OBSAH - INFOMAa objem vývozu o 10,8 %. Hospodárske organizácie priemyselnej výroby vytvorili zisk v celkovej hodnote 64,4 mld. Sk, čo je takmer o 33 % viac ako v predchá-dzajúcom

1

OBSAHCONTENTS

Príhovor Ministra hospodárstva SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

NOMENKLATÚRA1. Materiály a komponenty pre strojárstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Hutníctvo a metalurgiaVýrobky iných odvetví pre strojárstvoLožiská, Prevodovky, Spojky, Brzdy, Mazacia technika

2. Spracovanie kovov a materiálov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Stroje na obrábanie, tvarovanie a úpravu kovovŠpeciálne technológie spracovania materiálovZváranie a zváračská technika

3. Pohonné jednotky a systémy, kompresory. . . . . . . . . . . . . . . 16Motory, pohonyHydraulika, hydraulické prvky a systémyPneumatika a pneumatické prvkyKompresory

4. Automatizácia a meranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Automatizačná, regulačná a riadiaca technikaMeracia regulačná technikaMeracia a laboratórna technikaDiagnostika, tribológia

5. Vzduchotechnika a ekotechnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Vzduchotechnika, klimatizáciaČistiace strojeChladiaca a mraziaca technika, sušiarne

6. Armatúry, čerpadlá a rozvody, vodné hospodárstvo. . . . . . 22Armatúry, čerpadlá a rozvodyVodné hospodárstvo

7. Dopravná, manipulačná a stavebná technika . . . . . . . . . . . . 23Dopravná, manipulačná a skladová technikaStavebná technika

8. Automobilový priemysel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Automobily a prípojné vozidláČasti, diely a komponentyDoplnky, príslušenstvo a tuningPrevádzka a opravy vozidiel

9. Stroje, zariadenia a technológie pre iné odvetvia priemyslu . 28Banský priemysel a geologický prieskumDopravaDrevospracujúci priemyselElektroenergetika a teplárneElektrotechnický priemyselElektrotechnický priemyselEnergetický priemyselHutnícky priemyselChemický, gumárenský a plastikárensky priemyselKeramický a sklársky priemysel

Kožiarsky a obuvnícky priemyselMontáže a rekonštrukcie strojovo – technologických zariadeníPlynárenstvoPotravinársky priemyselPôdne hospodárstvoPriemysel polygrafie, papiera a celulózyRecyklácia odpadovStavebný priemyselTextilný a konfekčný priemyselVodné hospodárstvoZdravotníctvo

10. Elektroenergetika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Elektroenergetika a teplárneRozhodujúce energetické zariadeniaZdroje energie

11. Tepelná energetika a plynárenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Tepelná energetika a vykurovaniePlynárenstvo

12. Elektrotechnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Silnoprúdová elektrotechnikaElektroinštalácia, elektrotechnické materiályOsvetľovacia technika a spotrebná elektrotechnika

13. Elektronika a komunikačná technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Elektronické súčiastky, prvky a uzlyTelekomunikačná a rádiokomunikačná technikaSpotrebná elektronika

14. Služby odborné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Veda, výskum, vzdelávanieSkúšobníctvo, normalizácia, certifikácia, metrológiaInžinierske a projektové službyServisno – montážne službyOdborné prehliadky a skúšky VTZEkológiaInformačné technológie

15. Služby súvisiace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Finančné a ekonomické službyDigitálna tlač a reprografiaVýpočtová technikaVeľtrhy a výstavyMarketingServisné spoločnosti

Odborné články. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Databáza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Zoznam V.I.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Register prezentovaných spoločností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Vydalo:INFOMA® Business Trading, spol. s r. o.Bulharská 70, P. O. Box 47820 02 Bratislava 22tel.: +421-2-43 42 15 31fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected]: Ing. Milan Nehaj

Grafické spracovanie:INFOMA Graphics StudioBulharská 70, P. O. Box 47820 02 Bratislava 22tel.: +421-2-43 42 15 63fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected]. Marcel Kostelník

Tlač:OTA, a. s.044 54 Košice

Redakčná rada:RNDr. Jaroslav Pokorný, CSc.Ing. Ľubomír ŠlaukaIng. Milan GašparovičIng. Milan KodhajVlastimil RosaIng. Maroš TlačíkIng. Arch. Rastislav Vacho

Recenzenti:Prof. JUDr. Jozef Králik, CSc.Doc. Ing. Ľubica Horniaková, CSc.

Copyright © INFOMA® Business Trading, spol. s r. o. 2005Šieste vydanie

Všetky práva vyhradenéISBN 80-89087-19-1

2

CONTENTSOBSAH

Published by:INFOMA® Business Trading, spol. s r. o.Bulharská 70, P. O. Box 47820 02 Bratislava 22tel.: +421-2-43 42 15 31fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected]: Ing. Milan Nehaj

Graphical design:INFOMA Graphics StudioBulharská 70, P. O. Box 47820 02 Bratislava 22tel.: +421-2-43 42 15 63fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected]. Marcel Kostelník

Printed byOTA, a. s.044 54 Košice

Editorial board:RNDr. Jaroslav Pokorný, CSc.Ing. Ľubomír ŠlaukaIng. Milan GašparovičIng. Milan KodhajVlastimil RosaIng. Maroš TlačíkIng. Arch. Rastislav Vacho

Reviewers:Prof. JUDr. Jozef Králik, CSc.Doc. Ing. Ľubica Horniaková, CSc.

Copyright © INFOMA® Business Trading, spol. s r. o. 20056. edition

All Right ReservedISBN 80-89087-19-1

Speech by The Minister of Economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

NOMENCLATURE

1. Materials and components for mechanical engineering . . . .6MetallurgyProducts of other branches for mechanical engineering Bearings, gear-boxes, clutches, brakes, lubrication technology

2. Processing of metals and materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Machines for processing, moulding and adjustment of metals Special technologies of materials processing Welding and welding technology

3. Drive units and systems, compressors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Engines, drivesHydraulics, hydraulic items and systemsPneumatics and a pneumatic itemsCompressors

4. Automatisation and measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Automatisation, regulation and control technology Measuring and regulation technologyMeasuring and laboratory technology Diagnostics, tribology

5. Air-conditioning and ecological technology . . . . . . . . . . . . . 21Air-conditioningCleaning machinesCooling and freezing technology, driers

6. Fixtures, pumps and distribution, water management . . . 22Fixtures, pumps and distributionsWater management

7. Transportation, handling and construction equipment. . . 23Transportation, handling and warehouse equipmentConstruction equipment

8. Car industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Cars and trailersParts, units and componentsComplements, accessories and tuningVehicles operation and repairs

9. Machines, equipment and technology for other industry branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Mining industry and geological researchTransportationWood-processing industryElectrical energy and heating plantsElectrical industryEnergy industryMetallurgical industryChemical, rubber-making and plastic-making industryCeramic and glass-making industry

Leather and shoe-making industryFitting and reconstructions of machinery and technological equipmentGas industryFood industrySoil industryPrinting, paper and cellulose industryRecycling of wasteConstruction industryTextile and confection industryWater managementHealth care

10. Electrical energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Electrical energy and heating plantsMajor energetic equipmentEnergy resources

11. Thermal energy and gas industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Thermal energy and heatingGas industry

12. Electrical engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Heavy-current electrical engineeringElectrical installation, electrical materialsLighting equipment and consumer electrical appliances

13. Electronics and communication equipment . . . . . . . . . . . . . 38Electronic components, items and nodsTelecommunication and radio-communication equipmentConsumer electronics

14. Technical services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Science, research, educationTesting, standardisation, certification, metrologyEngineering and design servicesServicing and fitting services Technical inspections and testing of VTZEcologyIT

15. Related services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Financial and economic servicesDigital printing and reprographyComputersFairs and exhibitionsMarketingServices companies

Proffesional Articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59V. I. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Register of Presented Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

3

Energetika a strojárstvo sú kľúčovými odvetviami priemyslu a obe významne ovplyvňujú aj rozvoj ostatných odvetví. Najmä vďaka nim sa priemysel v roku 2004 vyvíjal priaznivým smerom. V porovnaní s rokom 2003 vzrástla produkcia o 4,8 %, tržby o 6,9 %, produktivita práce z pridanej hodnoty o 16,1 % a objem vývozu o 10,8 %. Hospodárske organizácie priemyselnej výroby vytvorili zisk v celkovej hodnote 64,4 mld. Sk, čo je takmer o 33 % viac ako v predchá-dzajúcom roku.

Sektor energetiky bol v roku 2004 stabilizovaný. Produkcia vzrástla o 4,5 %, tržby z výroby a rozvodu elektriny, plynu pary a teplej vody o 5,9 %, produkti-vita práce z pridanej hodnoty o 11,2 % a hospodársky výsledok podnikov pred zdanením bol vyše 42 mld. Sk. Rok 2004 sa v energetike niesol v znamení prí-pravy novej energetickej legislatívy najmä z dôvodov je prekonanosti, nedostatkov legislatívneho rámca pre liberalizáciu trhu v tomto odvetví a transpozície smerníc EÚ týkajúcich sa spoločných pravidiel trhu s elektrinou a zemným plynom. Ministerstvo hospo-dárstvo SR pracovalo vlani najmä na troch kľúčových zákonoch, ktoré Národná rada SR schválila 26. októbra 2004. Zákony nadobudli účinnosť 1. 1. 2005

Prvým z nich je zákon č. 656/2004 Z.z. o energetike. Ustanovuje nové podmienky podnikania v elektro-energetike, plynárenstve, prevádzkovaní potrubí na prepravu ropy a podnikania so skvapalneným uhľovodíkovým plynom, ako aj práva povinnosti osôb s tým spojených. Určuje princípy týkajúce sa prenosu, distribúcie a dodávky elektriny a výroby, prepravy, distribúcie a dodávky plynu. Stanovuje transpa-rentné a nediskriminačné pravidlá trhu s elektrinou a plynom a urýchľuje harmonogram otvárania trhu s elektrinou a plynom. Umožňuje voľbu dodávateľa elektriny a plynu pre podnikateľské subjekty od roku 2004 a pre domácnosti od roku 2007. Zabezpečuje ochranu zraniteľných spotrebiteľov, oddeľuje služ-by od ostatných činností a upresňuje podmienky nediskriminačného prístupu všetkých dodávateľov, výrobcov a oprávnených odberateľov k sieťam.

Zákona č. 657/2004 Z.z. o tepelnej energetike špecificky rieši potreby tohto odvetvia energetiky. Podrobnejšie a samostatne upravuje niektoré podmienky podnikania v tejto sfére, najmä práva a povinnosti účastníkov trhu s teplom, podmienky hospodárnosti prevádzky tepelných zariadení, obmedzujúce opatrenia súvisiace so stavom núdze v tepelnej energetike, ale aj práva a povinnosti osôb, ktorých právom chránené záujmy môžu byť výkonom práv a povinností účastníkov trhu s teplom dotknuté. Určuje tiež pôsobnosť orgánov štátnej správy a obcí a rámec výkonu štátneho dozoru.

Uskutočnila sa aj nevyhnutná novelizácia zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii sieťových odvetví najmä s cieľom zosúladiť ho s príslušnými smernicami EÚ na zlepšenie prehľadnosti cien plynu a elektriny konečným užívateľom. Novela zverejnená v Zbierke zákonov pod č. 658/2004 zosúladila kompetencie v oblasti energetiky, plynárenstva a teplárenstva s kompetenčným zákonom, doriešila dlhodobé nedostatky v činnosti ÚRSO. Najmä jasne vymedzuje jeho zodpovednosť za dôsledky rozhodovania. Mala by zabezpečiť transparentnosť a objektívnosť rozho-dovania úradu vrátane možnosti uplatňovania oprav-ných prostriedkov proti nesprávnym a nezákonným rozhodnutiam.

Súbežne s prípravou zákonov MH SR aj ÚRSO pracovali na tvorbe 15 vykonávacích predpisov z nich

väčšina bola schválená a a zverejnená v Zbierke záko-nov v apríli t.r.

V priebehu minulého roka a v prvých mesiacoch tohto roka sa úspešne zavŕšil aj zložitý proces transfor-mácie a privatizácie Slovenských elektrárni, a.s. (SE,a.s.). 17. februára 2005 došlo k podpisu transakčných dokumentov súvisiacich s čiastočnou privatizáciou tejto spoločnosti. Výber kupujúceho pre predaj 66 % podielu na celkovom základnom imaní SE, a. s., v ma-jetku FNM sa uskutočnil na základe tendra, z ktorého víťazne vyšla talianska spoločnosť Enel SpA. Tento záujemca dosiahol najvyšší počet bodov za technickú ponuku a najvyšší počet bodov za finančnú ponuku zo všetkých štyroch záujemcov. Jeho podnikateľský plán pre SE, a.s. sa bol hodnotený ako silný a komplex-ný so zámerom rozširovať výkon SE, a.s.. Spoločnosť ENEL SpA má vysokú trhovú kapitalizáciu a vysoký kreditný rating v rámci štandardov medzi európskymi elektrárenskými spoločnosťami. ENEL SpA ponúkol za 66 % akcií SE, a.s. zo všetkých uchádzačov najvyššiu hotovostnú cenu v celkovej výške 840 mil. EUR. K de-finitívnemu uzavretiu transakcie dôjde po splnení 16 odkladacích podmienok. Medzi najdôležitejšie odkladacie podmienky patrí vyčlenenie havarovanej jadrovej elektrárne A1 a atómovej elektrárne V1 v Jaslovských Bohuniciach do vyraďovacieho závodu VYZ, vyčlenenie vodného diela Gabčíkovo do pod-niku Vodohospodárska výstavba a dohoda s Enelom SpA na strategickom investičnom pláne rozvoja SE v najbližších rokoch. Enel definitívne vstúpi do SE, a.s. až po closingu transakcie, čo by sa podľa predpokla-dov malo stať v druhej polovici tohto roka.

Významným spôsobom sa na priaznivom vývoji priemyselnej produkcie v roku 2004 podieľalo stro-járstvo. Tržby strojárstva vzrástli oproti roku 2003 o 5,8 % a pridaná hodnota o 5,0 % a vývoz o 1,4 %, produktivita práce o 4,9 %. I v roku 2004 nepatrne vzrástla zamestnanosť v odvetví o 0,9 %. V roku 2004 hospodársky výsledok strojárskych podnikov pred zdanením vzrástol o 40,7 % a dosiahol takmer 14,5 mld. Sk. Ako sa v posledných rokoch stalo tradíciou, medzi najviac ziskové oblasti priemyselnej spraco-vateľskej výroby patrila predovšetkým výroba moto-rových vozidiel, prívesov a návesov, ktorá k tvorbe zisku odvetvia prispela viac ako 56 %. Motorové vozidlá a komponenty pre automobilový priemysel boli aj rozhodujúcimi vývoznými artiklami. Podieľali sa 61,9 % na vývoze odvetvia, oproti roku 2003 však vývoz v tomto sektore mierne poklesol (o 5,9 %).

V roku 2004 sa zaznamenal pozitívny vývoj aj v iných sektoroch odvetvia strojárstva, nielen v au-tomobilovom priemysle. Priaznivo vyvíjala výroba strojov a zariadení, kde bol 17,2 %-ný nárast tržieb, 14,1 %-ný nárast produktivity práce, 20,4 %-ný nárast vývozu a zisk bol viac ako trojnásobný oproti roku 2003. Úspešne sa vyvážali najmä ložiská, ozube-né kolesá, prevodové a ovládacie prvky, elektrické prístroje pre domácnosť, čerpadlá a kompresory. Tento vývoj sa prejavil aj na raste zamestnanosti o 2,7 %. Podobne vzrástli aj tržby vo výrobe kovových konštrukcií o 17 %, produktivita práce o 14 %, vývoz o 9,2 %, zisk o 20,9 % a zamestnanosť o 1,9 %

Vzhľadom na vývoj kľúčových ukazovateľov možno konštatovať, že strojárstvo si udržiava vysoký podiel na priemyselnej výrobe, pričom rastové výsledky sa prejavujú predovšetkým v ukazovateľoch ako je pri-daná hodnota, produktivita práce, hospodársky výsle-dok a rentabilita. To vytvára predpoklady pre rozvoj konkurenčnej schopnosti strojárskych podnikov

MINISTERSTVO HOSPODÁRSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKYMINISTRY OF ECONOMY IN SLOVAKIA

4

MINISTERSTVO HOSPODÁRSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKYMINISTRY OF ECONOMY IN SLOVAKIA

a lepšie predpoklady uspieť v súťaži v spoločnom európskom hospodárskom priestore. Po uplynulom roku možno hodnotiť realizovaný vývoz výrobkov priemyselnej produkcie na trhy EÚ ako konkurenčne úspešný, o čo sa pričinila opäť najmä výroba doprav-ných prostriedkov.

Pokiaľ ide o elektrotechnický priemysel tržby vzrástli oproti roku 2003 o 40,6 % a pridaná hodnota o 15,1 % a vývoz o 36,5 %, produktivita práce o 31,8 %. V roku 2004 opäť vzrástla v odvetví zamestna-nosť a to až o 6,7 %. Elektrotechnický priemysel je jediné odvetvie, ktorému v ostatných piatich rokoch každoročne pribúdajú pracovné miesta. V roku 2004 hospodársky výsledok elektrotechnických podnikov pred zdanením však oproti roku 2003 poklesol v dô-sledku výraznej straty sektora výroby kancelárskych strojov a počítačov o 39,1%. Dosiahol takmer 3 mld. Sk. Najziskovejšia bola výroba elektrických strojov a prístrojov a výrobky z tejto oblasti tvorili 51,6 % vývozu odvetvia. Najlepšie sa vyvážali elektrické zariadenia pre motory a vozidlá, počítače a iné prí-stroje na spracovanie dát, audiovizuálna technika, elektromotory, generátory a transformátory. Tieto komodity tvorili 9,3 % celkového vývozu z priemysel-nej výroby. Pozitívnou skutočnosťou je, že prevážna väčšina vývozov v tomto odvetví sa realizuje na báze konkurencieschopnosti kvalitou.

