13
June 2018 NYC Community Board #4 Queens AGENDA MEETING NOTICE Date: Tuesday June 12th, 2018 Time: 7:00 pm Location: VFW Post #150 51-11 108th Street 46-11 104th Street - Corona, NY 11368 Damian Vargas, Chairperson Phone: (718)-760-3141 Christian Cassagnol, District Manager Fax:(718)-760-5971 Email: [email protected] 1. Pledge of Allegiance 2. Roll Call 3. Vote: Minutes of May 8th Meeting 4. Report of the Chairperson 5. Report of the District Manager 6. Public Forum Good and Welfare of the District 7. Report of the Legislators 8. Presentation: Department of Environmental Protection Presentation on the reconstruction of pump station at 108-01 Horace Harding Expressway. 9. Vote: Preschool on the grounds of the New York Hall of Science 10. Report and Vote: Public Safety Committee SLA Applications (See page 2) Important Dates to Remember Tuesday June 5th CB4Q Public Safety Committee Meeting - 7:00pm (CB4Q Office - 46-11 104th Street) Wednesday June 6th Borough President Katz hosts Guyana Independence Day Celebration - 6:00pm (Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.) Thursday June 7th Borough President Katz hosts Philippine Independence Day Celebration - 6:00pm (Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.) Thursday June 7th William F. Moore 100 Year Anniversary Celebration - 6:30pm (William F. Moore Park - 51st Avenue and 10th Street) Tuesday June 12th Community Board 4 Meeting - 7:30pm (VFW Post #150 - 51-11 108th Street) Saturday June 17th Father’s Day Thursday June 14th 110th Precinct Community Council Monthly Meeting6:30pm (VFW Post #150 - 51-11 108th Street) Tuesday June 19th Borough President Katz hosts Homeowners & Tenants Enrollment Event - 10:00am (Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.) Thursday June 21st First Day of Summer CB4 is going electronic! If you’d like to receive this newsletter via email, please sign up here: http://bit.ly/2rfa2UG 11. Report and Vote: ULURP/Zoning Committee M1/Hotel Text Amendment The NYC Dept. of City Planning proposes a zoning text amendment to require a CPC Special Permit for new hotels within M1 districts. This proposal would limit the potential for conflicts between uses as well as achieve a balanced mix of uses and jobs in neighborhoods. 12. Committee Reports Consumer Affairs Parks Environmental Transportation Health Youth 13. Adjournment PUBLIC HEARING 1. Proposed site selection for a portion of Block 2108, portion of Lot 1, for the construction of a new Pre -Kindergarten facility (See insert for more information) NOTE: The regularly scheduled Board Meeting will take place immediately after the Public Hearing. NOTE MEETING TIME!!

NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

June 2018

NYC Community Board #4 Queens

AGENDA

MEETING NOTICE Date: Tuesday June 12th, 2018

Time: 7:00 pm Location: VFW Post #150 51-11 108th Street

46-11 104th Street - Corona, NY 11368 Damian Vargas, Chairperson

Phone: (718)-760-3141 Christian Cassagnol, District Manager

Fax:(718)-760-5971

Email: [email protected]

1. Pledge of Allegiance

2. Roll Call

3. Vote: Minutes of May 8th Meeting

4. Report of the Chairperson

5. Report of the District Manager

6. Public Forum

Good and Welfare of the District

7. Report of the Legislators

8. Presentation: Department of Environmental Protection

Presentation on the reconstruction of pump station at

108-01 Horace Harding Expressway.

9. Vote: Preschool on the grounds of the New York Hall of

Science

10. Report and Vote: Public Safety Committee

SLA Applications (See page 2)

Important Dates to Remember

Tuesday June 5th CB4Q Public Safety Committee Meeting - 7:00pm (CB4Q Office - 46-11 104th Street)

Wednesday June 6th Borough President Katz hosts Guyana Independence Day Celebration - 6:00pm

(Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.)

Thursday June 7th Borough President Katz hosts Philippine Independence Day Celebration - 6:00pm (Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.)

Thursday June 7th William F. Moore 100 Year Anniversary Celebration - 6:30pm

(William F. Moore Park - 51st Avenue and 10th Street)

Tuesday June 12th Community Board 4 Meeting - 7:30pm (VFW Post #150 - 51-11 108th Street)

Saturday June 17th Father’s Day

Thursday June 14th 110th Precinct Community Council Monthly Meeting– 6:30pm

(VFW Post #150 - 51-11 108th Street)

Tuesday June 19th Borough President Katz hosts Homeowners & Tenants Enrollment Event - 10:00am (Queens Borough Hall - 120-55 Queens Blvd.)

