Presiona aquí.

es cierto.solo presiona el círculo amarillo.

y da vuelta a la pág ina.

el solo toque de un dedo da chispas a un bai le de color y movimiento en esta celebración

alegre de el poder de la imaginación.

$15.99 U.S./£9.99 U.K.

Pr

es

ion

a a

qu

í

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

L i sto?

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

Presiona aqu í y da vueLta a La Pági na.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡Buenisimo! ahora Presiona eL círcuLo amariLLo de nuevo.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡Perfecto! ahora frota eL círcuLo de

La izquierda . . . suavemente.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡Bien hecho! y ahora eL de La derecha . . . suavemente.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡faBuLoso! c inco toques ráPidos en eL amari LLo . . .

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

y c inco toques en eL rojo . . .

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

y finaLmente c inco toques en e L azuL.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

Perfecto. trata de ag itar eL L iBro . . . sóLo un Poco.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

no está maL. Pero ta L vez un Poco más fuerte.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

aLLí. Bien hecho. ahora, incLina La Página hacia La izqu ierda . . . sóLo Para ver Lo quÉ sucede.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

y entonces hacia La derecha . . . un Poco más.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡exceLente! agita eL LiBro una vez más,

Para que todo vueLva en orden.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

umm . . . interesante. trata de Presionar fuertís imamente soBre todos Los círcuLos amariLLos.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡quÉ divertido! enciende Las Luces de nuevo.

trata de PresionarLos todos otra vez.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡Perfecto! (esPera. Parece que dos de Los círcuLos han camBiado de Lugar. ¿Pero cuaLes son?)

ahora Presiona fuertÍs imamente soBre todos Los cÍrcuLos. muy fuerte.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

no está maL. ag ÍtarLos un Poco.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

Lindo, ¿no te Parece? trata de soPLar soBre eLLos, Para deshacerse de Lo negro.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

umm. ¿taL vez un Poco más fuerte?

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡uf! a Lo mejor fue demas iado fuerte. Para eL L iBro con La esPaLda recta Para

que Los cÍrcuLos se caigan aBajo otra vez.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡as í se hace! ¡Perfecto! ahora, aPLaude tus manos una vez.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡uauu! ¿y si aPLaudes dos veces?

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¿tres veces?

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡más!

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡fantástico! ¡s igue aPLaudiendo!

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡más, más!

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡demas iado fuerte! aPrisa, Presiona eL círcuLo BLanco.

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

¡Bravo! ¿qu ieres hacerLo todo de nuevo?

vu

eLv

e a

L Pr

inc

iPio

Po

r a

qu

í .

. .

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION

primera edición en español publicado en los estados unidos

en 2012 por chronicle books llc.

ilustraciones © 2010 por bayard editions.

originalmente publicado en francia en 2010 por bayard

editions con el titulo original un livre.

traducción en español © 2012 por chronicle books llc.

texto traducido al español por peter l. perez de la

traducción en inglés.

todos los derechos reservados.

no se permite la reproducción parcial o total, en

cualqu i er med io, s in el permiso previo y escrito del editor.

library of congress cataloging-in-publication está disponible.

isBn 978-1-4521- 1287-9

impreso en china,

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

handprint Books

un sello de chronicle Books

680 second street

san francisco, ca 94107

www.chron iclek ids.com

www.herve-tullet.com

COPYRIGHTED:

NOT AUTHORIZED

FOR DISTRIBUTION