Embed Size (px)
Citation preview
Novedades de GM EPC La nueva generación GM EPC incluye nuevas y numerosas funciones diseñadas para que encuentre la pieza correcta con más rapidez y facilidad. Para obtener instrucciones más detalladas sobre cómo utilizar cada función, seleccione Guía del usuario en el menú Ayuda de EPC.
Navegación gráficaEsta versión de EPC le permite navegar por el catálogo de una forma nueva. La navegación gráfica no es solo una representación visual del índice de Grupo o Grupo principal en el estilo de Lista. La navegación gráfica agrupa piezas relacionadas en seis categorías principales.
Navegación común para cada vehículo
Una vez que llegue al Grupo o Grupo principal
o introduzca un VIN, puede cambiar al Estilo de navegación gráfica
por catálogo.
Navegación gráfica
Agrupación basada en sistemas
Todas las piezas asociadas con una reparación específica se encontrarán en el mismo grupo, lo que elimina la necesidad de ir a varias ubicaciones para encontrar las piezas necesarias.
Nota: Si no ha introducido un VIN, debe seleccionar manualmente un tipo de motor antes de poder ver los datos en los grupos 3A y 3B.
Imágenes detalladas o selección de textoElija la que usted prefiera. Los datos son los mismos en ambas vistas y lo llevarán a la visualización tradicional unas al lado de las otras.
2
Cambiar la visualización unas al lado de las otrasHemos actualizado la visualización unas al lado de las otras con una interfaz moderna e intuitiva. La ilustración aparece a la izquierda de la pantalla, con la lista de piezas a la derecha. De esta forma, los números de pieza están más cerca de la ilustración.
Haga clic en el icono de más gris
para añadir la pieza a la lista de
compra.
Haga clic en un icono de esta columna para ver los detalles de
la pieza.
(consultar la página siguiente)
Para filtrar la información de texto de la pieza, ingrese
texto en el cuadro de Escriba para restringir.
Coloque el cursor en la ilustración y utilice
la rueda del ratón para acercarse y alejarse
con rapidez. Haga clic y arrastre para moverse
por la vista ampliada.
El icono Nota se muestra en amarillo cuando hay una nota
disponible. Haga clic en el icono Nota para ver la nota.
3
Ventana Detalles de la piezaLa nueva ventana Detalles de la pieza permite acceder a información relevante sobre la pieza en un solo lugar.
La sección superior muestra
información básica sobre
la pieza seleccionada y
su uso.
La sección inferior muestra más información de la pieza en función
de la pestaña seleccionada.
Se muestra una pestaña solo cuando el tipo asociado de
información se encuentra disponible para la pieza seleccionada.
Los botones en la parte de arriba le permiten añadir la pieza a la lista de compra actual, añadir
una nota a la pieza o, si ha accedido a los detalles de la pieza desde la ventana Resultados de la
búsqueda, ir a la ubicación de EPC que aparece en el campo Ubicación.
4
NotasHemos mejorado la función Notas para permitir a los usuarios añadir notas a las piezas, VIN, grupos o ubicaciones EPC. Puede modificar, imprimir o eliminar todas las notas que cree.
Filtros VIN
Por ejemplo, un nuevo indicador de Nota sobre VIN muestra información sobre VIN antes de que introduzca el catálogo. Estas notas se mostrarán siempre que introduzca un VIN con una nota disponible, incluidas notas sobre VIN esenciales para el negocio suministradas por GM.
Todavía puede introducir un VIN completo o solo los seis u ocho últimos dígitos de VIN.
En algunas zonas, también puede introducir un número de registro o número de etiqueta.
El GM EPC actualizado aporta un filtro mejorado y un diseño de información de VIN perfeccionado.
Haga clic en el icono Información de
vehículos para abrir la ventana Información del
VIN.5
En la lista de piezas, haga clic con el botón derecho en la pieza para abrir un menú y seleccione una opción.
La función Trabajos le permite abrir varias búsquedas de trabajos de forma simultánea.
Por ejemplo, si está utilizando EPC para buscar piezas para un cliente por teléfono y un técnico de servicio necesita piezas en el mostrador, puede atender a los dos sin perder el trabajo que ya había realizado. Puede abrir hasta 25 trabajos.
Al abrir la aplicación, aparece una sola pestaña de trabajo vacía. Mientras navega por EPC, la etiqueta de la pestaña cambia para reflejar la ubicación y se puede renombrar fácilmente.
Función Trabajos
Puede empezar un trabajo nuevo sin tener que cerrar el trabajo actual. Haga clic en el
botón Nuevo trabajo en la parte superior izquierda para abrir un
nuevo trabajo como pestaña nueva en la ventana EPC.
Nota: La función Guardar trabajo reemplaza a la herramienta Marcadores de EPC 4, que solo le permitía abrir un trabajo a la vez. Todos los marcadores guardados en EPC 4 se transferirán automáticamente al EPC actualizado disponible en la ventana Gestionar trabajos.
