NS Res. overzicht excl. TBT ing. 13.12.15 Btl · 3 OPMERKINGEN • Het plaatsaanbod, op de aangegeven treinen en rijtuigen die op het NS traject beginnen, is volledig in het reserveringsoverzicht

qqqq _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

RESERVERINGSOVERZICHT

LISTE DE RESERVATION

LIST OF RESERVATION

RESERVIERUNGSÜBERSICHT

13.XII.2015 – 10.XII.2016

(Uitgave NS International: dec. 2015)

Stand: november 2015

2

INHOUD

Aanwijzing voor de afgiftebureaus in Nederland .............................................................. 3 Verklaring der tekens en afkortingen ............................................................................ 7/8 EPA Datamanagement ................................................................................................... 9 Treinen en rijtuigen waarin bespreking mogelijk is: ICE ........................................................................................................................... 10/12 IC ............................................................................................................................. 13/14 Nachttreinen ............................................................................................................. 15/18 Thalys Paris ............................................................................................................. 19/24 Thalys Neige / Thalys Soleil ......................................................................................... 25 Stationscodenummers .................................................................................................. 26

SOMMAIRE Observations préliminaires .............................................................................................. 4

Explication des signes et abréviations .......................................................................... 7/8 Bureau de location (EPA) ................................................................................................ 9 Trains et voitures ou fonctionne la réservation de places: ICE ........................................................................................................................... 10/12 IC ............................................................................................................................. 13/14 Trains de Nuit ........................................................................................................... 15/18 Thalys Paris ............................................................................................................. 19/24 Thalys Neige / Thalys Soleil ......................................................................................... 25 Codification des gares .................................................................................................. 26

INDEX OF CONTENTS Preface ........................................................................................................................... 5 Explanation of signs and abbreviations ....................................................................... 7/8 Reservation office (EPA) ................................................................................................. 9 Trains and carriages in which accommodation may be reserved: ICE ........................................................................................................................... 10/12 IC ............................................................................................................................. 13/14 Nighttrains ................................................................................................................ 15/18 Thalys Paris ............................................................................................................. 19/24 Thalys Neige / Thalys Soleil ......................................................................................... 25 Codification of stations ................................................................................................. 26

INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkungen ............................................................................................................ 6 Erklärung der Zeichen und Abkürzungen .................................................................... 7/8 EPA Datenmanagement .................................................................................................. 9 Züge und Wagen in denen Plätze reserviert werden können: ICE ........................................................................................................................... 10/12 IC ............................................................................................................................. 13/14 Nachtzügen .............................................................................................................. 15/18 Thalys Paris ............................................................................................................. 19/24 Thalys Neige / Thalys Soleil ......................................................................................... 25 Bahnhofskennzahlen .................................................................................................... 26

3

OPMERKINGEN

• Het plaatsaanbod, op de aangegeven treinen en rijtuigen die op het NS traject beginnen, is volledig in het reserveringsoverzicht opgenomen.

• Zitplaatsen uit EPA/NS kunnen 92 dagen voor de reisdatum gereserveerd worden. Uitzonderingen: City Night Line, lig- en slaapwagens kunnen 122 dagen voor de reisdatum gereserveerd worden. Thalys Parijs kan 3 maanden voor de vertrekdatum gereserveerd worden. ZonThalys, SneeuwThalys en Thalys Ski Bustransfers kunnen het hele seizoen voor de reisdatum gereserveerd worden.

• De reserveringssluiting van EPA/NS eindigt ca. één uur voor het vertrektijdstip van de trein. Uitzonderingen Marktprijstreinen: City Night Line en Thalys Parijs, ZonThalys en SneeuwThalys kunnen marktprijzen/globalprijzen gereserveerd worden tot vertrektijdstip van de trein. Thalys Ski Bustransfers kunnen tot één dag voor vertrek gereserveerd worden.

• De plaatsreservering is vanaf alle vertrekstations van de internationale treinen in Nederland mogelijk. Plaatsreservering voor de Nederlandse binnenlandse treinen is niet mogelijk. De internationale plaatsreservering moet gebruikt worden. Speciale plaatswensen zoals plaatsen in de rijrichting van de trein kunnen niet gegarandeerd worden.

• De plaatsreservering voor alleenreizende of groepen is niet mogelijk in treinen vanaf Amsterdam Centraal – Brussel Midi / Zuid v.v. via Roosendaal.

• Zitplaatsen voor groepen kunnen in EPA/NS – aanbod tot maximaal 36 personen gereserveerd worden. Groepsreisbestellingen voor zitplaatsen worden op zijn vroegst een jaar voor de reisdatum in behandeling genomen.

