Nov/Dec Holiday Programme* - Ministry of Education

Nov/Dec Holiday Programme* 11/12月假期活动*

Join us and experience an enriching month with CDAC!

来华助会体验一个充实的假期！

• Programmes are open to Singapore Citizens and Singapore Permanent Residents.

活动只开放给新加坡公民和新加坡永久居民参加。

• Participants must be a member of the CDAC Centre.

参加者必须是华助会中心的会员。

•

No refund is permitted if a participant withdraws from the course / activity without valid

reasons. All refund requests are subject to CDAC’s approval.

参加者不可以无故要求退出课程和退款。所有退款申请必须由华助会批准。

•

CDAC reserves the rights to claim the full fees of the course/activity if the participant is

absent for the course/activity he/she has registered for.

如果缺席任何课程，华助会将有权追讨课程的全部费用。

•

CDAC reserves the right to make appropriate changes in the course schedule, venue and

teaching staff if and when necessary.

华助会有权更改上课时间和地点或改换指导员。

• No transport will be provided for programmes conducted at external venues.

在中心以外所举办的活动恕不提供巴士载送。

Terms and Conditions 条规

*The levels stated for the programmes are based on year 2017.

*活动年级是以 2017年为标准。

Nov/Dec Holiday Programme* 11/12月假期活动*

Registration Information 报名须知

• The Holiday Programmes are open to Singapore Citizens and Singapore Permanent Residents. Students have to register as a member of this Centre in order to register for the programmes. Membership is free. Please produce your Birth Certificate/ NRIC to register as our member.

• Cross registration is not allowed for centre-based holiday programmes except

for “Parent and Child - Yoga Together”, “Money Sense”, “Junior BMT” and “MV Production”.

• Registration closes two weeks before commencement date or when the class

is full, whichever is earlier, unless otherwise stated. • The centre is not liable to remind students to attend the holiday

programme(s) registered. • Only cash, NETS and cheque payment is accepted at the point of registration.

Cheque should be made payable to “CDAC” and the minimum amount payable by NETS is $10.

• 假期活动只开放给新加坡公民或永久居民。学生必须先成为华助会中心会员才可以报名参加假期活动。请携带出生证/居民证副本以免费注册成为会员。

• 除了“亲子暖心瑜伽”、“财务管理课程”、“小兵日记”、“ 音乐视

频制作”以外，在中心主办的假期活动都不允许跨中心报名。 • 除非另外声明，报名将在开课的前两周或活动名额已满时停止接受报名。 • 中心不会负责提醒学生出席所报名的假期活动。 • 我们接受现金、NETS或支票付款。请在报名时支付所有的活动费。如以

支票付款，请注明收款人为“CDAC”。如以NETS付款，最低金额为10元。

2. Let’s Bake! - Whimsical Christmas Cookie 亲子缤纷圣诞曲奇饼

A special twist to the usual cookies, with a very

colourful and crispy centre, it can even double up as a Christmas ornament! Children get to design their

own cookie shapes and colour mix.

让我们一起来烘焙缤纷可爱的糖浆曲奇饼，为圣诞节增添色彩！学生也能动手设计不同形状、

颜色的曲奇饼。

Levels: K1 to S5 Fee: $22 No of sessions: 1 Hours: 1.5 Venue: 244N Upper Thomson Road S’pore 574369

Parent and Child FUN!

亲子乐！

4. Let’s Bake! - Pineapple Tarts 亲子凤梨酥烘焙乐

Pineapple tart is a traditional must-have snack during every Chinese New Year! Join us in this baking class to learn the steps and process to

recreating this delicious snack for the next Chinese New Year!

和孩子一起学习制作凤梨酥，认识材料和糕点的制作过程，促进亲子关系。同时，也为来临的

农历新年做好准备！

Levels: K1 to P6 Fee: $25 No of sessions: 1 Hours: 1.5 Venue: 244N Upper Thomson Road S’pore 574369

3. Local Delights - Wanton Noodles 亲子煮煮云吞面

A local delight which every Singaporean loves! Unleash your creativity by wrapping wanton in

various shapes. Join for a hands-on experience by learning how to prepare the dish from scratch!

新加坡人最爱的美食之一就是云吞面！让我们

一起发挥想像力，创作不同造型的云吞！从包云吞到煮面，学习亲手煮出一碗美味可口的

云吞面！

Levels: P4 to P6 Fee: $25 No of sessions: 1 Hours: 1.5 Venue: 244N Upper Thomson Road S’pore 574369

1. Let’s Bake! - Shepherd’s Pie 亲子烘烘派

A recipe that is loved by young children, a hassle free dish to prepare for recess! It is healthily baked

with added vegetables in the filling and also provides energy for the children.