Na udržanie a posilnenie pozície konkurencie-schopnosti slovenského priemyslu na trhoch Európ-skej únie a na ostatných teritóriách je však potrebné, aby sa podniky viac orientovali na dlhodobé ciele, aby zvýšili pružnosť organizácie a riadenia, venovali vyššiu pozornosť inováciám a rýchlejšiemu zavá-dzaniu technologických noviniek do praxe. Priestor na pozitívne zmeny v tomto smere poskytuje celkové podnikateľské prostredie, ktorého zlepšenie kon-štatujú sami podnikatelia. Rozbehli sa aj programy na podporu konkurencieschopnosti a zvýšenia výkonnosti najmä malého a stredného podnikania. Úspešne sa realizovala implementácia Grantovej schémy rozvoja priemyslu podporovanej fondom PHARE. V rámci nej bolo prijatých 346 žiadostí a schvá-lených 109 projektov pre komponent 1 v celkovej výške 4 071 344,73 EUR a 23 projektov v celkovej výške 191 258,19 EUR pre komponent 2. Podarilo sa nakontrahovať 96,9 % alokovanej sumy. Naštartoval aj Sektorový operačný program Priemysel a služby, ktorý umožní podnikateľom získať nenávratné finanč-né príspevky s prispením štrukturálnych fondov EÚ. V roku 2004 boli v rámci tohto programu vyhlásené

výzvy na predkladanie projektov v štyroch schémach štátnej pomoci a troch podporných schémach de minimis, vhodných pre aplikáciu v odvetviach prie-myslu a služieb výrobnej povahy. Tieto výzvy zaktivi-zovali podnikateľskú verejnosť, pretože podnikatelia predložili implementačným agentúram 595 projektov s celkovou požiadavkou na 10 261,85 mil. Sk. Výbero-vé komisie odporučili poskytnúť nenávratný finančný príspevok na 193 projektov. V súčasnosti prebieha proces uzatvárania zmlúv s predkladateľmi týchto projektov. Keďže alokované zdroje na tieto opatrenia SOP PS pre skrátené programovacie obdobie 2004 -2006 predstavujú len 3 619,8 mil. Sk, už teraz možno konštatovať, že sú vytvorené podmienky na úspešné čerpanie zdrojov získaných zo štrukturálnych fondov EÚ.

Slovenská vláda sa v minulom roku prioritne zame-rala na štrukturálne reformy aj napriek ich nepopu-lárnosti. Zahraniční analytici Slovensko hodnotia ako jedného z najúspešnejších členov EÚ v napĺňaní tejto najdôležitejšia časti Lisabonskej stratégie. Chvália nás za komplexný prístup k reformovaniu ekono-miky, čo vytvára dobré predpoklady pre dlhodobý a udržateľný rast. Dosiahnutý pokrok v štrukturálnych reformách je kľúčovou výhodou, vďaka ktorej sa nám darí pritiahnuť významných investorov. Vlaňajší rok bol z hľadiska vstupu zahraničného kapitálu viac ako úspešný. Usadiť sa na Slovensku sa rozhodlo viacero významných zahraničných investorov, najmä z oblasti automobilového priemyslu. Slovenská republika sa tak dostáva na jednu z prvých pozícií v získavaní priamych zahraničných investícií medzi východoeu-rópskymi krajinami. V minulom roku dosiahla výška dohodnutých investícií hodnotu 70 miliárd korún. Tento trend pokračuje aj v prvých mesiacoch roka 2005. Podmienkou jeho udržania je však ďalšie skva-litňovanie podnikateľského prostredia. V najbližšom období sa stáva prioritou SR podpora všestranného rastu vedomostí a ich široké uplatňovanie v ekonomi-ke a spoločnosti. Táto priorita by sa mala premietnuť v nevyhnutných reformách školstva, v skvalitnení inovačnej politiky a podpory vedy a techniky.

Ministerstvo hospodárstvaSlovenskej republikyMierová 19827 15 Bratislava 212tel.: +421-2-48 54 11 11fax: +421-2-43 33 78 27http://www.economy.gov.sk

Pavol RUSKOpodpredseda vlády SR a minister hospodárstva

5

Objednávka predplatného na adrese: Spoločnosť Prometheus, Štefánikova 4, 811 05 Bratislavatel./fax: 02 / 52 49 11 91

PROMETHEUS - ČASOPIS PRE OBČIANSKU SPOLOČNOSŤ A HUMANIZMUS

6

1. Materiály a komponenty pre strojárstvo

Materials and components for mechanical engineering

Hu

tníc

tvo

a m

etal

urg

iap

olot

ovar

y a

výro

bky

zo

žele

za

pol

otov

ary

a vý

rob

ky z

oce

le

pol

otov

ary

z ne

hrdz

avej

úcej

oce

le

výro

bky

z n

ehrd

zave

júce

j oce

le

pol

otov

ary

zo ž

elez

a a

nele

gova

nej o

cele

výro

bky

zo

žele

za a

nel

egov

anej

oce

le

neže

lezn

é ko

vy a

odl

iatk

y

výro

bky

zo

spek

anýc

h ka

rbid

ov

výro

bky

z n

ehrd

zave

júce

j oce

le

kovo

vé p

rvky

a s

účas

ti

spoj

ovac

í mat

eriá

l

stav

ebni

cové

sys

tém

y na

sta

vbu

jedn

oúče

lový

ch s

troj

ov

Výr

ob

ky in

ých

od

vetv

í pre

str

ojá

rstv

och

emic

ké p

rípra

vky

pre

prie

mys

elnú

výr

obu

výro

bky

z te

chni

ckej

gum

y

výro

bky

z p

last

ov p

re s

troj

árst

vo

tech

nick

é tk

anin

y

tesn

enie

znač

kova

cie

pro

strie

dky

na p

opis

a o

znač

ovan

ie

filtr

ačné

zaria

deni

a

výro

bky

inýc

h od

vetv

í pre

str

ojár

stvo

iné

Loži

ská,

pre

vod

ovky

, sp

ojk

y, b

rzd

y, m

azac

ia te

chn

ika

klzn

é lo

žisk

á

valiv

é lo

žisk

á

pre

vodo

vky

spoj

ky

maz

acia

tech

nika

olej

e a

maz

ivá

HUTNÍCTVO A METALURGIA strana

BOGNER Slovensko, s. r. o., Bratislava 7 O O O O

BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o., Martin 7 O

Bussines Metal Slovakia, s. r. o., Bratislava 7 O O O

D.M.P. STEEL, s. r. o., Bratislava 7, 9 O

FEMAT, s. r. o., Trnava 7 O O

ITALINOX SLOVAKIA, s. r. o., Rožňava 7, 9 O O

KC Dierovňa, spol. s r. o., Trnava 8 V V

KOREKO PLUS, s. r. o., Košice 8 O O O O O O O

KOVOMARKET Jelenec, Jelenec 8 O O

METALSINT, a. s., Dolný Kubín 8 V V

PILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O O O O O O

TENZONA BRATISLAVA, s. r. o., Bratislava 8 V

DOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 V V V V

GASTRO - HAAL, s. r. o., Nové Zámky 11 V V

IMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O O O O

K.P. KOV, s. r. o., Košice 12, 15 S S S

Schwer Fittings, s. r. o., Martin 22 V

STROJSROS, s. r. o., Dolný Kubín 13 V V

TURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O

VÝROBKY INÝCH ODVETVÍ PRE STROJÁRSTVO

DIMER SLOVAKIA, s. r. o., Prievidza 7, 16 V V V

DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o., Šurany 7 V


B & D INTEGRAL, Senec 11 V

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O

IMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O O O O

REGULA SERVIS, s. r. o., Bratislava 20 O

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O O O

TURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O

LOŽISKÁ, PREVODOVKY, SPOJKY, BRZDY, MAZACIA TECHNIKA

FAG ISS GmbH, Bratislava 7 O O O

IMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O

METALSINT, a. s., Dolný Kubín 8 V V

NORD - Pohony, s. r. o., Bratislava 8 V V


SKF Slovensko, spol. s r. o., Bratislava 8 O O O

VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJER, Bratislava 8 O O

WATT DRIVE pohonné systémy, s. r. o., Martin 8, 20 O

DOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 V V V V

TRIBEX, spol. s r. o., Bratislava 30 O O

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O O O

Pozn.: zvýraznené firmy sa prezentujú v danej kapitole V - výroba, O - obchod, S - služby

MATERIÁLY A KOMPONENTY PRE STROJÁRSTVOMATERIALS AND COMPONENTS FOR MECHANICAL ENGINEERING1

7

Dodávateľ ušľachtilých ocelí: • Nehrdzavejúca oceľ: plechy, tyče, rúrky, tvarovky, produkty pre architektúru• Nástrojová oceľ: prirezaná na presné rozmery • Konštrukčná oceľ: valcovaná a kovaná • Hladko ťahaná oceľ: tyče všetkých prierezov • Normálie: na výrobu foriem a lisovaciu techniku • Meď: plechy, tyče, rúrky

BOGNER Slovensko, s. r. o.Hrachová 18821 05 Bratislava tel.: +421-2-48 20 34 00 - 8fax: +421-2-43 19 11 81 - 2e-mail: [email protected], www.bogner.sk

• nástrojové ocele tr. 19• nerezové, žiaruvzdorné a žiarupevné ocele tr. 17• nožovú oceľ pre vysekávacie formy v obuvníckom, kožiarskom,

papierenskom a textilnom priemysle

BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o.ul. Československej armády 5622/5036 01 Martintel.: +421-43-4212 030fax: +421-43-4212 088e-mail: [email protected]

Peter BARTONEK - vedúci divízie UddeholmJán BARIAK - vedúci divízie Böhler

• obchod s hutným materiálom: plechy, rúry, tvarovky, profily rôznych tvarov a prevedení podľa DIN

• servis• poradenstvo

Bussines Metal Slovakia, s. r. o.prevádzka: sídlo:Hrachová 4 Vajnorská 137821 05 Bratislava 831 04 Bratislavatel.: +421-2-43 64 29 51 - 3fax: +421-2-43 64 29 52e-mail: [email protected], www.bms-sro.sk

• Skrutky, Matice, Podložky, Kolíky, Závlačky, Perá, Napínače, Strmene, Krúžky, Púzdra, Kĺby, Vratidlá, Čapy, Viečka, Svorníky, Hadicové spony• Rezné a brúsne kotúče Nity• Kotvy, Hmoždinky, Chemické kotvenie, Trubkové a káblové úchytky

UNC/UNF Pevnosti - 8.8, 10.9, 12.9 Nerez A2, A4 70/80 Povrchová úprava zinok, žltý zinok, dac chromat, nikel, čiernené.

D. M. P. STEEL, s. r. o.Račianska 69831 02 Bratislavatel.: +421-2-44 46 11 61fax: +421-2-44 46 11 62e-mail: [email protected], www.dmpsteel.sk

VÁŠ PARTNER PRE KVALITNÉ SPOJENIEO C E Ľ N E R E Z M O S A D Z H L I N Í K M E Ď P L A S T

str.: 9

• výroba profilových tesnení do ø 520 mm• hydraulické tesnenia - okrúžky, manžety, guferá• sady na hydraulické valce - (stavebné stroje: DH, UNEX, UNC, UDS)• ploché tesnenia - guma, klingerit

DIMER SLOVAKIA, s. r. o.Teplárenská 17971 01 Prievidzatel.: +421-46-543 02 07 - 8, 542 05 45fax: +421-46-542 53 50e-mail: [email protected], www.dimer.sk

str.: 16

• výroba plastových výrobkov ROTAČNÝM TVAROVANÍM• ROTAČNÉ TVAROVANIE - technológia, pri ktorej je plastový výrobok

vytvarovaný roztavením práškového materiálu uzatvoreného vo forme (hliníkovej, príp. plechovej) za neustálej rotácie v peci stroja. Možnosť výroby už od 300 ks plastových výrobkov, keďže formy sú lacnejšie, ako pri iných technológiách (vstrekovaní, vyfukovaní ...);

• vypeňovanie PUR;

DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o.Cintorínska 61942 01 Šuranytel.: +421-35-650 52 12, 650 52 10fax: +421-35-650 52 10 mobil: +421-907 719 324e-mail: [email protected], www.dragonplastics.sk

Ing. Peter DEMO - kontaktná osoba

• valivé ložiská a príslušenstvo• montážne prístroje a zariadenia• mazivá• diagnostické prístroje• technický servis a poradenstvo podnik skupiny Schaeffler

FAG ISS GmbHNevädzová 5821 01 Bratislava 2tel.: +421-2-43 29 42 60fax: +421-2-48 28 78 20e-mail: [email protected], www.fag.com

Ing. Viera ČAMEKOVÁ - vedúca obchodného zastúpenia Veľkoobchod a maloobchod s hutným materiálom• stavebné železo - roxory• siete do betónu• plechy• profily I,U,T,L• oceľ kruhová, štvorcová, plochá• trubky• jäkle

FEMAT, s. r. o.Bulharská 7426/35917 01 Trnavatel.: +421-33-5511 407fax: +421-33-5511 419e-mail: [email protected]

Sortiment pre pohony a hydrauliku• krížové kíby jednoduché a dvojité, vidličkové kiby, ochranné manžety• guľové čapy a klbové hlavice pre priemysel• olejoznaky, zátky uzatváracie, vypúšťacie a odvzdušňovacie

str.: 12, 13, 19, 26

IMP Kontakt spol. s r. o.Kancelária poštová adresaGalvaniho 12 Levárska 1821 04 Bratislava 841 04 Bratislavatel.: +421-2-43 41 27 34fax: +421-2-43 41 27 33e-mail: [email protected], www.impkontakt.sk

ANTIKOROVÉ MATERIÁLY• plechy • trubky • tyče • drôty • siete a ťahokov• armatúry a tvarovky • fitingy • spojovací materiál• klenuté dná • prielezy • príruby • laná a reťaze• drezy a vovarovacie vane • protisklzové schodíky• zváracie materiály • disky • mosadzné materiály• prídavný materiál na ošetrovanie zvarov

ITALINOX SLOVAKIA, s. r. o.Šafárikova 154048 01 Rožňavatel.: +421-58-787 77 77 - 9fax: +421-58-787 77 88e-mail: [email protected], www.italinox.sk

str.: 9

MATERIÁLY A KOMPONENTY PRE STROJÁRSTVOMATERIALS AND COMPONENTS FOR MECHANICAL ENGINEERING 1

8

• dierovanie plechov• výroba štrbinových sít a nástrojov na dierovanie plechov

elektroiskrovým spôsobom• predaj ťahokovu

KC Dierovňa, spol. s r. o.Strojárska č. 1917 02 Trnavatel.: +421-33-553 64 16fax: +421-33-553 68 92e-mail: [email protected], www.dierovna.sk

Ing. Denisa KORCOVÁRobert KOREC • hutný materiál

• stavebný materiál• priemyselný tovar• práce so žeriavom• preprava materiálov

KOREKO PLUS, s. r. o.Napájadla 2040 12 Košicetel.:+421-55- 6740 545, 6740 729, 6740 602fax:+421-55-6742 989e-mail: [email protected]

Ponúkame široký sortiment:• tenké a hrubé plechy valcované za studena a tepla • profilové materiály: I, L, U, HEB, HEA• trubky bezošvé a švové• betonárska oceľ, stavebné rohože• ostatná legovaná oceľ: kruhová, valcovaná, ťahaná, lúpaná akosti 12 až 19.

KOVOMARKET JelenecHlavná 126951 73 Jelenectel.: +421-37-6313 404fax: +421-37-6313 459 mobil: +421-903 725 275e-mail: [email protected]

Dip. Ing. Ján BORBÉLY

• výroba súčiastok technológiou práškovej metalurgie• výroba a predaj tvarových dielov• výroba a predaj spekaných kovových filtrov• výroba a predaj samomazných púzdier

METALSINT, a. s. Dolný KubínNábrežie Oravy 625/12026 17 Dolný Kubíntel.: +421-43-5864 356fax: +421-43-5864 436 mobil: +421-903 805 652e-mail: [email protected], www. metalsint.sk

Ing. Ivan MARKOVIČ

predaj: • klinové remene, hriadeľové tesnenia• spojovací materiál, skrutky, klince• ložiská, mazacia technika, valčekové reťaze• brúsne materiály, brúsne a rezné kotúče• komunálne náradie, oceľové laná• výrobky z tech. gumy, tesniace dosky

PILEX, s. r.o.Sládkovičova 3287034 01 Ružomberoktel.: +421-44-4314 901fax: +421-44-4314 905e-mail: [email protected], www.pilex.sk

Ing. Ján MRÁZIng. Peter MILKOVIČ

SKF PONÚKA SVOJIM ZÁKAZNÍKOM• všetky druhy ložísk v mnohých variantoch pre rôzne druhy aplikácií, • CR tesnenia, • Plastické mazivá, • Náradie pre montáž a demontáž ložísk a súvisiacich dielov, • Diagnostické prístroje, • Remene Goodyear, • Centrálne mazacie systémy, • Filtre HY-PRO, • Opravy ložísk, • Výkon vibrodiagnostiky, • Výkon optického a montážneho merania, • Zabezpečovacie a monitorovacie systémy, • Inžiniering, • Tribologické služby, • Poradenstvo v oblasti efektívnej údržby, • Školiaca činnosť

SKF Slovensko spol. s r. o.Miletičova 23821 09 Bratislava 2tel: +421-2-55 56 36 00, 50 24 44 95fax: +421-2-55 56 27 11e-mail: [email protected], www.skf.sk

• výhradný importér a dodávateľ produktov HMS®-STACO® , ISO 9001• podlahové rošty, techno-rošty (DIN 24537): zvárané SP, lisované PR• schodiskové roštové stupne (DIN 24531): zvárané TSP, lisované TPR• profilované plechy (RAL-GZ 639): rošty SR, schodiskové stupne TSR• polotovar - roštovina SPM, rebríkové priečky LS, protišmykové rošty• prevedenie: žiarové zinkovanie (DIN 50976), surové alebo nerezové• veľkoobjemové dodávky na mieru, kladačské plány, doprava

TENZONA Bratislava, s.r.o. Bojnická 3831 04 Bratislava tel.: +421-2-44 45 66 28 - 30, mobil: +421-903 248 567fax: +421-2-44 45 66 27e-mail: [email protected], www.rosty.sk

Martin KRIŠTOFIČ - obchodný manažér

• ložiská firiem ZKL-NSK-McGILL-SEAL MASTER-THOMSON-TIMKEN-IKO ...• sortiment GUĽKOVÉ-KUŽELÍKOVÉ-VALČEKOVÉ-IHLOVÉ-KĹBOVÉ-KLZNÉ

a to v miniatúrnom aj veľkorozmerovom vyhotovení• vyhotovenie KLASICKÉ-VODIACE KLADKY-KLBOVÉ HLAVICE-DOMČEKY-

LINEÁRNE VEDENIA ako i príslušenstvo ložísk• doplnkový sortiment HRIADEĽOVÉ TESNENIA-KLINOVÉ REMENE ...

VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJERZáhradnícka 28821 08 Bratislavatel.: +421-2-55 56 62 26fax: +421-2-55 56 74 58e-mail: [email protected]

Ing. Jozef KILIMAJER

Ponúka:• elektroprevodovky - s čelným ozubením do 90kW, ploché - násuvné do 90kW - čelno-závitovkové do 7,5kW a kužeľovo-čelné do 90kW• elektromotory s rôznym príslušenstvom a s výkonom od 0,12 do 110kW• frekvenčné meniče - plynulá zmena otáčok elektromotorov od 0,25 do 1500kW• soft-štartéry - plynulý rozbeh a dobeh elektromotorov od 4 do 800kW• poradenstvo a riešenie pohonných systémov podľa požiadaviek zákazníka

WATT DRIVE pohonné systémy, s.r.o.Poľovnícka 8036 01 Martintel.: +421-43-430 36 30 mobil: +421-904 679 701fax: +421-43-428 72 20e-mail: [email protected], www.wattdrive.cz

str.: 20

Mgr. Štefan RICHVALSKÝ

Výrobca: Pobočky:• čelných, plochých, kuželočelných Ružomberok

a šnekových elektroprevodoviek Košice• variátorov • motorov• frekvenčných meničov• predaj, technické poradenstvo, servis

NORD - Pohony, s. r. o.Stromová 13831 01 Bratislavatel.: +421-2-54 79 13 17, 54 77 23 58fax: +421-2-54 79 14 02e-mail: [email protected], www.nord.sk

ISO 9001

MATERIÁLY A KOMPONENTY PRE STROJÁRSTVOMATERIALS AND COMPONENTS FOR MECHANICAL ENGINEERING1

9

PLECHY • TRUBKY • TYČE • DRÔTY • DISKY • SPOJOVACÍ MATERIÁL

MOSADZNÉ MATERIÁLY • DREZY A VOVAROVACIE VANE • ARMATÚRY A TVAROVKY

• vysoko leštený plech SUPER MIRROR• trubky kruhové, štvorcové a obdĺžnikové v povrchovej úprave SUPER MIRROR• plechy o šírke 2000 mm v povrchovej úprave FIN alebo SB do hrúbky plechu 12 mm• plechy v povrchovej úprave "TAMPICO" mechanické leštenie• plechy s modifikovanou polyesterovou živicou "bez otlačkov" v základnom prevedení FIN alebo SB

Podrobnejšie informácie Vám poskytnú pracovníci našich obchodných oddelení v Rožňave, Bratislave a Žiline.

Centrála: ITALINOX Slovakia, spol. s r.o. Rožňava • Šafárikova 154 • 048 01 Rožňavatel.: 058/7877777 • fax: 058/7877788 • e-mail: [email protected]

Prevádzky: ITALINOX Slovakia, spol. s r.o. Rožňava • ul. Svornosti 100 • 826 01 Podunajské Biskupicetel.: 02/4020 3300-3 • fax: 02/4020 3304 • e-mail: [email protected] Slovakia, spol. s r.o. Rožňava • Dlhá 85 • 010 09 Žilina – Bytčicatel.: 041/500 68 90-1 • fax: 041/500 68 92 • e-mail: [email protected]

www.italinox.skwww.italinox.sk

Spoločnosť ITALINOX Slovakia, spol. s r.o. Rožňava INFORMUJEo pripravovaných novinkách pre rok 2005

MATERIÁLY A KOMPONENTY PRE STROJÁRSTVOMATERIALS AND COMPONENTS FOR MECHANICAL ENGINEERING 1

10

2. Spracovanie kovov a materiálovProcessing of metals and materials

Stro

je n

a o

brá

ban

ie, t

varo

van

ie a

úp

ravu

kov

ovob

ráb

acie

str

oje

CN

C a

NC

kov

oob

ráb

acie

str

oje

stol

ové

stoj

anov

é vŕ

tačk

y a

kotú

čové

brú

sky

nást

roje

na

obrá

ban

ie k

ovov

v p

riem

ysel

nej v

eľko

výro

be

nást

roje

na

dier

ovan

ie p

lech

ov

upín

acie

nár

adie

brú

siac

e m

ater

iály

a n

ástr

oje

tvar

ovac

ie s

troj

e

nást

roje

na

obje

mov

é a

plo

šné

tvar

ovan

ie

ručn

é ná

stro

je a

nár

adie

zaria

deni

a na

pov

rcho

vú ú

pra

vu k

ovov

stro

je n

a in

é ko

vosp

raco

vate

ľné

výro

bky

zaria

deni

a na

lep

enie

kov

ov

Špec

iáln

e te

chn

oló

gie

sp

raco

van

ia m

ater

iálo

vel

ektr

oero

zívn

e

lase

rový

m lú

čom

pla

meň

om

pla

zmou

ultr

azvu

kom

vodn

ým lú

čom

Zvár

enie

a z

vára

čská

tech

nik

aob

lúko

vé z

vára

nie

pla

meň

ové

zvár

anie

odp

orov

é zv

áran

ie

nást

reky

a n

ávar

y

príd

avné

mat

eriá

ly

tep

elné

del

enia

pov

rcho

vé m

etód

y

lep

idlá

a tm

ely

zaria

deni

a na

zvá

rani

e p

last

ov

odsá

vani

e a

filtr

ačné

zaria

deni

a

Tech

nic

ké p

lyny

STROJE NA OBRÁBANIE, TVAROVANIE A ÚPRAVU KOVOV strana„FLOTT“ SLOVAKIA, s. r. o., Bánovce nad Bebravou 11 V VAGE COLOR, s. r. o., Piešťany 11 SB & D INTEGRAL, Senec 11 V SCNC Precision, s. r. o., Bratislava 11 S S S S S S SCVP GALVANIKA, s. r. o., Příbram 11 SGASTRO - HAAL, s. r. o., Nové Zámky 11 S S S S S S S S S SHOLZER Slovakia, s. r. o., Nové Zámky 11 S S SHORMET, spol. s r. o., Bratislava 11 SIMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O O OK.P. KOV, s. r. o., Košice 12, 15 S S S S S S S SKONAKO, spol. s r. o., Bánovce nad Bebravou 12 V V V V V VKONŠTRUKTA - GAL, s. r. o., Trenčín 12, 13 SMACTECH, s. r. o., Bratislava 12 OOIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 ORobert Bosch, spol. s r. o., Bratislava 12 OStim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14, 20, 40 V O O O OVÍGH - KOVOVÝROBA, s. r. o., Horný Bar 13 SZENIT SK, s. r. o., Prievidza obálka 3, 13, 14 O O OZvolenský opravárenský závod, a. s., Zvolen 13 S S S S S S S S S S SAUTO-COLOR SLOVAKIA, s. r. o., Prešov 26 O O O O OBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O OD.M.P. STEEL, s. r. o., Bratislava 7, 9 O O OHENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r.o., Bratislava 22 OMicroStep, spol. s r. o., Bratislava obálka 3, 12, 14 V V V V VPILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O O O O OTENZONA BRATISLAVA, s. r. o., Bratislava 8 V VŠPECIÁLNE TECHNOLÓGIE SPRACOVANIA MATERIÁLOVDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OMicroStep, spol. s r. o., Bratislava obálka 3, 12, 14 V V V V VSTROJSROS, s. r. o., Dolný Kubín 13 V VVŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o., Bratislava 13 SZENIT SK, s. r. o., Prievidza obálka 3, 13, 14 O O OB & D INTEGRAL, Senec 11 V SBOGNER Slovensko, s. r. o., Bratislava 7 S S SCNC Precision, s. r. o., Bratislava 11 S S S S S S SDOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 S S S SS POWER PRODUCT, s. r. o., Bratislava 21, 47 VZvolenský opravárenský závod, a. s., Zvolen 13 S S S S S S S S S S SZVÁRENIE A ZVÁRAČSKÁ TECHNIKAFORMICA, spol. s r. o., Nitra 11 V O V OINTERWELD, spol. s r. o., Bratislava 12 S OHOLZER Slovakia, s. r. o., Nové Zámky 11 S S SCNC Precision, s. r. o., Bratislava 11 S S S S S S SDOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 S S S SGASTRO - HAAL, s. r. o., Nové Zámky 11 S S S S S S S S S SITALINOX SLOVAKIA, s. r. o., Rožňava 7, 9 OPILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O O O O OSTROJSROS, s. r. o., Dolný Kubín 13 V VTENZONA BRATISLAVA, s. r. o., Bratislava 8 V VULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 OVALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJER, Bratislava 8 OWITECH VERDER, s. r. o., Bratislava 22 OZvolenský opravárenský závod, a. s., Zvolen 13 S S S S S S S S S S STECHNICKÉ PLYNYDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O


SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS2

11

Značka „FLOTT” je súčasná jednotka v oblasti stolových a stĺpových vŕtačiek, pásových a kotúčových brúsiek a leštičiek.Pre zákazníkov z okolia Bratislavy je k dispozícii moderné predajno- predvádzacie centrum - ,,FLOTT“ SHOP.

„FLOTT” SLOVAKIA, s. r. o.ul. Sládkovičova 1507/49957 01 Bánovce nad Bebravoutel.: +421-38-760 55 71fax: +421-38-760 28 48e-mail: [email protected], www.flott.sk

„FLOTT” SHOP Bratislavatel.: +421-2-44 63 40 41fax: +421-2-44 63 40 43e-mail: [email protected]

Povrchová úprava kovov elektrostatickým nanášaním farieb• predúprava - fosfátovanie, pasivácia• všetky farebné odtiene RAL - Pulverlack, Tiger, Jotun• kontinuálna linka - veľkorozmerné diely do rozmerov 600 x 1200 x 6000, - malé a stredné diely a veľké série

AGE COLOR s.r.o.Andreja Hlinku 60921 01 Piešťanytel.: +421-33-772 56 29, 730 00 40fax: +421-33-772 56 46e-mail: [email protected]

• vstrekovanie plastových dielov• konštrukcia a výroba foriem - nástrojov• laserové 3D obrábanie a gravírovanie • strojárska výroba• obrábanie kovov a plastov

B&D INTEGRALBoldocká 3A903 01 SENECtel.: +421-2-45 92 68 27fax: +421-2-45 64 68 34 mobil: +421-905 610 955

René ŠVASTADenis ŠVASTA

• sústruženie, obrábanie, zváranie, elektroerozívne obrábanie• frézovanie 3-osé, 5-osé• pre automobilový priemysel: » automatizácia » prípravky » meracie zariadenia

CNC Precision, s. r. o.Karloveská 63841 04 Bratislavatel.: +421-2-65 44 06 34fax: +421-2-65 44 06 36 mobil: +421-904 242 323e-mail: [email protected], www.cncprecision.sk

• galvanické zinkování závěsové, hromadné, fosfátování• Slitinové zinkování ZnNi s následním transparentním, černým

a žlutým chromátem - možnost dodatečných úprav - kluzné povlaky a zapečetění

Provozy: Příbram, Ždánice (Jihomoravský kraj)

CVP GALVANIKA, s.r.o., PříbramHusova 550261 01 Příbram, Česká republikatel.: +420 318 632 784 -5, +420 518 633 080fax: +420 318 620 307 mobil: +420 777 748 179e-mail: [email protected]

Augustín CENKNER - jednatelIng. Ján PAJTAI - jednatel

výroba, predaj, servis zariadení na:• úpravu tlakového vzduchu a plynov - sušenie a filtrácia• filtráciu vody a kvapalín• chladiče technologickej vody a kvapalín (chillery)• odprašovanie vzdušnín

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o.Púchovská 8831 06 Bratislavatel.: +421-2-44 87 26 19fax: +421-2-44 87 26 18 mobil: +421-903 420 323e-mail: [email protected]

str.: 11, 16, 21, 40

• výroba zváracích zariadení MIG/MAG• výroba plazmových rezacích zariadení• výroba jednoúčelových strojov• prídavné materiály• predaj, servis v oblasti zváracej techniky

FORMICA, spol. s r. o.Spojovacia 7949 01 Nitratel.: +421-37-6524 593fax: +421-37- 6524 596 mobil: +421-903 225 662e-mail: [email protected], www.formica.sk

Ing. Július Krajčovič - obchodný riaditeľ

• spracovanie antikorového materiálu (zváranie, bodovanie, brúsenie, leštenie)

• strihanie na CNC tabuľových nožniciach, ohraňovanie plechov na CNC lisoch, zakružovanie plechov

• výroba atypických nerezových konštrukcií• výroba technológie pre gastronómiu - kotle, sporáky, fritézy, pece ...atď

GASTRO - HAAL, s. r. o.Považská 16940 67 Nové Zámkytel.: +421-35-6430 115, 6430 117, 6430 390, 6460 300fax: +421-35-6426 666 mobil: +421-903 431 855e-mail: [email protected], www.gastrohaal.sk

Ondrej HANKO - konateľ spoločnosti

• výroba dielcov pre strojársku výrobu• sústruženie, frézovanie, zváranie• konštrukcia a výroba jednoúčelových strojov

a zariadení (baličky, paletizéry)

HOLZER Slovakia, s. r. o.Nitrianska cesta 139940 67 Nové Zámkytel.: +421-35-640 7277fax: +421-35-640 7275e-mail: [email protected]

pieskovanie a metalizácia• oceľových konštrukcií• diskov a výfukovpieskovanie• znečistených stavebných povrchov• rôznych druhov materiálov (sklo, plast, drevo, mramor...)

HORMET, spol. s r. o.Rybničná 36831 07 Bratislavatel.: +421-2-44 88 86 23fax: +421-2-44 88 86 23 mobil: +421-902 195 197

Jozef HORŇÁK

SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS 2

12

DODÁVATEĽ ŠPECIÁLNYCH STROJÁRSKYCH SÚČIASTOKVÝHRADNÝ IMPORTÉR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU


str.: 7, 13, 19, 26

• predaj prídavných materiálov - obalené elektródy, drôty, spájky• renovačné práce technológiami zvárania a metalizácie

(vysokorýchlostným sriekaním, elektrickým oblúkom, plameňom)• zariadenia a prídavné materiály pre termické striekanie• poradenská činnosť

INTERWELD, spol. s r. o.Úžiny 16831 06 Bratislavatel.: +421-2-44 88 79 46, 44 88 78 63fax: +421-2-44 88 60 73e-mail: [email protected]

JUDr. Ditta PURKERTOVÁ - konateľIng. Jaroslav REITER - obchodný manager

• výkup a spracovanie druhotných surovýn• likvidácia technológii a technologických zariadení

K. P. KOV, s.r.o.Popradská 68040 11 Košicetel.: +421-55-6405 155fax: +421-55-6405 155e-mail: [email protected]

str.: 15

Michal PEČENÁK - konateľ

• projekcia, konštrukcia a výroba strojových zariadení a výrobných pomôcok

• rezné náradie • upínacie prípravky • zváracie prípravky• stroje na trieslové obrábanie • stroje na tvárnenie• drevoobrábacie stroje • raznice

KONAKO, spol. s r. o.Partizánska cesta 73957 11 Bánovce nad Bebravoutel.: +421-38-760 45 43 mobil: +421-905 435 890fax: +421-38-760 45 43e-mail: [email protected]

Ing. Július CINA - konateľMilan BÁTORA - konateľ

• zinkovanie• chrómovanie• niklovanie• eloxovanie

• čiernenie• medenie• cínovanie• fosfátovanie

KONŠTRUKTA - GAL, s. r. o.K výstavisku 13912 50 Trenčíntel.: +421-32-7404 243 výrobňa: +421-915 704 452fax: +421-32-7404 248e-mail: [email protected]

Predaj a servis odmasťovacích strojov na báze organických rozpúšťadiel vhodných na odmasťovanie povrchov kovov, plastov a iných materiálov• úplne uzavretý systém (emisie pod limitmi Vyhl. 409/2003 Z.z.)• výnimočné čistenie a sušenie so 100%-ne reprodukovateľným výsledkom• totálne odstránenie všetkých typov polutantov (zliev. piesok, piliny, oleje)• čistenie s čistým predestilovaným rozpúšťadlom v každom cykle• sušiaca fáza v čistom a uzavretom prostredí• viac ako 90%-ná úspora rozpúšťadla v porovnaní s otvorenými systémami

MACTECH s.r.oNejedlého 51841 02 Bratislavatel.:+421-2-64531 077fax:+421-2-64531078e-mail: mactech@mactech. sk, www.mactech.sk

Ing. Miroslav MACEJKA - konateľ

Dodáva:• technologické CNC stoly na rezanie plazmou, plameňom,

vodným lúčom• riadiace systémy pre obrábacie stroje• 3D frézky

MicroStep, spol. s r. o.Tomášiková 28821 01 Bratislavatel./fax: +421-2-43 33 99 87e-mail: [email protected]

3. strana obálky, str.: 14

• kovoobrábacie kvapaliny, tvárniace oleje• hydraulické oleje• mazacie a prevodové oleje• servis v oblasti kovoobrábacích kvapalín• čistenie a dezinfekcia kovoobrábacích strojov• plastické mazivá a tuky

OIL Slovakia, s. r. o.Palackého 3949 01 Nitratel.: +421-37-7729 602fax: +421-37-7729 603e-mail: [email protected], www.oil.sk

Ing. Richard KRAJČÍR - konateľ

• profesionálne modré elektrické náradie• pneumatické servisné ručné náradie• elektrické náradie pre domácich majstrov• záhradné náradie• systémové príslušenstvo k náradiu

Robert Bosch, spol. s r. o.divízia Elektrické náradieDr. Vladimíra Clementisa 10826 47 Bratislavatel.: +421-2-48 703 222, -226fax: +421-2-48 703 600e-mail: [email protected], www.bosch.sk

• Stim zet - vrtáky, výhrubníky, výstružníky, záhlbníky• Somet - meradlá, mikrometre, hĺbkomery, výškomery• Ško tools - otočné a pevné hroty, redukčné púzdra, kalibre• závitníky, frézy, sústr. nože, upínacie nár., pílové kotúče• SARTORIUS - výhradné zastúpenie pre SR • nástroje, meradlá, absorbčné materiály PIG® PREDAJŇA - VEĽKOSKLAD: Bratislavská cesta 87, 902 01 Pezinok, tel.:+421-33-6481131, 6405 732, fax:+421-33-648 11 32 e-mail: [email protected]

Stim tools, s. r. o.Suché Mýto 19811 03 Bratislavatel.: +421-2-54 43 55 38fax: +421-2-54 43 55 27e-mail: [email protected], www.stimtools.sk

str.:14, 20, 40

Pavol PERNECKÝ - vedúci prevádzky Pezinok

str.: 13

2 SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS

13

• výroba zváraných oceľových konštrukcií• rezanie kyslíkovou plazmou• kovoobrábanie• zváranie MIG, MAG podľa DIN 18800-E, DIN 729-2• strojárska výroba

STROJSROS, s. r. o., Dolný KubínM. R. Štefánika 2266026 01 Dolný Kubíntel.: +421-43 5862 502fax: +421-43-5862 017 mobil: +421-905 420 160e-mail: [email protected], www.sros.sk

Dipl. Ing. Ján KOZÁČIK (EWE)