Thursday June 21st First Day of Summer

CB4 is going electronic! If you’d like to receive this newsletter via email, please sign up here:

http://bit.ly/2rfa2UG

11. Report and Vote: ULURP/Zoning Committee

M1/Hotel Text Amendment

The NYC Dept. of City Planning proposes a zoning text

amendment to require a CPC Special Permit for new

hotels within M1 districts. This proposal would limit

the potential for conflicts between uses as well as

achieve a balanced mix of uses and jobs in

neighborhoods.

12. Committee Reports

Consumer Affairs Parks

Environmental Transportation

Health Youth

13. Adjournment

PUBLIC HEARING

1. Proposed site selection for a portion of Block 2108, portion of Lot 1, for the construction of a new Pre-Kindergarten facility

(See insert for more information)

NOTE: The regularly scheduled Board Meeting will take place immediately after the Public Hearing.

NOTE MEETING

TIME!!

Page 2: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE

1 Elmhurst Beerhouse LLC

92-55 59th Avenue

Elmhurst, NY 11373

Liquor, Wine, Beer &

Cider

2 Ginger Dollar Sushi Inc. 89-14 Queens Blvd.

Elmhurst, NY 11373

Wine, Beer & Cider

3 Rakuzen Elmhurst, Inc. 89-23 Queens Blvd.

Elmhurst, NY 11373

Wine, Beer & Cider

# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE

1

Albion Venue LLC

Da Mikelle Illagio

79-17 Albion Avenue

Elmhurst, NY 11373

Liquor, Wine, Beer &

Cider

2 81-22 Baxter Ave Lounge Inc.

Ilda’s Place II 81-22 Baxter Avenue

Elmhurst, NY 11373

Liquor, Wine, Beer &

Cider

3 Malee & Santi Corp.

8 Paet Rio

81-10 Broadway

Elmhurst, NY 11373

Wine, Beer & Cider

4 Sabay LLC 75-19 Broadway, 1st Floor

Elmhurst, NY 11373

Liquor, Wine, Beer &

Cider

5 Deum Inc. 71-26 Roosevelt Avenue

Jackson Heights, NY 11372

Liquor, Wine, Beer &

Cider

6 Catacocha & Deleg Rest. Corp. 102-03A 44th Avenue

Corona, NY 11368

Liquor, Wine, Beer &

Cider

7 Mi Otra Casa Rest. Bar Corp. 91-06 43rd Avenue

Elmhurst, NY 11373

Wine, Beer & Cider

8 BPO Elks Lodge # 878 82-20 Queens Blvd.

Elmhurst, NY 11373

Liquor, Wine, Beer &

Cider

# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE

1 Sake Bar by Zabb 71-28 Roosevelt Avenue

Jackson Heights, NY 11372

Liquor, Wine, Beer &

Cider

NYC Community Board #4 Queens Page 2

On behalf of the Chair, the District Manager, the Members and the Staff of CB4, we want to wish you all a

Happy and SAFE Summer!

See you in September!

NYS LIQUOR AUTHORITY LICENSES - June 2018

NEW APPLICANTS

RENEWAL APPLICANTS

CLASS CHANGE

Page 3: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

Page 3 NYC Community Board #4 Queens

Flushi g Meado s Coro a Park Spe ial E e ts

F ee E e ts f o Sp i g th ough Fall Saturday, Ju e

O ly I Quee s Su erStage Co ert featuri g Kool & The Ga g

: p. . // E e t Field Bo ough P eside t Meli da Katz, NYC Co pt olle S ott St i ge , a d NYC Pa ks Co issio e Mit hell J. Sil e p ese t the O l I Quee s Co e t ith Cit Pa ks Fou datio ’s Su e Stage Festi al, offi-iall ki ki g off the Katz Co e t Se ies.

Su day, Ju e

Fa ily Day

: p. . // Al e t H. Mau o Pla g ou d

Joi NYC Pa ks a d Cou il Me e Ro La a i a a fu afte oo of afts, ga es, i flata les, t a sfo atio fa e pai ti g ith Agosti o A ts, a a i al sho , a photo ooth, a d o e!

Wed esday, Ju e

Mo ies i the Park: Ju a ji : p. . // U isphe e

Fou high s hool kids dis o e a old ideo ga e o sole a d a e d a i to the ga e’s ju gle

setti g, lite all e o i g the adult a ata s the hose. What the dis o e is that ou do ’t just pla

Ju a ji— ou ust su i e it.

Tuesday, July

MUSIC TOGETHER® ith MUSIC a d ME : a. . // th St eet La ea zoo

Joi us fo usi a d o e e t fo ou g hild e a d the adults that a t to si g a d da e alo g.

