133
II SECCIÓN DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR Núm. 42.164 Martes 25 de Septiembre de 2018 Página 1 de 133 CVE 1466213 Normas Particulares Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez Sitio Web: www.diarioficial.cl Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile. CVE 1466213 Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS MODIFICA POR RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Y SERVICIOS QUE INDICA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA “CONCESIÓN INTERNACIONAL RUTA 5 TRAMO SANTIAGO – TALCA Y ACCESO SUR A SANTIAGO” Y APRUEBA CONVENIO AD-REFERÉNDUM N° 7 Núm. 1.- Santiago, 5 de enero de 2018. Vistos: - El DFL Nº 850, de 1997, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Nº 15.840, de 1964, Orgánica del Ministerio de Obras Públicas y del DFL Nº 206, de 1960, Ley de Caminos. - El Decreto Supremo MOP Nº 900, de 1996, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del DFL MOP Nº 164 de 1991, Ley de Concesiones de Obras Públicas, en particular su artículo 19°. - El Decreto Supremo MOP Nº 956, de 1997, Reglamento de la Ley de Concesiones de Obras Públicas, en especial su artículo 69°. - El Decreto Supremo MOP Nº 859, de fecha 30 de junio de 1998, que adjudicó el contrato de concesión para la ejecución, conservación y explotación de la obra pública fiscal denominada “Concesión Internacional Ruta 5 Tramo Santiago – Talca y Acceso Sur a Santiago”. - El Decreto Supremo MOP N° 318, de fecha 30 de abril de 2008. - El Decreto Supremo MOP N° 171, de fecha 30 de abril de 2009. - El Decreto Supremo MOP N° 271, de fecha 10 de junio de 2010. - El Decreto Supremo MOP N° 391, de fecha 10 de noviembre de 2010. - La Resolución DGOP (Exenta) N° 3983, de fecha 28 de agosto de 2012. - Los Oficios Ord. N° 4509 y N°5034, de fechas 18 de mayo de 2010 y 6 de octubre de 2010, respectivamente. - El Decreto Supremo MOP N°257, de fecha 30 de agosto de 2013. - La Resolución DGOP (Exenta) N°2145, de fecha 13 de mayo de 2015. - El Decreto Supremo MOP N°280, de fecha 2 de octubre de 2015. - El Oficio Ord. N° 11237, de fecha 16 de febrero de 2016. - El Oficio Ord. Nº 12102, de fecha 28 de octubre de 2016, del Inspector Fiscal. - La anotación en el Libro de Explotación folio N° 47, de fecha 28 de octubre de 2016. - El Memorándum N° 006, de fecha 25 de enero de 2017. - El Oficio Ord. N° 003, de fecha 25 de enero de 2017. - El Oficio Ord. CONASET N° 22, de fecha 31 de enero de 2017. - El Memorándum N° 0112, de fecha 13 de marzo de 2017. - La Resolución DGOP (Exenta) Nº 485, de fecha 3 de febrero de 2017. - El Oficio Ord. N° 059, de fecha 25 de mayo de 2017. - La Resolución DGOP (Exenta) Nº 2529, de fecha 7 de julio de 2017. - La Resolución DGOP (Exenta) Nº 2636, de fecha 14 de julio de 2017. - El Oficio Ord. N° 0105, de fecha 1 de septiembre de 2017. - El Memorándum N° 0475, de fecha 6 de septiembre de 2017 - El Oficio Ord. N° 051/123 de fecha 16 de octubre de 2017. - El Oficio Ord. Nº 13.225, de fecha 28 de noviembre de 2017, del Inspector Fiscal. - La Carta G.G. N° 233/2017, de fecha 12 de diciembre de 2017, de la Sociedad Concesionaria. - El Oficio Ord. Nº 13.280, de fecha 15 de diciembre de 2017, del Inspector Fiscal.

Normas Particulares - normativaconstruccio · pesado) y a la conectividad peatonal, nuevos paraderos de buses, refugios peatonales, pasarelas peatonales, circuitos peatonales y atraviesos

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

IISECCIÓN

DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR

Núm. 42.164 Martes 25 de Septiembre de 2018 Página 1 de 133

CVE 1466213

Normas Particulares

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

MODIFICA POR RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Y SERVICIOS QUE INDICA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN

DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA “CONCESIÓN INTERNACIONAL RUTA 5 TRAMO SANTIAGO – TALCA Y ACCESO SUR A SANTIAGO” Y APRUEBA

CONVENIO AD-REFERÉNDUM N° 7

Núm. 1.- Santiago, 5 de enero de 2018.

Vistos:

- ElDFLNº850,de1997,quefijóeltextorefundido,coordinadoysistematizadodelaLeyNº15.840,de1964,OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicasydelDFLNº206,de1960,LeydeCaminos.

- ElDecretoSupremoMOPNº900,de1996,quefijóeltextorefundido,coordinadoysistematizadodelDFLMOPNº164de1991,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas,enparticularsuartículo19°.

- ElDecretoSupremoMOPNº956,de1997,ReglamentodelaLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,enespecialsuartículo69°.

- ElDecretoSupremoMOPNº859,defecha30dejuniode1998,queadjudicóelcontratodeconcesiónparalaejecución,conservaciónyexplotacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”.

- ElDecretoSupremoMOPN°318,defecha30deabrilde2008.- ElDecretoSupremoMOPN°171,defecha30deabrilde2009.- ElDecretoSupremoMOPN°271,defecha10dejuniode2010.- ElDecretoSupremoMOPN°391,defecha10denoviembrede2010.- LaResoluciónDGOP(Exenta)N°3983,defecha28deagostode2012.- LosOficiosOrd.N°4509yN°5034,defechas18demayode2010y6deoctubrede2010,

respectivamente.- ElDecretoSupremoMOPN°257,defecha30deagostode2013.- LaResoluciónDGOP(Exenta)N°2145,defecha13demayode2015.- ElDecretoSupremoMOPN°280,defecha2deoctubrede2015.- ElOficioOrd.N°11237,defecha16defebrerode2016.- ElOficioOrd.Nº12102,defecha28deoctubrede2016,delInspectorFiscal.- LaanotaciónenelLibrodeExplotaciónfolioN°47,defecha28deoctubrede2016.- ElMemorándumN°006,defecha25deenerode2017.- ElOficioOrd.N°003,defecha25deenerode2017.- ElOficioOrd.CONASETN°22,defecha31deenerode2017.- ElMemorándumN°0112,defecha13demarzode2017.- LaResoluciónDGOP(Exenta)Nº485,defecha3defebrerode2017.- ElOficioOrd.N°059,defecha25demayode2017.- LaResoluciónDGOP(Exenta)Nº2529,defecha7dejuliode2017.- LaResoluciónDGOP(Exenta)Nº2636,defecha14dejuliode2017.- ElOficioOrd.N°0105,defecha1deseptiembrede2017.- ElMemorándumN°0475,defecha6deseptiembrede2017- ElOficioOrd.N°051/123defecha16deoctubrede2017.- ElOficioOrd.Nº13.225,defecha28denoviembrede2017,delInspectorFiscal.- LaCartaG.G.N°233/2017,defecha12dediciembrede2017,delaSociedadConcesionaria.- ElOficioOrd.Nº13.280,defecha15dediciembrede2017,delInspectorFiscal.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 2 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

- ElOficioOrd.Nº160,defecha15dediciembrede2017,delJefedelaDivisióndeOperacionesdeObrasConcesionadas.

- LaResoluciónNº1600,de2008,delaContraloríaGeneraldelaRepública,quefijónormassobreexencióndeltrámitedetomaderazón.

Considerado:

1º Que,losartículos19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasy69°desuReglamento,establecenqueelMinisteriodeObrasPúblicas,desdequeseperfeccioneelcontrato,podrámodificar,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyservicioscontratados,debiendocompensaralconcesionarioconlasindemnizacionesnecesariasencasodeperjuicio,acordandoconaquélindemnizacionesquepodránexpresarseenelplazodelaconcesión,enlastarifas,enlosaportesosubsidiosoenotrosfactoresdelrégimeneconómicodelaconcesiónpactados,pudiendoutilizarunoovariosfactoresalavez.

2º Que,dadoelprogresivoaumentodelflujovehicular,sepuedeobservarquelaConcesiónestáoperandoamáximacapacidadyquelaintensidaddetránsitodurantehorariospuntaycontingenciasanualesgeneraaltosnivelesdecongestión,afectandolacirculacióndelosvehículosquesedesplazantantohacialaRegiónMetropolitana,comohacialaciudaddeRancagua,susalrededoresyalsurdelpaís,generandoproblemasdeseguridadenlaconducción,tiemposdeviajemuysuperioresalosnormaleseincomodidadalosusuarios.

3º Que,adicionalmente,elaumentodepoblacióndelaslocalidadesycomunidadesaledañasalaConcesión,haconsolidadonuevospolosdedesarrolloconunconsecuentecrecimientodelequipamientocomercial,educacional,desaludyotros,que,juntoconelaumentodelparqueautomotor,dejanlaactualconectividadvialypeatonalexistenteenlaConcesiónconnivelesdeservicioquedebenserelevados,razónporlacualserequiereejecutarnuevasinversionesenobrasyserviciosparaotorgarmayorseguridadalainfraestructuravial,altránsitovehicular(livianoypesado)yalaconectividadpeatonal,nuevosparaderosdebuses,refugiospeatonales,pasarelaspeatonales,circuitospeatonalesyatraviesosquecuentenconcriteriosdediseñoqueincorporenlosestándaresdeaccesibilidaduniversal,ademásdeotrasobrasdeservicialidadcomociclovíasycallesdeservicio.

4º Que,también,sehaconstatadolanecesidaddematerializarunconjuntodenuevasinversionesdestinadasalaactualizacióndelosestándaresdeseguridadvialdelaConcesión,incorporandocierrosperimetralesenlamediana.

5º Que,medianteDecretoSupremoMOPNº318,defecha30deabrilde2008,elMOPmodificólascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”debiódesarrollarelestudiodeingenieríadefinitivadenominado“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”.Porsuparte,medianteDecretoSupremoMOPN°391,defecha10denoviembrede2010,semodificóelDecretoSupremoMOPN°318,antesseñalado,enelsentidoquesereemplazó,eliminóyagregóunosproyectosdeingeniería,segúnahísedacuenta.SedejaconstanciaqueelestudiodeingenieríaantesseñaladofueaprobadoporelInspectorFiscalmediantelosOficiosOrd.N°4509yN°5034,defechas18demayode2010y6deoctubrede2010,respectivamente.

6º Que,medianteResoluciónDGOP(Exenta)N°1062,defecha10demarzode2009,sancionadamedianteDecretoSupremoMOPN°171,defecha30deabrilde2009,elMOPmodificólascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoquelaSociedadConcesionaria,entreotros,debíainstalar,operarymantenerequiposcontadoresautomáticosdevehículosenlosaccesosdelCasinodeJuegoSanFranciscodeMostazal.Adicionalmente,medianteDecretoSupremoMOPN°271,defecha10dejuniode2010,seestableció,entreotros,lascompensacionesporlamodificaciónantesseñalada.

7º Que,medianteResoluciónDGOP(Exenta)N°3983,defecha28deagostode2012,sancionadamedianteDecretoSupremoMOPN°257,defecha30deagostode2013,elMOPmodificólascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”debiódesarrollarelestudiodenominado“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramosIyIII”.SedejaconstanciaquedichoestudiofueaprobadoporelInspectorFiscalmedianteOficioOrd.N°11237,defecha16defebrerode2016.

8º Que,medianteMemorándumN°006,defecha25deenerode2017,elJefedelaUnidaddeMejoramientodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicassolicitóalaJefadelaUnidaddeMedioAmbienteyTerritoriodelaCoordinacióndeConcesionessupronunciamientorespectodesilosproyectosreferidosendichomemorándumtienenimplicanciasmedioambientalesysi,porello,debeningresaralSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 3 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

9º Que,medianteOficioOrd.N°003,defecha25deenerode2017,elJefedelaUnidaddeMejoramientodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicassolicitóalaSecretaríaEjecutivadelaComisiónNacionaldeSeguridaddeTránsitoratificarfavorablementequelasobraslistadasendichooficiorespondenalasnecesidadesdeseguridad.

10º Que,medianteOficioOrd.CONASETN°22,defecha31deenerode2017,laSecretariaEjecutivadelaComisiónNacionaldeSeguridaddeTránsitoinformóalJefedelaUnidaddeMejoramientodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicassupronunciamientofavorablerespectodelasobrasindicadasenelreferidooficio.

11º Que,medianteMemorándumN°0112,defecha13demarzode2017,laJefadelaUnidaddeMedioAmbienteyTerritoriodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicasinformóalJefedelaUnidaddeMejoramientodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicaslasimplicanciasambientalesaconsiderarparacadaunadelasobrasindicadasenelreferidomemorándum.

12º Que,medianteOficioOrd.N°059,defecha25demayode2017,elJefedelaDivisióndeExplotacióndeObrasConcesionadas(S),envióalJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocialparasurevisiónypronunciamiento,unInformeTécnicoconelAnálisisdePreInversióndeobrasqueformanpartedelPlandeNuevasInversionesenelcontratodeconcesión.

13º Que,medianteOficioOrd.N°0105,defecha1deseptiembrede2017,elJefedelaDivisióndeExplotacióndeObrasConcesionadas,envióalJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocialparasurevisiónypronunciamiento,unaminutaexplicativasobrelamodificaciónenlosmontosdelosestudiosdeingenieríadelaobraEnlaceDefinitivoaPirquecorrespondientealasobrasdeltipoServicialidaddelPlandeMejoramientodelcontratodeconcesión.

14º Que,medianteMemorándumN°0475,defecha6deseptiembrede2017,laJefadelaUnidaddeMedioAmbienteyTerritoriodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicasinformóalJefedelaUnidaddeMejoramientodelaCoordinacióndeConcesionesdeObrasPúblicaslasobrasquerequerirándeunanálisisdepertinenciadeingresoalSEIA.

15º Que,medianteOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,elJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocialenvióalaJefedePasivosContingentesyConcesionesdelaDireccióndePresupuestosdelMinisteriodeHacienda,elresultadodelanálisisdelinformedepreinversión“PlandeObrasMejoramiento,ContratodeConcesiónRuta5,TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”.

16º Que,envirtuddeloseñaladoprecedentemente,elMOPestimadeinteréspúblicomodificarlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidodeejecutarunconjuntodeinversionesquepermitiránotorgarunniveldeservicioyseguridadparalosusuariosacordealdesarrolloexperimentadoenelentorno,todosloscualessedetallanenelpresenteDecretoSupremo.Loanterior,todavezquesehadeterminadoquela“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”requieredemejorasurgentesparadisminuirlosproblemasdeseguridadenlaconducciónytiemposdeviaje,lastasasdeaccidentabilidadporefectosdecirculaciónocrucedepeatones,ydisminuirlosnivelesdeaislamientoodificultadesdeaccesibilidaddelocalidadesycomunidadesvecinasalaConcesión.Adicionalmente,sehacenecesariomejorarlasáreasozonasquedebenactualizarseconrespectodelasnormasdeseguridadvial,contenidasenel“ManualdeCarreteras”delaDireccióndeVialidaddelMinisteriodeObrasPúblicasyrespectodelasnormasdeseñalizacióncontenidasenel“ManualdeSeñalizacióndeTránsito”delMinisteriodeTransporteyTelecomunicaciones.

17º Que,elMOPestimadeinteréspúblicomodificarlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberáinstalar,operarymantenerlasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,conlafinalidaddecontabilizarlosingresosadicionalesinducidosporelCasino,todavezquedichosingresosnoseráncontabilizadoscomoingresosdelaConcesión,sinomásbieniránacompensar,enparte,lasinversionesestablecidasenelpresenteDecretoSupremo.

Enestesentido,ydadoquesenecesitaidentificarconlamayorprecisiónposibleaquellosflujosinducidosporelCasinodeJuegos,seestimanecesarioinstalarunsistemaquepermitaidentificar,contodaclaridad,losvehículosquehabiendopagadolacorrespondientetarifaenlaNuevaPlazadePeajeAngosturaendirecciónsur,eingresenposteriormentealCasinodeJuegos,devolviéndoseendirecciónaSantiagopagandonuevamentelatarifadespuésdeundeterminadolapso,puedanserregistradoscomopardetransaccionesdetránsitosdesdeyhaciaelCasinodeJuegos.Paraello,lasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”consideranlainstalacióndeunsistemaquepermitelaidentificacióndelaplacapatenteúnica,dispositivoTAGoTransponder,horariodeentradaysalidaeimágenesasociadasdelosvehículos.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 4 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

18º Que,medianteResoluciónDGOP(Exenta)N°2145,defecha13demayode2015,sancionadaporDecretoSupremoMOPN°280,defecha2deoctubrede2015,elMOPmodificólascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”debiódesarrollar:a)elproyectodeingenieríadefinitivadenominado“PIDParqueLaSerena”,b)elproyectodeingenieríadefinitivadenominado“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”,yc)elproyectodeadecuacionesdeingenieríasdenominado“PIDAdecuacionesdeIngenierías”.LosproyectosantessingularizadosfueronaprobadosporOficioOrd.Nº12102,defecha28deoctubrede2016yanotaciónenelLibrodeExplotaciónfolioN°47,defecha28deoctubrede2016,delInspectorFiscal.

19º QueelMOPestimódeinteréspúblicoyurgenciamodificarlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,afindedisponer:i)laejecucióndelasobrasderivadasdelosProyectosdeIngenieríaDefinitivadenominados:“PIDParqueLaSerena”,“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”y“PIDAdecuacionesdeIngenierías”,enadelante“ObrasParqueLaSerena”,ydelaMinutaRequerimientosComplementariosParqueLaSerena,adjuntaalOficioOrd.12367,defecha11deenerode2017,delInspectorFiscal,yii)quelaSociedadConcesionariadeberáfinanciarlaobradenominada“SemáforoTocornal”.Loanterior,todavezquelas“ObrasParqueLaSerena”constituyenuncompromisoambientaldelMOP,quepermitirámitigarelimpactoenlazonadeinfluenciadeltramo“AccesoSuraSantiago”,enespecial,encuantoamejorarlacalidaddevidadelaspersonas,eliminandounfocodedelincuenciaydeacopiodebasura,transformándoloenunazonaderecreaciónyesparcimientoparalosvecinos,yquelaobradenominada“SemáforoTocornal”constituyeuncompromisoambientalcontenidoenlaResolución(Exenta)N°380,de2deseptiembrede1999,delaComisiónNacionaldelMedioAmbiente,RegiónMetropolitana,yaminorarálasgravescondicionesdeinseguridadvialqueexistenenlainterseccióndelaavenidaDomingoTocornalconlaAutopistaAccesoSuraSantiago.

20º Que,enbasealasrazonesdeinteréspúblicoyurgenciaanteriormenteseñaladas,medianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº485,defecha3defebrerode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoqueRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.deberáejecutarlas“ObrasParqueLaSerena”yfinanciarlaobradenominada“SemáforoTocornal”,deconformidadaloseñaladoenelpárrafoprecedente.

21º Que,elMOPestimódeinteréspúblicoyurgenciamodificarlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarelestudiodeingenieríaAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago,enadelantedenominado“PIDAccesoProvisorioElRecurso”;ii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasquesederivendel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,lasqueenadelantesedenominancomo“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”;iii)desarrollarunamodelaciónacústicayiv)instalar,operarymantenerequiposcontadoresautomáticosdevehículosenlosaccesosdelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”,todoloanterior,todavezqueestasoluciónprovisoriapermitiráconectarelAccesoSuraSantiagoconlascomunasdePirqueySanBernardodeunaformasegura,reemplazandoenelbreveplazolaestructuradeemergenciaqueactualmenteseemplazaenelsector,ello,mientraselMOPdefinecuálserálasolucióndefinitivaqueseimplementaráenlazonay,posteriormente,desarrollelasingenieríasyobrasquematerialicendichasolución.

22º Que,enbasealasrazonesdeinteréspúblicoyurgenciaanteriormenteseñaladas,medianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº2636,defecha14dejuliode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarelestudiodeingenieríaAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago,enadelantedenominado“PIDAccesoProvisorioElRecurso”;ii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasquesederivendel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,lasqueenadelantesedenominancomo“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”;yiii)instalar,operarymantenerequiposcontadoresautomáticosdevehículosenlosaccesosdelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloseñaladoenelpárrafoprecedente.

23º Que,elMOPestimódeinteréspúblicoyurgenciamodificarlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarel“PIDCalledeServicioCuricó”,el“PIDPasarelaTenenciaPaine”yel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,yii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotar:a)lasobrasquesederivendel“PIDCalledeServicioCuricó”,lasqueenadelantesedenominancomo

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 5 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

“ObrasCalledeServicioCuricó”,b)lasobrasquesederivendel“PIDPasarelaTenenciaPaine”,lasqueenadelantesedenominan“PasarelaTenenciaPaine”yc)lasobrasquesederivandel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,lasqueenadelantesedenominan“PasarelaEscuelaAgrícola”.Loanterior,conlafinalidaddedisminuirlosriesgosytasasdeaccidentabilidadporefectosdecirculaciónocrucedepeatonesydisminuirlosnivelesdeaislamientoodificultadesdeaccesibilidaddelocalidadesycomunidadesaledañasalaruta.

24º Que,enbasealasrazonesdeinteréspúblicoyurgenciaanteriormenteseñaladas,medianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº2529,defecha7dejuliode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarel“PIDCalledeServicioCuricó”,el“PIDPasarelaTenenciaPaine”yel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,yii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotar:a)lasobrasquesederivendel“PIDCalledeServicioCuricó”,lasqueenadelantesedenominancomo“ObrasCalledeServicioCuricó”,b)lasobrasquesederivendel“PIDPasarelaTenenciaPaine”,lasqueenadelantesedenominan“PasarelaTenenciaPaine”yc)lasobrasquesederivandel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,lasqueenadelantesedenominan“PasarelaEscuelaAgrícola”.

25º Que,deacuerdoaloanteriormenteexpuestoyalméritodeltrabajodecoordinaciónquesehavenidorealizando,medianteOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,elInspectorFiscalinformóalaSociedadConcesionariaquedeconformidadalodispuestoenlosartículos19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasy69°desuReglamento,elMOPmodificarálascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:

i) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,conformealapartedelestudiodeingenieríadenominado“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramosIyIII”,quecorrespondeadichasobras,elcualadjuntóelInspectorFiscalenelcitadoOficioOrd.N°13.225,queenadelantesedenominan“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII”.

ii) Desarrollarelproyectodeingenieríadenominado“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyEstudiodeIngenieríaPlazadePesajeSanFranciscodeMostazal”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

iii) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobras“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,quesederivendel“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralii)anterior.SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionarianotendráasucargolaoperacióndelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazalnilaobligacióndeconservar,mantener,operaryexplotarlainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodedichaplaza.

iv) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,conformeconlosproyectosdeingenieríaqueadjuntóelInspectorFiscalenelcitadoOficioOrd.N°13.225,queenadelantesedenominan“PIDObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,yqueseseñalanenlaTablaNº1siguiente:

Tabla Nº 1: “Obras Grupo I: Seguridad Normativa”

v) DesarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríaseñaladoenlaTablaNº2siguiente,denominadocomo“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaPIDNormativo”y“TérminosdeReferenciaPIDServicialidad”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 6 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla N° 2: Obras Grupo II: Normativas y Servicialidad

vi) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,quesederivendel“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralv)anterior.

vii) DesarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríaseñaladoenlaTablaNº3siguiente,denominadocomo“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríaCallesdeServicio”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaPIDServicialidad”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

Tabla N° 3: Obras Grupo III: Calles de Servicio

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 7 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

viii) Desarrollarelproyectodeingenieríadenominado“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaEnlacePirque,AccesoSuraSantiago,RegiónMetropolitana”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

ix) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesederivendel“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralviii)anteriory,adquirireimplementarel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”.

x) Desarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríadenominadoscomo:a)“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”,yb)“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”,deacuerdoa“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaTercerasPistasRancagua–SanFernando,TramoIV,Km94.00alKm118.00yTramoVKm118.00alKm142.00,Ruta5Sur,VIRegión”y“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaVarianteCuricóKm176.00alKm194.00,Ruta5Sur,VIIRegión”,respectivamente,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

xi) Instalar,operarymantenerlasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,conformeconelproyectoquedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscal.

En este sentido, en elOficioOrd.N° 13.225 se señala que elMinisterio deObrasPúblicasdictaráunDecretoSupremoque:i)modificarálascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesiónsegúnloseñaladoprecedentemente,ii)sancionarálasResolucionesDGOP(Exentas)N° 485,N° 2529 yN° 2636, de fechas 3 de febrero de 2017, 7 de julio de 2017 y 14 de juliode2017,respectivamenteyiii)aprobaráelConvenioquelaspartessuscribiránparaestablecerlascompensacionesquecorrespondan.

Finalmente,enelcitadoOficioOrd.N°13.225seadjuntaronlospresupuestosde lasnuevasinversiones,elaboradosconformeal trabajodecoordinación realizadopor laspartes,para locualel InspectorFiscal solicitó a laSociedadConcesionaria ratificar expresamente su aceptación a lamodificaciónalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióninformada,enlostérminos,montos,plazosycondicionesseñaladosensuOficio.

26º Que,medianteCartaG.G.N°233/2017,defecha12dediciembrede2017,laSociedadConcesionariaratificólostérminos,montos,plazosycondicionesparadesarrollarlosproyectosdeingenieríayejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasseñaladasporelInspectorFiscalensuOficioOrd.Nº13.225,manifestandoexpresamente,conformealoseñaladoenlosincisosprimeroysegundodelartículo19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,suacuerdorespectodelamodificacióndelascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesiónenlostérminosycondicionesseñaladosenelOficioOrd.Nº13.225.

27º QueelInspectorFiscal,medianteOficioOrd.Nº13.280,defecha15dediciembrede2017,informóalJefedelaDivisióndeExplotacióndeObrasConcesionadassuopiniónfavorablerespectoalamodificacióndelascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,enlascondicionesytérminosindicadosensuOficioOrd.Nº13.225yenlaCartaG.G.N°233/2017delaSociedadConcesionaria,recomendandoladictacióndelactoadministrativocorrespondienteenlostérminosprevistosenlaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasysuReglamento.

28º Que,medianteOficioOrd.Nº160,defecha15dediciembrede2017,elJefedelaDivisióndeOperacionesdeObrasConcesionadasponderólosantecedentesypresupuestos,entregandosuvistobuenoaellos,yrecomendóalCoordinadordeConcesionesdeObrasPúblicassolicitaralDirectorGeneraldeObrasPúblicasgestionarladictacióndelrespectivoDecretoSupremoquealefectosedicte,atendidaslasrazonesdeinteréspúblicoquefueronseñaladasporelInspectorFiscalensuOficioOrd.Nº13.280,defecha15dediciembrede2017.

29º QuelasmodificacionesalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,señaladasenlosconsiderandosprecedentes,generanperjuiciosparalaSociedadConcesionaria,todolocual,deconformidadconlasdisposicioneslegalescitadas,obligaacompensarlaacordandoconellalasindemnizacionesnecesarias,demaneradenocomprometersubuendesarrolloytérmino.Paratalefecto,lasparteshansuscritoelConvenioAd-ReferéndumNº7,defecha15dediciembrede2017.

30º Que,aobjetodedarcumplimientoaloindicadoenlosartículos19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasy69°desuReglamento,sehacenecesarialadictacióndelpresenteDecretoSupremoquemodificalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,porrazonesdeinteréspúblico,yapruebaelConvenioAd-ReferéndumNº7,defecha15dediciembrede2017.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 8 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Decreto:

1. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónRuta5TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberádesarrollar:

i) elproyectodeingenieríadenominado“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,

ii) elconjuntodeproyectosdeingenieríadenominadocomo“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,

iii) el conjunto de proyectos de ingeniería denominado como “PIDGrupo III: Proyectos deIngenieríadeCallesdeServicio”,

iv) elproyectodeingenieríadenominado“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,

v) elproyectodeingenieríadenominado“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”,y

vi) elproyectodeingenieríadenominado“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”;

Todo lo anteriorde acuerdo a los “TérminosdeReferencia ampliación área estacionamientocamionesLosLagartosyEstudiode IngenieríaPlazadePesajeSanFranciscodeMostazal”,“Términos de Referencia PID Normativo” y “Términos de Referencia PID Servicialidad”,“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaEnlacePirque,AccesoSuraSantiago,RegiónMetropolitana”,“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaTercerasPistasRancagua–SanFernando,TramoIV,Km94.00alKm118.00yTramoVKm118.00alKm142.00,Ruta5Sur,VIRegión”y“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaVarianteCuricóKm176.00alKm194.00,Ruta5Sur,VIIRegión”,segúncorresponda,queadjuntóelInspectorFiscalasuOficioOrd.Nº13.225,losqueseentiendenformarparteintegrantedelpresenteDecretoSupremo.Eldesarrollodelos“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”,deberáncumplirconlanormativavigentealafechadelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo, losestándaresdecalidadyrequisitosexigidosenelpresenteDecretoSupremo,enlasBases de Licitación y demás instrumentos que forman parte delContrato deConcesión.Asimismo,sóloseentenderánterminados,paratodoslosefectoslegalesycontractualesaquehubierelugar,unavezqueelInspectorFiscallosapruebedeconformidadaloseñaladoenelpresenteDecretoSupremo.

2. EstablécesequelosplazosmáximosparaeldesarrolloyrevisióndecadaunadelasFasescomprendidasenlosdenominados“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”,seránlosseñaladosenlasTablasN°4a9siguientes:

Tabla Nº 4: Plazos “PID ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje San Francisco de Mostazal”

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 9 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla Nº 5: Plazos “PID Grupo II: Obras Normativas y de Servicialidad”

Tabla Nº 6: Plazos “PID Grupo III: Proyectos de Ingeniería de Calles de Servicio”

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 10 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla Nº 7: Plazos “PID Obras Enlace Pirque y Nueva Plaza de Peaje Lateral Pirque”

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 11 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla Nº 8: Plazos “PID ampliación a terceras pistas entre el acceso sur al Bypass Rancagua y la ciudad de San Fernando”

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 12 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla Nº 9: Plazos “PID Variante a la Ciudad de Curicó”

a) Losplazosmáximosparalaentrega,porpartedelaSociedadConcesionaria,decadaunodelosinformesalInspectorFiscal,seránlosquesefijanenlacolumnadeltítulo“PlazodeEntrega”delasTablasN°4aN°9precedentes,losquesecontarándeacuerdoalosiguiente:

i. RespectodelinformedelaFase1:Elplazosecontaráapartirdelafechadesuscripcióndelrespectivocontratodeconsultoría,deconformidadaloestablecidoenelnumeral3.8delpresenteDecretoSupremo,salvoparael“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”cuyoplazosecontaráapartirdelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo.

ii. RespectodelinformedelaFase2:ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscal notifique a la Sociedad Concesionaria, mediante anotación en el Libro deExplotaciónuoficio,laaprobacióndelaFase1,odesdelafechaenquedebaentenderseaprobada,segúnloestablecidoenelliteral(f)delpresenteNº2.

iii. RespectodelinformedelaFase3:ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscal notifique a la Sociedad Concesionaria, mediante anotación en el Libro deExplotaciónuoficio,laaprobacióndelaFase2,odesdelafechaenquedebaentenderseaprobada,segúnloestablecidoenelliteral(f)delpresenteNº2.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 13 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

iv. Yasí sucesivamente,en loquecorrespondaacadaproyectode lasTablas indicadasmásarriba.Loanterior,conexcepciónalaFase7delaTablaN°7:Plazos“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,enqueelplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuoficio,laaprobacióndelaFase5,odesdelafechaenquedebaentenderseaprobada,segúnloestablecidoenelliteral(f)delpresenteNº2.

b) Sinperjuiciodeloanterior,previoacuerdoconlaSociedadConcesionaria,elInspectorFiscalpodráinstruireliniciodelafasesiguiente,cuyoplazoregiráapartirdedichainstrucción,auncuandonoestéaprobadalafaseinmediatamenteanterior,sirazonesfundadaslohacennecesarioparaunamejorejecucióndeltrabajo,loqueenningúncasoimplicarálaaprobacióndelafaseanterior.

c) Cadaunode los informes señalados en lasTablasN°4 aN°9precedentes,deberán serrevisadosporelInspectorFiscalenlosplazosmáximosquesesingularizanenlacolumnadeltítulo“Plazoderevisión”,contadosdesdelaentregadelosmismosporpartedelaSociedadConcesionaria. En caso de no existir observaciones, el Inspector Fiscal deberá aprobarla respectiva fasedentrodelmismoplazo.Encasodeexistirobservaciones, laSociedadConcesionaria tendrá un plazo máximo de 30 días para corregir el informe respectivo,a contar de la fecha en que el Inspector Fiscal comunique por escrito las observacionesefectuadas.Las correcciones deberán ser presentadas al Inspector Fiscal en un “Informede Correcciones” el que deberá referirse sólo a las materias observadas, debiendo serautosuficienteparaefectuarsurevisión.

d) El Inspector Fiscal deberá revisar el “Informe deCorrecciones” en el plazomáximo de30días,contadodesde laentregadelmismoporpartede laSociedadConcesionaria.Encaso que la Sociedad Concesionaria haya subsanado la totalidad de las observacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarlafasecorrespondientedentrodelmismoplazo.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,elrespectivo“InformedeCorrecciones”serárechazadoyseentenderácomonoentregado,aplicándoseenesecasolamultaestablecidaenelliteral(h)delpresenteNº2.

e) Una vez aprobada cada una de las fases por parte del Inspector Fiscal, la SociedadConcesionariadeberáemitirun“InformeRefundido”queincluyatodoslosaspectostratadospara aprobar la respectiva fase.Este informedeberá ser entregadoal InspectorFiscal enunplazonosuperiora30días,contadodesdelafechaenqueesteúltimocomuniquealaSociedadConcesionaria laaprobaciónde lafaserespectiva,odesdequeéstaseentiendaaprobada,deconformidadaloestablecidoenelliteral(f)siguiente.Encasodeatrasoenlaentrega,seaplicaráalaSociedadConcesionarialamultaestablecidaenelliteral(g)delpresenteNº2.

f) En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro del respectivo plazo máximoderevisióndel informedealgunadelasfasesde losdenominados“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”odel“InformedeCorrecciones”,segúncorresponda, esto es, no los observare o no los rechazare dentro de los plazosmáximosseñalados en las respectivas tablas, el informe de la Fase respectiva o el “Informe deCorrecciones”seentenderánaprobados.

g) Encasoquelasfechasdeentregadelosinformesdecadaunadelasfasesdelosdenominados“PID ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje SanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliacióna terceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”superenlosplazosmáximosindicadosenelpresenteNº2,oencasodeatrasoenlaentregadelosinformesseñaladosenel literal (e)anteprecedente,seaplicaráunamultade2UTMa laSociedadConcesionaria,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

h) Encasodeatrasoenlacorreccióndelos informesobservadosporelInspectorFiscal,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade4UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitaciónantesmencionadas.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 14 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

3. Establéceseque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberárealizartresprocesosdeLicitaciónPrivadaporInvitacióndeconformidadalsiguientedetalle:a)unprocesodelicitaciónparael“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”y“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,b)unprocesodelicitaciónparael“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”yc)unprocesodelicitaciónparael“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”.LaSociedadConcesionariapodrádiferireliniciodecadaunodelosprocesosantesseñaladoshastaporunmáximode60díasrespectodelanterior,enelordenestablecidoenelpresenteN°3.

LosprocesosdeLicitaciónPrivadaporInvitaciónsedeberánefectuarconformealassiguientescondiciones:

3.1 Lasofertaseconómicasdecadaunodelosprocesosdeberánobtenersemedianteunprocesodelicitaciónprivadaporinvitación,regladoyobjetivo,deuncontratodeconsultoríaasumaalzada,enqueelMOPatravésdelInspectorFiscalparticiparácomoveedordurantetodoelprocesodelicitación,ensusdistintasetapas,pudiendoparticipar,sinqueimpliquelimitación,delasaperturasdelasofertastécnicasyeconómicas,seaparapresenciardichosactosoparasolicitaralaSociedadConcesionariainformaciónrespectodelosmismos.

3.2 LaSociedadConcesionariadeberáinvitaraparticiparencadaunodelosprocesosdelicitaciónprivadaaunmínimode3empresasconsultoras,delascualessólo1podráserpersonarelacionadaconlaSociedadConcesionariaenlostérminosdelartículo100°delaLeyNº18.045,deMercadodeValores.LasempresasconsultorasinvitadasdeberánestarinscritasenelRegistrodeConsultoresdelMOPycumplir,además,conlassiguientesespecialidadesycategorías:

3.2.1 Paraelcasodelprocesodelicitaciónseñaladoenelliterala)delpresenteN°3:

i. PrimeraSuperiorenespecialidad“4.1EstructurasdelÁreaIngenieríaCivil”.ii. PrimeraSuperiorenespecialidad“4.9ObrasVialesdelÁreaIngenieríaCivil”.

3.2.2 Paraelcasodelosprocesosdelicitaciónseñaladosenlosliteralesb)yc)delpresente N° 3:

i. PrimeraSuperiorenespecialidad“4.1EstructurasdelÁreaIngenieríaCivil”.ii. PrimeraSuperiorenespecialidad“4.3ObrasHidráulicasydeRiego”.iii. PrimeraSuperiorenespecialidad“4.9ObrasVialesdelÁreaIngenieríaCivil”.

Losinvitadosacadaunodelosprocesosdelicitaciónpodránpresentarofertasindividualmenteoconsorciadosconotrasempresas,encuyocaso,losconsorciosquesepresentennopodránestarintegradospormásdeunaempresaquehayasidoinvitadaalalicitaciónprivaday,asuvez,nopodránestarintegradosporunaempresaqueformepartedeotroconsorcio,nipormásdeunaempresarelacionadaconotradelconsorcio,enlostérminosdelartículo100ºdelaLeyNº18.045,deMercadodeValores.

LasinvitacionesquerealicelaSociedadConcesionariadeberánserenviadasconcopiaalInspectorFiscal.

TodaslascomunicacionesquelaSociedadConcesionariadebanotificaralosinvitadosuoferentesenelcontextodelosprocesoslicitatoriosreferidosprecedentemente,deberánrealizarsemediantecorreoelectrónicoconcopiaalInspectorFiscal,conexcepcióndelanotificacióndelaintencióndeadjudicarcadacontratodeconsultoría,señaladaenelnumeral3.7delpresenteN°3,loquedeberáserefectuadomediantecartacertificadadirigidaaldomiciliorespectivoyseentenderápracticadaacontardeltercerdíahábilasuingresoalaOficinadeCorreos.

LascomunicacionesquedebanrealizarseporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaloporésteaaquéllasepracticaránmediantelacorrespondienteanotaciónenelLibrodeExplotación,Oficioocarta,segúncorresponda,yseentenderánpracticadasdesdelafechaderecepción.

EncasoquelaSociedadConcesionarianocumplaconloestablecidoenelnumeral3.2,porcausasquelefuerenimputables,seleaplicaráunamultade5UTMporcadavez,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

3.3 ComorequisitodevalidezdecadaunodelosprocesosdelicitaciónquellevaráacabolaSociedadConcesionaria,éstadeberácumplir,exigiroregularensusrespectivasBasesdeLicitación,segúncorresponda,almenoslosiguiente:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 15 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

a. ladeclaración juradadel representante legalde la empresa licitantequedeclarequela sociedadque representa tuvoplenoconocimientode losdocumentosyanexosdela licitación,de las condiciones técnicasquedebecumplir suoferta, enespecial, suconocimientoyaceptacióndelos“TérminosdeReferenciaPIDNormativo”y“Términosde Referencia PID Servicialidad”, “Términos de Referencia Estudio de IngenieríaTercerasPistasRancagua–SanFernando,TramoIV,Km94.00alKm118.00yTramoVKm118.00alKm142.00,Ruta5Sur,VIRegión”y“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríavarianteCuricóKm176.00alKm194.00,Ruta5Sur,VIIRegión”;

b. quelaofertatengaunavigenciadealmenos6mesescontadosdesdelaaperturadelasofertaseconómicas;

c. unaboletadegarantía,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicas,paracaucionarlaseriedaddelaofertaylacircunstanciadeconcurriralperfeccionamientodelcontratodeconsultoría,entiempoyforma,porelequivalenteal3%delmontomáximofijadopara el respectivo proceso de licitación privada en los numerales 8.1, 8.2 y 8.3 delpresenteDecretoSupremo,laquedeberáteneralmenos,lamismavigenciadesuoferta,más20días;

d. una cláusula que regulará la justicia arbitral como mecanismo de solución decontroversiasentrelaSociedadConcesionariayeladjudicatario;

e. un sistema de evaluación técnica y económica de las ofertas que garantice unprocedimientodelicitaciónobjetivo,competitivoylanodiscriminaciónarbitrariadelosoferentes,conelobjetodedeterminaraladjudicatario;y,

f. que las regulaciones y obligaciones estipuladas en las Bases de Licitación guardencoherenciaconlodispuestoenelpresenteDecretoSupremo;

g. unaboletadegarantíadefielcumplimientodelcontratoporel2%delvalordelaofertaeconómicadeloferenteadjudicado.Dichaboletadeberáserentregadaporeloferenteenelplazomáximode20díascontadodesdequelaSociedadConcesionarianotifiquelaintencióndeadjudicarelcontratoalrespectivooferenteycomocondiciónparalasuscripción del respectivo contrato de consultoría. La boleta de garantía deberá serpagaderaalavista,emitidaenSantiagodeChileporunbancodelaplaza,anombredelaSociedadConcesionaria.

3.4 Enelplazomáximode30días,contadodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberáentregaralInspectorFiscalparasurevisiónyaprobaciónlasBasesdeLicitaciónPrivadadecadaunodelosprocesosqueserealizaránsegúnloseñaladoenelpresenteN°3.ElInspectorFiscaltendráunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelasmismas,paraformularobservaciones,delocontrario,lasBasesdeLicitaciónsetendránporaprobadas.Encasoqueseformulenobservaciones,lasquedeberárealizarenunaúnicaoportunidad,éstasdeberánsersubsanadasporlaSociedadConcesionariadentrodelplazomáximode10días,contadodesdelanotificacióndedichasobservaciones.Porsuparte,elInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarlacorreccióndelasobservaciones,contadodesdelaentregadelasmismasporpartedelaSociedadConcesionaria.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarlasdentrodelmismoplazo.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,seleaplicaráalaSociedadConcesionarialamultaestablecidaenelpárrafosubsiguientehastaqueéstasubsanelatotalidaddelasobservaciones.

EncasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodelrespectivoplazomáximoderevisióndelasBasesdeLicitaciónPrivada,oderevisióndecualquieradelascorrecciones,estoes,nolosobservareonolosrechazaredentrodelosplazosmáximosseñalados,seentenderáqueelInspectorFiscalapruebalasBasesdeLicitaciónPrivadatodavezqueéstascumplenlasexigenciasoregulacionesaquesehacereferenciaenelnumeral3.3precedente.

EncasodeatrasosenlaentregadelasBasesdeLicitaciónPrivadaodecualquieradelascorrecciones,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

3.5 Elnombredeloslicitantesquehayanpresentadoofertas,asícomoelresultadodecadaunadelaslicitacionesconcopiadelasactasdecalificaciónylasdeclaracionesdesilaSociedadConcesionariaejercerála“FacultaddeAdjudicación”,referidaenelnumeral3.7.4delpresenteDecretoSupremo,deberánsercomunicadosporlaSociedadConcesionaria

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 16 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

alInspectorFiscaldentrodelplazomáximode60días,contadodesdelafechaenqueelInspectorFiscalapruebelasBasesdeLicitaciónPrivadasegúnloseñaladoenelnumeral3.4precedente.

EncasodeatrasoporpartedelaSociedadConcesionariaenalgunadelascomunicacionesseñaladasenelpárrafoprecedente,seleaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

3.6 LaSociedadConcesionariaestaráfacultadaparaevaluarlasofertastécnicasdelaformaqueestimemásconveniente,enlamedidaquedichaevaluaciónserealicesobrelabasedeparámetrosobjetivos,conocidosportodoslosparticipantesinvitadosyesténdebidamenteestablecidosenlasrespectivasBasesdeLicitaciónPrivadadelproceso.LaSociedadConcesionariadeberáentodomomentodarestrictocumplimientoyrespetoalosprincipiosdeestrictasujeciónalasBasesdeLicitaciónPrivadaydeigualdaddetratoatodoslosoferentes.

Silasofertastécnicasnosontécnicamenteaceptables,obien,eloferenteincumplieraalgunodelosrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitaciónPrivada,noseprocederáaabrirelsobredelaofertaeconómicadeloferenterespectivo,desestimándoselaofertacompleta.

3.7 Dentrodelos10díassiguientesalacomunicaciónseñaladaenelnumeral3.5delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarcadacontratodeconsultoríaaloferentequesedecidasegúnloscasosquesedetallanenlosnumeralesi.yii.delnumeral3.7.1siguiente.DichanotificacióndeberáindicarlafechaylugardefirmadelcontratodeconsultoríarespectivoyserenviadaconcopiaalInspectorFiscal.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoenvíelacopiaalInspectorFiscaldelanotificaciónseñaladaenelpárrafoprecedente,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatrasodesdelafechadedichanotificaciónhastaquedichacopiaseaenviada,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Sinperjuiciodeloanterior,elnoenvíodedichacopiaalInspectorFiscalporpartedelaSociedadConcesionarianoinvalidarálanotificaciónefectuadaporestaúltimaaloferenterespectivo.

3.7.1 La notificación a la que se hace referencia en los párrafos precedentes, deberáser efectuadapor laSociedadConcesionaria al oferenteque sedecida según lossiguientescasos:

i. Casoenque lamenorOfertaEconómica es igualo inferior a las cantidadesmáximas señaladas en los numerales 8.1, 8.2 y 8.3 del presente DecretoSupremo,segúncorresponda.

a. LaSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarcadacontratodeconsultoría,segúnloseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral3.7,aloferentequepresente lamenorOfertaEconómicaVálidaen el proceso de Licitación, salvo que hubiere ejercido la “Facultad deAdjudicación” a que se hace referencia en el numeral 3.7.4 del presenteDecretoSupremo.

Para estos efectos, se entenderá por “Oferta EconómicaVálida” a todasaquellasque,siendotécnicamenteaceptables,seanigualesoinferioresalascantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.1,8.2y8.3delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda.

b. La Sociedad Concesionaria podrá notificar la intención de adjudicarcada contrato de consultoría, según lo señalado en el primer párrafo delpresentenumeral3.7,aunoferentequenohayapresentadolamenorOfertaEconómicaVálida,siemprequelaSociedadConcesionariadecidaejercersu“FacultaddeAdjudicación”segúnloseñaladoenelnumeral3.7.4siguiente.

c. En el caso que el oferente a quien se le haya notificado la intención deadjudicar el respectivo contrato de consultoría según lo señalado en losliterales a. o b. anteriores, no suscriba dicho contrato dentro del plazoindicado en el numeral 3.8 del presente Decreto Supremo, la SociedadConcesionaria deberá notificar la intención de adjudicar cada contratode consultoría a aquel oferente que haya presentado la menor OfertaEconómicaVálidaentreelrestodelasofertas,dentrodelplazode15días,contadodesdeelvencimientodelplazoqueelprimeroferentenotificado

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 17 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

teníaparasuscribirelcontratodeconsultoría.Elmismoprocedimientoseaplicaráencasoqueesteúltimonosuscribael respectivocontrato,yasísucesivamente,hastaconcluirconelúltimooferentequehayapresentadounaOfertaEconómicaVálida,sifuereelcaso.Enestecaso,sereconocerácomo la menor Oferta Económica Válida la del oferente que, habiendosidonotificadodelaintencióndeadjudicarconformealordendeprelaciónestablecido,suscribaelrespectivocontratodeconsultoría.

ii. CasoenquelamenorOfertaEconómicaessuperioralascantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.1,8.2y8.3delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda.

En caso que las ofertas resultaren ser superiores a las cantidades máximasseñaladasenlosnumerales8.1,8.2y8.3delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda, laSociedadConcesionaria podrádeclarar desierta laLicitaciónPrivada respectiva, o bien, ejercer su “Facultad deAdjudicación” según loseñaladoenelnumeral3.7.4siguiente,loquedeberáserinformadoalInspectorFiscal en la misma comunicación señalada en el numeral 3.5 del presenteDecretoSupremo.

iii. Casoenqueningunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarsuscriba el Contrato de Consultoría respectivo a cada proceso de LicitaciónPrivada.

Encasoqueningunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarsuscriba el contrato de consultoría respectivo a cada proceso de LicitaciónPrivada dentro del plazo establecido en el numeral 3.8 del presenteDecretoSupremo, la Sociedad Concesionaria deberá declarar desierta la LicitaciónPrivada,loquedeberáserinformadoalInspectorFiscaldentrodelplazode5días,contadodesdeelvencimientodelplazoparasuscribirelcontrato,porpartedelúltimodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicar.

Enestecaso,cadaunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarquenosuscribieronelcontratodeconsultoríarespectivoperderánafavordelFiscodeChile la boletadegarantíade seriedadde laoferta entregada.Paraestos efectos, la SociedadConcesionaria será quien custodie, bajo su enteraresponsabilidad, las boletas de garantía que entregará cada oferente segúnlo señalado en el literal c. del numeral 3.3 del presenteDecretoSupremoy,encasoqueeloferentenotificadodela intencióndeadjudicarnosuscribaelcontratodeconsultoríadentrodelplazoestablecido,laSociedadConcesionariadeberáentregaralMOP,dentrodelplazomáximode5días,contadodesdeelvencimientodelplazoestablecidopara lasuscripcióndel respectivocontratoenelnumeral3.8delpresenteDecretoSupremo,laboletadegarantíadeeseoferenteparaqueelMOPpuedahacerlaefectiva.EncasodeatrasoenlaentregadelareferidaboletaporpartedelaSociedadConcesionaria,seleaplicaráaéstaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

iv. CasoenquenosepresentenofertasparacadaunodelosprocesosdeLicitaciónPrivada.