• palety• kontajnery• skladové systémy

VÍGH - KOVOVÝROBA, s. r. o.Nová ulica 194830 33 Horný Bártel.: +421-31-55 975 38fax:+421-31- 55 975 39 mobil: +421- 905 300 710e-mail: [email protected]

Nemecko83607 HoizkirchenMünchnestraße 47 atel.: 0049 (0) 8024 60 885 53fax: 0049 (0) 8024 49 854 e-mail: [email protected]

• rezanie laserom plošných materiálov - oceľ 0,5 - 14 mm antikor, pozink, plasty, drevo

• gravírovanie laserom do dreva• sústružnícke, frézarske a zámočnícke práce

VŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o.Rybničná 40835 54 Bratislavatel.: +421-2-44 68 01 35, 44 88 25 24fax: +421-2-44 88 25 24e-mail: [email protected], www.vs-laser.sk

Jozef KUJOVIČ - riaditeľViera KOVÁČOVÁ - manažér

DOVOZ ZAHRANIČNÝCH TECHNOLÓGIÍ ZO ŠVAJČIARSKA A NEMECKA:• elektroerozívne stroje CHARMILLES TECHNOLOGIES• moderné cnc obrábacie centrá MIKRON AG• presné rovinné a tvarové brúsky GEIBEL & HOTZ GmbH

ZENIT SK, s. r. o.Košovská cesta 24971 31 Prievidzatel.: +421-46-5430 771, 5420 242 mob: +421-907 777 291fax: +421-46-4520 240 +421-905 638 664e-mail: [email protected], www.zenitsk.sk

3. strana obálky, str.: 14

Ponúka: výrobu, opravy, údržbu, revízie a rekonštrukcie lokomotív a vozňov + predaj - tlakových nádob, elektrických zariadení, zváranie, cestnú dopravu, výrobu strojov a zariadení pre všeobecné účely, obchod s náhradnými dielmi pre opravy lokomotív

Zvolenský opravárenský závod, a. s.Moťovská cesta 259/11960 03 Zvolentel.: +421-45-530 26 20fax: +421-45-530 26 21e-mail: [email protected]

Diplom. Ing. Vladimír DOLINEC - predseda predstavenstva Dušan HULLA - podpredseda predstavenstva

SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS 2

14

SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS2

15

•výkup a spracovanie druhotných surovýn•likvidácia technológii a technologických zariadení

K. P. KOV, s. r. o.Popradská 68040 11 Košicetel.: +421-55-6405 155fax: +421-55-6405 155e-mail: [email protected]

2SPRACOVANIE KOVOV A MATERIÁLOVPROCESSING OF METALS AND MATERIALS

INFOMA® Business Trading, spol. s r. o., Bulharská 70, P. O. Box 47, 820 02 Bratislava 22, tel.: +421-2-43 42 15 31, fax: +421-2-43 42 15 60, e-mail: [email protected], www.infoma.sk

16

3. Pohonné jednotky a systémy, kompresory

Drive units and systems, compressors

Mo

tory

, po

ho

nylin

eárn

e p

ohon

y a

pos

uny

rem

eňov

é a

reťa

zové

poh

ony

elek

trom

otor

y

Hyd

rau

lika,

hyd

rau

lické

prv

ky a

sys

tém

yhy

drog

ener

átor

y a

hydr

omot

ory

turb

íny

a ag

regá

ty

hydr

osta

tické

pre

vodo

vky

a sp

ojky

riadi

ace

prv

ky a

sys

tém

y

nádr

že, h

adic

e a

filtr

e

čerp

adlá

hydr

aulic

ké p

rvky

iné

Pneu

mat

ika

a p

neu

mat

ické

prv

kyp

neum

atic

ké m

otor

y

riadi

ace

vent

ily

osta

tné

vent

ily

špec

iáln

e ve

ntily

tlak

ové

pre

vodn

íky

rozv

ádza

če

čist

iče,

odl

učov

ače

a fil

tre

pre

vodo

vky,

sp

ojky

a ri

adia

ce s

ysté

my

pne

umat

ické

prv

ky in

é

Ko

mp

reso

ryko

mp

reso

ry

prie

mys

elné

výv

evy

vaku

ová

tech

nika

MOTORY, POHONY stranaALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S

FESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O

IMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O O O

NORD - Pohony, s. r. o., Bratislava 8 V

TURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O O O O O O O O O O O O

VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJER, Bratislava 8 O

VT - SERVICE CENTER, Štúrovo 20 O

WATT DRIVE pohonné systémy, s. r. o., Martin 8, 20 O O

HYDRAULIKA, HYDRAULICKÉ PRVKY A SYSTÉMYDIMER SLOVAKIA, s. r. o., Prievidza 7, 16 VULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 V V V O O OZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a. s., Dubnica nad Váhom 17 V V VBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OIMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O O O

PILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O O

Schwer Fittings, s. r. o., Martin 22 O


PNEUMATIKA A PNEUMATICKÉ PRVKYDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OFESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O

IMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O

OIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 O OStim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14, 20, 40 O


KOMPRESORYACJ, s. r. o., Šamorín 16 OJozef MERC - MERC TaPS, Stupava 16 O O OOIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 O O

• PREDAJ - kompresorov, generátorov, búracieho náradia, elektrického náradia, čistiacej techniky a príslušenstva

• SERVIS - kompresorov, generátorov a príslušenstva• PRENÁJOM - kompresorov a pneumatického náradia

ACJ, s. r. o.Mliečno 542931 01 Šamoríntel.: +421-31-5600 551, 5600 553fax: +421-31-5600 [email protected], www.acj.sk

• výroba profilových tesnení do ø 520 mm• hydraulické tesnenia - okrúžky, manžety, guferá• sady na hydraulické valce - (stavebné stroje: DH, UNEX, UNC, UDS)• ploché tesnenia - guma, klingerit

DIMER SLOVAKIA, s. r. o.Teplárenská 17971 01 Prievidzatel.: +421-46-543 02 07 - 8, 542 05 45fax: +421-46-542 53 50e-mail: [email protected], www.dimer.sk

str.: 7



str.: 11, 21, 40

• autoservis• diagnostika motorových vozidiel• emisné kontroly motorových vozidiel• umývanie automobilov• kompresory KAESER - predaj, servis• vákuová technika značky KAESER - predaj, servis

Jozef MERC - MERC TaPSPri Majeri 1437900 31 Stupavatel.: +421-2-65 93 59 22, 65 93 37 68fax: +421-2-65 93 59 22, 65 93 37 68e-mail: [email protected]/taps.kaeser


POHONNÉ JEDNOTKY A SYSTÉMY, KOMPRESORYDRIVE UNITS AND SYSTEMS, COMPRESSORS3

17

hydraulika - celé systémy aj prvky - ULBRICH, ARGO-HYTOS, WANDFLUH, priem. tlmiče rázov a vibrácií ENIDINE, hydraul. náradie POWER TEAM, mazivá MOLYKOTE-DOW CORNING, tech. hmoty, lepidlá PERMABOND BONDMASTER, elektrotechnické hmoty ELECTROLUBE

ULBRICH Slovensko s.r.o.Revolučná 23823 62 Bratislavatel.: +421-2- 43 42 40 16 tel.: +421-57-44 62 026fax: +421-2- 43 29 59 83 fax: +421-57-44 62 026e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

str.: 40

• strojárska výroba, projekty a dodávky strojov a hydraulických systémov na kľúč

• konštrukčno - projekčné práce• servis a skúšky hydraulických zariadení• výroba hydraulických rozrušovacích kladív

ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a.s.Areál ZTS č. 924018 41 Dubnica nad Váhomtel.: +421-42-448 5200fax.: +421-42-448 5118e-mail: [email protected]/vyvojdca

Ing. Ľubomír KUNERT - riaditeľ spoločnosti

EN ISO 9001 : 2000Certifikát č. 04100 20041253

UV a iné

Epox

idy

tesn

iace

hm

oty

klzn

é la

ky

zákaznícke riešenia, inžiniering hydrau

lických

systé

mov

kompletné hydraulické systémy, jednoúčelové stroje

montážne lisy hydraulické blokykompaktné agregátyagregáty

ventilyválce

ARGO-HYTOSVýroba

ULBRICH

zariadenia

hydraul. náradie

POWER TEAM

Predaj hydrauliky

Pred

aj c

hem

. tec

hn

. produktov

WANDFLUH

ventily

elektronika

ENIDINE

a vibrácií

drátové tlmiče

chladiče

Príslušenstvo

hydraul. filtre zalievacie hmoty

lep

idlá

silik

óny

Perm

abond

Dow

Corn

ingM

OLYK

OTE

maz

ivá

anae

róby

kyan

oa

kryláty

1 a 2

kompo

nentné

Elektro čističe pasty, tuky ochranné laky

tlmiče nárazov

02-43 42 40 16 057-4462 026www. ulbrich.skŠpecialisti v odbore hydrauliky, mazacích a tesniacích hmôt.

Oslovte nás!Prinesieme optimálne riešenie - pre Vás!

3POHONNÉ JEDNOTKY A SYSTÉMY, KOMPRESORYDRIVE UNITS AND SYSTEMS, COMPRESSORS

INFOMA® Business Trading, spol. s r. o., Bulharská 70, P. O. Box 47, 820 02 Bratislava 22, tel.: +421-2-43 42 15 31, fax: +421-2-43 42 15 60, e-mail: [email protected], www.infoma.sk

18

4. Automatizácia a meranieAutomatisation and measuring

Au

tom

atiz

ačn

á, r

egu

lačn

á a

riad

iaca

tech

nik

ap

rístr

oje

na a

utom

atic

kú re

gulá

ciu

a ria

deni

e

výst

ražn

é a

zab

ezp

ečov

acie

zar

iade

nia

dozo

rné

a ko

ntro

lné

zaria

deni

a

syst

émy

hlás

ičov

pož

iaro

v a

ply

nov

syst

émy

hlás

enia

vlá

man

í, ne

bez

peč

ia

Mer

acia

a r

egu

lačn

á te

chn

ika

HW

, SW

mer

acie

prís

troj

e

regi

stra

čné

a ko

ntro

lné

syst

émy

regu

lačn

é p

rvky

regu

lačn

é sy

stém

y

riadi

ace

syst

émy

pro

dukt

y ne

zatr

iede

né

Mer

acia

a la

bo

rató

rna

tech

nik

avá

hy a

tech

nika

váž

enia

časo

mer

acie

prís

troj

e

optic

ko -

mec

hani

cké

prís

troj

e

mer

acie

prís

troj

e el

ektr

ický

ch v

elič

ín

mer

anie

a m

onito

ring

ovzd

ušia

ciac

hova

cie

norm

ály

pre

ele

ktro

niku

senz

orov

á te

chni

ka, s

enzo

ry

mer

acie

prís

troj

e fy

ziká

lnyc

h ve

ličín

mer

acie

prís

troj

e ch

emic

kých

vel

ičín

mer

acie

prís

troj

e sp

otre

by v

ody

a te

pla

prís

troj

e na

zis

ťova

nie

vlas

tnos

tí a

chýb

mat

eriá

lov

zap

isov

acie

prís

troj

e

syst

émy

na m

eran

ie a

ana

lýzu

úda

jov

pom

ocou

PC

Dia

gn

ost

ika,

trib

oló

gia

tech

nick

á di

agno

stik

a

pre

vádz

ková

dia

gnos

tika

trib

ológ

ia

trib

otec

hnik

a

AUTOMATIZAČNÁ, REGULAČNÁ A RIADIACA TECHNIKA stranaAŽD KOŠICE, a. s., Bratislava 18, 34 S S S SFESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O S SIMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 OJUS, spol. s r. o., Nižná 19 VREGULA SERVIS, s. r. o., Bratislava 20 OVT - SERVICE CENTER, Štúrovo 20 O SALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O OCNC Precision, s. r. o., Bratislava 11 V

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OElektris, s. r. o., Bratislava 19, 34 O O

HIS SENZOR, spol. s r. o., Prešov 19 V V

MICRONIX, s. r. o., Banská Bystrica 19, 31 O O O O O O O O O O

F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG., Bratislava 19, 32 V

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O


ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O V S S

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 V V

WATT DRIVE pohonné systémy, s. r. o., Martin 8, 20 O

MERACIA A REGULAČNÁ TECHNIKAC - Shop, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O OTENZOTERMA, spol. s r. o., Bratislava 20 V VMERACIA A LABORATÓRNA TECHNIKAHIS SENZOR, spol. s r. o., Prešov 19 V VMICRONIX, s. r. o., Banská Bystrica 19, 31 O O O O O O O O O OMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O OMLU BRATISLAVA, spol. s r. o., Bratislava 19 V VSENSUS METERING SYSTEMS, a. s., Stará Turá 20 VStim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14, 20, 40 V VTURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O O O O O O O O O O O OBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OElektris, s. r. o., Bratislava 19, 34 O O

FESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O S S

Q-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O

TENZONA BRATISLAVA, s. r. o., Bratislava 8 V V

TENZOTERMA, spol. s r. o., Bratislava 20 V V

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 V V

DIAGNOSTIKA, TRIBOLÓGIATRIBEX, spol. s r. o., Bratislava 20 S SBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O OFESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O S S

MLU BRATISLAVA, spol. s r. o., Bratislava 19 V V

OIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 OSKF Slovensko, spol. s r. o., Bratislava 8 S S

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O V S S

VT - SERVICE CENTER, Štúrovo 20 O S

Montáž zabezpečovacích železničných (staničných, traťových, priecestných) a oznamovacích zariadení

• zabezpečenie vlečiek• dispečerské riadenie tratíPredaj• káble, vodiče a príslušenstvo• výrobný sortiment AŽD Praha s.r.o.

AŽD KOŠICE a.s.Priemyselná 6821 09 Bratislavatel.: +421-2-58 28 23 09fax: +421-2-53 41 20 48 mobil: +421-903-655 616e-mail: [email protected], www.azdaske.sk

str.: 34

® výroba a predaj akumulátorov, článkov a batérií ®

BATTEX Slovakia, s. r. o.Karloveská 64, Areál IUVENTA841 04 Bratislava tel./fax: +421-2-65 42 47 21tel.: +421-2-65 44 42 85fax: +421-2- 65 44 42 86e-mail: [email protected], www.battex.sk

str.: 30, 31


AUTOMATIZÁCIA A MERANIEAUTOMATISATION AND MEASURING4

19

• automatizačná technika• pneumatické prvky: valce, ventily, príslušenstvo, úpravy stlačeného

vzduchu, vákuová technika• automatizované armatúry• riadiace systémy• manipulačná technika• komplexné riešenia, servis• systém vzdelávania

FESTO, spol. s r. o.Gavlovičova 1831 03 Bratislava 3tel.: +421-2-49 10 49 10fax: +421-2-49 10 49 11e-mail: [email protected], www.festo.sk

• výroba induktívnych snímačov priblíženia• výroba automatizačnej techniky

HIS SENZOR, spol. s r. o.Bajkalská 28080 01 Prešovtel :+421-51-7718 157fax:+421-51-7481 786e-mail: [email protected], www.hissenzor.sk

Ing. Jozef HURNÝ

Pneumatické upínače• horizontálne, vertikálne, posuvné• pre malé i veľké upinacie sily, aj s magnetickým piestom• elektronický snímač polohy mág. piestu

Kvalita a trvácnosť za super ceny!str.: 7, 12, 13, 26


• vývoj a výroba špeciálnych strojov, dopravníkov hydraulické zdvižné plošiny - zdvíhacie zariadenia• výroba kovových a plastových dielov• výroba nástojov a prípravkov• údržba a rekonštrukcia strojov• konštrukčná činnosť - automatizačná technika

JUS, spol. s r. o.Závodná 459027 43 Nižnátel.: +421-43-5382 095 mobil: +421-903 516 574fax: +421-43-5382 094 mobil: +421-903 516 575e-mail: [email protected], www.jus.sk

Ing. Jaroslav MEDŽO - konateľIng. Ján HOMOLA - konateľ

• meracie prístroje pre energetiku, elektrotechniku, elektroniku• osciloskopy, multimetre, revízne prístroje, kliešťové prístroje• napájacie zdroje, merače neelektrických veličín• servis, kalibrácia

MICRONIX, s. r. o.Československej armády 4974 01 Banská Bystricatel.: +421-48-412 37 79fax: +421-48-4151 404e-mail: [email protected], www.micronix.sk

str.: 31

• prístroje pre materiálovú kontrolu• mikroskopy, stereomikroskopy, konfokálne mikroskopy, mikrofoto

zariadenia, programy pre analýzu obrazu• mikrotvrdomery• mikrotomy, ultramikrotomy• refraktometre

MIKRO, spol. s r. o.Martinská 30821 05 Bratislavatel.: +421-2-43 41 57 96fax: +421-2-43 63 26 25 mobil: +421-905 205 604e-mail: [email protected], www.leica.sk

Ing. Miloš TADLÁNEK - konateľ

• kontinuálne systémy pre monitorovanie imisií a emisií• prístroje pre monitorovanie pracovného prostredia• prístroje na meranie znečistenia ovzdušia• dodávka, inštalácia a servis• poradenská a konzultačná činnosť

MLU BRATISLAVA spol. s r. o.Parková 3821 05 Bratislavatel.: +421-2-43 42 52 65, 43 42 52 74fax: +421-2-43 42 53 10e-mail: [email protected], www.mlu.sk

Ing. Martin DZURČANIN - konateľ

Komplexný sortiment výrobkov pre tepelné hospodárstvo:• čerpadlá GRUNDFOS: obehové, odstredivé, ponorné a iné• profesionálne meracie prístroje TESTO na analýzu spalín,

klimatizáciu, analytiku vody a iné veličiny• technika pre tepelnú energetiku HONEYWELL a DANFOSS

C - Shop, spol. s r. o.Kutlíkova 17851 02 Bratislavatel.: +421-2-68 20 72 71fax: +421-2-68 20 72 70e-mail: [email protected], www.c-term.sk/cshop.htm

• armatúry a systémy na vykurovanie• armatúry a systémy na olej a plyn• armatúry a systémy pre sanitárnu techniku• podlahové vykurovanie

F. W. OVENTROP, GmbH & Co.KGPestovateľská 10821 04 Bratislava 2tel.: +421-2-43 63 36 77 -9 mobil:+421-903 727 602fax: +421-2-43 41 41 47e-mail: [email protected], www.oventrop.sk

str.: 32

Marián BORSÍK

Výhradné zastúpenie spoločnosti Weidmüller• radové svorky, svorky s aktívnymi prvkami, prevodníky• svorky a konektory do plošných spojov• ťažké konektory do priemyselných prevádzok• elektrotechnické náradie a označovacie prvky• produkty firiem Panduit, Weitkowitz, Pfannenberg

Elektris, s. r. o.Račianska 188831 53 Bratislavatel.: +421-2-49 20 01 11, 49 20 01 18fax: +421-2-44 68 03 28e-mail: [email protected], www.elektris.sk

