OBLIGIMET E KOMUNAVE NGA AGJENDA EVROPIANE 2016 KOMUNA E MITROVICËS

Data e dorëzimit të raportit: 06.07.2016

Emri i komunës Komuna e Mitrovicës

Emri i Kryetarit të Komunës Agim Bahtiri

Emri i Zyrtarit Komunal për IE :

Sadije Jashari Ermira Spahija

Detajet kontaktuese:

Email adresa: sadije.jashari@rks-gov.net; Ermira.Spahija@rks-gov.net

Objektivi Strategjik duke u trajtuar

Drejtoritë përgjegjëse komunale

Pyetjet lidhur me zbatimin e aktiviteteve gjatë periudhës së

raportimit

Përmbledhja e aktiviteteve të kryera gjatë periudhës së

raportimit ( Janar - Qershor 2016)

1. BLLOKU I: KRITERET POLITIKE

1. Administrata publike

1.1. Forcimi i kapaciteteve të administratës në nivelin lokal, përfshirë komunat e sapo formuara, duke ofruar udhëzime nga niveli qendror tek ai lokal

Të gjitha Drejtoritë/ Njësitë/ Zyrat dhe Sektorët

1. A është hartuar programi i trajnimeve për komunën tuaj? 2. Sa është numri i trajnimeve të mbajtura në komunën tuaj dhe cilat janë temat e trajnimeve? 3. Sa është numri i zyrtarëve të komunës që kanë marrë pjesë në trajnime?

1.Po, programi i trajnimeve për komunën tonë, është hartuar. 2. Gjatë periudhës janar-qershor, 2016 janë organizuar 12 trajnime, Temat e trajnimeve janë: 1.Zhvillimi ekonomik lokal 2.Monitorimi dhe vlerësimi I projekteve 3.Menaxhimi i

dokumenteve arkivore 4.Lidership dhe Menaxhim 5.Hartimi i projekt propozimeve me buxhetin 6.Parimet dhe objektivat e administrates moderne sipas krietreve te BE 7.Efikasiteti në administratën lokale në Kosovë 8.Komunikimi dhe hartimi i shkresave në Administratën Publike 9.Program trajnimi fillestar për të punësuarit në njësitë për Integrime Evropiane 10.Menaxhimi i pronës komunale 11.Të drejtat e njeriut në Kosovë 12.Komunikimi me mediat dhe menaxhimi i faqeve online 3. Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016 janë trajnuar gjithsejtë 24 zyrtar komunal. (Zyra e Personelit)

1.2.Të zbatohet legjislacioni dhe politikat për reformën e administratës publike

Zyra e personelit

1.A është përgatitur Katalogu i vendeve të punës në Shërbimin Civil në komunën tuaj?

1.Po, është përgatitur Katalogu i vendeve të punës në Shërbimin Civil . (Zyra e Personelit)

1.3.Të ngritet transparenca e punës dhe vendimmarrjes të nivelit lokal

Drejtoria e Administratës/Zyra e personelit/Zyra për informim/Sekretaria e Kuvendit

1. Sa fushata vetëdijësuese ka organizuar komuna juaj për rëndësinë e shfrytëzimit të shërbimeve publike? 2.Sa është numri i kërkesave për qasje në dokumente publike? 3.A janë publikuar në ueb faqen e komunës tuaj të gjitha aktet e nxjerra nga organet e komunave në gjuhët zyrtare, gjuhë shqipe dhe gjuhë serbe, si dhe në gjuhë në përdorim zyrtar në komunën tuaj? 4.Sa është numri i konsultimeve publike? 5. Sa është numri i takimeve publike me qytetarë ?

1.Gjatë priudhës janar-qershor, 2016, në komunën e Mitrovicës ka pasur fushata vetëdijësuese për qytetarët sa i përket shfrytëzimit racional të shërbimeve publike. Komuna përkatësisht Drejtoria për Mjedis, ka organizuar dy fushata me qytetarë lidhur me zgjerimin e sistemit të menaxhimit të mbeturinave. (Drejtoria për Mjedis)

2.Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016, në komunën e

Mitrovicës ka pasur 4 kërkesa për qasje në dokumente publike.

(Zyra për Informim) 3.Po janë publikuar në ueb

faqen e komunës aktet e nxjerra

nga organet e komunës në

gjuhët zyrtare, gjuhë shqipe dhe

gjuhë serbe. (Sekretaria e

Kuvendit)

4. Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016, në komunën e Mitrovicës janë mbajtur 4 konsultime-shqyrtime publike,

për shqyrtimin e draft rregulloreve komunale të miratuara në parim: 1.Draft Rregullorja për gjoba, tarifa dhe taksa komunale. 2.Draft Rregullorja për caktimin e linjave të transportit urban dhe ndërurban. 3.Draft Rregullorja për vlerësimin profesional për fëmijët me nevoja të veçanta edukativo-arsiomore. 4.Statusi i Muzeut

5.Gjatë periudhës Janar – Qershor 2016, është organizuar takim me qytetarë, me qëllim 3 takime/diskutime publike me qytetarë :

Takimi i dt.09.02.2016 me qëllim diskutimi për draft rregulloren për menaxhim të mbeturinave.Takimi i dt.06.04.2016 me qëllim diskutimi publik statusi i muzeut të qytetit. Takimi i dt.30.06.2016, me qëllim diskutim publik raporti mbi punën e ekzekutivit për periudhën 6 mujori i parë 2016. (Zyra për Informim)

1.5.Të zbatohet në mënyrë sistematike rekrutimi i stafit civil i cili është bazuar me ligj

Drejtoria e Administratës/Zyra e personelit

1. Çfarë përpjekje dhe veprime ka ndërmarrë Komuna që Komunitetet jo-shumicë të përfaqësohen në mënyrë adekuate në institucionet publike? 2. Sa është numri i të punësuarave të komuniteteve jo shumicë në institucionet publike?

1.Gjatë periudhës janar-qershor 2016, komuna e

Mitrovicës si veprim, ka bashkëpunuar me Zyrën për Komunitete. Sa i përket rekrutimit të stafit dhe veprimet nga komuna e në këtë rast zyra e personelit, vazhdimisht respektohen procedurat ligjore dhe në rast se nuk kemi kandidat nga komunitet jo shumicë, vazhdohet afati i konkurseve edhe për 7 ditë.

2. Numri i të punësuarve nga radhët e pjesëtarëve të komuniteteve minoritare në institucionet publike, është 43. Ndërsa në administratën publike, është 18. (Zyra e Personelit)

2. Avokati i Popullit

2.1.Të përmirësohen kushtet për funksionimin e Institucionit të Avokatit të Popullit

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete

1.A janë të qasshme për personat me aftësi të veçanta, hapësirat e punës së institucionit të Avokatit të Popullit në institucionet lokale ?

1.Hapësirat e punës së insitucionit të Avokatit të Popullit në institucione lokale, janë pjesërisht të qasshme për shkak se ndërtesat, janë ndërtim i vjetër. (NJDNJK)

2.2.Të zbatohen rekomandimet e Institucionit të Avokatit të Popullit

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete

1. Sa është numri i kërkesave/rekomandimeve të cilat Komuna i ka pranuar nga Institucioni i Avokatit të Popullit? 2.Sa përgjigje pozitive i ka kthyer Komuna Institucionit të Avokatit të Popullit? 3.Sa përgjigje negative i ka kthyer Komuna Institucionit të Avokatit të Popullit? 4.Sa kërkesa/rekomandime janë në proces të shqyrtimit?

1. Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016, komuna e Mitrovicës, nuk ka pranuar asnjë kërkesë apo rekomandim nga Institucioni i Avokatit të Popullit.

2. Në mungesë të kërkesave apo rekomandimeve, komuna nuk ka pasur asnjë përgjigje. 3. Në mungesë të kërkesave apo rekomandimeve, komuna nuk ka pasur asnjë përgjigje. 4. Në mungesë të kërkesave apo rekomandimeve, komuna nuk ka raste në shqyrtim e sipër. (NJDNJK)

3.Shoqëria civile

3.1.Të rritet bashkëpunimi në mes të organizatave të shoqërisë civile dhe institucioneve të Qeverisë së Kosovës, si dhe të sigurohet financim publik për shoqërinë civile

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik/ Zyra e Kryetarit/Sektori i Kuvendit/Drejtoria për Kulturë, Rini dhe Sport

1. Sa ka ndarë buxhet komuna për të financuar aktivitetet e e OSHC-ve? 2. Sa është numri i projekteve dhe shuma e mjeteve financiare të ndara për OJQ-të?