牧羊人派是一种深受小朋友欢迎、烹调方式简易的英国传统料理。快来学习制作这道营养均衡、

为孩子补充能量的馅饼！

Levels: K1 to S5 Fee: $22 No of sessions: 1 Hours: 1.5 Venue: 244N Upper Thomson Road S’pore 574369

Date Time

15 Dec 10.00am – 11.30am

16 Dec 3.30pm – 5.00pm

17 Dec 1.00pm – 2.30pm

3.00pm – 4.30pm

Date Time

22 Dec 10.00am – 11.30am

4.30pm – 6.00pm

23 Dec 3.30pm – 5.00pm

24 Dec 10.30am – 12.00pm

Date Time

25 Nov 3.30pm – 5.00pm

26 Nov

10.00am – 11.30am

1.00pm – 2.30pm

3.00pm – 4.30pm

Date Time

1 Dec 10.00am – 11.30am

2 Dec 3.30pm – 5.00pm

3 Dec 10.00am – 11.30am

1.00pm – 2.30pm

First come first serve basis. Only for first 12 pairs of parent and child each session. 名额以先到先得方式分配。每堂课只限首12对亲子报名。

5. Magic Art Fun 亲子魔术创意翻

Discover the magic of Shrink Art and learn how to create your very own bag tag, lapel pin and keychain

with plastic!

热缩艺术是一项非常奇妙而有趣的手工活动。孩子和家长一起将五彩缤纷的可爱图片放进烤炉，烤出缩小的图片，制作漂亮的徽章或钥匙扣。

Levels: K1 to P6 Fee: $33 No of sessions: 1 Hours: 2

Centre Date Time

Ang Mo Kio 23 Dec 12.30pm – 2.30pm

Bedok 10 Dec 1.00pm – 3.00pm

Bukit Panjang 8 Dec 7.00pm – 9.00pm

Jurong 27 Nov 2.00pm – 4.00pm

Punggol 22 Dec 7.00pm – 9.00pm

Redhill 26 Nov 2.30pm – 4.30pm

Sengkang 16 Dec 1.15pm – 3.15pm

Tampines 17 Dec 10.00am – 12.00pm

Tanjong Katong 16 Nov 7.15pm – 9.15pm

Toa Payoh 6 Dec 7.30pm – 9.30pm

Woodlands 12 Dec 7.00pm – 9.00pm

Yew Tee 21 Dec 7.00pm – 9.00pm

Centre Date Time

Punggol 27 Nov 7.00pm – 8.00pm


Woodlands 8 Dec 4.30pm – 5.30pm

7. K1-P3: Finger Puppetry Story Telling 手指木偶讲故事

Unleash the storyteller in you and narrate Chinese stories through finger puppets! Develop your

creativity and improve on your language skills through this fun and interactive programme.

利用手指木偶激发阅读故事的兴趣，

让学生发挥潜能，提高语言表达能力。

Levels: K1 to P3 Fee: $61 No of sessions: 2 Hours: 2

Centre Date Time

Ang Mo Kio 14, 15 Dec 5.00pm – 7.00pm

Bedok 27, 28 Nov 6.30pm – 8.30pm

Bukit Panjang 25, 26 Nov 1.00pm – 3.00pm

Jurong 9, 10 Dec 10.30am – 12.30pm

Punggol 4, 5 Dec 4.00pm – 6.00pm

Redhill 9, 10 Dec 10.30am – 12.30pm

Sengkang 21, 22 Nov 4.00pm – 6.00pm

Tampines 20, 21 Nov 6.00pm – 8.00pm

Tanjong Katong 14, 15 Dec 4.00pm – 6.00pm

Toa Payoh 30 Nov, 1 Dec 1.30pm – 3.30pm

Woodlands 9, 10 Dec 1.30pm – 3.30pm

Yew Tee 2, 3 Dec 10.30am – 12.30pm

6. Yoga Together 亲子暖心瑜伽

Yoga breathing and physical poses reduce stress; strengthen our immune systems, and well-being.

Learn to enhance your concentration, flexibility and body coordination.

瑜伽能减轻压力、增强免疫力和促进身心的健康。通过瑜伽呼吸法和调整身体姿势增强注意力、

身体的柔软度和协调能力。

Levels: P5 & P6 Fee: $23 No of sessions: 1 Hours: 1

Chinese 华文

8. K1-P2: Di Zi Gui Recital 朗朗弟子规

Learn Di Zi Gui and develop values in students through animated videos and reading stories.