Ing. Silvester PŠENÁK - riaditeľ

str.: 34

4AUTOMATIZÁCIA A MERANIEAUTOMATISATION AND MEASURING

20

• Hladinomery • Tlakomery • Prietokomery • Teplomery • JEDINÝ VÝROBCA NA ÚZEMÍ SR:

• Merače prietokov odpadových vôd prebublávaním• Meranie rýchlosti a množstva pretečeného vzduchu• Meranie rýchlosti a prítoku vody• Vysokofrekvenčné hladinové spínače (aj znečist. vôd)

TENZOTERMA, spol. s r. o.Topolčianska 19851 05 Bratislavatel.: +421-2-63 81 12 95fax: +421-2-63 82 23 63 mobil: +421-903 393 675e-mail: [email protected], www.tenzoterma.sk

Ing. Miloš HRABOVSKÝ - konateľ

• predaj automobilových, priemyselných a špeciálnych mazív značky ESSO a MOBIL• technické poradenstvo a služby súvisiace s aplikáciou mazív a technologických kvapalín• tribotechnická diagnostika, odber vzoriek a analýza mazív• vypracovanie mazacích návodov a plánu mazania• príprava a realizácia školení v odbore tribológie a tribotechniky• odborné a znalecké posudky v odbore strojárstvo, poruchy materiálov a tribológia• vydávanie a publikovanie technických informácií

TRIBEX, spol. s r. o.Škultétyho 1, Dom techniky Bratislava831 04 Bratislava 3tel.: +421-2-55 642 915, 916 mobil: +421-905 734 260fax: +421-2-55 642 917 +421-905 636 662e-mail: [email protected], www.tribex.sk

Ing. Jozef FARKAŠIng. Jozef STOPKA

• Meranie a regulácia neelektrických veličín • Meracie prístroje elektrických veličín • Rozvádzače a príslušenstvo pre elektroinštaláciu • Hutný materiál

TURO, s. r. o.ul. SNP 148916 01 Stará Turátel.: +421-32-7764 944 - 5fax: +421-32-7764 946 - 7e-mail: [email protected], www.turo.sk

Milan TUČKA

AUTOMATIZÁCIA-MERANIE A REGULÁCIA-POHONYpre všetky priemyselné oblasti

• odborné poradenstvo, projektovanie a programovanie, preventívna údržba, servis a montáž, špecifikácia a dodávka ND,

pohotovostná služba, školenie a tréning

Žiadajte si náš katalóg na tel. čísle: 036/752 0040

VT-SERVICE CENTERHlavná č. 2943 01 Štúrovotel.: + 421-36-7511 742fax: + 421-36-7520 042e-mail: [email protected], www.vtservice.sk

výroba priemyselnej výkonovej elektroniky:• meniče frekvencie 0,37 kW až 1400 kW, napätie 230 V, 400 V, 690 V• meniče napätia - softštartéry 4 kW až 800 kW• striedače pre akumulátorové vozíky• projekty, montáže, servis v oblasti elektrických pohonov

VONSCH, spol. s r. o.Budovateľská 13977 03 Breznotel.: +421-48-612 29 44, 612 27 96, 671 30 21-31fax: +421-48-671 30 20 servis: +421-905 253 188e-mail: [email protected], www.vonsch.sk

str.: 35

Ing. Ivan VONKOMER - konateľIng. Pavol ŠPERKA - konateľ

Ponúka:• elektroprevodovky - s čelným ozubením do 90kW, ploché - násuvné do 90kW - čelno-závitovkové do 7,5kW a kužeľovo-čelné do 90kW• elektromotory s rôznym príslušenstvom a s výkonom od 0,12 do 110kW• frekvenčné meniče - plynulá zmena otáčok elektromotorov od 0,25 do 1500kW• soft-štartéry - plynulý rozbeh a dobeh elektromotorov od 4 do 800kW• poradenstvo a riešenie pohonných systémov podľa požiadaviek zákazníka

WATT DRIVE pohonné systémy, s.r.o.Poľovnícka 8036 01 Martintel.: +421-43-430 36 30 mobil: +421-904 679 701fax: +421-43-428 72 20e-mail: [email protected], www.wattdrive.cz

str.: 8

Mgr. Štefan RICHVALSKÝ

• Stim zet - vrtáky, výhrubníky, výstružníky, záhlbníky• Somet - meradlá, mikrometre, hĺbkomery, výškomery• Ško tools - otočné a pevné hroty, redukčné púzdra, kalibre• závitníky, frézy, sústr. nože, upínacie nár., pílové kotúče• SARTORIUS - výhradné zastúpenie pre SR • nástroje, meradlá, absorpčné materiály PIG® PREDAJŇA - VEĽKOSKLAD: Bratislavská cesta 87, 902 01 Pezinok, tel.:+421-33-6481131, 6405 732, fax:+421-33-648 11 32 e-mail: [email protected]


str.: 12, 14, 40


Autorizovaný dovozca výrobkov koncernu PARKER HANNIFIN pre SR • divízie prístrojovej techniky • divízie priemyselnej filtrácie• dodávky a montáž zariadenia MaR• výroba rozvádzačov MaR a elektro• dodávka a servis regulátorov tlaku firmy RHPS• montáž, kontrola, nastavenie detektorov plynu

REGULA SERVIS, s. r. o.Rácova 10841 03 Bratislavatel.: +421-2-64 53 68 12fax: +421-2-64 53 68 11e-mail: [email protected], www.regulaservis.sk

výroba, predaj, overovanie, opravy a montáže:• vodomerov na studenú a teplú vodu• meračov tepla• skúšobných zariadení

SENSUS METERING SYSTEMS, a. s.Nám. Dr. A. Schweitzera 194916 01 Stará Turátel.: +421-32-7753 251fax: +421-32-7764 110e-mail: [email protected], www.sensus.com

AUTOMATIZÁCIA A MERANIEAUTOMATISATION AND MEASURING4

21

5. Vzduchotechnika a ekotechnika

Air-conditioning and ecological technology

Vzd

uch

ote

chn

ika,

klim

atiz

ácia

diel

ce n

a vz

duch

otec

hnic

ké z

aria

deni

ave

ntilá

tory

a p

ríslu

šens

tvo

vým

enní

ky te

pla

pre

vzd

ucho

tech

niku

vzdu

chot

echn

ické

zar

iade

nia

pre

čis

té p

riest

ory

klim

atiz

ačné

zar

iade

nia

vzdu

chot

echn

ické

pot

rub

ievz

duch

otec

hnic

ké a

rmat

úry,

sp

ojky

a p

rírub

yvz

duch

otec

hnic

ké z

aria

deni

a in

éČ

isti

ace

stro

jep

riem

ysel

né č

istia

ce s

troj

e a

vysá

vače

vyso

kotl

akov

é a

ultr

azvu

kové

čis

tiace

zar

iade

nia

zam

etac

ie a

pod

laho

vé č

istia

ce s

troj

ep

odla

hové

um

ývac

ie s

troj

est

roje

na

čist

enie

a u

pra

tova

nie

vozo

viek

a le

tísk

Ch

lad

iace

a m

razi

ace

zari

aden

ia, s

uši

arn

ech

ladi

ace

zaria

deni

ach

ladi

ace

a m

razi

ace

zaria

deni

a p

re p

riem

ysel

iné

prie

mys

elné

suš

iarn

e

VZDUCHOTECHNIKA, KLIMATIZÁCIA stranaBTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o., Bratislava 21 O O O O O O O S S S

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O

M. F. TEAM, spol. s r. o., Bratislava 21 S S S S S S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O

Bussines Metal Slovakia, s. r. o., Bratislava 7 O O

Jozef MERC - MERC TaPS, Stupava 16 O O

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O

ČISTIACE STROJES POWER PRODUCT, s. r. o., Bratislava 21, 47 V

STAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O O O

ACJ, s. r. o., Šamorín 16 O

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O

MACTECH, s. r. o., Bratislava 12 O

OIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 O

CHLADIACE A MRAZIACE ZARIADENIA, SUŠIARNEBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O

BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o., Bratislava 21 O O O O O O O S S S

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O

Jozef MERC - MERC TaPS, Stupava 16 O O

• realizácia klimatizácie, vzduchotechniky, čistenie a odvlhčovanie vzduchu • montáž tep. čerpadiel, vykurovacích a chladiacich sústav• predaj klimatizácie, vzduchotechniky, tep. čerpadiel, čističiek vzduchu,

odvlhčovačov a príslušenstva

BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o.Hradská 1/A821 07 Bratislavatel.: +421-2-40 20 09 21, 40 20 09 11fax: +421-2- 45 52 00 79e-mail: [email protected], www.btk.sk

Ľubomír NOVÁK - obchodný riaditeľ

• zariadenia DAIKIN, UNIFLAIR™ a TROX® TECHNIK• projekcia, dodávka, montáž a servis - klimatizačných jednotiek - chladiacich a mraziacich zariadení• gastrozariadenia

M. F. TEAM, spol. s r. o.Galvaniho 12821 04 Bratislavatel.: +421-2-43 19 14 48 -9, 43 63 19 82fax: +421-2-43 63 19 83, 43 41 50 33e-mail: [email protected], www.klimatizacia.sk

vývoj, výroba, projekcia, poradenstvo:• ultrazvukové čističky• ultrazvukové generátory

aplikácie ultrazvuku:• čistenie, zváranie, rezanie, vtláčanie• stabilizované zdroje

S POWER PRODUCT, s. r. o.Odborárdka 52830 03 Bratislava 33tel.: +421-2-44 45 83 19fax: +421-2-44 45 78 82 mobil: +421-905 40 36 26e-mail: [email protected], www.spower-prod.sk

• priemyselné vysávače pre všetky prostredia aj do výbušného• vysávače vody a prachu• jednokotúčové stroje na umývanie, drhnutie a leštenie• umývacie automaty rôznych veľkostí s pohonom ručným,

elektrickým a batériovým• zametací stroj v kombinácii s umývacím automatom

Držiteľ certifikátu STN EN ISO 9001: 2001

STAVIMEX Slovakia, a. s.Rožňavská 26821 04 Bratislavatel.: +421-2-43 29 49 23, 43 29 43 09fax: +421-2-43 29 36 23e-mail: [email protected], www.stavimex.sk

str.: 32

Vyrába dodáva a servisuje zariadenia na filtráciu a sušenie tlakového vzduchu a technických plynov, zariadenia na úpravu dýchacieho

vzduchu, sterilné fitre na vzduch, zariadenia na odvádzanie kondenzátu a jeho separáciu, filtre na filtráciu kvapalín, Chillery - zariadenia na dochladzovanie kvapalín, patrónové filtre a rukávové filtre

na záchyt prachu a olejových aerosólov.

DONALDSON FILTRATION SLOVENSKO, s. r. o.Púchovská 8, 831 06 Bratislavatel.: +421-2-44 87 26 19, fax: +421-2-44 87 26 18e-mail: [email protected]


5VZDUCHOTECHNIKA A EKOTECHNIKAAIR-CONDITIONING AND ECOLOGICAL TECHNOLOGY

str.: 47

22

6. Armatúry, čerpadlá a rozvody, vodné

hospodárstvoFixtures, pumps and distribution, water

managementA

rmat

úry

, čer

pad

lá, r

ozvo

dy

prie

mys

elné

arm

atúr

yp

riem

ysel

né p

otru

bie

, nád

rže

riedi

ace

zaria

deni

eče

rpad

láče

rpac

ie s

tani

cep

rodu

kty

neza

trie

dené

Vo

dn

é h

osp

od

árst

voúp

rava

pitn

ej a

úži

tkov

ej v

ody

úpra

vovn

e p

riem

ysel

ných

vôd

úpra

vovn

e od

pad

ovýc

h vô

dm

echa

nick

é, ch

emick

é, fy

zikáln

e a bi

olog

ické č

isten

ie vô

d

dopl

nky a

pom

ocné

zaria

deni

a úpr

avov

ní vô

din

é za

riade

nia

ARMATÚRY, ČERPADLÁ, ROZVODY stranaGRUNDFOS, s. r. o., organizačná zložka, Bratislava 22 O OHENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r.o., Bratislava 22 OKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 V V V V O OSchwer Fittings, s. r. o., Martin 22 O OWITECH VERDER, s. r. o., Bratislava 22 O O O OACIS, spol. s r. o., Bratislava 29 S

ACJ, s. r. o., Šamorín 16 OBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18,30,31 O OBTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o., Bratislava 21 S O O

DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o., Šurany 7 V V V

FESTO, spol. s r. o., Bratislava 19 O

MAHRLO, s. r. o., Stará Turá 32 O O

TURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O O O O O

VODNÉ HOSPODÁRSTVOBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18,30,31 O OKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 V V V V O O

MAHRLO, s. r. o., Stará Turá 23 O O

MIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O

TURO, s. r. o., Stará Turá 20 O O O O O O O

WITECH VERDER, s. r. o., Bratislava 22 O O O O

• čerpadlá pre domáce inštalácie a priemyselné použitie• riadiace a regulačné systémy čerpadiel• čerpadlá pre sanitárne, vykurovacie a chladiace systémy• ponorné a kalové čerpadlá, čerpadlá na odvodňovanie• domáce vodárne a zariadenie pre zvyšovanie tlaku (ATS/HYDRO2000)• dávkovacie čerpadlá

GRUNDFOS, s.r.o., organizačná zložkaKutlíkova 17851 02 Bratislavatel.: +421-2-5020 1411fax: +421-2-5020 1423e-mail: [email protected], www.grundfos.com

• komponenty pre strojársky, chemický, hutnícky priemysel• čerpadlá - dávkovacie, odstredivé, hadicové• meracia a regulačná technika• rozstrekovacie dýzy

HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s. r. o.Košická 52821 08 Bratislava tel.: +421-2-50 20 43 08fax: +421-2-50 20 43 11e-mail: [email protected]

Ing. Ivan SCHÄFFER - technický manager

• čerpadlá pre priemysel a vodné hospodárstvo• čerpadlá pre energetiku a petrochemický priemysel• čerpadlá pre technické zariadenia budov• armatúry pre všetky uvedené oblasti• náhradné diely• kvalitný a spoľahlivý servis

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o.Nevädzová 8 821 01 Bratislavatel.: +421-2-43 33 39 16, 43 33 74 44, 43 42 49 54fax: +421-2-43 33 74 44e-mail: [email protected], www.ksb.sk

Ing. Jaroslav ADAMKO - konateľIng. Igor LIPTÁK - prokurista

Priemyselné armatúry z nerezu:• skrutkovania na spojovanie presných rúrok na rezný prstenec• skrutkovania závitové, priváracie, na hadice• kolená, fitingy, kríže, hrdlá, redukcie, hadicové spoje a adaptéry• guľové kohúty, spätné klapky, spätné ventily, uzatváracie a ihlové ventily• nerezové manometre, vákuomanometre, teplomery, tlakové prevodníky

Schwer Fittings, s. r. o.Kollárova 90036 01 Martintel.: +421-43-423 74 86 mobil:+421-903 453 170fax: +421-43-423 74 86e-mail: [email protected], www.schwer.sk

Ing. Boris BURGER - konateľ

• priemyselné čerpadlá - sudové, membránové, hadicové, vretenové, zubové, piestové, odstredivé, dávkovacie,

• priemyselné miešadlá - statické a dynamické• prietokomery, meracia a regulačná technika• plynové bezpečnostné armatúry• technika na zváranie plastov, polotovary z plastov

WITECH VERDER s. r. o.Sliačska 1832 59 Bratislavatel.: +421-2-44 45 65 78, 49 24 67 23fax: +421-2-44 45 65 78e-mail: [email protected]; www.witech.sk

Peter KARPJAK - konateľ

HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r.o. Košická 52,821 08 Bratislava

LECHLERrozstrekovacie dýzy

SERAdávkovacie čerpadlámembránové kompresory

MAIERrotačné tesniace hlavy

SCHMITTodstredivé čerpadlá

THKlineárne vedenialineárne ložiskáguličkové skrutky

PONNDORFhadicové čerpadlá

IGUSenergetické nosičeohybné elektrické káblelineárne a rotačné púzdraplastové ložiská

GRÜNsudové čerpadlá

RAYCHEMelektrické vykurovacie káble

STRAUBpotrubné spojky

Dôverujte kvalitetel.: +421-2-50 20 43 03fax: +421-2-50 20 43 11

e-mail: [email protected]


ARMATÚRY, ČERPADLÁ A ROZVODY, VODNÉ HOSPODÁRSTVOFIXTURES, PUMPS AND DISTRIBUTION, WATER MANAGEMENT6

23

7. Dopravná, manipulačná

a stavebná technikaTransportation, handling

and construction equipment

Do

pra

vná,

man

ipu

lačn

á a

skla

dov

á te

chn

ika

lode

, čln

y a

osta

tné

pla

vidl

áko

ľajo

vé v

ozid

lá

žeria

vyzd

víha

cie

zaria

deni

ado

pra

vné

vozí

ky, n

ízko

zdvi

žné,

vys

okoz

dviž

névý

ťahy

tran

spor

tné

zaria

deni

aza

riade

nia

pre

dop

ravu

po

lane

váku

ové

zaria

deni

a na

zdv

íhan

ie a

dop

ravu

bre

mie

nb

alia

ce s

troj

e a

zaria

deni

ask

lado

vé a

arc

hívn

e re

gály

prís

luše

nstv

oSt

aveb

ná

tech

nik

am

alé

stav

ebné

prá

cede

mol

áciu

na v

ýrob

u b

etón

u a

mal

tová

ch z

mes

íst

aveb

ná te

chni

ka in

á

DOPRAVNÁ, MANIPULAČNÁ A SKLADOVÁ TECHNIKA stranaAGRI FAIR - POWER LIFT, s. r. o., Nitra 23,24 V

BRANO SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava ob. 3, 23,24,26 O

COMPEL, a. s., Martin 23 V O O O O O O O O

Gekkon Slovakia, s. r. o., Bratislava 23, 24 O O

JNČ, s. r. o., Cífer 23, 24 O O O O O O V O

SEVOS, s. r. o., Zvolen 23 O O

ALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18,30,31 O O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16 ,21,40 O

DOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 S S

DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o., Šurany 7 V

HOLZER Slovakia, s. r. o., Nové Zámky 11 V

JUS, spol. s r. o., Nižná 19 V

PILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O O O

Stim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14 ,20, 40 O

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 S O

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 S S

Zvolenský opravárenský závod, a. s., Zvolen 13 S

STAVEBNÁ TECHNIKAACJ, s. r. o., Šamorín 16 O O O

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18,30,31 O O

COMPEL, a. s., Martin 23 V O O O O O O O O

SEVOS, s. r. o., Zvolen 23 O O

ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a. s., Dubnica nad Váhom 17 V

navijaky: ručné, elektrickékladkostroje: reťazové, pákové – ručné, elektricképaletové vozíky, vysokozdvižné vozíky, transportné podvozkydielenská hydraulika: žeriavy, panenky, lisy, pumpylaná: oceľové, nerezové, konopné, polyamidové, polypropylénovéreťaze a príslušenstvo: strmene, háky, svorky na plechylanové príslušenstvo: svorky, očnice, šponováky