1.Me qëllim të përkrahjes së aktiviteteve të OJQ-ve, komuna e Mitrovicës ndanë çdo vit buxhet për OSHC-të. 2. Numri i projekteve të përkrahura financiarisht JANAR-QERSHOR nga komuna është 73, ndërsa shuma e mjeteve financiare të ndara për OJQ-të, deri tani është 60.100€; ( Drejtoria për Kulturë, Rini dhe Sport)

4.Lufta kundër korrupsionit

4.1.Të krijohen mekanizma për raportim obligativ lidhur me konfliktin e interesit si dhe të ashpërsohen sanksionet lidhur me mos deklarimin e pasurisë dhe konfliktin e interesit

Kordinatori i Sekretariatit/Kuvendi i Komunës/Njësia për të drejtat e njeriut dhe komunitete

1. Sa është numri i personave zyrtar që deklarojnë pasurinë tek AKK? 2. Sa është numri i personave zyrtar që nuk e deklarojnë pasurinë tek AKK? 3. Sa është numri i deklarimeve të konflikteve të interesit nga zyrtarët komunal dhe anëtarët e kuvendit të komunës me rastin e marrjes së vendimeve?

1. Numri i personave zyrtar që deklarojnë pasurinë, është 58. (deklarimi i pasurisë bëhet nga 01 marsi deri më 31 mar, pra, është deklarim vjetor). 2. Në komunën e Mitrovicës nuk ka asnjë zyrtar që nuk e deklaron pasurinë, që me ligj është i detyruar ta deklaroj. (NJDNJK) 3.Gjatë periudhës janar-qershor 2016, kemi një 1 rast të deklarimit të konfliktit të interesit (dt.29.06.2016) me rastin e votimit të një vendimi në Kuvend, ku një anëtarë i Kuvendit ka deklaruar konfliktin dhe ka dalë nga mbledhja e kuvendit. (Sekretaria e Kuvendit) .

4.2.Monitorimi i zbatimit të Strategjisë dhe Planit të Veprimit Kundër Korrupsion;

Kordinatori i Sekretariatit/Kuvendi i Komunës/ Zyra e Personelit

1. A ka hartuar komuna juaj Planin e Veprimit Komunal kundër Korrupsionit? 2.A ka komuna juaj zyrtar që raporton për zbatimin e Planit të Veprimit Komunal kundër Korrupsionit? 3.Sa është numri i raporteve të publikuara mbi monitorimin e zbatimit e Planit të Veprimit Kundër Korrupsion?

1.Po, komuna e Mitrovicës e ka Planin e Veprimit Komunal kundër Korurupsionit (të miratuar më 31 mars 2016 me vendim të Kuvendit Komunal). (Sekretari e kuvendit) 2.Jo, komuna e Mitrovicës ende nuk e ka zyrtarin që raporton për zbatimin e Planit e Veprimit Komunal kundër Korrupsionit.

3.Në komunën e Mitrovicës

ende nuk kemi raporte mbi

monitorimin e zbatimit të

Planit të Veprimit kundër

korrupsion.

(Sekretaria e Kuvendit Drejtoria

e Administratës)

2. Komuna, nuk ka zyrtar që raporton për zbatimin e Planit të Veprimit Komunal kundër korrupsion, por e kemi zyrtarin e NJDNJK-së, i cili është pikë kontaktuese me AKK-në dhe raporton mbi deklarimin e pasurisë. (NJDNJK)

5.Punët e brendshme dhe lufta kundër krimit të organizuar

5.1.Ri-pranimi/ri-integrimi

Zyra Komunale për Komunitete dhe Kthim- Koordinatori për kthim dhe riintegrim

1. A është rritur kapaciteti i komunave për të menaxhuar në mënyrë efikase riintegrimin?

1.Gjatë periudhës Janar – Qershor 2016 ka pasur progres në rritjen e kapaciteteve komunale për menaxhimin e procesit të ri-integrimit. Në kuadër të zyrës për riatëdhsim kemi koordinatorin për riatëdhesim, gjithashtu edhe një zyrtarë të lartë nga MPB-ja për riatëdhesim, dhe Komisionin Komunal për Riatëdhesim (KKR-ja), i cili ndihmon rreth shqyrtimit të rasteve. Gjatë periudhës janar-qershor, janë ndihmuar 8 raste të cenueshme me pako ushqimore dhe higjienike, si dhe disa nga to me orendi. (Koordinatori për Riatëdhesim)

6.Të drejtat e njeriut dhe mbrojtja e minoriteteve

6.1.Zbatimi i pakove ligjore për të drejtat e njeriut

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete

1. Sa është numri i aktiviteteve të komunës për promovimin dhe mbrojtjen e të drejtave të njeriut në lidhje me zbatimin e legjislacionit për të drejtat e njeriut, si dhe cila është natyra e

1. Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016, NJDNJK ka pasur aktivitete me 01. Qershor, dita ndërkombëtare e fëmijëve, ku si njësit kemi organizuar edhe ligjerata për të drejtat e njeriut

aktiviteteve? 2.A është hartuar rregullorja komunale për mbrojtjen e të drejtave të fëmijëve? 3.Sa është numri i trajnimeve për

zyrtarët komunal për pakon

ligjore për të drejtat e njeriut?

(Ligji nr. 05/L -019 për Avokatin e

Popullit (LAP), Ligji nr. 05/L -020

për barazi gjinore (LBGJ) dhe Ligji

nr. 05/L -021 për mbrojtjen nga

diskriminimi

4. A është përfshirë komponentii të drejtave të njeriut në programin e trajnimeve për shërbyesit civil në komunën tuaj?

e në veçanti të fëmijëve, të drejtave të fëmijëve me aftësi të kufizuara. Gjithashtu në Asamblenë e fëmijëve në Kej të Ibrit kemi pasur aktivitete në ngjyrosjen (pikturimin) e muraleve.

2. Jo, komuna e Mitrovicës,

ende nuk e ka hartuar Rregulloren komunale për mbrojtjen e të drejtave të fëmijëve. 3. Gjatë periudhës Janar –Qershor 2016, janë mbajtur 10 trajnime ku kan marrë pjesë Koordinatori i NJDNJK-së, Zyrtari për barazi gjinore dhe Zyrtari për Komunitete. 4. Po, është përfshirë komponenti i të drejtave të njeriut në programin e trajnimeve për shërbyesit civil. (NJDNJK)

6.2.Të drejtat e grave dhe barazia gjinore

QPS-ja/Zyra për Barazi Gjinore

1.A është krijuar një sistem uniform i bazës së të dhënave të mbledhjes së rregullt të të dhënave mbi rastet e dhunës në baza gjinore në komunën tuaj?

1. Gjatë periudhës Janar –qershor 2016, ende nuk është krijuar një sistem uniform për mbledhjen e të dhënave, mirëpo jemi në proces të krijimit. (QPS-ja)

1.Në QPS, ekziston Databaza e të dhënave ku regjistrohen rastet e dhunës në baza gjinore si dhe evidentohen edhe shërbimet e ofruara në fjalë. (QPS-ja)

6.3.Të drejtat e fëmijëve

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete/ Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik/Zyra e Kryetarit/

1.Cilat veprime janë ndërmarrë për të ngritur kapacitetin e koordinatorëve komunal për të drejtat e fëmijëve? 2. A ka planifikuar buxhet të mjaftueshëm komuna për të kryer në mënyrë të duhur këtë detyrë? 3. Cilat janë vështirësitë e komunës tuaj për zbatimin e kornizës ligjore për të drejtat e fëmijëve?

1. Nuk kemi koordinatorë komunal për të drejtat e fëmijëve, por është NJDNJK-ja – Zyrtari për te drejtat e njeriut, i cili merret me të drejtat e fëmijëve. 2. Megjithëse nuk është planifikuar buxhet konkret, komuna përkrah projekte të caktuara lidhur me këtë detyrë. Të cilat projekte janë: Komuna/NJDNJK-ja ka përkrahur OPFAKOS-in me shumën 570€, të cilat janë ndarë enkas për fëmijë me aftësi të kufizuara.

