A C A B A D O S

D i S E Ñ A D O R

E D I T O R

C O R R E C T O R

E S P E C I F I C A C I O N E S

nombre: Xavi

nombre: Iván

nombre:

Nº de TINTAS:4/0

TINTAS DIRECTAS:

LAMINADO:

PLASTIFICADO:

brillo mate

uvi brillo uvi mate

relieve

falso relieve

purpurina:

estampación:

troquel

título:Desfiladademoda

encuadernación: Rústica amb solap.

medidas tripa:130 x 195

medidas frontal cubierta:132 x 195

medidas contra cubierta:132 x195

medidas solapas: 79mm

ancho lomo definitivo:

OBSERVACIONES:

Fecha:

www.geronimostilton.cat

10254651

UNA

REGA

TA P

ER A

CIN

C

33

TEA STILTONGermana de Geronimo Stil-ton, és l’enviada especial de L’Eco del Rosegador. Sempre està disposada a empren-dre viatges plens d’aventu-res, d’on torna amb articles i fotografies sensacionals. Tea s’ha fet molt amiga de cinc estudiants de Ratford: Colette, Nicky, Pamela, Pau-lina i Violet...: les Tea Sisters! I és la mateixa Tea qui expli-ca les extraordinàries aven-tures que viuen!

Benvinguts a la prestigio-sa Universitat de Ratford! Aquí, alumnes d’arreu del món estudien i conviuen. Entre classes, competi-cions esportives, grans amistats i petits amors, el dia a dia de Ratford és ple de sorpreses… Als pas-sadissos de la universitat podeu trobar cinc noies unides per una amistat sòlida: les Tea Sisters. En les seves aventures ens re-laten somnis i il·lusions!

UNA REGATA PER A CINCHem decidit apuntar-nos a u

n curs de vela i,

entrenament rere entrenament, hem desco-

bert que aquest esport no va de força física

sinó d’esperit de grup!

HOLA, SOM LES

TEA SISTERS!ESTUDIEM A LA UNIVERSITAT DE R

ATFORD I ENS

ENCANTEN LES AVENTURES I ELS MISTERIS! A MÉS,

SOM UNES AMIGUES MOLT ESPECIALS;

MÉS QUE AMIGUES... GERMANES!

T1_0010254651 Regata per cinc 001-006.indd 5 27/1/20 13:21

El nom de Geronimo Stilton i Tea Stilton i tots els personatges i detalls relacionats amb ells són copyright, marca registrada i llicència exclusiva d’Atlantyca S.p.A. Tots els drets reservats. Es protegeixen els drets morals de l’autor.

Textos de Tea Stilton Direcció artística: Iacopo Bruno Coberta: Caterina Giorgetti (disseny) i Flavio Ferron (color) Disseny gràfic: Paola Berardelli / theWorldofDOT Il·lustracions de les pàgines inicials i finals: Barbara Pellizzari (disseny) i Flavio Ferron (color) Mapes: Caterina Giorgetti (disseny) i Flavio Ferron (color) Il·lustracions interiors: Valeria Brambilla (disseny) i Francesco Castelli (color) Coordinació artística: Flavio Ferron Assistència artística: Tommaso Valsecchi Grafisme: Chiara CebraroIdea original d'Elisabetta Dami

Títol original: Una regata per cinque © de la traducció: 2020, Maria Dolors Ventós

© 2015, Mondadori Libri S.p.A. de PIEMME www.geronimostilton.com

© 2020, Editorial Planeta, S. A. © 2020, de l’edició en llengua catalana: Edicions 62, S. A. Estrella Polar, Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona www.estrellapolar.cat info@estrellapolar.cat www.geronimostilton.cat

International Rights © Atlantyca S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Milà - Itàlia foreignrights@atlantyca.it / www.atlantyca.com

Primera edició: març del 2020 ISBN: 978-84-18134-04-3Dipòsit legal: B. 2.567-2020Imprès a Catalunya

El paper utilitzat per a la impressió d’aquest llibre té la qualificació de paper ecològic i procedeix de boscos gestionats de manera sostenible.

Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editor qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra, que serà sotmesa a les sancions establertes per la llei.

Podeu adreçar-vos a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats.