AGRI FAIR - POWER LIFT, s. r. o.Krškanská 2949 05 Nitratel/fax.: +421-37-65 86 032 -033e-mail: [email protected]

Montáž, oprava a odborné prehliadky:• lodných a priemyselných elektrozariadení• zálohových a núdzových dieselagregátov• domových inštalácií a bleskozvodov• technológií GSM a rádiokomunikačných systémov• rýchlovyvíjačov pary

ALNICO - servis, združeniePrístavná 10 - prevádzka821 09 Bratislavatel.: +421-2-53 41 67 27 mobil: +421-905 250 012fax: +421-2-53 41 67 27e-mail: [email protected], www.alnico.sk

str.: 34

Marián ŠIKULAJ - konateľ

Ponúkame na predaj:• ručné zdvíhacie zariadenia BRANO• hydraulické zatvárače dverí BRANO• hydraulické zdviháky• elektrické kladkostroje LIFTKET

BRANO SLOVAKIA, s. r. o.Rybničná 40/a831 07 Bratislavatel.: +421-2-44 88 33 62, 44 88 33 84fax: +421-2-44 88 33 84e-mail: [email protected], www.branoslovakia.sk

3. strana obálky, str.: 24, 26

Dipl. Ing. Roman BRONIŠDrahomíra KAMENISTÁ

PREDAJ, SERVIS, PRENÁJOM, LEASING• vysokozdvižné vozíky DESTA, plynové, dieselové, akumulátorové• manipulačná, paletovacia a skladová technika OMG• prídavné zariadenia na vysokozdvižné vozíky• predaj náhradných dielov na vysokozdvižné vozíky• záručný a pozáručný servis, stredné a generálne opravy• prenájom novej a jazdenej techniky s full servisom, outsourcing

COMPEL, a. s.Francúzskych partizánov036 08 Martintel.: +421-43-424 56 10 -14fax: +421-43-424 56 66e-mail: [email protected], www.compel.sk

výroba, predaj, servis, prenájom, leasing

• vysokozdvižné vozíky• manipulačná a skladová technika• prídavné zariadenia a ND

Gekkon Slovakia s.r.o.Výhonská 1830 05 Bratislava 3tel./fax: +421-2-44 87 35 05, 44 88 80 23mobil: +421-907 723 954e-mail: [email protected]

str.: 24

Vladimír JÁGR - directorIng. Branislav ŠTEFÁNIK - sales manager

• predaj, servis, revízie a výroba viazacej a zdvíhacej techniky •

JNČ, s. r. o.Družstevná 9919 43 Cífertel./fax: +421-33-559 80 80, 81mobil: +421-902 973 012e-mail: [email protected], www. jnc-sk.com

str.: 24

PREDAJ - SERVIS - PRENÁJOM - LEASING• vysokozdvižné vozíky zn. Gekkon , Detvan• manipulačná, paletovacia a skladová technika• servis vysokozdv. vozíkov a nakladačov UNC 060,061,053,180• stredné a generálne opravy vysokozdv. vozíkov a nakladačov• prídavné zariadenia a náhradné diely• prenájom s full servisom, outsourcing

SEVOS, s. r. o.Študentská 1688/896001 Zvolentel :+421-45-5333 865fax:+421-45-5333 867e-mail: [email protected], www.sevos.sk


str.: 24

7DOPRAVNÁ, MANIPULAČNÁ A STAVEBNÁ TECHNIKA TRANSPORTATION, HANDLING AND CONSTRUCTION EQUIPMENT

24

všetko pre upínanie a zdvíhanie bremien

ww

w.z

dvih

acie

-zar

iade

nia.

sk

AGRI FAIR-POWER LIFT, s.r.o.Krškanská 2, 949 05 Nitratel.: 037/65 86 032, fax: 037/65 86 033e-mail: [email protected]

DOPRAVNÁ, MANIPULAČNÁ A STAVEBNÁ TECHNIKA TRANSPORTATION, HANDLING AND CONSTRUCTION EQUIPMENT7

25

26

8. Automobilový priemysel

Car industry

Au

tom

ob

ily a

prí

po

jné

vozi

dlá

auto

mob

ily o

sob

né

auto

mob

ily n

ákla

dné

a ťa

hače

auto

mob

ily ú

žitk

ové

auto

bus

y

prív

esy,

náv

esy,

nad

stav

by

osta

tné

vozi

dlá

(tra

ktor

y, m

otoc

ykle

, šp

eciá

lne

vozí

ky...

)

výro

bné

zar

iade

nia

a sy

stém

y p

re a

utop

riem

ysel

Čas

ti, d

iely

a k

om

po

nen

ty

nezá

visl

é kú

reni

e

kole

sá, p

neum

atik

y

Do

pln

ky, p

rísl

uše

nst

vo a

tun

ing

Prev

ádzk

a a

op

ravy

voz

idie

l

auto

serv

isy

a ic

h vy

bav

enie

pne

user

visy

a ic

h vy

bav

enie

lako

vne

a ic

h vy

bav

enie

auto

umyv

árne

, aut

okoz

met

ika

vyb

aven

ie p

reda

jní,

skla

dov

a di

elní

diag

nost

ické

zar

iade

nia

nára

die

a ná

stro

je

poh

onné

hm

oty,

ole

je a

maz

ivá

Tech

no

lóg

ie a

zar

iad

enia

AUTOMOBILY A PRÍPOJNÉ VOZIDLÁ stranaPNEUMIX - Stríbrnská Mária, Stupava 27 S O O S S O S OSLOVAGROTRANS, a. s., Žiar nad Hronom 27 S SARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18,30,31 O O O O O

DOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 S S

Jozef MERC - MERC TaPS, Stupava 16 S S

OIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 SČASTI, DIELY A KOMPONENTYBRANO SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava obálka 3, 23, 24 , 26 ODRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o., Šurany 7 VPNEUMIX - Stríbrnská Mária, Stupava 27 S O O S S O S O

DOPLNKY, PRÍSLUŠENSTVO A TUNINGBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30 ,31 O O O O O

PREVÁDZKA A OPRAVY VOZIDIELAUTO-COLOR SLOVAKIA, s. r. o., Prešov 26 O O OIMP Kontakt, spol. s r. o., Bratislava 7, 12, 13, 19, 26 O OBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30 ,31 O O O O O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 OJozef MERC - MERC TaPS, Stupava 16 S S

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O

OIL Slovakia, s. r. o., Nitra 12 O OPILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O

PNEUMIX - Stríbrnská Mária, Stupava 27 S O O S S O S O

Stim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14, 20, 40 O

TRIBEX, spol. s r. o., Bratislava 20 O

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O O

TECHNOLÓGIE A ZARIADENIACNC Precision, s. r. o., Bratislava 11 S

Výhradný dovozca: • autolakov DE BEER• protikoróznych hmôt, tmelov a lepidiel DINOLPredaj:• striekacej techniky SATA • brúsnych materiálov STARCKE• pomocných materiálov KOLTEC• protikoróznych náterových hmôt ZINGA• farieb na celý dom a konštrukcie HERBOL, PRIMALEX

AUTO - COLOR SLOVAKIA, s. r. o.Požiarnická 13080 01 Prešovtel.: +421-51-773 23 66, 748 25 00fax: +421-51-773 23 66 mobil: +421-905 486 508e-mail: [email protected], www.autocolor.sk

Ing. František JAŠ - konateľ Ing. Ján JAROŠ

Ponúkame na predaj:• ručné zdvíhacie zariadenia BRANO• hydraulické zatvárače dverí BRANO• hydraulické zdviháky• elektrické kladkostroje LIFTKET

BRANO SLOVAKIA, s. r. o.Rybničná 40/a831 07 Bratislavatel.: +421-2-44 88 33 62, 44 88 33 84fax: +421-2-44 88 33 84e-mail: [email protected], www.branoslovakia.sk

3. strana obálky, str.: 23, 24

Dipl. Ing. Roman BRONIŠDrahomíra KAMENISTÁ

RECOIL - jedinečný systém na opravu vnútorných závitov• pružinové závitové vložky z nerezovej ocele opravia

a spevnia každý vnútorný závit• jednoduchá montáž a doživotná trvácnosť

10 ročné know-how a okamžité dodávky k Vašim službám!str.: 7, 12, 13, 19



• organizovanie veľtrhov a výstav doma i v zahraničí• realizácia výstavných stánkov• expozícia Slovenského poľnohospodárskeho múzea

AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVOVýstavná 4949 01 Nitratel.: +421-37-6572 201fax: +421-37-7335 986e-mail: [email protected], www.agrokomplex.sk

str.: 25

Ing. František ĎURKOVIČ

AUTOMOBILOVÝ PRIEMYSELCAR INDUSTRY8

27

Pneuservis:• osobné • nákladné • traktorové pneumatiky

Predaj:• osobných • nákladných • bicyklových pneumatíkAutobatérie

PNEUMIX - Stríbrnská MáriaHviezdoslavova 695/147900 31 Stupavaoffice: +421-2-65 93 32 72 private: +421-2-65 93 44 91fax: +421-2-65 93 44 91 mobil:+421-903 212 583e-mail: [email protected]

Mária STRÍBRNSKÁ - majiteľ• ISO 9001:2000• služby v medzinárodnej a vnútroštátnej kamiónovej doprave• preprava tovarov v rámci Európy vlastnými kamiónmi vybavenými ADR• špedičné služby• opravárenská činnosť nákladných vozidiel, prívesov a návesov• sústruženie brzdových bubnov• výmena olejov

SLOVAGROTRANS, a. s.Priemyselná 628965 01 Žiar nad Hronomtel.: +421-45-672 38 83, 672 72 19, 672 20 55fax: +421 45 6722 088 mobil: +421-903 520 178e-mail: [email protected], www.tir.sk

Oficiálny CD ROM Výstavy AUTOSALÓN NITRA 2005

Nezabudnite, pripravujeme pre Váskompletný prehľad automobilov predávaných na slovenskom trhu.

4. vydanie

8AUTOMOBILOVÝ PRIEMYSELCAR INDUSTRY

28

9. Stroje, zariadenia a technológie pre iné odvetvia

priemysluMachines, equipment and

technology for other industry branches

Ban

ský

pri

emys

el a

geo

log

ický

pri

eskl

um

Do

pra

va

Dre

vosp

racu

júci

pri

emys

el

Elek

tro

ener

get

ika

a te

plá

rne

Elek

tro

tech

nic

ký p

riem

ysel

Ener

get

ický

pri

emys

el

Hu

tníc

ky p

riem

ysel

Chem

ický,

gum

áren

ský a

pla

stik

áren

ský p

riem

ysel

Ker

amic

ký a

skl

ársk

y p

riem

ysel

Kož

iars

ky a

ob

uvn

ícky

pri

emys

el

Mon

táže

a re

konš

truk

cie st

rojo

vo- t

echn

olog

ickýc

h za

riade

ní

Ply

nár

enst

vo

Potr

avin

ársk

y p

riem

ysel

Pôd

ne

ho

spo

dár

stvo

Prie

mys

el p

oly

gra

fie,

pap

iera

ace

luló

zy

Rec

yklá

cia

od

pad

ov

Stav

ebný

pri

emys

el

Text

ilný

a ko

nfe

kčný

pri

emys

el

Vo

dn

é h

osp

od

árst

vo

Zdra

votn

íctv

o

BANSKÝ PRIEMYSEL A GEOLOGICKÝ PRIESKLUM stranaARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O OBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O V VMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SSILOINVEST Bratislava, spol. s r. o., Bratislava 29 V V VDOPRAVADonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O ODREVOSPRACUJÚCI PRIEMYSELDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OELEKTROENERGETIKA A TEPLÁRNEARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OELEKTROTECHNICKÝ PRIEMYSELALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 SBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OMACTECH, s. r. o., Bratislava 12 O OMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OJUS, spol. s r. o., Nižná 19 V V VQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SRUŽMONT, Ružomberok 29 V V V V VENERGETICKÝ PRIEMYSELAREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 VHUTNÍCKY PRIEMYSELARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OHENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r.o., Bratislava 22 OMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SCHEMICKÝ, GUMÁRENSKÝ A PLASTIKÁRENSKÝ PRIEMYSELARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O ORUŽMONT, Ružomberok 29 V V V V VDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OJUS, spol. s r. o., Nižná 19 V V VKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O V VMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SKERAMICKÝ A SKLÁRSKY PRIEMYSELDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SSILOINVEST Bratislava, spol. s r. o., Bratislava 29 V V VKOŽIARSKY A OBUVNÍCKY PRIEMYSELDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OMACTECH, s. r. o., Bratislava 12 O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SMONTÁŽE A REKONŠTRUKCIE STROJOVO- TECHNOLOGICKÝCH ZARIADENÍACIS, spol. s r. o., Bratislava 29 SPLYNÁRENSTVODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OPOTRAVINÁRSKY PRIEMYSELARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OGASTRO - HAAL, s. r. o., Nové Zámky 11 VJUS, spol. s r. o., Nižná 19 V V VKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O V VMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SRUŽMONT, Ružomberok 29 V V V V VPÔDNE HOSPODÁRSTVOMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SPRIEMYSEL POLYGRAFIE, PAPIERA A CELULÓZYDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O ORUŽMONT, Ružomberok 29 V V V V VRECYKLÁCIA ODPADOVARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O O

STROJE, ZARIADENIA A TECHNOLÓGIE PRE INÉ ODVETVIA PRIEMYSLUMACHINES, EQUIPMENT AND TECHNOLOGY FOR OTHER INDUSTRY BRANCHES9

29

9. Stroje, zariadenia a technológie pre iné odvetvia

priemysluMachines, equipment and

technology for other industry branches

Ban

ský

pri

emys

el a

geo

log

ický

pri

eskl

um

Do

pra

va

Dre

vosp

racu

júci

pri

emys

el

Elek

tro

ener

get

ika

a te

plá

rne

Elek

tro

tech

nic

ký p

riem

ysel

Ener

get

ický

pri

emys

el

Hu

tníc

ky p

riem

ysel

Chem

ický,

gum

áren

ský a

pla

stik

áren

ský p

riem

ysel

Ker

amic

ký a

skl

ársk

y p

riem

ysel

Kož

iars

ky a

ob

uvn

ícky

pri

emys

el

Mon

táže

a re

konš

truk

cie st

rojo

vo- t

echn

olog

ickýc

h za

riade

ní

Ply

nár

enst

vo

Potr

avin

ársk

y p

riem

ysel

Pôd

ne

ho

spo

dár

stvo

Prie

mys

el p

oly

gra

fie,

pap

iera

ace

luló

zy

Rec

yklá

cia

od

pad

ov

Stav

ebný

pri

emys

el

Text

ilný

a ko

nfe

kčný

pri

emys

el

Vo

dn

é h

osp

od

árst

vo

Zdra

votn

íctv

o

STAVEBNÝ PRIEMYSELARCON SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 29 O O O O O O ODOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy, Bratislava 29 VSILOINVEST Bratislava, spol. s r. o., Bratislava 29 V V VBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O OCOMPEL, a. s., Martin 23 ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S STEXTILNÝ A KONFEKČNÝ PRIEMYSELDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O O O O O O OQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S S S S S S S S SRUŽMONT, Ružomberok 29 V V V V VVODNÉ HOSPODÁRSTVODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O OZDRAVOTNÍCTVODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O O O O O O O O O O O O O O O O

• výstavba, servis a údržba čerpacích staníc PHM, skladov PHM• elektrické zariadenia čerpacích staníc, opravy, servis, montáž• sprostredkovanie v oblasti stavebníctva najmä

pre výstavbu čerpacích staníc PHM

ACIS, spol. s r. o.Pasienková 7/b821 06 Bratislavatel.: +421-2-40 20 66 66fax: +421-2-45 52 63 33e-mail: [email protected], www.acis.sk

Ing. Dušan BUZINKAY - konateľIng. Alexander KIZEK - konateľ

stroje a zariadenia pre:• energetiku a teplárne, ťažobný, drevospracujúci, polygrafický,

potravinársky a farmaceutický priemysel• pneudoprava, drviče, dávkovanie surovín, extrúdery, meranie

a regulácia, špeciálne dopravníky, špeciálne ventily, značenie produktov, odprašovanie, priemyselné sitá atď.

