs; kdk; GjpjhfpwjpdhNy

kW&gkhFq;fs;. (NuhkH 12:1-2)

2. Kd; epge;jid vd;gJ xU fhhpaj;ij nra;tjw;F Kd;dH ePq;fs; nra;a Ntz;ba rpy

fhhpakhFk;.

152

3. kWgbAk; gpwj;jypd; mDgtk;> ghpRj;j MtpahtH thrk; nra;jy;> Mtpf;Fhpa KjpHr;rp>

khw;wkiljy;

4. topelj;Jjy;. ghpRj;j MtpahdtH cq;fSila cs;shd Mtpapy; NjtDila

rpj;jj;ij ntspg;gLj;j NgRthH.

5. cq;fSila ghtj;ij mwpf;ifapl;L> kd;dpg;G Nfl;L> ,NaR cq;fSf;F khpj;jhH vd

tpRthrpAq;fs;.

6. ePq;fs; NjtDila rj;jj;ij mwpe;Jnfhs;s tUtjw;F mtUld; jdpg;gl;l cwT

,Uj;jy; Ntz;Lk;.

7. mjd; mHj;jkhdJ Mtpapy; tsu> Mtpf;Fhpa cyfpd; rhHe;j fhhpaq;fspy; KjpHr;rpia

ngWtjhFk;.

8. Njtdhfpa ,NaR fpwp];Jtpw;F gpw;ghL ,J NtnwhU khjphpahf khw;wkiljy;

9. ,e;j thf;fpak; cz;ikahdJ. NuhkH 12:1-2I ghHf;f.

mjpfhuk; %d;W:

1. vd; rpj;jj;jpd;gbay;y> vd;id mDg;gpdtUila rpj;jj;jpd;gb nra;aNt ehd; thdj;-

jpypUe;jpwq;fpte;Njd;. (Nahthd; 6:38)

2. md;G.

3. mjpfhuk; %d;wpy; gl;bay;gLj;jg;gl;l fhuzq;fis Muha;f.

4. xUtH nfhz;bUf;Fk; ty;yikia mwpjy; my;yJ NjHe;njLj;jy;

5. MSif (GSyPkh)> jdpg;gl;l (njyPkh)> ePjp

6. Ra rpj;jk;> rhj;jhDila rpj;jk;> NjtDila rpj;jk;

7. m. gpio@ M. rhp@ ,. gpio@ <. rhp@ c. gpio

mjpfhuk; ehd;F:

1. fh;j;jhNt> kD\Dila top mtdhNy Mfpwjy;yntd;Wk;> jd; eilfis elj;JtJ

elf;fpwtdhNy Mfpwjy;yntd;Wk; mwpNtd;. (vNukpah 10:23)

2. kdg;ghd;ikfs; vd;gJ kw;wtHfis Nghy; nra;jy; my;yJ rkg;gLj;jy; my;yJ

153

rpwe;J tpsq;Ftjw;fhd thQ;ir MFk;. ,J nghwhikapd; xH tbtj;jpypUe;Jk;>

gifikapd; MtpapypUe;Jk; fpisnaLf;fpd;wJ.

3. m. gpio@ M. gpio@ ,. gpio@ <. rhp@ c. gpio@ C. v. rhp@ V. rhp@ I. rhp

mjpfhuk; Ie;J:

1. jkf;Fs;Ns jPh;khdpj;jpUe;j jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd; ,ufrpaj;ij vq;fSf;F

mwptpj;jhh;. NkYk; fpwp];Jtpd;Nky; Kd;Nd ek;gpf;ifahapUe;j ehq;fs; mtUila

kfpikf;Fg; Gfo;r;rpahapUf;Fk;gbf;F> jkJ rpj;jj;jpd; MNyhridf;Fj;jf;fjhf

vy;yhtw;iwAk; elg;gpf;fpw mtUila jPh;khdj;jpd;gbNa> ehq;fs; Kd;Fwpf;fg;gl;L>

fpwp];JTf;Fs; mtUila Rje;jukhFk;gb njhpe;Jnfhs;sg;gl;Nlhk;. (vNgrpaH 1:10-12)

2. ,e;j mjpfhuj;jpy; fye;Jiuahlg;gl;l NjtDila rpj;jj;jpd; ,uz;L gphpTfshdJ

vOjg;gl;l trdj;jpy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ kw;iwaJ vOjg;gl;l trdj;jpy; mJ

ntspg;gLj;jg;gltpy;iy:

3. ,e;j jPHkhdj;NjhL gpuNahfpf;f $ba nfhs;ifahdJ 2 nfhhpe;jpaH 6:14-15y; fhzg;

gLfpd;wJ. tpRthrpfs; mtpRthrpfNshL gpizf;fg;gLjy; $lhJ.