3. Vështirësitë me të cilat ballafaqohet komuna e

Mitrovicës, për zbatimin e kornizës ligjore për të drejtat e fëmijëve janë: vetëdjësimi i prindërve, që fëmijët përparësi ta kenë shkollimin dhe jo punën ditore, të cilat i angazhojnë psh: si duhan shitës, mbledhje kanaqesh, etj, si dhe punë të rënda në vendet rurale. (NJDNJK-ja)

6.4.Të fuqizohet roli dhe pozita e femrës në shoqëri

Zyra për Barazi Gjinore/Zyra e Personelit

1. Sa është numri i përfaqësimit të grave në pozita menaxheriale në të gjitha institucionet e komunës ( p.sh. administratë, shkolla, QMF etj)? 2.Sa është numri total i përfaqësimit të grave në komunë, duke përfshirë administratën dhe Kuvendin e Komunës?

1.Numri i përfaqësimit të grave për periudhën janar-qershor, në pozita menaxheriale në të gjitha institucionet, është gjithsej 34. (Në Administratë 5 femra ne pozitë menaxheriale, në shkolla 10, në QMF 19. ) 2. Numri i përfaqësimit të femrave në komunë është gjithsej 135 femra në Administratë, ndërsa në Kuvendin e Komunës, janë 12 femra. (Zyra e personelit dhe Zyra për Barazi Gjinore)

6.5.Zbatimi i të drejtave pronësore

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete/Zyra për Barazi Gjinore/QPS-ja

1. Çfarë veprime ka ndërmarrë komuna e juaj me qëllim të rritjes së ndërgjegjësimit dhe përmirësimit për të drejtat pronësore të grave?

1. Gjatë periudhës Janar-Qershor 2016, kemi pasur dy aktivete vetëdijësuese lidhur me ndërgjegjësimin dhe përmirësimin e të drejtave pronësore të grave. Aktivitetet janë mbajtur gjatë muajit qershor. Një është mbajtur në Mitrovicë dhe tjetra në fshatin Bajgorë. (Zyra për Barazi Gjinore)

6.6.Lufta kundër trafikimit me qenie njerëzore

Njësia për të Drejtat e Njeriut dhe Komunitete /Drejtoria për IE dhe Mirëqenie Sociale –Qendra për Punë Sociale

1. Sa raste të strehimit dhe të kompensimit të viktimave të trafikimit janë evidentuar në komunën tuaj? 2. A ka siguruar Komuna ndihmë për viktimat jo -shqip folëse përmes linjës së ndihmës kundër trafikim dhe kundër dhunës në familje, përfshirë sigurimin e shërbimeve të ngjashme edhe për banorët në komunat veriore?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar- Qershor 2016, janë evidentuar pesë (5) raste të viktimave të trafikimit. 2. Gjatë periudhës Janar – Mars 2016, është ofruar akomodimi në QMGF si dhe shërbime tjera përcjellëse. (QPS-ja)

6.7.Buxheti dhe sfidat në nivel qendror dhe lokal

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik/ Zyrës Komunale për Komunitete dhe Kthim

1. A ka ndarë komuna juaj buxhet për mbrojtjen e komuniteteve pakicë?Nëse po, sa është buxheti?

1.Po, komuna ka ndarë buxhet për komunitete pakicë dhe atë për vitin 2016 në shumën prej 10,24.00 € në emër të subvencionimit. (Drejtoria për Financa)

6.8.Të përmirësohet implementimi i Ligjit për përdorimin e gjuhëve

Zyra ligjore/Zyra informimit/Sekretaria e Kuvendit Komunal /Zyra e Personelit

1.A ka komuna juaj rregullore për përdorimin e gjuhëve zyrtare? 2.A është rekrutuar stafi i nevojshëm dhe profesional për përkthim? 4.Çfarë veprime ka ndërmarrë Komuna për të krijuar qasje për shërbime në gjuhët zyrtare në nivel komunal, duke përfshirë gjuhët që përdoren nga

1.Po, komuna e ka rregulloren për përdorimin e gjuhëve zyrtare. (Sekreatria e Kuvendit) 2.Po, komuna e ka stafin e nevojshëm dhe profesional. Janë dy (2) përkthyes. (Zyra e Personelit) 4.Gjatë aplikimit të konkurseve, tani në raste të caktuara, prioritet i ipet kandidatëve që njohin të dy gjuhët zyrtare. Si veprim tjetër, komuna të

komunitetet pakicë?

gjithë aplikuesve të cilët kanë bërë kërkesa , përgjigjjet, respetivisht dokumentet e kërkuara, i kanë marrë (pranuar) në gjuhët e tyre zyrtare ashtu siç parashihet me ligj dhe rregullore. Gjithashtu për ti mundësuar qasje edhe më të lehtë në shërbime në gjuhët zyrtare, komuna i ka të publikuara ne ueb faqen e saj fletushkat në gjuhën serbe (shiko tek qasja në dok.zyrtare). (Sekreatria e Kuvendit dhe Zyra për Informim).

7.Mbrojtja dhe promovimi trashëgimisë kulturore

7.1.Të implementohet legjislacioni që ka të bëjë me mbrojtjen e trashëgimisë kulturore

Drejtoria e Kulturës apo Drejtoria përgjegjëse për mbrojtjen e trashëgimisë (Urbanizmi)

1. A ka komuna juaj Plan për Mbrojtjen e Trashëgimisë Kulturore? 2. Sa është numri i shkeljeve dhe ndërtimeve ilegale në zonat e mbrojtura?

1.Jo, Komuna e Mitrovicës, ende nuk ka Plan për Mbrojtjen e Trashëgimisë Kulturore. (DKRS) 2.Komuna e Mitrovicës, nuk ka zona të mbrojtura, sipas planit të Ahtisaarit, kurse objekte nën mbrojtje, ka. Për të gjitha objektet nën mbrojtje, zbatohet ligji për mbrojtjen e trashëgimisë

3. Çfarë masa janë ndërmarrë ndaj shkeljeve të evidentuara të ndërtimeve pa leje në zonat e mbrojtura? 4.A janë siguruar pajisjet për monitorimin e sigurisë/instalimi i kamerave të tërësive të trashëgimisë kulturore të Kishës Ortodokse? 5. A janë nënshkruar Memorandume të bashkëpunimit për detyrat dhe përgjegjësitë në relacion me mirëmbajtjen e tërësive të Kishës Ortodokse?

kulturore të Kosovës. 3.Meqenëse, nuk kemi zona të mbrojtura, atëher i bie që nuk ka shkelje në zonat në mbrojtje. (Drejtoria ëpr Urbanizëm) 4.Nuk është nën kompetencën e DPU-së. 5.Nuk është nën kompetencën e DPU-së. (Drejtoria ëpr Urbanizëm)

7.2.Ndërmarrja e aktiviteteve për të përmirësuar koordinimin mes ministrive (MMPH, MKRS dhe MAPL) dhe për të rritur koordinimin në mes të këtyre ministrive dhe administratave komunale. Planet konkrete për aktivitete të ardhshme.

Zyra e Kryetarit/Zyra komunale për Integrime Evropiane

1.Çfarë aktivitete ka ndërmarrë komuna për të përmirësuar dhe rritur koordinimin me ministritë MMPH, MKRS DHE MAPL?

1. Për periudhën janar-qershor, përpos raportimeve që kryen zyra e kryetarit dhe zyrat tjera, ndër aktivitete kemi pasur në bashkëpunim me ministritë për ditën e tokës, më 22 prill 2016, në pastrimin e qytetit, si dhe akcioni “ta pastrojmë Kosovën më 24 maj; pastaj në bashkëpunim me MAPL-në ndërtimi i rrugës në lagjen Zhabar, gjithashtu me MKRS-në janë lidhur marrëveshje bashkëpunimi, të cilat pritet të

zbatohen në muajt e ardhshëm, e që kanë të bëjnë me infrastrukturën e stadiumit Adem Jashari si dhe ndriqimin në po të njejtin stadium, me renovimin e shtëpisë Xhafer Deva, etj. Gjithashtu, Zyra për Integrime Evropiane, ka një bashkëpunim të vazhdueshëm si në raportet e rregullta, ashtu edhe ka marrë pjesë në takimet dhe trajnimet e organizuara gjatë kësaj peridhe nga MAPL (Departamentin për për IE). (Zyra e Kryetaritdhe Zyra për IE))

7.7. Raportoni lidhur me organizimin e fushatave të ndërgjegjësimit dhe promovimin e përkushtimit më të fuqishëm për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore

Drejtoria e Kulturës

1.A ka organizuar komuna e juaj vetë ndonjë fushatë për ndërgjegjësimin dhe promovimin e përkushtimit më të fuqishëm për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna nuk ka organizuar ndonjë fushatë për ndërgjegjësimin dhe promovimin e përkushtimit më të fuqishëm për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore. (DKRS-ja)

2. BLLOKU II - KRITERET EKONOMIKE 1. Ekzistenca e ekonomisë

funksionale të tregut

1.1. Përmirësimi i mëtejmë i ambientit në të bërit biznes

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik/Zyra për regjistrimin e Bizneseve/

1.Çfarë ka bërë komuna në zvogëlimin e mëtejmë të barrierave në të bërit biznes me fokus në barrierat të cilat janë në kompetencë të komunave? 2.Sa është numri i bizneseve të regjistruara? 3.Sa është numri i bizneseve të mbyllura? 4. Sa ka ndarë buxhet komuna për subvencionimin e bizneseve?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna nuk ka ndërmarrë ndonjë veprim të veçantë për zvogëlimin e barrierave të të bërit biznes. 2. Gjatë periudhës raportuese

Janar-Qershor 2016, numri i bizneseve të regjistruara është gjithësej 246.