• De treinen (inter)nationaal van/in/naar Nederland zijn Niet Roken.

4

OBSERVATIONS PRELIMINAIRES

• Les places offertes à bord des trains et voitures directes mentionnés qui commencent sur le réseau NS, sont complètement integrées dans la procédure de réservation.

• Les places assises par EPA/NS peuvent être réservées 92 jours avant le jour du voyage. Exception: CityNightLine, les couchettes et les voitures-lits peuvent être réservés 122 jours avant le jour du voyage. Thalys Paris peuvent être réservé 3 mois avant le jour de départ du train. Thalys Soleil, Thalys Neige et Thalys Ski Bustransfers peuvent être réservés toute la saison.

• Les dernières réservations par EPA/NS peuvent se faire jusqu’au une heure avant le départ en gare d’origine du train. Exceptions:

CityNightLine et Thalys Paris, Thalys Soleil et Thalys Neige peuvent être réservés avec PrixGlobal jusqu’au depart du train. Thalys Ski Bustransfers peuvent être réservés jusqu’à la veille.

• La réservation des places dans IC/ICE est possible au départ de toutes les gares d'arrêt aux Pays-Bas. IL n'est pas prévu de réservé pour les parcours intérieurs néerlandais. Le titre de réservation international doit être utilisé. La réservation des places sur demande celui de la marche du train ou celui de contraire de la marche du train ne peut pas être garantie.

• La réservation des places pour groupes ou individuelle n’est pas possible dans les trains d' Amsterdam Centraal à Bruxelles Zuid / Midi v.v. via la route Roosendaal.

• Le système EPA/NS permet de réserver des places assises pour des groupes composés jusqu’à 36 personnes au maximum.

Les réservations de places assises destinées aux groupes sont traitées au plus tôt un an en avant.

• Les trains (inter)national dans/de/vers Pays-Bas sont trains non fumeur.

5

PREFACE

• The seats available on the trains and through coaches indicated that start their journey within the NS network are all included in the reservation procedure.

• Seats via EPA/NS can be booked 92 days before the day of travel. Exception: In the CityNightLine couchettes and sleepers can be booked 122 days before the day of travel.

Thalys Paris can be booked 3 months before the day of travel. Thalys Soleil, Thalys Neige and Thalys Ski Bustransfers can be booked the whole season.

• Booking via EPA/NS closes approx. one hour before departure from the station of origin of the train.

Exceptions: CityNightLine, Thalys Paris, Thalys Soleil and Thalys Neige can be booked until departure of the train. Thalys Ski Bustransfers can be bookend until one day before departure.

• The reservation of seats is possible from all stopping stations in the Netherlands. Reservations for local sections in the Netherlands cannot be made.

The international reservation tickets have to be used. Reservation made upon request facing the engine or back to the engine cannot be guaranteed.

• Seat reservations for groups or individual passengers are not possible on trains between Amsterdam Centraal and Bruxelles Zuid / Midi v.v. via Roosendaal.

• Seat reservations through EPA/NS for groups can be booked for a maximum of 36 persons. Groupreservations for seats are accepted at the earliest one year before the day

of travel.

• All (Inter)national Trains from/to/within the Netherlands are Non Smoking.

6

VORBEMERKUNGEN

• Das Platzangebot der angegebenen Züge und Kurswagen, die im Netz der NS beginnen, ist vollständig in das Reservierungsverfahren einbezogen.

• Sitzplätzen via EPA/NS können 92 Tage vor dem Reisetag gebucht werden. Mit Ausnahme von: CityNightLine, den Liegewagen und Schlafwagen können 122 Tagen vor dem Reisetag gebucht werden. Thalys Paris kann 3 Monaten vor dem Reisetag gebucht werden. Thalys Soleil, Thalys Neige und Thalys Ski Bustransfers können den ganzen Saison vor dem Reisetag gebucht werden.

• Der Buchungsschluss der EPA/NS endet ungefähr eine Stunde vor Abfahrt vom Zugausgangsbahnhof.

Ausnahme: CityNightLine, Thalys Paris, Thalys Soleil und Thalys Neige können gebucht werden bis Abfahrt der Züge. Thalys Ski Bustransfers können bis einen Tag vor dem Abfahrt gebucht werden.

• Die Platzreservierung ist ab alle Haltebahnhöfen in den Niederländen möglich. Platzreservierung für Niederländische Innenverkehrstrecken sind nicht möglich.

Die internationalen Platzkarten müssen benutzt werden. Reservierungen wunschgemäss in der Fahrtrichtung oder in der Gegenrichtung des Züges können nicht garantiert werden.