Nuevos menús desplegablesLa barra del menú se ubica ahora en la esquina superior derecha de la ventana EPC. Utilice los menús desplegables para ver información adicional de las piezas, gestionar datos de usuarios, configurar ajustes y consultar la ayuda en línea.
Si una función aparece atenuada en gris, significa que hay que seleccionar un vehículo antes o que la función no está disponible para un catálogo concreto.
6
Búsquedas mejoradasBuscar piezas es más rápido y fácil con GM EPC actualizado. Un potente nuevo buscador aporta funcionalidades de búsqueda avanzadas.
Escriba directamente en el campo Introduzca un acceso
directo o realice una búsqueda o haga clic en el icono Buscar para abrir la ventana Buscar.
Búsqueda de texto completo:
el EPC actualizado busca ahora el registro completo de la pieza para todo lo que escriba, en lugar de
solo el nombre.
Auto completar: escriba al menos tres caracteres en el campo Buscar y el EPC actualizado sugerirá nombres
de piezas y sinónimos.
Una búsqueda: no es necesario especificar si está introduciendo un número de pieza, una descripción u otro dato; solo tiene que escribir el
término de búsqueda y listo.
Las secciones separadas le
muestran resultados coincidentes en
el catálogo actual y para la marca seleccionada.
Resultados relevantes: el EPC actualizado utiliza
lógica avanzada para mostrar los resultados de la búsqueda más relevantes en primer
lugar.
* Algunas funciones podrían variar en función del mercado. 7
* Utilice las casillas de verificación para limitar o ampliar los criterios
de búsqueda.
* Las pestañas le permiten ver tipos concretos de
resultados de la búsqueda.
Hemos realizado varios cambios para optimizar la lista de compra y hacerla más fácil de usar.
Listas de la compra
Al principio, la lista de compra está oculta. Puede ver la barra de herramientas de la lista de compra en la parte inferior de la pantalla.
Haga clic en el icono Restaurar lista de
compra. El panel de la lista de compra aparece en la parte inferior de la
pantalla.
Los iconos en la barra de herramientas de la lista de compra le permiten gestionar todas las listas de compra, guardar la lista de compra actual, añadir una pieza manualmente, borrar todas las piezas, enviar la lista de compra por correo electrónico e incluso enviar piezas a DMS y, si ha configurado la integración de DMS, elegir qué piezas mostrar.
Puede incluso utilizar las piezas en la lista de compra para crear una estimación para el cliente con un solo
clic.
Consulte la página siguiente.
Para quitar una sola pieza de la lista de compra, haga clic en el
icono Eliminar al lado de la pieza
en la lista de compra.
* Establezca el nivel de precios que se muestra en la lista de compra.
* Algunas funciones podrían variar en función del mercado.8
Crear una estimaciónLa ventana Estimación se divide en tres secciones principales y una barra con botones.
Puede añadir información sobre el concesionario o el cliente, incluido un número de pedido o de
cuenta.
En la parte inferior de la ventana Estimación, puede
introducir información sobre la mano de obra y los gastos de envío o hacer ajustes en la
estimación total.
La información sobre el vehículo, junto con las piezas y
precios de la lista de compra, se importa
automáticamente a la ventana.
Utilice la casilla de verificación Ocultar números de pieza para que se oculten o se muestren los
números de pieza en el presupuesto.
Utilice los botones en la parte inferior de la ventana para crear un PDF de la
estimación, imprimir o enviar los, o cerrar la estimación sin guardarlo.
9
10
Otras opciones de navegación visualSi prefiere un estilo de navegación visual, también puede elegir la vista de Modelos en miniatura, en lugar de la lista.
En la parte superior de la pantalla, haga clic en Configuración → Configuración de la aplicación para abrir la ventana de Configuración de la aplicación.
En la pestaña Configuración general, haga clic en la flecha desplegable en el campo Diseño del índice de modelos y seleccione Lista o Miniatura.
Elija la que usted prefiera; los datos que se presentan son los mismos en ambas vistas.
Vista de lista
Vista en miniatura
Tamaño de la fuente ajustable
Funciones adicionales Ventajas del nuevo Catálogo electrónico de piezas GM
Listas desplegables de índice de grupos de piezas/ilustraciones
Acceso rápido: en lugar de flechas para ver un solo grupo, utilice la lista desplegable para ir a cualquier grupo rápidamente.
Resultados de "Dónde se usa" Uso en un solo clic: haga clic con el botón derecho en cualquier número de pieza para obtener una lista de los vehículos que llevan dicha pieza.
Diseño de los datos del historial de piezas Vista intuitiva: ahora el diseño de los datos del historial de las piezas se muestran en forma de árbol.
Migración EPC Diseñado para una migración fácil desde el GM EPC actual.
11
Mejoras adicionales
Cambiar el tamaño de fuente preferida en todo el EPC en un solo configuración.
En la parte superior de la pantalla, haga clic en Configuración → Configuración de la aplicación para abrir la ventana de Configuración de la aplicación. En la pestaña Configuración general, cambiar el Tamaño de la fuente y haga clic en Aplicar.