3. Gjatë periudhës raportuese

Janar-Qershor 2016, numri i bizneseve të mbyllura është pesëdhjetë e gjashtë 56.

(Zyra për Biznese). 4.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, Komuna ka subvencionuar fermerët, bletarët dhe ekonominë bujqësore familjare si: subvencionimi i fermerëve me sera të tipit tunel (5m² dhe 25 m²), 27 përfitues; subvencionimi i fermerëve me farë misri dhe pleh artifical (120 përfitues).Në proces janë duke u

kryer edhe disa të tjera projekte si subvencionimi i bletëve me koshere anti-varo; subvencionimi i blegtorëve me makina mjelëse dhe pako higjienike; subvencionimi i fermerëve me dredhëza dhe infrastruktur përcjellëse. Ngritja e pikavegrumbulluese të qumshtit dhe ngritja e pikave grumbulluese të bimëve mjekësore aromatike dhe frutave të malit. (DBZHR në bashkëpunim me zyrën përbiznese)

1.2. Modernizimi i mbledhjes së të hyrave, për të reduktuar varësinë nga faturat doganore duke përmirësuar mbledhjen e tatimit në pronë dhe forcimin e kornizës ligjore për mbledhjen e tatimit dhe borxheve nga taksat komunale

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik

1. A është bërë modernizimi i mbledhjes së të hyrave në komunën tuaj, duke përmirësuar mbledhjen e tatimit në pronë? 2.Sa është forcuar korniza ligjore për mbledhjen e tatimit dhe borxheve nga taksat komunale? 3. Sa është përqindja e të hyrave të tatimit në pronë në të hyrat e përgjithshme të komunës? ( të raportohet në 6 mujorin e parë dhe të dytë të vitit)

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna ka shënuar përmirësim në avancimin e sistemit dhe politikave të mbledhjes së tatimit në pronë. 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-2016, komuna nuk ka shënuar ndonjë përmirësim në forcimin e sistemit ligjor për mbledhjen tatimit, taksave dhe borxheve komunale megjithëse ekziston rregullorja e vjetër me të cilën ende veprohet sepse rregullorja e re e plotësuar dhe e përgatitur, është ende në diskutim.

3.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, shuma e tatimit në pronë në të hyrat e përgjithshme të komunës është: 359, 208.10 €.

( Drejtoria për financa)

1.3.Procedurat e planifikimit të buxhetit nuk kanë qenë transparente dhe të koordinuar deri më tani. Programet e shpenzimeve të buxhetit nuk janë përputhur me prioritetet afat gjata të qeverisë.

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik

1.Sa dëgjime publike janë mbajtur për planifikimin e buxhetit?(të raportohet në K3) 2. Cilat janë format e përfshirjes së qytetarëve, shoqërisë civile dhe grupeve tjera të interesit në planifikimin e buxhetit? 3.Çfarë veprime ka ndërmarrë komuna juaj për t'i përputhur programet e shpenzimeve të buxhetit me prioritetet afatgjata të qeverisë?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, nuk është mbajtur ende asnjë dëgjim publik. Dëgjimet publike janë të planifikuara (8), të cilat do të mbahen që nga 06.korriku 2016 deri në fund të muajit. 2. Komuna i kushton rëndësi të veçantë përfshirjes së qytetarëve në planifikimin e buxhetit, nëpërmes këtyre formave: dëgjimet publike duke u bazuar në planin e buxhetit dhe përfshirjes së qytetarëve dhe grupeve të interesit. 3.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna ka ndërmarr veprim si: ka marrë për bazë edhe propozimet e qytetarëve të pranishëm në dëgjimet publike në formë të

shkruar apo edhe drejtëpërdrejtë në takime.-Propozimet më pas, janë shqyrtuar nga ekzekutivi dhe janë inkorporuar në planin e buxhetit gjithnjë duke u referuar kufijve të limituar buxhetor. (Drejtoria e Financave)

2. Kapitulli 16 i acquis-së: Tatimet

2.1.Zvogëlimi i nivelit të ekonomisë joformale dhe evazionit fiskal;

Drejtoria për financa dhe Zhvillim Ekonomik/Drejtoria e Inspektoriatit

1. Sa është numri i inspektimeve me qëllim të parandalimit të ekonomisë joformale dhe evazionit fiskal? 2. Cilat janë masat që ka ndërmarrë komuna juaj ndaj subjekteve ekonomike me qëllim të parandalimit të ekonomisë joformale?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, numri i përgjithshëm i inspektimeve është 735. Ndërsa janar-qershor, është 438. Në një formë ose tjetër këto inspektime ndikojnë në zvogëlimin e informalitetit dhe evazionit fiskal. 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016 në të gjitha rastet kur është konstatuar se një subjekt ushtron veprimtarinë e vetë pa u regjistruar, i është dhënë afati i menjëhershëm që brenda ditës

të regjistroj biznesin dhe të kompletohet me dokumentacionin e nevojshëm, ë të kundërtën, do të mbyllet konform ligjit për tregëtinë e brendshme. (Drejtoria e Inspekcionit)

4.Tregu i brendshëm

4.1.Doganat dhe tatimet-Punësimi dhe politikat sociale, politikat e shëndetit publik

Drejtoria e Administratës/Zyra e personelit/Zyra për Teknologji Informative

1.A ka progres në modernizimin e administratës së brendshme të komunës suaj në platformën e IT-së dhe procedurave të saj?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, po ka pasur progres, për shkak se gjatë kësaj periudhe në komunën e Mitrovicës është përmirësuar intranet-i , i cili do ti lehtësoj zyrtarëve dhe qytetarëve çasje më të lehtë në marrjen e informatave nga qytetarët në kohë. Po ashtu janë vendosur tri (3) E-kioska për ofrimin online 24/h shërbime për qytetarët në dokumente të Gjendjes Civile (certifikata). (Zyra e IT)

3. BLLOKU III - STANDARDET EVROPIANE

1. Kapitulli 6 i acquis-së: E drejta e kompanive

3.1. Forcimi i kapaciteteve të stafit të one-stop shop

Drejtoria e Administratës/Zyra e personelit/ Zyra për Regjistrim të Bizneseve

1. Sa është numri i trajnimve të organizuara për stafin e one-stop shop në komunën tuaj? 2. Sa është numri i stafit të trajnuar në këtë fushë?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, është organizuar një (1) trajnim: “Menaxhimi i dokumenteve arkivore” 2.Gjatë periudhës raportuese Janar-Mars 2016, numri i stafit te trajnuar është dy (2) zyrtar. (Qendra për Shërbim të Qytetarëve).

2. Kapitulli 10 i acquis-së: Shoqëria e informacionit dhe mediat

2.1. Krijimi i mundësive për qytetarët e vendit që të shfrytëzojnë internet me shpejtësi 30 Mbps e më tepër

Drejtoria e Shërbimeve Publike dhe Infrastrukturës/ IT

1. A ka shtrires të internetit në të gjitha institucionet publike ( p.sh. Shkollat, ambulancat, zyret e vendit etj)?

1.Po ka shtrirje të internetit në të gjitha institucionet publike Shkollat, Ambulancat, Zyret e Vendit. (Zyra për IT).