EncasoquenosepresentenofertasparacadaunodelosprocesosdeLicitaciónPrivada,laSociedadConcesionariadeberádeclarardesiertalaLicitaciónPrivada,lo que deberá ser informado al Inspector Fiscal en la misma comunicaciónseñaladaenelnumeral3.5delpresenteDecretoSupremo.

3.7.2 En caso que la respectiva Licitación Privada se declare desierta, la SociedadConcesionariadeberáiniciarunnuevoprocesodeLicitaciónPrivadaenlosmismostérminos, plazos y condiciones señalados en el presenteDecreto Supremo, paracuyos efectos, el plazo que tendrá la SociedadConcesionaria para comunicar alInspectorFiscalel resultadodeestenuevoprocesode licitaciónseráde60días,contadodesde:i)lafechaenquesecumplaelplazoparaproponermodificacionesalasBasesdeLicitaciónPrivadasegúnloseñaladoenlospárrafossiguientes,encasoqueningunade laspartesefectúeunapropuesta,obien, ii) la fechaenqueel InspectorFiscal informea laSociedadConcesionaria lasmodificacionesa lasBasesdeLicitaciónPrivadaquefinalmenteseincorporaránsegúnloseñaladoenlospárrafossiguientes,encasoquealgunadelaspartesefectúeunapropuesta.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 18 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

En el plazo máximo de 30 días, contado desde la fecha en que la SociedadConcesionariacomuniquealInspectorFiscalquelalicitaciónprivadafuedeclaradadesierta, ésta podrá proponer al Inspector Fiscal modificaciones a las Bases deLicitaciónPrivada, acompañando loscambiosquepropone,quiendeberá revisarlaspropuestasydefinir lasmodificacionesa lasBasesdeLicitaciónPrivadaquefinalmenteseincorporaránparalasiguientelicitación,lasquedeberánserinformadasporéstealaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio.

Lapropuestademodificacionesa lasBasesdeLicitaciónPrivadapodrá tambiénserefectuadaporelInspectorFiscal,paracuyocasorigeelmismoplazoseñaladoen el párrafo precedente. En este caso, la Sociedad Concesionaria tendrá unplazo de 10 días, contadodesde su recepción, para pronunciarse respecto de lasmodificacionessugeridasporelInspectorFiscalyseráesteúltimoquienfinalmentedefiniráeinformaráalaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,lasmodificacionesalasBasesdeLicitaciónPrivadaqueseincorporaránparalasiguientelicitación.

3.7.3 En caso que el segundo proceso de licitación privada se declarase desierto, laSociedad Concesionaria quedará liberada de la obligación de desarrollar losrespectivosproyectosdeingenieríadedichalicitaciónynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOP.Enestecaso,elMOPpodrádisponerotraformadecontratacióndedichosproyectosdeingeniería,segúnlasestipulacionesqueconvendráconlaSociedadConcesionariaalefecto,loqueseformalizarámedianteladictacióndelactoadministrativocorrespondiente.

3.7.4 Para todos los efectos legales y contractuales, se entenderá como “Facultad deAdjudicación” la opción de la Sociedad Concesionaria de elegir adjudicar elrespectivocontratodeconsultoríaaunoferentequenohayapresentadolamenorOfertaEconómicaVálida, o bien, que haya presentado una oferta superior a lascantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.1,8.2y8.3delpresenteDecretoSupremo,segúncorrespondadeacuerdoaloseñaladoenlaletrab.delnumerali.oenelnumeralii.,respectivamente,ambosdelnumeral3.7.1delpresenteDecretoSupremo.ParahacerusodeestafacultadlaSociedadConcesionariadeberáasumirasuenteroriesgo,costoyresponsabilidadladiferenciadeprecioentrelamenorOferta EconómicaVálida o las cantidadesmáximas señaladas en los numerales8.1, 8.2 y 8.3 del presenteDecreto Supremo, según corresponda y elmonto deadjudicaciónfinal.ElejerciciodeestafacultadestácondicionadoaquelaSociedadConcesionariainformeporescritoalDGOP,previoalacomunicaciónseñaladaenelnumeral3.5delpresenteDecretoSupremo,surenunciatotalyexpresaareclamarencontradelMOPcualquiertipodeindemnizaciónocompensaciónporlaseñaladadiferenciadeprecio.

3.8 Unaveznotificadoeloferentedelaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconsultoría,enlascondicionesexpresadasenelnumeral3.7anterior,laSociedadConcesionariadeberásuscribirelrespectivocontrato,dentrodelplazomáximode20días,contadodesdelafechadelarespectivanotificación.

Paratodoslosefectoslegalesycontractuales,seentenderáadjudicadoelcontratodeconsultoríaunavezquelosuscribanlaSociedadConcesionariayeloferentenotificadodelaintencióndeadjudicar.LasuscripcióndelcontratorespectivodeberáserinformadaalInspectorFiscaldentrodelsegundodíahábildesdelasuscripcióndelmismo.Encasodeatrasoendichainformación,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

3.9 EncasoquelaSociedadConcesionarianonotifiquelaintencióndeadjudicarelcontratodeconsultoríaenlostérminosseñaladosenelnumeral3.7delpresenteDecretoSupremo,onosuscribaelcontratodeconsultoríaenlostérminosseñaladosenelnumeral3.8precedente,porcausasquelefuerenimputables,seleaplicaráunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

4. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónRuta5TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 19 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

i) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,conformealapartedelestudiodeingenieríadenominado“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramosIyIII”,quecorrespondeadichasobras,elcualadjuntóelInspectorFiscalasuOficioOrd.N°13.225,queenadelantesedenominan“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII”.Sedejaconstanciaqueel“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramosIyIII”fuedesarrolladoporlaSociedadConcesionariasegúnlodispuestoenlaResoluciónDGOP(Exenta)N°3983,defecha28deagostode2012,sancionadamedianteDecretoSupremoMOPN°257,defecha30deagostode2013,yaprobadoporelInspectorFiscalmedianteOficioOrd.N°11237,defecha16defebrerode 2016.

ii) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobras“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,quesederivendel“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelN°1delpresenteDecretoSupremo.SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionarianotendráasucargolaoperacióndelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazalnilaobligacióndeconservar,mantener,operaryexplotarlainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodedichaplaza.

Sinperjuiciodeloanterior,deconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocial,laobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”queformapartedelaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,estarásujetaahitodecontrol,porloquesuejecucióndependerádelaobtencióndelaopiniónfavorable,porpartedelMinisteriodeDesarrolloSocial.Envirtuddeloanterior,elInspectorFiscaldeberáinformaralaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,silacitadaobraseráonoejecutada.Encasoquedichaobranoseaejecutadaproductodeloseñaladoanteriormente,laSociedadConcesionarianopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPyquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichaobra.

Sinperjuiciodeloanterior,sedejaconstanciaqueeneleventoqueelMinisteriodeDesarrolloSocialnoemitasupronunciamientorespectodelaejecucióndelaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”,enelplazomáximode8mesescontadosdesdelasuscripcióndelrespectivocontratodeconstruccióndeconformidadaloestablecidoenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichaobraynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOP.

iii) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,conformeconlosproyectosdeingenieríaqueadjuntóelInspectorFiscalasuOficioOrd.N°13.225.DichosproyectosdeingenieríafuerondesarrolladosporlaSociedadConcesionariasegúnlodispuestoenelDecretoSupremoMOPNº318,defecha30deabrilde2008,yDecretoSupremoMOPN°391,defecha10denoviembrede2010,yaprobadosporelInspectorFiscalmediantelosOficiosOrd.N°4509yN°5034,defechas18demayode2010y6deoctubrede2010,respectivamente,yenadelantesedenominan“PIDObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”.

SedejaconstanciaquelaejecucióndelaobraN°1denominada“AtraviesoPuertadeHierro”delaTablaN°1“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,quedasujetaaloseñaladoenelnumeral4.3.2delpresenteDecretoSupremo.

Sinperjuiciodeloanterior,deconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocial,laobraN°7denominada“TrasladodeCiclovíaCS33yMejoramientoRotondaAccesoNorteSanFernando”,queformapartedelasdenominadas“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,estarásujetaahitodecontrol,porloquesuejecucióndependerádelaobtencióndelaopiniónfavorable,porpartedelMinisteriodeDesarrolloSocial.Envirtuddeloanterior,elInspectorFiscaldeberáinformaralaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,silacitadaobraseráonoejecutada.

Encasoque,productodeloseñaladoprecedentemente,lacitadaobranoseaejecutada,sedescontarádelmontomáximocorrespondientealrespectivoprocesodelicitación,un90%delvalordedichaobra,considerandoelpresupuestodelasnuevasinversionesadjuntoalOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,delInspectorFiscal.Envirtuddeloanterior,elnuevomontomáximoseráinformadoporelInspectorFiscalenlamismacomunicaciónseñaladaenelpárrafoprecedente.

Asimismo,encasoquedichaobranoseaejecutada,laSociedadConcesionarianopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPyquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichaobra.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 20 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

iv) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,quesederivendel“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelN°1delpresenteDecretoSupremo.

Sinperjuiciodeloanterior,deconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocial,lasobrasdenominadas“ConstrucciónSalidaNor-oriente,AtraviesoLaHiguera”,“ConstrucciónCalledeServicioOrienteLosLirios–Requinoa”,“ConstrucciónCalledeServicioPonienteLosLirios–Requinoa”,“PistadeaceleraciónSalidaTotihueOriente”,“ConstrucciónCalledeServicioMisionesdeRengo”,“PavimentaciónCalledeServicioPonienteRengo”,“AtraviesoUniversidadRegionaldeRengo”,“ConstrucciónCalledeServicioPonienteentreelPasarelaMiraflores-EnlaceElTambo”,“ConstrucciónCalledeServicioEscuelaAgrícola-enlaceSanFernandoSur”,“BahíadeEstacionamientoymejoramientodeCS,ladoOrienteyPoniente,sectorLosHuertos”,“ProlongaciónCalledeServicioorienteKm141,750al141,850”,“ConstrucciónCalledeServicioOrientesectorQuintaMorza–Monterilla”,“CalledeServiciosItahueOriente”y“CalledeServiciosItahuePoniente”,queformapartedelasdenominadas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,estaránsujetasahitodecontrol,porloquesuejecucióndependerádelaobtencióndelaopiniónfavorable,porpartedelMinisteriodeDesarrolloSocial.Envirtuddeloanterior,elInspectorFiscaldeberáinformaralaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,ellistadodelasobrasqueseránejecutadasdeaquellassujetasahitodecontrol.

Encasoque,productodeloseñaladoprecedentemente,algunadelascitadasobrasnoseaejecutada,sedescontarádelmontomáximocorrespondientealrespectivoprocesodelicitación,un90%delvalordecadaobranoejecutada,considerandoelpresupuestodelasnuevasinversionesadjuntoalOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,delInspectorFiscal.Envirtuddeloanterior,elnuevomontomáximoseráinformadoporelInspectorFiscalenlamismacomunicaciónseñaladaenelpárrafoprecedente.

Asimismo,encasoquealgunadelasobrassujetasahitodecontrolnoseaejecutada,laSociedadConcesionarianopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPyquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichasobras.

v) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesederivendel“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelN°1delpresenteDecretoSupremoy,adquirireimplementarel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”.

Sedejaconstanciaquelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”quedasujetaalaobtencióndelaResolucióndeCalificaciónAmbientalfavorable,deconformidadaloseñaladoenelnumeral4.3.2delpresenteDecretoSupremo.

Sinperjuiciodeloanterior,deconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocial,las“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,estaránsujetasahitodecontrol,porloquesuejecucióndependerádelaobtencióndelaopiniónfavorable,porpartedelMinisteriodeDesarrolloSocial.Envirtuddeloanterior,elInspectorFiscaldeberáinformaralaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,silascitadasobrasseránonoejecutadas.Encasoquedichasobrasnoseanejecutadas,productodeloseñaladoanteriormente,laSociedadConcesionarianopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPyquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichasobras.

Sedejaconstanciaqueeneleventoquelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”noseanejecutadasporlasrazonesantesseñaladas,laSociedadConcesionariaquedaliberadadeadquirireimplementarel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”ynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPporesteconcepto.

Adicionalmente,yenelplazodedosdíashábiles,contadodesdequeelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionarialarecepcióndefinitivadelas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,laSociedadConcesionariadeberárealizarelcierrematerialydefinitivodelaccesodenominadocomo“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”.Encasodeatrasoenelcierredelmencionadoacceso,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 21 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

vi) Instalar,operarymantenerlasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,conformeconelproyectoquedeberáentregarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscalenelplazomáximode20días,contadodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo.EncasodeatrasoenlaentregadelproyectoporpartedelaSociedadConcesionaria,seleaplicaráunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElInspectorFiscaldeberáaprobarelproyectoantesseñaladodentrodelplazode15días,contadodesdelafechadeentregadeésteporpartedelaSociedadConcesionaria.EneleventoquenoexistanobservacionesdelInspectorFiscalformuladasdentrodelcitadoplazo,ovencidoéste,elproyectoseentenderáaprobadoporelInspectorFiscal.

EncasoqueelproyectoseaobservadoporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparaentregarelproyectocorregido.EncasodeatrasoenlaentregadelproyectocorregidoporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarorechazarelproyectocorregido.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarelproyectodentrodelmismoplazo.EneleventoqueelInspectorFiscalnocumplaconloanteriorenelplazoindicado,seentenderáqueapruebaelproyectoentodassuspartes.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,elproyectocorregidoserárechazadoyseentenderácomonoentregado,aplicándosealaSociedadConcesionariaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

Sedejaconstanciaqueel“SistemadeConteoFlujoVehicularCasinoMonticello”reemplazaráalosequiposcontadoresautomáticosdevehículosdispuestosenelN°4delDecretoSupremoMOPN°171,defecha30deabrilde2009,unavezqueelInspectorFiscalrecepcionedefinitivamenteestasobras.Porloanterior,apartirdelafechaderecepcióndefinitivadelaobraantesseñalada,cesarálaobligacióndelMOPestablecidaenelnumeral3.5delConvenioAd-ReferéndumN°1,defecha20demayode2010,aprobadomedianteDecretoSupremoMOPN°271,defecha10dejuniode2010.Alrespecto,elpagodelacompensaciónporlaoperaciónymantenciónmensualdedichosequiposcontadoresdelañocalendariorespectivodeberásercalculadaconsiderandosolamentelosmesesyporcióndeéstosenlosqueefectivamentelosequiposestuvieronenoperación.

El“SistemadeConteoFlujoVehicularCasinoMonticello”deberácontabilizarlosflujosvehicularesqueingresendesdeelnortealCasinoMonticelloysalganhaciaelnortedesdeelmismoCasino,ydeberáestaroperativoycorrectamentecalibradodurantetodoelplazodelaexplotacióndelasmencionadasobras.LaextraccióndelosdatosantesseñaladosylainformacióndelosequiposcontadoresserándecargodelaSociedadConcesionaria,laquedeberáinformaralInspectorFiscal,dentrodelos15primerosdíasdecadamesloocurridoenelmesinmediatamenteanterior.

Sinperjuiciodeloanterior,deconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delJefedelaDivisióndeEvaluaciónSocialdeInversionesdelMinisteriodeDesarrolloSocial,laobradenominada“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,estarásujetaahitodecontrol,porloquesuinstalacióndependerádelaobtencióndelaopiniónfavorable,porpartedelMinisteriodeDesarrolloSocial.Envirtuddeloanterior,elInspectorFiscaldeberáinformaralaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,silacitadaobraseráonoinstalada.Encasoquedichaobranoseainstaladaproductodeloseñaladoanteriormente,laSociedadConcesionarianopodráreclamarperjuicioalgunoalMOPyquedaráliberadadelaobligacióndeinstalardichaobra.

LaobligacióndelaSociedadConcesionariadeconservar,mantener,operaryexplotar,segúncorresponda,lasobrasdispuestasenelpresenteDecretoSupremo,regiráapartirdelarecepcióndelasmismasconformealprocedimientoseñaladoenelnumeral5.6delNº5delpresenteDecretoSupremo.

4.1 Expropiaciones Lasexpropiacionesqueserequieranparaejecutarlasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistas

Ruta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,”ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad“y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”serándecargoycostodelMOPydeberán

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 22 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

serejecutadasporéste,deconformidadalosantecedentesyplanimetríasdesarrolladasporlaSociedadConcesionariayaprobadasporelMOP,segúnlodispuestoenlosDecretoSupremosMOPN°257,N°318yN°391y,enelpresenteDecretoSupremo.

ElMOPdeberáentregaralaSociedadConcesionariacuatroCronogramasdeEntregadeTerrenosenloscualesseindiqueelporcentajedeterrenoqueelconstructordelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,segúncorresponda,definidosegúnlosprocesosdeLicitaciónPrivadadispuestosenelNº6delpresenteDecretoSupremo,tendráasudisposiciónelprimermesdevigenciadelcontratodeconstruccióndelasrespectivasobras,asícomo,elmesenelcualtendráasudisposiciónel100%delosterrenosqueserequieranparalaejecucióndelasrespectivasobras,elquedeberásercongruenteconlosplazosmáximosestablecidosparalaejecucióndelasobras.Estoscronogramasdeberánserentregadosenelplazomáximode30días,contado:i)paraelcasodelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,desdelaaprobación,porpartedelInspectorFiscaldelproyectodeingenieríadenominado“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”;ii)paraelcasodelas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,desdequeelInspectorFiscalinformealaSociedadConcesionariasilaobradenominada“TrasladodeCiclovíaCS33yMejoramientoRotondaAccesoNorteSanFernando”seráejecutadadeconformidadaloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,delMinisteriodeDesarrolloSocialodesdelaobtencióndelaResoluciónalaConsultadePertinenciaAmbientalodesdequeelInspectorFiscalcomuniquealaSociedadConcesionariaelnuevomontomáximoencasoquecorrespondadeconformidadaloseñaladoenelcuartopárrafodelnumeral4.3.2delpresenteDecretoSupremo,loqueocurraúltimo;iii)paraelcasodelas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,desdequeelInspectorFiscalinformealaSociedadConcesionariaellistadodeobrasqueseejecutarán,deaquellassujetasahitodecontrolporelMinisteriodeDesarrolloSocialsegúnloseñaladoenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,odesdelaaprobación,porpartedelInspectorFiscaldelproyectodeingenieríadenominado“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”odesdelatramitacióndetodoslosanálisismedioambientalesqueseanrequeridos,loqueocurraúltimo;yiv)paraelcasodelas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,desdequeelInspectorFiscalinformealaSociedadConcesionariasilaobraseráejecutadadeconformidadaloseñaladoporelMinisteriodeDesarrolloSocialenelOficioOrd.N°051/123,defecha16deoctubrede2017,odesdelaaprobación,porpartedelInspectorFiscaldelproyectodeingenieríadenominado“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”odesdelaobtencióndelaResolucióndeCalificaciónAmbientalfavorable,loqueocurraúltimo.

EneleventoqueelMOPnocumplaconlaentregadelosporcentajesdeterrenocomprendidosenelrespectivoCronogramadeEntregadeTerrenos,éstecompensaráalaSociedadConcesionariaotorgándoleunaumentodelplazomáximodeconstrucciónrespectivoseñaladoenlosnumerales5.1al5.5delpresenteDecretoSupremo,igualaltiempodeatrasoefectivo.

Duranteelperíodoenelcualseesténejecutandolasexpropiacionesnecesariasparacadagrupodeobras,elconstructorrespectivopodrácomenzarlaconstruccióndeaquellasobrasquenorequierandeterrenosexpropiadosyseencuentrenenterrenosfiscales.

SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionariadeberárealizarlaslaboresdelimpieza,despejeycercadodelosterrenosexpropiadosdeconformidadalprocedimientoestablecidoenelnumeral8.19delpresenteDecretoSupremo.

4.2 CambiosdeServiciosExistentesyModificacióndeCanales. Deconformidadalodispuestoenelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997,enelcaso

queporcualquiermotivoseanecesariocambiarlaubicacióndelasinstalacionesdelosserviciosexistentes,estetrasladoseráhechoporcuentaexclusivadelrespectivopropietariooconcesionariodelserviciooenlascondicionesquesehayafijadoalotorgarelpermisoocontratodeconcesiónrespectivo.LasolicituddetrasladodelasinstalacionesalasempresasseñaladasdeberáseroportunamentenotificadaalpropietariooconcesionariodelserviciomedianteoficioocartacertificadadelDirectordeVialidad,fijándoleunplazoparaello,conindicaciónqueencasodeinfracciónseprocederáenconformidadalodispuestoenelartículo51°,sinperjuiciodeaplicarlasmultasqueporinfracciónautorizaelartículo52°,ambosartículosdelmismocuerpolegalantescitado.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 23 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Silaempresadeserviciosoelsubcontratistadequesetrate,senegarearealizareltraslado,loqueseráinformadoporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuoficio,aquélseráejecutadoporlaSociedadConcesionariaosucontratista,quienesparatodosestosefectossiempreactuaránporcuentayordendelMOP,previainstrucciónporescritodelInspectorFiscal.Seentenderáquelaempresadeserviciorespectivasehanegadoarealizareltraslado,cuandotranscurraelplazoindicadoenelmencionadooficiodelDirectordeVialidad,sinquelamencionadaempresahagaeltraslado.

Enestoscasos,laSociedadConcesionariaseráresponsabledetramitarygestionaranteelrespectivopropietario,concesionariodelserviciooasociacióndecanalistas,laaprobacióndelosproyectosdetodosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,queseannecesariostrasladaroalteraryqueseannecesariosparalacorrectaejecucióndelasobrasdispuestasenelpresenteN°4,asícomocualquiertipodeconsultasdepertinenciaambientalesqueserequiriereparaello.LaSociedadConcesionariaserá,además,responsabledecoordinarycontratarlaejecucióndeloscambiosdeserviciosexistentesylasmodificacionesdecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrascomprendidasenelpresenteN°4,ydepagar,porcuentayordendelMOP,todosloscostosasociadosalosmismos.

LaSociedadConcesionariadeberárequerirquelostrabajosqueejecutenlostercerosenelÁreadeConcesión,conmotivodelostrasladosy/omodificacionesdeserviciosycanales,dencumplimientoalasmedidasdeseguridadvialyprevenciónderiesgosenlosmismostérminosquesonexigidosenelContratodeConcesión.

Sinperjuiciodesuresponsabilidaddetramitar,gestionar,coordinary/ocontratarlaejecucióndelatotalidaddeloscambiosdeserviciosomodificacionesdecanalesexistentes,asícomoladerealizarcualquiertipodeconsultasdepertinenciaambientalesqueserequiriereparaello,laSociedadConcesionariapagará,porcuentayordendelMOP,alospropietarios,concesionariosdedichosserviciosoasociacionesdecanalistas,oaloscontratistasrespectivos,loscambiosdeserviciosexistentesymodificacionesdecanales,enelcasoquelosprimerostresnoasumansuobligaciónlegaldelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997,considerandoparaellocualquiertipodegestiónanteelSEIAqueseanecesariaparaeltrasladodelservicioomodificacióndecanal.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariaolacontratistadeésta,deberáhacerconstarenlosdocumentosqueemitaqueactúaporcuentayordendelMOP,remitiendocopiadeestosalInspectorFiscal,paralosefectosdelartículo41°delDFLN°850,de1997.

EnelcasodeórdenesdecompraodeservicioqueemitalaSociedadConcesionariayqueseanaprobadosporelInspectorFiscal,enrelaciónaloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,deberáexpresarsequeellosehaceporcuentayordendelMOP.

Enestoscasos,elMOPtendráderechoaejercerlasaccionesrespectivastendientesaobtenerlosreembolsosdepartedelospropietarios,concesionariosdelserviciooasociacióndecanalistascorrespondiente,eventoenelcuallaSociedadConcesionarianotendráderechoalgunoapercibirdevolucionesdelassumaspagadasporesteconcepto,todavezqueactúaporordenycuentadelMOP.

LospresupuestosdelosmontosapagarporlaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosserviciosexistentes,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,porconceptodelasobrasydemáscostosasociadosalasmismas,queseannecesariasparaefectuarloscambiosdedichosserviciosomodificacióndecanales,deberánsersometidosenformaprevia,alaaprobacióndelInspectorFiscal,quienenunplazonosuperiora10días,contadodesdequelaSociedadConcesionarialesuministretodalainformaciónrelacionada,deberáaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo,enelplazode5días,contadodesdequehayarecibidounnuevopresupuestodelaempresapropietariadelservicio,asociacióndecanalistasy/odelcontratistasegúnseaelcaso.EntrelainformaciónquelaSociedadConcesionariadeberáproporcionar,sedebeconsiderarplanosdeingenieríadedetallesdeloscambiosdeservicioexistentes,memorias,especificacionestécnicas,presupuestoycubicacionesdetalladasdesglosadoporcadaítem,elnombredelaempresaqueemitirálafacturarespectiva,seaestalaempresapropietariaoconcesionariadelserviciooelterceroqueejecutaráeltrasladoocambiodelservicio,ycualquierotrainformaciónrelacionadaquesoliciteelInspectorFiscal.

Contodo,losmontosquepaguelaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosservicios,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,deacuerdoaloindicadoenlospárrafosprecedentes,porconceptodemodificacióndecambiosdeserviciosocanales,seránreembolsadosporelMOP,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 24 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

desembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelpárrafoprecedente,hastalacantidadseñaladaenelnumeral8.15delpresenteDecretoSupremo.Porsobreelmontomáximoahíseñalado,loscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrasmateriadelpresenteDecretoSupremoserándecargoycostodelMOP.

LaSociedadConcesionariadeberáregistrarenformaseparadatodoslosgastosycostosdirectosdeloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,debiendodesagregarrespectodecadaconcesionarioopropietariodeserviciooasociacióndecanalistas,todaslaspartidasinvolucradas,talescomo,ingeniería,construccióndeobras,insumosypagodepermisos.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariadeberárequerirestainformaciónalaempresarespectiva,enalmenostresoportunidades,encasodenegativa,ysiaunasíestasenegare,laSociedadConcesionariapresentarálainformaciónaportadaconsololaspartidasquehayansidoidentificadasylosrespaldosdesusrequerimientosyrecepcionesde estos.

Unavezefectuadosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,laSociedadConcesionariatendrálaobligacióndeentregaralInspectorFiscalunacarpetaquecontengalosarchivoscontablesytodaladocumentaciónderespaldo.

Eneleventoqueseproduzcanatrasosenlaconstruccióndelasrespectivasobras,derivadosdedemorasenlaejecucióndeloscambiosdeserviciosporrazonesnoimputablesahechooculpadelaSociedadConcesionaria,éstatendráderechoasolicitarlaampliacióndelrespectivoplazomáximodeconstrucciónseñaladoenlosnumerales5.1al5.5delpresenteDecretoSupremo.Paratalefecto,deberápresentaralInspectorFiscalunasolicituddeampliacióndeplazodentrodelos20díassiguientesaquehayatomadoconocimientodeloshechosenquelafundaymientrasseencuentrevigenteelplazodeconstruccióndelasmismas,especificandolasrazonesquelajustificanysuextensión.ElInspectorFiscalremitiráestosantecedentesalDirectorGeneraldeObrasPúblicas,quiendeterminaráelrechazoalaampliacióndeplazo,osuaprobación,yaseaporlatotalidaddelperíodosolicitado,obienporunapartedeéste,siemprequecorrespondaalperíododeentorpecimientoqueseencuentredebidamentejustificado.EncasoqueelDirectorGeneraldeObrasPúblicasdeterminedarlugaralasolicituddeampliación,segúnloseñaladoenelpresentepárrafo,éstadeberáserformalizadamedianteelactoadministrativocorrespondiente.

4.3 ObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorial

4.3.1 SeráobligacióndelaSociedadConcesionariacumplirtantoenlaetapadeconstruccióncomoenlaetapadeexplotacióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,conlasestipulacionesmedioambientalesestablecidasenlasBasesdeLicitacióndelContratodeConcesión,enelManualdePlanesdeManejoAmbientalparaObrasConcesionadasVersión7.01,enelManualdeManejodeÁreasVerdesparaProyectosConcesionadosVersión2.01,lanormativadeaccesibilidaduniversalylaResolucióndeCalificaciónAmbientalExentaN°5/2017,defecha4deseptiembrede2017.

Los montos que pague la Sociedad Concesionaria, en cumplimiento de lasobligacionesseñaladasenelpresentenumeral4.3.1durantelaetapadeconstrucciónse considerarán incorporados en losmontos referidos en los numerales 8.6, 8.7,8.8, 8.9 y 8.11 delN° 8 del presenteDecreto Supremo, según corresponda. Porsuparte,aquellosmontosquepaguelaSociedadConcesionaria,encumplimientodelasobligacionesseñaladasenelpresentenumeral4.3.1asociadasalaetapadeexplotacióndelasobras,seencuentranincorporadosenlosmontosreferidosenelnumeral8.14delpresenteDecretoSupremo.

4.3.2 Lasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,fueronsometidasalSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental.Paraeseexclusivoefecto,laSociedadConcesionariaasumiólatitularidaddelproyectorespectivoanteelServiciodeEvaluaciónAmbiental,atravésdeunaDeclaracióndeImpactoAmbiental(DIA)presentadaconfecha18denoviembrede2016,obteniendolaResolucióndeCalificaciónAmbientalExentaN°5/2017,defecha4deseptiembrede2017.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 25 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Paraelcasodelas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,la Sociedad Concesionaria deberá elaborar un estudio o declaración de impactoambiental segúncorresponda,elcual serásometidoalSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental por parte delMinisterio de Obras Públicas, todo lo cual seencuentra incluidoeneldesarrollodel“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazade Peaje Lateral Pirque”. Durante la tramitación del estudio o declaración deimpactoambiental, segúncorresponda, laSociedadConcesionariadeberáprestarapoyo técnico alMinisterio deObras Públicas para responder las solicitudes deaclaraciones,rectificacionesy/oampliacionesqueserequieran,hastalaobtenciónde lacorrespondienteResolucióndeCalificaciónAmbiental.Dado loanterior, laSociedadConcesionariaestaráobligadaaresponder,dentrodelplazoindicadoporelInspectorFiscalmedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,todaslasconsultasosolicitudesrelacionadasconelprocesoprevioalaobtencióndelaResolución deCalificaciónAmbiental respectiva.En caso de incumplimiento delosplazosseñaladosporelInspectorFiscal,conciliadosconlosplazosdelprocesoambiental,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasreferidasBasesdeLicitación.SedejaconstanciaquelaejecucióndelaobraantesseñaladaquedasujetaalaobtencióndelaResolucióndeCalificaciónAmbientalfavorable.EncasodenoobtenerlaResolucióndeCalificaciónAmbientalfavorable,laSociedadConcesionariaquedaliberadadelaobligacióndeejecutarlaobraantesseñaladaynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOP.

Sedejaconstanciaque,conformealalegislaciónvigente,lasobrasdenominadas“Obras Grupo I: Seguridad Normativa”, “Obras Grupo II, Normativas yServicialidad”y “SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello” no requierensometersealSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbientalestablecidoenlaLeyNº19.300,conexcepcióndelaobraN°1denominada“AtraviesoPuertadeHierro”delaTablaN°1“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,ylaobraN°1denominada“ConstrucciónSalidaNor-oriente,AtraviesoLaHiguera”delaTablaN°2“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,obrasqueseenmarcaneneltramoByPassRancagua.

ParaelcasodelaobraN°1denominada“AtraviesoPuertadeHierro”delaTablaN° 1 “ObrasGrupo I: SeguridadNormativa”, la SociedadConcesionaria deberáentregaralInspectorFiscaluninformeconlaConsultadePertinenciaqueelMOPpresentaráalSEIA,enunplazomáximode50díascontadodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo.Encasodeatrasoenlaentregadedicho informepor parte de laSociedadConcesionaria, se aplicará a ésta unamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.DurantelatramitacióndelaConsultadePertinencia,laSociedadConcesionariadeberáprestarapoyotécnicoal Ministerio de Obras Públicas para responder las solicitudes de aclaraciones,rectificaciones y/o ampliaciones que se requieran, hasta la obtención de lacorrespondiente Resolución. Dado lo anterior, la Sociedad Concesionaria estaráobligadaa responder,dentrodelplazo indicadoporel InspectorFiscalmedianteanotación en el Libro de Explotación uOficio, todas las consultas o solicitudesrelacionadasconelprocesoprevioalaobtencióndelaResoluciónrespectiva.EncasodeincumplimientodelosplazosseñaladosporelInspectorFiscal,conciliadosconlosplazosdelprocesoambiental,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasreferidasBasesdeLicitación.EneleventoquelaResoluciónantesseñaladaindiquequelaobraN°1denominada“AtraviesoPuertadeHierro”delaTablaN°1“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”debeingresaralSEIA,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichaobraynopodrá reclamarperjuicioalgunoalMOP.Encasoque,productodeloseñaladoprecedentemente,lacitadaobranoseaejecutada,sedescontarádelmontomáximo correspondiente al respectivo proceso de licitación, un 90% delvalordedichaobra,considerandoelpresupuestodelasnuevasinversionesadjuntoalOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,delInspectorFiscal.Envirtuddeloanterior,elnuevomontomáximoseráinformadoporelInspectorFiscalmedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio.

Sedejaconstanciaque todos losanálisismedioambientalesqueseanrequeridospara laejecuciónde laobraN°1denominada“ConstrucciónSalidaNor-oriente,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 26 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

AtraviesoLaHiguera”delaTablaN°2“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,estánincluidoseneldesarrollodel“PIDGII:ObrasNormativasydeServicialidad”.Durantelatramitacióndetodoslosanálisismedioambientalesqueseanrequeridos,laSociedadConcesionariadeberáprestarapoyotécnicoalMinisteriodeObrasPúblicaspararesponderlassolicitudesdeaclaraciones,rectificacionesy/oampliacionesqueserequieran,hastalaobtencióndelacorrespondienteResolución.Dadoloanterior,laSociedadConcesionariaestaráobligadaaresponder,dentrodelplazoindicadopor el Inspector Fiscalmediante anotación en el Libro deExplotación uOficio,todaslasconsultasosolicitudesrelacionadasconelprocesoprevioalaobtencióndelaResoluciónrespectiva.EncasodeincumplimientodelosplazosseñaladosporelInspectorFiscal,conciliadosconlosplazosdelprocesoambiental,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso, cuyaaplicaciónypago se regularán según lo establecidoen las referidasBasesdeLicitación.

Dadotodoloseñaladoanteriormente,laSociedadConcesionariadeberáimplementar,ademásdeloseñaladoenelnumeral4.3.1precedente,lasmedidasdemitigaciónmedioambiental que se señalen en las respectivas Resoluciones de CalificaciónAmbientalqueseobtengansegúnlodispuestoenpresentenumeral4.3.2.

Los montos que pague la Sociedad Concesionaria, en cumplimiento de lasobligaciones señaladas en el presente numeral 4.3.2, tanto en obras como en elapoyoalMOPparalostrámitesenelSEIA,seconsideranincorporadosenelmontoreferidoenelnumeral8.16delpresenteDecretoSupremo.

4.3.3 Enrelaciónalasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLos Lagartos y plaza de pesaje San Francisco de Mostazal”, cualquier medidademitigación por impactos ambientales no previstos que sea necesario ejecutar,no contemplado en lo indicado en los numerales 4.3.1 y 4.3.2 precedentes, seráresponsabilidaddelaSociedadConcesionariaensucalidaddetitulardelproyecto.EntalcondiciónlaSociedadConcesionariaseráresponsabledeefectuartodaslaslabores necesarias para resolver dichos impactos ambientales no previstos, talescomo,tramitarantelaautoridadambientallarespectivaResolucióndeCalificaciónAmbientalyejecutarlasmedidasdemitigaciónquedeelladerivenpararesolverdichosimpactosambientalesnoprevistos.

Paraelcasodelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”, “AtraviesoPuertadeHierro”de laTablaN°1“ObrasGrupo I:SeguridadNormativa”y“ConstrucciónSalidaNor-oriente,AtraviesoLaHiguera”,cualquier medida de mitigación por impactos ambientales no previstos que seanecesarioejecutar,nocontempladoenloindicadoenlosnumerales4.3.1y4.3.2precedentes, será responsabilidad y cargo delMinisterio de Obras Públicas, sinperjuiciodelocual,laSociedadConcesionariaseráresponsabledeefectuartodaslaslaboresnecesariaspararesolverdichosimpactosambientalesnoprevistos,talescomo,entregaralMOPlosinformesnecesariosparaqueéstepuedatramitarantela autoridad ambiental la respectivaResolución deCalificaciónAmbiental y, asílaSociedadConcesionariapuedaejecutar lasmedidasdemitigaciónquepermitaresolverdichosimpactosambientalesnoprevistos.

Asimismo, será responsabilidad de la SociedadConcesionaria ejecutar cualquiermedida ambiental y territorial, no contemplada en lo indicado en los numerales4.3.1 y 4.3.2 precedentes, que surja en virtud de las “ObrasGrupo I: SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”.

Los montos que pague la Sociedad Concesionaria, en cumplimiento de lasobligacionesseñaladasenelpresentenumeral4.3.3,seconsideranincorporadosenelmontoreferidoenelnumeral8.16delpresenteDecretoSupremo.

4.3.4 LosmontosquepaguelaSociedadConcesionariaporlosconceptosseñaladosenlosnumerales4.3.2y4.3.3delpresenteNº4,seránreembolsadosaéstaporelMOP,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelpresentenumeral4.3.4,hastaalcanzarlacantidadmáximaseñaladaenelnumeral8.16delpresenteDecretoSupremo.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 27 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Laregulaciónespecíficaparaejecutarlasmedidasseñaladasenlosnumerales4.3.2y4.3.3delpresenteDecretoSupremo,eslasiguiente:

a) LaSociedadConcesionariadeberáenviaralInspectorFiscalundetalledelosestudios,obraseingenieríasqueserequieranejecutar,incluyendoelpresupuestodecadaunodeellos,yespecificandolosplazosdeejecucióninvolucrados,asícomotambién,loscostosdeimplementación,mantenciónyoperacióndeestasmedidasparaelcasodelasobras.

b) El punto a) anterior podrá ser iterativo hasta que se precise a cabalidad elalcancedelosestudios,ingenieríasyobrasy,queelInspectorFiscalapruebeel presupuesto, el cronograma de trabajo y sus hitos intermedios, cuandocorrespondiere.

c) Almomentodeaprobarlacotización,elInspectorFiscaldeberádejarconstanciaen el Libro de Explotación, su presupuesto y cronograma de ejecución,debiendofirmarenconjuntoconelrepresentantedelaSociedadConcesionaria,laanotaciónendichoLibro.

ElInspectorFiscaldeberá,eneltranscursodeloscincoprimerosdíasdecadamescalendario,remitiruninformealaDireccióndePresupuestosdelMinisteriode Hacienda con un resumen de los montos comprometidos mediante esteprocedimiento,enelperíododecontabilizaciónanteriorydeltotalacumuladoporelmismoconcepto.

LaSociedadConcesionariadeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparalarecepcióndelasrespectivasobrasquetrataelpresenteDecretoSupremo,lacorrectaejecucióndetodaslasobrasy/omedidasquedebanserrealizadasporesteconcepto.

Sedejaconstanciaqueelmontomáximoquepodráalcanzar la sumade losmontosquepaguelaSociedadporlosconceptosquetrataelpresentenumeral4.3.4,seráelestablecidoenelnumeral8.16delpresenteDecretoSupremo.

Sin perjuicio de lo anterior, para el caso de las medidas de mitigaciónmedioambiental asociadas a las obras denominadas “Obras Terceras PistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“Ampliaciónáreaestacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje San Francisco deMostazal” y “Obras Enlace Pirque yNueva Plaza de Peaje Lateral Pirque”,“Obras Grupo I: Seguridad Normativa” y ”Obras Grupo II, Normativas yServicialidad”, a partir del ingreso al Servicio de EvaluaciónAmbiental delrespectivoEstudiooDeclaraciónde ImpactoAmbientalopertinencia, segúncorresponda, y de la publicación en el Diario Oficial del presente DecretoSupremo,loqueocurraúltimo,elInspectorFiscalpodráinstruiralaSociedadConcesionaria adelantar el desarrollo del proyecto de ingeniería asociado aalgunadedichasmedidas,previoa laobtenciónde la respectivaResoluciónde Calificación Ambiental favorable, utilizando para ello el procedimientoseñaladoenlosliteralesa),b)yc)delpresentenumeral4.3.4.

Noobstanteloanterior,encasoderequerirselaimplementacióndemedidasdemitigaciónmedioambientalporlosconceptosseñaladosen4.3.2y4.3.3,porunmontosuperioralseñaladoenelnumeral8.16delpresenteDecretoSupremo,dichoexcesoseráigualmentedecostodelMOP,quiéndeberáreembolsardichadiferenciaalaSociedadConcesionaria,previoacuerdodelosmontosydelaformadepagode losmismos, loquequedaráreflejadoenel respectivoactoadministrativo.

Eneleventoqueseproduzcanatrasosenlaconstruccióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,derivadosdelaimplementacióndemedidasdemitigación,reparaciónocompensaciónporimpactosambientalesnoprevistosenlarespectivaResolucióndeCalificaciónAmbiental, laSociedadConcesionaria tendráderecho a solicitarlaampliacióndelplazomáximodeconstruccióndedichasobras.Paratalefecto,deberápresentaral InspectorFiscalunasolicituddeampliacióndeplazodentrodelos30díassiguientesaquehayatomadoconocimientodeloshechosenquelafundaymientrasseencuentrevigenteelplazodeconstruccióndelasmismas,especificandolasrazonesquelajustificanysuextensión.ElInspectorFiscalremitiráestos antecedentes alDirectorGeneral deObras Públicas, quien determinará el

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 28 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

rechazoalaampliacióndeplazo,osuaprobación,yaseaporlatotalidaddelperíodosolicitado, obienporunapartede éste, siempreque corresponda al períododeentorpecimientoqueseencuentredebidamentejustificado.EncasoqueelDirectorGeneraldeObrasPúblicasdeterminedarlugaralasolicituddeampliación,segúnloseñaladoenelpresentepárrafo,éstadeberáserformalizadamedianteelactoadministrativocorrespondiente.

4.4 SegurodeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosySeguroporCatástrofe

4.4.1 SeráobligacióndelaSociedadConcesionariaque,entodomomento,laejecucióndelasobrasdispuestasenelpresenteDecretoSupremoseencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosydeseguroporcatástrofe,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparaeliniciodelaejecucióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidosenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

Encasoque laSociedadConcesionarianoacreditequealgunade lasobrasmateriadelpresenteDecretoSupremoseencuentracubiertaporlaspólizasdeseguroexigidasprecedentemente,en laoportunidadantes señalada, le seráaplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasreferidasBasesdeLicitación.

4.4.2 SeráobligacióndelaSociedadConcesionariaque,entodomomentodurantelaetapadeexplotación,lasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km 58.00 al km 70.00, VI Región”, “Ampliación área estacionamiento camionesLos Lagartos y plaza de pesaje San Francisco deMostazal” (con excepción de lainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazal),“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”, todasdispuestasenelpresenteDecretoSupremo,seencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosydeseguroporcatástrofe,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparalarecepcióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidosenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditequealgunadelasobrasseñaladasen el párrafo anterior se encuentra cubierta por las pólizas de seguro exigidasprecedentemente,en laoportunidadantes señalada, le seráaplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

4.5 BoletasBancariasdeGarantíadeFielCumplimientodelasobligacionesdispuestasenelpresenteN° 4

4.5.1LaSociedadConcesionaria,conalmenos10díasdeantelaciónaliniciodelaconstruccióndelasrespectivasobrasdispuestasenelpresenteNº4,deberáentregaralInspectorFiscalunaboletabancariadegarantíadeconstrucción,segúnlosiguiente:i)paraelcasodelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,porunmontoequivalenteal5%delvalortotalqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaparadichasobras,establecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo;ii)paraelcasodelas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,porunmontoequivalenteal5%delvalortotalqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaparadichasobras,establecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo;iii)paraelcasodelas“ObrasGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,porunmontoequivalenteal5%delvalortotalqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaparadichasobras,establecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo;iv)paraelcasodelas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,porunmontoequivalenteal5%delvalortotalqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaparadichasobras,establecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo;yv)paraelcasodelasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,porunmontodeUF260(DoscientasSesentaUnidadesdeFomento).Loanterior,conelobjetodeasegurarelfielcumplimientodetodasycadaunadelasobligacionesqueasumeenrelaciónalaconstruccióndelasobrasdispuestasenelpresenteNº4.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 29 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

LasboletasbancariasdegarantíaantesseñaladasdeberánseraprobadasporelInspectorFiscaldentrodelplazode5díasderecibidascadaunaporéste,ytendránunplazodevigenciaigualalplazomáximodeconstruccióndelarespectivaobramás3meses.Sinperjuiciodeloanterior,lagarantíadeberápermanecervigentehastaquesehayaverificadolarecepcióndefinitivadelasobras,más3meses.Unavezobtenidalarecepcióndefinitivadelarespectivaobraytranscurridoelplazodevigenciadelasrespectivasboletas,elMOPharádevolucióndelacorrespondientegarantíaalaSociedadConcesionaria,loqueefectuarádentrodelplazode15díascontadodesdequeéstalosoliciteporescritoalInspectorFiscal.

LasboletasbancariasdegarantíadeberánsertomadasporlaSociedadConcesionaria,obien,porsusaccionistasosusmatrices,pagaderasalavista,emitidasenlaciudaddeSantiagodeChileporunbancodelaplaza,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicasy,enlodemás,deberáncumplirconlasdemásexigenciasyrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitación.

LasboletasbancariasdegarantíapodránsercobradasporelMOPencasodeincumplimientodecualquieradelasobligacionesdelaSociedadConcesionariaestipuladasenelpresenteDecretoSupremo,sinperjuiciodeotrascausalesprevistasenlasBasesdeLicitaciónenrelaciónalasobrasdispuestasenelpresenteDecretoSupremo.EnelcasoqueelMOPhicieraefectivalasgarantías,laSociedadConcesionariadeberáreconstituirlasdentrodelplazode20días,contadodesdelafechadesucobro,demododemantenerpermanentementeafavordelMOPunagarantíaequivalenteenUnidadesdeFomentoalmontoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral4.5.1.

Encasodenoentregaoportunadelasreferidasboletasbancariasdegarantía,desunoreconstituciónonorenovación,sicorrespondiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

4.5.2Lagarantíadeexplotaciónvigente,cuyasboletasobranenpoderdelMOP,serviránparacaucionarlasobligacionesdeconservación,mantención,operaciónyexplotacióndispuestasenelpresenteDecretoSupremo.SeráobligacióndelaSociedadConcesionariareemplazar,previoaliniciodelaexplotacióndelasobras,lasboletasdegarantíavigentesencasoquesuglosaimpidaquegaranticenlasreferidasobrasyobligaciones.

EncasodeincumplimientodelaobligacióndelaSociedadConcesionariadereemplazarlasboletasdegarantíavigentesencasoqueseanecesariosegúnloseñaladoenelpárrafoprecedente,seleaplicaráaéstaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

5. EstablécesequelosplazosmáximosparalaejecucióndelasobrasdispuestasenelNº4delpresenteDecretoSupremo,tendránlasiguienteregulación:

5.1 Lasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”deberánserejecutadasdentrodelplazomáximode30meses,contadodesdelafechadesuscripcióndelrespectivocontratodeconstrucciónaquesehacereferenciaenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo.

5.2 Lasobrasdenominadas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”deberánserejecutadasdentrodelplazomáximode24meses,contadodesdelafechadesuscripcióndelrespectivocontratodeconstrucciónaquesehacereferenciaenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo.

5.3 Lasobrasdenominadas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”deberánserejecutadasdentrodelplazomáximode24meses,contadodesdelafechadesuscripcióndelrespectivocontratodeconstrucciónaquesehacereferenciaenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo.

5.4 Lasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”deberánserejecutadasdentrodelplazomáximode24meses,contadodesdelafechadesuscripcióndelrespectivocontratodeconstrucciónaquesehacereferenciaenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo.SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionariadeberáadquirireimplementarel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,dentrodelmismoplazomáximoantesseñaladoyserácondiciónparasolicitarlarecepciónprovisoria de esta obra.

5.5 LasObrasdenominadas“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”deberánserinstaladasdentrodelplazomáximode3meses,contadodesdelaaprobaciónporpartedelInspectorFiscaldelproyectoseñaladoenelliteralvi)delN°4.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 30 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

5.6 Recepcióndelasobras UnavezfinalizadalaejecucióndecadaunadelasobrasindividualizadasenelN°4del

presenteDecretoSupremolaSociedadConcesionariadeberácomunicarporescritoalInspectorFiscaleltérminodecadaunadeellas,yseprocederáalarecepciónprovisoriadelasiguienteforma:

(a) LaSociedadConcesionariadeberáinformarporescritoalInspectorFiscaleltérminode cada una de las obras, solicitando la Recepción Provisoria de las mismas. ElInspectorFiscaldeberáinspeccionaryverificareltérminodedichaobradentrodelplazode10días, contadodesde la fechade la respectiva solicitudporpartede laSociedadConcesionaria.

(b) SielInspectorFiscal,dentrodelplazodelos10díasreferidosenelliteral(a)anterior,constataselaexistenciadeobservacionesmenores,quenosignifiquencarenciasdeobrasodeelementoscontempladosenelproyectodeingenieríarespectivo,otorgarála Recepción Provisoria de las obras, indicando a la Sociedad Concesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónquedeberásubsanarlasobservacionesmenoresdentrodelperiodode2meses,contadodesdelamencionadaanotación.EneleventoquenoexistaobservacionesdelInspectorFiscalformuladasdentrodelplazoindicadoenelliteral(a)anterior,ovencidoéste,lasobrasseentenderánaprobadasy recepcionadas, fijándose la fecha de la solicitud de recepción de la SociedadConcesionariacomolafechadeRecepciónProvisoriadelasobras.

(c) Si el Inspector Fiscal, dentro del plazo de los 10 días referidos en el literal (a)anterior,constataselaexistenciadeobservacionesmayoresy/olacarenciadeobrasoelementoscontempladosenelproyectodeingenieríarespectivo,deberáinformarlo,dentro del mismo plazo, a la Sociedad Concesionaria mediante anotación en elLibrodeExplotación,yenesecaso,noserecibiránlasobras,entendiéndosecomonoentregadas,fijandoelInspectorFiscalunplazoparasubsanarlasobservacionesmayores,sinperjuiciodelasmultasseñaladasenelliteral(e)delpresentenumeral5.6, salvoquehubiereplazodeejecuciónpendiente,que será la fecha límiteparaterminarlas.