Stilton és el nom d’un famós formatge anglès. És una marca registrada de l’Associació

de Fabricants de Formatge Stilton. Per a més informació www.stiltoncheese.com

T1_0010254651 Regata per cinc 001-006.indd 4 27/1/20 13:21

Una Universitat especial

Estudiar en una universitat com Ratford sig

nificava moltes coses per a les Tea Sisters.

Per a una estudiant rigorosa i complidora com Violet significava sobretot poder apren

dre amb uns pro

fessors DILIGENTS i preparats. Per a Pamela i Co

lette significava l’o

portunitat de conèi

xer uns pro fes sionals

famosos, com el XEF CROSTONS o Rebeca Rattel, la directo

ra de Ratvogue, que

7

RatfoRd News

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 7 27/1/20 13:23

decidien posarse a prova com a professors

per explicar als estudiants els trucs de la seva professió.

Nicky i Paulina, en canvi, apreciaven la pos

sibilitat de participar en seminaris i en activitats esportives on assistien estudiants

provinents de tot el món. Ara bé, per a les cinc noies, viure a Ratford

significava sobretot una cosa: formar part

d’un grup d'amigues molt unit amb el qual s’ho passaven molt bé i vivien unes aven

tures úniques.

Perquè l’amistat, quan és autèntica, forta i INTENSA, pot transformar cada dia en un moment especial per re

cordar.

—Crec que aquesta tarda tan assolellada és

perfecta per fer una sortida a la platja! —va

proposar Nicky a la colla d’amics que s’ha

via reunit al jardí de la universitat després de les classes.

Una Universitat especial

8

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 8 27/1/20 13:23

—Fa un dia preciós, potser podrem fer una

bona nedada i tot!—O un partit de futbol! —va suggerir Craig.

—I tu què hi dius, Colette? —li va preguntar

Paulina—. Què et ve de gust fer?Colette va tancar la revista que llegia i va

observar els amics que tenia al davant durant uns instants. Era tan bonic

compartir amb ells les estones lliures de cada dia!

9

Som les Tea Sisters!

Més que amigues...

germanes!

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 9 27/1/20 13:23

—A mi m’està bé qualsevol cosa, sempre

que la fem junts! —va dir la noia amb un somriure.

En aquell moment, Nicky va assenyalar un

caminet del jardí i va exclamar:

—EI! QUI ÉS AQUELL NOI?I Violet va respondre:

—No ho sé, em sembla que no l’havia vist mai.

Els altres estudiants van seguir la mirada de Nicky i el van veure: un noi que no

coneixien caminava pel jardí de la universi

tat amb cara d’estar una mica desorientat.—Proposo que ens hi presentem! —va ex

clamar Pamela, que es va aixecar i es va en

caminar cap al desconegut, seguida de la

resta del grup.

—HOLA! —el va saludar, quan va arribar on era el noi misteriós.

—Hola! Com que ens ha semblat que vas una

mica despistat venim a preguntarte si necessites ajuda...

Una Universitat especial

10

Ni ide

a...

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 10 27/1/20 13:23

Qui és

aQuell Noi?

Ni ide

a...

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 11 27/1/20 13:23

—Has vingut a visitar la universitat? —li va

preguntar Paulina.

—No, soc un estudiant nou, estava donant un cop d’ull al jardí —va puntualitzar

el noi—. Em dic Harry.

—Encantada de coneixe’t, Harry! —va dir

Colette—. Si t’ens vols afegir, ara volíem..., ara vo

líem..., encara no

sé què volíem fer,

però a tots ens

agradaria molt

que t’afegissis a

la nostra COLLA! —Gràcies,

però m’esti

mo més pas

sejar tot sol

—va respon

dre Harry,

fredament.

Una Universitat especial

Vols Ve

Nir?

No, g

ràcie

s!

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 12 27/1/20 13:23

Mentre el noi s’allunyava, Colette va comen

tar, una mica DECEBUDA:—Em sembla que no tenia gaires ganes de

coneixe’ns...

—Potser necessita temps per ambientarse

—va dir Nicky.

—N’ESTIC SEGURA! —va assentir Paulina—. I també ESTIC SEGURA que ben aviat ell també...

Una Universitat especial

13

S’ENAMORARÀ de la nostra universitat!

T2_0010254651 Regata per cinc 007-119.indd 13 27/1/20 13:23