• Die Platzreservierung für Einzelpersonen oder Gruppen ist nicht möglich in den Zügen ab Amsterdam Centraal nach Bruxelles Zuid / Midi v.v. via Roosendaal.

• Sitzplätze für Gruppen können im EPA/NS-Angebot bis 36 Personen gebucht werden. Gruppenbestellungen für Sitzplätzen werden frühestens einen Jahr vor dem Reisetag entgegengenommen.

• Alle Zügen im Bereich der DB, NS und NMBS sind Nicht Raucher Zügen.

7

VERKLARING DER TEKENS EN AFKORTINGEN EXPLICATION DES SIGNES ET ABBRÉVATIONS WL = Bedplaatsen Voiture lits s = single (grote één-bedafdeling) single sp = special (kleine één-bedafdeling) spécial d = double (twee-bedafdeling) double t4 = touriste 4 (vier-bedafdeling) touriste 4 t3 = touriste 3 (drie-bedafdeling) touriste 3 t2 = touriste 2 (twee-bedafdeling) touriste 2 cc = Ligrijtuigplaatsen. Places-couchettes. In kolom 'Opmerkingen' Dans la colonne 'Observations' aanduiding van het nachttraject. indication du parcours de nuit. cc (4) = Compartimenten met 4 plaatsen Des compartiment avec 4 places cc (6) = Compartimenten met 6 plaatsen Des compartiment avec 6 places cc (4/6) = Compartimenten met 4 en 6 plaatsen Des compartiment avec 4 et 6 places cc (5) = Compartimenten met 5 plaatsen Des compartiment avec 5 places ICE = InterCityExpress InterCityExpress IC = InterCity InterCity 1 = maandag lundi 2 = dinsdag mardi 3 = woensdag mercredi 4 = donderdag jeudi 5 = vrijdag vendredi 6 = zaterdag samedi 7 = zondag dimanche CNL = CityNightLine CityNightLine NS/EPA = Elektronische reservering Installation Electronique de Réservation Résarail= Elektronische reservering Installation Electronique de Réservation R = verplichte plaatsreservering réservation obligatoire �� = rijtuig met middengang voiture à couloir central �� = rijtuig met zijgang voiture à couloir latéral = rijtuig met midden- en zijgang voiture à couloir central/latéral 1) = Rolstoelafdeling Chaise roulante 2) = Begeleider v. rolstoel Accompagnateur chaise roulante 3) = Fietsplaatsen Compartiment aux bicyclettes 4) = Lounge (ICE) Lounge à ICE 5) = Damescompartiment Compartiment pour dames 6) = Zitrijtuig Compartiment à siège 7) = Stilte rijtuig / Stilte compartiment Compartiment à siège silence

8) = WagonLits met douche / WC voiture-lits avec douche/toilette 9) = Stuurrijtuig voiture avec cabine de conduite 10) = Slaapstoelrijtuig Compartiment à siège inclinables

8

EXPLANATION OF SIGNS AND ABBREVIATIONS ERKLÄRUNG DER ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN WL = sleepers Schlafwagenplätze s = single Single sp = special Spezial d = double Double t4 = tourist 4 Tourist 4 t3 = tourist 3 Tourist 3 t2 = tourist 2 Tourist 2 cc = Couchette-coaches. In the column Liegeplätze. In der Spalte 'Bemerkungen' Angabe 'Observations' the night section is indicated. der Liegestrecke. cc (4) = Compartments with 4 couchettes Abteile mit 4 Plätze cc (6) = Compartments with 6 couchettes Abteile mit 6 Plätze cc (4/6) = Compartments with 4 and 6 couchettes Abteile mit 4 und 6 Plätze cc (5) = Compartments with 5 couchettes Abteile mit 5 Plätze ICE = InterCityExpress InterCityExpress IC = InterCity InterCity 1 = Monday Montag 2 = Tuesday Dienstag 3 = Wednesday Mittwoch 4 = Thursday Donnerstag 5 = Friday Freitag 6 = Saturday Samstag 7 = Sunday Sonntag CNL = CityNightLine CityNightLine NS/EPA = Electronic Reservation System Elektronische Platzbuchungsanlage Résarail= Electronic Reservation System Elektronische Platzbuchungsanlage R = compulsory reservation Platzkartenpflichtig �� = coach with central corridor Grossraumwagen �� = coach with side corridor Abteilwagen = coach with central/side corridor Grossraum/Abteilwagen 1) = Wheelchair compartment Rollstuhlabteil 2) = Companion wheelchair Begleiter Rollstuhl 3) = Bicycle compartment Fahrrad Abteil 4) = Lounge (ICE) Lounge im ICE