1.Ka rrjet në të gjitha insitucionet publike por që nuk është i unifikuar. (Zyra për IT).

3. Kapitulli 14 i acquis-së: Politikat e transportit

3.1. Ngritja e cilësisë së rrugëve në rrjetin rrugor lokal

Drejtoria e Shërbimeve Publike dhe Infrastrukturës

1. Sa është përqindja e rrugëve lokale të shtruara në komunën tuaj? 2. Shenjëzimet, trotuaret, mirëmbajtja rrugore?

1. Në komunën e Mitrovicës, deri në momentin e raportimit kemi 25% të rrugëve komunale të shtruara. 2. Në komunën e Mitrovicës, deri në momentin e raportimit kemi 30% të rrugëve të shtruara të sinjalizuara, me shenja të komunikacionit; 20% të rrugëve të shtruara me trotuare, 30% të rrugëve të shtruara të mirëmbajtura. (DSHPI)

4. Kapitulli 15 i Acquis-së: Energjia

4.1. Reformimi i strukturave institucionale në fushën e energjisë dhe sigurisë bërthamore dhe ngritja e kapaciteteve të tyre, me qëllim të zbatimit të dispozitave të MSA-së dhe acquis-së së transpozuar

Drejtoria e Shërbimeve Publike dhe Infrastrukturës

1.A e posedon komuna juaj Planin për Efiqiencë të Energjisë

2.Sa është numri i trajnimeve të mbajtura për zyrtarët komunal për zbatimin e masave të dala nga Planet Komunale për Efiçiencë të Energjisë?

1. Po, komuna posedon Planin për Efiqiencë të Energjisë 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, janë mbajtur katër (4) trajnime. (DSHPI)

4.2. Ka pasur përparim në planifikimin e efiçiencës së energjisë në komuna, por nevojat e kapaciteteve lokale duhet forcuar

Drejtoria e Shërbimeve Publike dhe Infrastrukturës /Zyra e personelit

1.Çfarë veprime ka ndërmarrë komuna për të forcuar kapacitetet lokale për planifikimin e efiçiencës së energjisë? 2. Cilat janë aktivitetet konkrete për zbatimin e planit për efiçiencë të energjisë?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, është bërë zbatimi i Planit Komunal për Efiçiencë të Energjisë, për EE-2014-2020. 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-Mars 2016, është bërë zëvendësimi i poçave të Na(250w) dhe (150w), me poça LED në rrjetin e ndriçimit publik. (DSHPI)

5. Kapitulli 23 i acquis-së: Gjyqësori dhe të drejtat themelore

5.1. Ngritja e kapaciteteve institucionale në fushën e mbrojtjes së të dhënave personale

Drejtoria e Administratës-Zyrtari për Mbrojtjen e të dhënave

1. Sa është numri i trajnimeve për zyrtarin për mbrojtjen e të dhënave personale në komunën tuaj? 2. A është funksionalizuar baza e të dhënave personale për zyrtarët komunal?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor , nuk është organizuar asnjë trajnim në fushën e mrojtjes së të dhënave personale në komunën tonë. 2. Baza e te dhënave personale, është e funksionalizuar. ( Zyrtari për Mbrojtjen e të dhënave)

5.2. Duhet siguruar që Zyrat Komunale të Gjendjes Civile (ZKGJC) dhe zyrat e vendit të plotësojnë kriteret e sigurisë për regjistrimin civil, por edhe kriteret e ruajtjes dhe mbajtjes së dokumenteve personale Drejtoria e

Administratës –Zyra Komunale e Gjendjes Civile

1.A është ngritur siguria fizike e dokumentacionit (roja fizike, vendosja e kamerave, grilat, kasafortat, etj.)? 2. A mbahen librat fizik në komunën tuaj? Nëse jo, kur do fillohet të bëhet kjo?

1.Po, në objekt të komunës, është e ngritur siguria fizike e dokumentacionit me roje fizike kamerat, etj. Ndërsa në Zyrat e Vendit janë grilat, por roje fizike dhe kamera, nuk ka. 2. Me urdhër të ARC-së (Agjensioni i Regjistrit Civil), tashmë mbahen librat elektronik si dhe aktet fizike (Zyra e Gjendjes Civile

5.3. Verifikimi i kërkesave të personave të riatdhesuar, respektivisht tek gjendja civile në komuna, si dhe përmes Zyrës për Komunitete dhe Kthim (ZKK) dhe Komisionit Komunal për Ri-integrim

Zyrës Komunale për Komunitete dhe Kthim-Koordinatori për Kthim dhe Riintegrim/Zyra e Gjendjes Civile

1.Në Komunën tuaj, a bëhet verifikimi I kërkesave të personave të riatdhesuar përmes Zyrës Komunale të Gjendjes Civile, Zyrës për Komunitete dhe Kthim, si dhe Komisionit Komunal për Ri-integrim?

1.Po, bëhet verifikimi i kërkesave, jo vetëm prej Zyrës së Gjendjes Civile, por edhe organe tjera që bëjnë verifikimin dhe regjistrimin e të riatëdhesuarve si për shembull: CRPK-ja, UNHCR-i e deri vonë edhe Merci Corps-i. (Zyra e Gjendjes Civile)

1 .Koordinatori për Riatëdhesim, i cili vepron në kuadër të zyrës për Komunitete dhe Kthim, për çdo kërkesë të personave të riatëdhesuar e që ka të bëjë me nxjerrjen e dokumentacionit në zyrën e Gjendjes Civile, ndihmon palën rreth procedurave dhe i drejton në vendin e duhur. (ZKKK/Koordinatori për kthim dhe Rrintegrim)

5.4. Ofrimi i mundësive për kthim për personat e zhvendosur

Zyrës Komunale për Komunitete dhe Kthim-Koordinatori për kthim dhe Riatëdhesim/ Drejtoria për IE dhe Mirëqenie Sociale

1. Sa është numri i personave të zhvendosur të rikthyer, të cilët janë regjistruar në komunën tuaj? 2. Sa është numri i shtëpive të rindërtuara për të rikthyerit? 3. Sa është numri i aplikimeve për asistencë nga fondi për ri-integrim? 4. Sa është numri i aplikimeve për zhvillimin e bizneseve nga personat e riatdhesuar? 5. Sa është numri i kurseve të gjuhës për fëmijët e riatdhesuar? 6. Sa është numri i personave të riatdhesuar të cilët janë pajisur me dokumente personale?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, janë gjithsej 52 kërkesa të të riatëdhesuarve. 2.Gjatë periudhës raportuese, nga programi i riatëdhesimit, nuk ka ndërtime të shtëpive. 3. Gjatë periudhës raportuese janar-qershor 2016, janë 12 kërkesa për ndihmë (pako higjienike, pako ushqimore) ndërsa janë 343 rekomandime për Zyre të Punësimit. 4. Gjatë periudhës raportuese, janë 30 kërkesa për zhvillim e biznesit nga përsonat e riatëdhesuar. 5. Gjatë periudhës raportuese, numri i personave të riatëdhesuar që kanë ndjekur kurse të gjuhës ka qenë dy (2). 6. Gjatë periudhës raportuese numri i personave të riatëdhesuar, të cilët janë pajisur me dokumente personale, është rreth 30 persona. (ZKKK/Koordinatori për Riatëdhesim)

5.5. Zbatimi i Strategjisë dhe Planit të Veprimit për Komunitetet RAE dhe përmirësimi i shkallës së regjistrimit civil për komunitetet rom, ashkali dhe egjiptas

Zyra Komunale për Komunitete dhe Kthim

1. Sa është numri i personave të regjistruar nga komunitet RAE ? 2.Sa është numri i fushatave të realizuara të regjistrimit falas?

1. Numri i personave të regjistruar nga komunitetet RAE, është 22 (Të riatëdhesuar). 2.Gjatë kësaj periudhe Janar-Qershor 2016, Zyra Komunale për Kthim, ka pasur 9 takime informuese me këtë komunitet (por jo fushata).