通过观看动画视频和阅读故事活动，让学生在理解并背诵弟子规，同时也灌输正确的道德观。

No of sessions: 2 Hours: 3 Fee: $72

Centre Date Time


Bedok 27, 28 Nov 1.30pm – 4.30pm


Jurong 4, 5 Dec 1.30pm – 4.30pm


Redhill 11, 12 Dec 2.00pm – 5.00pm




Toa Payoh 30 Nov, 1 Dec 4.30pm – 7.30pm


Yew Tee 2, 3 Dec 1.30pm – 4.30pm

Centre Date Time

Ang Mo Kio 4 – 6 Dec 2.00pm – 5.00pm

Bedok 22 – 24 Nov 6.30pm – 9.30pm

Bukit Panjang 27 – 29 Nov 1.30pm – 4.30pm

Jurong 6 – 8 Dec 2.00pm – 5.00pm

Punggol 15 – 17 Dec 1.45pm – 4.45pm

Redhill 13 – 15 Dec 6.30pm – 9.30pm

Sengkang 27 – 29 Nov 1.15pm – 4.15pm

Tampines 27 – 29 Nov 6.00pm – 9.00pm

Tanjong Katong 5 – 7 Dec 3.00pm – 6.00pm

Toa Payoh 20 – 22 Dec 1.30pm – 4.30pm

Woodlands 15 – 17 Dec 1.15pm – 4.15pm

Yew Tee 20 – 22 Nov 1.30pm – 4.30pm

10. Calligraphy笔墨纸砚识华文 Master Chinese characters through the basic strokes of Chinese Calligraphy. Discover the charm of Chinese traditional cultures through couplets and writing idioms. 学生将通过书法学习汉字。在使用书法写春联和成语的过程中，加深对华族传统文化的认识与了解。

Centre Date Time


Bedok 22 – 24 Nov 1.30pm – 4.30pm

Bukit Panjang 30 Nov – 2 Dec 1.30pm – 4.30pm


Punggol 11- 13 Dec 4.15pm – 7.15pm

Redhill 13- 15 Dec 2.00pm – 5.00pm

Sengkang 30 Nov – 2 Dec 1.15pm – 4.15pm

Tampines Lessons conducted at Tanjong Katong


Toa Payoh 16 – 18 Nov 1.30pm – 4.30pm


Yew Tee 20 – 22 Nov 5.00pm – 8.00pm

Centre Date Time

Ang Mo Kio 16, 17 Dec 10.15am – 1.15pm

Bedok 20, 21 Nov 6.30pm – 9.30pm


Jurong 11, 12 Dec 4.00pm – 7.00pm

Punggol 9, 10 Dec 10.30am – 1.30pm





Toa Payoh 2, 3 Dec 10.30am – 1.30pm


Yew Tee 30 Nov, 1 Dec 6.00pm – 9.00pm

9. P3-P6: Di Zi Gui through Speech and Drama 弟子规演绎班

Learn Di Zi Gui and how we can apply them in our

daily lives through games and interactive multimedia. 通过游戏和互动多媒体学习弟子规，

以及如何在平日的生活当中运用弟子规。


Levels : P1 to P5 No of sessions: 2 Hours: 3 Fee: $85

Levels : P6 to S5 No of sessions: 3 Hours: 3 Fee: $138

English英文

11. K2 - P2: Show and Tell 演说乐

Join us in Show and Tell to develop and improve speech, emotional and listening skills. Emerge as a confident speaker through fun and exciting games.

通过有趣的活动，学习口语表达、情感表达和听力能力的技巧，让你成为更有自信的演讲者。

No of sessions: 5 Hours: 1.5 Fee: $82

Centre Date Time

Ang Mo Kio 20 – 24 Nov 6.00pm – 7.30pm

Bedok 4 – 8 Dec 1.30pm – 3.00pm

Bukit Panjang 11 – 15 Dec 1.30pm – 3.00pm

Jurong 20 – 24 Nov 3.00pm – 4.30pm

Punggol 27 Nov – 1 Dec 3.00pm – 4.30pm

Redhill 27 Nov – 1 Dec 3.00pm – 4.30pm

Sengkang 11 – 15 Dec 4.30pm – 6.00pm

Tampines 11 – 15 Dec 6.00pm – 7.30pm

Tanjong Katong 20 – 24 Nov 6.00pm – 7.30pm


Woodlands 27 Nov – 1 Dec 6.30pm – 8.00pm

Yew Tee 4 – 8 Dec 4.00pm – 5.30pm

Centre Date Time


Bedok 4 – 8 Dec 3.00pm – 4.30pm


Jurong 20 – 24 Nov 4.30pm – 6.00pm








Yew Tee 4 – 8 Dec 4.00pm – 5.30pm

13. Impressionable Interview Skills 面试技巧班 Ace that interview! Equip yourself with critical thinking skills and the ability to converse confidently 通过面试技巧班，学习如何加强自信心并激发思考逻辑思维能力、应对能力和如何在面试中脱颖而出。