5) = Ladies-only compartment Damen-Liegenabteil 6) = coach with seats Sitzwagen 7) = coach with silence seats Ruhesesselwagen / RuheAbteil 8) = coach WagonLits with toilet and shower Schlafwagen mit Dusche und WC 9) = coach with the driving trailer Steuerwagen 10) = Reclining seat coach Liegesesselwagen

9

EPA Datamanagement Bureau de location (EPA) Reservation office (EPA) Zentrale Reservierungsstelle (EPA)

1 2 3 4 5

Reserveringsbureau

Postadres

Telefoon

Fax / mailadres

Geopend

EPA Datamanagement

Amsterdam

NS Groep (International) EPA Datamanagement Postbus 767 1000 AT Amsterdam - alle bijzondere NS/EPA reserveringen o.a. incoming groepen >36 - toutes reservations particulier de NS/EPA, p/e groupes entrants >36 - all NS/EPA reservations Particular, f/i incoming groups >36 - alle besondere NS/EPA Reservierungen. Zb. incoming Gruppen >36

E-mail: [email protected] [email protected]

1 - 5 8.00 - 16.00

Expertise Centrum qqqq International Utrecht

- Verkoop Informatie - Information sur les ventes - Sales Information - Verkaufsinformationen

088 – 67 11630

E-Mail: [email protected]

1 - 5 8.30 - 17.00

q q q q International Telesales Afd. Groepsreizen Utrecht (Sales Department)

- verkoop van

Groepsreserveringen - vente de réservations pour les

Groupes - salesdepartment for party -

reservations - Verkauf von

Gruppenreservierungen

030 – 2950884

E-mail: [email protected]

1 - 5 9.00 - 17.00

Algemeen IP-adres:

www.nsinternational.nl www.ns.nl

1) Rolstoelafdeling 4) Lounge (ICE) 7) Stilterijtuig / Stiltecompartiment 2) Begeleider van Rolstoel 5) Damescompartiment 8) WL met DO/WC 3) Fietsrijtuig 6) Zitrijtuig 9) Stuurrijtuig

10

Treinen Trains Trains Züge

Doorgaande rijtuigen en vertrektijden Parcours des voitures directes et heures de départ Through-coaches and departure times Wagenlauf und Abfahrtzeiten

Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage

Klasse Soort Classe Catégorie Class Category Klasse Gattung

Reserve-ringsbureau Bureau de réservation Reservation

office Reservie-rungsstelle

Opmerkingen Observations Observations Bemerkungen

1 2 3 4 5 6

ICE 105

27.IV.2016 vertrek van /dep. from /Abfahrt von /départ de:

Utrecht C.

Amsterdam C (08:05) - Utrecht C – Arnhem – Oberhausen – Duisburg Hbf - Köln Hbf – Siegburg/Bonn - Frankfurt Flug. Fernbf. – Karlsruhe – Freiburg Hbf. – Basel SBB Köln Hbf – Siegburg/Bonn - Frankfurt Flug. Fernbf. – Karlsruhe – Freiburg Hbf. – Basel SBB

31 32 33 35 37 38 39

31 32 33 35 37 38 39

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)

NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA

DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA

Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 01.I.2016; 09-24.VII.2016

rijdt/running/fährt/ circule: 25.XII.2015; 01.I.2016

ICE 255

Amsterdam C (07:35) - Utrecht C - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Siegburg/Bonn - Frankfurt Flug. Fernbf. – Karlsruhe – Freiburg Hbf. – Basel SBB

31 32 33 35 37 38 39

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)


rijdt / running /fährt /circule: 09-24.VII.2016


11



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage





1 2 3 4 5 6

ICE 121


Utrecht C.

Amsterdam C (06:35) - Utrecht C – Arnhem – Oberhausen – Duisburg Hbf - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf –

Frankfurt am Main Hbf Oberhausen Hbf (08.26) – Duisburg Hbf - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -

Frankfurt am Main Hbf

21 22 23 25 27 28 29

21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)

NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA

1 - 6

Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 26.XII.2015; 01.I.2016; 26.III.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 09-25.VII.2016 rijdt/running/fährt/ circule:

1 - 6 13.VII.2016 - 25.VII.2016

ICE 123 27.IV.2016 vertrek van /dep. from /Abfahrt von /départ de:

Utrecht C.

Amsterdam C (10:35) - Utrecht C - Arnhem – Òberhausen – Duisburg Hbf - Köln Hbf - Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)


Niet / not / nicht / excepté: 09-24.VII.2016


Utrecht C.