(d) En caso que laSociedadConcesionaria informe el términode la obra después devencidoelplazomáximodeejecuciónestablecidoen losnumerales5.1al5.5delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda,leseránaplicableslasmultasseñaladasenelliteral(e)delpresentenumeral5.6,apartirdedichovencimientoyhastaqueelInspectorFiscalrecibalasobras.

(e) EncasodeincumplimientodelplazomáximodeconstruccióndealgunadelasobrasquetrataelNº5delpresenteDecretoSupremoseñaladoenlosnumerales5.1al5.5,segúncorresponda,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade10UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,entreelvencimientodelplazomáximodeconstruccióndelaobraylaRecepciónProvisoriaporpartedelInspectorFiscal,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(f) UnavezobtenidalaRecepciónProvisoriadelasobras,ydentrodelplazomáximode2meses,laSociedadConcesionariadeberásolicitarporescritolaRecepciónDefinitivadelasobras.ElInspectorFiscaldeberáinspeccionaryverificareltérminodedichaobradentrodelplazode10días,contadodesdelafechadelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.

(g) SielInspectorFiscal,dentrodelplazodelos10díasreferidosenelliteral(f)anterior,constatasequelasobservacionesformuladasnofueronsubsanadas,dichasobrasnoseconsideraránrecibidasniterminadasbajorespectoalguno,debiendoelInspectorFiscal informarlo mediante anotación en el Libro de Explotación a la SociedadConcesionaria,yseleaplicaráaestaunamultade10UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,hastalaRecepciónDefinitivadelasobrasporpartedelInspectorFiscal,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(h) Enel eventoqueno existanobservacionesdel InspectorFiscal formuladasdentrodelplazoindicadoenel literal(f)anterior,ovencidoéste, lasobrasseentenderánaprobadasyrecepcionadas,fijándoseesafechacomolaRecepciónDefinitivadelasobras.

(i) Enelplazomáximode60díascontadodesdequecadaunadelasobrasdispuestasenelNº4delpresenteDecretoSupremoseanrecepcionadasdefinitivamenteporelMOP,laSociedadConcesionariadeberáhacerentregaalInspectorFiscalde:1)unInformeFinal,quecontengaunresumenintegradordelosEstadosdeAvanceMensualesdedichaobraejecutada,2)lamemoriaexplicativadedichaobra,y3)elPlanoAsBuilt

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 31 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

dedichaobra,elquedeberáserentregadoendoscopiasenpapel,consurespectivoformatodigitalDWG.El InspectorFiscal deberá revisar y aprobar u observar losdocumentosseñaladosenlosnumerales1),2)y3)precedentes,paralocualdispondrádeunplazode10días,contadodesde la recepciónde losmismos.VencidodichoplazosinqueelInspectorFiscalhubiereefectuadoobservacionesorequerimientos,losdocumentosseentenderánaprobados.Enelcasoquealgunodelosdocumentosmencionadosfuereobservado,laSociedadConcesionariatendráunplazode15díaspara subsanar dichas observaciones, a partir de la fecha de notificación de dichasobservacionesalaSociedadConcesionaria.

(j) Encasodeatrasoenlaentregadecualquieradelosantecedentesmencionadosenelliteral(i)anteriorporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(k) UnavezquesedispongadelsetcompletodeplanosAsBuilt,contodassusfirmasytimbresquecorresponda,laSociedadConcesionariadeberágenerarunacopiadecadaunodeellosenformatoPDF,encolores,yentregárselosalInspectorFiscalparalosarchivosdelMOP.Estalabordeberárealizarseenelplazode30días,contadodesde que el Inspector Fiscal entregue todos los planos debidamente firmados ytimbradosporquienescorresponda.Adicionalmente,enelmismoplazo,laSociedadConcesionaria deberá entregar un Informe Ejecutivo de los informes finales decadaobrayde lasmemorias explicativasde lasobras entregadaspor laSociedadConcesionariasegúnloseñaladoenlosnumerales1)y2)delliteral(i)delpresentenumeral5.6.ElcitadoInformeEjecutivodeberácontenerunresumenintegradordelosEstadosdeAvanceMensualesymemoriasexplicativasdecadaunadelasobrasquetrataelpresenteDecretoSupremo.

EncasodeatrasoenlaentregadelascopiasdeplanosAsBuiltenformatoPDFodel InformeEjecutivoseñaladoenelpárrafoprecedente,porpartede laSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(l) Sinperjuiciodeloanterior, laNuevaPlazadePeajeLateralPirque,quesedeberáconstruirconocasióndelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,podrá serhabilitadaalusoyal cobrodetarifasunavezquelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateral Pirque” cuenten conRecepciónProvisoria y que el Inspector Fiscalcertifique que el “Equipamiento de la Nueva Plaza de Peaje Lateral Pirque” seencuentraadecuadamenteinstaladoyencorrectofuncionamiento.

Paralosefectosdepodercertificarqueel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”seencuentraadecuadamenteinstaladoyencorrectofuncionamiento,la Sociedad Concesionaria deberá entregar al Inspector Fiscal los protocolos decertificacióndel “EquipamientoTecnológicoNuevaPlazadePeajeLateralPique”enelplazomáximode6mesescontadodesdelafechadesuscripcióndelcontratodeconstruccióndelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”aquesehacereferenciaenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo.EncasodeatrasoenlaentregadealgunodedichosprotocolosporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

El InspectorFiscaldeberáaprobar losprotocolosdecertificacióndentrodelplazode 20 días contado desde la fecha de entrega de los documentos por parte de laSociedadConcesionaria. En el evento que no existan observaciones del InspectorFiscalformuladasdentrodelcitadoplazo,ovencidoéste,elprotocoloseentenderáaprobadoporelInspectorFiscal,sirviendoestedocumentodeguíaparacertificarlahabilitaciónalusoyalcobrodetarifasdelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque.

En caso que los protocolos sean observados por el Inspector Fiscal, la SociedadConcesionaria tendráunplazode15díaspara entregar losprotocolos corregidos.EncasodeatrasoenlaentregadealgunodelosprotocoloscorregidosporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElInspectorFiscaltendrá15díasparaaprobarorechazarlosprotocoloscorregidos.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservaciones

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 32 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

formuladas por el Inspector Fiscal, éste deberá aprobar los protocolos dentro delmismoplazo,eneleventoqueel InspectorFiscalnocumplacon loanteriorenelplazo estipulado, se entenderá que aprueba el respectivo protocolo en todas suspartes.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,losprotocoloscorregidosseránrechazadosyseentenderáncomonoentregados,aplicándosealaSociedadConcesionariaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

SólounavezquesecompletenexitosamentelaspruebasyverificacionesestablecidasenlosrespectivosprotocolosaprobadosporelInspectorFiscal,esteúltimoprocederáacertificarqueelEquipamientoTecnológicoNuevaPlazadePeajeLateralPirqueseencuentraadecuadamenteinstaladoyencorrectofuncionamiento.

5.7 ProgramadeConservacióndelasObrasyPlandeTrabajoAnual Juntoconlasolicitudderecepciónprovisoriadecadaunadelasobrasindividualizadas

enelN°4delpresenteDecretoSupremo,deconformidadaloestablecidoenlaletra(a)delnumeral5.6,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscalparasuaprobación,unaactualizacióndelProgramadeConservacióndelaObraydelPlandeTrabajoAnualindicadosenlosartículos1.8.5,2.5.1.1y2.5.7delasBasesdeLicitación,incorporandoenelloslasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”conexcepcióndelainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazal,“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,segúncorresponda.

ElInspectorFiscaltendráunplazode30díaspararevisarcadaactualizaciónpresentada,contadodesdelarecepcióndelamisma,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderáaprobada.Encasoquelaactualizaciónseaobservada,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparacorregirla,incorporandolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelaactualizacióndelProgramadeConservacióndelaObra,delPlandeTrabajoAnualodelascorreccionesaéstos,silashubiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,porlaactualizaciónocorrecciónatrasada,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

5.8 Desvíos,SeñalizaciónySeguridadparaeltránsito SedejaconstanciaquedurantelaejecucióndelasobrasmateriadelpresenteDecreto

Supremo,laSociedadConcesionariaestaráobligadaamantenereltránsitoexpedito,tomartodaslasprecaucionesnecesariasparaprotegerlostrabajos,asícomolaseguridadvialdelosusuariosy,enparticular,deberádarcumplimientoaloestablecidoenlosartículos1.7.2.6y1.7.2.8delasBasesdeLicitación.Cabehacerpresentequelasnormasdeseñalizaciónqueseaplicarándurantelaejecucióndelasobras,seránlasqueseencuentrenvigentesalafechadelaPublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo,enparticular,elcapítulo5:“SeñalizaciónTransitoriayMedidasdeSeguridadparaTrabajosenlaVía”delManualdeSeñalizacióndeTránsitodelMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones,yelvolumenN°6:“SeguridadVial”,delManualdeCarreterasdelMOP.

6. EstablécesequelaSociedadConcesionariadeberárealizarcuatroprocesosdeLicitaciónPrivadaporinvitación,estoes:a)“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”;b)“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”;c)“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,yd)“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”.

LosprocesosdeLicitaciónPrivadaporInvitaciónsedeberánefectuarconformealassiguientescondiciones:

6.1 Lasofertaseconómicasdecadaunodelosprocesosdeberánobtenersemedianteunprocesodelicitaciónprivadaporinvitación,regladoyobjetivo,deuncontratodeconstrucciónasumaalzada,enqueelMOPatravésdelInspectorFiscalparticiparácomoveedordurantetodoelprocesodelicitación,ensusdistintasetapas,pudiendoparticipar,sinqueimpliquelimitación,delasaperturasdelasofertastécnicasyeconómicas,seaparapresenciardichosactosoparasolicitaralaSociedadConcesionariainformaciónrespectodelosmismos.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 33 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

6.2 LaSociedadConcesionariadeberáinvitaraparticiparencadaunodelosprocesosdelicitaciónprivadaaunmínimode5empresasconstructoras,delascuales,sólo1podráserpersonarelacionadaconlaSociedadConcesionariaenlostérminosdelartículo100°delaLeyNº18.045,deMercadodeValores.LasempresasconstructorasinvitadasdeberánestarinscritasenelRegistrodeContratistasdelMOPycumplir,además,conlassiguientesespecialidadesycategorías:

6.2.1 Paraelcasodelosprocesosdelicitaciónseñaladosenlosliteralesa)yd)delpresenteN° 6:

i. Primeraenespecialidad2OC,“ObrasdeHormigónEstructural”ii. Primeraenespecialidad3OC“Pavimentos”.iii. Primeraenespecialidad15OC“PuentesyCrucesDesnivelados”.

6.2.2 Paraelcasodelosprocesosdelicitaciónseñaladosenlosliteralesb)yc)delpresenteN° 6:

i. Primeraenespecialidad2OC,“ObrasdeHormigónEstructural”.ii. Primeraenespecialidad3OC“Pavimentos”.

Losinvitadosalalicitaciónpodránpresentarofertasindividualmenteoconsorciadosconotrasempresas,encuyocaso,losconsorciosquesepresentennopodránestarintegradospormásdeunaempresaquehayasidoinvitadaalalicitaciónprivaday,asuvez,nopodránestarintegradosporunaempresaqueformepartedeotroconsorcio,nipormásdeunaempresarelacionadaconotradelconsorcio,enlostérminosdelartículo100delaLeyNº18.045,deMercadodeValores.

LasinvitacionesquerealicelaSociedadConcesionariadeberánserenviadasconcopiaalInspectorFiscal.

TodaslascomunicacionesquelaSociedadConcesionariadebanotificaralosinvitadosuoferentesenelcontextodelosprocesoslicitatoriosreferidosprecedentemente,deberánrealizarsemediantecartaocorreoelectrónicoconcopiaalInspectorFiscal,conexcepcióndelanotificacióndelaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconstrucción,señaladoenelnumeral6.7delpresenteNº6,laquedeberáserefectuadamediantecartacertificadadirigidaaldomiciliorespectivoyseentenderápracticadaacontardeltercerdíahábilsiguienteasuingresoenlaoficinadeCorreos.

LascomunicacionesquedebanrealizarseporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaloporésteaaquéllasenotificaránmediantelacorrespondienteanotaciónenelLibrodeExplotación,oficioocarta,segúncorresponda,yseentenderánpracticadasdesdelafechaderecepción.

EncasoquelaSociedadConcesionarianocumplaconloestablecidoenelpresentenumeral6.2,porcausasquelefueranimputables,seleaplicaráunamultade3UTMporcadavez,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

6.3 ComorequisitodevalidezdecadaunodelosprocesosdelicitaciónquellevaráacabolaSociedadConcesionaria,éstadeberácumplir,exigiroregularensusrespectivasBasesdeLicitación,segúncorresponda,almenoslosiguiente:

a. ladeclaraciónjuradadelrepresentantelegalquedeclarequelasociedadquerepresentatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsuoferta,enespecial,suconocimientoyaceptacióndelosproyectosdeingenieríadenominados:“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII”y“PIDObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,segúncorresponda;

b. quelaofertatengaunavigenciadealmenos6mesescontadosdesdelaaperturadelasofertaseconómicas;

c. unaboletadegarantía,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicas,paracaucionarlaseriedaddelaofertaylacircunstanciadeconcurriralperfeccionamientodelcontratodeconstrucción,entiempoyforma,porelequivalenteal3%delmontomáximofijadoparaelrespectivoprocesodelicitaciónprivadaenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delpresenteDecretoSupremo,laquedeberáteneralmenos,lamismavigenciadesuofertamás40días;

d. unacláusulaqueregularájusticiaarbitralcomomecanismodesolucióndecontroversiasentrelaSociedadConcesionariayeladjudicatario;

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 34 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

e. unsistemadeevaluacióntécnicayeconómicadelasofertasquegaranticeunprocedimientodelicitaciónobjetivo,competitivoylanodiscriminaciónarbitrariadelosoferentes,conelobjetodedeterminaraladjudicatario;

f. enlasofertaseconómicas,losLicitantesdeberánpresentarlatotalidaddelosPreciosUnitariosdelaspartidasindicadasenlosproyectosqueselicitan.Paraelcasoparticulardelprocesodelicitaciónparalaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,elLicitantedeberáindividualizarlospreciosunitariosyelvalortotaldelaobra“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”.

g. quelasregulacionesyobligacionesestipuladasenlasBasesdeLicitaciónguardencoherenciaconlodispuestoenelpresenteDecretoSupremo;

h. elcronogramadeexpropiacionesqueentregaráelInspectorFiscaldeconformidadaloseñaladoenelsegundopárrafodelnumeral4.1delpresenteDecretoSupremo.

i. ellistadodeobrasaejecutarenlarespectivalicitaciónyelcorrespondientemontomáximo,considerandoloseñaladoenlosliteralesiii)yiv)delN°4yenelnumeral4.3.2,ambosdelpresenteDecretoSupremo.

6.4 Enelplazomáximode30díascontadodesde:(i)queelInspectorFiscalentreguealaSociedadConcesionariaelrespectivocronogramadeexpropiacionesreferidoenelnumeral4.1delpresenteDecretoSupremo,(ii)seapruebenloscorrespondientesproyectosdeingenieríaporelInspectorFiscal,y(iii)segúncorresponda,larespectivaResolucióndeCalificaciónAmbientalquedeafirme,loqueocurraúltimo,laSociedadConcesionariadeberáentregaralInspectorFiscallasBasesdeLicitaciónPrivadadecadaprocesodelicitación,paraqueesteúltimopuedarevisaryaprobarlasenelplazomáximode15días,contadodelarecepcióndelasmismas.

EncasoqueelInspectorFiscalformuleobservacionesalasBasesdeLicitaciónPrivada,lasquedeberárealizarenunaúnicaoportunidad,éstasdeberánsersubsanadasporlaSociedadConcesionariadentrodelplazomáximode10días,contadodesdelanotificacióndedichasobservaciones.Porsuparte,elInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarlacorreccióndelasobservaciones,contadodesdelaentregadelasmismasporpartedelaSociedadConcesionaria.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarlasdentrodelmismoplazo.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,seleaplicaráalaSociedadConcesionarialamultaestablecidaenelpárrafosubsiguientehastaqueéstasubsanelatotalidaddelasobservaciones.

EncasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodelrespectivoplazomáximoderevisióndelasBasesdeLicitaciónPrivada,oderevisióndecualquieradelascorrecciones,estoes,nolasobservareonolasrechazaredentrodelosplazosmáximosseñalados,seentenderáqueelInspectorFiscalapruebalasBasesdeLicitaciónPrivada,todavezqueéstascumplenlasexigenciasoregulacionesaquesehacereferenciaenelnumeral6.3precedente.

EncasodeatrasosenlaentregadelasBasesdeLicitaciónPrivadaodecualquieradelascorrecciones,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

6.5 Elnombredeloslicitantesquehayanpresentadoofertas,asícomoelresultadodelaslicitacionesconcopiadelasactasdecalificaciónyladeclaracióndesilaSociedadConcesionariaejercerála“FacultaddeAdjudicación”referidaenelnumeral6.7.4delpresenteDecretoSupremo,deberánsercomunicadosporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode130días,contadodesdelafechaenqueelInspectorFiscalapruebelasBasesdeLicitaciónPrivadasegúnloseñaladoenelnumeral6.4precedente.

EncasodeatrasoporpartedelaSociedadConcesionariaenlascomunicacionesseñaladasenelpárrafoprecedente,seleaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

6.6 LaSociedadConcesionariaestaráfacultadaparaevaluarlasofertastécnicasdelaformaqueestimemásconveniente,enlamedidaquedichaevaluaciónserealicesobrelabasedeparámetrosobjetivos,conocidosportodoslosparticipantesinvitadosyesténdebidamenteestablecidosenlasrespectivasBasesdeLicitacióndelproceso.LaSociedadConcesionariadeberáentodomomentodarestrictocumplimientoyrespetoalosprincipiosdeestrictasujeciónalasBasesdeLicitaciónydeigualdaddetratoatodoslosoferentes.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 35 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Silasofertastécnicasnosontécnicamenteaceptables,obien,eloferenteincumplieraalgunodelosrequisitosestablecidosenlasrespectivasBasesdeLicitaciónPrivada,noseprocederáaabrirelsobredelaofertaeconómicadeloferenterespectivo,desestimándoselaofertacompleta.

6.7 Dentrodelos10díassiguientesalacomunicaciónseñaladaenelnumeral6.5delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconstrucciónaloferentequesedecidasegúnloscasosquesedetallanenlosnumeralesi.yii.delnumeral6.7.1siguiente.DichanotificacióndeberáindicarexpresamentelafechaylugardefirmadelcontratodeconstrucciónyserenviadaconcopiaalInspectorFiscal.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoenvíelacopiaalInspectorFiscaldelanotificaciónseñaladaenelpárrafoprecedente,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatrasodesdelafechadedichanotificaciónhastaquedichacopiaseaenviada,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Sinperjuiciodeloanterior,elnoenvíodedichacopiaalInspectorFiscalporpartedelaSociedadConcesionarianoinvalidarálanotificaciónefectuadaporestaúltimaaloferenterespectivo.

6.7.1 Lanotificaciónalaquesehacereferenciaenlospárrafosprecedentes,deberáserefectuadaporlaSociedadConcesionariaaloferentequesedecidaencadaunodelosprocesosdelicitación,segúnlossiguientescasos:

i. CasoenquelamenorOfertaEconómicaesigualoinferioralascantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda.

a. LaSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónrespectivo,segúnloseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral6.7,aloferentequepresentólamenorOfertaEconómicaVálidaenelprocesodeLicitación,salvoquehubiereejercidola“FacultaddeAdjudicación”aquesehacereferenciaenelnumeral6.7.4delpresenteDecretoSupremo.

Paraestosefectos,seentenderápor“OfertaEconómicaVálida”atodasaquellasque,siendotécnicamenteaceptables,seanigualesoinferioresalascantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo.

b. LaSociedadConcesionariapodránotificarlaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónrespectivo,segúnloseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral6.7,aunoferentequenohayapresentadolamenorOfertaEconómicaVálida,siemprequelaSociedadConcesionariadecidaejercersu“FacultaddeAdjudicación”segúnloseñaladoenelnumeral6.7.4.

c. Enelcasoqueeloferenteaquienselehayanotificadolaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónrespectivosegúnloseñaladoenlosliteralesa.ob. anteriores, no suscriba el respectivo contrato de construcción dentro delplazoindicadoenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionaria deberá notificar la intención de adjudicar el contrato deconstrucciónrespectivoaaqueloferentequehayapresentadolamenorOfertaEconómicaVálidaentreelrestodelasofertas,dentrodelplazomáximode15días,contadodesdeelvencimientodelplazoqueelprimeroferentenotificadotenía para suscribir el contrato de construcción. El mismo procedimientoseaplicaráencasoqueesteúltimonosuscribael respectivocontrato,yasísucesivamente,hastaconcluirconelúltimooferentequehayapresentadounaOfertaEconómicaVálida,sifuereelcaso.Enestecasosereconocerácomola menor Oferta Económica Válida la del oferente que, habiendo sidonotificado de la intención de adjudicar conforme al orden de prelaciónestablecido,suscribaelcontratodeconstrucciónrespectivo.

ii. Caso en que lamenorOfertaEconómica es superior a las cantidadesmáximasseñaladasenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda.

En caso que todas las ofertas resultaren ser superiores a los montos máximosseñaladosparalasrespectivaslicitacionesenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariapodrádeclarardesierta

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 36 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

larespectivalicitaciónprivada,obien,ejercersu“FacultaddeAdjudicación”segúnloestablecidoenelnumeral6.7.4siguiente,loquedeberáserinformadoalInspectorFiscalenlamismacomunicaciónseñaladaenelnumeral6.5delpresenteDecretoSupremo.

iii. Caso en que ninguno de los oferentes notificados de la intención de adjudicarsuscribaelContratodeConstrucciónrespectivo.

En caso que ninguno de los oferentes notificados de la intención de adjudicarsuscribaelcontratodeconstruccióndelrespectivoprocesodelicitacióndentrodelplazo establecido en el numeral 6.8del presenteDecretoSupremo, laSociedadConcesionaria deberá declarar desierta dicha licitación privada, lo que deberáser informado al Inspector Fiscal dentro del plazo de 5 días, contado desde elvencimientodelplazoparasuscribirelrespectivocontratoporpartedelúltimodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicar.

Enestecaso,cadaunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarquenosuscribieronelcontratodeconstrucciónrespectivoperderánafavordelFiscodeChilelaboletadegarantíadeseriedaddelaofertaentregada.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariaseráquiencustodie,bajosuenteraresponsabilidad,lasboletasdegarantíaqueentregarácadaoferentesegúnloseñaladoenelliteralc.delnumeral6.3delpresenteDecretoSupremoy,encasoqueeloferentenotificadodelaintencióndeadjudicarnosuscribaelcontratodeconstruccióndentrodelplazoestablecido,laSociedadConcesionariadeberáentregaralMOP,dentrodelplazomáximo de 5 días hábiles, contado desde el vencimiento del plazo establecidoparalasuscripcióndelrespectivocontratoenelnumeral6.8delpresenteDecretoSupremo,laboletadegarantíaentregadaporeseoferenteparaqueelMOPpuedahacerlaefectiva.EncasodeatrasoenlaentregadelareferidaboletaporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

iv. Casoenquenosepresentenofertasparaalgunodelosprocesosdelicitaciónprivada. Encasoquenosepresentenofertasparaalgunodelosprocesosdelicitaciónprivada,

laSociedadConcesionariadeberádeclarardesiertadichalicitaciónprivada,loquedeberáserinformadoalInspectorFiscalenlamismacomunicaciónseñaladaenelnumeral6.5delpresenteDecretoSupremo.

6.7.2 En caso que alguna de las licitaciones privadas se declare desierta, la SociedadConcesionariadeberá iniciarunnuevoprocesode licitaciónprivadade lasobrascorrespondientes, en losmismos términos, plazos y condiciones señalados en elpresenteDecretoSupremo, sin perjuicio de lo señalado en el últimopárrafo delpresentenumeralparalasobrasdenominadas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”y“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”.

Paraestosefectos,elplazoquetendrálaSociedadConcesionariaparacomunicarelresultadodeestenuevoprocesodelicitaciónesde130días,contadodesde:i)paraelcasodelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00 al km70.00,VIRegión”, “Ampliación área de estacionamiento camionesLosLagartos y plaza de pesaje SanFrancisco deMostazal”, la fecha en que secumplaelplazoparaproponermodificacionesa lasBasesdeLicitaciónPrivada,obien,lafechaenqueelInspectorFiscalinformealaSociedadConcesionarialasmodificacionesa lasBasesdeLicitaciónPrivadaquefinalmentese incorporarán,conformeloseñaladoenlosdospárrafossiguientes;oii)paraelcasodelasobrasdenominadas “ObrasGrupo I:Obras de SeguridadNormativa” y “ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”, la fechaenqueel InspectorFiscal informea laSociedad Concesionaria la priorización de obras que se incorporarán según loseñaladoenlosdosúltimospárrafosdelpresentenumeral.

En el plazo máximo de 10 días, contado desde la fecha en que la SociedadConcesionariacomuniquealInspectorFiscalquelalicitaciónprivadafuedeclaradadesierta, la Sociedad Concesionaria podrá proponer modificaciones a las BasesdeLicitaciónPrivadaparalasiguientelicitación,encasoqueloestimenecesario,acompañando los cambios que propone. El Inspector Fiscal deberá revisar laspropuestas y definir las modificaciones a las Bases de Licitación Privada quefinalmenteseincorporaránparalasiguientelicitación,lasquedeberánserinformadasporéstealaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficioenunplazomáximode10días.Acontardeesteúltimohecho,laSociedad

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 37 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

ConcesionariadeberáhacerentregadelasnuevasBasesdeLicitaciónalInspectorFiscal,dentrodeunplazomáximode20días.

La propuesta de modificaciones a las Bases de Licitación Privada para lasiguiente licitación podrá, también, ser efectuada por el Inspector Fiscal, paracuyo caso rige elmismo plazo señalado en el párrafo precedente. En este caso,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparapronunciarserespectode lasmodificaciones sugeridas por el Inspector Fiscal y será este último quiendefiniráeinformaráalaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrode Explotación uOficio, lasmodificaciones a lasBases de Licitación Privada quefinalmenteseincorporaránparalasiguientelicitación.Acontardeesteúltimohecho,laSociedadConcesionariadeberáhacerentregadelasnuevasBasesdeLicitaciónalInspectorFiscal,dentrodeunplazomáximode20días.

Sinperjuiciode lo anterior, en casoque sedeclaredesierto el procesode licitaciónprivadadelasobrasdenominadas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”y“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,paraelsegundoprocesodelicitaciónsedeberáefectuarunapriorizacióndeobras,lacualdeberáserinformadaporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariaenelplazomáximode15días,contadodesdelafecha en que esta última comunique al Inspector Fiscal que la respectiva licitaciónprivadafuedeclaradadesierta.Enestesentido,enlasBasesdeLicitaciónPrivadadeestasegundalicitaciónsedeberáincluirdichapriorizacióndeobrasyestablecerquelasofertasdeberánindicarelcostoasociadoacadaunadelasobrasdellistado.

En caso que, en esta segunda licitación, elmonto total de cada una de las ofertas,considerandolatotalidaddelasobras,sobrepaselacantidadmáximadispuestaparalarespectivalicitaciónenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,lalicitaciónnoserádeclaradadesiertaylasobrasaejecutarporeloferenteaquienseleadjudiqueelrespectivocontratodeconstrucción,seránaquellasdellistadodepriorizaciónquepuedanserejecutadashastaalcanzardichacantidadmáxima.Portanto,enesecaso,lanotificacióndelaintencióndeadjudicardichocontratodeconstruccióndeberá ser efectuadapor laSociedadConcesionaria al oferentequeoferte lamayorcantidaddeobrasporelmenorprecio.

6.7.3 Encasoqueelsegundoprocesodelicitaciónprivadasedeclaredesierto,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndeejecutarlasobrasquesecomprendanenlalicitacióndesiertaynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOP.Enestecaso,elMOPpodrádisponerotraformadecontratacióndedichasobras,segúnlasestipulacionesque convendrá con la Sociedad Concesionaria al efecto, lo que se formalizarámedianteladictacióndelactoadministrativocorrespondiente.

6.7.4 Para todos los efectos legales y contractuales se entenderá como “Facultad deAdjudicación” la opción de la Sociedad Concesionaria de elegir adjudicar elrespectivocontratodeconstrucciónaunoferentequenohayapresentadolamenorOfertaEconómicaVálida, o bien, que haya presentado una oferta superior a lascantidadesmáximasseñaladasparalasrespectivaslicitacionesenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,segúncorrespondadeacuerdoaloseñaladoenelliteralb.delnumerali.oenelnumeralii,respectivamente,ambosdelpresentenumeral6.7.1.ParahacerusodeestafacultadlaSociedadConcesionariadeberáasumirasuenteroriesgo,costoyresponsabilidadladiferenciadeprecioentrelamenorOfertaEconómicaVálidao lacantidadmáximaquecorrespondasegún loseñaladoenlosnumerales8.6,8.7,8.8y8.9delNº8delpresenteDecretoSupremo,segúncorresponda,yelmontodeadjudicaciónfinal.Elejerciciodeestafacultadestácondicionado a que la SociedadConcesionaria informe por escrito alDGOP, en elmismoplazodelacomunicaciónseñaladaenelnumeral6.5delpresenteDecretoSupremo,surenunciatotalyexpresaareclamarencontradelMOPcualquiertipodeindemnizaciónocompensaciónporlaseñaladadiferenciadeprecio.

6.8 Unaveznotificadoeloferentedelaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónrespectivo,enlascondicionesexpresadasenelnumeral6.7anterior,laSociedadConcesionariadeberásuscribirelrespectivocontratodeconstrucción,dentrodelplazomáximode35días,contadodesdelafechadelarespectivanotificación.

Paratodoslosefectoslegalesycontractuales,seentenderáadjudicadoelrespectivocontratodeconstrucciónunavezquelaSociedadConcesionariayeloferentenotificadodelaintencióndeadjudicarsuscribanelmencionadocontrato.

LasuscripcióndelcontratorespectivodeberáserinformadaalInspectorFiscaldentrodelplazodecuatrodíascontadodesdelasuscripcióndelmismo.Encasodeatrasoendicha

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 38 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

información,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

6.9 EncasoquelaSociedadConcesionarianonotifiquelaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconstrucciónenlosplazosseñaladosenelnumeral6.7delpresenteDecretoSupremo,onosuscribaelrespectivocontratodeconstrucciónenlosplazosseñaladosenelnumeral6.8precedente,porcausasquelefuerenimputables,seleaplicaráunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

7. Establécesequelaobra“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”deberáestaroperativaycorrectamentecalibradadurantetodoelplazodelaConcesiónylaextraccióndedatoseinformaciónserádecargodelaSociedadConcesionaria,laquedeberáinformaralInspectorFiscal,dentrodelos15primerosdíasdecadamesyenelformatoqueéstedetermine,losflujosvehicularescorrespondientesalmesinmediatamenteanterior.

EncasodeincumplimientodelaobligacióndelaSociedadConcesionariademanteneroperativoycorrectamentecalibradodurantetodoelplazodelaconcesiónel“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,seleaplicaráaéstaunamultade5UTMporcadadíaofraccióndedíaenqueestonoocurra,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

EncasodeatrasoenlaentregadelainformaciónseñaladaenelprimerpárrafodelpresenteN°7,porpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

8. EstablécesequelosvaloresdefinitivosquereconoceráelMOPporconceptodelasmodificacionesalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdispuestasenelpresenteDecretoSupremo,sedeterminarádeacuerdoa:

8.1 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodelosdenominados:“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”y“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,sefijaenlacantidaddeUF51.000(CincuentayUnMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°3delpresenteDecretoSupremo.

8.2 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodeldenominado“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”,sefijaenlacantidaddeUF140.000(CientoCuarentaMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°3delpresenteDecretoSupremo.

8.3 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodeldenominado“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”,sefijaenlacantidaddeUF58.000(CincuentayOchoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°3delpresenteDecretoSupremo.

8.4 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeldesarrollodeldenominado“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF4.940(CuatroMilNovecientasCuarentaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

8.5 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodelosdenominados:“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidaddeUF8.800(OchoMilOchocientasUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Elvalordefinitivoporesteconceptoseráelmenorvalorde,almenos,trescotizacionesdeempresasqueseencuentreninscritasenCategoríaPrimeraSuperiordelRegistrodeConsultoresdelMOP,Especialidades“4.1EstructurasdelÁreaIngenieríaCivil”,“4.3ObrasHidráulicasydeRiego”y“4.9ObrasVialesdelÁreaIngenieríaCivil”,quedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode90días,contadodesdelafechadepublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo.Lastrescotizacionesseñaladasprecedentementedeberánsernecesariamentecomparables,esdecir,queseajustenalasindicacionesseñaladasenlos“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaEnlacePirque,AccesoSuraSantiago,RegiónMetropolitana”,adjuntosalOficioOrd.N°

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 39 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

13.225,delInspectorFiscal,yconteneroconsiderarlassiguientescondicionesmínimas:i)detalledelosprecios;ii)cronogramadeejecucióndelproyecto;iii)declaraciónjuradadelrepresentantelegaldelaempresa,enlacualdeclarequeéstatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsucotización;iv)quelacotizacióntengaunavigenciadealmenosseismeses;yv)unaboletadegarantíaparacaucionarlaseriedaddelacotizaciónylasuscripcióndelrespectivocontrato,equivalenteal2%delacantidadmáximaseñaladaenelpresentenumeral8.5,laquedeberáteneralmenoslamismavigenciadesuoferta,más30días.

Sinperjuiciodeloanterior,encasoquelaSociedadConcesionaria,porrazonesfundadasynoimputablesaella,nopudierepresentarlastrescotizacionesantesseñaladas,elInspectorFiscalpodráaceptarlapresentacióndeunnúmeromenordecotizaciones,sóloencasoquelaSociedadConcesionariahubieresolicitadocotizaciónaunmínimode6empresas,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.

Delascotizacionesmencionadasprecedentemente,sóloseconsideraráparaladeterminacióndelvalordefinitivo,comomáximo,lacotizaciónofertadaporunaempresaconsultoraqueseapersonarelacionadaconlaSociedadConcesionaria,enlostérminosdelartículo100delaLeyN°18.045deMercadodeValores.

ElInspectorFiscaltendráunplazode20días,contadodesdelarecepcióndelascotizaciones,paraaprobarlasorechazarlas,medianteanotaciónenelLibrodeExplotación.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariatendráunplazoadicionalmáximode90díasparaentregarnuevascotizacionesyelInspectorFiscaltendrá20díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelascotizacionesporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Noserácausaldeaplicacióndemultaslacircunstanciadenohaberseobtenidonuevascotizaciones,noobstantelasinvitacionesquehubiererealizadolaSociedadConcesionaria.

Enelcasoqueenelsegundoprocesodecotización,latotalidaddelascotizacionespresentadasporlaSociedadConcesionariaseanrechazadasporelInspectorFiscalporincumplirlosrequisitosreferidosenelpárrafosegundodelpresentenumeral,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndedesarrollarel“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”ynopodráreclamarperjuicioalgunoalMOP.Enestecaso,elMOPpodrádisponerotraformadecontratacióndedichoproyectodeingeniería,segúnlasestipulacionesqueconvendráconlaSociedadConcesionariaalefecto,loqueseformalizarámedianteladictacióndelactoadministrativocorrespondiente.

8.6 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,sefijaenlacantidaddeUF1.945.000(UnMillónNovecientasCuarentayCincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo.

Noobstante,eneleventoquedeconformidadaloseñaladoenelN°4literalii)delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariaquedeliberadadeejecutarlaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”queformapartedelaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,elvalordefinitivoporesteconceptopodrádisminuiryseráelqueresultederestarelvalordelamencionadaobraalvalorqueresultedelrespectivoprocesodelicitación.

8.7 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,sefijaenlacantidaddeUF301.768(TrescientasUnMilSetecientasSesentayOchoUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Sinperjuiciodeloanterior,elmontomáximoseñaladoprecedentementepodrádisminuirencasodeverificarseloseñaladoenelliteraliii)delN°4oenelcuartopárrafodelnumeral4.3.2,ambosdelpresenteDecretoSupremo.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo.

8.8 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,sefijaenlacantidaddeUF518.232(QuinientasDieciochoMilDoscientasTreintayDosUnidadesdeFomento),netadeIVA.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 40 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Sinperjuiciodeloanterior,elmontomáximoseñaladoprecedentementepodrádisminuirencasodeverificarseloseñaladoenelliteraliv)delN°4delpresenteDecretoSupremo.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo.

8.9 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidaddeUF170.000UF(CientoSetentaMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaestablecidoenelN°6delpresenteDecretoSupremo.

8.10 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzadaporconceptodelaadquisicióneimplementacióndel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadadeUF28.395(VeintiochoMilTrescientasNoventayCincoUnidadesdeFomento),netadeIVA.

8.11 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodelainstalacióndel“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF5.194(CincoMilCientoNoventayCuatroUnidadesdeFomento),netadeIVA.

8.12 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeadministraciónycontroldeldesarrollodelosdenominados“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF19.417(DiecinueveMilCuatrocientasDiecisieteUnidadesdeFomento),netadeIVA,segúnelsiguientedetalle:

Sinperjuiciodeloanterior,losmontosestablecidosenelcuadroprecedentepodríanserrebajadosenelcasoquelaSociedadConcesionariaquedeliberadadelaobligacióndedesarrollarlosrespectivosproyectosdeingenieríadeconformidadaloseñaladoenelnumeral3.7.3delpresenteDecretoSupremo.Enestecaso,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lascantidadesindicadasenelsiguientedetallesegúncorresponda:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 41 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

8.13 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeadministraciónycontroldelaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF220.156(DoscientasVeinteMilCientoCincuentaySeisUnidadesdeFomento),netadeIVA,segúnelsiguientedetalle:

Sinperjuiciodeloanterior,losmontosestablecidosenelcuadroprecedentepodríanserrebajadosenlossiguientescasos:

a) EnelcasoquelaSociedadConcesionariaquedeliberadadelaobligacióndeejecutarobrasdeconformidadaloseñaladoenelnumeral6.7.3delpresenteDecretoSupremo,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lascantidadesindicadasenelsiguientedetallesegúncorresponda:

b) EnelcasoquelaSociedadConcesionariaquedeliberadadelaobligacióndeejecutarlas“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”ylas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”productodequenosedesarrollaronlosproyectosdeingenieríarespectivos,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lascantidadesindicadasenelsiguientedetallesegúncorresponda:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 42 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

c) EnelcasoquelaResoluciónalaconsultadePertinenciaAmbientalquesedeberápresentar,deconformidadaloseñaladoenelnumeral4.3.2delpresenteDecretoSupremo,paralaobraN°1denominada“AtraviesoPuertadeHierro”delasobraspertenecientesalas“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”señalequedichaobradebeingresaralSEIA,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndeejecutardichaobray,porlotanto,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lacantidadúnicaytotaldeUF863(OchocientasSesentayTresUnidadesdeFomento),netadeIVA.

d) EnelcasoquedelresultadodelaevaluaciónsocioeconómicaquedebeelaborarsedeconformidadalhitodecontroldelMinisteriodeDesarrolloSocial,resuelvaquenoseejecutarálaobradenominada“TrasladodeCiclovíaCS33yMejoramientoRotondaAccesoNorteSanFernando”,queformapartedelasdenominadas“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,deconformidadaloseñaladoenelliteraliii)delN°4delpresenteDecretoSupremo,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lacantidadúnicaytotaldeUF144(CientoCuarentayCuatroUnidadesdeFomento),netadeIVA.

e) EnelcasoquedelresultadodelaevaluaciónsocioeconómicaquedebeelaborarsedeconformidadalhitodecontroldelMinisteriodeDesarrolloSocial,resuelvaquenoseejecutaránlas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,deconformidadaloseñaladoenelliteralv)delN°4delpresenteDecretoSupremo,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lacantidadúnicaytotaldeUF23.021(VeintitrésMilVeintiunaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

f) Enelcasoquenoseejecutarenmásdetresobrasdelasqueformanpartedelasobrasdenominadas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,comoresultadodelaevaluaciónsocioeconómicaquedebeelaborarsedeconformidadalhitodecontroldelMinisteriodeDesarrolloSocial,deconformidadaloseñaladoenelliteraliv)delN°4delpresenteDecretoSupremo,noseráreconocidoporelMOPelmontototalporconceptodeadministraciónycontrolantesseñalado,debiendodescontarsededichomonto,lacantidadúnicaytotaldeUF345(TrescientasCuarentayCincoUnidadesdeFomento),netadeIVA,porcadaobraquenoseejecute.

8.14 Losmontostotalesydefinitivos,acordadosasumaalzada,porconceptodeconservación,mantención,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijanenlascantidadesúnicas,totalesymensuales,expresadasenUnidadesdeFomento,netasdeIVA,indicadasenlassiguientesTablas:

*Tabla N° 10:

*SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionarianotendráasucargolaoperacióndelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazalnilaobligacióndeconservar,mantener,operaryexplotarlainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodedichaplazayporlotanto,suconservaciónnoestáconsideradaenlosmontosseñaladosenlaTablaN°10.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 43 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla N° 11:

Tabla N° 12:

8.15 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanales,paralaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateral

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 44 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Pirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidaddeUF374.000(TrescientasSetentayCuatroMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelnumeral4.2delpresenteDecretoSupremo.

8.16 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorial,paralaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidaddeUF70.000(SetentaMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral4.3.4delpresenteDecretoSupremo.

8.17 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaconstruccióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidaddeUF27.270(VeintisieteMilDoscientasSetentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberásolicitarunnuevopresupuestoaunacompañíadesegurosdentrodelos5díassiguientes,loquedeberáacreditaralInspectorFiscal,ypresentaraesteúltimo,parasuaprobaciónorechazo,elnuevopresupuesto,enelplazode5díasdesdequeloobtienedeunacompañíadeseguros.

8.18 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodecostodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaconstruccióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidaddeUF8.000(OchoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberásolicitarunnuevopresupuesto,dentrodelos5díassiguientes,aunbancoautorizadoparaoperarenlaplazadeSantiago,loquedeberáacreditaralInspectorFiscal,ypresentaraesteúltimo,parasuaprobaciónorechazo,elnuevopresupuesto,enelplazode5díasdesdequeloobtienedeunbancoautorizadoparaoperarenlaplazadeSantiago.

8.19 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosqueseránexpropiadosporelMOPparalaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidaddeUF45.000(CuarentayCincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encaso

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 45 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

queelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberásolicitarunnuevopresupuesto,dentrodelos5díassiguientes,aunbancoautorizadoparaoperarenlaplazadeSantiago,loquedeberáacreditaralInspectorFiscal,ypresentaraesteúltimo,parasuaprobaciónorechazo,elnuevopresupuesto,enelplazode5díasdesdequeloobtienedeunbancoautorizadoparaoperarenlaplazadeSantiago.

8.20 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeloscostosenquedebaincurrirlaSociedadConcesionariaparafinanciarlosanálisistécnicos,legalesydenegocios,querequieransusgarantes,asícomolascomisionesydemásgastosasociadosalaestructuracióndelfinanciamientoyrequerimientosdelosfinancistas,exclusivamente,paraeldesarrolloyejecucióndelasingenieríasyobrasmateriadelpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF100.000(CienMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesepagarásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,losquedeberánseracreditadosporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscalmediantelascorrespondientesboletasofacturas.

9. AutoríceselaoperacióndelaNuevaPlazadePeajeLateralPirqueenlostérminosestablecidosenelConvenioAd-ReferéndumN°7,aprobadomedianteelpresenteDecretoSupremo,deconformidadconlodispuestoenelartículo75delDFLMOPN°850,de1997,quefijaeltextorefundido,coordinadoysistematizadodelaLeyN°15.840,de1964,OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicas,ydelDFLN°206,de1960,LeydeCaminos.

10. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5,TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoqueRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.deberáejecutarlas“ObrasParqueLaSerena”,conformealosProyectosdeIngenieríaDefinitivadenominados:“PIDParqueLaSerena”,“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”y“PIDAdecuacionesdeIngenierías”;asícomolasactividadesindicadasenlaMinutaRequerimientosComplementariosParqueLaSerenaadjuntaalOficioOrd.N°12.367,defecha11deenerode2017,delInspectorFiscal,segúnlosplazosmáximosycondicionesquesefijanenelpresenteDecretoSupremo.

Laejecucióndelasobrasyrequerimientoscomplementariosantesseñaladosdeberáncumplircon:

i)lanormativavigentealafechadeaprobacióndelosproyectosrespectivos,ii)losproyectosdeingenieríaentregadosporelInspectorFiscalmedianteOficioOrd.12.367,defecha11deenerode2017,yiii)lasBasesdeLicitaciónydemásinstrumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.LasobrasqueseejecutenenvirtuddelpresenteDecretoSupremodeberáncontarconlaaprobacióndelInspectorFiscal.

10.1 Terrenosparalaejecucióndelasobras Losterrenosnecesariosparaejecutarlas“ObrasParqueLaSerena”deberánserentregados

porelMOPalaSociedadConcesionaria,libresdetodoocupanteyconlospermisosdeconstruccióndelaDireccióndeObrasMunicipalesparalaejecucióndelassedessocialesylaautorizaciónescritadelSERVIUMetropolitanoparaingresaralosterrenoseiniciarlaejecucióndelasobrasquecorrespondieren.

LaSociedadConcesionariadeberállevaracabo,concargoavaloresproformaypreviorequerimientoescritodelInspectorFiscalconunaantelaciónmínimade15días,laslaboresdecercadoylimpiezadeterrenosenqueseejecutaránlasobrasycolaboraciónparaeventualesdesalojosdeocupantesilegalescuyagestiónderetiroseráhechaporlaautoridadcompetente,conformealasespecificacionesindicadasenlaMinutadeActividadesComplementariasadjuntaalOficioOrd.N°12.367,defecha11deenerode2017,delInspectorFiscal.

LaSociedadConcesionarianoestaráobligadaaejecutarlasactividadesantesreferidasmientrasnoestéaprobadoporelInspectorFiscalelpresupuestorespectivo.

10.2 CambiosdeServiciosExistentesyModificacióndeCanales LaSociedadConcesionariaseráresponsabledetramitarygestionaranteelrespectivo

propietario,concesionariodelserviciooasociacióndecanalistas,laaprobacióndelosproyectosdetodosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,queseannecesariostrasladaroalteraryqueseannecesariosparalacorrectaejecucióndelasobrasdispuestasenelpresenteN°10.LaSociedadConcesionariaserá,además,responsabledecoordinarycontratarlaejecucióndeloscambiosdeserviciosexistentesylasmodificacionesdecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobras,ydepagartodosloscostosasociadosalosmismos.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 46 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

LaSociedadConcesionariadeberárequerirquelostrabajosqueejecutenlosconcesionarios,propietariosdelosserviciosexistentes,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,conmotivodelostrasladosy/omodificacionesdeserviciosycanales,dencumplimientoalasmedidasdeseguridadvialyprevenciónderiesgosenlosmismostérminosquesonexigidosenelContratodeConcesión.

LospresupuestosapagarporlaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosserviciosexistentes,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,porconceptodelasobrasydemáscostosasociadosalasmismas,queseannecesariasparaefectuarloscambiosdedichosserviciosomodificacióndecanales,deberánsersometidosenformaprevia,alaaprobacióndelInspectorFiscal,quienenunplazonosuperiora10días,contadodesdequelaSociedadConcesionarialesuministretodalainformaciónentregadaporelproveedordelservicio,deberáaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberásolicitarunnuevopresupuestoalproveedordelservicioypresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo,enelplazode5días,contadodesdequehayasidorecibidounnuevopresupuestodelaempresapropietariadelservicio,asociacióndecanalistasy/odelcontratistasegúnseaelcaso.EntrelainformaciónquelaSociedadConcesionarádeberáproporcionaralInspectorFiscal,seencontrarálaqueseasuministradaporelproveedordelservicio,ycualquierotrainformaciónrelacionadaqueéstesolicite,loquedeberásercomunicadoalproveedordelserviciorespectivo.

Contodo,losmontosquepaguelaSociedadConcesionaria,porsíoatravésdeterceros,alosconcesionarios,propietariosdelosservicios,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,deacuerdoaloindicadoenelpárrafoprecedente,porconceptodecambiosdeserviciosocanales,seránreembolsadosporelMOP,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelpárrafoprecedente,hastalacantidadseñaladaenelnumeral13.2delpresenteDecretoSupremo.

Loscambiosdeserviciosocanalesseñaladosenelpresentenumeralsuspenderánelplazomáximodeconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,establecidoenelnumeral10.5delpresenteDecretoSupremosidichoscambiosdeserviciosocanalesimpidieranelcumplimientodelplazomáximoindicadoyellonosedebeahechooculpaimputablealaSociedadConcesionariaosucontratista.Paraello,laSociedadConcesionariadeberáacreditaralInspectorFiscalquesehanllevadoacabolasgestionesnecesariasparaejecutarloscambiosdeserviciosocanalesdeformaoportuna.Entalcaso,lasuspensióndelplazorespectivoseráigualalperíododeentorpecimiento,esdecir,altérminoduranteelcualnosehapodidoejecutarelcambiodeservicio.

10.3 SegurodeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosySeguroporCatástrofe SeráobligacióndelaSociedadConcesionariaque,entodomomento,laejecucióndelas

obrasdispuestasenelpresenteN°10seencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosydeseguroporcatástrofe,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparaeliniciodelaejecucióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidasenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditetenercontratadaslaspólizasindicadasenelpárrafoprecedente,enlaoportunidadallíseñalada,leseráaplicableunamultade2UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

10.4 BoletasBancariasdeGarantíadeFielCumplimientodelaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”

LaSociedadConcesionaria,conalmenos10díasdeantelaciónaliniciodelaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,deberáentregaralInspectorFiscalunaboletabancariadegarantíadeconstrucción,porunmontoequivalenteal5%delvalorqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaparadichasobras,establecidoenelNº11delpresenteDecretoSupremo.Loanterior,conelobjetodeasegurarelfielcumplimientodetodasycadaunadelasobligacionesqueasumeenrelaciónalaconstruccióndelasobrasdispuestasenelpresenteNº10.