6. Kapitulli 24 i acquis-së: Drejtësia, liria dhe siguria

6.1. Përmirësimi i mëtejshëm i kornizës së politikave në fushën e migracionit, me qëllim të zbatimit të dispozitave të MSA-së dhe të legjislacionit të përafruar

Zyra Komunale për Komunitete dhe Kthim

1. A është miratuar Plani Lokal i Veprimit për Riintegrim në komunën tuaj?

1. Po, Plani Lokal i Veprimit për Riintegrim, është i miratuar. (ZKKK/Koordinatori për Kthim dhe Riatëdhesim)

6.2. Të përmirësohet siguria dokumenteve, duke siguruar zbatimin e dispozitave të MSA-së dhe legjislacionit vendor

Drejtoria e Administratës-Zyra Komunale e Gjendjes Civile

1. A është përfunduar procesi i digjitalizimit të librave të gjendjes civile të kthyer nga Serbia? 2. Sa zyrtar komunal janë certifikuar (që u janë nënshtruar testit të njohurive ligjore/procedurale dhe të sistemit)?

1.Po, procesi i digjitalizimit të librave të gjendjes civile të kthyera nga Serbia, ka përfunduar. 2.Gjithsej, janë certifikuar njëzet e një (21) zyrtarë komunal. (Zyra e Gjendjes Civile)

7. Menaxhimi i Kufirit dhe Migracionit

7.1. Puna dhe roli i Këshillave Komunale për Siguri në Bashkësi, (KKSB), Këshillat Lokale për Siguri Publike, (KLSP) dhe Ekipet Vepruese për Siguri në Bashkësi, (EVSB) të cilat përveç që duhet të jenë funksionale ato duhet të jenë edhe produktive

Zyra e Kryetarit/Drejtoria për Mbrojtje dhe Shpëtim

1.A janë funksionale Këshilli Komunal për Siguri në Bashkësi ( KKSB), Këshilli Lokal për Siguri Publike ( KLSP) dhe Ekipet Vepruese për Siguri në komunën tuaj? 2. Sa është numri i takimeve të mbajtura nga KKSB, KLSP dhe EVS? 3. Çfarë aktivitete kanë ndërmarrë për periudhën raportuese?

1. Po, të gjitha janë funksionale. 2.Gjatë kësaj periudhe raportuese Janar-Qershor, janë mbajtur tri (3) takime nga KKSB-së. Ndërsa sa i përket takimeve të KLSP-së, kjo është nën kompetencën e Policisë së Kosovës. EVS-ja, nuk ka pasur asnjë takim për këtë periudhë raportuese. Përfaqësuesi i KLSP-ës dhe i EVS-ës merr pjes qdo herë në takimet e mbajtura nga KKSB. 3.Përveç takimit të rregullt, nuk ka pasur tjera aktivitete në bashkëpunim me policinë e Kosovës kemi marr pjesë në Konferencën vendore e cila shënon 26 qershorin ditën ndërkombëtare kundër abuzimit me droga. (Drejtoria për Mbrojtje dhe Shpëtim)

7.2. Të dëshmohen rezultate konkrete në fushën e luftimit të narkotikëve

Drejtoria për IE dhe Mirëqenie Sociale-Qendra për Punë Sociale/Drejtoria e Arsimit/Policia e Kosovës/ Drejtoria për mbrojtje dhe shpëtim

1.Çfarë aktivitete konkrete janë ndërmarrë nga komuna, veprime që demonstrojnë përkushtimin për arritjen e rezultateve në luftën kundër drogave dhe parandalimit të trafikimit të narkotikëve?

1. Aktivitete dhe veprime që demonstrojnë përkushtimin për arritjen e rezultateve në luftën kundër drogave dhe parandalimit të trafikimit të narkotikëve janë: Komuna, përkatësisht Drejtoria për Mbrojtje dhe Shpëtim në bashkëpunim me policinë e Kosovës kemi marr pjesë në Konferencën vendore e cila shënon 26 qershorin ditën ndërkombëtare kundër abuzimit me droga. Gjithashtu, duhet cekur se Qendra për Punë Sociale në mandatin të cilin e ka, rastet i trajton në mënyrë këshilluese. Pas referimit nga Policia, apo institucione tjera, OJQ, dhe vetëreferime, Qendra për Punë Sociale në mandatin të cilin e ka, rastet i trajton në mënyrë këshilluese dhe bënë vlerësimin që rasti të referohet në institucione tjera përkatëse nëse e parasheh se është e nevojshme. Lidhur me këtë dukuri, Qendra për Punë Sociale-ja merret me trajtimin e rasteve, ku në kuadër të saj realizohen edhe vizita në familje, pra punëtorët social

kanë një bashkëpunim edhe me familje edhe me institucione, në mënyrë që rastet e paraqitura të mos vazhdojnë me sjellje të njejtë siç është konsumimi i lëndëve narkotike dhe trafikimi me këto lëndë. (Drejtoria për Mbrojtje dhe Shpëtim) (Qendra për Punë Sociale)

8. Kapitulli 26 i acquis-së: Arsimi dhe kultura

8.1. Ngritja e kapaciteteve teknike për Arsimin Gjithpërfshirës

Drejtoria për Arsim

1. A janë pajisur me pajisje të teknologjisë informative 2 qendrat burimore në komunën e Mitrovicës?

1. Së pari duhet cekur se Qendra Burimore “Nënë Tereza”, nuk është nën kompetencë të DKA-së së Mitrovicës , por nën kompetencë të MASHT-it. –Megjithatë, DKA-ja e Mitrovicës, ka bashkëpunim shumë të mirë me këtë qendër (Në fund të muajit dhjetor, DKA-ja ka përkrahur këtë qendër me një llaptop). (Drejtoria Komunale e Arsimit)

8.2. Zbatimi i planit të veprimit nga Strategjia ndërministrore për shkollat promovuese të shëndetit 2009-2018

Drejtoria për Shëndetësi/Drejtoria e Arsimit

1. A keni zhvilluara materialet promovuese të shëndetit në komunën tuaj? 2. A janë ndërmarrë aktivitetet vetëdijësuese në shkolla për shëndet dhe mjedis?

1.Për periudhën Janar-Qershor 2016, po, ka pasur në mënyrë të vazhdueshme sipas Planit Vjetor. Për këtë tre mujor, janë përmbushur objektivat saj i përket promovimit të shëndetit në komunën tonë. Gjithashtu edhe Drejtoria e Arsimit në bashkëpunim me

Drejtorinë e Shëndetësisë, ka ndërmarrë veprime duke shpërndarë fletushka, fletëpalosje,etj dhe kjo është në mënyrë të vazhdueshme. 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, janë mbajtur leksione vetëdijësuese nëpër shkolla nga ciklet më të ulëta e deri tek shkollat e mesme, duke filluar nga higjiena e duarve, shëndeti oral, ndërsa tek shkollat e mesme ligjerata vetëdijësuese rreth sëmundjeve seksualisht të transmetueshme, përdorimit të drogave, etj, e të cilat mbesin synim të mbarëvajnë edhe gjatë gjithë vitit. Në vazhdën e aktiviteveve të cilat janë rutinore dhe punë obligative e infermiereve për promovim dhe edukim shëndetësor, janë ndërmarrë iniciativa tjera të cilat janë në bashkëpunin me OJQ Save the Children në projektin për "Zhvillimi të Femijerisë së Hershme ".Nga këto leksione e fundit që është mbajtur është ajo në Lagjen e Romëve, me gratë nënat dhe fëmijët e këtij

komuniteti me temen Diarrea gjatë muajve të verës. Të tilla leksione do të mbahen edhe muajt e ardhshëm korrik dhe gusht në viset rurale. Aktivitetet janë në vazhdimësi në bazë të planit të DKA-së dhe DSH-së. Janë vaksinuar edhe klasët e I-ra, klasët e VI-ta dhe maturantët. (Drejtoria e Shëndetësisë dhe Drejtoria Komunale e Arsimit)

8.3. Rritja e nivelit të pjesëmarrjes së fëmijëve në institucionet e edukimit parashkollor dhe fëmijët me nevoja të veçanta

Drejtoria e Arsimit

1.A është zbatuar udhëzuesi për mësimdhënës për vlerësimin e nxënësve me nevoja të veçanta në mësim-nxënie?