Centre Date Time

Ang Mo Kio 18, 19 Nov 12.30pm – 2.30pm

Bedok 7, 8 Dec 4.30pm – 6.30pm

Bukit Panjang 11, 12 Dec 3.30pm – 5.30pm

Jurong 23, 24 Nov 4.30pm – 6.30pm

Punggol 16, 17 Nov 1.30pm – 3.30pm


Sengkang 13, 14 Dec 5.00pm – 7.00pm

Tampines 16, 17 Dec 2.30pm – 4.30pm

Tanjong Katong 25, 26 Nov 2.45pm – 4.45pm

Toa Payoh 4, 5 Dec 7.30pm – 9.30pm

Woodlands 29, 30 Nov 4.00pm – 6.00pm

Yew Tee 9, 10 Dec 10.30am – 12.30pm

Centre Date Time


Bedok 7, 8 Dec 1.00pm – 3.00pm


Jurong 23, 24 Nov 2.30pm – 4.30pm

Punggol 2, 3 Dec 10.30am – 12.30pm







Yew Tee 9, 10 Dec 1.00pm – 3.00pm

12. P3 - P5: Techniques for Stimulus-based Conversation 英语会话班

Learn to speak about topics using pictures. Train your logical thinking processes and opinion to talk about

an idea through fun games. 通过观察图片，进行主题会话。结合趣味游戏，激发逻辑思维能力，加强学生的口语表达能力。


Levels: P4 to P6 No of sessions: 2 Hours: 2 Fee: $52

Levels: S1 to S5 No of sessions: 2 Hours: 2 Fee: $57

14. My Theme Story 我的主题故事 Unleash your creativity and create your own story! Through fun activities, you will learn how to organise your thoughts to write an effective composition! 发挥创作才能，写出自己的主题故事！通过趣味活动，学习写作的技巧！

Centre Date Time


Bedok 17, 18 Nov 1.30pm – 3.00pm








Toa Payoh 18, 19 Nov 3.15pm – 4.45pm


Yew Tee 20, 21 Nov 1.30pm – 3.00pm

Centre Date Time


Bedok 17, 18 Nov 3.15pm – 4.45pm




Redhill 16, 17 Dec 10.30am – 12.00pm




Toa Payoh 18, 19 Nov 1.15pm – 2.45pm

Woodlands 16, 17 Dec 10.30am – 12.00pm

Yew Tee 20, 21 Nov 1.30pm - 3.00pm

Centre Date Time


Bedok 19 – 21 Dec 1.30pm – 4.30pm


Jurong 20 – 22 Nov 6.30pm – 9.30pm








Yew Tee 18 – 20 Dec 1.30pm – 4.30pm

Centre Date Time


Bedok 27 Nov – 1 Dec 7.00pm – 8.30pm


Jurong 20 – 24 Nov 7.30pm – 9.00pm








Yew Tee 4 – 8 Dec 6.00pm – 7.30pm

Math数学

15. Finger Math 趣味指算法 Through fun and interactive games, learn addition, subtraction and even multiplication using your own fingers! 与我们一起通过有趣的方式，让小朋友运用手指灵活地学习数学。


Levels: P4 to P6 No of sessions: 5 Hours: 1.5 Fee: $93

Levels: K1 & K2 No of sessions: 2 Hours: 1.5 Fee: $33

Levels: P1 & P2 No of sessions: 2 Hours: 1.5 Fee: $33

16. P1 – P3: Model Drawing Math 数学图形解答法

Learn Math with model drawing skills through

interactive activities. Learn and solve problem sums through model drawing techniques.

通过有趣及有效的图形解答技巧，学习如何利用图形代替抽象的数字和问题并且增强对数学的兴趣！


Centre Date Time


Bedok 17, 18, 20 – 22 Nov

3.15pm – 4.45pm






Tampines 27 Nov – 1 Dec 5.30pm – 7.00pm




Yew Tee 20 – 24 Nov 6.30pm – 8.00pm

Centre Date Time

Tanjong Katong 7, 8 Dec 9.30am – 11.30am

17. Fun Fraction快乐学分数 Understand Fractions through fun learning and interactive exercises and apply them in your daily life! 从趣味游戏及活动中，学习基本数学概念之一“分数”，并且了解怎样在日常生活中应用这个数学概念。

Centre Date Time


Bedok 23 – 25 Nov 1.30pm – 4.00pm



Punggol 20 – 22 Nov 4.45pm – 7.15pm



Tampines 13, 14, 16 Nov 6.00pm – 8.30pm




Yew Tee 23 – 25 Nov 1.30pm – 4.00pm

Centre Date Time


Bedok 23 – 25 Nov 1.30pm – 4.00pm






Tampines 13 , 14, 16 Nov 6.00pm – 8.30pm




Yew Tee 23 – 25 Nov 1.30pm – 4.00pm

18. S1-S5: Money Sense 财务管理课程

Start young! Learn how to do financial planning

through a realistic mini-economy situation in an activity based lesson that is bound

to keep you engaged. 财务管理从小开始！学习财务管理的重要理念，

在有趣的课程当中学习怎么未雨绸缪。




http://www.google.com.sg/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiUgaHzrtHWAhXFMI8KHfWeDNcQjRwIBw&url=http://www.thedailyriff.com/2010/11/singapore-math-demystified-part-3-the-famous-bar-models.php&psig=AOvVaw2J_CRCVgt8haVTAfyaiKFs&ust=1507014026160613

19. K2 - P3: Let’s Explore! The Solar System 叠积木认识太阳系

Have you ever wondered what there is beyond Earth?