LaboletabancariadegarantíaantesseñaladadeberáseraprobadaporelInspectorFiscaldentrodelplazode5díasderecibidaporéste,ytendráunplazodevigenciaigualalplazomáximodeconstruccióndelasobrasohastaquesehayaverificadolarecepcióndelasmismas,loqueocurraúltimo,más3meses.Transcurridoelplazodevigencia,elMOPhará

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 47 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

devolucióndeellaalaSociedadConcesionaria,loqueefectuarádentrodelplazodequincedías,contadodesdequeéstalosolicite.

LaboletabancariadegarantíadeberásertomadaporlaSociedadConcesionaria,obien,porsusaccionistasosusmatrices,enUnidadesdeFomento,pagaderaalavista,emitidaenlaciudaddeSantiagodeChileporunbancodelaplaza,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicasy,enlodemás,deberácumplirconlasdemásexigenciasyrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitación.

EstaboletabancariadegarantíapodrásercobradaporelMOPencasodeincumplimientodecualquieradelasobligacionesdelaSociedadConcesionariaestipuladasenlosN°10,N°11,N°12yN°13delpresenteDecretoSupremo,sinperjuiciodeotrascausalesprevistasenlasBasesdeLicitaciónenrelaciónalasobrasdispuestasenelN°10delpresenteDecretoSupremo.EnelcasoqueelMOPhicieraefectivalagarantía,laSociedadConcesionariadeberáreconstituirladentrodelplazode30días,contadodesdelafechadesucobro,demododemantenerpermanentementeafavordelMOPunagarantíaequivalenteenUnidadesdeFomentoalmontoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral10.4.

Encasodenoentregaoportunadelareferidaboletabancariadegarantía,desunoreconstituciónonorenovación,sicorrespondiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

10.5 Plazodeejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena” Elplazomáximoparalaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”seráde18meses,

contadodesdelafechaenqueocurraelcumplimientodetodaslascondicionesqueacontinuaciónseenuncian:i)laadjudicacióndelcontratodeconstrucciónaquesehacereferenciaenelnumeral11.7delpresenteDecretoSupremo,ii)elpermisodeconstruccióndelaDireccióndeObrasMunicipalesparalaejecucióndelassedessociales,iii)laautorizacióndelSERVIUMetropolitanoparaingresaralosterrenoseiniciarlaejecucióndelasobrasquecorrespondierenyiv)laentregadelosterrenosnecesariosparalaejecucióndelasobras,aexcepcióndeaquellosqueserequieranparalaconstruccióndelaCalzadaParqueLaSerenayqueseregulaenelnumeral10.9delpresenteDecretoSupremo.

10.6 Obrasquecomponenlas“ObrasParqueLaSerena”ysurecepción Unavezfinalizadalaejecucióndealgunadelas6obrasquecomponenlas“ObrasParque

LaSerena”,yqueseindividualizanenelCuadroN°1siguiente,seprocederáasurecepcióndelaformaqueseestableceenelnumeral10.6.1siguiente:

Cuadro N° 1

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 48 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

10.6.1 Recepcióndelasobras Para la recepción de alguna de las 6 obras individualizadas en elCuadroN° 1

precedente,seprocederádelasiguienteforma:

(a) LaSociedadConcesionariadeberáinformarporescritoalInspectorFiscaleltérminodeunaomásdelasobrasdispuestasenelCuadroN°1delnumeral10.6delpresenteDecretoSupremo.ElInspectorFiscaldeberáinspeccionaryverificarlacorrectaejecucióndedichaobradentrodelplazode10díashábiles,contado desde la fecha de la respectiva solicitud por parte de la SociedadConcesionaria.

(b) De encontrarse la obra adecuadamente terminada, con las recepcionesadministrativasrespectivas,elInspectorFiscallarecibirá,dejandoconstanciadeellomedianteanotaciónescritaenelLibrodeExplotaciónuoficio.Eneleventoquenoexistanobservacionesdel InspectorFiscal formuladasdentrodelplazoindicadoenelliteral(a)anterior,ovencidoéste,laobraseentenderárecibidaporelInspectorFiscal.

(c) Sidentrodelplazoderevisiónseñaladoenelliteral(a)delpresentenumeral10.6.1elInspectorFiscalconstataquelaobranohasidoejecutadadeacuerdoa los estándares técnicos y/o a los estándares de diseño establecidos en surespectivoproyectodeingeniería,dichaobranoseconsiderarábajorespectoalguno recibida ni terminada, debiendo el Inspector Fiscal informarlo ala Sociedad Concesionaria, indicando las observaciones a que haya lugar,mediante anotación en el Libro de Explotación u oficio, en cuyo caso laSociedad Concesionaria deberá subsanar dichas observaciones dentro delplazoqueresteparaelvencimientodelplazomáximodeconstruccióndelasobras.Realizadoloanterior,elInspectorFiscaldeberárevisarnuevamenteeltérminoadecuadodelaobradentrodelplazode15días,contadodesdelafechadeingresodelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.EsteprocedimientoseaplicaráhastaqueelInspectorFiscalconstateeltérminoadecuadodelarespectivaobra.

Apartirdelvencimientodelplazomáximodeconstrucción,sinquesehayansubsanadolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal,seaplicaránalaSociedadConcesionarialasmultasseñaladasenel literal(d)delpresentenumeral, a partir de dicho vencimiento y hasta que las observaciones seansolucionadas,loqueconstataráelInspectorFiscalparaprocederalarecepcióndelasobras.LosplazosderevisióndelInspectorFiscalnosecontabilizaránparalosefectosdelaaplicacióndedichasmultas.

(d) En caso de incumplimiento del plazo máximo de construcción establecidoenelnumeral10.5delpresenteDecretoSupremo,seaplicaránalaSociedadConcesionaria lasmultas que se indican a continuación, cuya aplicación ypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación:

a. Sielincumplimientodelplazomáximoseproducerespectodeunayhastatresobrasdeaquellas individualizadasenelnumeral10.6delpresenteDecretoSupremo,lamultaqueseaplicaráseráde10UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,hastalarecepcióndelatotalidaddeellas,porpartedelInspectorFiscal.

b. Siel incumplimientodelplazomáximoseproduce respectoacuatroomásobrasdeaquellas individualizadasenelnumeral10.6delpresenteDecretoSupremo,lamultaqueseaplicaráseráde20UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,hastalarecepcióndelatotalidaddeellas,porpartedelInspectorFiscal.

(e) Se suspenderá el plazo máximo de construcción de las “Obras Parque LaSerena”, establecido en el numeral 10.5 del presente Decreto Supremo y,consecuentemente,laaplicacióndelasmultasasociadasasuincumplimiento,si la recepción administrativa de cualquiera de las obras impidiera elcumplimiento del plazomáximo allí indicado y ello no se debe a hecho oculpa imputable a la SociedadConcesionaria o su contratista. Para esto, laSociedadConcesionariadeberáacreditaralInspectorFiscalquesehanllevado

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 49 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

a cabo las gestiones necesarias para obtener dichas recepciones de formaoportuna.Entalcaso,lasuspensióndelplazorespectivoseráigualalperíododeentorpecimiento,esdecir,altérminoduranteelcualnosehapodidoobtenerlarecepciónrespectiva.

(f) ConlarecepciónporpartedelInspectorFiscaldecadaunadelasobrasquecomponenlas“ObrasParqueLaSerena”,laSociedadConcesionariaquedaráliberada de cualquier obligación de conservación,mantención, operación oexplotación,respectodeella.

(g) En el plazomáximo de 90 días, contado desde que cada una de las obrasdispuestasenelnumeral10.6delpresenteDecretoSupremoseanrecepcionadasporelMOP,laSociedadConcesionariadeberáhacerentregaalInspectorFiscalde:i)lamemoriaexplicativadedichaobra,yii)losPlanosAsBuiltdedichaobra,elquedeberáserentregadoendoscopiasenpapel,consurespectivoformatodigitalDWG.ElInspectorFiscaldeberárevisaryaprobaruobservarlosdocumentosseñaladosenlosnumeralesi)yii)precedentes,paralocualdispondrádeunplazode10díashábiles,contadodesdelarecepcióndelosmismos.Vencido dicho plazo sin que el Inspector Fiscal hubiere efectuadoobservaciones o requerimientos, los documentos se entenderán aprobados.En el caso que alguno de los documentos mencionados fuere observado,laSociedadConcesionaria tendráunplazode30díaspara subsanardichasobservaciones,apartirdelafechadenotificacióndedichasobservacionesalaSociedadConcesionaria.

(h) Encasodeatrasoenlaentregadecualquieradelosantecedentesmencionadosenel literal (g)anteriorporpartede laSociedadConcesionaria, seaplicaráa ésta unamulta de2UTMpor cadadía o fraccióndedía de atraso, cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(i) UnavezquesedispongadelsetcompletodeplanosAsBuilt,contodassusfirmasytimbresquecorresponda,laSociedadConcesionariadeberágenerardoscopiasdecadaunodeellosenformatoPDF,encolores,yentregárselosalInspectorFiscalparalosarchivosdelMOP.Estalabordeberárealizarseenelplazode20días,contadodesdequeelInspectorFiscalentreguetodoslosplanosdebidamentefirmadosytimbradosporquienescorresponda.Adicionalmente,en elmismo plazo, la Sociedad Concesionaria deberá entregar un InformeEjecutivodelasmemoriasexplicativasdelasobrasentregadasporlaSociedadConcesionariasegúnloseñaladoenelliteral(g)delpresentenumeral10.6.1.ElcitadoInformeEjecutivodeberáserpresentadosegúnelformatoydetalleseñaladoporelInspectorFiscalenMinutaadjuntaasuOficioOrd.N°12.367,defecha11deenerode2017.

(j) EncasodeatrasoenlaentregadelascopiasdeplanosAsBuiltenformatoPDFodel InformeEjecutivoseñaladoenel literalprecedente,porpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

10.7 Desvíos,SeñalizaciónySeguridadparaeltránsito Lasnormasdedesvíos,señalizaciónyseguridadqueseaplicarándurantelaejecuciónde

las“ObrasParqueLaSerena”,seránlasqueseindicanenlosproyectosdeingenieríadelas“ObrasParqueLaSerena”yenlanormativavigente.

10.8 Operaciónyconservacióndelas“ObrasParqueLaSerena” DesdelaRecepcióndelas“ObrasParqueLaSerena”,deconformidadaloestablecidoen

elnumeral10.6.1delpresenteDecretoSupremo,odesdequeéstasseanentregadasalusopúblico,laSociedadConcesionarianotendráobligaciónniresponsabilidadalgunasobreellas,enrelaciónalaboresdecuidado,vigilancia,mantenimiento,conservación,operaciónyexplotación.

10.9 SituaciónexcepcionalCalzadaParqueLaSerena Excepcionalmente,elMOPpodráejercerlafacultaddedesistirsedelaejecucióndeunoo

mástramosdeladenominada“CalzadaParqueLaSerena”,individualizadacomoobraN°6,enelCuadroN°1delnumeral10.6delpresenteDecretoSupremo,bajolassiguientescondiciones:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 50 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

i. EstafacultadsólopodráserejercidaporelDGOPdentrodelplazomáximode8mesescontadodesdelaadjudicacióndelcontratoaqueserefiereelnumeral10.7delpresenteDecretoSupremo.Sidentrodelreferidoplazo,elInspectorFiscalhubiereentregadoa laSociedadConcesionaria, todos los terrenosnecesariospara laejecucióndeunoomástramosdela“CalzadaParqueLaSerena”,estafacultadnopodráserejercida,entonces,respectodedicho(s)tramo(s).

ii. Paraello,elDirectorGeneraldeObrasPúblicasdeberácomunicarladecisióndelMOPalaSociedadConcesionaria,deformaexpresaotácita.Lacomunicaciónexpresaseharáporescritoydeberáespecificarelolostramosdela“CalzadaParqueLaSerena”sobre los cuales recae el desistimiento, teniendo en consideración lo referido en elnumerali.precedente.Lacomunicacióntácitaoperaráporelsolotranscursodelreferidoplazode8meses,sinexistircomunicacióndelDGOPalaSociedadConcesionaria,encuyocasoseentenderáqueelMOPsehadesistidodelaejecucióndeelolostramosde la “CalzadaParqueLaSerena”, cuyos terrenos necesarios para la ejecución delrespectivotramonohubieransidoentregadosalaSociedadConcesionaria.

iii. EnelprocesodelicitaciónprivadareguladoenelN°11delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberáinformaratodoslosoferentesdelaexistenciadeestafacultadysusconsecuencias.

iv. SielMOPejerciereestafacultad,almontoofertadoporellicitanteadjudicatariodelproceso de licitación privada regulado en elN° 11 del presenteDecreto Supremo,seledescontaráelvalorincorporadoensuofertaeconómicaporelolostramosdelaobra“CalzadaParqueLaSerena”sobre loscualeshayarecaídoeldesistimiento,deconformidadaloestablecidoenlaletraf)delnumeral11.3delpresenteDecretoSupremo.DeellodejaráconstanciaelInspectorFiscalenelLibrodeExplotación.

v. NilaSociedadConcesionarianilaempresacontratistaadjudicatariadelcontratodeconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,tendránderechoaindemnizaciónalgunaporloseventualesperjuiciosquesufranaconsecuenciadelejerciciodeestafacultad.

11. EstablécesequelaSociedadConcesionariadeberárealizarunprocesodeLicitaciónPrivadaporInvitaciónparalaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,conformealassiguientescondiciones:

11.1 Lasofertaseconómicasdeberánobtenersemedianteunprocesodelicitaciónprivadaporinvitación,regladoyobjetivo,deuncontratodeconstrucciónasumaalzadaporlaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,cuyoprecioseexpreseenunidadesdefomento,enqueelMOPatravésdelInspectorFiscalparticiparácomoveedordurantetodoelprocesodelicitación,ensusdistintasetapas,pudiendoparticipar,sinqueimpliquelimitación,delasaperturasdelasofertastécnicasyeconómicas,seaparapresenciardichosactosoparasolicitaralaSociedadConcesionariainformaciónrespectodelosmismos.

11.2 Enelprocesodelicitación,laSociedadConcesionariadeberáinvitaraparticiparaunmínimode5empresasconstructoras,inscritasenelRegistroNacionaldeContratistasdelMINVU,quecumplanconelrequisitodeestarinscritasenestosdosrubros:A2Edificiosquenoconstituyenvivienda,y,B1Obrasviales,enamboscasos,en1°Categoría.

Adicionalmente,ellicitantedeberáacompañarensuofertatécnicaunacartadecompromisosuscritaporunaempresainscritaenelRegistroNacionaldeContratistasdelMINVU,en1°categoría,rubroC3m)Paisajismo,quiendeberácomprometersuparticipaciónenlaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,salvoqueelmismocontratistacumplacondichorequisito.Noafectarálavalidezdelasofertasqueloslicitantespresentarencartascompromisossuscritasporunamismaempresainscritaenesterubroycategoría.Eneleventoqueelcontratistanocumplaconelrequisitodeinscripciónindicadoonoadjunteensuofertatécnicalacartadecompromisoantesseñalada,quedaráautomáticamentefueradelprocesodelicitación,devolviéndolesuofertaeconómicasinabrir.

NingunadelasempresaspropuestasporlaSociedadConcesionariapodráserunaempresarelacionadaconella.SeentenderáporpersonasrelacionadasconlaSociedadConcesionarialasreferidasenelartículo100delaLeyNº18.045,enelmomentoenqueseefectúelaconvocatoriaalalicitación.

TodaslascomunicacionesquelaSociedadConcesionariadebapracticaralosinvitadosuoferentesenelcontextodelprocesolicitatorioreferidoprecedentemente,deberánrealizarsemediantecorreoelectrónicoconcopiaalInspectorFiscal,conexcepcióndelanotificacióndelaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconstrucción,señaladaenelnumeral

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 51 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

11.7delpresenteNº11,laquedeberáserefectuadamediantecartacertificadadirigidaaldomiciliorespectivoyseentenderápracticadaacontardeltercerdíahábilsiguienteasuingresoenlaoficinadecorreos.

LascomunicacionesquedebanrealizarseporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaloporésteaaquéllasenotificaránmediantelacorrespondienteanotaciónenelLibrodeExplotación,oficioocarta,segúncorresponda,yseentenderánpracticadasdesdelafechaderecepción.

11.3 ComorequisitodevalidezdelalicitaciónprivadaquellevaráacabolaSociedadConcesionaria,éstadeberácumplir,exigir,incluiroregularenlasbasesdelicitaciónprivadaquedeberáprepararalefecto,almenos,losiguiente:

a) Ladeclaraciónjuradadelrepresentantelegalenlacualdeclarequesurepresentadatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsuoferta,enespecial, su conocimiento y aceptación de los Proyectos de Ingeniería Definitivadenominados:“PIDParqueLaSerena”,“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”y“PIDAdecuacionesdeIngenierías”ydelafacultaddelMOPaqueserefiereelnumeral10.9delpresenteDecretoSupremo.

b) Quelasofertastenganunavigenciadealmenos6mesescontadosdesdelaaperturadelasofertaseconómicas.

c) Una boleta de garantía, a nombre del Director General de Obras Públicas, paracaucionarlaseriedaddelaofertaylacircunstanciadeconcurriralperfeccionamientodelcontratodeconstrucción,entiempoyforma,porelequivalenteal3%delmontomáximofijadoparaelprocesodelicitaciónprivadaenelnumeral13.1delpresenteDecretoSupremo,laquedeberáteneralmenos,lamismavigenciadesuoferta,más90días.

d) UnacláusulaqueregularájusticiaarbitralcomomecanismodesolucióndecontroversiasentrelaSociedadConcesionariayeladjudicatario.

e) Un sistema de evaluación técnica y económica de las ofertas que garantice unprocedimientodelicitaciónobjetivo,competitivoylanodiscriminaciónarbitrariadelosoferentes,conelobjetodedeterminaraladjudicatario.

f) Enlasofertaseconómicas,losLicitantesdeberánpresentarlatotalidaddelosPreciosUnitarios de las partidas indicadas en los proyectos que se licitan, con especialindividualización de los precios unitarios y el valor total, por cada tramo, de la“CalzadaParqueLaSerena”.

g) La obligación del contratista de hacer de su cargo la tramitación y obtención delas recepciones administrativas correspondientes, sea de la o las Municipalidadesrespectivas,delServiuMetropolitanoodecualquierotraautoridad,encasoqueserequiriere.

h) QuelasregulacionesyobligacionesestipuladasenlasbasesdelicitaciónprivadaseancoherentesconlodispuestoenlosN°10,N°11yN°13delpresenteDecretoSupremo.

11.4 Enelplazomáximode30días,contadodesdequeelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,atravésdeanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,latotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°485,defecha3defebrerode2017,laSociedadConcesionariadeberáentregaralInspectorFiscallasbasesdelicitaciónprivadadelprocesodelicitación,paraqueesteúltimopuedarevisaryaprobarlasuobservarlasenelplazomáximode20días,contadodelarecepcióndelasmismas.Encasoqueseformulenobservaciones,éstasdeberánsersubsanadasporlaSociedadConcesionariadentrodelplazomáximode10días,contadodesdelanotificacióndedichasobservaciones.Porsuparte,elInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarlacorreccióndelasobservaciones,contadodesdelaentregadelasmismasporpartedelaSociedadConcesionaria,pudiendo,endichoplazoaprobarlasuobservarlasnuevamente.

EncasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodelrespectivoplazomáximoderevisióndelasbasesdelicitaciónprivada,oderevisióndecualquieradelascorrecciones,estoes,nolasobservareonolasrechazaredentrodelosplazosmáximosseñalados,seentenderáqueelInspectorFiscalapruebalasbasesdelicitaciónprivada.

ConlaaprobaciónexpresaotácitadelasBasesdeLicitaciónporpartedelInspectorFiscal,selastendrácomoválidasalosefectosestablecidosenelnumeral11.3precedente.

Encasodeatrasosenlaentregadelasbasesdelicitaciónprivadaodecualquieradelascorrecciones,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíao

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 52 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

fraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

11.5 Elnombredeloslicitantesquehayanpresentadoofertas,asícomoelresultadodelalicitaciónconcopiadelasrespectivasactasdecalificacióndeberánsercomunicadosporlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode90días,contadodesdelafechadeaprobacióndelasbasesdelicitaciónprivadaporpartedelInspectorFiscal.Dentrodeesteplazosedeberáconsiderarqueentreelllamadoalicitaciónprivadaylarecepcióndeofertasdebenmediar45díasparaqueloslicitantespreparenadecuadamentesusofertas.ElInspectorFiscalampliaráambosplazos,enelcasoqueestépendienteelotorgamientodealgunodelospermisosnecesariosparalaconstruccióndelasobrasoencasoquedichaampliaciónserequiriesepararesguardarelcorrectodesarrollodelprocesolicitatorio.

EncasodeatrasoporpartedelaSociedadConcesionariaenlacomunicaciónseñaladaenelpárrafoprecedente,seleaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

11.6 LaSociedadConcesionariaestaráfacultadaparaevaluarlasofertastécnicasdelaformaqueestimemásconveniente,enlamedidaquedichaevaluaciónserealicesobrelabasedeparámetrosobjetivos,conocidosportodoslosparticipantesinvitadosyesténdebidamenteestablecidosenlasrespectivasbasesdelicitaciónprivada.LaSociedadConcesionariadeberáentodomomentodarestrictocumplimientoyrespetoalosprincipiosdeestrictasujeciónalasbasesdelicitaciónydeigualdaddetratoatodoslosoferentes,pudiendosolicitaraclaraciones,rectificacionesdereferenciaocálculooenmiendasdeformaalasofertas,sifuesenecesario.

Silasofertastécnicasnosontécnicamenteaceptables,obien,eloferenteincumplieraalgunodelosrequisitosestablecidosenlasrespectivasbasesdelicitaciónprivada,noseprocederáaabrirelsobredelaofertaeconómicadeloferenterespectivo,desestimándoseydevolviéndosealoferentetodoslosdocumentosdesuoferta.

LaSociedadConcesionariadeberáadjudicarelcontratodeconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”aloferenteque,habiendopresentadounaofertatécnicamenteválida,presenteunaofertaeconómicamenteválidademenorvalor,estoes,conformealoindicadoenlaletraa)delnumeral11.8delpresenteDecretoSupremo.Adicionalmente,noseconsideraráunaofertaeconómicamenteválida,laofertacuyovalorseamenorenun20%delpromediodelasofertaseconómicasválidas.Enestecaso,laSociedadConcesionariaadjudicaráelcontratoalasiguienteofertaeconómicamenteválida.

11.7 Dentrodelos5díassiguientesalacomunicaciónseñaladaenelnumeral11.5delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónaloferentequesedecidasegúnloscasosquesedetallanenelliterala)delnumeral11.8siguiente.DichanotificacióndeberáindicarexpresamentelafechaylugardefirmadelcontratodeconstrucciónyserenviadaconcopiaalInspectorFiscal.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoenvíelacopiaalInspectorFiscaldelanotificaciónseñaladaenelpárrafoprecedente,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade1UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatrasodesdelafechadedichanotificaciónhastaquedichacopiaseaenviada,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Sinperjuiciodeloanterior,elnoenvíodedichacopiaalInspectorFiscalporpartedelaSociedadConcesionarianoinvalidarálanotificaciónefectuadaporestaúltimaaloferenterespectivo.

Paratodoslosefectoslegalesycontractuales,seentenderáadjudicadoelcontratounavezquelosuscribanlaSociedadConcesionariayeloferentenotificadodelaintencióndeadjudicar.Lasuscripcióndelcontratorespectivodeberállevarseacabodentrodelos10díassiguientesalafechadenotificacióndelaintencióndeadjudicaryserinformadaalInspectorFiscaldentrodedécimodíadesdelasuscripcióndelmismo;todoloanterior,conformealoestablecidoenelnumeral11.8siguiente.

11.8 Lanotificacióndelaintencióndeadjudicar,aquesehacereferenciaenelnumeralprecedente,oladeclaracióndedesiertadelalicitacióndeberáserefectuadaporlaSociedadConcesionaria,segúnlossiguientescasos:

a) CasoenquelamenorOfertaEconómicaválidaesigualoinferioralacantidadmáximaseñaladaenelnumeral13.1delNº13delpresenteDecretoSupremo.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 53 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

i) LaSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarelcontratode construcción al oferente que presentó la menor Oferta Económica Válida.Se entenderá por “Oferta Económica Válida” a todas aquellas que, siendotécnicamenteaceptables,seanigualesoinferioresalacantidadmáximaseñaladaenelnumeral13.1delNº13delpresenteDecretoSupremo.Noseconsideraráparaestosefectoscomouna“OfertaEconómicaVálida”laofertaeconómicacuyovalorseamenoral80%delpromediodelasofertaseconómicasválidas,segúnloestablecidoenelnumeral11.6delpresenteDecretoSupremo.

ii) Enelcasoqueeloferenteaquienselehayanotificadolaintencióndeadjudicarel contratode construcción,no suscriba el respectivo contratode construccióndentrodelplazoindicadoenelnumeral11.7delpresenteDecretoSupremo, laSociedadConcesionariadeberánotificarlaintencióndeadjudicarelcontratodeconstrucciónrespectivoaaqueloferentequehayapresentadolamenor“OfertaEconómicaVálida”entreelrestodelasofertas,dentrodelplazomáximode15días,contadodesdeelvencimientodelplazoqueelprimeroferentenotificadoteníaparasuscribirelcontratodeconstrucción.Elmismoprocedimientoseaplicaráencasoqueesteúltimonosuscribaelrespectivocontrato,yasísucesivamente,hastaconcluirconelúltimooferentequehayapresentadounaOfertaEconómicaVálida,si fuereel caso.Eneste caso se reconocerácomo lamenorOfertaEconómicaVálidaladeloferenteque,habiendosidonotificadodelaintencióndeadjudicarconformealordendeprelaciónestablecido,suscribaelcontratodeconstrucción.

b) CasoenqueningunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarsuscribaelContratodeConstrucción.

i) En caso que ninguno de los oferentes notificados de la intención de adjudicarsuscribaelcontratodeconstruccióndentrodelplazoestablecidoenelnumeral11.7delpresenteDecretoSupremo, laSociedadConcesionariadeberádeclarardesiertadichalicitaciónprivada,loquedeberáserinformadoalInspectorFiscaldentrodelplazode5días,contadodesdeelvencimientodelplazoparasuscribirelrespectivocontratoporpartedelúltimodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicar.

ii) Enestecaso,cadaunodelosoferentesnotificadosdelaintencióndeadjudicarquenosuscribieronelcontratodeconstrucciónrespectivoperderánafavordelFisco de Chile la boleta de garantía de seriedad de la oferta entregada. Paraestos efectos, la Sociedad Concesionaria será quien custodie, bajo su enteraresponsabilidad, las boletas de garantía que entregará cadaoferente y, en casoque el oferente notificado de la intención de adjudicar no suscriba el contratodeconstruccióndentrodelplazoestablecido,laSociedadConcesionariadeberáentregaralMOP,dentrodelplazomáximode5díashábiles,contadodesdeelvencimiento del plazo establecido para la suscripción del respectivo contratoseñaladoenelnumeral11.7delpresenteDecretoSupremo,laboletadegarantíaentregadaporeseoferenteparaqueelMOPpuedahacerlaefectiva.

iii) En caso de atraso en la entrega de la referida boleta por parte de la SociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

c) Casoenquenosepresentenofertasenlalicitaciónprivada. En caso que no se presenten ofertas en la licitación privada o si todas las ofertas

presentadas no cumplen las exigencias de las bases de licitación, la SociedadConcesionaria deberá declarar desierta dicha licitación privada, lo que deberá serinformadoalInspectorFiscalenlamismacomunicaciónseñaladaenelnumeral11.5delpresenteDecretoSupremo.

11.9 Encasoquelalicitaciónprivadasedeclaredesierta,laSociedadConcesionariadeberáiniciarunnuevoprocesodelicitaciónprivadadelas“ObrasParqueLaSerena”,enlosmismostérminos,plazosycondicionesseñaladasenN°11delpresenteDecretoSupremo.Paraestosefectos,elplazoquetendrálaSociedadConcesionariaparacomunicarelresultadodeestenuevoprocesodelicitaciónesde90días,contadodesdelafechaenqueelInspectorFiscalinformealaSociedadConcesionarialasmodificacionesquefinalmenteseincorporaránconformeloseñaladoenlos2párrafossiguientes,incluyéndoselaposibilidaddeestablecer

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 54 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

unapriorizacióndeobrasdemodoqueseejecutenefectivamentelasobrasquequedendentro delacantidadmáximaseñaladaenelN°13.1delpresenteDecretoSupremo.

Enelplazomáximode10díashábiles,contadodesdelafechaenquelaSociedadConcesionariacomuniquealInspectorFiscalquelalicitaciónprivadafuedeclaradadesierta,laSociedadConcesionariapodráproponermodificacionesalasbasesdelicitaciónprivadaparalasiguientelicitación,encasoqueloestimenecesario,acompañandoloscambiosquepropone.ElInspectorFiscaldeberárevisarlaspropuestasydefinirlasmodificacionesalasbasesdelicitaciónprivadaquefinalmenteseincorporaránparalasiguientelicitación,lasquedeberánserinformadasporéstealaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio.

Lapropuestademodificacionesalasbasesdelicitaciónprivadaparalasiguientelicitación,podrátambiénserefectuadaporelInspectorFiscal,encuyocasorigeelmismoplazoseñaladoenelpárrafoprecedente.Enestecaso,laSociedadConcesionariatendráunplazode5díasparapronunciarserespectodelasmodificacionessugeridasporelInspectorFiscalyseráesteúltimoquiendefiniráeinformaráalaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuOficio,lasmodificacionesalasbasesdelicitaciónprivadaquefinalmenteseincorporaránparalasiguientelicitación.

EncasoquelaSociedadConcesionarianocumplaconloestablecidoenelnumeral11.7delpresenteDecretoSupremo,estoes,nonotifiquelaintencióndeadjudicarelrespectivocontratodeconstrucciónonosuscribaelrespectivocontratodeconstrucción,porcausasquelefuerenimputables,seleaplicaráunamultade5UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,asítambién,encasoquelaSociedadConcesionarianoinformealInspectorFiscaldelasuscripcióndelcontrato,enlostérminosyplazosseñaladosenelcitadonumeral,porcausasquelefuerenimputables,seleaplicaráunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,entodosloscasoslaaplicaciónypagodeestasmultasseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

Encasoqueelsegundoprocesodelicitaciónprivadasedeclarasedesierto,laSociedadConcesionariaquedaráliberadadelaobligacióndeejecutarlas“ObrasParqueLaSerena”,yelMOPpodrádisponerotraformadecontratacióndedichasobras,segúnlasestipulacionesqueconvendráconlaSociedadConcesionariaalefecto,loqueseformalizarámedianteladictacióndelactoadministrativocorrespondiente.

12. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5,TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoqueRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.deberáfinanciarlaobra“SemáforoTocornal”,cuyaejecuciónserádeenteraresponsabilidaddelaI.MunicipalidaddePuenteAlto.

ElMinisteriodeObrasPúblicasreconoceráporconceptodefinanciamientodelaobra“SemáforoTocornal”,elmontomáximodeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento)incluidoelImpuestoalValorAgregado,conformelosdesembolsosperiódicos,acreditadosmediantelasrespectivasfacturas,porlaSociedadConcesionariayaprobadosporelInspectorFiscal.

Paraello,laSociedadConcesionariadeberápagaralconstructorqueindiquelaI.MunicipalidaddePuenteAlto,enelplazomáximode30díascontadodesdequeaquéllarecibalarespectivafacturaaprobadaporelInspectorFiscal,hastaalcanzarlacantidadmáximadeUF5.000,incluidoIVA.ElatrasoenelcumplimientodeestaobligacióndarálugaralaaplicaciónalaSociedadConcesionariadeunamultade2UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElMOPreconocerálosmontosdesembolsadosporesteconcepto,elmessiguientedelafechaenquelaSociedadConcesionariahayapresentadoalInspectorFiscal,elrespaldodelasfacturasdebidamente pagadas.

13. EstablécesequelosmontosmáximosquereconoceráelMOPporconceptodelasmodificacionesdeobrasyserviciosestablecidasenlaResoluciónDGOP(Exenta)N°485,defecha3defebrerode2017,seránlossiguientes:

13.1 Porconceptodelaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,indicadasenelnumeral10.6delpresenteDecretoSupremo,lacantidadmáximadeUF140.000(CientoCuarentaMilUnidadesdeFomento),netadelImpuestoalValorAgregado(IVA).

ElvalordefinitivoporesteconceptoseráelqueresultedelprocesodelicitaciónprivadareguladoenelN°11delpresenteDecretoSupremo.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 55 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Noobstante,eneleventoqueelMOPejercitelafacultadestablecidaenelnumeral10.9delpresenteDecretoSupremo,almontoindicadoenelpárrafoprecedenteseledescontaráelvalordeelolostramosrespectivosdela“CalzadaParqueLaSerena”,conformeloestablecidoenelcitadonumeral.

13.2 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeCambiosdeServiciosExistentesyCanales,aqueserefiereelnumeral10.2delpresenteDecretoSupremo,serálasumadeUF10.000(DiezMilUnidadesdeFomento)netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadalprocedimientoestablecidoenelcitadonumeral.

13.3 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeadministraciónycontroldelaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF5.761(CincoMilSetecientasSesentayUnaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

13.4 Adicionalmente,paralaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,laSociedadConcesionariacontratará,atravésdeunprocesodecotización,unaInspecciónTécnicaquecumplaconlasespecificacionesdetalladasenla“MinutaRequerimientosInspecciónTécnica”adjuntaalOficioOrd.N°12.367,defecha11deenerode2017.ElmontomáximoquereconoceráelMOPpordichaInspecciónTécnicasefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF15.000(QuinceMilUnidadesdeFomento)netadeIVA,conformeasuvalorproforma.

ParacontratarlaInspecciónTécnica,laSociedadConcesionariadeberácontarconunmínimode3cotizacionesdeempresasquedeberánestarinscritasenelRegistroNacionaldeConsultoresdelMINVU,enelRubroEstudiosdeAdministración,EspecialidaddeObras,enlasubespecialidadInspecciónTécnicadeObrasyProcesos(Código2100)y/oenlasubespecialidadInspecciónParques/Jardines(código2102),enamboscasosde1°Categoríay/oenelRegistrodeConsultoresdelMOP,enelÁreaInspecciones,Especialidades7.1ObrasVialesyAeropuertos,y7.3ObrasdeEdificación,enamboscasos,categoríaPrimeraSuperior,coninscripciónvigentequedeberáacreditaracompañandoelcorrespondientecertificado.ParaellolaSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,dentrodelplazode60días,contadodesdelanotificacióndelInspectorFiscaldelatotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°485,defecha3defebrerode2017,loscertificadosqueacreditanlavigenciaenelRegistrorespectivo,indicandolacategoríayespecialidadexigida,ylascotizacionesdecadaempresa,lascualesdeberánpresentarsesobrelabasedeunformatopreaprobadoporelInspectorFiscal,afindequeseancomparablesentresí,estoes,tengan,almenos,elmismoniveldedesglose,itemizadoscomparablesylamismaformadevalorización.

ElvalordefinitivoquereconoceráelMOPporesteconcepto,seráelmenordelascotizacionesaprobadasporelInspectorFiscaldeconformidadalprocedimientoestablecidoenelpárrafoprecedente.Estevalordefinitivoseráreconocidomensualmente,enlamismaproporcióndelosestadosdeavanceaprobadosporelInspectorFiscal,delasobrasaqueserefiereelN°10delpresenteDecretoSupremo.

ElInspectorFiscaltendráunplazode15días,contadodesdelapresentacióndelaSociedadConcesionaria,paraaprobarorechazarlascotizaciones,medianteanotaciónenelLibrodeExplotacióndelaObrauoficio.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariadeberásolicitaralomenostresnuevascotizaciones,queentregaráalInspectorFiscaldentrodetercerodíadehaberlasrecibido,yelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.Elrechazodelascotizacionessólopodráfundarseenlassiguientescausales:incumplimientodelosrequisitosdeinscripciónyregistroindicadosenelpárrafoanteprecedente,faltadecertificacióndevigenciadedichainscripción,incumplimientodelformatoenquesedebepresentarlacotizaciónoexcederelmontomáximoestablecidoenelpárrafoprimerodelpresentenumeral.

13.5 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,referidosenelnumeral10.3delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidad

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 56 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

deUF3.000(TresMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díashábilesparaaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo.

13.6 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodecostodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,indicadasenelnumeral10.4delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF500(QuinientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díashábilesparaaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo.

13.7 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodefinanciamientodelaobra“SemáforoTocornal”,esdeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),incluidoIVA,quesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscal,conformealprocedimientoestablecidoenelN°12delpresenteDecretoSupremo.

13.8 Porconceptodeejecucióndelaslaboresdecercado,limpiezaycolaboraciónalasautoridadespúblicasparaeventualesdesalojosdeocupantesilegales,segúnlorequieraelInspectorFiscalyconformeloestablecidoenelnumeral10.1delN°10delpresenteDecretoSupremo,elmontomáximoqueelMOPreconocerá,serádeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

14. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberádesarrollarel“PIDCalledeServicioCuricó”,el“PIDPasarelaTenenciaPaine”yel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,deacuerdoalosTérminosdeReferenciaadjuntosalOficioOrd.Nº12765,defecha13dejuniode2017,delInspectorFiscal,losqueseentiendenformanparteintegrantedelpresenteDecretoSupremo.

Eldesarrollodelos“PIDCalledeServicioCuricó”,“PIDPasarelaTenenciaPaine”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,deberácumplirconlanormativavigentealafechadelatotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529,defecha07dejuliode2017,yconlosestándaresdecalidadyrequisitosexigidosenelpresenteDecretoSupremo,enlasBasesdeLicitaciónydemásinstrumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.Asimismo,sóloseentenderánterminados,paratodoslosefectoslegalesycontractualesaquehubierelugar,unavezqueelInspectorFiscalapruebelosmencionadosPIDdeconformidadaloseñaladoenlaN°15delpresenteDecretoSupremo.

15. EstablécesequelosplazosmáximosparaeldesarrolloyrevisióndecadaunadelasFasescomprendidasenlosdenominados“PIDCalledeServicioCuricó”,“PIDPasarelaTenenciaPaine”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,seránlosindicadosenlasTablasN°13yN°14siguientes:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 57 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Tabla N° 13: Plazos de Desarrollo “PID Calle de Servicio Curicó”.

Tabla N° 14: Plazos de Desarrollo “PID Pasarela Tenencia Paine” y “PID Pasarela Escuela Agrícola”.

(a) Losplazosmáximosparalaentregadel“PIDCalledeServicioCuricó”,porpartedelaSociedadConcesionaria,decadaunodelosinformesalInspectorFiscal,seránlosquesefijanenlacolumna“PlazodeEntrega”delaTablaN°13precedente,losquesecontarándeacuerdoalosiguiente:

i. RespectodelInformedelaFase1(Diagnóstico):ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenLibrodeExplotación,quelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529,defecha07dejuliode2017,seencuentratotalmentetramitada.

ii. RespectodelInformedelaFase2(InformedeIngenieríadeDetalles):ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalapruebelaFase1ynotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenLibrodeExplotación,delarespectivaaprobaciónodesdelafechaenquedebaentenderseaprobada,segúnloestablecidoenelliteral(f)delpresenteNº15.

iii. RespectodelinformedelaFase3(InformeFinal):ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenelLibrodeObrasuOficio,laaprobacióndelaFase2odesdelafechaenquedebaentenderseaprobada,segúnloestablecidoenelliteral(f)delpresenteNº15.

(b) Losplazosmáximosparalaentregadelos“PIDPasarelaTenenciaPaine”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,porpartedelaSociedadConcesionaria,decadaunodelosinformesalInspectorFiscal,seránlosquesefijanenlacolumna“PlazodeEntrega”delaTablaN°14precedente,losquesecontarándeacuerdoalosiguiente:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 58 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

i. RespectodelInformedelaFase1(InformedeIngenieríadeDetalles):ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenLibrodeExplotación,quelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529,defecha07dejuliode2017,seencuentratotalmentetramitada.

ii. RespectodelinformedelaFase2(InformeFinal):ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalapruebelaFase1ynotifiquealaSociedadConcesionaria,mediante anotación en Libro de Explotación, de la respectiva aprobación o desdela fechaenquedebaentenderseaprobada, según loestablecidoenel literal (f)delpresenteNº15.

(c) Sinperjuiciodeloanterior,previoacuerdoconlaSociedadConcesionaria,elInspectorFiscalpodráinstruireliniciodelafasesiguiente,cuyoplazoregiráapartirdelanotificacióndedichainstrucción,auncuandonoestéaprobadalafaseinmediatamenteanterior,sirazonesfundadaslohacennecesarioparaunamejorejecucióndeltrabajo,loqueenningúncasoimplicarálaaprobacióndelafaseanterior.

(d) CadaunodelosinformesseñaladosenlasTablasN°13yN°14precedentes,deberánserrevisadosporelInspectorFiscalenlosplazosmáximosquesesingularizanenlacolumnadeltítulo“Plazoderevisión”,contadosdesdelaentregadelosmismosporpartedelaSociedadConcesionaria.Encasodenoexistirobservaciones,elInspectorFiscaldeberáaprobarlarespectivafasedentrodelmismoplazo.Encasodeexistirobservaciones,laSociedadConcesionariatendráunplazomáximode20díasparacorregirelinformerespectivo,acontardelafechaenqueelInspectorFiscalcomuniqueporescritolasobservacionesefectuadas.LascorreccionesdeberánserpresentadasalInspectorFiscalenun“InformedeCorrecciones”,elquedeberáreferirsesóloalasmateriasobservadas,debiendoserautosuficienteparaefectuarsurevisión.

(e) ElInspectorFiscaldeberárevisarel“InformedeCorrecciones”enelplazomáximode10días,contadodesdelaentregadelmismoporpartedelaSociedadConcesionaria.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarlafasecorrespondientedentrodelmismoplazo.Encasocontrario,estoes,quelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,elrespectivo“InformedeCorrecciones”serárechazadoyseentenderácomonoentregado,aplicándoseenesecasolamultaestablecidaenelliteral(g)delpresenteNº15.

(f) EncasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodelrespectivoplazomáximoderevisióndelinformedealgunadelasfasesodel“InformedeCorrecciones”,segúncorresponda,estoes,nolosobservareonolosrechazaredentrodelosplazosmáximosseñalados,elinformedelaFaserespectivaoel“InformedeCorrecciones”seentenderánaprobados.

(g) EncasoquelasfechasdeentregadelosinformesdecadaunadelasfasessuperenlosplazosmáximosindicadosenelpresenteNº15,oencasodeatrasoenlaentregadelosinformesdecorrecciones,seaplicaráunamultade3UTMalaSociedadConcesionaria,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

16. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberáejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasquesederivendel“PIDCalledeServicioCuricó”,“PIDPasarelaTenenciaPaine”y,“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,quesedesarrollaranconformealoseñaladoenelN°14delpresenteDecretoSupremo,yqueenadelantesedenominan“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,respectivamente.

Laejecución,conservación,mantención,operaciónyexplotacióndelasobrasantesseñaladasdeberáncumplirconlanormativavigente,losestándaresdecalidadyrequisitosexigidosenlosN°14,N°15,N°16yN°17delpresenteDecretoSupremo,enlosproyectosdeingeniería,enlasBasesdeLicitaciónydemásinstrumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.LasobrasqueseejecutenenvirtuddelpresenteDecretoSupremodeberáncontarconlaaprobacióndelInspectorFiscal.

Laobligacióndeejecutarlasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”sesujetaráalacondicióndequeelMinisteriodeDesarrolloSocialemitasupronunciamientofavorablealaejecucióndelasmismas,loqueserácomunicadoporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuotromediodecomunicaciónformaldentrodelplazo

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 59 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

máximode30días,contadodesdelaaprobacióndel“PIDCalledeServicioCuricó”. LaobligacióndelaSociedadConcesionariadeconservar,mantener,operaryexplotarlasobras

dispuestasenelpresenteN°16,rigepartirdelarecepcióndelasmismasconformealprocedimientoseñaladoenelnumeral17.2delpresenteDecretoSupremo.

16.1 Expropiaciones Lasexpropiacionesqueserequieranparaejecutarlasobrasdenominadas“CalledeServicio

Curicó”y“PasarelaEscuelaAgrícola”serándecargoycostodelMOPydeberánserejecutadasporéste,deconformidadalosantecedentesyplanimetríasdesarrolladasporlaSociedadConcesionariayaprobadasporelMOPenelmarcodeldesarrollodel“PIDCalledeServicioCuricó”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,queseaaprobadoporelInspectorFiscal.

LoslotesdeterrenosnecesariosparaejecutarlasobrasantesreferidasdeberánserentregadosporelMOPalaSociedadConcesionaria,enelplazomáximode8meses,contadodesdelaaprobacióndelosplanosdeexpropiaciónrespectivosporelInspectorFiscal.Eneleventoquealafechaenqueseinicieelplazodeconstruccióndelasobrasantesmencionadasfaltareporentregarunoomáslotesdeterrenosnecesariosparaejecutarlasobras,elrespectivoplazodeconstrucciónsesuspenderáhastaqueaquelloocurra.

LosmontosquepaguelaSociedadConcesionariaporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosdondeseránejecutadaslasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”y“PasarelaEscuelaAgrícola”seránreembolsadosaéstaporelMOP,segúnsuvalorproforma,nopudiendoexcederlacantidadestablecidaenelnumeral18.9delpresenteDecretoSupremo.

Sedejaconstanciaqueparalaejecucióndelasobras“PasarelaTenenciaPaine”noserequieredeexpropiaciones.

16.2 CambiosdeServiciosExistentesyModificacióndeCanales Deconformidadalodispuestoenelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997,enelcaso

queporcualquiermotivoseanecesariocambiarlaubicacióndelasinstalacionesdelosserviciosexistentes,estetrasladoseráhechoporcuentaexclusivadelrespectivopropietariooconcesionariodelserviciooenlascondicionesquesehayafijadoalotorgarelpermisoocontratodeconcesiónrespectivo.LasolicituddetrasladodelasinstalacionesalasempresasseñaladasdeberáseroportunamentenotificadamedianteoficioocartacertificadadelDirectordeVialidad,fijándoleunplazoparaello,conindicaciónqueencasodeinfracciónseprocederáenconformidadalodispuestoenelartículo51°,sinperjuiciodeaplicarlasmultasqueporinfracciónautorizaelartículo52°,ambosartículosdelmismocuerpolegalantescitado.

Silaempresadeserviciosoelsubcontratistadequesetrate,senegarearealizareltraslado,loqueseráinformadoporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuoficio,aquélseráejecutadoporlaSociedadConcesionariaosucontratista,quienesparatodosestosefectossiempreactuaránporcuentayordendelMOP,previainstrucciónporescritodelInspectorFiscal.Seentenderáquelaempresadeserviciorespectivasehanegadoarealizareltraslado,cuandotranscurraelplazoindicadoenelmencionadooficiodelDirectordeVialidad,sinquelamencionadaempresahagaeltraslado.

Enestoscasos,laSociedadConcesionariaseráresponsabledetramitarygestionaranteelrespectivopropietario,concesionariodelserviciooasociacióndecanalistas,laaprobacióndelosproyectosdetodosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,queseannecesariostrasladaroalteraryqueseannecesariosparalacorrectaejecucióndelasobrasdispuestasenelpresenteN°16.LaSociedadConcesionariaserá,además,responsabledecoordinarycontratarlaejecucióndeloscambiosdeserviciosexistentesylasmodificacionesdecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrascomprendidasenelpresenteN°16,ydepagar,porcuentayordendelMOP,todosloscostosasociadosalosmismos.

LaSociedadConcesionariadeberárequerirquelostrabajosqueejecutenlostercerosenelÁreadeConcesión,conmotivodelostrasladosy/omodificacionesdeserviciosycanales,dencumplimientoalasmedidasdeseguridadvialyprevenciónderiesgosenlosmismostérminosquesonexigidosenelContratodeConcesión.

Sinperjuiciodesuresponsabilidaddetramitar,gestionar,coordinary/ocontratarlaejecucióndelatotalidaddeloscambiosdeserviciosomodificacionesdecanalesexistentes,laSociedadConcesionariapagará,porcuentayordendelMOP,alospropietarios,concesionariosde

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 60 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

dichosserviciosoasociacionesdecanalistas,oaloscontratistasrespectivos,loscambiosdeserviciosexistentesymodificacionesdecanales,enelcasoquelosprimerostresnoasumansuobligaciónlegaldelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariaolacontratistadeésta,deberáhacerconstarenlosdocumentosqueemitaqueactúaporcuentayordendelMOP,remitiendocopiadeestosalInspectorFiscal,paralosefectosdelartículo41°delDFLN°850,de1997.

EnelcasodeórdenesdecompraodeservicioqueemitalaSociedadConcesionariayqueseanaprobadosporelInspectorFiscal,enrelaciónaloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,deberáexpresarsequeellosehaceporcuentayordendelMOP.

Enestoscasos,elMOPtendráderechoaejercerlasaccionesrespectivastendientesaobtenerlosreembolsosdepartedelospropietarios,concesionariosdelserviciooasociacióndecanalistascorrespondiente,eventoenelcuallaSociedadConcesionarianotendráderechoalgunoapercibirdevolucionesdelassumaspagadasporesteconcepto,todavezqueactúaporordenycuentadelMOP.

LospresupuestosdelosmontosapagarporlaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosserviciosexistentes,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,porconceptodelasobrasydemáscostosasociadosalasmismas,queseannecesariasparaefectuarloscambiosdedichosserviciosomodificacióndecanales,deberánsersometidosenformaprevia,alaaprobacióndelInspectorFiscal,quienenunplazonosuperiora10días,contadodesdequelaSociedadConcesionarialesuministretodalainformaciónrelacionada,deberáaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo,enelplazode5días,contadodesdequehayarecibidounnuevopresupuestodelaempresapropietariadelservicio,asociacióndecanalistasy/odelcontratistasegúnseaelcaso.EntrelainformaciónquelaSociedadConcesionarádeberáproporcionar,sedebeconsiderarplanosdeingenieríadedetallesdeloscambiosdeservicioexistentes,memorias,especificacionestécnicas,presupuestoycubicacionesdetalladasdesglosadoporcadaítem,elnombredelaempresaqueemitirálafacturarespectiva,seaestalaempresapropietariaoconcesionariadelserviciooelterceroqueejecutaráeltrasladoocambiodelservicio,ycualquierotrainformaciónrelacionadaquesoliciteelInspectorFiscal.