Amsterdam C (12:35) - Utrecht C - Arnhem – Oberhausen – Duisburg Hbf - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)




Utrecht C.

Amsterdam C (14:35) - Utrecht C - Arnhem – Oberhausen – Duisburg Hbf - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)


rijdt / running / fährt/ circule : 5 18.XII.2015 – 18.III.2016; 21-23.XII.2015; 04.XI.2016 – 09.XII.2016 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015 rijdt / running/fährt / circule :

1 - 7

19.III.2016 – 30.X.2016

ICE 129


Utrecht C.

Amsterdam C (16:35) - Utrecht C - Arnhem – Oberhausen – Duisburg - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)




Utrecht C.

Amsterdam C (18:35) - Utrecht C - Arnhem – Oberhausen – Duisburg - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)




12



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage





1 2 3 4 5 6

ICE 153

Amsterdam C (10:05) - Utrecht C - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)



ICE 155

Utrecht C (12:31) - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf - Frankfurt am Main Hbf

21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)



ICE 157

Utrecht C (14:31) - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf - Frankfurt am Main Hbf

21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)



ICE 159

Amsterdam C (17:05) - Utrecht C - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf -


31 32 33 35 37 38 39

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)



ICE 251

Amsterdam C (18:35) - Utrecht C - Venlo – (Venlo gr.) – Mönchengladbach - Köln Hbf – Frankfurt Flug. FernBf –


21 22 23 25 27 28 29

2 4) 2 2 2 1)2) 2 1 1 4)




13



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage


Reserverings-bureau

Bureau de réservation Reservation



1 2 3 4 5 6

IC 141 27.IV.2016 vertrek van /dep. from

/Abfahrt von /départ de: Amersfoort

Amsterdam Centraal (07.01) – Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf – Hannover Hbf - Berlin Hbf – Berlin Ostbf.

4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��

NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA NS/EPA

Rijdt niet / excepté le / not / nicht am: 25.XII.2015; 01.I.2016




4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��




Amsterdam Centraal (11.01) – Hilversum - Amersfoort - Apeldoorn - Deventer - Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf - Hannover Hbf - Berlin Hbf - Berlin Ost bf.

4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��


IC 147 27.IV.2016 vertrek van /dep. from /Abfahrt von /départ de:

Amersfoort

Amsterdam Centraal (13.01) - Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf – Hannover Hbf - Berlin Hbf – Berlin Ostbf.

4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��





4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��



14



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage


Reserverings-bureau




1 2 3 4 5 6



Amsterdam Centraal (17.01) – Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo –

Bad Bentheim

Amsterdam Centraal (17.01) – Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf –

Hannover Hbf. Amsterdam Centraal (17.01) – Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf – Hannover Hbf – Berlin Hbf –

Berlin Ostbf.

4 5 6 7 8 9 10 12

4 5 6 7 8 9 10 12

4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 �� 2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2 1 �� 2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2 1 ��




6 19.XII.2015; 02.I.2016-26.III.2016; 05.XI.2016-10.XII.2016 + Rijdt /running /fährt / circule: 24.XII.2015; 31.XII.2015; 25.III.2016; 02.X.2016 1 - 5 14.XII.2015-24.III.2016; 31.X.2016-09.XII.2016; + 26.XII.2015

1 - 6 29.III.2016-29.X.2016 + Niet / not / nicht / excepté: 24.XII.2015; 31.XII.2015; 25.III.2016

7 13.XII.2015-04.XII.2016 + Rijdt /running /fährt / circule: 28.III.2016; 16.V.2016; 03.X.2016 + Niet / not / nicht / excepté: 27.III.2016; 15.V.2016; 02.X.2016

IC 243

Amsterdam Centraal (19.01) – Hilversum - Amersfoort – Apeldoorn - Deventer – Almelo - Hengelo – Bad Bentheim - Osnabrück Hbf –

Hannover Hbf.

4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2 1 ��


rijdt/running/fährt/ circule:

7 Rijdt/running/fährt/circule: 28.III.2016; 16.V.2016. Niet / not / nicht / excepté: 27.III.2016; 15.V.2016




4 5 6 7 8 9 10 12

2 3) 2 2 2 2 2 1)2) 2

1 ��



1 - 6 14.XII.2015-10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht am: 25.XII.2015; 26.XII.2015; 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 03.X.2016


15

Trein en Trains Trains Züge


Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage


Reserve-ringsbu-reau




1 2 3 4 5 6

IC 61419 (zit) CNL 40419 Pegasus 27.IV.2016 vertrek van /dep. from/Abfahrt von /dép. de:

Utrecht C.