Join us to build your very own solar system with building blocks !

你是否想像过地球以外的世界？让我们通过有趣的活动，打造属于自己的太阳系模型！


Centre Date Time




Jurong 1 Dec 6.30pm – 9.30pm


Redhill 25 Nov 10.15am – 1.15pm


Tampines 10 Dec 2.00pm – 5.00pm

Tanjong Katong 1 Dec 1.30pm – 4.30pm

Toa Payoh 16 Dec 10.30am – 1.30pm

Woodlands 24 Nov 2.30pm – 5.30pm

Yew Tee 9 Dec 10.30am - 1.30pm

20. K2 - P3: Let’s Explore! Aeronautical Science 我是小小航空员

Love airplanes? Join us as we explore the wonderful world of airplanes and the science behind how they

fly. Create your own models that you can take home! 你喜欢飞机吗？和我们一起探索飞机如何操作！

你还可以亲手制作飞机模型带回家呢！ No of sessions: 2 Hours: 2 Fee: $38

Centre Date Time


Bedok 11, 12 Dec 2.00pm – 4.00pm


Jurong 29, 30 Nov 4.00pm – 6.00pm


Redhill 20, 21 Nov 2.00pm – 4.00pm






Yew Tee 11, 12 Dec 1.30pm – 3.30pm

21. Let’s Explore! The Study of Human Body 探索身体的奥妙 Understand the complexities of human anatomy and their functions through various fun activities. 想了解人体解剖学？通过趣味游戏，认识人类重要器官和它们的功能与位置。

Centre Date Time

Ang Mo Kio 2, 3 Dec 10.30am – 1.30pm

Bedok 16, 17 Dec 1.30pm – 4.30pm


Jurong 29, 30 Nov 6.30pm – 9.30pm








Yew Tee 14, 15 Dec 4.00pm – 7.00pm

Centre Date Time




Jurong 2 Dec 10.30am – 1.30pm









Science 科学



23. S1 – S5: Let’s Explore! Forensics Science 法政初体验

Uncover the real culprit of an attempted murder through a true-to-life simulation and experience

gathering evidence and study them, conduct forensic findings and solve the crime.

通过模拟个案的方式，调查罪案并找出真相。你将会收集及研究证据，进行法证调查、最后破案。


22. P5 – S5: Let’s Explore! Magic 魔幻科学

Our eyes often trick our mind. Often misunderstood as magic, real science has the explanations for many

things that happen. Join us and get wowed with Science Magic.

眼见未必为凭。魔幻科学教你如何破解“魔术”并了解这些“魔术”背后的真相。


Centre Date Time





Punggol 23 Dec 10.30am – 1.00pm

Redhill 16 Dec 12.30pm – 3.00pm

Sengkang 9 Dec 10.15am – 12.45pm





Yew Tee 16 Dec 10.30am – 1.00pm

Centre Date Time


Bedok 16 Nov 2.00pm – 5.00pm

Bukit Panjang 14 Nov 6.30pm – 9.30pm




Sengkang 16 Nov 6.30pm – 9.30pm

Tampines 13 Nov 6.30pm – 9.30pm


Toa Payoh 20 Nov 6.30pm – 9.30pm


Yew Tee 14 Nov 2.00pm – 5.00pm

Arts 美术

24. P1-P6: I am a Green Warrior! 环保小战士

Come and learn how external food packaging can be

made into attractive zipper pouches for your everyday use. Be educated about the impact of plastic

consumption to the environment and also learn how to upcycle used plastics at home to something useful. 学习如何利用废弃的塑料食品包装做出既独特又漂亮、实用的拉链硬币袋。学生能通过这项活动学习废物再创造以及塑料用品对环境的影响。


Centre Date Time













25. K1-P6: Get Christmassy with Jumping Clay 圣诞粘土乐

Learn self-expression and develop fine motor skills

with the use of jumping clay.