1.Po, është zbatuar udhëzuesi për mësimdhënie për vlerësimin e nxënësve me nevoja të veçanta dhe vlenë të ceket se DKA-ja tashmë e ka funksionalizuar Ekipin Profesional Vlerësues, përkrahës për fëmijët me nevoja të veçanta. Ky ekip i ndihmon mësimdhënësit që të punojnë Planin PIA (Plani Individual i Arsimit) për fëmijët me nevoja të veçanta. Në ekip marrin pjesë: pedagog, psikolog, mjek, mësues mbështëtës, mësues udhëtues, të cilët dalin në terren, përveç nëpër shkolla, vizitojnë edhe fëmijët me nevoja të veçanta

2. Sa është numri i fëmijëve të cilët janë përfshirë në institucionet e arsimit parashkollor? 3.A është hartuar pakoja e materialeve për informimin e prindërve rreth rëndësisë së arsimit të fëmijëve me nevoja të veçanta dhe a është bërë shpjegimi i procedurave të regjistrimit?

edhe nëpër shtëpitë e tyre. Për këtë 6 mujor, Ekipi Vlerësues ka arritur ti integroj diku rreth 5 fëmijë në procesin e shkollimit në Qendrën Burimore, e të cilët nuk kanë qenë asnjëherë të kyqur në procesin mësimor. Po ashtu është bërë vlerësimi i një numri më të madhë diku rreth 15-16, u trajtuan nga ky ekip. 2.Numri i fëmijëve në institucionet e arsimit parashkollor, kemi 18 grupe me 388 fëmijë. Ndërsa me parafillor, kemi 26 paralele me 865 fëmijë.(Të dhënat e njejta vlejnë për tërë periudhën 6 mujore). 3.Ekipi Profesional Vlerësues, përkrahës, gjithnjë në bashkëpunim dhe koordinim me prindërit, drejtorët e shkollave, mësimdhënësit, i shpërndan informatat rreth arsimit të fëmijëve, që do të thotë se nuk ka ndonjë pako të veçantë, por ka çasje të veçantë sepse të gjithë prindërit informohen dhe i kryejn të gjitha procedurat për regjistrimin e e fëmijëve nëpër shkolla.

Në bazë të fletëpalosjes, të cilën e nxjerrë DKA-ja, e cila shërben si udhëzues për informimin e prindërve dhe komunitetit, të gjitha rastet trajtohen nga Ekipi Profesional Vlerësues. (Drejtoria Komunale e Arsimit --DKA)

8.4. Raportim se si i keni përmirësuar kushtet për cilësi dhe qasje në arsim për fëmijët me aftësi të veçanta, komunitetin pakicë, grupet e margjinalizuara

Drejtoria e Arsimit

1.Çfarë veprime ka ndërmarrë komuna me qëllim të përmirësimit të cilësisë dhe qasjes në arsim për fëmijët me aftësi të veçanta, komunitetin pakicë, grupet e margjinalizuara?

1.Komuna si veprim, ka krijuar infrastrukturën e nevojshme për qasje të fëmijëve me nevoja të veçanta. Si shembull mund ta marrim shkollën Migjeni dhe Bedri Xhinaj, ku përveç pjerrinave, janë përshtatur edhe nyjet sanitare për nevojat e fëmijëve me aftësi të veçanta. Gjithashtu kemi angazhuar mësues mbështëtës në bashkëpunim me organizata si Save the Children dhe Terre des Hommes. Mësimdhënës, të cilët punojnë me fëmijë me nevoja të veçanta si dhe fëmijë të komuniteteve pakicë. Për fëmjët e Qendrës Burimore, është organizuar transporti i tyre. Vlenë të ceket se DKA-ja është në kontakt të

vazhdueshëm me OJQ-të, të cilat merren kryesisht me fushëveprimtarinë e komunitetit pakicë dhe japin përkrahje dhe bashkëpunim të plotë. Në tre mujorin e fundit, kemi pasur takime, tryeza të shpeshta, konferenca, të cilat për temë kanë pasur komunitetet pakicë dhe pritet shumë shpejtë të nënshkruhet një marrëveshje në mes të 9 komunave, ku një ndër to është edhe komuna jonë. Marrëveshja do të lidhet në mes komunës dhe KFOS-it, për realizimin e strategjisë së integrimit të komunitetit RAE në arsim. (Drejtoria Komunale e Arsimit)

8.5. Raportim me të dhëna mbi numrin e braktisjes së shkollimit nga komuniteti pakicë, në veçanti komuniteti RAE. Veprimet konkrete të ndërmarra nga komuna në parandalimin e mëtejshëm të braktisjes së shkollimit

Drejtoria e Arsimit

1.Sa është numri i braktisjes së shkollimit nga komuniteti pakicë (në veçanti komunitet RAE)? 2.Çfarë ka bërë komuna në parandalimin e braktisjes së shkollimit?

1.Në tre mujorin e fundit, nuk ka pasur braktisje shkollimi. Vlenë të ceket se në komunën e Mitrovicës, DKA-ja ka integruar një numër të madhë të nxënësve të këtij komuniteti, që kryesisht janë të komunitetit ashkali dhe egjiptian. 2.Komuna ka krijuar kushte të njejta për të gjithë fëmijët pa dallim. Përpos kësaj DKA-ja shpërndan shujta për të gjithë

nxënësit përfshirë edhe këtë komunitet. Komuna, DKA-ja, punon vazhdimisht në përmirësimin e kushteve të tyre me aktivitete të ndyshme si dhe ofrimin për shfrytëzim të infrastrukturës, ku OJQ Pram, gjatë gjithë pushimeve verore mbanë aktivitete, në mënyrë që të joshë fëmijët e komuniteteve. (Drejtoria Komunale e Arsimit DKA)

9. Kapitulli 27 i acquis-së: Mjedisi

9.1. Përmirësimi i sistemit të menaxhimit të mbeturinave në Kosovë Drejtoria për Mjedis

1.A është hartuar plani për menaxhimin e mbeturinave komunale?

1.Po, është hartuar Plani Komunal për menaxhimin e mbeturinave. (Drejtoria për Mjedis)

9.2. Ngritja e kapaciteteve administrative në nivelin lokal, për zbatimin e ligjit për mbeturina

Drejtoria për Mjedis

1. Sa është numri i punëtorive të organizuara në komunën tuaj për hartimin e planeve komunale dhe rregulloreve për mbeturina? 2. Sa është numri i stafit të trajnuar ?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar- Qershor 2016, numri i punëtorive të organizuara me qëllim të hartimit të planeve komunale dhe rregulloreve për mbeturina, është dhjetë (10). 2. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, nnivel të drejtorisë janë trajnuar 4 zyrtar ndërsa në nivel të grupit, janë

16 zyrtar. (Drejtoria për Mjedis)

9.3. Përmirësimi i sistemit të menaxhimit të mbeturinave në Kosovë

Drejtoria për Mjedis

1.Sa është numri i fushatave të ndërmarra për ndërgjegjësimin publik për sistemin e menaxhimit të mbeturinave?

1.Për periudhën janar-qershor, Janë organizuar 18 fushata për ndërgjegjësimin publik për sisitemin e menaxhimit të mbeturinave. (Drejtoria për Mjedis)

9.4. Përmirësimi i qasjes, cilësisë, qëndrueshmërisë financiare të performancës mjedisore të sektorit të menaxhimit të mbeturinave

Drejtoria për Mjedis 1. A është përgatitur vlerësimi dhe plani reformues i sektorit të menaxhimit të mbeturinave të ngurta? 2. A është përgatitur inventari për mbeturina të rrezikshme dhe vlerësimi i gjendjes për mbeturina të rrezikshme?

1.Po, në kuadër të PKMM-së ( Plani Komunal për Menaxhim të Mbeturinave), është përfshirë edhe plani i veprimit për menaxhimin e mbetjeve të ngurta. (Drejtoria për Mjedis) 2.Komuna e Mitrovicës, nuk menaxhon mbetjet e rrezikshme. Janë të evidentuara, por me to menaxhon Ministria e Mjedisit. (Drejtoria për Mjedis)

9.5. Përmirësimi i politikave për mbrojtjen e ujërave nga veprimet e dëmshme

Drejtoria për Mbrojtje dhe Shpëtim

1.A është miratuar Programi i masave për mbrojtjen nga veprimet e dëmshme të ujërave?

1.Jo, nuk është miratuar Programi i masave për mbrojtjen nga veprimet e dëmshme të ujërave, por aplikohet përmes PLVM-së. (Drejtoria për Mjedis)

9.6. Bashkërisht, financimi i investimeve dhe kapaciteti i komunave dhe operatorët për të zbatuar Ligjin për mbeturinat 2012 mbetet shumë i ulët

Drejtoria për Mjedis

1.A ka participuar Komuna juaj në investimet e operatorëve me qëllim të zbatimit të Ligjit për mbeturina?