Contodo,losmontosquepaguelaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosservicios,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,deacuerdoaloindicadoenlospárrafosprecedentes,porconceptodemodificacióndecambiosdeserviciosocanales,seránreembolsadosporelMOP,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelpárrafoprecedente,hastalacantidadseñaladaenelnumeral18.8delpresenteDecretoSupremo.Porsobreelmontomáximoahíseñalado,loscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremoserándecargoycostodelMOP.

LaSociedadConcesionariadeberáregistrarenformaseparadatodoslosgastosycostosdirectosdeloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,debiendodesagregarrespectodecadaconcesionarioopropietariodeserviciooasociacióndecanalistas,todaslaspartidasinvolucradas,talescomo,ingeniería,construccióndeobras,insumosypagodepermisos.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariadeberárequerirestainformaciónalaempresarespectiva,enalmenostresoportunidades,encasodenegativa,ysiaunasíestasenegareoseabstuvieredeentregarestainformación,laSociedadConcesionariapresentarálosantecedentesaportadosconsololaspartidasquehayansidoidentificadasylosrespaldosdesusrequerimientosyrecepcionesdeestos.

Unavezefectuadosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,laSociedadConcesionariatendrálaobligacióndeentregaralInspectorFiscalunacarpetaquecontengalosarchivoscontablesytodaladocumentaciónderespaldo.

Loscambiosdeservicioocanalesseñaladosenelpresentenumeral16.2,suspenderáelplazomáximodeconstruccióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”señaladoenelnumeral17.1delpresenteDecretoSupremo,sielloimpideelcumplimientodelplazomáximoseñaladoenelcitadonumeralysidichoincumplimientonosedebeahechooculpaimputablealaSociedadConcesionariaosucontratista.Entalcaso,lasuspensióndelplazorespectivoseráigualalperíododeentorpecimientoantedicho.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 61 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

16.3 SegurodeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosySeguroporCatástrofe

16.3.1 SeráobligacióndelaSociedadConcesionariaque,entodomomento,laejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y “Pasarela Escuela Agrícola” se encuentren cubiertas por pólizas de segurosde responsabilidad civil pordaños a tercerosyde seguropor catástrofe, loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparaeliniciodelaejecucióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidasenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditequelasobrasantesseñaladasse encuentran cubiertas por las pólizas de seguro exigidas precedentemente, enlaoportunidad antes señalada, le será aplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso.

16.3.2 Seráobligaciónde laSociedadConcesionariaque,en todomomentodurante laetapadeexplotación,lasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”seencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosydeseguroporcatástrofe,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónpara la recepción de las mismas, rigiendo para estos efectos los términos ycondicionesestablecidasenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

En caso que la Sociedad Concesionaria no acredite que las antes señaladas seencuentran cubiertas por las pólizas de seguro exigidas precedentemente, en laoportunidadantesseñalada,leseráaplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso.

16.4 BoletasBancariasdeGarantíadeFielCumplimientodelaejecucióndelaobra

16.4.1 La SociedadConcesionaria, con almenos 10 días de antelación al inicio de laejecuciónde lasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo,deberáentregaralInspectorFiscalboletasbancariasdegarantíadeconstrucción,segúnlosiguiente:i)paraelcasodelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”porunmontototaldeUF1.100,ii)paraelcasodelasobrasdenominadas“PasarelaTenenciaPaine”porunmontototaldeUF1.000yiii)paraelcasodelasobrasdenominadas“PasarelaEscuelaAgrícola”porunmontototaldeUF2.000.Todoloanterior,conelobjetodeasegurarelfielcumplimientodetodasycadaunadelasobligacionesqueasumeenrelaciónalaconstruccióndelasobrasantesseñaladas.

Las boletas bancarias de garantía antes señaladas deberán ser aprobadas porel InspectorFiscaldentrodelplazode5díasde recibidasporéste,y tendráunplazodevigenciaigualalplazomáximodeconstruccióndelaobramás3meses.Sinperjuiciode lo anterior, lagarantíadeberápermanecervigentehastaque sehaya verificado la recepción de las obras, más 3 meses. Recepcionada la obray transcurridoelplazodevigencia,elMOPharádevoluciónde lagarantíaa laSociedadConcesionaria,loqueefectuarádentrodelplazode15díascontadodesdequeéstalosoliciteporescritoalInspectorFiscal.

LasboletasbancariasdegarantíadeberánsertomadasporlaSociedadConcesionaria,o bien, por sus accionistas o susmatrices, pagaderas a la vista en la ciudaddeSantiago deChile y, en lo demás, deberán cumplir con las demás exigencias yrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitación.

Las boletas bancarias de garantía podrán ser cobradas por elMOP en caso deincumplimientodecualquierade lasobligacionesde laSociedadConcesionariaestipuladaslosN°14,N°15,N°16,N°17yN°18delpresenteDecretoSupremo,sinperjuiciodeotrascausalesprevistasenlasBasesdeLicitaciónenrelaciónalasobrasdispuestasenelpresenteN°16.EnelcasoqueelMOPhicieraefectivalagarantía,laSociedadConcesionariadeberáreconstituirladentrodelplazode15díascontadodesdelafechadesucobro,demododemantenerpermanentementea favor del MOP una garantía equivalente en Unidades de Fomento al montoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral16.4.1.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 62 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Encasodenoentregaoportunadelasreferidasboletasbancariasdegarantía,desunoreconstituciónonorenovaciónsicorrespondiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

16.4.2 La garantía de explotación vigente, cuyas boletas obran en poder del MOP,serviránparacaucionarlasobligacionesdeconservación,mantención,operaciónyexplotacióndelasobrasdispuestasenelN°16delpresenteDecretoSupremo.SeráobligacióndelaSociedadConcesionariareemplazarlasboletasdegarantíavigentesencasoquesuglosaimpidaquegaranticelareferidaobraysusobligaciones.

16.5 ObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorial SeráobligacióndelaSociedadConcesionariacumplir,tantoconlasestipulacionescontenidas

enelManualdePlanesdeManejoAmbientalparaObrasConcesionadas,enelManualdeManejodeÁreasVerdesparaproyectosConcesionados,durantelaetapadeconstruccióndelasobrasdispuestasenelN°16delpresenteDecretoSupremo,asícomoconlasdemásregulacionesambientalesestablecidasenlasBasesdeLicitación.

EneleventoquedurantelaconstruccióndelasobrasantesseñaladaslaSociedadConcesionariadebaresolveralgunaobligaciónmedioambientaly/oterritorialadicionalalasindicadasprecedentemente,éstasdeberánserreembolsadasporelMOPalaSociedadConcesionaria.

Laregulaciónespecíficaparaejecutarestetipodeobras,eslasiguiente:

a) ElInspectorFiscalsolicitaráalaSociedadConcesionarialascotizacionesquecorrespondan,otorgandoplazoparaello;

b) LaSociedadConcesionariacotizarálosolicitado,especificandolosplazosdeejecucióninvolucrados;

c) Lospuntosa)yb)anteriorespodránseriterativoshastaquesepreciseacabalidadelalcancedelasobrasyqueelInspectorFiscalapruebeelpresupuesto,elcronogramadetrabajoysushitosintermediossicorrespondiere;

d) Unavezaprobadoelpresupuestoyelcronogramadetrabajo,elInspectorFiscaldeberádejarconstanciadeello,enelLibrodeExplotación,debiendofirmarenconjuntoconelrepresentantedelaSociedadConcesionaria,laanotaciónendichoLibro.

ElInspectorFiscaldeberá,eneltranscursodeloscincoprimerosdíasdecadamescalendario,remitiruninformealaDireccióndePresupuestosconunresumendelosmontoscomprometidosmedianteesteprocedimiento,enelperiododecontabilizaciónanteriorydeltotalacumuladoporelmismoconcepto.

SedejaconstanciaqueelmontomáximoquepodráalcanzarlasumadelosmontosquepaguelaSociedadporesteconcepto,seráelestablecidoenelnumeral18.10delpresenteDecretoSupremo.

SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionariadeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparalarecepcióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,lacorrectaejecucióndetodaslasobrasquedebanserrealizadasporesteconcepto.

16.6 Desvíos,SeñalizaciónySeguridadparaeltránsito Sedejaconstanciaquedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicio

Curicó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,laSociedadConcesionariaestaráobligadaamantenereltránsitoexpedito,tomartodaslasprecaucionesnecesariasparaprotegerlostrabajos,asícomolaseguridadvialdelosusuariosy,enparticular,deberádarcumplimientoaloestablecidoenlosartículos1.7.2.6y1.7.2.8delasBasesdeLicitación.Cabehacerpresentequelasnormasdeseñalizaciónqueseaplicarándurantelaejecucióndelasobrasantesseñaladas,seránlasqueseencontrabanvigentesalafechadelatotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529,defecha7dejuliode2017,enparticular,elcapítulo5:“SeñalizaciónTransitoriayMedidasdeSeguridadparaTrabajosenlaVía”delManualdeSeñalizacióndeTránsitodelMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones,yelvolumenN°6:“SeguridadVial”,delManualdeCarreterasdelMOP.

16.7 ObligacióndelaSociedadConcesionariadeentregarinformaciónalInspectorFiscal Dentrolos10primerosdíasdecadamescalendariolaSociedadConcesionariadeberá

presentaralInspectorFiscalunInformedeAvanceMensualquecontengaeldetalledelos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 63 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

montosdeinversión,gastos,costosydesembolsosasociadosalavancefísicodelasobrasejecutadasduranteelmescalendarioanterior,hastaelúltimodíadelmismo.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaobservarelInformedeAvanceMensualpresentado,plazodespuésdelcual,sinotuviereobservaciones,seentenderáaprobado.EncasoqueelInformedeAvanceMensualseaobservadoporelInspectorFiscal,seharállegaralaSociedadConcesionariaelinformeconindicacióndelaspartidasobservadas,yéstatendráunplazode5díasparaentregarelInformedeAvanceMensualcorregidojuntoconlosantecedentesquerespaldenlacorrección,yelInspectorFiscaltendrá5díasmásparaaprobarloorechazarlo.EncasoqueelInformedeAvanceMensualfueranuevamenterechazado,nosereconocerácomoavancelapartedelInformedeAvanceMensualqueestuvieredisputadahastaquesesubsanenlasobservacionesquemotivaronelrechazodelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelInformedeAvanceMensualseñaladoenelpárrafoanteriorporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade1UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

17. Establécesequeelplazomáximoparalaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,tendrálasiguienteregulación:

17.1 Plazosmáximosdeconstrucción

17.1.1 Lasobrasdenominadas “CalledeServicioCuricó” serán ejecutadasdentrodelplazomáximode14meses,contadodesdelafechaenquesecumplalaúltimadelassiguientescondicionescopulativas:i)laaprobaciónporpartedelInspectorFiscaldelacotizaciónseñaladaenelnumeral18.2;ii)laentregadeloslotesdeterrenos necesarios para ejecutar las obras; iii) la ejecución de los cambios deserviciorequeridosparaejecutarlasobras;iv)lacomunicacióndelInspectorFiscalalaSociedadConcesionaria,atravésdeanotaciónenelLibrodeExplotación,dequelaobranodebesometersealSEIA,yv)lacomunicacióndelInspectorFiscala laSociedadConcesionaria,a travésdeanotaciónenelLibrodeExplotación,delpronunciamientofavorabledelMinisteriodeDesarrolloSocialrespectoalaejecucióndelaobra.

17.1.2 Las obras denominadas “PasarelaTenencia Paine” serán ejecutadas dentro delplazomáximode11meses,contadodesdelafechaenquesecumpla laúltimadelassiguientescondicionescopulativas:i)laaprobaciónporpartedelInspectorFiscal de la cotización señalada en el numeral 18.3; ii) la ejecución de loscambiosdeserviciorequeridosparaejecutarlasobrasyiii)lacomunicacióndelInspectorFiscalalaSociedadConcesionaria,atravésdeanotaciónenelLibrodeExplotación,dequelaobranodebesometersealSEIA.

17.1.3 Lasobrasdenominadas“PasarelaEscuelaAgrícola”seránejecutadasdentrodelplazomáximode14meses,contadodesdelafechaenquesecumplalaúltimadelassiguientescondicionescopulativas:i)laaprobaciónporpartedelInspectorFiscaldelacotizaciónseñaladaenelnumeral18.4;ii)laentregadeloslotesdeterrenosnecesarios para ejecutar las obras; iii) la ejecución de los cambios de serviciorequeridosparaejecutarlasobrasyiv)lacomunicacióndelInspectorFiscalalaSociedadConcesionaria,atravésdeanotaciónenelLibrodeExplotación,dequelaobranodebesometersealSEIA.

17.2 RecepcióndelasObras Unavezfinalizadalaejecucióndecadaunadelasobrasdenominadas“CalledeServicio

Curicó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,seprocederáalarecepcióndeellasdelasiguienteforma:

(a) LaSociedadConcesionariadeberáinformarporescritoalInspectorFiscaleltérminodecadaunadelasobras.ElInspectorFiscaldeberáinspeccionaryverificareltérminodedichasobrasdentrodelplazode10días,contadodesdelafechadelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.

(b) Deencontrarselasobrasadecuadamenteterminadas,elInspectorFiscallasrecibirá,dejandoconstanciadeellomedianteanotaciónescritaenelLibrodeExplotación.EneleventoquenoexistaobservacionesdelInspectorFiscalformuladasdentrodelplazoindicadoenelliteral(a)anterior,vencidoéste,lasobrasseentenderánrecibidasporelInspectorFiscal.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 64 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

(c) En caso que la SociedadConcesionaria informe el término de las obras antes delvencimiento de los respectivos plazos máximos de ejecución establecidos en elnumeral17.1delpresenteDecretoSupremo,yel InspectorFiscalconstataquelasobrasnohansidoejecutadasdeacuerdoalosestándarestécnicosy/oalosestándaresdediseñoestablecidosensu respectivoproyectode ingeniería,dichasobrasnoseconsiderarán recibidas ni terminadas bajo respecto alguno, debiendo el InspectorFiscal informarlo a la SociedadConcesionariamediante anotación en el Libro deExplotación,instruyendoasimismolacorreccióndelasnoconformidades,encuyocasolaSociedadConcesionariadeberásubsanarlasdentrodelplazoqueleresteparael vencimiento del respectivo plazomáximode construcción antes señalado. Paraestosefectos,elrespectivoplazomáximodeconstruccióndelasobrasseentenderásuspendidodesdelafechaenquelaSociedadConcesionariainformeeltérminodelasobrashastalanotificacióndelasobservacionesporpartedelInspectorFiscal.

El Inspector Fiscal deberá revisar nuevamente el término adecuado de las obrasdentro del plazo de 5 días, contado desde la fecha de ingreso de la respectivasolicitud por parte de la SociedadConcesionaria y en caso que las observacionesnohayansidosubsanadasdeberáinformarloalaSociedadConcesionariamedianteanotación en el Libro de Explotación, instruyendo asimismo la corrección de lasnoconformidades,quiendeberásubsanarlasobservacionesdentrodelplazode15días.EsteprocedimientoseaplicaráhastaqueelInspectorFiscalconstateeltérminoadecuadodelarespectivaobra.

Sinperjuiciodeloanterior,apartirdelvencimientodelplazomáximodeconstrucciónrespectivo,sinquesehayansubsanadolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal,seaplicaránalaSociedadConcesionarialasmultasseñaladasenelliteral(e)del presente numeral 17.2, a partir de dichovencimiento y hasta que el InspectorFiscalrecibalasobras.Enestecaso,losplazosderevisióndelInspectorFiscalnosecontabilizaránparalosefectosdelaaplicacióndedichasmultas.

(d) EncasoquelaSociedadConcesionariainformeeltérminodelasobrasdespuésdevencidoelrespectivoplazomáximodeejecuciónestablecidoenelnumeral17.1delpresenteDecretoSupremo,leseránaplicableslasmultasseñaladasenelliteral(e)delpresentenumeral17.2,apartirdedichovencimientoyhastaqueelInspectorFiscalrecibalasrespectivasobras.

Sidentrodelplazoderevisiónseñaladoenel literal(a)delpresentenumeral17.2el Inspector Fiscal constata que las obras no han sido ejecutadas de acuerdo alos estándares técnicos y/o a los estándares de diseño establecidos en el proyectode ingeniería, dichas obras no se considerarán bajo respecto alguno recibidas niterminadas, debiendo el Inspector Fiscal informarlo a la Sociedad ConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotación,encuyocasolaSociedadConcesionariadeberásubsanarlasobservacionesdentrodelplazode10díasyelInspectorFiscaldeberárevisarnuevamenteeltérminoadecuadodelasobrasdentrodelplazode5días,contadodesdelafechadeingresodelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.EsteprocedimientoseaplicaráhastaqueelInspectorFiscalconstateeltérminoadecuadodelarespectivaobra.

Enestoscasos,losplazosderevisióndelInspectorFiscal,nosecontabilizaránparalosefectosdelaaplicacióndelasmultasindicadasenelpárrafoprimerodelpresenteliteral(d).

(e) Encasodeincumplimientodelrespectivoplazomáximodeconstruccióndelasobrasdenominadas “Calle de Servicio Curicó”, “Pasarela Tenencia Paine” y “PasarelaEscuelaAgrícola”,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade4UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,hastalarecepcióndelaobrarespectivaporpartedelInspectorFiscal,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(f) Transcurridos45díasdesdequelaúltimadelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”searecibidaporelMOP, laSociedadConcesionariadeberáhacerentregaal InspectorFiscalde: i)un Informe Final, que contenga un resumen integrador de los Estados deAvanceMensualesdeobrasejecutadas,ii)lasmemoriasexplicativasdelatotalidaddelasobrasyiii)losPlanosAsBuilt.Losplanosdeberánserentregadosendoscopiasenpapel,consurespectivoformatodigitalDWG.ElInspectorFiscaldeberárevisaryaprobarorechazarlosdocumentosseñaladosenlosnumeralesi),ii)yiii)precedentes,paralocualdispondrádeunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelosmismos.VencidodichoplazosinqueelInspectorFiscalhubiereefectuadoobservacioneso

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 65 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

requerimientos,losdocumentosseentenderánaprobados.Enelcasoquealgunodelosdocumentosmencionadosfuererechazado,laSociedadConcesionariatendráunplazode5díasparasubsanardichasobservaciones,apartirdelafechadenotificacióndelrechazoalaSociedadConcesionaria.

(g) Encasodeatrasoen la entregacualquierade losantecedentesmencionadosenelliteral(f)anteriorporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(h) UnavezquesedispongadelsetcompletodeplanosAsBuilt,contodassusfirmasytimbresquecorresponda,laSociedadConcesionariadeberágenerarunacopiadecadaunodeellosenformatoPDF,encolores,yentregárselosalInspectorFiscalparalosarchivosdelMOP.Estalabordeberárealizarseenelplazode20días,contadodesdequeelInspectorFiscalentreguetodoslosplanosdebidamentefirmadosytimbradosporquienescorresponda.EncasodeatrasoenlaentregadelascopiasdeplanosAsBuiltenformatoPDF,porpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

17.3 ProgramadeConservacióndelasobrasyPlandeTrabajoAnual AmástardarjuntoconlasolicitudderecepcióndecadaunadelasobrasmateriadelN°

16delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscalparasuaprobación,unaactualizacióndelProgramadeConservacióndelaObraydelPlandeTrabajoAnualindicadosenlosartículos1.8.5,2.5.1.1y2.5.7delasBasesdeLicitación,incorporandoenellostodaslasobrasdispuestasenelN°16delpresenteDecretoSupremoenlamedidaqueéstashansidoejecutadas.ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarlasactualizacionespresentadas,contadodesdelarecepcióndelasmismas,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderánaprobadas.Encasoquelasactualizacionesseanobservadas,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparacorregirlas,incorporandolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadealgunadelasactualizacionesdelProgramadeConservacióndelaObra,delPlandeTrabajoAnualodelascorreccionesaéstos,silashubiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade1UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,porlaactualizaciónocorrecciónatrasada,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

18. EstablécesequelosvaloresdefinitivosquereconoceráelMOPporconceptodelasmodificacionesalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdispuestasenlosN°14,N°15,N°16yN°17delpresenteDecretoSupremo,deconformidadaloinformadoporlaSociedadConcesionariamedianteCartaG.GN°140/2017yaloaprobadoporelInspectorFiscalmedianteOficioOrd.Nº12827,sedeterminarádeacuerdoalosiguiente:

18.1 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeldesarrollodelos“PIDCalledeServicioCuricó”,“PIDPasarelaTenenciaPaine”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF1.790(MilSetecientasNoventaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

18.2 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,sefijaenlacantidaddeUF22.000(VeintidósMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Elvalordefinitivoporesteconceptoseráelmenorvalorde,almenos,trescotizacionesdeempresasqueseencuentreninscritasenPrimeracategoríadelRegistrodeContratistasdelMOP,Especialidades1OCy3OC,quedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode50díascontadodesdelaaprobacióndel“PIDCalledeServicioCuricó”,quetratanlosN°14yN°15delpresenteDecretoSupremo.Lastrescotizacionesseñaladasprecedentementedeberánsernecesariamentecomparables,esdecir,queseajustenalasindicacionesseñaladasenelPIDaprobadoporelInspectorFiscal,yconteneroconsiderarlassiguientescondicionesmínimas:i)detalledepreciosunitariosporpartida;ii)cronogramadeconstruccióndelasobras;iii)declaraciónjuradadelrepresentantelegaldelaempresa,enlacualdeclarequeéstatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsucotización;iv)quelacotizacióntengaunavigenciadealmenosseismeses;yv)unaboletadegarantíaparacaucionarlaseriedaddelacotizaciónylasuscripcióndelrespectivocontrato,equivalenteal2%delacantidadmáximaseñaladaenelpresentenumeral,laquedeberáteneralmenoslamismavigenciadesuoferta,más30días.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 66 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Sinperjuiciodeloanterior,encasoquelaSociedadConcesionaria,porrazonesfundadasynoimputablesaella,nopudierepresentarlastrescotizacionesantesseñaladas,elInspectorFiscalpodráaceptarlapresentacióndeunnúmeromenordecotizaciones,sóloencasoquelaSociedadConcesionariahubieresolicitadocotizaciónaunmínimode6empresas,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelascotizaciones,paraaprobarlasorechazarlas,medianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónsiesquenosecumplealgunasdelasexigenciasseñaladasenelpárrafoanteprecedente.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariatendráunplazoadicionalmáximode50díasparaentregarnuevascotizacionesyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelascotizacionesporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Noserácausaldeaplicacióndemultaslacircunstanciadenohaberseobtenidonuevascotizaciones,noobstantelasinvitacionesquehubiererealizadolaSociedadConcesionaria.

18.3 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“PasarelaTenenciaPaine”,sefijaenlacantidaddeUF20.000(VeinteMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Elvalordefinitivoporesteconceptoseráelmenorvalorde,almenos,trescotizacionesdeempresasqueseencuentreninscritasenPrimeracategoríadelRegistrodeContratistasdelMOP,Especialidad15OC,quedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode50díascontadodesdelaaprobacióndel“PIDPasarelaTenenciaPaine”,quetratanlosN°14yN°15delpresenteDecretoSupremo.Lastrescotizacionesseñaladasprecedentementedeberánsernecesariamentecomparables,esdecir,queseajustenalasindicacionesseñaladasenelPIDaprobadoporelInspectorFiscal,yconteneroconsiderarlassiguientescondicionesmínimas:i)detalledepreciosunitariosporpartida;ii)cronogramadeconstruccióndelasobras;iii)declaraciónjuradadelrepresentantelegaldelaempresa,enlacualdeclarequeéstatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsucotización;iv)quelacotizacióntengaunavigenciadealmenosseismeses;yv)unaboletadegarantíaparacaucionarlaseriedaddelacotizaciónylasuscripcióndelrespectivocontrato,equivalenteal2%delacantidadmáximaseñaladaenelpresentenumeral,laquedeberáteneralmenoslamismavigenciadesuoferta,más30días.

Sinperjuiciodeloanterior,encasoquelaSociedadConcesionaria,porrazonesfundadasynoimputablesaella,nopudierepresentarlastrescotizacionesantesseñaladas,elInspectorFiscalpodráaceptarlapresentacióndeunnúmeromenordecotizaciones,sóloencasoquelaSociedadConcesionariahubieresolicitadocotizaciónaunmínimode6empresas,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelascotizaciones,paraaprobarlasorechazarlas,medianteanotaciónenelLibrodeExplotación,siesquenosecumplealgunasdelasexigenciasseñaladasenelpárrafoanteprecedente.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariatendráunplazoadicionalmáximode50díasparaentregarnuevascotizacionesyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelascotizacionesporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Noserácausaldeaplicacióndemultaslacircunstanciadenohaberseobtenidonuevascotizaciones,noobstantelasinvitacionesquehubiererealizadolaSociedadConcesionaria.

18.4 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“PasarelaEscuelaAgrícola”,sefijaenlacantidaddeUF40.000(CuarentaMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Elvalordefinitivoporesteconceptoseráelmenorvalorde,almenos,trescotizacionesdeempresasqueseencuentreninscritasenPrimeracategoríadelRegistrodeContratistasdelMOP,Especialidades2OC,3OCy15OC,quedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode50díascontadodesdelaaprobacióndel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,quetratanlosN°14yN°15delpresenteDecreto

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 67 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Supremo.Lastrescotizacionesseñaladasprecedentementedeberánsernecesariamentecomparablesyconteneroconsiderarlassiguientescondicionesmínimas:i)detalledepreciosunitariosporpartida;ii)cronogramadeconstruccióndelasobras;iii)declaraciónjuradadelrepresentantelegaldelaempresa,enlacualdeclarequeéstatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsucotización;iv)quelacotizacióntengaunavigenciadealmenosseismeses;yv)unaboletadegarantíaparacaucionarlaseriedaddelacotizaciónylasuscripcióndelrespectivocontrato,equivalenteal2%delacantidadmáximaseñaladaenelpresentenumeral,laquedeberáteneralmenoslamismavigenciadesuoferta,más30días.

Sinperjuiciodeloanterior,encasoquelaSociedadConcesionaria,porrazonesfundadasynoimputablesaella,nopudierepresentarlastrescotizacionesantesseñaladas,elInspectorFiscalpodráaceptarlapresentacióndeunnúmeromenordecotizaciones,sóloencasoquelaSociedadConcesionariahubieresolicitadocotizaciónaunmínimode6empresas,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelascotizaciones,paraaprobarlasorechazarlas,medianteanotaciónenelLibrodeExplotación,siesquenosecumplealgunasdelasexigenciasseñaladasenelpárrafoanteprecedente.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariatendráunplazoadicionalmáximode50díasparaentregarnuevascotizacionesyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelascotizacionesporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.Noserácausaldeaplicacióndemultaslacircunstanciadenohaberseobtenidonuevascotizaciones,noobstantelasinvitacionesquehubiererealizadolaSociedadConcesionaria.

18.5 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,porconceptodeadministraciónycontroldelaejecucióndelasobrasmateriadelNº16delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF7.642,98(SieteMilSeiscientasCuarentayDoscomaNoventayOchoUnidadesdeFomento),netadeIVA.

18.6 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF3.230(TresMilDoscientasTreintaUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

18.7 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodecostodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF200(DoscientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantíapreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

18.8 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanalesparalaejecucióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF23.000(VeintitrésMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelnumeral16.2delpresenteDecretoSupremo.

18.9 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosqueseránexpropiadosporelMOPparalaejecucióndelasobrasdenominadas

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 68 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

“CalledeServicioCuricó”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,sefijaenlacantidaddeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

18.10 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo,sefijaenlacantidaddeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral16.5delpresenteDecretoSupremo.

18.11 Losmontostotalesydefinitivos,acordadosasumaalzada,porconceptodeconservación,mantención,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”,y“PasarelaEscuelaAgrícola”,sefijanenlascantidadesúnicas,totalesyanuales,expresadasenUnidadesdeFomento,netasdeIVA,indicadasenlasiguienteTablaNº15:

Tabla N° 15:

Losmontosqueseindicanenlatablaprecedenterigenparaelañoderecepcióndelarespectivaobra.Paraelcálculodelosmontosporesteconceptoqueregirándurantelosañoscalendariossucesivos,lascantidadesseñaladasenlatablaprecedentesedebenreajustarenun3%anual.Dichoreajusteseaplicaráanualmentehastaeltérminodelcontratodeconcesión.

Paraelprimerañoderecepciónyparaelúltimoañodeexplotacióndelarespectivaobra,elmontoareconocerporesteconceptoseráelproporcionalalosmesesofraccióndemesenloscualeslarespectivaobraseencontrarárecepcionada.

ElMOPnoreconocerácostosogastosadicionalesalosseñaladosenelpresentenumeral18.11porconceptodeBoletasdeGarantíaySegurosdurantelaetapadeexplotacióndelasobrasmateriadelN°16delpresenteDecretoSupremo.

19. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberádesarrollarelestudiodeingenieríadenominado“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,deacuerdoalosTérminosdeReferenciaadjuntosalOficioOrd.N°12834,defecha29dejunio2017,delInspectorFiscal,losqueseentiendenformanparteintegrantedelpresenteDecretoSupremo.

Eldesarrollodel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”deberácumplirconlanormativavigenteyconlosestándaresdecalidadyrequisitosexigidosenelpresenteDecretoSupremo,enlasBasesdeLicitaciónydemásinstrumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.Asimismo,sólose entenderá terminado,paratodoslosefectoslegalesycontractualesaquehubierelugar,unavezqueelInspectorFiscalapruebeelmencionadoPIDdeconformidadaloseñaladoenelN°20delpresenteDecretoSupremo.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 69 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

20. Establécesequeelplazomáximoparaeldesarrollodel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,quetrataelN°19precedente,tendrálasiguienteregulación:

Tabla N° 16: Plazos de Desarrollo “PID Acceso Provisorio El Recurso”.

(a) Losplazosmáximosparalaentrega,porpartedelaSociedadConcesionaria,delinformedecadaunadelasFasesdel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”alInspectorFiscal,seránlosquesefijanenlacolumna“PlazodeEntrega”delaTablaN°16precedente,losquesecontarándeacuerdoalosiguiente:

i. Respecto del Informe de la Fase 1: El plazo se contará desde la fecha en que elInspectorFiscalnotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenLibrodeExplotación,quelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636,defecha14dejuliode2017seencuentratotalmentetramitada.

ii. RespectodelInformedelaFase2:ElplazosecontarádesdelafechaenqueelInspectorFiscalapruebelaFase1ynotifiquealaSociedadConcesionaria,medianteanotaciónenLibrodeExplotación,larespectivaaprobación,odesdequeseentiendaaprobadaconformealoestablecidoenlaletra(f)delpresentenumeral.

(b) ElInspectorFiscaldeberárevisarlosinformesdecadaunadelasFasesdentrodelosplazosmáximosquesesingularizanenlacolumna“PlazodeRevisión”delaTablaN°16precedente,contadosdesdelaentregadelosmismosporpartedelaSociedadConcesionaria.

(c) ElInspectorFiscaldeberáaprobarcadaunodelosinformes,dentrodelosplazosindicadosenlaletra(b)precedente,encasodenoexistirobservacionesalosmismos.Encasocontrario,estoes,deexistirobservaciones,laSociedadConcesionariatendráunplazomáximode10díasparacorregirlosproyectoscorrespondientesacadaunadeestasFases,acontardelafechaenqueelInspectorFiscalcomuniqueporescritolasobservacionesefectuadas.LascorreccionesdeberánserpresentadasalInspectorFiscalenun“InformedeCorrecciones”,elquedeberáreferirsesóloalasmateriasobservadas,debiendoserautosuficienteparaefectuarsurevisión.

(d) ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarel“InformedeCorrecciones”,contadodesdelaentregadelmismoporpartedelaSociedadConcesionaria.EncasoquelaSociedadConcesionariahayasubsanadolatotalidaddelasobservacionesformuladasporelInspectorFiscal,éstedeberáaprobarelproyectocorrespondientedentrodelmismoplazo.

(e) Dentrodelmismoplazoderevisiónseñaladoenlaletra(d)precedente,elInspectorFiscalpodráformularnuevasobservacionessólorespectodelosantecedentesentregadosjuntoconel“InformedeCorrecciones”,encuyocasoseaplicaráelmismoprocedimientodescritoenlasletras(c)y(d)precedentes.EncasoquelaSociedadConcesionarianohayasubsanadolatotalidaddelasnuevasobservacionesformuladasporelInspectorFiscalsegúnloestablecidoenlapresenteletra(e),elrespectivoinformeserárechazadoyseentenderácomonoentregado,aplicándoselamultaestablecidaenelliteral(h)delpresenteNº20hastaquelaSociedadConcesionariasubsanesatisfactoriamentelatotalidaddelasnuevasobservaciones.

(f) EncasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodelrespectivoplazomáximoderevisióndelosproyectosodesuscorrecciones,estoes,nolosobservareono

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 70 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

losrechazaredentrodelosplazosmáximosseñalados,elproyectorespectivoseentenderáaprobado.

(g) Encasoquelasfechasdeentregadecualquieradelosproyectososuscorreccionessuperenelplazodeentrega,seaplicaráunamultade2UTMalaSociedadConcesionaria,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(h) EncasoquelaSociedadConcesionarianosubsanelatotalidaddelasobservacionesformu-ladasporelInspectorFiscal,enelrespectivo“InformedeCorrecciones”larespectivafaseserárechazadayseaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade3UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,contadodesdelanotificaciónderechazoporpartedelInspectorFiscalalaSociedadConcesionaria,hastaquesubsanesatisfactoriamentelatotalidaddelasobservaciones,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

21. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberáejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deacuerdoal“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,queapruebeelInspectorFiscal.

Laejecución,conservación,mantención,operaciónyexplotacióndelasobrasantesseñaladasdeberáncumplirconlanormativavigenteyconlosestándaresdecalidadyrequisitosexigidosenlosN°19,N°20,N°21,N°22,N°23,N°24yN°25delpresenteDecretoSupremo,enel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”queapruebeelInspectorFiscal,enlasBasesdeLicitaciónydemásinstrumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.LasobrasqueseejecutenenvirtuddelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636,defecha14dejuliode2017,deberáncontarconlaaprobacióndelInspectorFiscal.

Laobligacióndeejecutarlasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”sesujetaráalacondicióndequeelMinisteriodeDesarrolloSocialemitasupronunciamientofavorablealaejecucióndelasmismas,loqueserácomunicadoporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuotromediodecomunicaciónformaldentrodelplazomáximode30días,contadodesdelaaprobacióndel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”.

LaobligacióndelaSociedadConcesionariadeconservar,mantener,operaryexplotarlasobrasdispuestasenelpresenteN°21,rigepartirdelarecepcióndelasmismas,conformealprocedimientoseñaladoenelnumeral22.2delpresenteDecretoSupremo.

21.1 CercadoyLimpieza LosmontosquepaguelaSociedadConcesionariaporconceptodelimpieza,despejeycercado

delosterrenosdondeseejecutaránlasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,seránreembolsadosalaSociedadConcesionariaporelMOP,segúnsuvalorproforma,nopudiendoexcederlacantidadestablecidaenelnumeral25.7delpresenteDecretoSupremo.

21.2 CambiosdeServiciosExistentesyModificacióndeCanales Deconformidadalodispuestoenelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997,enelcaso

queporcualquiermotivoseanecesariocambiarlaubicacióndelasinstalacionesdelosserviciosexistentes,estetrasladoseráhechoporcuentaexclusivadelrespectivopropietariooconcesionariodelserviciooenlascondicionesquesehayafijadoalotorgarelpermisoocontratodeconcesiónrespectivo.LasolicituddetrasladodelasinstalacionesalasempresasseñaladasdeberáseroportunamentenotificadamedianteoficioocartacertificadadelDirectordeVialidad,fijándoleunplazoparaello,conindicaciónqueencasodeinfracciónseprocederáenconformidadalodispuestoenelartículo51°,sinperjuiciodeaplicarlasmultasqueporinfracciónautorizaelartículo52°,ambosartículosdelmismocuerpolegalantescitado.

Silaempresadeserviciosoelsubcontratistadequesetrate,senegarearealizareltraslado,loqueseráinformadoporelInspectorFiscalalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotaciónuoficio,aquélseráejecutadoporlaSociedadConcesionariaosucontratista,quienesparatodosestosefectossiempreactuaránporcuentayordendelMOP,previainstrucciónporescritodelInspectorFiscal.Seentenderáquelaempresadeserviciorespectivasehanegadoarealizareltraslado,cuandotranscurraelplazoindicadoenelmencionadooficiodelDirectordeVialidad,sinquelamencionadaempresahayarealizadoeltraslado.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 71 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Enestoscasos,laSociedadConcesionariaseráresponsabledetramitarygestionaranteelrespectivopropietario,concesionariodelserviciooasociacióndecanalistas,laaprobacióndelosproyectosdetodosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,queseannecesariostrasladaroalteraryqueseannecesariosparalacorrectaejecucióndelasobrasdispuestasenelpresenteN°21.LaSociedadConcesionariaserá,además,responsabledecoordinarycontratarlaejecucióndeloscambiosdeserviciosexistentesylasmodificacionesdecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrascomprendidasenelpresenteN°21,ydepagar,porcuentayordendelMOP,todosloscostosasociadosalosmismos.

LaSociedadConcesionariadeberárequerirquelostrabajosqueejecutenlostercerosenelÁreadeConcesión,conmotivodelostrasladosy/omodificacionesdeserviciosycanales,dencumplimientoalasmedidasdeseguridadvialyprevenciónderiesgosenlosmismostérminosquesonexigidosenelContratodeConcesión.

Sinperjuiciodesuresponsabilidaddetramitar,gestionar,coordinary/ocontratarlaejecucióndelatotalidaddeloscambiosdeserviciosomodificacionesdecanalesexistentes,laSociedadConcesionariapagará,porcuentayordendelMOP,alospropietarios,concesionariosdedichosserviciosoasociacionesdecanalistas,oaloscontratistasrespectivos,loscambiosdeserviciosexistentesymodificacionesdecanales,enelcasoquelosprimerostresnoasumansuobligaciónlegaldelartículo41°delDFLMOPN°850,de1997.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariaolacontratistadeésta,deberáhacerconstarenlosdocumentosqueemitaqueactúaporcuentayordendelMOP,remitiendocopiadeestosalInspectorFiscal,paralosefectosdelartículo41°delDFLN°850,de1997.

EnelcasodeórdenesdecompraodeservicioqueemitalaSociedadConcesionariayqueseanaprobadosporelInspectorFiscal,enrelaciónaloscambiosdeserviciosomodificacióndecanales,deberáexpresarsequeellosehaceporcuentayordendelMOP.

Enestoscasos,elMOPtendráderechoaejercerlasaccionesrespectivastendientesaobtenerlosreembolsosdepartedelospropietarios,concesionariosdelserviciooasociacióndecanalistascorrespondiente,eventoenelcuallaSociedadConcesionarianotendráderechoalgunoapercibirdevolucionesdelassumaspagadasporesteconcepto,todavezqueactúaporordenycuentadelMOP.

LospresupuestosdelosmontosapagarporlaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosserviciosexistentes,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,porconceptodelasobrasydemáscostosasociadosalasmismas,queseannecesariasparaefectuarloscambiosdedichosserviciosomodificacióndecanales,deberánsersometidosenformaprevia,alaaprobacióndelInspectorFiscal,quienenunplazonosuperiora10días,contadodesdequelaSociedadConcesionarialesuministretodalainformaciónrelacionada,deberáaprobarorechazarelpresupuestocorrespondiente.Encasoqueelpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentarelpresupuestocorregidoalInspectorFiscalparasuaprobaciónorechazo,enelplazode5días,contadodesdequehayarecibidounnuevopresupuestodelaempresapropietariadelservicio,asociacióndecanalistasy/odelcontratistasegúnseaelcaso.EntrelainformaciónquelaSociedadConcesionarádeberáproporcionar,sedebeconsiderarplanosdeingenieríadedetallesdeloscambiosdeservicioexistentes,memorias,especificacionestécnicas,presupuestoycubicacionesdetalladasdesglosadoporcadaítem,elnombredelaempresaqueemitirálafacturarespectiva,seaestalaempresapropietariaoconcesionariadelserviciooelterceroqueejecutaráeltrasladoocambiodelservicio,ycualquierotrainformaciónrelacionadaquesoliciteelInspectorFiscal.

Contodo,losmontosquepaguelaSociedadConcesionariaalosconcesionarios,propietariosdelosservicios,asociacióndecanalistasocontratistas,segúnseaelcaso,deacuerdoaloindicadoenlospárrafosprecedentes,porconceptodemodificacióndecambiosdeserviciosocanales,seránreembolsadosporelMOP,segúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelpárrafoprecedente,hastalacantidadseñaladaenelnumeral25.6delpresenteDecretoSupremo.Porsobreelmontomáximoahíseñalado,loscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesnecesariosparalaejecucióndelasobrasseñaladasenelN°21delpresenteDecretoSupremoserándecargoycostodelMOP.

LaSociedadConcesionariadeberáregistrarenformaseparadatodoslosgastosycostosdirectosdeloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,debiendodesagregarrespectodecadaconcesionarioopropietariodeserviciooasociacióndecanalistas,todaslaspartidasinvolucradas,talescomo,ingeniería,construccióndeobras,insumosypagodepermisos.Paraestosefectos,laSociedadConcesionariadeberárequerirestainformaciónalaempresarespectiva,enalmenostresoportunidades,encasodenegativa,ysiaunasíesta

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 72 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

senegareoabstuvieredeentregarestainformación,laSociedadConcesionariapresentarálosantecedentesaportadosconsololaspartidasquehayansidoidentificadasylosrespaldosdesusrequerimientosyrecepcionesdeestos.

Unavezefectuadosloscambiosdeserviciosomodificacióndecanalesexistentes,laSociedadConcesionariatendrálaobligacióndeentregaralInspectorFiscalunacarpetaquecontengalosarchivoscontablesytodaladocumentaciónderespaldo.

Loscambiosdeservicioocanalessuspenderánelplazomáximodeconstruccióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,señaladoenelN°22delpresenteDecretoSupremo,siellosimpidenelcumplimientodelplazomáximoindicadoenelcitadonumeralysidichoincumplimientonosedebeahechooculpaimputablealaSociedadConcesionariaosucontratista.Entalcaso,lasuspensióndelplazorespectivoseráigualalperíododeentorpecimientoantedicho.

21.3 SegurodeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosySeguroporCatástrofe

21.3.1 SeráobligacióndelaSociedadConcesionariaque,entodomomento,laejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosa tercerosydeseguroporcatástrofe, loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparaeliniciodelaejecucióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidosenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditequelasobrasantesseñaladasseencuentrancubiertaspor laspólizasdeseguroexigidasprecedentemente,enlaoportunidadantesseñalada, leseráaplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

21.3.2 Será obligación de la Sociedad Concesionaria que, en todo momento durantela etapa de explotación, las obras denominadas “ObrasAcceso Provisorio ElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seencuentrencubiertasporpólizasdesegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosydeseguroporcatástrofe,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparalarecepcióndelasmismas,rigiendoparaestosefectoslostérminosycondicionesestablecidosenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,entodoloquelesseaaplicable.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditequelasobrasantesseñaladasseencuentrancubiertaspor laspólizasdeseguroexigidasprecedentemente,enlaoportunidadantesseñalada, leseráaplicableunamultade3UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

21.4 BoletasBancariasdeGarantíadeFielCumplimientodelaejecucióndelaobra

21.4.1 LaSociedadConcesionaria, conalmenos10díasdeantelaciónal iniciode laejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22de laRutaAccesoSuraSantiago”,deberáentregaral InspectorFiscalunaboletabancariadegarantíadeconstrucción,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicas,porunmontototaldeUF1.200(MilDoscientasUnidadesdeFomento),conelobjetodeasegurarelfielcumplimientodetodasycadaunadelasobligacionesqueasumeenrelaciónalaconstruccióndelasobrasdispuestasenelN°21delpresenteDecretoSupremo.

LaboletabancariadegarantíaantesseñaladadeberáseraprobadaporelInspectorFiscaldentrodelplazode5díasderecibidaporéste,ytendráunplazodevigenciaigualalplazomáximodeconstruccióndelaobramás3meses.Sinperjuiciodeloanterior,lagarantíadeberápermanecervigentehastaquesehayaverificadolarecepcióndelasobrasmás3meses.Recepcionadalaobraytranscurridoelplazodevigencia,elMOPharádevolucióndelagarantíaalaSociedadConcesionaria,loqueefectuarádentrodelplazode15días,contadodesdequeéstalosoliciteporescritoalInspectorFiscal.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 73 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

LaboletabancariadegarantíadeberásertomadaporlaSociedadConcesionaria,o bien, por sus accionistas o susmatrices, pagadera a la vista en la ciudad deSantiago deChile y, en lo demás, deberá cumplir con las demás exigencias yrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitación.

La boleta bancaria de garantía podrá ser cobrada por el MOP en caso deincumplimientodecualquieradelasobligacionesdelaSociedadConcesionariaestipuladasenlosN°19,N°20,N°21,N°22,N°23,N°24yN°25delpresenteDecretoSupremo,sinperjuiciodeotrascausalesprevistasenlasBasesdeLicitaciónenrelaciónalaobradispuestaenelN°21delpresenteDecretoSupremo.EnelcasoqueelMOPhicieraefectivalagarantía,laSociedadConcesionariadeberáreconstituirladentrodelplazode15días,contadodesdelafechadesucobro,demododemantenerpermanentementeafavordelMOPunagarantíaequivalenteenUnidadesdeFomentoalmontoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral21.4.1.

Encasodenoentregaoportunadelareferidaboletabancariadegarantía,desuno reconstitución o no renovación si correspondiere, se aplicará a la SociedadConcesionariaunamultade3UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

21.4.2 La garantía de explotación vigente, cuyas boletas obran en poder del MOP,serviránparacaucionarlasobligacionesdeconservación,mantención,operaciónyexplotacióndispuestasenelN°21delpresenteDecretoSupremo.SeráobligacióndelaSociedadConcesionariareemplazarlasboletasdegarantíavigentesencasoquesuglosaimpidaquegaranticelareferidaobraysusobligaciones.

21.5 ObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorial

ElMOPpresentaráytramitaráanteelServiciodeEvaluaciónAmbiental(SEA)unaconsultadepertinenciarespectoalasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”.

Encasoqueaconsecuenciadeestaconsultadepertinencia,serequierasometerlasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”alSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental(SEIA),lasobrasseñaladasnoseejecutarán,debiendoelInspectorFiscalcomunicarporescritoalaSociedadConcesionariadelaresolucióndelaautoridadambientalydelcesedelaobligacióndelaejecucióndelasobras.Encasocontrario,estoes,quelarespuestadelSEAconcluyerequelasmencionadasobrasnorequierensometersealSEIA,lasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seejecutarándeacuerdoaloestablecidoenelpresenteDecretoSupremo.

SeráobligacióndelaSociedadConcesionaria,durantelaejecucióndelasobrasyenlaetapadeexplotacióndelasmismas,cumplirconlanormativavigentemedioambiental,conlasestipulacionescontenidasenelManualdePlanesdeManejoAmbientalparaObrasConcesionadasVersión7.01,asícomoconlasdemásregulacionesambientalesestablecidasenlasBasesdeLicitaciónydemásdocumentosdelContratodeConcesión.

Paralaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,laSociedadConcesionariadeberáincorporarpantallasacústicasconlascaracterísticasindicadasenlasEspecificacionesTécnicasqueadjuntóelInspectorFiscalalOficioOrd.N°12.834defecha29dejuniode2017.

EneleventoquedurantelaconstruccióndelasobrasseñaladasenelN°21delpresenteDecretoSupremolaSociedadConcesionariadebaresolveralgunaobligaciónmedioambientaly/oterritorialadicionalalasindicadasprecedentemente,éstasdeberánserreembolsadasporelMOPalaSociedadConcesionariaconformealasiguienteregulación:

a) El Inspector Fiscal solicitará a la Sociedad Concesionaria las cotizaciones quecorrespondan,otorgandoplazomínimode15díasparaello;

b) LaSociedadConcesionariacotizarálosolicitado,especificandolosplazosdeejecucióninvolucrados;

c) Lospuntosa)yb)anteriorespodránseriterativoshastaquesepreciseacabalidadelalcancedelasobrasyqueelInspectorFiscalapruebeelpresupuesto,elcronogramadetrabajoysushitosintermediossicorrespondiere;

d) Unavezaprobadoelpresupuestoyelcronogramadeejecucióndeobras,elInspectorFiscaldeberádejarconstanciadeelloenelLibrodeExplotación,debiendofirmar

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 74 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

en conjunto con el representante de laSociedadConcesionaria, la anotación endichoLibro.

ElInspectorFiscaldeberá,eneltranscursodeloscincoprimerosdíasdecadamescalendario,remitiruninformealaDireccióndePresupuestosconunresumendelosmontoscomprometidosmedianteesteprocedimiento,enelperiododecontabilizaciónanteriorydeltotalacumuladoporelmismoconcepto.

SedejaconstanciaqueelmontomáximoquepodráalcanzarlasumadelosmontosquepaguelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,seráelestablecidoenelnumeral25.8delpresenteDecretoSupremo.

SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionariadeberáacreditaranteelInspectorFiscal,enformapreviaycomocondiciónparalarecepcióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,lacorrectaejecucióndetodaslasobrasquedebanserrealizadasporesteconcepto.

21.6 Desvíos,SeñalizaciónySeguridadparaeltránsito

Sedejaconstanciaquedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,laSociedadConcesionariaestaráobligadaamantenereltránsitoexpedito,tomartodaslasprecaucionesnecesariasparaprotegerlostrabajos,asícomolaseguridadvialdelosusuariosy,enparticular,deberádarcumplimientoaloestablecidoenlosartículos1.7.2.6y1.7.2.8delasBasesdeLicitación.Cabehacerpresentequelasnormasdeseñalizaciónqueseaplicarándurantelaejecucióndelasobras,seránlasqueseencuentrenvigentesalafechadelatotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636,defecha14dejuliode2017,enparticular,elcapítulo5:“SeñalizaciónTransitoriayMedidasdeSeguridadparaTrabajosenlaVía”delManualdeSeñalizacióndeTránsitodelMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones,yelvolumenN°6:“SeguridadVial”,delManualdeCarreterasdelMOP.