通过塑造不同的粘土造型，学会自我表述以及训练肌动技能。


Centre Date Time


Bedok 21 – 23 Dec 1.30pm – 3.30pm

Bukit Panjang 13- 15 Dec 3.30pm – 5.30pm

Jurong 22- 24 Nov 4.30pm – 6.30pm







Woodlands 21- 23 Dec 1.30pm – 3.30pm

Yew Tee 18 – 20 Dec 5.00pm – 7.00pm

Centre Date Time


Bedok 20 – 22 Dec 4.30pm – 6.30pm


Jurong 20 – 22 Dec 4.00pm – 6.00pm








Yew Tee 11 – 13 Dec 6.45pm – 8.45pm

Centre Date Time

Ang Mo Kio 26 Nov 1.30pm – 3.30pm

Bedok 25 Nov 10.30am – 12.30pm









Woodlands 2 Dec 10.30am – 12.30pm


Centre Date Time

Ang Mo Kio 25 Nov 10.30am – 1.30pm

Bedok 2 Dec 10.00am – 1.00pm

Bukit Panjang 18 Nov 10.30am – 1.30pm










27. P1-P6: 3D Christmas Card 立体圣诞卡片

Creating gifts for your special ones? Let your creative

juices flow in our 3D Christmas Card class. 想尝试不同的方式制作独特的圣诞卡片吗？

欢迎参加我们的课程，开启你内心的无限创意。 No of sessions: 1 Hours: 3 Fee: $42

26. P1-P6: Make Your Christmas Plushie 制作可爱圣诞娃娃

Fascinated by all the Christmas dolls ? Learn about

pattern transfer on fabrics and sew your own plushie. 喜欢漂亮的洋娃娃吗？通过这项课程，

学习裁缝技术，并亲手制作属于你的完美娃娃。 No of sessions: 3 Hours: 2 Fee: $66

28. P1-P6 Cookie Jar Painting 曲奇饼罐彩绘

Turn empty jars into beautiful pencil holder or vases! Learn sketching and glass painting in this artsy class.

把普通的饼干罐变成美丽的笔筒或摆设品。你将能够通过这个绘画班学习玻璃彩绘的技巧。


29. P4-S5: Paper Quiling 卷纸艺术班

Never run out of ideas for your Christmas cards!

Learn this new art technique and produce art works that are creative and unique.

来学习一门新的手艺吧！卷纸艺术让你的圣诞卡片创意加倍、与众不同！


Centre Date Time


Bedok 18 – 20 Dec 2.00pm – 4.00pm


Jurong 18 – 20 Dec 4.30pm – 6.30pm




Tampines Lessons conducted at Bedok



Woodlands 13, 14, 16 Nov 4.30pm – 6.30pm

Yew Tee 15 – 17 Dec 1.30pm – 3.30pm

Centre Date Time


Bedok 4 – 8 Dec 7.15pm – 9.15pm


Jurong 18 – 22 Dec 7.30pm – 9.30pm








Yew Tee 4 – 8 Dec 7.30pm – 9.30pm

Centre Date Time



Bukit Panjang 16 Dec 10.30am – 1.30pm



Redhill 2 Dec 10.30am – 1.30pm







Centre Date Time


Bedok 18 – 22 Dec 7.00pm – 9.00pm


Jurong 20 – 24 Nov 2.30pm – 4.30pm








Yew Tee 18 – 22 Dec 1.30pm – 3.30pm

31. P5-S5: Watercolour Calligraphy 水彩书法班

Master penmanship and calligraphy, learn basic

strokes and blending techniques of watercolours. 加入水彩书法班，学习用水彩笔写出漂亮的字，

并学会调色、渐层等绘画技巧。 No of sessions: 5 Hours: 2 Fee: $110

30. P5-S5 Balloon Sculpture 扭扭气球乐

Grab the chance to learn from experts on how to

make balloon sculptures of your dreams! Go home with a sculpture exclusively made by you!

向专业人士学习怎么制造美丽的气球造型，亲手制作属于你的独特的气球造型！


32. P5-S5: Leather Craft - Marbled Coin Pouch 时尚小皮革

Learn leather crafting skills and make a personalized leather pouch of with your own unique leather marbling.

学会皮革手艺，制作独一无二属于自己的小皮包。 No of sessions: 1 Hours: 3 Fee: $27

33. S1-S5: Doodle Art 涂涂绘画班

Interested in doodling? Journey through doodling by learning basic drawing tools .