Wed esday, July

Salsa Wa io s : p. . // U isphe e

The Salsa Wa io s i ite ou to a fu ight of t adi-tio al a d e usi featu i g a li e a d pe fo -

a e a d o stop da i g.

Saturday, July

Quee s oro Da e Festi al : p. . // U isphe e

The Quee s o o Da e Festi al, pa t of NYC Pa ks’ A ts, Cultu e & Fu Se ies, featu es pe fo a es a d o u it da e a ti ities f o Quee s- ased da e o pa ies.

Tuesday, July

Nature Ni k’s A i al Ad e tures

: a. . & : p. .// th St eet La ea zoo

Joi Natu e Ni k, Ne Yo k’s fa o ite zoologist, fo a fast-pa ed a d o igi all s ipted sho featu i g e oti ildlife f o all o e s of the o ld. Sho

a featu e o ke s, i ds of p e a d a ka ga oo: ot a sho to e issed!

Wed esday, July

Mo ies i the Park: Wo der Wo a : p. . // U isphe e

Befo e she as Wo de Wo a she as Dia a, p i ess of the A azo s, t ai ed to e a u o -

ue a le a io . Raised o a shelte ed isla d pa adise, Dia a sets out to fight alo gside e i a

a to e d all a s, he e she fi all dis o e s he full po e s a d t ue desti .

Tuesday, July

Plaza Theatri al Prese ts: The Wizard of Oz

: a. . // th St eet La ea zoo

Joi Do oth , the S a e o , the Ti a a d the Co a dl Lio as the o e to life i a stage adap-tatio featu i g the usi of the MGM o ie.

Wed esday, July

Sile t Dis o

: a. . // th St eet La ea zoo

Joi Do oth , the S a e o , the Ti a a d the Co a dl Lio as the o e to life i a stage adap-tatio featu i g the usi of the MGM o ie.

Friday, July

Mo ies i the Park: Co o : p. . // U isphe e

Despite his fa il 's ge e atio s-old a o usi , ou g Miguel d ea s of e o i g a a o -

plished usi ia . Despe ate to p o e his tale t, Miguel fi ds hi self i the La d of the Dead,

he e he e a ks ith a e f ie d o a e -t ao di a jou e to u lo k the eal sto ehi d his fa il ’s histo .

Tuesday, July

Darle e Graha

: a. . // th St eet La ea zoo

A o e t ith Da le e G aha is full of e e g as she sha es the fu of g o i g up i a ode fa il . Si g a d o e to Da le e’s o igi al a d t aditio al so gs a out su da s, goi g to the

ea h, da i g, a d getti g ead fo ed.

Wed esday, August

Mo ies i the Park: Bla k Pa ther : p. . // U isphe e

Afte the death of his fathe , T’Challa etu s ho e to the Af i a atio of Waka da to take his ightful pla e as ki g. Whe a po e ful e e

sudde l eappea s, T’Challa’s ettle as ki g—a d as a Bla k Pa the — ill e tested.

Tuesday, August

Mad S ie e: The Su erti e Ro ket Sho

: a. . // th St eet La ea zoo

Take to the skies as this i t odu tio to o ket e plai s ho a d h o kets fl . You’ll it ess eal odel o ket lau hes that soa se e al hu -

d eds of feet i to the ai a d deplo pa a hutes fo thei etu .

Wed esday, August

Shakespeare i the Park

: p. . // U isphe e

Kids & the Classi s is the o pa io pie e to Hip to Hip’s p og a of F ee Shakespea e i the Pa ks. This f ee, i te a ti e o kshop is offe ed i utes efo e e e pe fo a e, a d is desig ed fo hild e ages to . It gi es hild e a ha e to i te a t ith the te t p e ie i g the ha a te s a d situatio s a d

eati g li ks et ee the te t a d thei o li es th ough theat e ga es a d lose eadi g of te t.

: p. . All’s Well That E ds Well

Ha i g esto ed the ki g’s health ith a i a ulous potio , Hele a asks fo othi g i etu ut to ed he hea t’s lo e, Cou t Be t a . Whe the Cou t a o-ga tl efuses to a e eath his lass a d flees f o oth ki g a d ide to the ea est a , Shake-spea e’s ou ageous he oi e ust stop at othi g to

i g hi ho e.

Tuesday, August

Puppets i the Park Prese ts: The Big Good Wolf

: a. . // th St eet La ea zoo

This ode -da fai tale, sta i g lassi ha a te s f o The Th ee Bea s & Little Red Ridi g Hood, fi ds Ba Bea a d his f ie d Goldilo ks aki g it thei

issio to help ha ge the Big Bad Wolf i to good.