21.7 ObligacióndelaSociedadConcesionariadeentregarinformaciónalInspectorFiscal

Dentrodelos10primerosdíasdecadamescalendario,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscalunInformedeAvanceMensualquecontengaeldetalledelosmontosdeinversión,gastos,costosydesembolsosasociadosalavancefísicodelasobrasejecutadasduranteelmescalendarioanterior,hastaelúltimodíadelmismo.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaobservarelInformedeAvanceMensualpresentado,plazodespuésdelcual,sinotuviereobservaciones,seentenderáaprobado.EncasoqueelInformedeAvanceMensualseaobservadoporelInspectorFiscal,seharállegaralaSociedadConcesionariaelinformeconindicacióndelaspartidasobservadas,yéstatendráunplazode5díasparaentregarelInformedeAvanceMensualcorregidojuntoconlosantecedentesquerespaldenlacorrección,yelInspectorFiscaltendrá5díasmásparaaprobarloorechazarlo.EncasoqueelInformedeAvanceMensualfueranuevamenterechazado,nosereconocerácomoavancelapartedelInformedeAvanceMensualqueestuvieredisputadahastaquesesubsanenlasobservacionesquemotivaronelrechazodelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelInformedeAvanceMensualseñaladoenelpárrafoanteriorporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade1UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

22. Establécesequeelplazomáximopara laejecuciónde lasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso, en elKm.22de laRutaAccesoSur aSantiago”, que trata elN°21precedente,tendrálasiguienteregulación:

22.1 Plazomáximodeconstrucción

Lasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seránejecutadasdentrodelplazomáximode6meses,contadodesdequesecumplalaúltimadelassiguientescondicionescopulativas:

i) laaprobaciónporpartedelInspectorFiscaldel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,ii) laaprobaciónporpartedelInspectorFiscaldelacotizaciónaqueserefiereelnumeral

25.2delpresenteDecretoSupremo,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 75 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

iii) laentregaalaSociedadConcesionariadel100%delatotalidaddeloslotesdeterrenosnecesariosparaejecutarlasobras,

iv) la comunicación del Inspector Fiscal respecto al pronunciamiento favorable delMinisterio de Desarrollo Social respecto a las obras denominadas “ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,atravésdeanotaciónenelLibrodeExplotación,y

v) la comunicación del Inspector Fiscal a la Sociedad Concesionaria, a través deanotaciónenelLibrodeExplotación,dequeelServiciodeEvaluaciónAmbientalhadeterminadoquelasobrasnodebensometersealSEIA.

22.2 Recepcióndelasobras

Unavezfinalizadalaejecucióndelatotalidaddelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,seprocederáalarecepciónúnicadeellasdelasiguienteforma:

(a) LaSociedadConcesionariadeberáinformarporescritoalInspectorFiscaleltérminode la totalidad de las obras. El Inspector Fiscal deberá inspeccionar y verificar eltérminodedichasobrasdentrodel plazode10días, contadodesde la fechade larespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.

(b) Deencontrarselasobrasadecuadamenteterminadas,elInspectorFiscallasrecibirá,dejandoconstanciadeellomedianteanotaciónescritaenelLibrodeExplotación.EneleventoquenoexistaobservacionesdelInspectorFiscalformuladasdentrodelplazoindicadoenelliteral(a)anterior,vencidoéste,lasobrasseentenderánrecibidasporelInspectorFiscal.

(c) En caso que la SociedadConcesionaria informe el término de las obras antes delvencimientodelplazomáximodeejecuciónestablecidoenelnumeral22.1delpresenteDecretoSupremo,yelInspectorFiscalconstataquelasobrasnohansidoejecutadasdeacuerdoa losestándares técnicosy/oa losestándaresdediseñoestablecidosensu respectivo proyecto de ingeniería, dichas obras no se considerarán recibidas niterminadasbajorespectoalguno,debiendoelInspectorFiscalinformarloalaSociedadConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotación,instruyendoasimismolacorreccióndelasnoconformidades,encuyocasolaSociedadConcesionariadeberásubsanarlasdentrodelplazoque leresteparaelvencimientodelplazomáximodeconstrucciónantesseñalado.Paraestosefectos,elplazomáximodeconstruccióndelasobrasseentenderásuspendidodesdelafechaenquelaSociedadConcesionariainformeeltérminodelasobrashastalanotificacióndelasobservacionesporpartedelInspectorFiscal.

ElInspectorFiscaldeberárevisarnuevamenteeltérminoadecuadodelasobrasdentrodelplazode5díascontadodesdelafechadeingresodelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionariay,encasoquelasobservacionesnohayansidosubsanadas,deberá informarlo a la Sociedad Concesionaria mediante anotación en el Libro deExplotación,instruyendoasimismolacorreccióndelasnoconformidades,quiendeberásubsanarlasobservacionesdentrodelplazode15días.EsteprocedimientoseaplicaráhastaqueelInspectorFiscalconstateeltérminoadecuadodelarespectivaobra.

Sinperjuiciodeloanterior,apartirdelvencimientodelplazomáximodeconstrucciónrespectivo,sinquesehayansubsanadolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal,seaplicaránalaSociedadConcesionarialasmultasseñaladasenelliteral(e)del presente numeral 22.2, a partir de dicho vencimiento y hasta que el InspectorFiscalrecibalasobras.Enestecaso,losplazosderevisióndelInspectorFiscalnosecontabilizaránparalosefectosdelaaplicacióndedichasmultas.

(d) EncasoquelaSociedadConcesionariainformeeltérminodelasobrasdespuésdevencidoelplazomáximodeejecuciónestablecidoenelnumeral22.1delpresenteDecretoSupremo,leseránaplicableslasmultasseñaladasenelliteral(e)delpresentenumeral22.2,apartirdedichovencimientoyhastaqueelInspectorFiscalrecibalasobras.

Sidentrodelplazode revisiónseñaladoenel literal (a)delpresentenumeral22.2el InspectorFiscal constata que las obras nohan sido ejecutadasde acuerdo a losestándares técnicos y/o a los estándares de diseño establecidos en el proyecto deingeniería, dichas obras no se considerarán bajo respecto alguno recibidas niterminadas, debiendo el Inspector Fiscal informarlo a la Sociedad ConcesionariamedianteanotaciónenelLibrodeExplotación,encuyocasolaSociedadConcesionaria

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 76 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

deberásubsanarlasobservacionesdentrodelplazode10díasyelInspectorFiscaldeberárevisarnuevamenteeltérminoadecuadodelasobrasdentrodelplazode5días,contadodesdelafechadeingresodelarespectivasolicitudporpartedelaSociedadConcesionaria.EsteprocedimientoseaplicaráhastaqueelInspectorFiscalconstateeltérminoadecuadodelarespectivaobra.

Enestoscasos,losplazosderevisióndelInspectorFiscalnosecontabilizaránparalosefectosdelaaplicacióndelasmultasindicadasenelpárrafoprimerodelpresenteliteral(d).

(e) Encasodeincumplimientodelplazomáximodeconstruccióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade4UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,hasta la recepciónde laobraporpartedel InspectorFiscal, cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(f) Transcurridos 45 días desde que la totalidad de las obras denominadas “ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seanrecibidasporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariadeberáhacerentregaalInspectorFiscalde:i)unInformeFinal,quecontengaunresumenintegradordelosEstadosdeAvanceMensualesdeobrasejecutadas;ii)lasmemoriasexplicativasdelatotalidaddelasobras;yiii)losPlanosasbuilt.Losplanosdeberánserentregadosendoscopiasenpapel,consurespectivoformatodigitalDWG.ElInspectorFiscaldeberá revisaryaprobaro rechazar losdocumentosseñaladosen losnumerales i),ii)y iii)precedentes,paralocualdispondrádeunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelosmismos.VencidodichoplazosinqueelInspectorFiscalhubiereefectuadoobservacionesorequerimientos,losdocumentosseentenderánaprobados.Enelcasoquealgunodelosdocumentosmencionadosfuererechazado,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparasubsanardichasobservaciones,apartirdelafechadenotificacióndelrechazoalaSociedadConcesionaria.

(g) En caso de atraso en la entrega cualquiera de los antecedentesmencionados en elliteral(f)anteriorporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(h) Unavezquesedispongadelsetcompletodeplanosasbuilt,contodassusfirmasytimbresquecorresponda,laSociedadConcesionariadeberágenerarunacopiadecadaunodeellosenformatoPDF,encolores,yentregárselosalInspectorFiscalparalosarchivosdelMOP.Estalabordeberárealizarseenelplazode20días,contadodesdequeelInspectorFiscalentreguetodoslosplanosdebidamentefirmadosytimbradosporquienescorresponda.EncasodeatrasoenlaentregadelascopiasdeplanosAsBuiltenformatoPDF,porpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

(i) Transcurridos2díasdesdequelatotalidaddelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”seanrecibidasporelInspectorFiscal,conformealpresentenumeral22.2,yqueelInspectorfiscalinstruya a la SociedadConcesionaria a través de anotación en el Libro deObras,laSociedadConcesionariadeberárealizarelcierrematerialdelaccesoLosMorros.En caso de atraso en el cierre del mencionado acceso, se aplicará a la SociedadConcesionariaunamultade4UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

22.3 ProgramadeConservacióndelasobrasyPlandeTrabajoAnual

Amástardarjuntoconlasolicitudderecepcióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,aquesehacereferenciaenelnumeral22.2delpresenteDecretoSupremo,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscalparasuaprobación,unaactualizacióndelProgramadeConservacióndelaObraydelPlandeTrabajoAnualindicadosenlosartículos1.8.5,2.5.1.1y2.5.7delasBasesdeLicitación,incorporandoenelloslasobrasdispuestasenN°21delpresenteDecretoSupremo.ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisarlasactualizacionespresentadas,contadodesdelarecepcióndelasmismas,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderánaprobadas.Encasoquelasactualizacionesseanobservadas,laSociedadConcesionariatendráunplazode30díasparacorregirlas,incorporandolasobservacionesrealizadasporelInspectorFiscal.ConocasióndelarevisiónquehagaelInspectorFiscal,esteúltimonopodráformularobservacionesal

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 77 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

restodelPlandeTrabajoAnualnialProgramaGeneraldeConservacióndelasObras. EncasodeatrasoenlaentregadelaactualizacióndelProgramadeConservacióndela

Obra,delPlandeTrabajoAnualodelascorreccionesaéstos,silashubiere,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade1UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,porlaactualizaciónocorrecciónatrasada,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

23. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblicoyurgencia,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberádesarrollarunamodelaciónacústica,deacuerdoalasEspecificacionesTécnicasadjuntasalOficioOrd.N°12.834,defecha29dejuniode2017,delInspectorFiscal.

Elplazomáximoparaeldesarrollodelamodelaciónantesseñaladaseráde30días,contadodesdelatotaltramitacióndelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636,defecha14dejuliode2017.

EncasoquelaSociedadConcesionarianoentreguelamodelaciónacústicadentrodelplazoantesseñalado,seaplicaráunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

EncasoquelamodelaciónacústicanoseajustealasEspecificacionesTécnicasentregadasporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariadeberáefectuarlascorreccionesqueelcasoexijadentrodeunplazonosuperiora10días;vencidoelcual,sinhaberlohecho,seleaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíahastalaentregadelamodelaciónacústicacorregida,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

24. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberáinstalar,operarymantenerequiposcontadoresautomáticosdevehículosenlosaccesosindicadosenlasEspecificacionesTécnicasadjuntasalOficioOrd.N°12.834,defecha29dejuniode2017,delInspectorFiscal.Loscontadoresdeberánestarinstaladosyoperativosapartirdelahabilitaciónaltránsitodelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deloqueelInspectorFiscaldejaráconstanciaenelLibrodeExplotación.Unavezhabilitadodichoacceso,loscontadoresdeberáninstalarseenelmencionadoacceso.Encasodeatrasoenlainstalacióndedichosequiposcontadores,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultaequivalentea1UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

LaposiciónexactadedichosequiposcontadoresserápropuestaporlaSociedadConcesionariayaprobadaporelInspectorFiscal,medianteanotaciónenelLibrodeExplotación.Dichosequiposdeberáncontabilizarlosflujosvehicularesqueingresenalasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,ydeberánestaroperativosycorrectamentecalibradosdurantetodoelplazodelaexplotacióndelasmencionadasobras.LaextraccióndedatoseinformacióndelosequiposcontadoresserádecargodelaSociedadConcesionaria,laquedeberáinformaralInspectorFiscal,dentrodelos5primerosdíasdecadamesyenelformatoqueéstedetermine,losflujosvehicularesqueingresenalasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,enelmesinmediatamente anterior.

SeráobligaciónycargodelaSociedadConcesionariaque,entodomomento,losequiposcontadoresseencuentrencubiertosporlaspólizasdeseguroseñaladasenlosartículos1.6.13y1.6.14delasBasesdeLicitación,ysegúnlascondicionesseñaladasendichosartículos,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.EncasoquelaSociedadConcesionarianoacreditequedichoscontadoresseencuentrancubiertosporlaspólizasdeseguroexigidasprecedentemente,leseráaplicableunamultade1UTMpordíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

25. EstablécesequelosvaloresdefinitivosquereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,porlaconstrucción,conservación,mantención,operaciónyexplotacióndelas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,poreldesarrollodeunamodelaciónacústica,yporlainstalación,operaciónymantencióndelosequiposcontadoresautomáticosdevehículos,sedeterminarádeacuerdoalosiguiente:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 78 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

25.1 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,quereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF850(OchocientasCincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

25.2 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidaddeUF17.000(DiecisieteMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Elvalordefinitivoporesteconceptoseráelmenorvalorde,almenos,trescotizacionesdeempresasqueseencuentreninscritasensegundacategoríaosuperiorconespecialidaden3OCdelRegistrodeContratistasdelMOP,quedeberápresentarlaSociedadConcesionariaalInspectorFiscaldentrodelplazomáximode50días,contadodesdelaaprobacióndel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”quetrataelN°19delpresenteDecretoSupremo.Lastrescotizacionesseñaladasprecedentementedeberánsernecesariamentecomparables,esdecir,queseajustenalasindicacionesseñaladasenelPIDaprobadoporelInspectorFiscal,yconteneroconsiderarlassiguientescondicionesmínimas:i)detalledepreciosunitariosporpartida;ii)cronogramadeconstruccióndelasobras;iii)declaraciónjuradadelrepresentantelegaldelaempresa,enlacualdeclarequeéstatuvoplenoconocimientodelascondicionestécnicasquedebecumplirsucotización;iv)quelacotizacióntengaunavigenciadealmenostresmeses;yv)unaboletadegarantíaparacaucionarlaseriedaddelacotizaciónylasuscripcióndelrespectivocontrato,equivalenteal2%delacantidadmáximaseñaladaenelpresentenumeral,laquedeberáteneralmenoslamismavigenciadesuoferta,más30días.

Sinperjuiciodeloanterior,encasoquelaSociedadConcesionaria,porrazonesfundadasynoimputablesaella,nopudierepresentarlastrescotizacionesantesseñaladas,elInspectorFiscalpodráaceptarlapresentacióndeunnúmeromenordecotizaciones,sóloencasoquelaSociedadConcesionariahubieresolicitadocotizaciónaunmínimode6empresas,loquedeberáacreditaranteelInspectorFiscal.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10días,contadodesdelarecepcióndelascotizaciones,paraaprobarlasorechazarlas,medianteanotaciónenelLibrodeExplotación,siesquenosecumplealgunasdelasexigenciasseñaladasenelpárrafoanteprecedente.Encasoderechazo,porpartedelInspectorFiscal,delatotalidaddelascotizacionespresentadas,serepetiráelprocesoseñaladoprecedentemente,paralocuallaSociedadConcesionariatendráunplazoadicionalde50díasparaentregarnuevascotizacionesyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarlasorechazarlas,hastaobtenerlaaprobacióndelInspectorFiscal.

EncasodeatrasoenlaentregadelascotizacionesporpartedelaSociedadConcesionaria,seaplicaráaéstaunamultade2UTMporcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularásegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

25.3 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,quereconoceráelMOPporconceptodeadministraciónycontroldelaejecuciónydesarrollodelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF1.664(MilSeiscientasSesentayCuatroUnidadesdeFomento),netadeIVA.

25.4 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidaddeUF600(SeiscientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

25.5 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodecostodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioEl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 79 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Recurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidaddeUF100(CienUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantíapreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

25.6 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodecambiosdeservicioymodificacióndecanales,sefijaenlacantidaddeUF2.000(DosMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deconformidadaloestablecidoenelnumeral21.2delpresenteDecretoSupremo.

25.7 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosenqueseejecutaránlasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidaddeUF1.000(MilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare.ElInspectorFiscaltendráunplazode5díasparaaprobarorechazarelpresupuesto,encasoqueelInspectorFiscalnosepronunciaredentrodedichoplazoelpresupuestoseentenderáaprobado.Sielpresupuestofuerarechazado,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscal,parasuaprobaciónorechazo,elpresupuestocorregido,enelplazode5días.

25.8 ElmontomáximoquereconoceráelMOPporconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijaenlacantidaddeUF2.250(DosMilDoscientasCincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral21.5delpresenteDecretoSupremo.

25.9 Losmontostotalesydefinitivos,acordadosasumaalzada,quereconoceráelMOPporconceptodeconservación,mantención,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijanenlascantidadesúnicas,totalesyanuales,expresadasenUnidadesdeFomento,netasdeIVA,indicadasenlaTablaN°17siguiente:

Tabla N° 17:

* Añocalendariodeliniciodeexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 80 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Sedejaconstanciaqueparaelprimeryúltimoañodeexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,elmontoareconocerporconceptodeloscostosdeconservación,mantenimiento,operación,explotaciónyseguros,seráelproporcionalalosmesesofraccióndemesenloscualeslaobraencuestiónestuvoenoperaciónendichoaño.

25.10 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,quereconoceráelMOPporconceptodeldesarrollodelamodelaciónacústica,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF250(DoscientasCincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA.

25.11 Elmontototalydefinitivo,acordadoasumaalzada,quereconoceráelMOPporconceptodeinstalación,operaciónymantencióndelosequiposcontadoresdeflujosindicadosenelN°24delpresenteDecretoSupremo,incluyendolosseguros,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF700(SetecientasUnidadesdeFomento),netadeIVA.

Se deja constancia, que en caso que el Ministerio de Desarrollo Social no emita un pronunciamiento favorable respecto de las obras denominadas “Obras Acceso Provisorio El Recurso, en el Km. 22 de la Ruta Acceso Sur a Santiago”, o bien, que éstas obras requieran someterse al SEIA, el MOP solo reconocerá y pagará los valores relativos al “PID Acceso Provisorio El Recurso” y a la mode-lación acústica.

26. Establécesequeapartirdelaño2025yeneleventodequeseanecesario,ajuiciodelMinisteriodeObrasPúblicas, realizarobrasdemantenimientooconservaciónmayorafindemantenerlos estándares de servicio de las obras, estipulados en las Bases de Licitación, la SociedadConcesionaria deberá ejecutar yfinanciar dichasobras.Para ello, laSociedadConcesionariadeberá,previa instruccióndel InspectorFiscal, licitar laejecuciónde lasobrasdeacuerdoalprocedimientoindicadoenelnumeral2.6delConvenioComplementarioN°4,defecha8dejuliode2003,sancionadomedianteDecretoSupremoN°1008,defecha29deseptiembrede2003,debiendoacordarpreviamenteconelMOPloscostosporconceptodelaadministraciónqueharádedichaslicitacionesycontratos.

LospagosquerealicelaSociedadConcesionariaalaempresaadjudicatariadelalicitacióndelasobrasdemantenimientooconservaciónmayorinstruidasporelInspectorFiscal,asícomoloscostosqueseacuerdenconlaSociedadConcesionariaporconceptodeadministracióndedichaslicitacionesycontratos,serándecargodelaSociedadConcesionariayseráncompensadoporelMOPenvirtuddelodispuestoenelConvenioAd-ReferéndumNº7,defecha15dediciembrede2017,queseapruebaenelNº34delpresenteDecretoSupremo.

27. Modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios delContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónRuta5TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoqueelMOPnoefectuarádesembolsoalgunoalaSociedadConcesionariaporconceptodeImpuestoalValorAgregado(IVA)asociadoalasmodificacionesde las características de las obras y servicios delContrato deConcesiónquetrataelpresenteDecretoSupremo,salvoelIVAquecorrespondaenrelaciónaloscostosporconceptodeconservación,mantenimiento,operación,explotación(incluidoelmantenimientoolaconservaciónmayor)ysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobras,elqueseráreguladoconformedisponeelartículo1.11.6 de las Bases de Licitación.A mayor abundamiento, el IVA que corresponda, con laexcepciónantesseñalada,serádecargodelaSociedadConcesionariayserácompensadoporelMOPenvirtuddelodispuestoenelConvenioAd-ReferéndumNº7,defecha15dediciembrede2017,queseapruebaenelNº34delpresenteDecretoSupremo.

Para efectos de lo anterior, el IVA que corresponda asociado a las inversiones que trata elpresente Decreto Supremo, con la excepción señalada en el párrafo precedente, deberá serfacturadoporlaSociedadConcesionariaalMOPcada4meses,conexcepcióndelafacturadelIVAcorrespondientealosmesespreviosaltérminodelcontratodeconcesión,laquedeberáseremitidaelmessiguientealtérminodelcontratodeconcesiónapesarqueseaporunplazomenoralos4mesesseñaladosprecedentemente.Lascitadasfacturasdeberánseremitidasdeacuerdoasuestadodeavanceefectivo,aplicadosobreelvalorfinalqueresultedeloestablecidoenelpresenteDecretoSupremo,segúnloseñaladoenelNº8,N°13,N°18yN°25delpresenteDecreto Supremo. Para ello, la Sociedad Concesionaria presentará al Inspector Fiscal unarelaciónescritadelosdocumentosquerespaldaránlaemisióndelafactura,conlaindicacióndelosmontoseIVAcorrespondiente.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 81 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

ElInspectorFiscaldeberárevisarlosdocumentospresentadosporlaSociedadConcesionariaenunplazomáximode15díascontadodesdesupresentación.

EncasoqueelInspectorFiscalmanifiestesudisconformidadconlosdocumentospresentados,enviaráporescritoelrechazoysujustificación,debiendolaSociedadConcesionariavolverapresentarlosdocumentosdebidamentecorregidossubsanandolasobservacionesefectuadasporelInspectorFiscal,encuyocasoelprocedimientoderevisiónporpartedelInspectorFiscalserácomoseseñalaenelpárrafoprecedente.

Unavez que el InspectorFiscal haya aprobado los documentos presentados, laSociedadConcesionariaemitirálacorrespondientefactura.LaaceptacióndedichafacturanoimplicaráaprobacióndelasobrasnidelavancedeéstasporpartedelInspectorFiscal.

28. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContrato de Concesión de la obra pública fiscal denominada “Concesión Ruta 5 TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoquelosinformesanualesaquesehacereferenciaenelartículo2.5.5.4delasBasesdeLicitación,deberánserentregadosamástardarel30denoviembredecadaaño.

29. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContrato de Concesión de la obra pública fiscal denominada “Concesión Ruta 5 TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoqueelProgramadeConservacióndelasobrasdecadatramoaquesehacereferenciaenelartículo1.8.5delasBasesdeLicitacióndeberáactualizarseanualmenteypresentarseparalaaprobaciónalInspectorFiscalamástardar el día 15 de diciembre de cada año.Adicionalmente, en lamisma oportunidad, laSociedadConcesionariadeberáhacerentregapara laaprobacióndel InspectorFiscal,delPlandeTrabajoAnualaquehacereferenciaenelartículo2.5.7delasBasesdeLicitación.

30. Modifícanse,porrazonesdeinteréspúblico,lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContrato de Concesión de la obra pública fiscal denominada “Concesión Ruta 5 TramoSantiago -Talca yAccesoSur a Santiago”, en el sentido que la SociedadConcesionariadeberáentregarelinformesemestralrespectodelestadoyobrasejecutadasenlospuentes,aquesehacereferenciaenelartículo2.5.1.7delasBasesdeLicitación,amástardarelúltimodíahábildelmesdemayoydelmesdenoviembredecadaaño.

31. Déjase constancia quemedianteCartaG.GN° 027/2017, de fecha 31 de enero de 2017,CartaG.GN°140/2017,defecha21dejuniode2017,CartaG.GN°150/2017,defecha10dejuliode2017yCartaG.G.N°233/2017,defecha12dediciembrede2017,laSociedadConcesionariamanifestósuacuerdo respectoa lasmodificacionesa lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,enlostérminosycondicionesinformadasporelInspectorFiscalmedianteOficioOrd.N°12367,defecha11deenerode2017,OficioOrd.N°12765,defecha13dejuniode2017,OficioOrd.N°12834,defecha29dejuniode2017yOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,atendidolodispuestoenelartículo19delDecretoSupremoMOPN°900,de1996,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas.

32. DéjaseconstanciaquelosingresosafavordelMOPproductodel3%delosingresosquepercibalaSociedadConcesionariaporconceptodeprestarelserviciodenominado“Serviciode Cobro en Otras Aplicaciones Asociadas al TAG” y los diferenciales derivados delcambiodemodalidaddecomercializacióndeventaacontratodearriendodelosTAG’soTransponders,deconformidadaloseñaladoenelN°10yN°11delDecretoSupremoMOPN°293,defecha26deoctubrede2015,seránmateriadelpróximoConvenioasuscribirporlasPartes.

33. EstablécesequelasmodificacionesquetrataelpresenteDecretoSupremo,nomodificanningunodelosdemásplazosniobligacionesdelContratodeConcesión.

34. ApruébaseelConvenioAd-ReferéndumNº7,defecha15dediciembrede2017,delContratodeConcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónRuta5TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”,celebradoentrelaDirecciónGeneraldeObrasPúblicas,representadapor su Director General, don Juan Manuel Sánchez Medioli, y Ruta del Maipo SociedadConcesionariaS.A.,representadapordonMiguelCarrascoRodríguezydonCarlosFuenzalidaInostroza,cuyotextoeselsiguiente:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 82 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

CONVENIOADREFERÉNDUMN°7DELCONTRATODECONCESIÓNDELAOBRAPÚBLICAFISCALDENOMINADA

“CONCESIÓNINTERNACIONALRUTA5,TRAMOSANTIAGO-TALCAYACCESOSURASANTIAGO”

EnSantiagodeChile,a15dediciembrede2017,entrelaDIRECCIÓNGENERALDEOBRASPÚBLICAS,representadaporsuDirectorGeneral,donJuanManuelSánchezMedioli,chileno,deprofesión arquitecto, ambosdomiciliados para estos efectos en calleMorandéNº 59, tercer piso,comunadeSantiago,enadelanteel“MOP”;yRUTADELMAIPOSOCIEDADCONCESIONARIAS.A., titular del contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada “CONCESIÓNINTERNACIONAL RUTA 5 TRAMO SANTIAGO-TALCAYACCESO SURA SANTIAGO”,RUT Nº 96.875.230-8, representada por su Gerente General, don Miguel Carrasco Rodríguez,chileno,céduladeidentidadNº7.398.910-8,deprofesióningenierocivil,ypordonEduardoLarrabeLucero,deprofesióningenierocivil,chileno,céduladeidentidadNº8.074.492-7,todosdomiciliadosparaestosefectosenAvda.CerroElPlomoNº5630,piso10,comunadeLasCondes,delaciudaddeSantiago, en adelante la “SociedadConcesionaria”, se ha pactado el siguienteConvenioAd -Referéndumqueconstadelascláusulasqueacontinuaciónseexpresan:

PRIMERO: ANTECEDENTES Y FUNDAMENTOS DEL PRESENTE CONVENIO AD-REFERÉNDUMN°7.

1.1 “RutadelMaipoSociedadConcesionaria”estitulardelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5,TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,adjudicadaporDecretoSupremoMOPN°859,de30dejuniode1998,enadelanteel“ContratodeConcesión”.

1.2 Losartículos19ºdelaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasy69ºdesuReglamento,establecenqueelMinisteriodeObrasPúblicas,desdequeseperfeccioneelcontrato,podrámodificar,porrazonesde interéspúblico, las característicasde lasobrasy servicios contratados,debiendocompensaralconcesionarioconlasindemnizacionesnecesariasencasodeperjuicio,acordandoconaquélindemnizacionesquepodránexpresarseenelplazodelaconcesión,enlastarifas,enlosaportesosubsidiosoenotrosfactoresdelrégimeneconómicodelaconcesiónpactados,pudiendoutilizarunoovariosfactoresalavez.Elartículo69°Nº4delReglamentoagregaqueelDirectorGeneraldeObrasPúblicas,conelVistoBuenodelMinistrodeObrasPúblicasydelMinistrodeHacienda,porrazonesdeurgencia,podráexigirlamodificacióndelascaracterísticasdelasobrasyservicioscontratadosdesdeelmomentoqueloestimeconveniente,aunqueestépendienteladeterminaciónsobrelaindemnización.

1.3 Mediante ResoluciónDGOP (Exenta)N° 2145, de fecha 13 demayo de 2015, sancionadamedianteDecretoSupremoMOPN°280,de fecha2deoctubrede2015,elMOPmodificólas características de las obras y servicios del contrato de concesión de la obra públicafiscaldenominada“Concesión InternacionalRuta5TramoSantiago–TalcayAccesoSuraSantiago”,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”debíadesarrollar:a)elproyectodeingenieríadefinitivadenominado“PIDParqueLaSerena”,b)elproyectodeingenieríadefinitivadenominado“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”yc)elproyectodeadecuacionesdeingenieríasdenominado“PIDAdecuacionesdeIngenierías”,todoloanterior,deacuerdoalosTérminosdeReferenciaadjuntosalOficioOrd.Nº10286,de27deabrilde2015,delInspectorFiscal.

1.4 MedianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº485,defecha3defebrerode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoqueRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.deberáejecutarlas“ObrasParqueLaSerena”yfinanciarlaobradenominada“SemáforoTocornal”.

1.5 MedianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº2636,defecha14dejuliode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarelestudiodeingenieríaAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago,enadelantedenominado“PIDAccesoProvisorioElRecurso”;ii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasquesederivendel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,lasqueenadelantesedenominancomo“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”;iii)desarrollarunamodelaciónacústicayiv)instalar,operarymantenerequiposcontadoresautomáticosdevehículosenlosaccesosdelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delAccesoSuraSantiago”.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 83 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

1.6 MedianteResoluciónDGOP(Exenta)Nº2529,defecha7dejuliode2017,semodificaronlascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:i)desarrollarel“PIDCalledeServicioCuricó”,el“PIDPasarelaTenenciaPaine”yel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,yii)ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotar:a)lasobrasquesederivendel“PIDCalledeServicioCuricó”,lasqueenadelante sedenominancomo“ObrasCalledeServicioCuricó”,b) lasobrasquese deriven del “PIDPasarelaTenencia Paine”, las que en adelante se denominan “PasarelaTenenciaPaine”yc)lasobrasquesederivandel“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,lasqueenadelantesedenominan“PasarelaEscuelaAgrícola”.

1.7 Que dado el progresivo aumento del flujo vehicular, se puede observar que la Concesiónestá operando amáxima capacidadyque la intensidadde tránsitodurantehorarios punta ycontingencias anuales genera altos niveles de congestión, afectando la circulación de losvehículos que se desplazan tanto hacia la RegiónMetropolitana, como hacia la ciudad deRancagua,susalrededoresyalsurdelpaís,generandoproblemasdeseguridadenlaconducción,tiemposdeviajemuysuperioresalosnormaleseincomodidadalosusuarios.

1.8 Que, adicionalmente, el aumentodepoblaciónde las localidadesycomunidadesaledañasalaConcesión,haconsolidadonuevospolosdedesarrolloconunconsecuentecrecimientodelequipamientocomercial,educacional,desaludyotros,que,juntoconelaumentodelparqueautomotor,dejanlaactualconectividadvialypeatonalexistenteenlaConcesiónconnivelesdeservicioquedebenserelevados,razónporlacualserequiereejecutarnuevasinversionesenobrasyserviciosparaotorgarmayorseguridadalainfraestructuravial,altránsitovehicular(livianoypesado)yalaconectividadpeatonal,nuevosparaderosdebuses,refugiospeatonales,pasarelaspeatonales,circuitospeatonalesyatraviesosquecuentenconcriteriosdediseñoqueincorporen los estándaresde accesibilidaduniversal, ademásdeotrasobrasde servicialidadcomociclovíasycallesdeservicio.

1.9 Que,también,sehaconstatadolanecesidaddematerializarunconjuntodenuevasinversionesdestinadasalaactualizacióndelosestándaresdeseguridadvialdelaConcesión,incorporandocierrosperimetralesenlamediana.

1.10 Deacuerdoaloanteriormenteexpuestoyalméritodeltrabajodecoordinaciónquesehavenidorealizando,medianteOficioOrd.N°13.225,defecha28denoviembrede2017,elInspectorFiscalinformóalaSociedadConcesionariaquedeconformidadalodispuestoenlosartículos19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasy69°desuReglamento,elMOPmodificarálascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,enelsentidoque“RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.”deberá:

i) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,conformealapartedelestudiodeingenieríadenominado“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramosIyIII”,quecorrespondeadichasobras,elcualadjuntóelInspectorFiscalenelcitadoOficioOrd.N°13.225,queenadelantesedenominan“PIDTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII”.

ii) Desarrollarelproyectodeingenieríadenominado“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,deacuerdoalos“Términos de Referencia ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos yEstudiodeIngenieríaPlazadePesajeSanFranciscodeMostazal”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

iii) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlasobras“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos y plaza de pesajeSanFrancisco deMostazal”, que se derivendel“PIDampliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralii)anterior.SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionarianotendráasucargolaoperacióndelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazalnilaobligacióndeconservar,mantener,operaryexplotarlainfraestructuraeneláreadelaplazadepesaje,áreasverdesyequipamientodedichaplaza.

iv) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,conformeconlosproyectosdeingenieríaqueadjuntóelInspectorFiscalenelcitadoOficioOrd.N°13.225,queenadelantesedenominan“PIDObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,yqueseseñalanenlaTablaNº1delOficioOrd.N°13.225.

v) DesarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríaseñaladoenlaTablaNº2delOficioOrd.N°13.225,denominadocomo“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaPIDNormativo”y“TérminosdeReferenciaPIDServicialidad”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 84 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

vi) Ejecutar, conservar, mantener, operar y explotar las “Obras Grupo II: Normativas yServicialidad”,quesederivendel“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralv)anterior.

vii) DesarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríaseñaladoenlaTablaNº3delOficioOrd.N°13.225,denominadocomo“PIDGrupo III:Proyectosde IngenieríaCallesdeServicio”,deacuerdoalos“TérminosdeReferenciaPIDServicialidad”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

viii) Desarrollar el proyecto de ingeniería denominado “PIDObrasEnlacePirque yNuevaPlaza de PeajeLateral Pirque”, de acuerdo a los “Términos deReferenciaEstudio deIngenieríaEnlacePirque,AccesoSuraSantiago,RegiónMetropolitana”,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

ix) Ejecutar,conservar,mantener,operaryexplotarlas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesederivendel“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,quesedesarrollarásegúnloseñaladoenelnumeralviii)anteriory,adquirireimplementarel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”.

x) Desarrollarelconjuntodeproyectosdeingenieríadenominadoscomoa)“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”,yb)“PIDVariantealaCiudaddeCuricó”,deacuerdoa“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaTercerasPistasRancagua–SanFernando,TramoIV,Km94.00alKm118.00yTramoVKm118.00alKm142.00,Ruta5Sur,VIRegión”y“TérminosdeReferenciaEstudiodeIngenieríaByPassCuricóKm176.00alKm194.00,Ruta5Sur,VIIRegión”,respectivamente,queelInspectorFiscaladjuntóalyareferidoOficioOrd.Nº13.225.

xi) Instalar,operarymantenerlasobras“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,conformeconelproyectoquedeberápresentar laSociedadConcesionariaal InspectorFiscal.

Enestesentido,enelOficioOrd.N°13.225seseñalaqueelMinisteriodeObrasPúblicasdictaráunDecretoSupremoque:i)modificarálascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesiónsegúnloseñaladoprecedentemente,ii)sancionarálasResolucionesDGOP(Exentas)N°485,N°2529yN°2636,defechas3defebrerode2017,7dejuliode2017y14dejuliode2017,respectivamenteyiii)aprobaráelConvenioquelaspartessuscribiránparaestablecerlascompensacionesquecorrespondan.

Finalmente,enelcitadoOficioOrd.N°13.225seadjuntaronlospresupuestosdelasnuevasinversiones,elaboradosconformealtrabajodecoordinaciónrealizadoporlaspartes,paralocualelInspectorFiscalsolicitóalaSociedadConcesionariaratificarexpresamentesuaceptaciónalamodificaciónalascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelcontratodeconcesióninformada,enlostérminos,montos,plazosycondicionesseñaladosensuOficio.

1.11 MedianteCartaG.G.N°233/2017,defecha12dediciembrede2017,laSociedadConcesionariaseñalóque,revisadosel“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”yelPresupuestodelasnuevasinversiones,ambosadjuntosalOficioOrd.Nº13.225delInspectorFiscal,expresasu acuerdo respecto de lasmodificaciones a las características de las obras y servicios delcontratodeconcesión,enlostérminos,montos,plazosydemáscondicionesseñaladosenlosreferidosdocumentos.

1.12 Lasmodificaciones a las características de las obras y servicios delContrato deConcesiónseñaladasenlosnumerales1.3,1.4,1.5,1.6,y1.10delpresenteConvenio,generanperjuiciospara la SociedadConcesionaria, todo lo cual, de conformidad con las disposiciones legalescitadas,obligaacompensarlaacordandoconellalasindemnizacionesnecesarias,demaneradenocomprometersubuendesarrolloytérmino.

1.13 La Sociedad Concesionaria, en virtud de los antecedentes y fundamentos enunciados, yconformeprescribeelartículo19°delaLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,haconvenidoconelMinisteriodeObrasPúblicaslascláusulasqueenelpresenteConvenioseindican.

1.14 FormapartedelpresenteConvenioAd-ReferéndumN°7lossiguientesanexos:

AnexoN°1:EjemplosNuméricos

-Ítem1: EjemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadodelasinversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,segúnnumeral4.1.1.1delacláusulacuarta.

-Ítem2: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversión y Compensación CAD N° 7 Decreto Supremo MOP N° 280 yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”.

-Ítem3: Ejemplonuméricodelprocedimientoestipuladoenlosnumerales5.1.2y5.1.6delpresenteconvenio.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 85 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

AnexoN°2:EjemplosNuméricos

-Ítem1: EjemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadodelasinversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,segúnnumeral4.2.1.1delacláusulacuarta.

-Ítem2: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”.

-Ítem3: Ejemplonuméricodelprocedimientoestipuladoenlosnumerales5.2.2y5.2.6delpresenteconvenio.

AnexoN°3:EjemplosNuméricos

-Ítem1: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”.

AnexoN°4:ModelodeResoluciónporValoresDevengados.

SEGUNDO: VALORIZACIÓN DE LOS PERJUICIOS CAUSADOS POR LAS NUEVASINVERSIONES.

ParacompensaralaSociedadConcesionariaporlosperjuicioscausadosporlasmodificacionesdelascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesiónaquesehacereferenciaen la cláusula primera precedente, el MOP acuerda con la Sociedad Concesionaria lasvalorizacionesquesedetallanenlosnumerales2.1a2.5siguientes:

2.1 VALORIZACIÓNDELOSPERJUICIOSCAUSADOSPORLASNUEVASINVERSIONESREFERIDASENELDECRETOSUPREMOMOPN°280de2015.

2.1.1 Porconceptodeldesarrollodelosproyectosdeingenieríadenominados:a)“PIDParqueLa Serena”, b) “PIDVillaArauco,VillaNacimiento yVilla La Serena” y c) “PIDAdecuacionesdeIngenierías”,sefijalacantidadúnicaytotaldeUF6.300(SeisMilTrescientasUnidadesdeFomento),netadeIVA.Sedejaconstanciaqueelvalorantesseñaladoincluyeloscostosporconceptodeadministraciónycontroldelosreferidosproyectosycualquierotrocostoasociadoasudesarrollo.Todoloanterior,conformealoestablecidoenelnumeral4.1delN°4delDecretoSupremoMOPN°280de2015.

2.1.2 PorconceptodecostodeBoletasBancariasdeGarantíaduranteeldesarrollode losproyectos de ingeniería denominados: a) “PID Parque La Serena”, b) “PID VillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”yc)“PIDAdecuacionesdeIngenierías”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral4.2delDecretoSupremoMOPN°280de2015,sefijaenlacantidadmáximadeUF50(CincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral4.2delN°4delDecretoSupremoMOPN°280de2015.

2.2 VALORIZACIÓNDELOSPERJUICIOSCAUSADOSPORLASNUEVASINVERSIONESREFERIDASENLARESOLUCIÓNDGOP(EXENTA)N°485DE2017.

2.2.1 Porconceptodelaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,sefijalacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelresuelvoN°2delaResoluciónDGOP(Exenta)N°485de2017,conunmontomáximodeUF140.000(CientoCuarentaMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,deconformidadaloestablecidoenelnumeral4.1delresuelvoN°4delamencionadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 86 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Noobstante,eneleventoqueelMOPejerzalafacultadestablecidaenelnumeral1.9de laResoluciónDGOP (Exenta)N°485de2017, almonto indicado en el párrafoanteriorseledescontaráelvalordeelolostramosrespectivosdela“CalzadaParqueLaSerena”,conformealoestablecidoenelcitadonumeral.

2.2.2 Por concepto de Cambios de Servicios Existentes y Canales, de conformidad a loestablecido en el numeral 4.2 del resuelvo N° 4 de la Resolución DGOP (Exenta)N° 485 de 2017, se fija la cantidadmáxima deUF 10.000 (DiezMilUnidades deFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral1.2delresuelvoN°1delacitadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.3 Por concepto de administración y control de la ejecución de las “Obras Parque LaSerena”,sefijalacantidadúnicaytotaldeUF5.761(CincoMilSetecientasSesentayUnaUnidadesdeFomento),netadeIVA,conformealoestablecidoenelnumeral4.3del resuelvoN°4de laResoluciónDGOP (Exenta)N°485de2017,yque serásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.4 PorconceptodecontratacióndeunaInspecciónTécnica,sefijalacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesocotizaciónqueseseñalaenelnumeral4.4delresuelvoN°4delaResoluciónDGOP(Exenta)N°485de2017,conunmontomáximodeUF15.000(QuinceMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.5 PorconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurante la construcción de las “Obras Parque La Serena”, de conformidad a loestablecido en el numeral 4.5 de laResoluciónDGOP (Exenta)N°485 de 2017, sefijalacantidadmáximadeUF3.000(TresMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,la que se reconocerá según su valor proforma, es decir, según los desembolsos queefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral4.5,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.6 PorconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,de conformidada lo establecidoen el numeral4.6del resuelvoN°4delaResoluciónDGOP(Exenta)N°485de2017,sefijaenlacantidadmáximade UF 500 (Quinientas Unidades de Fomento), neta de IVA, la que se reconocerásegún suvalorproforma, esdecir, según losdesembolsosqueefectivamente realicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobre la instituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral4.6,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.7 Por concepto de financiamiento de la obra “SemáforoTocornal”, de conformidad aloestablecidoenelnumeral4.7delresuelvoN°4delaResoluciónDGOP(Exenta)N°485de2017,sefijaenlacantidadmáximadeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),incluidoIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptoprevia aprobación del Inspector Fiscal, de acuerdo al procedimiento señalado en elresuelvoN°3delacitadaResolución,yqueserásancionadoelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.2.8 Porconceptodelaejecucióndelaslaboresdecercado,limpiezaycolaboraciónalasautoridadespúblicasparaeventualesdesalojosdeocupantesilegales,deconformidadaloestablecidoenelnumeral4.8delresuelvoN°4delaResoluciónDGOP(Exenta)N°485de2017,sefijaenlacantidadmáximadeUF5.000(CincoMilUnidadesde

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 87 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Fomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoal procedimiento señalado en el citado numeral 4.8, y que será sancionado por elDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3 VALORIZACIÓNDELOSPERJUICIOSCAUSADOSPORLASNUEVASINVERSIONESREFERIDASENLARESOLUCIÓNDGOP(EXENTA)N°2636de2017.

2.3.1 Porconceptodeldesarrollodel“PIDAccesoProvisorioElRecurso”,sefijalacantidadúnicaytotal,asumaalzada,deUF850(OchocientasCincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.1delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.2 Por concepto de ejecución de las obras denominadas “ObrasAcceso Provisorio ElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijalacantidadúnicaytotal,asumaalzada,queresultedelprocesocotizaciónqueseseñalaenelnumeral7.2delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017conunmontomáximodeUF17.000(DiecisieteMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.3 Por concepto de administración y control de la ejecución y desarrollo de las obrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sefijalacantidadúnicaytotal,asumaalzada,deUF1.664(MilSeiscientasSesentayCuatroUnidadesdeFomento),netadeIVA,conformealoestablecidoenelnumeral7.3delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.4 PorconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.4delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,sefijalacantidadmáximadeUF600(SeiscientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,la que se reconocerá según su valor proforma, es decir, según los desembolsos queefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral7.4,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.5 Por concepto de Boletas Bancarias de Garantía durante la ejecución de las obrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.5delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,sefijalacantidadmáximadeUF100(CienUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral7.5,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.6 PorconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanales,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.6delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N° 2636 de 2017, se fija la cantidadmáxima de UF 2.000 (DosMil Unidades deFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral3.2delresuelvoN°3delacitadaResolución,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.7 Porconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosenqueseejecutaránlasobras denominadas “ObrasAccesoProvisorioElRecurso, en elKm. 22de laRutaAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.7delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,sefijalacantidadmáxima

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 88 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

deUF1.000(MilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoque se le presentare, de acuerdo al procedimiento establecido en el numeral 7.7 delacitadaResolución,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.8 PorconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorialadicionalesquese requieran para la ejecución de las obras denominadas “ObrasAcceso ProvisorioElRecurso, en elKm. 22 de laRutaAcceso Sur a Santiago” de conformidad a loestablecidoenelnumeral7.8delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,sefijalacantidadmáximadeUF2.250(DosMilDoscientasCincuentaUnidadesdeFomento),netade IVA, laquese reconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariapor este concepto previa aprobación del Inspector Fiscal del presupuesto que se lepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral3.5delresuelvoN°3delacitadaResolución,yqueserásancionadoporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.9 Por concepto de conservación, mantención, operación, explotación y seguros deResponsabilidad Civil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral7.9delresuelvoN°7delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,sefijanlascantidadesúnicas,totalesyanuales,netasdeIVA,indicadasenlaTablaN°4siguiente,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio:

TablaN°4:

*Año calendario del inicio de explotación de las obras denominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”

Se deja constancia que para el primer y último año de explotación de las obrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSur aSantiago”, elmonto a reconocer por concepto de los costos de conservación,mantenimiento,operación,explotaciónyseguros,seráelproporcionalalosmesesofraccióndemesenloscualeslaobraencuestiónestuvoenoperaciónendichoaño.

2.3.10 Porconceptodemodelaciónacústica,sefijalacantidadúnicaytotal,asumaalzada,deUF250(DoscientasCincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,deconformidadcon loestablecidoenelnumeral7.10de laResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.11 Por concepto de instalación, operación ymantención de los equipos contadores de

flujos indicados en el resuelvoN° 6 de laResoluciónDGOP (Exenta)N° 2636 de2017,incluyendolosseguros,sefijalacantidadúnicaytotal,asumaalzada,deUF700(SetecientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,deconformidadconloestablecidoenelnumeral7.10delresuelvoN°7delacitadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.3.12 Sedejaconstancia,queencasoqueelMinisteriodeDesarrolloSocialnoemitaunpronunciamientofavorablerespectodelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,obien,queéstasrequieransometerse al SEIA, elMOP sólo reconocerá y pagará los valores relativos al “PIDAccesoProvisorioElRecurso”yalamodelaciónacústica,ambosconceptosseñaladosenlosnumerales2.3.1y2.3.10,respectivamente,delpresenteConvenio.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 89 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

2.4 VALORIZACIÓNDELOSPERJUICIOSCAUSADOSPORLASNUEVASINVERSIONESREFERIDASENLARESOLUCIÓNDGOP(EXENTA)N°2529DE2017.

2.4.1 Por concepto del desarrollo de los “PID Calle de Servicio Curicó”, “PID PasarelaTenenciaPaine”y“PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.1delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,sefijaenlacantidadúnicaytotal,asumaalzada,deUF1.790(MilSetecientasNoventaUnidadesdeFomento),netadeIVA,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.2 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,sefijalacantidadqueresultedelprocesodecotizaciónqueseseñalaenelnumeral5.2delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,conunmontomáximodeUF22.000(VeintidósMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.3 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“PasarelaTenenciaPaine”,sefijalacantidadqueresultedelprocesodecotizaciónqueseseñalaenelnumeral5.3delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,conunmontomáximodeUF20.000 (VeinteMilUnidadesdeFomento),netode IVA,yque serásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.4 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“PasarelaEscuelaAgrícola”,sefijalacantidadqueresultedelprocesodecotizaciónqueseseñalaenelnumeral5.4delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,conunmontomáximodeUF40.000(CuarentaMilUnidadesdeFomento),netodeIVA,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.5 Por concepto de administración y control de la ejecución y desarrollo de las obrasmateriadelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,sefijalacantidadúnicay total,asumaalzada,deUF7.642,98(SieteMilSeiscientasCuarentayDoscomaNoventayOchoUnidadesdeFomento),netadeIVA,conformealoestablecidoenelnumeral5.5delresuelvoN°5delacitadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.6 PorconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurante laejecucióndelasobrasmateriadelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,deconformidada loestablecidoenelnumeral5.6del resuelvoN°5de lacitadaResolución,sefijalacantidadmáximadeUF3.230(TresMilDoscientasTreintaUnidadesdeFomento),netade IVA, laquese reconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariapor este concepto previa aprobación del Inspector Fiscal del presupuesto que se lepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral5.6,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.7 PorconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasmateriadelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.7delresuelvoN°5delacitadaResolución,sefijalacantidadmáximade UF 200 (Doscientas Unidades de Fomento), neta de IVA, la que se reconocerásegún suvalorproforma, esdecir, según losdesembolsosqueefectivamente realicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobre la instituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoseñaladoenelcitadonumeral5.7,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.8 PorconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanales,deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.8delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,sefija lacantidadmáximadeUF23.000(VeintitrésMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 90 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

según los desembolsos que efectivamente realice la SociedadConcesionaria poreste concepto previa aprobación del Inspector Fiscal del presupuesto que se lepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral3.2delresuelvoN°3delacitadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.9 Por concepto de limpieza, despeje y cercado de los terrenos que serán expropiadosporelMOPpara laejecucióndelasObrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”y“PasarelaEscuelaAgrícola”deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.9delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,sefijalacantidadmáxima de UF 5.000 (Cinco Mil Unidades de Fomento), neta de IVA, la que sereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealice laSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndel InspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral5.9delacitadaResolución,yqueserásancionadaporelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.10 PorconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasmateriadelaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.10delresuelvoN°5delacitadaResolución,sefijalacantidadmáximadeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento), neta de IVA, la que se reconocerá según su valor proforma, es decir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconceptopreviaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelnumeral3.5delresuelvoN°3delacitadaResolución,yque será sancionadapor elDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.4.11 Por concepto de conservación, mantención, operación, explotación y seguros deResponsabilidad Civil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotacióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”,y“PasarelaEscuelaAgrícola”,deconformidadaloestablecidoenelnumeral5.11delresuelvoN°5delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2529de2017,sefijanenlascantidadesúnicas,totalesyanuales,expresadasenUnidadesdeFomento,netasdeIVA,indicadaenlasiguienteTablaNº5siguienteyqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio:

TablaN°5:

Losmontosqueseindicanenlatablaprecedenterigenparaelañoderecepcióndelarespectivaobra.Paraelcálculodelosmontosporesteconceptoqueregirándurantelosañoscalendariossucesivos, lascantidadesseñaladasen la tablaprecedentesedebenreajustarenun3%anual.Dichoreajusteseaplicaráanualmentehastaeltérminodelcontratodeconcesión.