对涂鸦有兴趣吗？来体验绘画的乐趣，释放内心的艺术家。


Centre Date Time

Ang Mo Kio 26 Nov 10.30am – 12.30pm






Sengkang 17 Nov 4.00pm – 6.00pm






Centre Date Time

Ang Mo Kio 11 – 15 Dec, 18 – 21 Dec

2.00pm – 4.00pm

Bedok Lessons conducted at Tampines

Bukit Panjang Lessons conducted at Jurong

Jurong 11 – 15 Dec, 18 – 21 Dec

7.00pm – 9.00pm

Punggol 4 – 8 Dec, 11 – 14 Dec

2.00pm – 4.00pm

Redhill 4 – 8 Dec, 11 – 14 Dec

7.00pm – 9.00pm

Sengkang 13 ,14, 16, 17 Nov, 20 – 24 Nov

7.00pm – 9.00pm

Tampines 20 – 24 Nov, 27 – 30 Nov

7.30pm – 9.30pm

Tanjong Katong Lessons conducted at Tampines

Toa Payoh 27 Nov – 1 Dec, 4 – 7 Dec

5.30pm – 7.30pm

Woodlands Lessons conducted at Yew Tee

Yew Tee 27 Nov – 1 Dec, 4 – 7 Dec

1.30pm – 3.30pm

Centre Date Time


Bedok 29 Nov – 1 Dec 1.30pm – 3.45pm

Bukit Panjang 20 – 22 Nov 7.15pm – 9.30pm

Jurong 11 – 13 Dec 1.30pm – 3.45pm



Sengkang 27 – 29 Nov 7.00pm – 9.15pm

Tampines 13, 14 , 16 Nov 7.00pm – 9.15pm




Yew Tee 27 – 29 Nov 4.00pm – 6.15pm

34. S1-S5: The Wheel Throwing Pottery Workshop 初级陶器工坊

Learn wheel throwing techniques and train your coordination skills and patience.

学习陶器的制作工程，训练手脚的协调，制作出美丽的陶瓷作品。

No of sessions: 1 Hours: 3 Fee: $88 Venue: Block F Goodman Road #01-37 S’pore 439053

35. K1-P6: Let’s learn Hokkien! 我是福建人

Li gong simi? Come learn the Hokkien language and communicate efficiently with your grandparents!

不明白长辈们在说什么？别担心，让我们教会你福建话，让你更容易和长辈亲戚们沟通。

No of sessions: 3 Hours: 2hr 15min Fee: $165

36. P1-P6: Memory Improvement 记忆力我最强

Find it hard to memorise concepts? Join us to sharpen your memory, and maximize your brain’s potential!

觉得课本中的概念很难记住吗？欢迎参加增强记忆班，让脑筋转得更快、让大脑更强！


Date Time

21 Nov 9.30am – 12.30pm

37. P1-P6: Junior BMT 小兵日记

Curious about what an army man goes through in army? Join us in this BMT (Basic Military Training)

Camp and experience the daily lives of our soldiers and how they have been protecting us.

想要体验军人的生活吗？欢迎参加军训体验，体验我国军人的军营生活，了解他们怎么保家卫国。

No of sessions: 1 Hours: 2 Fee: $13 Venue: Auditorium@ CDAC Building, 65 Tanjong Katong Road S’pore 436957

Centre Date Time









Tanjong Katong 18 Nov 10.15am – 12.45pm




39. S1-S5: MV Production 音乐视频制作

Learn from the professionals! Experience how music

videos are produced . Gain leadership, communication and creative skills in the process of film production. 向专业人士学习怎么拍摄音乐视频。在制作音乐视频的过程中也能学习到团体协作、沟通技巧、

领导能力以及创意思考等能力。 No of sessions: 5 Hours: 3 Fee: $214 Venue: Com Lab@ CDAC Building, 65 Tanjong Katong Road S’pore 436957

40. S1-S5: Dialogue in the Dark: Workshop and Lunch in the Dark

黑暗中对话

Interact with people who are visually impaired and develop soft skills such as empathy, trust, teamwork and communication. Step out of your comfort zone

and utilise the different senses to experience a meal in the dark.

如果你双目失明，你能够想像你的生活会变成什么样子吗？跟有视觉障碍的人士互动，体验在黑暗中生活并进餐，在过程中培养同理心和团队精神，并

学习与社会融合、接受和包容的精神。 No of sessions: 1 Hours: 3.5 Fee: $93 Venue: Ngee Ann Polytechnic Block 5 #01-03, 535 Clementi Road S’pore 599489

38. P6-S5: Grooming and Etiquette 社交礼仪学习班

Dress to impress, learn social etiquette and life skills that help you create a positive first impression to get

you one step ahead of others.

欢迎参加仪容整洁与社交礼仪课，打造适合自己的服装风格，留下良好的第一印象，让自己在建立人

际关系的同时变得更有自信！ No of sessions: 1 Hours: 2.5 Fee: $33

Date Time

20 Dec 10.00am – 12.00pm

Date Time

27 Nov – 1 Dec 9.00am – 12.00pm

Date Time

12 Dec 10.00am – 1.30pm

41. K2-P3: Algorithmic Thinking for Beginners 定程思维初阶

Interested in how computers work? Join us in this fun-filled adventure of understanding computer language

to create your own games!

