Nokhookdesign portfolio 2013

(c) 2007-2013 nokhookdesign, www.nokhookdesign.net

Portfolionokhookdesign

About Nokhookdesign

NokhookteamKittiya Moonsarn (Kwang) Manager

A graduate of B.A and M.A in English from CMU, she has been working purely as a translator and copywriter for many magazines in Chiang Mai for more than 9 years. Apart from writing for pleasure and money, she is now teaching at one university in Chiang Mai.

Anukun Hamala (Gang) Designer

A Chiang Mai native, Anukun has more than 10 years experience in the field of graphic design. He graduated from Ratchamongkol Institute, Faculty of Architecture, and King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang, Department of Architectural Education, Faculty of Industrial Education. Anukun worked at several magazines in Bangkok and Chiang Mai as a graphic designer before deciding to quit and do what he really wanted: open a small art shop. Anukun has proved his outstanding style by winning many awards in graphic design. His area of interest also covers writing fiction

and non-fiction, drawing and photography in which you can see the variety of tech-niques shown in his works.

Nokhookdesign was founded by Anukun Hamala (Graphic Designer) and Kittiya Moonsarn (translator,

columnist and teacher). We run a small shop selling handmade products and open an art gallery in Chiang Mai. Our products are inspired by local culture and art. We usually hold art events with our friends from different fields to mix different kinds of art together.

50 Ratchamanka Rd., Soi 6, T. Prasingh, A. Muang, Chiang Mai, THAILAND 50200 Mobile: +66 86 195 6677 E-Mail: [email protected] web: www.nokhookdesign.net


CV : Anukun HamalaEducation2001 : Graduated from King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang in department of Archi-tectural Education, Faculty of Industrial Education. 1996 : Graduated from Ratchamongkol Institute in faculty of Architecture.

Works2012 : Guest lecturer for Applied Photographic Art at The Faculty of Fine Arts Chiang Mai Univer-sity.2010 : Creative Director, Plangrang co., Ltd., Chiang Mai2008 : Graphic Designer, Passport to Suvannaphoum Magazine, Chiang Mai2007 : Art Director, www.openchiangmai.com, Chiang Mai 2004 : Graphic Designer, COMPASS Magazine, Chiang Mai2003 : Graphic Designer, Shopping Computer Magazine, Bangkok

Founder2012 : “NHD Art Gallery” Mini Art Space, Chiang Mai2010 : One of three founders of Plangrang co., Ltd., Graphic & Media Design Studio, Chiang Mai 2007 : One of three founders of www.hodesigner.com, a group of digital artists and graphic design-ers in Lanna One of four writers of “Lonesome-cities project”2006 : Start “Nokhookdesign” Graphic Design Studio, Chiang Mai www.nokhookdesign.net

Art Projects2012 : “A4 Art Show” at NHD Art Gallery, Chiang Mai 2010 : “Plangrang Papertoy Project” at 11th NAP, Nimmanahaeminda Rd., Chiang Mai2009 : “The Jelly Project” at Changsathit Artivation Center, The Plaza, Chiang Mai, www.thejellyproject.com2008: “Nokhook Paper Toy Project” Online Exhibition, Chiang Mai 2007: “Nokhook puppet series T-shirts collection” at Nokhookdesign shop, Chiang Mai “Twin Mix Postcard Project” at Wawee Coffee, Chiang Mai

Solo Exhibitions2012 : “Pug in” Graphic & Illustration at NHD Art Gallery, Chiang Mai2011 : ”Sketch Now!” Nimman Art Fest #1, at Kadnoi, Chiang Mai 2010 : “Nokhookdesignland” at Wallroom mini art space, 2BR Space, Chiang Mai, Thailand

Group Exhibitions2013 : Wall painting in Read Me Project, Kad Suan Kaw, Chiang Mai2012 : “BLACK & WHITE Explorations in Pen and Ink” at Q Pop, Los Angeles, USA “Wall Painting” at Minimal Gallery, Chiang Mai”2011 : “Thai Illust Exhibition #01” at Banana Family Park, Bangkok “Tigertranslate” Metropolis Concept, at Melbourne, Australia “Kamen Rider VS Super Sentai Anniversaries Tribute Exhibition” at Q Pop, Los Angeles, USA “T-Shirts Exhibition” at Minimal Gallery, Chiang Mai

2010 : “Wallpaperdesign” by Torlarp Larpjaroensook & Nokhookdesign at Sukjai Thai Restaurant, Sydney, Australia “Poster Show” Friends & Lovers, Bangkok design festival at Bangkok Art and Culture Centre, Bangkok “Nokhookdesign X Plangrang” at Nap 11th, Nimmanahaeminda Rd., Chiang Mai 2009 : “Thailand Tomorrow” Duo Exhibition at Cafe Sovannapoum, Chiang Mai “Panda Mania! Street Art Exhibition” at Gallery Seescape, Chiang Mai “Computer Graphic Plus” at Bangkok Art and Culture Centre, Bangkok “Live @ Wawee” Live painting at WaweeCoffee Panna Place, Chiang Mai “RIDE a LIFE exhibition” at Gallery Seescape, Chiang Mai “Copy writes” Five fields of artists at the 10th NAP, Nimmanahaeminda Rd., Chiang Mai2008 : “+iNDi Exhibition” Digital Art Exhibition, Silom Gallaria, Bangkok “Hug” at Minimal Gallery, Chiang Mai “Ordinary People” Five fields of artists at the 9th NAP, Nimmanahaeminda Rd., Chiang Mai “Graphicline 01” Five fields of artists at Minimal Gallery, Chiang Mai