Paraelprimerañoderecepciónyparaelúltimoañodeexplotacióndelarespectivaobra,elmontoareconocerporesteconceptoseráelproporcionalalosmesesofraccióndemesenloscualeslarespectivaobraestuvoenoperación.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 91 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

ElMOPnoreconocerácostosogastosadicionalesalosseñaladosenelnumeral2.4.11delpresenteConvenioporconceptodeBoletasdeGarantíaySegurosdurantelaetapadeexplotacióndelasobras“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”,y“PasarelaEscuelaAgrícola”.

2.4.12 Se deja constancia que en caso que elMinisterio deDesarrollo Social no emita unpronunciamientofavorablerespectodelaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,elMOPnoreconoceránipagaráelvalorseñaladoenelnumeral2.4.2delpresenteConvenio.

2.5 VALORIZACIÓN DE LOS PERJUICIOS CAUSADOS POR LAS NUEVASINVERSIONESREFERIDASENEL“MODELODEDECRETOSUPREMOQUESEDICTARÁALEFECTO”QUEFORMAPARTEDELOFICION°13.225YQUESERÁNSANCIONADAS EN EL DECRETO SUPREMO QUE APRUEBE EL PRESENTECONVENIO.

2.5.1 Porconceptodeldesarrollodelosdenominados“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”y“PIDGrupoIII:Proyectosde IngenieríadeCallesdeServicio”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°3del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF51.000(CincuentayUnMilUnidadesdeFomento),netodeIVA.

2.5.2 Porconceptodeldesarrollodeldenominado“PIDampliacióna terceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°3del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF140.000(CientoCuarentamilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.3 Por concepto del desarrollo del denominado “PIDvariante a laCiudaddeCuricó”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°3del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF58.000(CincuentayOchoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.4 Por concepto del desarrollo del denominado “PID ampliación área estacionamientocamionesLosLagartos y plaza de pesajeSanFrancisco deMostazal”, sefija en lacantidad única y total deUF4.940 (CuatroMilNovecientasCuarentaUnidades deFomento),netade IVA,deconformidada lo señaladoenelN°8.4del “ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.5 Porconceptodeldesarrollodelosdenominados“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijalacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesocotizaciónqueseseñalaenelN°8.5del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”que formapartedelOficioOrd.N°13.225,yque regularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF8.800(OchoMilOchocientasUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.6 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos y plaza de pesajeSanFrancisco deMostazal”, sefija en lacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°6del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebe

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 92 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

elpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF1.945.000(UnMillónNovecientasCuarentayCincoMilUnidadesdeFomento),netodeIVA.

Noobstante,eneleventoquedeconformidadaloseñaladoenelliteralii)delN°4del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,laSociedadConcesionariaquedeliberadadeejecutarlaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”queformapartedelaobradenominada“Ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje SanFrancisco deMostazal”, el valor definitivo por el concepto señalado en el párrafoprecedentedeberádisminuiryseráelqueresultederestarelvalordelamencionadaobraalvalorqueresultedelrespectivoprocesodelicitación.

2.5.7 Por concepto de la ejecución de las obras denominadas “ObrasGrupo I: SeguridadNormativa”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°6del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF301.768(TrescientasUnMilSetecientasSesentayOchoUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.8 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelproceso de licitación privada que se señala en el N° 6 del “Modelo deDecretoSupremoque sedictará al efecto”que formapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximo de UF 518.232 (Quinientas Dieciocho Mil Doscientas Treinta y DosUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.9 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadaqueresultedelprocesodelicitaciónprivadaqueseseñalaenelN°6del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,conunmontomáximodeUF170.000(CientoSetentaMilUnidadesdeFomento),netadeIVA.

2.5.10 Porconceptodelaadquisicióneimplementacióndel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,sefijaenlacantidadúnica,totalyasumaalzadadeUF28.395(VeintiochoMilTrescientasNoventa yCincoUnidades de Fomento), neta de IVA,deconformidadaloseñaladoenelN°8.10del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.11 Porconceptodelainstalacióndel“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF5.194(CincoMilCientoNoventayCuatroUnidadesdeFomento),netadeIVA,deconformidadaloseñaladoenelN°8.11del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.12 Por concepto de administración y control del desarrollo de los denominados “PIDampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje SanFranciscodeMostazal”,“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”,“PIDGrupoIII:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF19.417(DiecinueveMilCuatrocientasDiecisieteUnidadesdeFomento),netadeIVA,deconformidadaloseñaladoenelN°8.12del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yque regulará elDecretoSupremoque apruebe el presenteConvenio,deconformidadalsiguientedetalle:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 93 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Sinperjuiciodeloanterior,losmontosestablecidosenelcuadroprecedentepodríanserrebajadosenelcasoseñaladoenelN°8.12del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.13 Por concepto de administración y control de la ejecución de las “Obras TercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“Obras Enlace Pirque y Nueva Plaza de Peaje Lateral Pirque”, “Equipamiento dela Nueva Plaza de Peaje Lateral Pirque” y “Sistema de Conteo de Flujos CasinoMonticello”,sefijaenlacantidadúnicaytotaldeUF220.156(DoscientasVeinteMilCientoCincuenta y SeisUnidades de Fomento), neta de IVA, de conformidad a loseñaladoenelN°8.13del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,segúnelsiguientedetalle:

Sinperjuiciodeloanterior,losmontosestablecidosenelcuadroprecedentepodríanserrebajadosenloscasosseñaladosenlosliteralesa),b),c),d),e)yf)delN°8.13del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.14 Por concepto de conservación, mantención, operación, explotación y seguros deResponsabilidad Civil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotacióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 94 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:ObrasdeSeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII:NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,deconformidadaloestablecidoenelN°8.14del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,sefijanenlascantidadesúnicas,totalesymensuales,expresadasenUnidadesdeFomento,netasdeIVA,indicadasenlasTablasN°6,N°7yN°8siguientesyqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio:

*Tabla N° 6:

*SedejaconstanciaquelaSociedadConcesionarianotendráasucargolaoperacióndelaplazadepesajeSanFranciscodeMostazalnilaobligacióndeconservar,mantener,operar y explotar la infraestructura en el área de la plaza de pesaje, áreas verdes yequipamientodedichaplazayporlotanto,suconservaciónnoestáconsideradaenlosmontosseñaladosenlaTablaN°6.

Tabla N° 7:

Tabla N° 8:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 95 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

2.5.15 PorconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanales,paralaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“Ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje SanFrancisco deMostazal”, “Obras Grupo I: SeguridadNormativa”, “Obras Grupo II,NormativasyServicialidad”, “ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque” y “Sistema de Conteo de Flujos CasinoMonticello”, de conformidad a loestablecidoenelN°8.15del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,sefijaenlacantidaddeUF374.000(TrescientasSetentayCuatroMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsu valor proforma, es decir, según los desembolsos que efectivamente realice laSociedadConcesionariaporesteconcepto,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelN°4.2del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.16 PorconceptodeObligacionesenMateriaMedioambientalyTerritorialadicionalesnoprevistas,paralaejecucióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazade Peaje Lateral Pirque” y “Sistema de Conteo de Flujos Casino Monticello”, deconformidadaloestablecidoenelN°8.16del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,sefijaenlacantidaddeUF 70.000 (SetentaMilUnidades de Fomento), neta de IVA, la que se reconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelN°4.3.4del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.17 PorconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaconstruccióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazade Peaje Lateral Pirque” y “Sistema de Conteo de Flujos Casino Monticello”, deconformidadaloestablecidoenelN°8.17del“ModelodeDecretoSupremoquesedictará al efecto” que formaparte delOficioOrd.N°13.225, sefija en la cantidadde UF 27.270 (Veintisiete Mil Doscientas Setenta Unidades de Fomento), neta deIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 96 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

que efectivamente realice la SociedadConcesionaria por este concepto, de acuerdoalprocedimientoestablecidoenelN°8.17del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.18 Por concepto de costo deBoletasBancarias deGarantía durante la construccióndelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“Ampliación área estacionamiento camiones Los Lagartos y plaza de pesaje SanFrancisco deMostazal”, “Obras Grupo I: SeguridadNormativa”, “Obras Grupo II,NormativasyServicialidad”, “ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque” y “Sistema de Conteo de Flujos CasinoMonticello”, de conformidad a loestablecidoenelN°8.18del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,sefijaenlacantidaddeUF8.000(OchoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionaria,porelmontoefectivoquecobrelainstituciónfinancieracorrespondienteporlaemisióndelaboletadegarantía,previaaprobacióndelInspectorFiscaldelpresupuestoqueselepresentare,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelN°8.18del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.19 Por concepto de limpieza, despeje y cercado de los terrenos que serán expropiadospor elMOPpara la ejecución de las “ObrasTerceras PistasRuta 5Sur,Tramo III,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”, “ObrasGrupo I:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,deconformidadaloestablecidoenelN°8.19del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,sefijaenlacantidadmáximadeUF45.000(CuarentayCincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,laquesereconocerásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,deacuerdoalprocedimientoestablecidoenelN°8.19del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.20 Por concepto de los costos en que deba incurrir la Sociedad Concesionaria parafinanciar losanálisis técnicos, legalesydenegocios,querequieransusgarantes,asícomolascomisionesydemásgastosasociadosalaestructuracióndelfinanciamientoyrequerimientosdelosfinancistas,exclusivamente,paraeldesarrolloyejecucióndelasingenieríasyobrasmateriadelasResolucionesDGOP(Exentas)N°485,N°2636,N°2529ydel“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225yquesedispondránenelDecretoSupremoqueapruebeel presenteConvenio, se fija en la cantidad deUF 100.000 (CienMilUnidades deFomento),netadeIVA,laquesepagarásegúnsuvalorproforma,esdecir,segúnlosdesembolsosqueefectivamenterealicelaSociedadConcesionariaporesteconcepto,los que deberán ser acreditados por la Sociedad Concesionaria al Inspector Fiscalmediante lascorrespondientesboletaso facturasyqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

2.5.21 Porconceptodelaejecucióndelasobrasdemantenimientooconservaciónmayor,sefijalacantidadúnica,totalyasumaalzada,queresultedelprocesodelicitaciónqueseseñalaenelN°26del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,yqueregularáelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.Aesteconceptoseledeberáadicionarloscostosqueseacuerdenporconceptodeadministracióndedichasobras.

2.5.22 Sedejaconstancia,queeneleventoquelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“Equipamientode laNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”noseanejecutadasoadquiridasporlaSociedadConcesionaria,segúncorresponda,elMOPnoreconoceránipagaráelvalorseñaladoenlosnumerales2.5.9,2.5.10y2.5.11,respectivamente,delpresenteConvenio.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 97 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

TERCERO: REGULACIÓN SOBRE EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADOCORRESPONDIENTE.

Envirtuddelprocedimiento señaladoen elN°27del “ModelodeDecretoSupremoque sedictará al efecto” que forma parte delOficioOrd.N° 13.225, y que se dispondrá en elDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,elIVAquesoportelaSociedadConcesionaria,asociadoalasinversiones,costosygastosseñaladosenlacláusulasegundadelpresenteConvenio,serádecargodelaSociedadConcesionariaycompensadoporelMOPsegúnloseñaladoenelnumeral4.4delpresenteConvenio.Loanterior,conlaexcepcióndelIVAasociadoaloscostosporconceptodeconservación,mantenimiento,operación,explotación(incluyendoelmantenimientooconservaciónmayor)ysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobras,elque,deconformidadaloseñaladoenelN°27“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelcitadoOficioOrd.N°13.225,seráreguladoconformedisponeelartículo1.11.6delasBasesdeLicitación.

CUARTO: CONTABILIZACIÓN DE LAS NUEVAS INVERSIONES, GASTOS Y COSTOSASOCIADOSEIVACORRESPONDIENTE.

Lasnuevas inversiones,gastosycostosasociadosa lasmodificacionesde lascaracterísticasdelasobrasyserviciosdelContratodeConcesión,aquesehacereferenciaenlacláusulasegundadelpresenteConvenio,yelIVArespectivo,segúnloseñaladoenlacláusulaterceraprecedente,secontabilizaránconsignonegativo,enUnidadesdeFomentocondosdecimalesredondeadosalsegundodecimal,usandoparasuconversiónelvalordedichaunidadfijadoparalafechadereconocimientodecadamonto,señaladaenlosnumerales4.1.1.3,4.2.1.3y4.3.1.2delapresentecláusula,oelúltimodíadelmesenquelaSociedadConcesionariahayaemitidolafacturasegúnseestableceenelnumeral4.4delapresentecláusula,segúncorresponda.

4.1 SOBRELACONTABILIZACIÓNDELASNUEVASINVERSIONES,GASTOSYCOSTOSASOCIADOSEIVACORRESPONDIENTE,REFERIDASENLOSNUMERALES2.1Y2.2DELPRESENTECONVENIO.

Lacontabilizacióndeestasinversiones,gastosycostosreferidosenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenio,ydelIVAcorrespondiente,quedaráregistradaenunacuentadenominada“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP (Exenta)N° 485”, y el saldo negativo acumulado en la citada cuenta se actualizarámensualmenteaunatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde4,9%.

4.1.1 Para la contabilización de las inversiones, costos y gastos asociados, netos de IVA,señaladosenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenio,seprocederádelasiguientemanera:

4.1.1.1 Dentrodelosprimeros10díasdelmessiguientealaentradaenvigenciadelpresente Convenio, la Sociedad Concesionaria presentará al Inspector Fiscalun informe que contenga un detalle de losmontos de inversión asociados aldesarrollo de los proyectos de ingeniería, al avance físico de las obras ydesembolsos,efectuadosporlaSociedadConcesionariahastaelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,envirtuddelasinversionesseñaladasenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenio.

Estosmontos se expresarán enUnidades deFomento condos decimales, sinImpuesto alValorAgregado (IVA), redondeados al segundo decimal, usandoparaefectosdesuconversiónelvalordedichaunidadfijadoparalafechadereconocimientodecadamonto,señaladaenelnumeral4.1.1.3subsiguiente.

El informe antes señalado deberá incluir para cada monto el cálculo de losinteresesdevengadosmensualmentedesdelafechadereconocimientodecadamonto, señalada en el numeral 4.1.1.3 subsiguiente, hasta el último día delmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,ydelavanceacumuladoyactualizadohastaesafecha,considerandoparaellolatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde4,9%.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 98 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

ElInspectorFiscaltendráunplazode10díasparaobservarelinformepresentado,plazo después del cual, si no hubiere observaciones, se entenderá aprobado.En caso que el informe sea observado por el Inspector Fiscal, la SociedadConcesionariatendráunplazode5díasparaentregarelinformecorregidoyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarorechazarelinformecorregido.EncasoquelaSociedadConcesionarianocorrijasatisfactoriamenteelinformeenelplazoindicado,elInspectorFiscalaprobaráycontabilizarálapartedelinformesobrelaquenohayaunadisconformidad;yharálopropiodelapartediscutida,unavezresueltaella,contabilizándolaconlafechaquehubierecorrespondidodenohabersepresentadoladisconformidad.

En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro de los respectivosplazosmáximos de revisión del informe y/o de sus correcciones, esto es, noloobservareono lo rechazaredentrode losplazosmáximosseñaladosenelpárrafoprecedente,elinformeseentenderáaprobado.

EncasoquelaSociedadConcesionarianopresentareelinformesingularizadoenelpresentenumeraly/osuscorreccionesdentrodelosplazosestablecidos,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElmontoinformadoporlaSociedadConcesionariayaprobadoporelInspectorFiscal según el procedimiento descrito en el presente numeral 4.1.1.1,correspondientealavanceacumuladoyactualizadohastaelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,secontabilizará,porúnicavez,consignonegativo,enla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,con fechadelúltimodíadelmesanterioralaentregadelinformequetrataelpresentenumeral4.1.1.1.

Paraunamejorcomprensióndelprocedimientoseñaladoenelpresentenumeral,seadjuntacomoÍtemN°1delAnexoN°1,unejemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadode las inversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteconvenio.

4.1.1.2 Apartirdelmessubsiguientea laentradaenvigenciadelpresenteConvenio,dentrodelosprimeros10díasdecadamescalendario,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscaluninformequecontengaundetalledelosmontosde inversiónasociadosaldesarrollode losproyectosde ingeniería,alavance físico de las obras y desembolsos, todos efectuados por la SociedadConcesionariaduranteelmesanterior,envirtuddelasinversionesseñaladasenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenio.Dichoinformedeberácontenerundetalledetodaslasinversiones,gastosycostosquehayansidoejecutadosydesembolsadosduranteelmesanterior,determinadosobrelabasedelosmontosseñaladosenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenio.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisar,aprobaruobservarelinformepresentado,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderáaprobado.EncasoqueelinformeseaobservadoporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparaentregarelinformecorregido.ElInspectorFiscaltendrá5díasparaaprobaruobservarelinformecorregido.EncasoquelaSociedadConcesionarianocorrijasatisfactoriamenteelinformeenelplazoindicado,elInspectorFiscalaprobaráycontabilizarálapartedelinformesobrelaquenohayaunadisconformidad;yharálopropiodelapartediscutida,unavezresueltaella,contabilizándolaconlafechaquehubierecorrespondidodenohabersepresentadoladisconformidad.

En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro de los respectivosplazosmáximos de revisión del informe y/o de sus correcciones, esto es, noloobservareono lo rechazaredentrode losplazosmáximosseñaladosenelpárrafoprecedente,elinformeseentenderáaprobado.

EncasoquelaSociedadConcesionariainformeeldetalledelosmontosantesindicadosapartirdelmessubsiguienteenquefueronefectuados,seentenderáparalosefectosdesureconocimientodeacuerdoalasdisposicionesdelnumeral4.1.1.3siguiente,queéstosfueronefectuadoselmismomesenqueseinformaron.

EncasoquelaSociedadConcesionarianopresenteelinformerespectivoenel

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 99 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

plazomáximoestablecidoenelpresentenumeral,seentenderáquedichomesnohuboavanceycualquiermontoquedebíahaberseinformadotendráqueserincorporadoenelinformedelmessiguiente.Enestesentido,paraefectosdesureconocimientoseconsideraráloseñaladoenelpárrafoprecedente.

LosmontosinformadosporlaSociedadConcesionaria,debidamenteaprobadosporelInspectorFiscal,deacuerdoaloseñaladoenelpresentenumeral4.1.1.2,secontabilizaránmensualmente,consignonegativo,enla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,enlasfechasenquesereconozcacadamonto,conformealostérminosseñaladosenelnumeral4.1.1.3siguiente.

Paraunamejorcomprensióndelprocedimientoseñaladoenelpresentenumeral,se adjunta como ÍtemN° 2 delAnexo N° 1, un ejemplo numérico sobre lacontabilizacióndelosmontosenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”.

4.1.1.3 Las partes acuerdan que los costos, inversiones y desembolsos que debeinformarlaSociedadConcesionariasegúnloseñaladoenlosnumerales4.1.1.1y4.1.1.2delpresenteConvenio,seránreconocidosconformealoseñaladoenlosnumeralessiguientes:

4.1.1.3.1 Laspartesacuerdanqueelmontoporconceptodeldesarrollodelosproyectos de ingeniería denominados: a) “PIDParqueLa Serena”,b)“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”yc)“PIDAdecuaciones de Ingenierías”, señalados en el numeral 2.1.1 delpresenteConvenio,seráreconocidoelúltimodíadelmescalendarioen que el Inspector Fiscal aprobó todas las fases del proyecto, deconformidadconlodispuestoenelN°2delDecretoSupremoMOPN°280de2015.SedejaconstanciaquelosproyectosdeingenieríaantesseñaladosfueronaprobadosmedianteOficioOrd.N°12.102,defecha28deoctubrede2016yanotaciónenelLibrodeExplotaciónfolioN°47,defecha28deoctubrede2016,delInspectorFiscal.

4.1.1.3.2 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeBoletasBancariasdeGarantíaduranteeldesarrollodelosproyectosdeingenieríadenominados:a)“PIDParqueLaSerena”,b)“PIDVillaArauco,VillaNacimientoyVillaLaSerena”yc)“PIDAdecuaciones de Ingenierías”, señalado en el numeral 2.1.2 delpresenteConvenio, serán reconocidos con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF50(CincuentaUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.1.1.3.3 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las “ObrasParque La Serena” que resulte de lo señalado en el numeral 2.2.1delpresenteConvenio,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.1.1.3.4 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto deCambios deServicios ymodificación deCanales,señaladoenelnumeral2.2.2delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF10.000(DiezMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.1.1.3.5 Laspartesacuerdanqueelmontocorrespondientealaadministraciónycontroldelaejecucióndelas“ObrasParqueLaSerena”,señaladoen el numeral 2.2.3 del presente Convenio, será reconocido enproporción, y en la misma fecha, a los montos contabilizadosconformealoseñaladoenelnumeral4.1.1.3.3delpresenteconvenio.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 100 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Loanterior,condosdecimales, redondeadosalsegundodecimal,yefectuandoelajustequecorrespondaenlaúltimacuota.

4.1.1.3.6 LaspartesacuerdanqueelmontocorrespondientealaInspecciónTécnica,señaladoenelnumeral2.2.4delpresenteConvenio,seráreconocidoenproporción,yenlamismafecha,alosmontoscontabilizadosconformealoseñaladoenelnumeral4.1.1.3.3delpresenteconvenio.Loanterior,con dos decimales, redondeados al segundo decimal, y efectuando elajustequecorrespondaenlaúltimacuota.

4.1.1.3.7 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaconstruccióndelas“ObrasParqueLaSerena”,señaladoenelnumeral2.2.5delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF3.000(TresMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.1.1.3.8 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurante la construcciónde las“ObrasParqueLaSerena”,señaladoenelnumeral2.2.6delpresenteConvenio, serán reconocidos con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF500(QuinientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.1.1.3.9 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto del financiamiento de la obra “Semáforo Tocornal”,señaladoenelnumeral2.2.7delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendariosiguienteaaquelenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hasta la cantidadmáxima deUF 4.201,68 (CuatroMilDoscientasUnacomaSesentayOchoUnidadesdeFomento)netade IVA.SedejaconstanciaquelasUF798,32(SetecientasNoventayOchocomaTreinta y Dos Unidades de Fomento) restantes para completar elmontocitadoenelnumeral2.2.7,correspondealIVAyserátratadodeconformidadaloseñaladoenelnumeral4.4delpresenteConvenio.

4.1.1.3.10Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadosporconceptode la ejecuciónde las laboresdecercado, limpiezaycolaboraciónalasautoridadespúblicasparaeventualesdesalojosdeocupantesilegales,deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.2.8delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2 SOBRELACONTABILIZACIÓNDELASNUEVASINVERSIONES,GASTOSYCOSTOSASOCIADOSEIVACORRESPONDIENTE,REFERIDASENELNUMERAL2.3y2.4DELPRESENTECONVENIO.

Lacontabilizacióndeestasnuevasinversiones,gastosycostosreferidosenlosnumerales2.3y2.4delpresenteConvenio,ydelIVArespectivo,quedaráregistradaenunacuentadenominada“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”yelsaldonegativoacumuladoenlacitadacuentaseactualizarámensualmenteaunatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde4,9%.

4.2.1 Para la contabilización de las inversiones, costos y gastos asociados, netos deIVA,señaladosenelnumeral2.3y2.4delpresenteConvenio,seprocederádelasiguientemanera:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 101 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

4.2.1.1 Dentrodelosprimeros10díasdelmessiguientealaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,laSociedadConcesionariapresentaráalInspectorFiscaluninformequecontengaundetalledelosmontosdeinversiónasociadosaldesarrollodelosproyectosdeingeniería,alavancefísicodelasobrasydesembolsos,todosefectuadosporlaSociedadConcesionariahastaelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,envirtuddelasinversionesseñaladasenlosnumerales2.3y2.4delpresenteConvenio.

Estosmontos se expresarán enUnidades deFomento condos decimales, sinImpuesto alValorAgregado (IVA), redondeados al segundo decimal, usandoparaefectosdesuconversiónelvalordedichaunidadfijadoparalafechadereconocimientodecadamonto,señaladaenelnumeral4.2.1.3subsiguiente.

El informe antes señalado deberá incluir para cada monto el cálculo de losinteresesdevengadosmensualmentedesdelafechadereconocimientodecadamonto, señalada en el numeral 4.2.1.3 subsiguiente, hasta el último día delmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,ydelavanceacumuladoyactualizadohastaesafecha,considerandoparaellolatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde4,9%.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10díasparaobservarelinformepresentado,plazo después del cual, si no hubiere observaciones, se entenderá aprobado.En caso que el informe sea observado por el Inspector Fiscal, la SociedadConcesionariatendráunplazode5díasparaentregarelinformecorregidoyelInspectorFiscaltendrá10díasparaaprobarorechazarelinformecorregido.EncasoquelaSociedadConcesionarianocorrijasatisfactoriamenteelinformeenelplazoindicado,elInspectorFiscalaprobaráycontabilizarálapartedelinformesobrelaquenohayaunadisconformidad;yharálopropiodelapartediscutida,unavezresueltaella,contabilizándolaconlafechaquehubierecorrespondidodenohabersepresentadoladisconformidad.

En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro de los respectivosplazosmáximos de revisión del informe y/o de sus correcciones, esto es, noloobservareono lo rechazaredentrode losplazosmáximosseñaladosenelpárrafoprecedente,elinformeseentenderáaprobado.

EncasoquelaSociedadConcesionarianopresentareelinformesingularizadoenelpresentenumeraly/osuscorreccionesdentrodelosplazosestablecidos,seaplicaráalaSociedadConcesionariaunamultade2UTM,porcadadíaofraccióndedíadeatraso,cuyaaplicaciónypagoseregularánsegúnloestablecidoenlasBasesdeLicitación.

ElmontoinformadoporlaSociedadConcesionariayaprobadoporelInspectorFiscal según el procedimiento descrito en el presente numeral 4.2.1.1,correspondientealavanceacumuladoyactualizadohastaelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,secontabilizará,porúnicavez,con signo negativo, en la “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN° 7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”,confechadelúltimodíadelmesanterioralaentregadelinformequetrataelpresentenumeral4.2.1.1.

Paraunamejorcomprensióndelprocedimientoseñaladoenelpresentenumeral,seadjuntacomoÍtemN°1delAnexoN°2,unejemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadode las inversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteconvenio.

4.2.1.2 Apartirdelmessubsiguientea laentradaenvigenciadelpresenteConvenio,dentrodelosprimeros10díasdecadamescalendario,laSociedadConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscaluninformequecontengaundetalledelosmontosde inversiónasociadosaldesarrollode losproyectosde ingeniería,alavance físico de las obras y desembolsos, todos efectuados por la SociedadConcesionariaduranteelmesanterior,envirtuddelasinversionesseñaladasenlosnumerales2.3y2.4delpresenteConvenio.Dichoinformedeberácontenerundetalledetodaslasinversiones,gastosycostosquehayansidoejecutadosydesembolsadosduranteelmesanterior,determinadosobrelabasedelosmontosseñaladosenlosnumerales2.3y2.4delpresenteConvenio.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisar,aprobaruobservarelinformepresentado,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderáaprobado.EncasoqueelinformeseaobservadoporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparaentregarelinforme

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 102 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

corregido.ElInspectorFiscaltendrá5díasparaaprobaruobservarelinformecorregido.EncasoquelaSociedadConcesionarianocorrijasatisfactoriamenteelinformeenelplazoindicado,elInspectorFiscalaprobaráycontabilizarálapartedelinformesobrelaquenohayaunadisconformidad;yharálopropiodelapartediscutida,unavezresueltaella,contabilizándolaconlafechaquehubierecorrespondidodenohabersepresentadoladisconformidad.

En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro de los respectivosplazosmáximos de revisión del informe y/o de sus correcciones, esto es, noloobservareono lo rechazaredentrode losplazosmáximosseñaladosenelpárrafoprecedente,elinformeseentenderáaprobado.

EncasoquelaSociedadConcesionariainformeeldetalledelosmontosantesindicadosapartirdelmessubsiguienteenquefueronefectuados,seentenderáparalosefectosdesureconocimientodeacuerdoalasdisposicionesdelnumeral4.2.1.3siguiente,queéstosfueronefectuadoselmismomesenqueseinformaron.

EncasoquelaSociedadConcesionarianopresenteelinformerespectivoenelplazomáximoestablecidoenelpresentenumeral,seentenderáquedichomesnohuboavanceycualquiermontoquedebíahaberseinformadotendráqueserincorporadoenelinformedelmessiguiente.Enestesentido,paraefectosdesureconocimientoseconsideraráloseñaladoenelpárrafoprecedente.

LosmontosinformadosporlaSociedadConcesionaria,debidamenteaprobadosporelInspectorFiscal,deacuerdoaloseñaladoenelpresentenumeral4.2.1.2,secontabilizaránmensualmente,consignonegativo,enla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”,enlasfechasenquesereconozcacadamonto,conformealostérminosseñaladosenelnumeral4.2.1.3siguiente.

Paraunamejorcomprensióndelprocedimientoseñaladoenelpresentenumeral,se adjunta como ÍtemN° 2 delAnexo N° 2, un ejemplo numérico sobre lacontabilizacióndelosmontosenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”.

4.2.1.3 Las partes acuerdan que los costos, inversiones y desembolsos que debeinformarlaSociedadConcesionariasegúnloseñaladoenlosnumerales4.2.1.1y4.2.1.2delpresenteConvenio,seránreconocidosconformealoseñaladoenlosnumeralessiguientes:

4.2.1.3.1 Las partes acuerdan que elmonto por concepto del desarrollo del“PIDAccesoProvisorioElRecurso”, señaladoenelnumeral2.3.1delpresenteConvenio,seráreconocidodeacuerdoalascantidadesque resultendemultiplicardichomontopor losporcentajesquesefijan en laTablaN° 9 siguiente, con fecha del último día delmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,deconformidadconlodispuestoenelresuelvoN°2delaResoluciónDGOP(Exenta)Nº2636de2017.

Tabla N°9:

4.2.1.3.2 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas “ObrasAcceso Provisorio El Recurso, en el Km. 22delaRutaAccesoSuraSantiago”queresultedeloseñaladoenelnumeral2.3.2delpresenteConvenio,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.2.1.3.3 Laspartesacuerdanqueelmontocorrespondientealaadministraciónycontroldelaejecuciónydesarrollodelasobrasdenominadas“Obras

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 103 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

AccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,señaladoenelnumeral2.3.3delpresenteConvenio,será reconocido en proporción, y en la misma fecha, a losmontos contabilizados conforme a lo señalado en el numeral4.2.1.3.2delpresenteconvenio.Loanterior,condosdecimales,redondeados al segundo decimal, y efectuando el ajuste quecorrespondaenlaúltimacuota.

4.2.1.3.4 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSura Santiago”, señalado en el numeral 2.3.4 del presente Convenio,serán reconocidos con fecha del último día delmes calendario enque se efectuó cada desembolso, previa aprobación del InspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF600(SeiscientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.5 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,señaladoenelnumeral2.3.5delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndel Inspector Fiscal, hasta la cantidad máxima de UF 100 (CienUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.6 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto deCambios deServicios ymodificación deCanales,señaladoenelnumeral2.3.6delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF2.000(DosMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.7 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadosporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosenquese ejecutarán las obras denominadas “Obras Acceso ProvisorioEl Recurso, en el Km. 22 de la RutaAcceso Sur a Santiago”, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.3.7delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF1.000(MilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.8 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto de Obligaciones en Materia Medioambiental yTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,deconformidadaloseñaladoenelnumeral 2.3.8 del presenteConvenio, serán reconocidos con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF 2.250 (DosMil Doscientas Cincuenta Unidades de Fomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.9 Laspartesacuerdanque losmontosporconceptodeconservación,mantención, operación, explotación y seguros de ResponsabilidadCivil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotación de las obras denominadas “Obras Acceso ProvisorioEl Recurso, en el Km. 22 de la RutaAcceso Sur a Santiago”, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.3.9delpresenteConvenio,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 104 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

no serán reconocidos en la “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”ysucompensaciónseefectuarádeacuerdoaloseñaladoenelnumeral5.3delpresenteConvenio.

4.2.1.3.10Las partes acuerdan que el monto por concepto de modelaciónacústica, de conformidad a lo señalado en el numeral 2.3.10 delpresenteConvenio,seráreconocidoconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebelamodelaciónacústicaantescitada.

4.2.1.3.11 Las partes acuerdan que el monto por concepto de instalación,operación y mantención de los equipos contadores de flujos, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.3.11delpresenteConvenio,seráreconocidoconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalrecibalamencionadaobra.

4.2.1.3.12Laspartesacuerdanqueelmontoporconceptodeldesarrollodel“PIDCalle de Servicio Curicó”, “PID PasarelaTenencia Paine” y “PIDPasarelaEscuelaAgrícola”,señaladoenelnumeral2.4.1delpresenteConvenio,seráreconocidodelasiguienteforma:a)el50%delmontoseñalado,esdecir,UF895,deacuerdoalascantidadesqueresultendemultiplicardichomontoporlosporcentajesquesefijanenlaTablaN°10yb)elotro50%,esdecir,UF895,deacuerdoalascantidadesque resultendemultiplicardichomontopor losporcentajesquesefijan en laTablaN° 11; todo lo anterior, con fecha del último díadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunade lasfases indicadasen lasreferidas tablas,deconformidadconlodispuestoenelresuelvoN°2delaResoluciónDGOP(Exenta)Nº2529de2017.

Tabla N° 10:

Tabla N° 11:

4.2.1.3.13Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”queresultedeloseñaladoen el numeral 2.4.2 del presente Convenio, será reconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.2.1.3.14Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas“PasarelaTenenciaPaine”queresultedeloseñaladoenelnumeral2.4.3delpresenteConvenio,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.2.1.3.15Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas“PasarelaEscuelaAgrícola”queresultedeloseñalado

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 105 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

en el numeral 2.4.4 del presente Convenio, será reconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.2.1.3.16 Laspartesacuerdanqueelmontocorrespondientealaadministraciónycontroldelaejecuciónydesarrollodelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”, señalado en el numeral 2.4.5 del presente Convenio,será reconocido en proporción, y en lamisma fecha, a losmontoscontabilizados conforme a lo señalado en el numeral 4.2.1.3.13,4.2.1.3.14y 4.2.1.3.15del presente convenio.Lo anterior, condosdecimales, redondeadosal segundodecimal,y efectuandoel ajustequecorrespondaenlaúltimacuota.

4.2.1.3.17 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,señaladoenelnumeral2.4.6delpresenteConvenio,seránreconocidoscon fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuó cada desembolso, previa aprobación del Inspector Fiscal,hastalacantidadmáximadeUF3.230(TresMilDoscientasTreintaUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.18 LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasdenominadas “CalledeServicioCuricó”, “PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,señaladoenelnumeral2.4.7delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF200(DoscientasUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.19 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto deCambios deServicios ymodificación deCanales,señaladoenelnumeral2.4.8delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF23.000(VeintitrésMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.20 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadosporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosenquese ejecutarán las obras denominadas “Calle de Servicio Curicó”,“Pasarela Tenencia Paine” y “Pasarela Escuela Agrícola”, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.4.9delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hasta la cantidad máxima de UF 5.000 (Cinco Mil Unidades deFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.2.1.3.21 Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto de Obligaciones en Materia Medioambiental yTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,de conformidada lo señaladoenelnumeral2.4.10delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF5.000(CincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 106 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

4.2.1.3.22 Laspartesacuerdanque losmontosporconceptodeconservación,mantención, operación, explotación y seguros de ResponsabilidadCivil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotación de las obras denominadas “Calle de Servicio Curicó”,“Pasarela Tenencia Paine” y “Pasarela Escuela Agrícola”, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.4.11delpresenteConvenio,no serán reconocidos en la “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”ysucompensaciónseefectuarádeacuerdoaloseñaladoenelnumeral5.3delpresenteConvenio.

4.3 SOBRE LA CONTABILIZACIÓN DE LAS NUEVAS INVERSIONES, GASTOS YCOSTOSASOCIADOSE IVACORRESPONDIENTEREFERIDASENELNUMERAL2.5,YQUESERÁNSANCIONADASENELDECRETOSUPREMOQUEAPRUEBEELPRESENTECONVENIO.

Lacontabilizacióndeestas inversiones,gastosycostosydel IVAcorrespondiente, referidasen el numeral 2.5, quedará registrada en una cuenta denominada “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,yelsaldonegativoacumuladoenlacitadacuentaseactualizarámensualmenteaunatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde6,08%.

4.3.1 Para la contabilización de las inversiones, costos y gastos asociados, netos de IVA,señaladosenelnumeral2.5delpresenteConvenio,seprocederádelasiguientemanera:

4.3.1.1 ApartirdelmessiguientealaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,dentrode los primeros 10 días de cada mes calendario, la Sociedad ConcesionariadeberápresentaralInspectorFiscaluninformequecontengaundetalledelosmontos de inversión asociados al desarrollo de los proyectos de ingenierías,alavancefísicodelasobrasydesembolsos,todosefectuadosporlaSociedadConcesionaria durante elmes anterior, envirtudde las inversiones señaladasen el numeral 2.5 del presenteConvenio.Dicho informe deberá contener undetalle de todas las inversiones, gastos y costos que hayan sido ejecutados ydesembolsadosduranteelmesanterior,determinadosobrelabasedelosmontosseñaladosennumeral2.5delpresenteConvenio.

ElInspectorFiscaltendráunplazode10díaspararevisar,aprobaruobservarelinformepresentado,plazodespuésdelcual,sinohubiereobservaciones,seentenderáaprobado.EncasoqueelinformeseaobservadoporelInspectorFiscal,laSociedadConcesionariatendráunplazode10díasparaentregarelinformecorregido.ElInspectorFiscaltendrá5díasparaaprobaruobservarelinformecorregido.EncasoquelaSociedadConcesionarianocorrijasatisfactoriamenteelinformeenelplazoindicado,elInspectorFiscalaprobaráycontabilizarálapartedel informesobre laquenohayaunadisconformidad;yhará lopropiorespectodelapartediscutida,unavezresueltaella,contabilizándolaconlafechaquehubierecorrespondidodenohabersepresentadoladisconformidad.

En caso que el Inspector Fiscal no se pronunciare dentro de los respectivosplazosmáximos de revisión del informe y/o de sus correcciones, esto es, noloobservareono lo rechazaredentrode losplazosmáximosseñaladosenelpárrafoprecedente,elinformeseentenderáaprobado.

EncasoquelaSociedadConcesionariainformeeldetalledelosmontosantesindicadosapartirdelmessubsiguienteenquefueronefectuados,seentenderáparalosefectosdesureconocimientodeacuerdoalasdisposicionesdelnumeral4.3.1.2siguiente,queéstosfueronefectuadoselmismomesenqueseinformaron.

EncasoquelaSociedadConcesionarianopresenteelinformerespectivoenelplazomáximoestablecidoenelpresentenumeral,seentenderáquedichomesnohuboavanceycualquiermontoquedebíahaberseinformadotendráqueserincorporadoenelinformedelmessiguiente.Enestesentido,paraefectosdesureconocimientoseconsideraráloseñaladoenelpárrafoprecedente.

LosmontosinformadosporlaSociedadConcesionaria,debidamenteaprobadosporelInspectorFiscal,deacuerdoaloseñaladoenelpresentenumeral4.3.1.1,secontabilizaránmensualmente,consignonegativo,enla“CuentadeInversión

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 107 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

yCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,enlasfechasenquesereconozcacadamonto,conformealostérminosseñaladosenelnumeral4.3.1.2siguiente.

Paraunamejorcomprensióndelprocedimientoseñaladoenelpresentenumeral,seadjuntacomoAnexoN°3,unejemplonuméricosobrelacontabilizacióndelosmontosenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”.

4.3.1.2 Laspartesacuerdanqueloscostos,inversionesydesembolsosquedebeinformarlaSociedadConcesionariasegúnloseñaladoenelnumeral4.3.1.1delpresenteConvenio,seránreconocidosconformealoseñaladoenlosnumeralessiguientes:

4.3.1.2.1 Laspartesacuerdanqueelmontoporconceptodeldesarrollodelosdenominados:“PIDGrupoII:ObrasNormativasydeServicialidad”y “PIDGrupo III: Proyectos de Ingeniería deCalles de Servicio”,señaladoenelnumeral2.5.1delpresenteConvenio,seráreconocidodeacuerdoalascantidadesqueresultendemultiplicardichomontoporlosporcentajesquesefijanenlaTablaN°12siguiente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,deconformidadcon lodispuestoenel literal f)delN°2del“Modelo deDecreto Supremo que se dictará al efecto” que formapartedelOficioOrd. N° 13.225.

Tabla N° 12:

4.3.1.2.2 Las partes acuerdan que elmonto por concepto del desarrollo deldenominado: “PID ampliación a terceras pistas entre el acceso suralBypassRancaguay la ciudaddeSanFernando”, señalado en elnumeral 2.5.2 del presente Convenio, será reconocido de acuerdoa las cantidades que resulten de multiplicar dicho monto por losporcentajesque sefijanen laTablaN°13 siguiente, con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,deconformidadconlodispuestoenelliteralf)delN°2del“ModelodeDecreto Supremo que se dictará al efecto” que forma parte delOficioOrd.N°13.225.

Tabla N° 13

4.3.1.2.3 Las partes acuerdan que elmonto por concepto del desarrollo deldenominado:“PIDvariantea laCiudaddeCuricó”, señaladoenelnumeral 2.5.3 del presente Convenio, será reconocido de acuerdoa las cantidades que resulten de multiplicar dicho monto por losporcentajesque sefijanen laTablaN°14 siguiente, con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 108 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

deconformidadconlodispuestoenelliteralf)delN°2del“ModelodeDecreto Supremo que se dictará al efecto” que forma parte delOficioOrd.N°13.225.

Tabla N° 14:

4.3.1.2.4 Las partes acuerdan que elmonto por concepto del desarrollo deldenominado: “PID ampliación área estacionamiento camiones LosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,señaladoenelnumeral2.5.4delpresenteConvenio,seráreconocidodeacuerdoa las cantidades que resulten de multiplicar dicho monto por losporcentajesque sefijanen laTablaN°15 siguiente, con fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,deconformidadconlodispuestoenelliteralf)delN°2del“ModelodeDecreto Supremo que se dictará al efecto” que forma parte delOficioOrd.N°13.225.

Tabla N° 15:

4.3.1.2.5 Las partes acuerdan que elmonto por concepto del desarrollo deldenominado: “PID Obras Enlace Pirque y Nueva Plaza de PeajeLateralPirque”,señaladoenelnumeral2.5.5delpresenteConvenio,será reconocido de acuerdo a las cantidades que resulten demultiplicardichomontoporlosporcentajesquesefijanenlaTablaN°16siguiente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalapruebe,oseentiendaaprobadacadaunadelasfasesindicadasenlareferidatabla,deconformidadconlodispuestoenelliteralf)delN°2del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225.

Tabla N° 16:

4.3.1.2.6 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas “Obras Terceras Pistas Ruta 5 Sur, Tramo III, km58.00alkm70.00,VIRegión”y“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 109 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

queresultedeloseñaladoenelnumeral2.5.6delpresenteConvenio,será reconocido mensualmente, con fecha del último día del mescalendario en que se efectuó dicho avance, previa aprobación delInspectorFiscal.

4.3.1.2.7 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,queresultedeloseñaladoenelnumeral2.5.7delpresenteConvenio,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.3.1.2.8 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas “Obras Grupo II: Normativas y Servicialidad”, queresulte de lo señalado en el numeral 2.5.8 del presente Convenio,será reconocido mensualmente, con fecha del último día del mescalendario en que se efectuó dicho avance, previa aprobación delInspectorFiscal.

4.3.1.2.9 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de las obrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,queresultedeloseñaladoenelnumeral2.5.9delpresenteConvenio,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavance,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.3.1.2.10 Laspartesacuerdanquelosmontosdeinversiónporconceptodelaadquisicióneimplementacióndel“EquipamientodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.5.10delpresenteConvenio,seráreconocidoconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalrecibadefinitivamentelasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”.

4.3.1.2.11 Las partes acuerdan que elmonto por concepto de instalación del“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.5.11delpresenteConvenio,seráreconocidoconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueelInspectorFiscalrecibalamencionadaobra.

4.3.1.2.12 Las partes acuerdan que los montos correspondientes a laadministración y control del desarrollo de los denominados “PIDGrupo II: Obras Normativas y de Servicialidad”, “PID Grupo III:ProyectosdeIngenieríadeCallesdeServicio”,“PIDObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,“PIDampliaciónaterceraspistasentreelaccesosuralBypassRancaguaylaciudaddeSanFernando”y“PIDvariantealaCiudaddeCuricó”,señaladoseneldetalledelnumeral2.5.12delpresenteConvenio,seránreconocidosen proporción, y en la misma fecha, a los montos contabilizadosconformealoseñaladoenlosnumerales4.3.1.2.1,4.3.1.2.2,4.3.1.2.3y 4.3.1.2.5 del presente convenio, según corresponda. Lo anterior,condosdecimales,redondeadosalsegundodecimal,yefectuandoelajustequecorrespondaenlaúltimacuota.

Para el evento en que se verifique lo señalado en el N° 8.12 del“Modelo deDecreto Supremo que se dictará al efecto” que formapartedelOficioN°13.225,losmontosqueresultendeloseñaladoenelcitadonumeralseráncontabilizadosconfechadelúltimodíadelmesenqueseverifiqueelrespectivocaso.

4.3.1.2.13Las partes acuerdan que los montos correspondientes a laadministraciónycontroldelaejecucióndelasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 110 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,”ObrasGrupoII,Normativasy Servicialidad” y “Obras Enlace Pirque y Nueva Plaza de PeajeLateralPirque”,señaladoseneldetalledelnumeral2.5.13delpresenteConvenio,seránreconocidosenproporción,yenlamismafecha,alosmontoscontabilizadosconformealoseñaladoenlosnumerales4.3.1.2.6,4.3.1.2.7,4.3.1.2.8y4.3.1.2.9delpresenteconvenio,segúncorresponda.Loanterior,condosdecimales,redondeadosalsegundodecimal,yefectuandoelajustequecorrespondaenlaúltimacuota.

Paraeleventoenqueseverifiquealgunodeloscasosindicadosenlosliteralesa),b)ye)delN°8.13del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioN°13.225,losmontos que resulten de lo señalado en el citado numeral seráncontabilizadosconfechadelúltimodíadelmesenqueseverifiqueelrespectivocaso.

4.3.1.2.14Laspartesacuerdanque losmontosporconceptodeconservación,mantención, operación, explotación y seguros de ResponsabilidadCivil por Daños a Terceros y de Catástrofe durante la etapa deexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartos”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.5.14delpresenteConvenio,seránreconocidosconfecha del último día delmes calendario, según los valores que seindicanenlasTablasN°6,N°7yN°8,apartirdelarecepcióndelasrespectivasobrasyhastaeltérminodelcontratodeconcesión.

Para talefecto,duranteelprimerañocalendarioyapartirdelmesde recepción de cada una de las obras, se reconocerán losmontosmensualesquese indicanen lascitadasTablas,segúncorresponda.Posteriormente,duranteelañocalendariosiguiente,sereconoceránlosmontosqueresultendereajustarenun3%anual lascantidadesseñaladasenlasTablasN°6,N°7yN°8.Loanteriorserepetirácadaañocalendariohastaeltérminodelcontratodeconcesión.

Sedejaconstanciaqueparaelprimermesdeexplotacióndelasobrasantesseñaladas,elmontoareconocerporconceptodeloscostosdeconservación,mantenimiento,operación,explotaciónyseguros,seráelproporcionala la fraccióndemesenel cual laobraencuestiónestuvoenoperaciónendichoaño.