IC 61419

IC 60419 (zit) CNL 419 Pollux 27.IV.2016 vertrek van /dep. from/Abfahrt von /dép. de:

Utrecht C. IC 60419 (zit) CNL 419 Pollux

Amsterdam C (v. 20.31) – Utrecht C – Arnhem – Emmerich – Köln – Basel SBB-

Baden - Zürich Hb

6 31.XII.2015 Amsterdam C v. 19.31

Amsterdam C (v. 20.31) – Utrecht C – Arnhem – Emmerich – Köln – Frankfurt Hbf - Basel SBB

Amsterdam C (v. 20.31) – Utrecht C – Arnhem – Emmerich – Köln – Ulm Hbf –

Augsburg Hbf - München Hbf

6 31.XII.2015 Amsterdam C v. 19.31 Amsterdam C (v. 20.31) – Utrecht C – Arnhem – Emmerich – Köln – Ulm Hbf – München Hbf - Kufstein – Woergl -

Innsbruck Hbf

174

175

176

177

178

179

251

252

253

184

185

186

187

188

189

184

185

186

187

188

189

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s,d,t3 8)

WL, s,d,t3 8)

1 6)

2 6)

2 6)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s,d,t3 8)

WL, s,d,t3 8)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA DB/EPA DB/EPA

1-7 13.XII.2015 – 08.VII.2016; 25.VII.2016 - 10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht am:

09-24.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Amsterdam – Zürich

1-7 13.XII.2015 – 08.VII.2016; 25.VII.2016 - 10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht von: 09-24.VII.2016

1 - 4 + 6 + 7 13.XII.2015 – 01.IV.2016

1-7 02.IV.2016 – 10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht von:

09-24.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Amsterdam – München

5 18.XII.2015 - 01.IV.2016* Slaapwagen Comfortline �� Amsterdam – Innsbruck


16



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage

Klasse Soort Classe Categorie Class Category Klasse Gattung

Reserve-ringsbu-reau

Bureau de reservation Reser-vation office

Reservie-rungsstelle


1 2 3 4 5 6

IC 61419 (zit) CNL 40419 Pegasus

Amsterdam C (v. 19.01) – Utrecht C –– Venlo – (Venlo gr.) – Köln – Basel SBB –

Zürich Hb

174

175

176

177

178

179

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s,d,t3 8)

WL, s,d,t3 8)

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA


09-24.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Amsterdam – Zürich

IC 61419

IC 60419 (zit) CNL 429 Pollux

Amsterdam C (v. 19.01) – Utrecht C – Venlo – (Venlo gr.) – Köln - Frankfurt Hbf

Basel SBB Amsterdam C (v. 19.01) – Utrecht C – Venlo – (Venlo gr.) – Köln – Ulm Hbf – Augsburg Hbf - München Hbf

251

252

253

184

185

186

187

188

189

1 6)

2 6)

2 6)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA DB/EPA


09-24.VII.2016


09-24.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Amsterdam – München


17



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage


Reserve-ringsbureau Bureau de reservation Reservation



1 2 3 4 5 6


26/27.IV.2016 rijdt tot/running until/fährt bis/ circule jusqu’au:

Utrecht C.

IC 61478

IC 60418 (zit) CNL 418 Pollux

26/27.IV.2016 rijdt tot/running until/fährt bis/ circule jusqu’au:

Utrecht C. IC 60418 (zit) CNL 418 Pollux

Zürich Hb (v. 21.42) – Baden - Basel SBB – Köln – Emmerich – Arnhem – Utrecht C – Amsterdam C

Basel SBB (v. 23.13) – Frankfurt Hbf - Köln – Emmerich – Arnhem – Utrecht C – Amsterdam C

München Hbf (v. 22.50) – Köln Hbf – Emmerich - Arnhem – Utrecht C –

Amsterdam C

Innsbruck Hbf (v. 20.08) – Jenbach – Wörgl - Kufstein - München Hbf – Köln Hbf – Emmerich - Arnhem – Utrecht C –

Amsterdam C

174

175

176

177

178

179

251

252

253

184

185

186

187

188

189

184

185

186

187

188

189

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

1 6)

2 6)

2 6)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

1 - 7 13/14.XII.2015–09/10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht von:

08/09 – 24/25.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Zürich - Amsterdam

1-7 13/14.XII.2015–07/08.VII.2016; 24/25.VII.2016-09/10.XII.2016 Rijdt niet / excepté le / not / nicht von: 08/09 – 24/25.VII.2016

1 - 5 + 7 13/14.XII.2015– 01/02.IV.2016

1 - 7 03/04.IV.2015 – 09/10.XII.2015 Rijdt niet / excepté le / not /nicht am : 08/09 – 24/25.VII.2016 Slaapwagen Comfortline

�� München - Amsterdam

6 19/20.XII.2015-02/03.IV.2016 Slaapwagen Comfortline �� Innsbruck – Amsterdam


18



Nr. Rijtuig Nr.