ARCON SLOVAKIA, s. r. o.Syslia 42821 05 Bratislavatel.: +421-2-43 64 25 72 -3fax: +421-2-43 41 54 89e-mail: [email protected], www.arcon.sk

Ladislav TALAMON - riaditeľ Miriam ŠEGEDOVÁ - salesŠtefan MELO - sales manager

Vyrába a dodáva:• hrncové a elastomerné ložiská - určené na uloženie nosných

konštrukcií mostov, stavebných a priemyselných objektov• mostné dilatácie 3W - sú vhodné pre mosty všetkých

zaťažovacích tried

DOPRASTAV, a.s., Závod Bratislava - Mlynské nivyMlynské nivy 70826 38 Bratislava 29tel.: +421-2-53 41 26 01, 53 41 72 28fax: +421-2-53 41 53 27e-mail: [email protected], www.doprastav.sk

Ing. Oliver KURINEC - riaditeľ závodu

• montáž strojnotechnologických zariadení• montáž potrubia• výroba a montáž oceľových konštrukcií• výroba a montáž nádrží

RUŽMONTTatranská cesta 66034 01 Ružomberoktel.: +421-44-4353 731fax: +421-44-4353 731 mobil: +421-905 517 453e-mail: [email protected]

Štefan TROCHAN - majiteľMikuláš TAMÁŠ - vedúci montáže

SPOLOČNOSŤ PROJEKTUJE, DODÁVA A MONTUJE :• oceľové silá, zásobníky a nádrže pre:

• stavebníctvo • poľnohospodárstvo • ťažobný a iný priemysel v zhotovení zváranom alebo skrutkovanom

SILOINVEST Bratislava, spol. s r. o.Višňová 7/A831 01 Bratislavatel.: +421-2-54 79 19 15fax: +421-2-54 79 19 15e-mail: [email protected]

Ing. Ladislav KLAUZER - konateľ


9STROJE, ZARIADENIA A TECHNOLÓGIE PRE INÉ ODVETVIA PRIEMYSLUMACHINES, EQUIPMENT AND TECHNOLOGY FOR OTHER INDUSTRY BRANCHES

30

10. ElektroenergetikaElectrical energy

Elek

tro

ener

get

ika

a te

plá

rne

jadr

ové

elek

trár

ne

vodn

é el

ektr

árne

klas

ické

tep

elné

ele

ktrá

rne

tep

lárn

e

solá

rne

zaria

deni

a

pre

noso

vá s

ústa

va

dist

ribuč

ná s

ústa

va

Roz

ho

du

júce

en

erg

etic

ké z

aria

den

ia

tran

sfor

mát

ory

rozv

ádza

če p

re e

lekt

rárn

e

kom

pre

sory

riadi

ace

a in

form

ačné

sys

tém

y

stož

iare

a v

ýzb

roj s

toži

arov

pro

dukt

y ne

zatr

iede

né

raci

onal

izác

ia s

pot

reby

ene

rgie

Zdro

je e

ner

gie

ply

nné

pal

ivá

náhr

adné

zdr

oje

obno

vite

ľné

zdro

je e

nerg

ie

men

iče

ELEKTROENERGETIKA A TEPLÁRNE stranaSLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE, a. s., Bratislava 31 V V VBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O OBENNING Slovensko, s. r. o., Bratislava 34 O O O O O

DIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 OEneCon, s. r. o., Košice 31, 34 S S S

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O O O O

F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG., Bratislava 19, 32 V V

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O O O

SERVIS GROUP, a. s., Košice 31, 35 S S S S S

ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a. s., Dubnica nad Váhom 17 S S

ROZHODUJÚCE ENERGETICKÉ ZARIADENIAAREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 V V V VELEKTROSYSTEM, s. r. o., Žilina 31, 40 VENERGIA PRO, s. r. o., Bratislava 31, 40 S S S SACJ, s. r. o., Šamorín 16 O O

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O OE. ON IS Slovakia, spol. s r. o., Bratislava 31, 40 S

ELVIN, spol. s r. o, Rabča 38 V

F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG., Bratislava 19, 32 V V

RITTAL, s. r. o., Bratislava 35 O

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O O O

SERVIS GROUP, a. s., Košice 31, 35 S S S S S

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 S S O

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 S S S

ZDROJE ENERGIEBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O OACJ, s. r. o., Šamorín 16 O O

ALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S

DIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O

EneCon, s. r. o., Košice 31, 34 S S S

NORD - Pohony, s. r. o., Bratislava 8 V

S POWER PRODUCT, s. r. o., Bratislava 21, 47 V

STAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O

Zastúpenie koncernu AREVA T&D• dodávka zariadení a prístrojov na prenos, distribúciu a rozvod

elektrickej energie (vypínače - vákuové, s plynom SF6, odpojovače, meniče a zapúzdrené rozvodne)

• ochrany a riadiaca technika pre rozvodné zariadenia

AREVA T&D, spol. s r. o.Leškova 10811 04 Bratislavatel.: +421-2-52 44 28 73, 52 44 28 74fax: +421-2-52 44 28 73, 52 44 28 74e-mail: [email protected], www.areva.com

Ing. Dušan POLÁK - riaditeľ

® výroba a predaj akumulátorov, článkov a batérií ®

BATTEX Slovakia, s. r. o.Karloveská 64, Areál IUVENTA841 04 Bratislava tel./fax: +421-2-65 42 47 21tel.: +421-2-65 44 42 85fax: +421-2- 65 44 42 86e-mail: [email protected], www.battex.sk

str.: 18, 31


ELEKTROENERGETIKAELECTRICAL ENERGY10

31

• riadiace a informačné systémy v energetike• operačný systém QNX• operátorské pracoviská• telemetrické koncentrátory• priemyselné pracovné stanice• procesorové karty, dátové koncentrátory• moduly I/O, PC-104• komunikačné rošty a karty

ELEKTROSYSTEM, s. r. o.Štefana Furdeka 10010 01 Žilinatel.: +421-41-562 36 62fax: +421-41-500 02 67e-mail: [email protected], www.esys.sk

str.: 40

DOVOZ A DISTRIBÚCIA• Výkonových a distribučných transformátorov - olejové, suché• Výkonových vypínačov - Divac, Diflu• VN rozvádzačov - NORMAFIX®, FLUOFIX®• Elektronických riadiacich systémov• Výroba a montáž kioskových trafostaníc - MRw-b

ENERGIA PRO, s.r.o., zastúpenie pre SRDrobného 27841 01 Bratislava 42tel.: +421-2-64 53 46 51fax: +421-2-64 53 46 53e-mail: [email protected], www.energiapro.sk

str.: 40

Hlavnou činnosťou Slovenských elektrární, a. s., je:• vyrábať elektrinu a teplo - výroba elektriny je zabezpečovaná v troch

typoch elektrární: jadrových, vodných a tepelných• dodávať elektrinu distribučným podnikom a vybraným veľkoodberateľom• zabezpečovať import, export

SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE, a. s.Hraničná 12827 36 Bratislavatel.: +421-2-58 66 11 11fax: +421-2-53 41 75 25, 53 41 75 33e-mail: [email protected], www.seas.sk

Spoločnosť je poskytovateľom komplexných IT služieb pre utilitný priemysel.

Naše služby: poradenstvo, plánovanie, implementácia (vývoj, parametrizácia a systémová integrácia), prevádzka sytémov, aplikačná podpora a služby

Uvedené služby poskytujeme pre nasledovné oblasti:zúčtovanie-fakturácia, plánovaná údržba, CRM, dátové sklady (Business Warehouse), hromadná tlač a jej archivácia, portálové riešenia a riadená výmena dát medzi systémami, ERP systém zahŕňajúci finančné hospodárstvo, podnikové plánovanie, controlling, personalistiku, logistiku, predaj a distribúciu

E.ON IS Slovakia spol. s r.o.Čulenova 6816 47 Bratislavatel. +421-2-50 61 23 34fax +421-2-50 61 48 86email: [email protected], www.eon-is.sk

str.: 40

• meracie prístroje pre energetiku, elektrotechniku, elektroniku• osciloskopy, multimetre, revízne prístroje, kliešťové prístroje• napájacie zdroje, merače neelektrických veličín• servis, kalibrácia

MICRONIX, s. r. o.Československej armády 4974 01 Banská Bystricatel.: +421-48-412 37 79fax: +421-48-4151 404e-mail: [email protected], www.micronix.sk

str.: 19

• komplexné dodávky AC a DC meničov a pohonov SIEMENS od 120 W po 2 MW

• automatizačná spínacia a inštalačná technika SIEMENS, literatúra• projekčný software ELCAD a CANECO• predaj, poradenstvo, školenia• merania parametrov elektrických sietí, vedení a rozvodní• záložné zdroje MASTERGUARD, dieselagregáty - opravy, údržba

EneCon, s. r. o.Letná 42040 01 Košicetel.: +421-55-623 11 49fax: +421-55-729 65 47e-mail: [email protected], www.enecon.sk

str.: 34

Ing. Stanislav KOVALČIN, PhD. - konateľ

• dodávky VN rozvodní na kľúč, rekonštrukcie a modernizácie• diagnostika a opravy VN vypínačov (HL, VF, VD4), termovízne meranie• dodávky zariadení ABB, EATON - HOLEC, SIEMENS• dodávky a montáž VN káblov a káblových súborov RAYCHEM• dodávky a nastavenia VN ochrán• projektová a poradenská činnosť

SERVIS GROUP, a. s.Kavečianska 14/B Partizánska cesta 76040 01 Košice 974 01 Banská Bystricatel.: +421-55-633 19 50 -53 tel./fax.: +421-48-4147264 - 5fax: +421-55-633 19 50 -53e-mail: [email protected], www.sg-kosice.sk

str.: 35

František TREMKO - pobočka KOŠICE mobil:+421-903 400 192Dušan PAUČULA - pobočka BB mobil:+421-903 628 680

10ELEKTROENERGETIKAELECTRICAL ENERGY

32

11. Tepelná energetika a plynárenstvoThermal energy and gas industry

Tep

eln

á en

erg

etik

a a

vyku

rova

nie

kotl

y

koto

lne

spaľ

ovan

ie o

dpad

ov s

vyu

žitím

tep

la

rozv

odné

sie

te v

ykur

ovan

ia a

tep

lej v

ody

rozv

ody

tep

elné

čer

pad

lá

rých

lovy

víja

če p

ary

chem

ická

a fy

ziká

lna

úpra

va v

ody

inšt

alač

ný m

ater

iál

mer

anie

a re

gulá

cia

pro

dukt

y ne

zatr

iede

né

Ply

nár

enst

vom

eran

ie a

regu

láci

a

TEPELNÁ ENERGETIKA A VYKUROVANIE stranaMAHRLO, s. r. o., Stará Turá 32 O O O OF. W. OVENTROP GmbH & Co. KG., Bratislava 19, 32 V V V VSTAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O OWILO SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 32 OALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O OBussines Metal Slovakia, s. r. o., Bratislava 7 O O

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 O

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 V

WITECH VERDER, s. r. o., Bratislava 22 O O

PLYNÁRENSTVOBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O ODonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 O OMAHRLO, s. r. o., Stará Turá 32 O O O O

F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG., Bratislava 19, 32 V V V V

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O

WITECH VERDER, s. r. o., Bratislava 22 O O

Meracia a regulačná technika na:• vodu, teplo, plyn• oleje, ropné produkty• kvapaliny na utesňovanie potrubí

MAHRLO, s. r. o.Dr. D. Úradníčka 193/3916 01 Stará Turátel.: +421-32-776 03 62, 776 29 74fax: +421-32-776 21 56e-mail: [email protected]

Ivan KOUKALSlavomír RECKÝ

• armatúry a systémy na vykurovanie• armatúry a systémy na olej a plyn• armatúry a systémy pre sanitárnu techniku• podlahové vykurovanie

F. W. OVENTROP, GmbH & Co.KGPestovateľská 10821 04 Bratislava 2tel.: +421-2-43 63 36 77 -9 mobil:+421-903 727 602fax: +421-2-43 41 41 47e-mail: [email protected], www.oventrop.sk

str.: 19

Marián BORSÍK

STAVIMEX Slovakia, a. s.Rožňavská 26821 04 Bratislavatel.: +421-2-43 29 49 23, 43 29 43 09fax: +421-2-43 29 36 23e-mail: [email protected], www.stavimex.sk

• kotly horúcovodné, parné, kondenzačné, na drevo a biomasu zn. Kohlbach, Bavaria, Köb• spaľovne odpadov s využitím tepla• zariadenie na čistenie spalín a priemyselná vzduchotechnika• potrubné príslušenstvo• zákazková výroba ohrievačov TUV, výmenníkov tepla a vzduchotechnického potrubia• rezanie materiálov laserovým lúčom, spracovanie tenkých plechov: dierovanie, ohýbanie,

zváranie - podľa špeciálnych požiadaviek zákazníka - atypová výroba• projekcia, dodávka, montáž a servis

Držiteľ certifikátu STN EN ISO 9001: 2001

• výhradné zastúpenie značiek: WILO, SALMSON, EMU• inteligentné elektronicky regulovateľné obehové čerpadlá• riadiace a regulačné systémy obehových čerpadiel• obehové čerpadlá pre domácu inštaláciu a priemyselné použitie• ponorné kalové čerpadlá, zariadenia pre čističky odpadových vôd• čerpadlá na zásobovanie teplou a studenou vodou a na odvodňovanie• zariadenia na zvyšovanie tlaku

WILO SLOVAKIA, s. r. o.Podunajská 25P.O.BOX 19820 08 Bratislava 28tel.: +421-2-45 52 01 22fax: +421-2-45 24 64 71e-mail: [email protected], www.wilo.sk


str.: 21

TEPELNÁ ENERGETIKA A PLYNÁRENSTVOTHERMAL ENERGY AND GAS INDUSTRY11

33

12. ElektrotechnikaElectrical engineering

Siln

op

rúd

ová

elek

tro

tech

nik

ael

ektr

omot

ory,

gen

erát

ory,

tran

sfor

mát

ory

riadi

ace

a ov

láda

cie

rozv

ádza

če

elek

tric

ké s

troj

e a

prís

troj

e

poh

ony

výko

nné

pol

ovod

ičov

é sy

stém

y

zdro

je n

epre

trži

tého

nap

ájan

ia

Elek

tro

tech

nic

ké m

ater

iály

, ele

ktro

inšt

alác

iaká

ble

a v

odič

e

silo

vé k

áble

a v

odič

e

dáto

vé k

áble

a v

odič

e

optic

ké k

áble

vodi

če p

re v

inut

ia

izol

ačné

mat

eriá

ly tu

hé a

kva

pal

né

imp

regn

ačné

a z

lieva

cie

mat

eriá

ly

skúš

anie

a te

stov

anie

el.

tech

nick

ých

mat

eriá

lov

inšt

alač

né s

pín

ače,

zás

uvky

a z

ástr

čky

ochr

anné

zar

iade

nia

rozv

ádza

če

elek

trom

ery

a sp

ínac

ie h

odin

y

rozv

ody

izol

ačný

inšt

alač

ný m

ater

iál

elek

troi

nšta

lačn

ý m

ater

iál p

re E

ex

elek

troi

nšta

lačn

é p

ráce

Osv

etľo

vaci

a te

chn

ika

a sp

otr

ebn

á el

ektr

ote

chn

ika

zdro

je s

vetl

a a

svie

tidlá

inte

riéro

vé o

svet

leni

e

vere

jné

a p

riem

ysel

né o

svet

leni

e

osve

tlen

ie p

re n

ebez

peč

né a

nár

očné

pro

stre

die

špec

iáln

e sv

etel

né e

fekt

y

spot

reb

ná e

lekt

rote

chni

ka

SILNOPRÚDOVÁ ELEKTROTECHNIKA stranaBENNING Slovensko, s. r. o., Bratislava 34 OElektris, s. r. o., Bratislava 19, 34 O O O OEneCon, s. r. o., Košice 31, 34 O V O O O V V V VETI ELB, s. r. o., Báhoň 34 V V V VMONT ELEKTRO, a. s., Banská Bystrica 35 V V V V V V V V V V V V V V V V V VNES Nová Dubnica, s. r. o., Nová Dubnica 35 O V V V V ORITTAL, s. r. o., Bratislava 35 O O OSERVIS GROUP, a. s., Košice 31,35 S S S S S S S S SSEZ KROMPACHY, a. s., Krompachy 35 V V VVONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 V V V V SALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S S S S S S

AP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S S S S S S S S S S S S S

AREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 V V V V V

Delta Energy Systems (Slovakia) s. r. o., odštepný závod Bratislava 38 O

DIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O O O O O O

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 V V

MURAT, s. r. o., Pezinok 35, 36 O O O O O O O O O O O O O O O O O O

NORD - Pohony, s. r. o., Bratislava 8 V V

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O O O O O O O O

S POWER PRODUCT, s. r. o., Bratislava 21, 47 V

WATT DRIVE pohonné systémy, s. r. o., Martin 8, 20 O O

ELEKTROTECHNICKÉ MATERIÁLY, ELEKTROINŠTALÁCIAALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S S S S S SAP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S S S S S S S S S S S S SGENERI SLOVAKIA, s. r. o., Malacky 34 O O V V O OMURAT, s. r. o., Pezinok 35, 36 O O O O O O O O O O O O O O O O O OMURAT - CK, s. r. o., Lučenec 35, 36 O O O O O O O O O O O O O O OROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O O O O O O O OSELTEKO Slovensko, s. r. o., Bratislava 35 VAREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 V V V V V

AŽD KOŠICE, a. s., Bratislava 18, 34 O O O

DIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O O O O O O

Elektris, s. r. o., Bratislava 19, 34 O O O O

EneCon, s. r. o., Košice 31, 34 O V O O O V V V V

ENERGIA PRO, s. r. o., Bratislava 31, 40 S S S S S S

ETI ELB, s. r. o., Báhoň 34 V V V V

MONT ELEKTRO, a. s., Banská Bystrica 35 V V V V V V V V V V V V V V V V V V

MURAT, s. r. o., Zvolen 36, 38 O

RITTAL, s. r. o., Bratislava 35 O O O

SERVIS GROUP, a. s., Košice 31, 35 S S S S S S S S S

ULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 O O

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20 ,35 V V V V S

OSVETĽOVACIA TECHNIKA A SPOTREBNÁ ELEKTROTECHNIKAHELIOS Lighting, spol. s r. o, Nové Zámky 34 O OINLUX, s. r. o., Bratislava 34, 37, 46 O O O O OALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S S S S S S

AP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S S S S S S S S S S S S S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 31 ODIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O O O O O O

EneCon, s. r. o., Košice 31, 34 O V O O O V V V V

ENERGIA PRO, s. r. o., Bratislava 31, 40 S S S S S S

ETI ELB, s. r. o., Báhoň 34 V V V V

GENERI SLOVAKIA, s. r. o., Malacky 34 O O V V O O

MONT ELEKTRO, a. s., Banská Bystrica 35 V V V V V V V V V V V V V V V V V V

MURAT, s. r. o., Pezinok 35, 36 O O O O O O O O O O O O O O O O O O

MURAT - CK, s. r. o., Lučenec 35, 36 O O O O O O O O O O O O O O O

ROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O O O O O O O O O O O O


12ELEKTROTECHNIKAELECTRICAL ENGINEERING

34

Montáž, oprava a odborné prehliadky:• lodných a priemyselných elektrozariadení• zálohových a núdzových dieselagregátov• domových inštalácií a bleskozvodov• technológií GSM a rádiokomunikačných systémov• rýchlovyvíjačov pary

ALNICO - servis, združeniePrístavná 10 - prevádzka821 09 Bratislavatel.: +421-2-53 41 67 27 mobil: +421-905 250 012fax: +421-2-53 41 67 27e-mail: [email protected], www.alnico.sk

str.: 23

Marián ŠIKULAJ - konateľ

Projektovanie a odborné prehliadky a odborné skúšky el. zariadení a bleskozvodov do 1000V, Svetelná technika - osvetlenie, Elektromontáže v objektoch triedy A, B1 a B, Inteligentné elektroinštalácie budov, Bleskozvody, MaR, Počitačové siete, Počítače a príslušenstvo, Elektronická požiarna signalizácia, Záložné zdroje napájania, Telekomunikačné systémy, Dorozumievacie systémy, Parapetné a soklové systémy, Automatické brány a pohony, Protipožiarne priečky a upchávky

AP Systems, spol. s r.o.900 46 Most pri Bratislave 816tel.: +421-2-45 64 80 64 mobil: +421-903-428 973fax: +421-2-45 64 80 65 mobil: +421-903-478 979email: [email protected], [email protected]

• trakčné nabíjače• usmerňovače• striedače• UPS - systémy• sieťové zdroje• pre priemysel, Telecom, IT, ...