4.3.1.2.15LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeCambiosdeServiciosymodificacióndeCanales,señaladoen el numeral 2.5.15 del presente Convenio, serán reconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF374.000(TrescientasSetentayCuatroMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.3.1.2.16Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadospor concepto de Obligaciones en Materia Medioambiental yTerritorialadicionalesqueserequieranparalaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupo I: Seguridad Normativa”, “Obras Grupo II, Normativas yServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque” y “Sistema de Conteo de Flujos Casino Monticello”, deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.5.16delpresenteConvenio,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 111 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

seránreconocidosconfechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hasta la cantidadmáximadeUF70.000 (SetentaMilUnidades deFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.3.1.2.17LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeSegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasTerceras Pistas Ruta 5 Sur, Tramo III, km 58.00 al km 70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlace Pirque yNueva Plaza de Peaje Lateral Pirque” y “Sistemade Conteo de Flujos Casino Monticello”, señalado en el numeral2.5.17delpresenteConvenio,seránreconocidosconfechadelúltimodía delmes calendario en que se efectuó cada desembolso, previaaprobación del Inspector Fiscal, hasta la cantidad máxima de UF27.270 (VeintisieteMilDoscientas SetentaUnidades deFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.3.1.2.18LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeBoletasBancariasdeGarantíadurantelaejecucióndelasobrasdenominadas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”, “AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,“ObrasGrupoI:SeguridadNormativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”,“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”y“SistemadeConteodeFlujosCasinoMonticello”,señaladoenelnumeral2.5.18delpresenteConvenio,seránreconocidosconfecha del último día del mes calendario en que se efectuó cadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF8.000(OchoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.3.1.2.19Las partes acuerdan que los montos efectivamente desembolsadosporconceptodelimpieza,despejeycercadodelosterrenosenquese ejecutarán las obras denominadas “Obras Terceras Pistas Ruta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFrancisco de Mostazal”, “Obras Grupo I: Seguridad Normativa”,“ObrasGrupoII,NormativasyServicialidad”y“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”,deconformidadaloseñaladoenelnumeral2.5.19delpresenteConvenio,seránreconocidosconfecha del último día del mes calendario en que se efectuó cadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal,hastalacantidadmáximadeUF45.000(CuarentayCincoMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,señaladaenelcitadonumeral.

4.3.1.2.20LaspartesacuerdanquelosmontosefectivamentedesembolsadosporconceptodeloscostosenquedebaincurrirlaSociedadConcesionariaparafinanciarlosanálisistécnicos,legalesydenegocios,querequieransusgarantes,asícomolascomisionesydemásgastosasociadosalaestructuracióndelfinanciamientoyrequerimientosdelosfinancistas,exclusivamente, para el desarrollo y ejecución de las ingenierías yobras materia de las Resoluciones DGOP (Exentas) N° 485, N°2636,N°2529ydelOficioOrd.N°13.225yquesedispondránenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,deconformidada lo señalado en el numeral 2.5.20 del presente Convenio, seránreconocidoscon fechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuócadadesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal.Enloquerespectaalosdesembolsosasociadosalconsentimientoquedebanotorgarlosfinancistas,garantesoaseguradoresdelfinanciamientode

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 112 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

lasingenieríasyobrasmateriadelOficioOrd.N°13.225,yquesedispondránenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,ademásdelosanálisistécnicos,legalesydenegociosquerequieranéstos, exclusivamentepara la suscripcióndel presenteConvenio, yenquehubiereincurridolaSociedadConcesionariaentrelafechadelOficioOrd.N°13.225ylafechadeentradaenvigenciadelpresenteConvenio, serán presentados para aprobación del Inspector Fiscaldentrodelprimerinformequedacuentaelnumeral4.3.1.1yseráncontabilizadosconfechadelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio.

Losmontosacontabilizarporlosconceptosseñaladosenelpárrafoprecedente no podrán superar la cantidadmáxima de UF 100.000(CienMilUnidadesdeFomento),netadeIVA,fijadaenelnumeral2.5.20delpresenteConvenio.

4.3.1.2.21 Las partes acuerdan que el avance en la ejecución de obras demantenimientooconservaciónmayor,asícomoloscostosacordadoscon la Sociedad Concesionaria por concepto de administración dedichoscontratos,todoloanteriordeconformidadaloseñaladoenelN°26del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,seráreconocidomensualmente,confechadelúltimodíadelmescalendarioenqueseefectuódichoavanceydesembolso,previaaprobacióndelInspectorFiscal.

4.4 Para la contabilización de losmontos por concepto del respectivo IVA, de conformidad alprocedimientoseñaladoenelN°27del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”que forma parte delOficioOrd.N° 13.225 y que se dispondrá en elDecreto SupremoqueapruebeelpresenteConvenio,asociadoalasinversiones,costosygastosrespectivos,señaladosenlacláusulasegundadelpresenteConvenio,seprocederádelasiguientemanera:

LosmontosporconceptodeIVAdelasfacturasquedebeentregarlaSociedadConcesionaria,segúnelprocedimientoseñaladoenelnumeralN°27del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225yquesedispondráenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,secontabilizaránconsignonegativoenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta) N° 485”, “Cuenta de Inversión y Compensación CADN° 7 Resoluciones DGOP(Exenta)N°2636yN°2529”y“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,segúncorresponda,elúltimodíadecadaperíodode4mesesoelúltimodíadelmesdetérminodelcontratodeconcesiónparaelcasodelaúltimafacturaquedebaemitirlaSociedadConcesionariaporesteconceptosegúnloseñaladoenelN°27del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225.

Sinperjuiciodeloanterior,paralacontabilizacióndelIVAcorrespondientealasinversiones,costosygastosrespectivosejecutadoshastaelúltimodíadelmesdeentradaenvigenciadelpresenteConvenio,laSociedadConcesionariadeberápresentar,juntoalosinformesseñaladosen los numerales 4.1.1.1 y 4.2.1.1 del presenteConvenio, losmontos por concepto de IVAquehubierefacturadoalMOPporloscostos,inversiones,estudios,desembolsosycantidadesde obras ejecutadas hasta el último día del mes anterior a la entrega del referido informe,acompañandolasrespectivasfacturasemitidascadacuatromeses.Dichoinformedeberáincluirelcálculo,paracadamontoexpresadoenUnidadesdeFomento,delvaloractualizadodesdeelúltimodíadelmesdeemisióndelafacturahastaelúltimodíadelmesanterioralaentregadelinforme,considerandoparaellolatasadeinterésrealmensualcompuesta,equivalenteaunatasarealanualde4,9%.

Nosecontabilizaránenlas“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,“CuentadeInversiónyCompensaciónCAD N° 7 Resoluciones DGOP (Exenta) N° 2636 y N° 2529” y “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,segúncorresponda,montosporconceptodeIVA,de loscostosdeconservación (inclusive la conservaciónmayor),mantenimiento,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobrasquetrataelpresenteConvenio,todavezqueelloseráregulado

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 113 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

conformedisponeelartículo1.11.6delasBasesdeLicitación,deconformidadaloseñaladoenelN°27del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225yquesedispondráenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.

4.5 Corresponderá a la Sociedad Concesionaria informar al Inspector Fiscal los montos acontabilizarenlas“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”y“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”, segúncorresponda, encadamescalendariodeacuerdoa losresultadosdelosprocedimientosdescritosenlapresentecláusulaCuarta,sinperjuiciodelasauditoríasquepuedadisponerelInspectorFiscalenrelaciónconlasinformacionesentregadasporlaSociedadConcesionariaydelafacultaddeésteparainspeccionaryverificarenterrenolasobrasefectivamenteejecutadas.

QUINTO: ACUERDO DE INDEMNIZACIONES PARA COMPENSAR A LA SOCIEDADCONCESIONARIA.

De conformidad con lo prescrito en el artículo 19° de la Ley de Concesiones de ObrasPúblicas,paracompensartodaslasnuevasinversiones,gastos,costosadicionalesyelIVAqueexpresamentesedetallaronenlacláusulassegunda,terceraycuartadelpresenteConvenio,yqueseancontabilizadosenlostérminosseñaladosenlacláusulacuartaprecedente,elMOPylaSociedadConcesionaria,acuerdancomoindemnizaciónlodispuestoenlapresentecláusula,comopagoúnico,totalydefinitivo.

5.1 SOBRE LAS INDEMNIZACIONES PARA COMPENSAR A LA SOCIEDADCONCESIONARIAPORLASMODIFICACIONESALASCARACTERÍSTICASDELASOBRASYSERVICIOSREFERIDASENLOSNUMERALES 2.1 y 2.2DELPRESENTECONVENIOYELIVARESPECTIVO.

5.1.1 El MOP realizará los siguientes pagos según los montos comprometidos en lasResolucionesporValoresDevengados:

a) Elúltimodíahábildemarzodelaño2020,elMOPpagaráalaSociedadConcesionariaUF23.800(VeintitrésMilOchocientasUnidadesdeFomento).

b) Elúltimodíahábildemarzodelaño2021,elMOPpagaráalaSociedadConcesionariaUF130.900(CientoTreintaMilNovecientasUnidadesdeFomento).

c) Elúltimodíahábildemarzodelaño2022,elMOPpagaráalaSociedadConcesionariaelsaldodelasinversiones,gastosycostosseñaladosenlosnumerales2.1y2.2delpresenteConvenioyelIVArespectivo.

Cadaunodelospagosindicadosenelpresentenumeral5.1.1secontabilizaráconsignopositivoenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,enlafechadefinidaparacadaunodeellos.

Parafacilitarlacomprensióndelacontabilizacióndelospagosindicadosenelpresentenumeral5.1.1ydelcálculodelaCuotaFinal,segúnliteralc)delpresentenumeral5.1.1,seincluyeunejemplonuméricocomoÍtem2delAnexoNº1.

5.1.2 Los pagos indicados precedentemente corresponderán a la suma de los montosreconocidos por elMOPmediante la emisión de Resoluciones DGOP, llamadas por“ValoresDevengados”,deacuerdoalmodelodeResolucióncontenidoenelAnexoNº4delpresenteConvenio,lasqueseemitiránmensualmenteconformeelavancedeloscostosygastosefectuadosporlaSociedadConcesionaria,contabilizadosenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7DecretoSupremoMOPN°280yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”,conformeseindicaenlacláusulacuartadelpresenteConvenio.

Paraunamejorcomprensiónrespectodelaformadecálculodelosmontosindicadosenlasrespectivasresoluciones,seincluyeunejemplonuméricocomoÍtem3delAnexoNº1.

5.1.3 ApartirdelmessubsiguienteaaquelenquesehayapublicadoenelDiarioOficialelDecretoSupremoqueapruebaelpresenteConvenioydentrodelosprimeros20díasde

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 114 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

cadamescalendario,elInspectorFiscaldeberácertificarenelLibrodeExplotaciónlosmontosaprobadosduranteelmesanterior,remitiendounacopiadedichacertificaciónydesusantecedentesderespaldoalaDirecciónGeneraldeObrasPúblicas.ElInspectorFiscalsólopodráconsignarenelLibrodeExplotaciónlosmontoshastaelvalorlímiteseñaladoenlacláusulasegunda,numerales2.1y2.2delpresenteConvenio.

5.1.4 Envirtudde la certificación señalada en el párrafoprecedente, ydentrodel plazode10días,contadodesdelarecepcióndeesosantecedentes,elDirectorGeneraldeObrasPúblicasemitiráunaResoluciónquereconozcalosvaloresdevengadosinformadosporlaSociedadConcesionariayaprobadosporelInspectorFiscal.

5.1.5 En cadaResolución se deberá indicar, entre otros antecedentes, la fecha de pago, elmontoadeudadoyundetalledelmismo,distinguiéndose,entreotros, lacantidadquecorrespondaainversionesdelacantidadcorrespondientealosintereses.Losinteresescorresponderán a una tasa real anual de 4,9%, expresada en su fracción mensualcompuesta,calculadosdesdeeldíaenquesecontabilizódichoavance,hasta lafechaqueseindiqueenlaResolución,deconformidadalodispuestoenelpárrafosiguiente.LaResoluciónseñalará,además,queencasodemoraenelpago,elmontoadeudadosepagaráconmásunatasadeinterésrealdiariade0,0198%entreeldíadispuestoparaelpagoyeldíadesupagoefectivo.

5.1.6 Si a la fecha de la emisión de cada una de las Resoluciones mensuales, el montocomprometidoenlasResolucionesporValoresDevengadosyaemitidas,incluyendolosintereses calculados a la fecha de pago correspondiente, esmenor o igual a la sumaseñaladaenel literala.delnumeral5.1.1delpresenteConvenio,éstas seránpagadasenlafechaseñaladaendicholiterala).Lassumascalculadas,incluyendolosinteresescorrespondientes,queexcedanlacantidadseñaladaenelliterala.delnumeral5.1.1delpresenteConvenio,seránpagadasenlafechaseñaladaenelliteralb)delmismonumeral,adicionándose a dicho excedente los intereses que correspondan, utilizando para ellounatasarealanualde4,9%,expresadaensufracciónmensualcompuesta,poreltiempoquetranscurraentrelafechadelliterala)ylafechadelliteralb)delnumeral5.1.1delpresenteConvenio.Lassumascalculadas,incluyendolosinteresescorrespondientes,queexcedanlacantidadseñaladaenel literalb)delnumeral5.1.1delpresenteConvenio,seránpagadasenlafechaseñaladaenelliteralc)delmismonumeral,adicionándoseadichoexcedentelosinteresesquecorrespondan,utilizandoparaellounatasarealanualde4,9%,expresadaensufracciónmensualcompuesta,poreltiempoquetranscurraentrelafechadelliteralb)ylafechadelliteralc)delnumeral5.1.1delpresenteConvenio.

5.1.7 UnaveztramitadacadaunadelasResoluciones,sólounejemplardecadaunadeberásersuscritoantenotarioporelrepresentantelegaldelaSociedadConcesionariayporel Inspector Fiscal, quedando ésta en poder de la primera. Una vez tramitada cadaResolución mensual, la obligación de pago en ella contenida tendrá el carácter deirrevocableeincondicional,locualdeberáserconsignadoexpresamenteeneltextodecadaunadedichasResoluciones.

5.1.8 Deconformidadcon lo estipuladoenel inciso segundodel artículo21ºde laLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,laSociedadConcesionariapodrá,entreotrasoperacioneslícitas,cederoprendarlibremente,ocelebrarcualquierotroactoocontratoconelobjetodelograrfinanciamientodelasinversionescomprometidas,respectodecadaunodelospagos comprometidos por elMOP en cada una de lasResolucionesmensuales antesseñaladas,loquetambiénconstará,amayorabundamiento,eneltextodelasrespectivasResoluciones.

Envirtuddeloanterior,elMOPpagarálasResolucionesasuvencimientoaquienseaellegítimotenedordelasmismas.

5.1.9 ElMOPsólopagarálascantidadesseñaladasenelnumeral5.1.1delpresenteConvenioaquienpresentelasResolucionesmensualesdebidamentesuscritas,seaéstelaSociedadConcesionariaountercero.Enesteúltimocaso,eltercerodeberácumplirademásconlassiguientescondiciones:

a) Habercumplidocontodoslosrequisitosyformalidadesque,deconformidadconlalegislacióngeneralaplicable,seannecesariosparaefectuarelcobroyparaqueseverifiqueelpago.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 115 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

b) AcreditaranteelDGOP,comorepresentantedelMinisteriodeObrasPúblicas,conalmenos20díasdeantelaciónaldíadevencimientodelplazofijadoparaelpago,elcumplimientodeloseñaladoenlaletraa)anterior.

5.1.10 EneleventoqueellegítimotenedordelaResoluciónindicadaenelnumeral5.1.2delpresenteConvenio,seauntercero,laSociedadConcesionariaestaráobligadaaentregaradichotercerolafacturacorrespondiente,amástardar,21díasantesdecadafechadepagoconsignadaenlamencionadaResolución.EstaobligacióndeberáserconsignadaexpresamenteporelDirectorGeneraldeObrasPúblicaseneltextodecadaunadedichasResoluciones.

5.1.11 Unavezobtenidalarecepcióndelasobrasdenominadas“ObrasParqueLaSerena”,enunplazomáximode30días,contadodesdesuobtención,elInspectorFiscaldeberápresentaralDirectorGeneraldeObrasPúblicasuninformequecertifiqueelmontodeloscostos,inversioneseinteresescomprometidosenlasResolucionesporValoresDevengadosquehubiesesuscritojuntoalaSociedadConcesionaria,determinandoeldetalledelospagosfuturosquedeberáefectuarelMOPparacumplirloscitadoscompromisos.

5.2 SOBRE LAS INDEMNIZACIONES PARA COMPENSAR A LA SOCIEDADCONCESIONARIAPORLASMODIFICACIONESALASCARACTERÍSTICASDELASOBRASYSERVICIOSREFERIDASENLOSNUMERALES 2.3 y 2.4DELPRESENTECONVENIOYELIVARESPECTIVO.

5.2.1 El MOP realizará los siguientes pagos según los montos comprometidos en lasResolucionesporValoresDevengados:

d) El último día hábil de marzo del año 2021, el MOP pagará a la SociedadConcesionariaUF33.320 (Treinta yTresMilTrescientasVeinteUnidades deFomento).

e) El último día hábil de marzo del año 2022, el MOP pagará a la SociedadConcesionariaUF33.320 (Treinta yTresMilTrescientasVeinteUnidades deFomento).

a) Elúltimodíahábildemarzodelaño2023,elMOPpagaráalaSociedadConcesionariaelsaldodelasinversiones,gastosycostosseñaladosenlosnumerales2.3y2.4delpresenteConvenioyelIVArespectivo.

Cadaunodelospagosindicadosenelpresentenumeral5.2.1secontabilizaráconsignopositivoenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”,enlafechadefinidaparacadaunodeellos.

Parafacilitarlacomprensióndelacontabilizacióndelospagosindicadosenelpresentenumeral5.2.1ydelcálculodelaCuotaFinal,segúnliteralc)delpresentenumeral5.2.1,seincluyeunejemplonuméricocomoÍtem2delAnexoNº2.

5.2.2 Los pagos indicados precedentemente corresponderán a la suma de los montosreconocidos por elMOPmediante la emisión de Resoluciones DGOP, llamadas por“ValoresDevengados”,deacuerdoalmodelodeResolucióncontenidoenelAnexoNº4delpresenteConvenio,lasqueseemitiránmensualmenteconformeelavancedeloscostosygastosefectuadosporlaSociedadConcesionaria,contabilizadosenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”conformeseindicaenlacláusulacuartadelpresenteConvenio.

Paraunamejorcomprensiónrespectodelaformadecálculodelosmontosindicadosen las respectivas resoluciones, se incluye un ejemplo numérico como Ítem3 delAnexoNº2.

5.2.3 ApartirdelmessubsiguienteaaquelenquesehayapublicadoenelDiarioOficialelDecretoSupremoqueapruebaelpresenteConvenioydentrodelosprimeros20díasdecadamescalendario,elInspectorFiscaldeberácertificarenelLibrodeExplotaciónlosmontosaprobadosduranteelmesanterior,remitiendounacopiadedichacertificacióny

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 116 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

desusantecedentesderespaldoalaDirecciónGeneraldeObrasPúblicas.ElInspectorFiscalsólopodráconsignarenelLibrodeExplotaciónlosmontoshastaelvalorlímiteseñaladoenlacláusulasegunda,numerales2.3y2.4delpresenteConvenio.

5.2.4 Envirtuddelacertificaciónseñaladaenelpárrafoprecedente,ydentrodelplazode10días contados desde la recepción de esos antecedentes, elDirectorGeneral deObrasPúblicasemitiráunaResoluciónquereconozcalosvaloresdevengadosinformadosporlaSociedadConcesionariayaprobadosporelInspectorFiscal.

5.2.5 En cadaResolución se deberá indicar, entre otros antecedentes, la fecha de pago, elmontoadeudadoyundetalledelmismo,distinguiéndose,entreotros, lacantidadquecorrespondaainversionesdelacantidadcorrespondientealosintereses.Losinteresescorresponderán a una tasa real anual de 4,9%, expresada en su fracción mensualcompuesta,calculadosdesdeeldíaenquesecontabilizódichoavance,hasta lafechaqueseindiqueenlaResolución,deconformidadalodispuestoenelpárrafosiguiente.LaResoluciónseñalará,además,queencasodemoraenelpago,elmontoadeudadosepagaráconmásunatasadeinterésrealdiariade0,0198%entreeldíadispuestoparaelpagoyeldíadesupagoefectivo.

5.2.6 Si a la fecha de la emisión de cada una de las Resoluciones mensuales, el montocomprometidoenlasResolucionesporValoresDevengadosyaemitidas,incluyendolosintereses calculados a la fecha de pago correspondiente, esmenor o igual a la sumaseñaladaenel literala)delnumeral5.2.1delpresenteConvenio,éstasseránpagadasenlafechaseñaladaendicholiterala).Lassumascalculadas,incluyendolosinteresescorrespondientes,queexcedanlacantidadseñaladaenelliterala)delnumeral5.2.1delpresenteConvenio,seránpagadasenlafechaseñaladaenelliteralb)delmismonumeral,adicionándose a dicho excedente los intereses que correspondan, utilizando para ellounatasarealanualde4,9%,expresadaensufracciónmensualcompuesta,poreltiempoquetranscurraentrelafechadelliterala)ylafechadelliteralb)delnumeral5.2.1delpresenteConvenio.Lassumascalculadas,incluyendolosinteresescorrespondientes,queexcedanlacantidadseñaladaenel literalb)delnumeral5.2.1delpresenteConvenio,seránpagadasenlafechaseñaladaenelliteralc)delmismonumeral,adicionándoseadichoexcedentelosinteresesquecorrespondan,utilizandoparaellounatasarealanualde4,9%,expresadaensufracciónmensualcompuesta,poreltiempoquetranscurraentrelafechadelliteralb)ylafechadelliteralc)delnumeral5.2.1delpresenteConvenio.

5.2.7 UnaveztramitadacadaunadelasResoluciones,sólounejemplardecadaunadeberásersuscritoantenotarioporelrepresentantelegaldelaSociedadConcesionariayporel Inspector Fiscal, quedando ésta en poder de la primera. Una vez tramitada cadaResolución mensual, la obligación de pago en ella contenida tendrá el carácter deirrevocableeincondicional,locualdeberáserconsignadoexpresamenteeneltextodecadaunadedichasResoluciones.

5.2.8 Deconformidadcon lo estipuladoenel inciso segundodel artículo21ºde laLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,laSociedadConcesionariapodrá,entreotrasoperacioneslícitas,cederoprendarlibremente,ocelebrarcualquierotroactoocontratoconelobjetodelograrfinanciamientodelasinversionescomprometidas,respectodecadaunodelospagoscomprometidosporelMinisteriodeObrasPúblicasencadaunadelasResolucionesmensualesantesseñaladas,loquetambiénconstará,amayorabundamiento,eneltextodelasrespectivasResoluciones.

Envirtuddeloanterior,elMOPpagarálasResolucionesasuvencimientoaquienseaellegítimotenedordelasmismas.

5.2.9 ElMOPsólopagarálascantidadesseñaladasenelnumeral5.2.1delpresenteConvenioaquienpresentelasResolucionesmensualesdebidamentesuscritas,seaéstelaSociedadConcesionariaountercero.Enesteúltimocaso,eltercerodeberácumplirademásconlassiguientescondiciones:

a) Habercumplidocontodoslosrequisitosyformalidadesque,deconformidadconlalegislacióngeneralaplicable,seannecesariosparaefectuarelcobroyparaqueseverifiqueelpago.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 117 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

b) AcreditaranteelDGOP,comorepresentantedelMinisteriodeObrasPúblicas,conalmenos20díasdeantelaciónaldíadevencimientodelplazofijadoparaelpago,elcumplimientodeloseñaladoenlaletraa)anterior.

5.2.10 EneleventoqueellegítimotenedordelaResoluciónindicadaenelnumeral5.2.2delpresenteConvenio,seauntercero,laSociedadConcesionariaestaráobligadaaentregaradichotercerolafacturacorrespondiente,amástardar,21díasantesdecadafechadepagoconsignadaenlamencionadaResolución.EstaobligacióndeberáserconsignadaexpresamenteporelDirectorGeneraldeObrasPúblicaseneltextodecadaunadedichasResoluciones.

Unavezobtenidalarecepcióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,enunplazomáximode30días,contadodesdelaobtencióndelaúltimarecepción,elInspectorFiscaldeberápresentaralDirectorGeneraldeObrasPúblicasuninformequecertifiqueelmontodeloscostos,inversioneseinteresescomprometidosenlasResolucionesporValoresDevengadosquehubiesesuscritojuntoalaSociedadConcesionaria,determinandoeldetalledelospagosfuturosquedeberáefectuarelMOPparacumplirloscitadoscompromisos.

5.3 Paracompensarloscostosdeconservación,mantención,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y“PasarelaEscuelaAgrícola”,deconformidadaloseñaladoenlosnumerales2.3.9y2.4.11delpresenteConvenio,laspartesacuerdanlosiguiente:

ElMinisteriodeObrasPúblicaspagaráanualmentealaSociedadConcesionariaporconceptodeconservación,mantención,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobras,losvaloresqueseindicanenlasTablasN°4yN°5delosnumerales2.3.9y2.4.11delpresenteConvenio,amástardar,elúltimodíahábildelmesdemarzodelañosiguiente.

Paraelcasodelasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,sereconoceránlosmontosqueseindicanenlaTablaN°4paracadaañodeexplotación.

Paraelcasodelasobrasdenominadas“CalledeServicioCuricó”,“PasarelaTenenciaPaine”y “PasarelaEscuelaAgrícola”,duranteelprimerañode recepcióndecadaunade lasobras, sereconoceránlosmontosqueseindicanenlaTablaN°5.Posteriormente,duranteelañosiguiente,sereconoceránlosmontosqueresultendereajustarenun3%anuallascantidadesseñaladasenlacitadatabla.Loanteriorserepetirácadaañohastaeltérminodelcontratodeconcesión.

Sedejaconstanciaqueparaelprimeryúltimoañodeexplotacióndelasobrasantesmencionadas,elmontoacompensarporconceptodeloscostosdeconservación,mantenimiento,operación,explotaciónysegurosdeResponsabilidadCivilporDañosaTercerosydeCatástrofedurantelaetapadeexplotacióndelasobras,seráelproporcionalalosmesesofraccióndemesenloscualeslaobraestuvoenoperacióndichoaño.

5.4 SOBRE LAS INDEMNIZACIONES PARA COMPENSAR A LA SOCIEDADCONCESIONARIAPORLASMODIFICACIONESALASCARACTERÍSTICASDELASOBRASYSERVICIOSREFERIDASENELNUMERAL2.5DELPRESENTECONVENIOYELIVARESPECTIVO.

5.4.1 Laspartesacuerdanqueapartirdelreajustedetarifasqueseefectuaráel1deenerode2019,seadicionaránanualmentealastarifasdelasplazasdepeajeTroncalRíoMaipo,Gabriela Poniente, Gabriela Oriente, Tocornal Poniente, Tocornal Oriente, TroncalAngosturayTroncalQuinta,lascantidadesseñaladasenelTablaN°17siguiente,segúncorresponda,acadatipodevehículo.LaadiciónantesseñaladaseefectuarásobrelastarifaspreviamentereajustadasparacadaañosegúnelprocedimientoestablecidoenlasBasesdeLicitación,modificadoconformeloseñaladoenelnumeral6.3delConvenioComplementarioNº4,defecha8dejuliode2003,aprobadomedianteDecretoSupremoMOPN°1008,defecha29deseptiembrede2003.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 118 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Eneleventoqueal15dediciembrede2018,elavancefísicodelas“ObrasTercerasPistasRuta5Sur,TramoIII,km58.00alkm70.00,VIRegión”,certificadoporelInspectorFiscalmedianteanotaciónenelLibrodeObrasuOficio,seainferioral10%,laadicióna la tarifareajustadaseñaladaenelpárrafoprecedente,noseaplicaráysemantendrásuspendidahastael1deenerodelañosiguientealcumplimentodedichoporcentajedeavance.

ParaelcasodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque,laadiciónanualseñaladaenelpárrafoprecedente,seefectuaráapartirdel1deenerodelañosiguientealqueentreenoperacióndichaplazadepeaje.

Tabla Nº 17: Montos de adición anual de tarifa según tipo de vehículo

Transcurridos3añosparalaplazadepeajeTroncalRíoMaipo,4añosparalasplazasdepeajeGabrielaPoniente,GabrielaOriente,TocornalPoniente,TocornalOrienteyNuevaPlazadePeajeLateralPirquey5añosparalasplazasdepeajeTroncalAngosturayTroncalQuinta,todoellocontadodesdequeseefectúelaprimeraadicióndeconformidadaloseñaladoenlospárrafosprecedentes,seaplicaráunasegundaadiciónanualalastarifasrespectivascon lasmismascaracterísticas señaladasenelprimerpárrafodelpresentenumeral,laquesesumaráalayaaplicada.

Lamismaadición seaplicaránuevamente transcurridosotros3añospara laplazadepeaje Troncal Río Maipo, otros 4 años para las plazas de peaje Gabriela Poniente,GabrielaOriente,TocornalPoniente,TocornalOrienteyNuevaPlazadePeajeLateralPirqueyotros5añosparalasplazasdepeajeTroncalAngosturayTroncalQuinta,todoellocontadodesdequeseefectúelasegundaadicióndeconformidadaloseñaladoenelpárrafoprecedente,yasísucesivamente,hastaeltérminodelContratodeConcesión.

5.4.1.1 LosingresosadicionalesquerecaudelaSociedadConcesionaria,derivadosdelaaplicacióndeloestablecidoenelnumeral5.4.1,secontabilizaránmensualmenteen la “Cuenta de Inversión y Compensación CADN° 7 Oficio N° 13.225”,consignopositivo,enUnidadesdeFomentoredondeadosalsegundodecimal,usandoparasuconversiónelvalordedichaunidadparaelúltimodíadelmesenquesehayanrecaudadodichosingresos.

En este sentido, los montos a contabilizar en la citada cuenta serán los queresultendemultiplicarelnúmerodevehículosquetransitaronporcadaunadelas plazas de peajeTroncal RíoMaipo,Gabriela Poniente,GabrielaOriente,Tocornal Poniente, Tocornal Oriente, Nueva Plaza de Peaje Lateral Pirque,TroncalAngosturayTroncalQuintaencadamescalendario,porelmontodelaadicióndeconformidadaloseñaladoenelnumeral5.4.1,segúncorresponda.SeexceptúandeestacontabilizaciónlostránsitoscorrespondientesalosvehículosqueseregulanenlaLeyN°20.908.

5.4.1.2 Para calcular los montos a contabilizar según lo señalado en el numeral5.4.1.1 precedente, se utilizará la información que debe entregar la SociedadConcesionariamensualmentesegúnloestablecidoenelliteralg)delNº5delartículo 1.6.4 de las Bases de Licitación, modificado por lo señalado en elnumeral6.8delConvenioComplementarioNº4,defecha8dejuliode2003,aprobadomedianteDecretoSupremoMOPN°1008,defecha29deseptiembrede 2003.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 119 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

5.4.1.3 Parafacilitarlacomprensióndelcálculodelmontoacontabilizarmensualmentesegúnloseñaladoenelnumeral5.4.1,seadjuntacomoAnexoNº3,unejemplonumérico.

5.4.1.4 Se deja constancia que los ingresos adicionales que recaude la SociedadConcesionaria, derivados de la aplicación de lo establecido en el numeral5.4.1,noformaránpartedelYCi,establecidoenelnumeral5.2delConvenioComplementarioN°4antesindividualizado.Enconsecuencia,aquellosingresosno deberán ser contabilizados en la “CuentaMecanismo de Distribución deIngresos”.

5.4.2 Laspartesacuerdanqueeneleventodeejecutarselasobrasdenominadas“ObrasAccesoProvisorioElRecurso,enelKm.22delaRutaAccesoSuraSantiago”,yapartirdelahabilitaciónaltránsitodeellasodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,loqueocurraúltimo,losflujosvehicularescontabilizadosdeconformidadaloseñaladoenelresuelvoN°6delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636,defecha14dejuliode2017,endichoaccesoe informadospor laSociedadConcesionariaalInspectorFiscalseránmultiplicadosporlatarifadelTroncalRíoMaipo,segúneltipodevehículo.

5.4.2.1 LosingresosquerecaudelaSociedadConcesionaria,derivadosdelaaplicacióndeloestablecidoenelnumeral5.4.2,secontabilizaránmensualmenteenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,consignopositivo,enUnidadesdeFomentoredondeadosalsegundodecimal,usandoparasuconversiónelvalordedichaunidadparaelúltimodíadelmesenquesehayanrecaudadodichosingresos.SeexceptúandeestacontabilizaciónlostránsitoscorrespondientesalosvehículosqueseregulanenlaLeyN°20.908.

5.4.2.2 Para facilitar la comprensióndel cálculodelmontoa contabilizarmensualmentesegúnloseñaladoenelnumeral5.4.2,seadjuntacomoAnexoNº3,unejemplonumérico.

5.4.2.3 Sedejaconstanciaque losflujosvehicularescontabilizadosdeconformidada loseñaladoenelresuelvoN°6delaResoluciónDGOP(Exenta)N°2636de2017,noseráncontabilizadosparaefectosdelosingresosdelTroncalRíoMaipoy,porlo tanto,no formaránpartedelYCi, establecidoenelnumeral5.2delConvenioComplementarioN°4antesindividualizado.Enconsecuencia,aquellosingresosnodeberánsercontabilizadosenla“CuentaMecanismodeDistribucióndeIngresos”hastalahabilitaciónalcobrodelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque.

5.4.3 LaspartesacuerdanquelaSociedadConcesionariadeberáhabilitaralcobrolaNuevaPlazadePeajeLateralPirque,queseránejecutadasdeconformidadaloseñaladoenelliteralv)delN°4del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,loquesedispondráenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio.DichaPlazadePeajedeberáserhabilitadaalcobroalas00:00deldíasiguientealqueserecepcionedefinitivamente.

Las tarifasacobrara losusuariosde laNuevaPlazadePeajeLateralPirque,son lasqueseseñalanenlaTabla1.12delnumeral1.13.2.6delasBasesdeLicitación,yseránreajustadasdeconformidadaloseñaladoenelnumeral6.3delConvenioComplementarioNº4,defecha8dejuliode2003,aprobadomedianteDecretoSupremoMOPN°1008,defecha29deseptiembrede2003.

5.4.3.1 LosingresosquerecaudelaSociedadConcesionaria,derivadosdeloestablecidoenelnumeral5.4.3,secontabilizaránmensualmenteenla“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,consignopositivo,enUnidadesdeFomentoredondeadosalsegundodecimal,usandoparasuconversiónelvalordedichaunidadparaelúltimodíadelmesenquesehayanrecaudadodichosingresos.

En este sentido, los montos a contabilizar en la citada cuenta serán los queresulten demultiplicar el número de vehículos que transitaron por la NuevaPlazadePeajeLateralPirque,porlatarifavigentequecorrespondasegúneltipo

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 120 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

devehículo.SeexceptúandeestacontabilizaciónlostránsitoscorrespondientesalosvehículosqueseregulanenlaLeyN°20.908.

5.4.3.2 SeestablecequelainformacióndelosflujosdiariosdelaNuevaPlazadePeajeLateralPirque,paracadacategoríadevehículoytipodetarifavigente,sedeberáagregar a la obligación establecida en el literal g) delNº5del artículo1.6.4de lasBasesdeLicitación,modificadapor lo señaladoenelnumeral6.8delConvenioComplementarioNº4,defecha8dejuliode2003,aprobadomedianteDecretoSupremoMOPN°1008,defecha29deseptiembrede2003.

Paracalcularlosmontosacontabilizarsegúnloseñaladoenelnumeral5.4.3.1precedente, a partir del inicio de la operaciónNueva Plaza de Peaje LateralPirque,seutilizarálainformaciónseñaladaenelpárrafoprecedente.

5.4.3.3 Parafacilitarlacomprensióndelcálculodelmontoacontabilizarmensualmentesegúnloseñaladoenelnumeral5.4.3,seadjuntacomoAnexoNº3,unejemplonumérico.

5.4.3.4 SedejaconstanciaquelosingresosadicionalesquerecaudelaSociedadConcesionaria,derivadosdelaaplicacióndeloestablecidoenelnumeral5.4.3,noformaránpartedelYCi,establecidoenelnumeral5.2delConvenioComplementarioN°4antesindividualizado.Enconsecuencia,aquellosingresosnodeberánsercontabilizadosenla“CuentaMecanismodeDistribucióndeIngresos”.

5.4.4 Laspartesacuerdanqueeneleventodeejecutarselaobra“SistemadeConteoFlujosCasinoMonticello”,yapartirdelarecepcióndefinitivadeellaodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,loqueocurraúltimo,losflujosvehicularesqueseancontabilizadospordichoscontadoreseinformadosporlaSociedadConcesionariadeconformidadaloseñaladoenelliteralvi)delN°4del“ModelodeDecretoSupremoquesedictaráalefecto”queformapartedelOficioOrd.N°13.225,seránmultiplicadosporlatarifadelTroncalAngostura,segúneltipodevehículo.

5.4.4.1 LosingresosquerecaudelaSociedadConcesionaria,derivadosdelaaplicaciónde lo establecido en el numeral 5.4.4, se contabilizaránmensualmente en la“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,consignopositivo,enUnidadesdeFomentoredondeadosalsegundodecimal,usandoparasuconversiónelvalordedichaunidadparaelúltimodíadelmesenquesehayanrecaudadodichos ingresos.Se exceptúande esta contabilización los tránsitoscorrespondientesalosvehículosqueseregulanenlaLeyN°20.908.

5.4.4.2 Parafacilitarlacomprensióndelcálculodelmontoacontabilizarmensualmentesegúnloseñaladoenelnumeral5.4.4,seadjuntacomoAnexoNº3,unejemplonumérico.

5.4.4.3 Sedejaconstanciaquelosflujosvehicularescontabilizadosdeconformidadaloseñaladoenelnumeral5.4.4,noseráncontabilizadosparaefectosdelosingresosdelTroncalAngosturay,por lo tanto,no formaránpartedelYCi, establecidoen el numeral 5.2delConvenioComplementarioN°4 antes individualizado.Enconsecuencia,aquellosingresosnodeberánsercontabilizadosenla“CuentaMecanismodeDistribucióndeIngresos”.

5.4.5 Eneleventoqueseverifiqueque,encualquiermomento,elsaldoacumuladoyactualizadoqueregistrala“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”seapositivo,dichosaldoserápagadoporlaSociedadConcesionariaalMOP,dentrodelos20díasdeaprobadoporelInspectorFiscalelsaldoacumuladodelacuenta,considerandoparatalesefectoselvalordelaUnidaddeFomentodeldíadepagoefectivo.Unavezqueseefectúeelpagoantesindicado,éstesecontabilizaráenelmismomesenqueseregistródicho saldo, con signo negativo, en lamisma “Cuenta de Inversión yCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”,demododereflejarunsaldoacumuladoyactualizadodelacitadacuentaigualaceroparadichomes.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 121 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

5.4.6 SialúltimodíadelmescalendariosiguientealcumplimientodelacondiciónMDI≥YTGseñaladaenelnumeral5.5delConvenioComplementarioN°4antesindividualizado,la“CuentadeInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”aúnregistrareunsaldoacumuladoyactualizadonegativo,elsaldoqueregistrare lacitadacuentaalúltimodíadelmesde términodelContratodeConcesión,serápagadoporelMOPalaSociedadConcesionariadentrodelos30díasdeaprobadoporelInspectorFiscalelsaldoacumuladodelacuenta,conformealvalordelaUnidaddeFomentoaldíadelpagoefectivo.

Unavezseefectúeelpagoantesindicado,éstesecontabilizaráenlacuentaenelmesdetérminodelContratodeConcesión,consignopositivo,demododereflejarunsaldoacumuladoyactualizadoigualaceroparadichomes.

SEXTO:DetodacomunicaciónohechorelativoalpresenteConvenioAd-Referéndum,asícomodelContratodeConcesión,sedejaráconstanciaenelLibrodeExplotación.

SÉPTIMO:EnvirtuddelasindemnizacionesacordadasenelpresenteConvenio,ysujetoalacondiciónquelospagosseefectúenenlaformaacordadaenelmismo,laSociedadConcesionariaotorgaalMOPelmásamplio,completoytotalfiniquito,respectodelasinversionesseñaladasenlaResoluciónDGOP(Exenta)N°2145,defecha13demayode2015,sancionadamedianteDecretoSupremoMOPN°280,defecha2deoctubrede2015,enlaResoluciónDGOP(Exenta)Nº485,defecha3defebrerode2017,enlaResoluciónN°2636,defecha14dejuliode2017,enlaResoluciónN°2529,defecha7dejuliode2017yenelOficioOrd.Nº13.225,defecha28denoviembrede2017,delInspectorFiscalyquesedispondránenelDecretoSupremoqueapruebeelpresenteConvenio,yrenunciaaefectuarcualquierreclamaciónquepudierahaberlecorrespondidoporellas.

OCTAVO:El presenteConvenio tendrá plena validez y vigencia desde la publicación en elDiarioOficialdelDecretoSupremoqueloapruebe,deconformidadconlodispuestoporelartículo19delDFLMOPN°164,de1991,cuyoTextoRefundido,CoordinadoySistematizadoseencuentracontenidoenelDSMOPN°900,de1996.

NOVENO:ElpresenteConveniosefirmaencuatroejemplares,quedandodosdeellosenpoderdelaSociedadConcesionariaydosenpoderdelMinisteriodeObrasPúblicas.

DÉCIMO: La personería de don Miguel Carrasco Rodríguez y de don Eduardo LarrabeLucero,pararepresentaraRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.,constadelActadeSesiónExtraordinariadeDirectorioN°42,efectuadaconfecha20denoviembrede2017,reducidaaescriturapública,repertorioN°41.952-2017,defecha27denoviembrede2017,otorgadaenlaNotaríadeSantiagodedonEduardoAvelloConcha.

Firman: JuanManuel SánchezMedioli, Director General de Obras Públicas, Ministerio deObrasPúblicas,MiguelCarrascoRodríguezyEduardoLarrabeLucero,RutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A.

CONVENIOAD-REFERÉNDUMNº7

AnexoN°1:EjemplosNuméricos

-Ítem1: EjemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadodelasinversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,segúnnumeral4.1.1.1delacláusulacuarta.

-Ítem2: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversión y Compensación CAD N° 7 Decreto Supremo MOP N° 280 yResoluciónDGOP(Exenta)N°485”.

-Ítem3: Ejemplonuméricodelprocedimientoestipuladoenlosnumerales5.1.2y5.1.6delpresenteconvenio.

(3hojas,sinincluirésta)

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 122 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 123 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 124 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

CONVENIOAD-REFERÉNDUMNº7

AnexoN°2:EjemplosNuméricos

-Ítem1: EjemplonuméricosobreelavanceacumuladoyactualizadodelasinversionesejecutadashastaelúltimodíadelmesdelaentradaenvigenciadelpresenteConvenio,segúnnumeral4.2.1.1delacláusulacuarta.

-Ítem2: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversiónyCompensaciónCADN°7ResolucionesDGOP(Exenta)N°2636yN°2529”.

-Ítem3: Ejemplonuméricodelprocedimientoestipuladoenlosnumerales5.2.2y5.2.6delpresenteconvenio.

(3hojas,sinincluirésta)

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 125 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 126 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 127 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

CONVENIOAD-REFERÉNDUMNº7

AnexoN°3:EjemplosNuméricos

Ítem1: Ejemplo numérico sobre la contabilización de losmontos en la “Cuenta deInversiónyCompensaciónCADN°7OficioN°13.225”.

(2hojas,sinincluirésta)

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 128 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 129 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 130 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

CONVENIOAD-REFERÉNDUMNº7

AnexoN°4:ModelodeResoluciónporValoresDevengados.

(3hojas,sinincluirésta)

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 131 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

35. Dentrodelplazode10díashábiles,contadodesdelapublicaciónenelDiarioOficialdelpresenteDecretoSupremo,trestranscripcionesdeésteseránsuscritasantenotarioporRutadelMaipoSociedadConcesionariaS.A. en señal de aceptaciónde su contenido, debiendoprotocolizaranteelmismonotariounodelosejemplares.Dentrodeloscincodíashábilessiguientes,una

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 132 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

delastranscripcionesreferidasprecedentementeseráentregadaparasuarchivoalaDirecciónGeneraldeObrasPúblicasylaotraalaFiscalíadelMinisteriodeObrasPúblicas,ambasdeberánacompañarsedeunacopiaautorizadadelaprotocolizaciónefectuada.

Anótese, tómese razón y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de laRepública.-AlbertoUndurragaVicuña,MinistrodeObrasPúblicas.-NicolásEyzaguirreGuzmán,MinistrodeHacienda.

Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda Atte. a Ud., Lucas Palacios Covarrubias, Subsecretario de Obras Públicas.

CONTRALORÍAGENERALDELAREPÚBLICADivisióndeInfraestructurayRegulación

Cursa con alcances el decreto Nº 1, de 2018, del Ministerio de Obras Públicas

Nº22.117.-Santiago,5deseptiembrede2018.

LaContraloríaGeneralhadadocursoalinstrumentodelrubro,quemodificaporrazonesdeinteréspúblicolascaracterísticasdelasobrasyserviciosqueindicadelcontratodeconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónInternacionalRuta5TramoSantiago-TalcayAccesoSuraSantiago”yapruebaelconvenioad-referéndumNº7.

Sinperjuiciodeloanterior,cumpleconhacerpresenteque,respectodelconsiderandoveintidósdeldecretoenexamen,seadviertequeseomitelainclusióndeldesarrollodelamodelaciónacústicadentrodelasmodificacionesqueordenalaresoluciónexentaNº2.636,de2017,delaDirecciónGeneraldeObrasPúblicas.

Asimismo,seobservaunerrorenlacorrelaciónderomanoscontenidosenelnumeral4.5.1delactoadministrativoencomento.

Porotrolado,cabeanotarque,conformeaparecedelasdemásdisposicionespertinentesdeldecretoydelomanifestadoenlaminutaexplicativaNº4,de5dejuliode2018,deeseServicio-suscritaporelJefedelaUnidaddeMejoramientodeObrasConcesionadas-,lasobrasdenominadas“ObrasEnlacePirqueyNuevaPlazadePeajeLateralPirque”debenentenderseincluidasenelromanoi)delnumeral6.7.2,párrafosegundo,delinstrumentoenanálisis.

Igualmente,seadviertelaomisióndeunareferenciaalnumeral8.5delpresentedecreto,enelúltimopárrafodelnumeral8.12delmismo.Otrotantoacontececonlareferenciarespectivaenelnumeral2.5.12delacláusulasegundadelaludidoconvenio.

Enesemismoordendeideas,esdablemanifestarqueresultanimpropiaslasmencionesaunbancoquesecontienenenelnumeral8.19delactoadministrativoenestudio.

Cabehacerpresente,además,queseentiendequelaslaboresdecolaboracióndelconcesionarioparaeventualesdesalojosdeocupantesilegalesdelosterrenosenqueseejecutaránlasobrasqueseindican,reguladasenlosnumerales10.1y13.8deldecretoencomento,noincluyengestionesderetiro,lasqueseránrealizadasporlasautoridadescompetentes,ajustándosealmarconormativoaplicable.

Asimismo,seapreciaquelapreceptivaaludidaenelapartadoi.,delnumeral10.9,correspondealnumeral11.7,ynocomoallíseexpresa.

Enseguida,enrelaciónalosnumerales11.6y11.8deldecretoenexamen,ydeconformidadalosprincipiosdeeficiencia,eficaciaeidóneaadministracióndelosmediospúblicos,previstosenlosartículos3y5delaleyNº18.575-OrgánicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracióndelEstado-,esareparticióndeberáabstenerse,enlosucesivo,deestablecercondicionesquepuedanimpediralcanzarlaofertaeconómicamásventajosa,comolarelativaalvalormínimoqueenellossefija.

Luego,respectoalnumeral21.5delactoadministrativoenanálisis,esmenesterconsignar,conformealosantecedentes,quelaspantallasacústicasdebenreunirlascaracterísticasquederivendelestudiodemodelaciónacústicarealizadosegúnlas“EspecificacionesTécnicasmodelaciónacústica”,adjuntasaloficioOrd.Nº12.834,de29dejuniode2017,ynocomoallíseindica.

Deigualforma,queentiendequeloconsignadoalpiedelatablaNº17delnumeral25.9,serefiereúnicamentealañoNº1allíprevisto,enconcordanciaconlatablaNº4delnumeral2.3.9delacláusulasegundadelaludidoacuerdo.

Porotraparte,enrelaciónalnumeral34delinstrumentoenestudio,seobservaunerrorenlaidentificacióndeunodelosrepresentantesdelasociedadconcesionaria.

También,quelapreceptivaaludidaenlapartefinaldelnumeral2.3.11delconvenioqueseaprueba,correspondealnumeral7.11delaresoluciónexentaNº2.636,de2017,delaDirecciónGeneraldeObrasPúblicas,ynoalqueallísecontempla.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEMartes 25 de Septiembre de 2018Núm. 42.164 Página 133 de 133

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1466213

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Asimismo,esnecesariomanifestarrespectodelapartado4.3.1.2.5delacuerdodevoluntades,quenoseconsideraenlatablaNº16lafase7“ApoyotramitaciónanteelSEIAhastalaRCA”,enarmoníaconloindicadoenlatablaNº7delnumeral2deldecretoenexamen.

Seadviertetambiénqueenelnumeral4.3.1.2.13delantedichoconvenio,seomitióincluirlaobradenominada“AmpliaciónáreaestacionamientocamionesLosLagartosyplazadepesajeSanFranciscodeMostazal”,deacuerdoaloestipuladoenelnumeral2.5.13delmismo.

Además,cabeprecisar,respectodelnumeral5.2.1delmencionadoacuerdo,queatendidosuordenentiendequelosliteralesd),e)ya)correspondenaa),b)yc),respectivamente.

Enotroordendeconsideraciones,esdelcasoseñalarque,deacuerdoalosantecedentesadjuntos,sedeberáponderarlaaplicacióndelamultarelativaalretrasoenlaentregadelamodelaciónacústica,deacuerdoalostérminosdelplazoprevistoenelnumeral23deldecreto.

Conlosalcancesquepreceden,sehatomadorazóndelactoadministrativodelepígrafe.

SaludaatentamenteaUd.,JorgeBermúdezSoto,ContralorGeneraldelaRepública.

AlseñorMinistrodeObrasPúblicasPresente.