Books & Magazines2013 : Today Sketch 01, Sketch book, Chiang Mai2012 : My Pocketbook “Fossil” Bangkok 2011 : “Snapp” Free Magazine, for Plangrang co., Ltd. Chiang Mai 2009: “Curecarejournal” Free Magazine for Wawee Coffee, Chiang Mai 2008 : My Pocketbook “M.A.D – Mutative Adult Documentary” Bangkok Pocketbook “LUMP Book” Chiang Mai 2005: My Pocketbook “เหตุการณกระดาษ” Compassbook, Chiang Mai

Showcase & Interview2012 : “Happenning Magazine” Issue May “UNDOMAG+” Free Magazine issue 03 2010 : “New Textile Design” by Feierabend Unique Books, Germany 2009 : “Viziomag” Issue 4, Germany, www.viziomag.com “Wallpaper Magazine” (Thai edition) Issue July “Click Magazine” Issue September “Worldwide GraphicDesign Asia” by Feierabend Unique Books, Germany “2008: “CG+ Magazine” issue 16, Thailand

Awards2010 : 5 Thailand Finalists for the CE Final Battle, CLEA2010 at Siam Paragon, Bangkok2008 : SVOA Trendy Design Award, Won a first prize of notebook design, Bangkok 2006 :Awarded an honorable mention from www.openfest.net for graphic design, Bangkok2004: MBK INDY BOOK AWARDS, Won another prize, Bangkok 2002: MBK INDY BOOK AWARDS, won prize Most creative story, Bangkok


2007: December Organized the Twin Mix Postcard Project, a collaborative project between 24 Thai designers

The project is welcoming all kind of designers in Thailand (both profes-sional and amateur) computer graphic, illustration, cartoon, photo and many other fields of arts to join the project together by creating a new designed artwork with another designer you never work with before. 24 participants will form 12 pairs and create a work under the topic The multiculturalism in Thailand. 12 designers will be selected to work with another 12 guest designers. The art works will be published in 4x6 post-cards (2,000 set) and part of proceedings will go to charities.

2008: September Organized the Nokhook Paper Toy Project

This project will be displayed at my Webstite. If you want to join us, design your own style paper toy on our template. We will welcome all designs.

Art Projects


2009: October Thejellyproject, Changsathit Artivation Center, The Plaza, Chiang Mai เจลลี่ กลุ่มก้อนศิลปะจากศิลปินรุ่นใหม่อันหลากหลาย บนพื้นที่เดียวกัน

As ‘Art’ should be flexible and reshapeable just like Jelly is. That became the inspiration for the JELLY Project, an exhibition by various fields of artists, mostly based in Chiang Mai and some from other provinces, to join hands producing networks and new line of arts.

The participated groups are including graphic designers, video arts, comic arts, motion graphic, painting, installation arts, street arts and much more. Prepare yourself to be surprised, stunned and also join the art activities with them.

Art Projects


A4 art show at NHD Art GalleryA4 Art Show Art is not spam. Please stay connected.A4 Art Show is meant to be a sharing of art pieces through social media. This experimental project welcomes everybody who wants to join. No style or technique limited. Only size is restricted to be A4. Just do it the way you want!http://a4artshow.tumblr.com/ e-book: http://issuu.com/anukun_hamala/docs/a4artshow

Art Projects


2012 : “Pug in” Graphic & Illustration, A compact exhibition showcasing sketch and

paintings of the imaginative pugs at NHD Art Gallery, Chiang Mai

Solo Exhibitions

2010: Nokhookdesignland, 2BR, Wallroom mini art space,

Chiang Mai, Thailand


2009: December Copy writes by five fields of artists at the 10th NAP, Nimmanahaeminda Rd., Chiang Mai, Thailand

2010: – August – Joined exhibition, heART to Heart @ CentralWorld, Bangkok, Thailand

Group Exhibitions


2010: September , 5 Thailand Final-ists for the CE Final Battle, CLEA2010 (with Creative IP Fair event) Royal Paragon Hall, Siam Paragon, Bang-

kok, Thailand

Awards

2008: Won a first prize of notebook design for SVOA Trendy Design Award 2008

Inspired by temple’s mural painting, In years to come, the earth is scattered and separated. Modern constructions collapse. Antique civi-lization and kingdom emerge from underground. Humankind learns to live with multiculturalism and build the new world from miraculous gold power underneath.

2011: Tigertranslate : Metropolis : at Melbourne, AustraliaMetrokingdom : lanna (thai) tiger

2012: “BLACK & WHITE Explorations in Pen and Ink” at Q Pop, Los Angeles, USA

Group Exhibitions

2013 : Wall painting in Read Me Project, Kad Suan Kaw, Chiang Mai

www.tigertranslate.com


2008: LUMP BOOK the experi-mental version of Thai-English pocket bookLimited Edition 300 copies only!

Books & Magazines

2011: Snapp Magazine, Capture your life, Free Magazine, Chiang Maihttp://issuu.com/snappmag

2009: “Curecarejournal” Free Magazine for Wawee Coffee, Chiang Mai


Worldwide Graphic Design Asia book, Deutsch, Germany www.zeixs.com

Viziomag Issue 4, Aug, 2009, Deutsch, Germany www.viziomag.com

New textile Design book > Germany www.zeixs.com

Showcase

Cover Artist for CG+ Magazine, issue 16 Bangkok, Thailand

Documents

Nokhookdesign portfolio 2013