Wed esday, July

Salsa Warriors : p. . // U isphe e

The Salsa Wa io s i ite ou to a fu ight of t aditio -al a d e usi featu i g a li e a d pe fo a e a d o stop da i g.

Friday, August

Mo ies i the Park: Ferdi a d : p. . // U isphe e

Adopted a gi l ho li es o a fa , a ou g ull’s pea eful e iste e o es ashi g do he he is etu ed to his fo e apto s at a atado t ai i g a p. With help f o ise a ki g a i al f ie ds,

Fe di a d the ge tle gia t ust fi d a a to eak f ee efo e he s ua es off agai st El P i e o, the fa-

ous ullfighte ho e e loses.

Friday, August

Mo ies i the Park: Star Wars: The Last Jedi : p. . // U isphe e

Luke Sk alke ’s solita e iste e is upe ded he he eets Re , a ou g o a dete i ed to lea the a s of the Jedi. Mea hile, K lo Re a d Ge e al Hu

lead the Fi st O de i a all-out assault agai st Leia a d the Resista e fo sup e a of the gala .

Page 4: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

City of New York

Community Board #4Q 46-11 104th Street

Corona, NY 11368

Phone: 718-760-3141

Fax: 718-760-5971

JUNE 2018

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

1 2

3 4 5 Public Safety 7:00pm. CB Office 46-11 104th Street

6

7 8 9

10 11 12 CB Meeting 7:30pm. VFW Post #150 51-11 108th Street

13

14 110 Pct. Council 6:30pm. VFW Post #150 51-11 108th Street

15 16

17 Father’s Day

18

19

20 21 First Day of Summer

22

23

24 25 26 27 28 29 30

The next meeting of Community Board #4Q will be scheduled for September 11th 2018

Location TBD.

Please contact the Community Board office BEFORE ANY meeting to be sure that it has not been postponed

or canceled.

CB4Q is on the web!

For more information including access to our newsletters, latest events,

and much more, please be sure to visit us at:

www.nyc.gov/queenscb4

Page 5: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

PUBLIC HEARING

NOTICE

Pursuant to S1731 of the New York City School Construction Authority Act, notice has been filed

for the proposed site selection of a portion of Block 2108, portion of Lot 1, located in the Borough of Queens,

for the construction of a new, approximately 306-seat Universal Pre-Kindergarten facility in Community School

District 24.

The proposed site is located within Flushing Meadows-Corona Park and contains approximately 43,515 square feet

(0.999 acres) of lot area. It is located just northwest of the New York Hall of Science building at 46-01 111 Street in

the Corona section of Queens.

DATE: Tuesday, June 12, 2018

Time: 7:00pm

Location: VFW Post #150

51-11 108 Street

Corona, NY 11368

To present testimony at the Public Hearing, please register by contacting,

Community Board #4Q at 718-760-3141.

All testimony will limited to three minutes.

For assistance with special needs or any questions, contact the office of Community Board #4Q.

Community Board #4 Queens Phone: 718-760-3141

46-11 104th

Street Fax: 718-760-5971

Corona, NY 11368 e-mail: [email protected]

The June 12, 2018 meeting of Community Board #4Q will follow the Public Hearing.

Page 6: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

110th. Precinct

Community Council

POLICE & COMMUNITYWORKING TOGETHER!

Monthly Meeting Announcement

Date: Thursday, June 14, 2018

Time: 6:30 p.m.

Place: Flanders Field VFW Post#150

- 51-11 108th Street, Corona, Queens

110th. Precinct Commanding Officer

Captain Nicola Ventre

Community Affairs

Det. Janine Rivera

P.O. David Saponieri

Crime Prevention

P.O. Anthony DiBartolo

P.O. Danny Alvarez

110th Precinct Community Council

President

Vice President

Treasurer

Secretary

Sergeant at Arms

Al Perna

Will McCarthy

Joe DeGaetano

Carol Husebo

Mike Liquori

Police officers from the 110th. Precinct will

receive awards for their achievements.

Captain Ventre, Commanding Officer of

the 110th.Pct. will also be on hand to

discuss crime and quality of life issues.

Great opportunity to voice

community concerns and

to ask questions!

POLICÍA Y COMUNIDADTRABAJANDO JUNTOS

Guest SpeakerMr. James Dean – ASPCA

Meet & Greet your Community OfficersDJ Music & Dancing

Family GamesLots of Free Food

Join Us For An Evening Of Family Fun! Note: BBQ & Music after meeting across the street at William F. Moore Park.