4. Njtd; mtUila rpj;jj;ij ePq;fs; mwpa Ntz;Lfpd;whH.

NjtDila rpj;jkhdJ jpl;lkplg;gl;Ls;sJ.

NjtDila jpl;lkhdJ jdpg;gl;ljhAk;> jdpg;gl;ltHfSf;fhfTk; cs;sJ.

NjtDila jpl;lk; nraw;ghl;L epiyapy; cs;sJ.

NjtDila jpl;lk; kdpjDilajhd topfs; my;y.

NjtDila rpj;jk; ey;yJ:

5. gpio

6. ml;ltiz m

7. ghpg+uzKkhd rpj;jk;> ed;ikahd rpj;jk;> rpj;jj;ij Vw;Wf;nfhs;Sjy;> NjtDila

rpj;jj;jpd; ntspg;gf;fk;:

mjpfhuk; MW:

1. Mifahy;> ePq;fs; kjpaw;wth;fshapuhky;> fh;j;jUila rpj;jk; ,d;dnjd;W czh;e;J

nfhs;Sq;fs;. (vNgrpaH 5:17)

2. gpd;tUtdtw;wpy; vjhtnjhd;iw cgNahfpf;fyhk;: NkhNrAk; ghiwAk;@ vypah

kiyapy; ,Uj;jy;@ gpypg;G mtdJ rkhhpahtpw;fhd gazk;@ jhtPJ jdJ ,uz;L

,uhl;rjHfSld; rk;ge;jg;gLjy;.

154

3. vOjg;gl;l thHj;ij mw;Gjq;fs;

n[gk; nrhg;gdq;fs;

MNyhridahsHfs; jhprdk;

#o;epiyfs; Nfl;ff;$bajhd rj;jk;

jpwe;j kw;Wk; %ba fjTfs; ghpRj;j Mtpahdthpd; cs;shd rj;jk;

NjtJ}jHfs; ghpRj;j Mtpahdthpd; tuq;fs;

4. m. gpio@ M.gpio@ ,. gpio@ <. gpio@ c. rhp@ C. rhp@

mjpfhuk; VO:

1. cd; RaGj;jpapd;Nky; rhahky;> cd; KO ,Ujaj;NjhLk; fh;j;jhpy; ek;gpf;ifa-

hapUe;J> cd; topfspnyy;yhk; mtiu epidj;Jf;nfhs;> mg;nghOJ mth; cd;


2. rkhjhdk;.

3. ePjpnkhopfs; 3:5-6I ghUq;fs;

4. vz;zk;> trdk;> cWjpapy; Njtid gpujpgypf;f. cq;fSila tho;f;ifapy; mtUf;F

Kjy; ,lj;ij nfhLf;f.

5. n[gpAq;fs;.

Ntjhfkj;ij gbAq;fs;.

ghpRj;j Mtpapd; cs;shd rj;jj;ij NfSq;fs;.

fpwp];jt MNyhridfis vjpHghUq;fs;.

#o;epiyfis MuhAq;fs;.

topapw;fhf Ntjhfk jpwTNfhy;fis gad;gLj;Jq;fs;.

mwptpd; topia njhpe;njLj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

6. m. gpio@ M. gpio@ ,. gpio@

mjpfhuk; vl;L:

1. Mifahy; ePq;fs; Grpj;jhYk;> Fbj;jhYk;> vijr; nra;jhYk;> vy;yhtw;iwAk; Njt-

Dila kfpikf;nfd;W nra;Aq;fs;. (1 nfhhpe;jpaH 10:31)

2. Nfs;tp Nfl;ff;$bajhd fphpiafs; vd;gJ rhpah my;yJ jtwh vd trdq;fspy;

tpNrlkhf Fwpg;gplhky; ,Uf;Fk; fphpiafs; my;yJ eltbf;iffs; MFk;.

3. mJ Njtid kfpikg;gLj;Jfpd;wjh?

155


mJ mtrpakhdjh?

mJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpia tpUj;jp nra;fpd;wjh?





mJ cq;fSila kdr;rhl;rpia J\;gpuNahfg;gLj;Jfpd;wjh?


4. gytPdkhd rNfhjuH vdg;gLk; tpRthrpahdtH> gytPdkhd tpRthrk;> mwpT my;yJ

gyKs;s rNfhjuhpd; cjhuzj;jpdhy; kdr;rhl;rpapdhy; jhf;fg;gLgtH MtH. mtH

jd;Dila kdr;rhl;rpapw;F vjpuhf ghtj;jpy; cs;thq;fg;glyhk;> mj;NjhL mtUila

Mtpf;Fhpa nraw;ghlhdJ jLf;fg;gLk;.