Voiture Nr.

Wagen Nr.

Carriage


Reserve-ringsbureau Bureau de reservation Reservation



1 2 3 4 5 6


IC 61419 IC 60428 (zit) CNL 428 Pollux

Zürich Hb (v. 21.42) – Baden - Basel SBB – Köln – (Venlo gr.) – Venlo - Utrecht C – Amsterdam C. Basel SBB (v. 23.13) – Frankfurt Hbf - Köln – (Venlo gr.) – Venlo – Utrecht C – Amsterdam C.

München Hbf (v. 22.50) – Köln Hbf – (Venlo gr.) – Venlo - Utrecht C – Amsterdam C .

174

175

176

177

178

179

251

252

253

184

185

186

187

188

189

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

1 6)

2 6)

2 6)

2 �� 6)

2 cc (5)

2 cc (5)1)2)

2 cc (5) 3)

WL, s.d.t3 8)

WL, s.d.t3 8)

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA

DB/EPA DB/EPA

rijdt/running/fährt/ circule: 08/09 – 24/25.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� Zürich - Amsterdam


08/09 – 24/25.VII.2016 rijdt/running/fährt/ circule:

08/09 – 24/25.VII.2016 Slaapwagen Comfortline �� München - Amsterdam


19

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen

Reserverings bureau Bureau de reservation Reservation office Reservie-rungsstelle

rijdt op de HighSpeedLine running on the HighSpeedLine fährt auf den NeuBauStrecke

circule sur la Ligne High Speed

1 2 3/4 5 6

Thalys

9310

27.IV.2016 vertrek van /dep. from/Abfahrt von /dép. de:

Schiphol

Amsterdam C (v. 06.17) – Schiphol - Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel Zuid / Bruxelles Midi – Paris Nord

Marktprijstrein

Train Prix Global

Train global-pricing

MarktpreisZug

Résarail

1 - 5 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016; 11.XI.2016

Thalys

9994


Schiphol

Amsterdam C (v. 07.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel Zuid / Bruxelles Midi – Lille

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7 Niet / not / nicht / excepté: 01.I.2016

Thalys

9322


Schiphol

Amsterdam C (v. 08.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel

Zuid / Bruxelles Midi – Paris Nord

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9328


Schiphol

Amsterdam C (v. 09.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel Zuid / Bruxelles Midi – Paris Nord

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 6

Niet / not / nicht / excepté: 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9334

Amsterdam C (v. 10.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel

Zuid / Bruxelles Midi – Paris Nord

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 6 + 7 rijdt/running/fährt/ circule extra: 25.XII.2015; 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016; 11.XI.2016

Amsterdam C (v. 10.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. –

Brussel Zuid / Bruxelles Midi

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 5 rijdt/running/fährt/ circule extra: 06.V.2015 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 01.I.2016; 11.XI.2016


20

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

Thalys

9340


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9346


Schiphol

Amsterdam C (v. 12.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. –

Brussel Zuid / Bruxelles Midi

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 1 - 4 Niet / not / nicht / excepté: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9352


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9358


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


1 - 5 + 7 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 11.XI.2016

Thalys

9364


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 5 - 7 rijdt/running/fährt/ circule extra: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9996


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 4 Niet / not / nicht / excepté: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016


21

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

Thalys

9370


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


Thalys

9998


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

5 - 7 rijdt/running/fährt/ circule extra: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9376


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 5 + 7 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015;11.XI.2016

Thalys

9382


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9388


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 5 + 7 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 11.XI.2016

Thalys

9394


Amsterdam C (v. 20.17) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen C. – Brussel Zuid / Bruxelles Midi

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

7

rijdt/running/fährt/ circule extra: 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

1 - 5 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 31.XII.2015; 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016; 11.XI.2016


22

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

Thalys

9391

27.IV.2016 rijdt tot/running until/fährt bis/ circule jusqu’au:

Schiphol

Brussel Zuid/Bruxelles Midi (v. 06:52) - Antwerpen Centraal - Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


Thalys

9303


Schiphol

Paris Nord (v. 06.25) - Brussel Zuid / Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal - Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


Thalys

9309


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


1 - 6

Niet / not / nicht / excepté: 01.I.2016; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9315