1. Po, Komuna e Mitrovicës, ka participuar për zbatimin e ligjit për mbeturina, duke përgatitur dhe dërguar në kuvend Rregulloren Komunale për Menaxhimin e Mbeturinave, e cila tashmë është e miratuar. Gjithashtu, komuna ka participuar edhe me Giz-in gjerman, ku kanë ndarë 2000 kontejner 120 L , në sistemin e zgjerimit. (Drejtoria për Mjedis)

9.7. Numri i madh i deponive ilegale duhet të adresohet urgjentisht

Drejtoria për Mjedis

1.Sa është numri i deponive ilegale në komunën tuaj dhe çfarë masa ka ndërmarrë komuna për të eliminuar këto deponi?

1. Numri i deponive sipas garës për mjedis të pastër në Kosovë, janë identifikuar 38. Prej tyre janë larguar 30 nga to me operator të veçantë. Deponitë pastrohen në baza ditore dhe mirëmbahen në mënyrë të vazhdueshme. (Drejtoria për Mjedis)

Duhet cekur se numri i deponive ilegale është i ndryshueshëm.

9.8. Ngritja e kapaciteteve institucionale për zbatim të legjislacionit në fushën e mjedisit

Drejtoria për Mjedis/Drejtoria e Administratës-Zyra e Personelit

1. Sa zyrtarët mjedisor komunal janë trajnuar për legjislacion mjedisor?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, janë trajnuar 4 zyrtar mjedisor komunal. (Drejtoria për Mjedis)

9.9. Trajnimi i inspektorëve të nivelit qendor dhe lokal për zbatim të legjislacionit mjedisor

Drejtoria për Mjedis/Drejtoria e Administratës-Zyra e Personelit

1.Sa është numri i punëtorive të mbajtura për zbatim të legjislacionit mjedisor? 2. Sa është numri i zyrtarëve të trajnuar?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor, 2016, janë mbajtur 4 punëtori. Gjatë periudhës raportuese 2016, janë trajnuar 4 zyrtar mjedisor komunal. (Drejtoria për Mjedis)

9.10. Ngritja e vetëdijes qytetarë për legjislacionin mjedisor

Drejtoria e Mjedisit

1. A janë mbajtur ligjërata mjedisore me personel arsimor nxënës të niveleve VI-IX në shkolla?

1.Komuna në bashkëpunim me OJQ-në GAC, ka organizuar ligjerata me tri shkolla fillore dhe dy të mesme. Gjithsej 15 ligjerata në kuadër të cilave janë krijuar grupe të gjelbërta; ka filluar procesi i selekcionimit të mbeturinave dhe monitorohen në vazhdimësi. (Drejtoria për Mjedis)

10. Bujqësia dhe peshkataria

10.1. Masat e ndërmarra për mbrojtjen e tokës bujqësore

Drejtoria e Inspektoratit

1. Sa është numri i kërkesave të parashtruara? 2. Sa është numri i lejeve të lëshuara? 3. Sa është numri i inspektimeve? 4. Sa është numri i fletëparaqitjeve të parashtruara?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar - Qershor 2016, kemi pranuar 101 kërkesa 2. Gjatë periudhës raportuese Janar – Qershor 2016, nuk është lëshuar asnjë leje. 3. Gjatë periudhës raportuese Janar - Qershor 2016, numri i inspektimeve 1173. 4. Gjatë periudhës raportuese Janar - Qershor 2016, numri i fletëparaqitjeve të parashtruar

është 82 fletëparaqitje. (Drejtoria e Inspekcionit)

10.2. Planet për menaxhimin e tokave rurale (zonimi) Drejtoria e Bujqësisë

dhe Zhvillimit Rural

1.A posedon komuna e juaj Planin për Menaxhimin e tokave rurale?

1. Jo, komuna jonë, nuk ka plan për menaxhimin e tokave rurale. (Drejtoria e Bujqësisë dhe Zhvillimit Rural)

10.3. Modernizimi i fermave bujqësore dhe ndërmarrjeve agropërpunuese përmes skemës së granteve, si dhe përmirësimi i kushteve për marketing

Drejtoria e Bujqësisë dhe Zhvillimit Rural

1. Sa është numri i fermerëve dhe shoqatat e ujitjes të përkrahura nga MBPZhR? 2.A ka pasur investime në ndërmarrjet agropërpunuese dhe në fermat bujqësore komerciale përmes granteve të MBPZhR? 3.A ka pasur investime për diversifikimin e fermave dhe zhvillimin e bizneseve rurale?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qeshor 2016, , nuk kemi raste të përkrahura nga MBPZHR . Me datën 28.06.2016 MBPZHR ka bërë thirrje publike për komunat të aplikojnë për ngritjen dhe zgjerimin e sistemit

të ujitjes. MBPZHR do të merr

pjesë me 80%, kurse komuna

me 20% të vlerës së financimit

të projektit. 2. Gjatë periudhës raportuese

Janar-Qershor 2016, po , ka

pasur investim të tilla. Agjencia

për Zhvillimin e Bujqësisë

(AZHB), ka përfunduar

vlerësimin preliminar edhe për

një pjesë të projekteve që kanë

aplikuar në skemën e granteve

për zhvillim rural të Ministrisë

së Bujqësisë, Pylltarisë dhe

Zhvillimit Rural për vitin

2016.Rezultatet preliminare

janë publikuar për këto nën-

masa:

Masa 101:

Nen-Masa- 101.3 Sektori i

mishit (trashja e viçave)

Nen-Masa- 101.3.1. Sektori i

mishit (trashja e zogjve)

Nen-Masa 101.6 Sektori i

vezëve.

Masa 302:

Nen-Masa- 302.2 Grumbullimi,

përpunimi dhe promovimi i

prodhimeve jo drusore te malit

Nen-Masa- 302.3 Përpunimi

dhe promovimi i prodhimeve

bujqësore

Nen-Masa- 302.4 Zhvillimi dhe

promovimi i aktiviteteve

artizanale

Nen-Masa- 302.5 Zhvillimi dhe

promovimi i turizmit rural.

3.Për periudhën Janar-Qershor

2016, ka pasur investim të tillë.

Agjencia për Zhvillimin e

Bujqësisë (AZHB) ka

përfunduar vlerësimin

preliminar edhe për një pjesë

të projekteve që kanë aplikuar

në skemën e granteve për

zhvillim rural të Ministrisë së

Bujqësisë, Pylltarisë dhe

Zhvillimit Rural për vitin

2016.Rezultatet preliminare

janë publikuar për këto nën-

masa:

Masa 302:

Nen-Masa- 302.2 Grumbullimi,

përpunimi dhe promovimi i

prodhimeve jo drusore te malit

Nen-Masa- 302.3 Përpunimi

dhe promovimi i prodhimeve

bujqësore

Nen-Masa- 302.4 Zhvillimi dhe

promovimi i aktiviteteve

artizanale

Nen-Masa- 302.5 Zhvillimi dhe

promovimi i turizmit rural (Drejtoria e Bujqësisë dhe Zhvillimit Rural)

11. Zhvillimi Rajonal

11.1. Pjesëmarrja e komunës në programet e BNK-së ( bashkëpunimit ndërkufitar) Zyra e Kryetarit të

komunës

1. Sa është numri i projekteve të BNK-së që komuna është pjesëmarrëse?

1. Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna e Mitrovicës nuk ka marrë pjesë në asnjë projekt të BNK-së. (Zyra e Kryetarit)

11.2. Marrëveshjet e bashkëpunimit ndër-komunal dhe bashkëpunimit komunal ndërkombëtar

Zyra e Kryetarit të komunës

1. Sa është numri i marrëveshjeve të bashkëpunimit ndër-komunal? 2. Sa është numri i marrëveshjeve të bashkëpunimit komunal ndërkombëtar?

1.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, me iniciativë të komunës së Mitrovicës, kemi një projekt i cili përfshin dy komuna Mitrovicën dhe Vushtrrinë për shtrim të rrugës Bare-Gumnishtë, e financuar nga Ministria e Infrastrukturës. Ky projekt është në procedurë të prokurimit në ministri. 2.Gjatë periudhës raportuese Janar-Qershor 2016, komuna e Mitrovicës ka nënshkruar dy marrëveshje të bashkëpunimit komunal ndërkombëtar cilat janë: - Me Bashkin e Vlorës - dhe me komunën e Bassano Del Grappa të Italisë. (Zyra e Kryetarit)