5. gyKs;s tpRthrp vd;gtH> Fwpj;j gFjpfspYs;s Rje;jpuj;jpd; mtUila tpsq;Fjy;>

mtUila ek;gpf;ifapd; gyk;> ey;y kdr;rhl;rpNahlhd nghWg;gpd; gyk; Mfpatw;iw

nfhz;ltH MtH. mtH kw;wtHfSila tpj;jpahrkhd fUj;Jf;fspdhy; cs;thq;fg;

glkhl;lhH.

6. fl;lisfspyhd fhhpaq;fs; kw;Wk; Rje;jpuj;jpw;F ,ilapyhd NtWghL.

cq;fSf;fhd nrhe;j jPHg;ig Vw;gLj;Jq;fs;.

kw;wtHfis mtHfSila jPHg;ig mwpAk;gbahf Rje;jpuj;ij nfhLq;fs;.

md;gpdhy; chpikia tiuaWq;fs;.

vy;yh Kuz;ghLfisAk; jPUq;fs;.

7. mthplk; jdpg;gl;l hPjpapy; nry;Yq;fs;. mJ jPHf;fg;glhtplj;J....

xd;W my;yJ ,uz;L rhl;rpfis cq;fis nfhz;L kPz;Lk; mthplk; nry;Yq;fs;.

mJ jPHf;fg;glhtplj;J....

rigapw;F Kd;dhy; fhhpaj;ij vLj;J nry;Yq;fs;.

mjpfhuk; xd;gJ:

1. kD\Uila ,Ujak; mtDila topia Nahrpf;Fk;> mtDila eilfis cWjpg;

gLj;JfpwtNuh fh;j;jh;. (ePjpnkhopfs; 16:9)

2. ePq;fs; njhlUtjw;fhd cjhuzj;ij khjphp nfhLf;Fk;.

3. njhpTfis Nkw;nfhs;Sk;NghJ njhlHtjw;fhd cjhuzkhdJ jPHkhdk; Nkw;

nfhs;Stjw;fhd khjphp MFk;.

156

mjpfhuk; gj;J:

1. M> vd; [dk; vdf;Fr; nrtpnfhLj;J> ,];uNty; vd; topfspy; ele;jhy;

eykhapUf;Fk;! (rq;fPjk; 81:13)

2. ,ij Fwpj;J kPz;Lk; mjpfhuk; gj;jpy; gbaq;fs;.

3. ,ij Fwpj;J kPz;Lk; mjpfhuk; gj;jpy; gbaq;fs;.

4. cq;fSila Njhy;tpfis czUq;fs;.

kde;jpUk;Gq;fs;.

Muk;g Gs;spia mwpe;J nfhs;Sq;fs;.

jtiw jpUj;Jtjw;F jpUk;Gq;fs;.

ntspg;gLj;jy;: Njtdplk; vjpHghHj;J Gjpa jpirapw;Nfw;g fphpia nra;Aq;fs;.

mjpfhuk; gjpndhd;W:

1. Mifahy; NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlEgtpf;fpwth;fs; ed;iknra;fpwth;fsha;j;

jq;fs; Mj;Jkhf;fis cz;ikAs;s rpU\;bfh;j;jhthfpa mtUf;F xg;Gf;nfhLf;ff;

flth;fs;. (1 NgJU 4:19)

2. cq;fis Rw;wpAs;s kw;wtHfs;.

tho;f;ifapd; #o;epiyfs;.

cq;fSila Copak;.

rhj;jhDila Neubahd eltbf;if.

cq;fSila nrhe;j ghtk;.

3. mjpfhuk; gjpndhd;wpy; fye;Jiuahlg;gl;l Jd;GWj;jypd; ed;ikfis ghUq;fs;.

4. mjpfhuk; gjpndhd;wpy; fye;Jiuahlg;gl;l Jd;GWj;jiy Nehf;fpajhd Fwpf;Nfhs;fis

ghUq;fs;.

5. m. gpio@ M. gpio@ ,. gpio@ <. rhp@ c. rhp@ C. gpio@ v. rhp@ V. gpio@

mjpfhuk; gjpd;nuz;L:

1. ePq;fs; tyJGwkha;r; rhAk;NghJk;> ,lJGwkha;r; rhAk;NghJk;: top ,JNt> ,jpNy el-

Tq;fs; vd;W cq;fSf;Fg; gpd;dhNy nrhy;Yk; thh;j;ijia cq;fs; fhJfs; Nfl;Fk;.

(Vrhah 30:21)

2. fyq;Fjy;> ntspg;gLj;jy;> jaf;fk;> xg;gilj;jy;> cWjpg;gLj;jy;> Gfo;r;rp

Documents

NjtDila rj;jj;ij mwpjy;harvestime.org/translations/tamil/Tamil Knowing God's... · 2017. 5. 23. · 5 njhFjp: gpujpepjp ghlk;: NjtDila rj;jj;ij mwpjy; mwpKfk; 'vdf;fhd NjtDila rpj;jk;