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 1 - 7

Thalys

9327


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7


23

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

Thalys

9993


Schiphol

Lille (v. 11:59) - Brussel Zuid/Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal - Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9339


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9997


Schiphol

Brussel Zuid/Bruxelles Midi (v. 14:52) - Antwerpen Centraal - Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


1 - 4 Niet / not / nicht / excepté: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys 9351


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7

Thalys

9357


Schiphol

Paris Nord (v. 15.25) - Brussel Zuid / Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal – Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail 1 - 5 + 7 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 11.XI.2016

Thalys

9363

Paris Nord (v. 16.25) - Brussel Zuid / Bruxelles Midi -- Antwerpen Centraal - Rotterdam C – Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

5 + 7

Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 11.XI.2016 rijdt/running/fährt/ circule extra: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016


24

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

Thalys

9369


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7 31.XII.2015 rijdt tot/running until/fährt bis/ circule jusqu’au: Rotterdam C

Thalys

9975


Schiphol

Lille (v. 19.09) - Brussel Zuid / Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal – Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 4 Niet / not / nicht / excepté: 31.XII.2015; 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9375


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

5 + 7 Niet / not / nicht / excepté: 25.XII.2015; 11.XI.2016 rijdt/running/fährt/ circule extra: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016

Thalys

9381


Schiphol


Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

1 - 7 Niet / not / nicht / excepté: 31.XII.2015

Thalys

9995

Lille (v. 21.07) - Brussel Zuid / Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal – Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

5 - 7 rijdt/running/fährt/ circule extra: 28.III.2016; 16.V.2016; 15.VIII.2016


25

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

SkiThalys /

Thalys Neige

9920

Extra op: 20.II.2016

Treinnummer:

9924

Amsterdam C (v. 05.40) – Schiphol – Den Haag HS – Rotterdam C – Antwerpen Cal – Brussel Zuid/Bruxelles Midi – Chambéry – Albertville – Moûtiers Salins - Aime la Plagne – Landry – Bourg St. Maurice

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail

rijdt op /running the / fährt am / circule le:

6

Periode: 19.XII.2015 t/m 19.III.2016

SkiThalys /

Thalys Neige

9987

Extra op: 27.II.2016

Treinnummer:

9991

Bourg St. Maurice (v. 15.36) – Landry – Aime la Plagne - Moûtiers Salins – Albertville – Chambéry - Brussel Zuid/ Bruxelles Midi - Antwerpen Cal – Rotterdam C – Den Haag HS – Schiphol –

Amsterdam C

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


6 Periode: 26.XII.2015 t/m 26.III.2016

Treinen

Trains

Trains

Züge


Opmerkingen

Observations

Observations

Bemerkungen




1 2 3/4 5 6

ZonThalys /

Thalys Soleil

9926

Amsterdam C (v. 07.20) – Schiphol – Rotterdam C – Antwerpen Centraal – Brussel Zuid/Bruxelles Midi – Chambéry – Valence – Avignon – Aix-en-Provence –

Marseille St. Charles

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


6 Periode: 02.VII.2016 t/m 03.IX.2016

ZonThalys /

Thalys Soleil

9955

Marseille St. Charles (v. 16.06) – Aix-en-Provence – Avignon – Valence - Chambéry - Brussel Zuid/Bruxelles Midi - Antwerpen Centraal - Rotterdam C - Schiphol - Amsterdam C.

Marktprijstrein

Train Prix Global


MarktpreisZug

Résarail


6 Periode: 02.VII.2016 t/m 03.IX.2016


26

........................................................................................................................................................................................................................ STATIONSCODENUMMERS CODIFICATION DES GARES CODIFICATION OF STATIONS BAHNHOFSKENNZAHLEN ........................................................................................................................................................................................................................

Almelo 8400051 Almere 8400080 Amersfoort 8400055 Amsterdam Centraal 8400058 Amsterdam Zuid 8400061 Amsterdam Bijlmer ArenA 8400074 Apeldoorn 8400066 Arnhem 8400071 Breda 8400131 Den Haag Centraal 8400282 Den Haag HS 8400280 Deventer 8400173 Duivendrecht 8400194 Eindhoven 8400206 Hengelo 8400316 Hilversum 8400322 's Hertogenbosch 8400319 (Den Bosch) Rotterdam Centraal 8400530 Schiphol Airport 8400561 Utrecht Centraal 8400621 Venlo 8400644 Zwolle 8400747

Documents

NS Res. overzicht excl. TBT ing. 13.12.15 Btl · 3 OPMERKINGEN • Het plaatsaanbod, op de aangegeven treinen en rijtuigen die op het NS traject beginnen, is volledig in het reserveringsoverzicht