Page 7: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

JUNE 7 AT 6:30PMPFC William F. Moore Park

In the event of rain, the ceremony will move to VFW Post #150 Flanders Field

CEREMONY TO COMMEMORATE100TH ANNIVERSARY OF THE DEATH OF

PFC WILLIAM F. MOORE, CORONA NATIVE AND MARINE PRIVATE

KILLED IN WORLD WAR I

Corner of Corona Ave and 108th St., Queens, NY

PFC Moore was a Marine private killed in the battle of Belleau Woods during World War I. Moore was a graduate of PS 17, and grew up on the corner of 103rd Street and Corona Avenue. Moore enlisted in the Marine Corps in April of 1917 and was killed in 1918 while serving with the 47th Company, Fifth Marine Regiment at Belleau Wood in France, in one of the bloodiest engagements fought by the United States during the war.

HOSTED BY PFC WILLIAM F MOORE MEMORIAL ASSOCIATION & VFW POST #150 FLANDERS FIELD

ALL ARE WELCOME

Page 8: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2
Page 9: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

HERITAGE OF PRIDE MARCH

SUNDAY, JUNE 24, 2018

12 P.M. STEP OFF: 7TH AVENUE AND 16TH STREET

RSVP: [email protected]

QUEENS PRIDE PARADE

SUNDAY, JUNE 3, 2018

12 P.M. STEP OFF: 37TH AVENUE AND 89TH STREET

RSVP: [email protected]

PLEASE JOIN US AT THE PARADES IN

QUEENS, BROOKLYN & MANHATTAN

AS WE CELEBRATE LGBT PRIDE

BROOKLYN PRIDE PARADE

SATURDAY, JUNE 9, 2018

7:30 P.M. STEP OFF: LINCOLN PLACE AND 5TH AVENUE

RSVP: [email protected]

MARCH WITHTHE NEW YORK CITY COUNCIL DURING

ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

ê ê ê ê ê ê ê ê

2018

ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

Page 10: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2
Page 11: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

Visit Your Neighborhood Firehouse or EMS Station

Sessions are 11 a.m.-1p.m. or 1 p.m.-3 p.m.

Meet the Firefighters, Paramedics and EMTs who help keep your community safe every day!

Stop by to…

• Take a tour• View demonstrations• Learn fire and life safety tips• Explore FDNY careers• Receive a free smoke/

co alarm for your home

...and much more!

Find your local firehouse or EMS Station Open House at nyc.gov/fdnyopenhouse

Join Us!

www.nyc.gov/fdny

Saturday, June 16OPEN HOUSE

FDNYFoundation

www.nyc.gov/fdny

Bill de Blasio, MayorDaniel A. Nigro, Fire CommissionerJames E. Leonard, Chief of Department

Page 12: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

Venga a visitar su estación lócal de Bómberós y EMS

de 11:00AM – 1:00PM o de 1:00PM – 3:00PM

¡Conozca a los bomberos, técnicos de emergencias médicas y paramédicos que ayudan a mantener a su comunidad segura todos los días!

Pase a visitarnos para ...

• Hacer un recorrido por la estación• Ver demostraciones• Aprender consejos de seguridad para la vida y contra incendios• Explorar carreras con FDNY• reciba una alarma de humo/ monóxido de carbono gratis para su hogar...y mucho mas

Encuentre su estación local de Bombero y EMS en nyc.gov/fdnyopenhouse

¡Acompáñenos!

Sábado, 16 de JunioPUERTAS ABIERTAS

FDNYFoundation

www.nyc.gov/fdny

Bill de Blasio, MayorDaniel A. Nigro, Fire CommissionerJames E. Leonard, Chief of Department

Page 13: NYC Community Board #4 Queens...# ESTABLISHMENT NAME ESTABLISHMENT ADDRESS LICENSE TYPE 1 Elmhurst Beerhouse LLC 92 -55 59th Avenue Elmhurst, NY 11373 Liquor, Wine, Beer & Cider 2

FDNYFoundation

www.nyc.gov/fdny

Bill de Blasio, MayorDaniel A. Nigro, Fire CommissionerJames E. Leonard, Chief of Department

請來參觀

消防局開放日6月16日-星期六

邀請您來參觀您社區裡的消防站或救護站

參觀時間上午11點至下午1點 或下午1點至下午3點

與每天協助維持社區安全的消防員和救護員見面!

活動安排:• 免費獲得煙霧和一氧化碳警報器(數量

有限,送完即止)• 參觀消防站和救護站• 觀看演示• 學習防火與救生的抉竅• 了解消防局的就業機會• 等等…

想尋找附近的消防站和救護站開放日請到nyc.gov/FDNY網站查詢