想知道电脑如何运作吗？欢迎踏上这个精彩的旅途，让我们利用电脑创造属于自己特殊的游戏。


Centre Date Time









Tanjong Katong 2 Dec 10.30am – 1.30pm




42. P3-P6: Coding Basics 编码初级课程

*Students who attended Google coding are not eligible for this class. 恕不接受参加过谷歌社区编码课程的学生报名。

Ever dreamed of everyone around you playing a game

that is designed by yourself? Join us in exploring the world of coding and designing. Emerge as creators of your own digital story and computer game which you

can share with everyone!

曾梦想过让朋友们玩自己设计的游戏吗？让我们带你穿越编码的世界。你将会学习怎么制作数码故事和电脑游戏，然后将自己设计的游戏分享给每个人！ No of sessions: 2 Hours: 2.5 Fee: $110

Centre Date Time


Bedok 13, 14 Dec 1.30pm - 4.00pm


Jurong 27, 28 Nov 7.00pm – 9.30pm





Tanjong Katong 30 Nov, 1 Dec 6.00pm – 8.30pm



Yew Tee 11, 12 Dec 4.00pm – 6.30pm

ICT 电脑课程

43. P3-P6: Stop Motion Animation 定格动漫制作

Join the world of animation using stop-motion techniques! Create your own clay characters

and bring them to life using Claymation. Immerse yourself into the role of a director and direct your own stop motion animation!

定格动画影片制作课程将激发你的创意能力，创造出属于自己的短片！


Centre Date Time


Bedok 11 – 14 Dec 5.00pm – 7.00pm


Jurong 29 Nov – 2 Dec 2.00pm – 4.00pm


Redhill 21 – 24 Nov 7.00pm – 9.00pm



Tanjong Katong 27 - 30 Nov 3.30pm – 5.30pm

Toa Payoh 11- 14 Dec 1.30pm – 3.30pm

Woodlands 21- 24 Nov 6.30pm – 8.30pm

Yew Tee 11 – 14 Dec 1.30pm – 3.30pm

Centre

中心

Address

地址

Tel no

电话号码

CDAC@ Ang Mo Kio

华助会@ 宏茂桥 Blk 201 Ang Mo Kio Avenue 3 #01-1648 S560201 6456 4541

CDAC@ Bedok

华助会@ 勿洛 Blk 138 Bedok North Street 2 #01-185 S460138 62417994

CDAC@ Bukit Panjang

华助会@ 武吉班让 Blk 270 Bangkit Road #01-22 S670270 6465 4411

CDAC@ Jurong 华助会@ 裕廊

Blk 421 Jurong West Street 42 #01-1045 S640421 6569 3573

CDAC@ Punggol

华助会@ 榜鹅 Blk 512 Hougang Avenue 10 #01-67 S530512 6387 5455

CDAC@ Redhill

华助会@ 红山 Blk 83 Redhill Lane #01-85 S150083 6475 6567

CDAC@ Sengkang 华助会@ 盛港

Blk 321B Anchorvale Drive #01-196 S542321 6312 5329

CDAC@ Tampines

华助会@ 淡滨尼 Blk 158 Tampines Street 12 #01-77 S521158 6783 4649

CDAC@ Tanjong Katong

华助会@ 丹戎加东 65 Tanjong Katong Rd, Blk B Level 1 S436957 6603 5577

CDAC@ Toa Payoh

华助会@ 大巴窑

No. 381 Toa Payoh Lorong 1 Level 2,

OnePeople.sg Building S319758 6258 8339

CDAC@ Woodlands

华助会@ 兀兰 Blk 680 Woodlands Avenue 6 #01-764 S730680 6891 0992

CDAC@ Yew Tee

华助会@ 油池

Blk 627 Choa Chu Kang Street 62 #01-160

S680627 6765 3302

Operating hours 开放时间

Monday to Friday: 1pm – 10pm 星期一至星期五: 下午1点至晚上10点

Saturday and Sunday: 10am – 5pm 星期六及星期日：上午10点至傍晚5点

Closed on Public Holidays, 公共假期及圣诞节前夕、新年前夕休息

Christmas Eve and New Year’s Eve

Registration of programmes will close at 9.30pm on Monday to Friday and 4.30pm on

Saturday and Sunday.

华助会中心将在晚上9点30分（星期一至五）和下午4 点30分（星期六和日）过后，不接受活动报名和付费。

All CDAC Centres will be closed on 15 November 2017 (Wednesday).

Centre Operations will resume on 16 November 2017 (Thursday).

所有华助会中心将在2017年11月15日（星期三）关闭一天。

中心将在隔天11月16日（星期四）恢复运作。

List of CDAC Centres 华助会中心所在地

Documents

Nov/Dec Holiday Programme* - Ministry of Education