BENNING Slovensko, s. r. o.Kukuričná 17831 03 Bratislavatel.: +421-2-44 45 99 42, 44 63 45 94 - 6fax: +421-2-44 45 50 05 mobil: +421-905 541 548e-mail: [email protected], www.benning.sk

Ing. Oto TRNKA - konateľ

Výhradné zastúpenie spoločnosti Weidmüller• radové svorky, svorky s aktívnymi prvkami, prevodníky• svorky a konektory do plošných spojov• ťažké konektory do priemyselných prevádzok• elektrotechnické náradie a označovacie prvky• produkty firiem Panduit, Weitkowitz, Pfannenberg

Elektris, s. r. o.Račianska 188831 53 Bratislavatel.: +421-2-49 20 01 11, 49 20 01 18fax: +421-2-44 68 03 28e-mail: [email protected], www.elektris.sk

Ing. Silvester PŠENÁK - riaditeľ

• komplexné dodávky AC a DC meničov a pohonov SIEMENS od 120 W po 2 MW

• automatizačná spínacia a inštalačná technika SIEMENS, literatúra• projekčný software ELCAD a CANECO• predaj, poradenstvo, školenia• merania parametrov elektrických sietí, vedení a rozvodní• záložné zdroje MASTERGUARD, dieselagregáty - opravy, údržba

EneCon, s. r. o.Letná 42040 01 Košicetel.: +421-55-623 11 49fax: +421-55-729 65 47e-mail: [email protected], www.enecon.sk

str.: 31

Ing. Stanislav KOVALČIN, PhD. - konateľ

• prístroje pre domové rozvody• ističe, prúdové chrániče • modulárne prístroje• závitové poistky D0, DII, DIII, DIV, DV • valcové poistky 1A - 100A• výkonové nožové poistky • poistkové odpínače a spodky• vysokonapäťové poistky • izolátory

ETI ELB, s. r. o.Potočná 42900 84 Báhoňtel.: +421-33-645 52 92 mobil: +421-903 718 568fax: +421-33-645 51 39e-mail: [email protected], www.etielb.sk

str.: 52

• nevýbušné elektrické zariadenia - vývoj• doprovodné ohrevné systémy - výroba• nevýbušné priemyselné svietidlá - projekty• ochranné skrine INTERTEC-HESS - dodávky• prepäťové ochrany - montáže• prístroje pre MaR BADOTERM - poradenstvo

GENERI SLOVAKIA, s. r. o.Nádražná 1911901 01 Malackytel.: +421-34-772 66 49fax: +421-34-772 66 49e-mail: [email protected], www.generi.sk

Ing. Ivan KÚDELA - konateľDaniela Kovaničová - obchod

• racionalizácia osvetlenia priemyselných hál• projekty osvetlenia priemyselných hál• dodávky svietidiel• realizácia osvetlenia na kľúč• osvetľovanie interiérov• verejné osvetlenie• osvetlenie športovísk

HELIOS Lighting, spol. s r.o.Komjatická 84940 63 Nové Zámkytel.: +421-35-6428 952fax.: +421-35-6428 631e-mail: [email protected], www.heliosnet.sk

Ing. Miloš BALOGIng. Ladislav DECSI, CSc.

dovoz, distribúcia, veľkoobchod svetelnej techniky:• komplexná ponuka svetelných zdrojov: SYLVANIA• technické svietidlá: SYLVANIA, CONCORD, LUMIANCE, THOME, OMS• bytové a záhradné svietidlá: KOLARZ leuchten, KAAL international, BRILLIANT• štýlové svietidlá do projektov, verejné osvetlenie, svetelné dekorácie

INLUX, s. r. o.Skalická 17831 02 Bratislavatel.: +421-2-44 45 82 40fax: +421-2-44 25 91 59e-mail: [email protected], www.svetelnatechnika.sk

str.: 37, 46

Montáž zabezpečovacích železničných (staničných, traťových, priecestných) a oznamovacích zariadení

• zabezpečenie vlečiek• dispečerské riadenie tratíPredaj• káble, vodiče a príslušenstvo• výrobný sortiment AŽD Praha s.r.o.

AŽD KOŠICE a.s.Priemyselná 6821 09 Bratislavatel.: +421-2-58 28 23 09fax: +421-2-53 41 20 48 mobil: +421-903-655 616e-mail: [email protected], www.azdaske.sk

str.: 18

str.: 38

str.: 19

ELEKTROTECHNIKAELECTRICAL ENGINEERING12

35

• výroba, montáž, oprava a údržba rozvádzačov nn• odborné prehliadky a odborné skúšky elektrických zariadení• projektovanie elektrických zariadení - objekty bez nebezpečenstva

výbuchu, zariadenia s napätím do 1000 V vrátane bleskozvodov

MONT ELEKTRO, a. s.Sládkovičova 6974 05 Banskká Bystricatel.: +421-48-4161 089fax: +421-48-4161 075e-mail: [email protected]

• káble, vodiče • káblové súbory • káblové spojky, chráničky• elektroinštalačný materiál• svietidlá, svetelné zdroje• prístroje, meradlá• pracovné a ochranné odevy • pracovné pomôcky

MURAT-CK, s. r. o.Jiráskova cesta 12984 01 Lučenectel.: +421-47-432 59 60, 432 57 18fax: +421-47-432 59 60, 451 15 63 -5e-mail: [email protected], www.murat.sk

str.: 36

Kontakt:Ing. Zsolt CIRJAK, Attila AGOČ

• káble a vodiče • káblové súbory • káblové spojky, chráničky• elektroinštalačný materiál• svietidlá, svetelné zdroje• prístroje, meradlá

MURAT, s. r. o.Bratislavská cesta 87902 01 Pezinoktel.: +421-33-648 11 51, - 4fax: +421-33-642 36 72e-mail: [email protected], www.murat.sk

str.: 36

Kontakt:Ing. Miroslav HOLČÍK, Magdaléna HOLČÍKOVÁ, Ing. Igor VALÚCH

• nabíjače, spínané zdroje, prevodníky, usmerňovače• zdroje, pohonné a riadiace systémy, el. komponenty pre galvanizačné linky• regulované pohony Siemens, inžiniering a služby• riadiace systémy Simatic, projekcia hardwaru a vývoj softwaru• modulárne riadiace systémy a komponenty pre dieselelektrické lokomotívy• zdroje nepretržitého napájania UPS a jednosmerné batériové zálohové zdroje• výkonová priemyselná elektronika

NES Nová Dubnica s.r.o.Gorkého 820/27018 51 Nová Dubnicatel.: +421-42-4401 214, 4401 211fax: +421-42-4401 201e-mail: [email protected], www.nes.sk

• skriňové rozvádzače• systémy pre zabudovanie elektroniky• klimatizácia v rozvádzačoch• zbernicové systémy v rozvádzačoch• dátové rozvádzače• informačné terminály

RITTAL, s. r. o.Plynárenská 1821 09 Bratislavatel.: +421-2-53 63 06 51fax: +421-2-53 63 09 51e-mail: [email protected], www.rittal.sk

Ing. Igor BARTOŠEK - riaditeľ

ROTEX ELEKTRO s. r. o.• prachotesný prípojnicový rozvod PPR, káblové lávky• komponenty pre výrobcov rozvádzačov nn• prístroje pre automatizáciu procesov

ROTEX M a R s. r. o.• priemyselná meracia a regulačná technika• náhradné diely pre stroje a zariadenia

ROTEX ELEKTRO s. r. o. ROTEX M a R s. r. o.Mýtna 558/10916 01 Stará Turátel./fax: +421-32-7762 785, 7762 786, 7762 984, 7764 889e-mail: [email protected], www.rotex.sk

• prepäťové ochrany SALTEK• veľkoobchod• poradenstvo a školenia• projekcia• meranie

SELTEKO Slovensko, s. r. o.Pílová 8851 10 Bratislava 5 - Jarovcetel.: +421-2-62 52 88 51 mobil:+421-905 449 976fax: +421-2-62 52 88 53e-mail: [email protected], www.selteko.sk

Vladimír GRAMER - konateľIvan VARGA - obchodný riaditeľ

• dodávky VN rozvodní na kľúč, rekonštrukcie a modernizácie• diagnostika a opravy VN vypínačov (HL, VF, VD4), termovízne meranie• dodávky zariadení ABB, EATON - HOLEC, SIEMENS• dodávky a montáž VN káblov a káblových súborov RAYCHEM• dodávky a nastavenia VN ochrán• projektová a poradenská činnosť

SERVIS GROUP, a. s.Kavečianska 14/B Partizánska cesta 76040 01 Košice 974 01 Banská Bystricatel.: +421-55-633 19 50 -53 tel./fax.: +421-48-4147264 - 5fax: +421-55-633 19 50 -53e-mail: [email protected], www.sg-kosice.sk

str.: 31

František TREMKO - pobočka KOŠICE mobil:+421-903 400 192Dušan PAUČULA - pobočka BB mobil:+421-903 628 680

• vývoj, výroba, oprava a montáž elektrotechnických prístrojov• modulárne ističe 0,2 až 63 A • ostatné modulárne prístroje• vačkové spínače do 160 A• rozvodnice a rozvádzače• domové spínače, zásuvky, škatule• odpájače vnútorné VN • odpájače vonkajšie VN • odpínače vonkajšie VN

SEZ KROMPACHY, a. s.Hornádska 1053 42 Krompachytel.: +421-53-418 91 11fax: +421-53-418 93 40e-mail: [email protected], www.sez-krompachy.sk

výroba priemyselnej výkonovej elektroniky:• meniče frekvencie 0,37 kW až 1400 kW, napätie 230 V, 400 V, 690 V• meniče napätia - softštartéry 4 kW až 800 kW• striedače pre akumulátorové vozíky• projekty, montáže, servis v oblasti elektrických pohonov

VONSCH, spol. s r. o.Budovateľská 13977 03 Breznotel.: +421-48-612 29 44, 612 27 96, 671 30 21-31fax: +421-48-671 30 20 servis: +421-905 253 188e-mail: [email protected], www.vonsch.sk

str.: 20

Ing. Ivan VONKOMER - konateľIng. Pavol ŠPERKA - konateľ

12ELEKTROTECHNIKAELECTRICAL ENGINEERING

36

ELEKTROTECHNIKAELECTRICAL ENGINEERING12

38

13. Elektronika a komunikačná technika

Electronics and communication equipment

Elek

tro

nic

ké s

úči

astk

y, p

rvky

a u

zly

pol

ovod

ičov

é p

rvky

a in

tegr

ovan

é ob

vody

pas

ívne

prv

ky

elek

trom

echa

nick

é p

rvky

a s

ysté

my

sním

ače,

sen

zory

a s

enzo

rové

sys

tém

y

alar

my,

sig

naliz

ačné

a z

vuko

vé z

aria

deni

a

mik

rovl

ná te

chni

ka

opto

elek

tron

ické

prv

ky a

sys

tém

y

Tele

kom

un

ikač

ná

a rá

dio

vá te

chn

ika

tele

fónn

e za

riade

nia

tele

fónn

e ús

tred

ne

poč

ítačo

vé s

iete

pre

noso

vé z

aria

deni

a

rádi

okom

unika

čné z

ariad

enia

pre i

nštit

úcie

a oby

vate

ľstvo

faxo

vaci

e za

riade

nia,

záz

nam

níky

mikr

ofón

y, re

prod

ukto

ry, s

lúch

adlá

a prij

ímac

ie pr

ístro

je

anté

ny

Spo

treb

ná

elek

tro

nik

a

ELEKTRONICKÉ SÚČIASTKY, PRVKY A UZLY stranaDIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O O O O O O O OExel, s. r. o., Banská Bystrica 38 VAP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S S S SBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O OROTEX ELEKTRO, s. r. o., Stará Turá 35 O

VONSCH, spol. s r. o., Brezno 20, 35 S

TELEKOMUNIKAČNÁ A RÁDIOVÁ TECHNIKADelta Energy Systems (Slovakia) s. r. o., odštepný závod Bratislava 38 O OMURAT, s. r. o., Zvolen 36, 38 O O OALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S

AP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S S S S

BATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30 ,31 O O ODIALOGUE, s. r. o., Piešťany 38 O O O O O O O O O

SPOTREBNÁ ELEKTRONIKAELVIN, spol. s r. o, Rabča 38 VBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O

• napájacie systémy – 24, 48, 60 Vdc 150W až 170 kW, 230 Vac

• staničné batérie do 3000 Ah/článok• online UPS od 1 kVA do 200 kVA• batériový servis• univerzálne multiplexory – UMUX – metalické, optické/IP, FR, ATM• prenosové zariadenia xDSL, IP, Voice over IP

Delta Energy Systems (Slovakia) s.r.o., odštepný závod BratislavaBotanická 25/A841 04 Bratislavatel.: +421-2-6020 0201fax: +421-2-6541 1283e-mail: [email protected] www.deltaenergysystems.sk

Viac ako 400 000 komponentov od stoviek najlepších výrobcov• elektronické súčiastky a prvky• konektory a káble• meracia a testovacia technika• prvky pre riadenie a automatizáciu• profesionálne náradie pre priemysel

DIALOGUE, s. r. o.Krajinská 1921 01 Piešťanytel.: +421-33-7744 220, 7725 567fax: +421-33-7722 030e-mail: [email protected], www.farnellinone.sk

• výroba transformátorov do 500W• výroba navýjaných dielov pre spotrebnú elektroniku a automobilový

priemysel

ELVIN, spol. s r. o.Rabčická 332029 44 Rabčatel.: +421-43-5520 501 mobil: +421-902 939 000fax: +421-43-5520 502 mobil: +421-902 939 001e-mail: [email protected], www.elvin,sk

Jozef SLOVÍKDušan HADÁR

• výroba a dodávky 1- 8 vrstvových plošných spojov• štandardný dodací termín 10 pracovných dní• výroba podľa ISO 9001:2000• šírka vodičov a medzier od 0,2 mm• rýchle a príjemné jednanie, dobré ceny

Exel s.r.o.Zvolenská cesta 14974 03 Banská BystricaTel : 00420 48 4161941Fax: 00420 48 4161971e-mail: [email protected]

• komplexné služby v oblasti rádiokomunikačnej techniky• projekcia, predaj, montáž,• záručný a pozáručný servis rádiokomunikačnej techniky• autorizovaný predajca produktov firmy Motorola• zabezpečovacie systémy - montáž, servis, predaj• komerčný zabezpečovací systém "VideoGuard", "VANGuard"

MURAT, spol. s r. o.Partizánska 46960 01 Zvolen tel.: +421-45-532 01 82, 532 17 22fax: +421-45-532 01 82, 532 17 22e-mail: [email protected], www.muratzv.sk

str.: 36

Kontakt:Ing Vladimír HOLČÍK, Ing. Ondrej SELECKÝ, Peter ZDÚT

Projektovanie a odborné prehliadky a odborné skúšky el. zariadení a bleskozvodov do 1000V, Svetelná technika - osvetlenie, Elektromontáže v objektoch triedy A, B1 a B, Inteligentné elektroinštalácie budov, Bleskozvody, MaR, Počitačové siete, Počítače a príslušenstvo, Elektronická požiarna signalizácia, Záložné zdroje napájania, Telekomunikačné systémy, Dorozumievacie systémy, Parapetné a soklové systémy, Automatické brány a pohony, Protipožiarne priečky a upchávky

AP Systems, spol. s r.o.900 46 Most pri Bratislave 816tel.: +421-2-45 64 80 64 mobil: +421-903-428 973fax: +421-2-45 64 80 65 mobil: +421-903-478 979email: [email protected], [email protected]


str.: 34

ELEKTRONIKA A KOMUNIKAČNÁ TECHNIKAELECTRONICS AND COMMUNICATION EQUIPMENT13

39

14. Služby odbornéTechnical services

Ved

a, v

ýsku

m, v

zdel

ávan

ieSk

úšo

bn

íctv

o, n

orm

aliz

ácia

, cer

tifi

káci

a,m

etro

lóg

iasl

oven

ské

tech

nick

é no

rmy

euró

psk

e no

rmy

norm

aliz

ačné

inšt

itúci

e

skúš

obní

ctvo

cert

ifiká

cia

mer

anie

Inži

nie

rske

a p

roje

ktov

é sl

užb

yv

stro

járs

tve

v en

erge

tike

pre

iné

odve

tvia

prie

mys

lu

ener

getic

ký a

udit

bud

ov

Serv

isn

o -

mo

ntá

žne

slu

žby

reko

nštr

ukci

e st

rojo

vo -

tech

nolo

gick

ých

zaria

dení

sms

v st

rojá

rstv

e

sms

v en

erge

tike

Od

bo

rné

pre

hlia

dky

a s

kúšk

y V

TZel

ektr

ické

zar

iade

nia

tlak

ové

zaria

deni

a

zdví

haci

e za

riade

nia

Eko

lóg

iavý

kup

a ú

pra

va o

dpad

ov

EIA

envi

ronm

entá

lne

por

aden

stvo

inte

grov

aná

pre

venc

ia a

kon

trol

a zn

ečis

ťova

nia

živ.

pro

stre

dia

Info

rmač

né

tech

no

lóg

iev

stro

járs

tve

v en

erge

tike

VEDA, VÝSKUM, VZDELÁVANIE stranaADAPT - Ing. Věra GERSOVÁ, Bratislava 39 SSALinvest, spol. s r. o., Zvolen 40 SMIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O

SKÚŠOBNÍCTVO, NORMALIZÁCIA, CERTIFIKÁCIA, METROLÓGIAQ-TEST plus, s. r. o., Bratislava 40 S S SBATTEX Slovakia, s. r. o., Bratislava 18, 30, 31 O O O

MIKRO, spol. s r. o., Bratislava 19 O O

INŽINIERSKE A PROJEKTOVÉ SLUŽBYCOPROJECT, a. s., Bratislava 40 S SAP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S

AREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 S S

ENERGIA PRO, s. r. o., Bratislava 31, 40 S S

HELIOS Lighting, spol. s r. o, Nové Zámky 34 S S

KONAKO, spol. s r. o., Bánovce nad Bebravou 12 V

MURAT, s. r. o., Zvolen 36, 38 S S

STAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O O OULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 S O


SERVISNO - MONTÁŽNE SLUŽBYACJ, s. r. o., Šamorín 16 S S

ALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S S S

AP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S

AREVA T&D, spol. s r. o., Bratislava 30 S S

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 OKSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o., Bratislava 22 S

MURAT, s. r. o., Zvolen 36, 38 S S

SKF Slovensko, spol. s r. o., Bratislava 8 S S S

STAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O O OULBRICH Slovensko, s. r. o., Bratislava 17, 40 S O

ODBORNÉ PREHLIADKY A SKÚŠKY VTZACJ, s. r. o., Šamorín 16 S S

ALNICO - servis, združenie, Bratislava 23, 34 S S S S

AP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S S

ENERGIA PRO, s. r. o., Bratislava 31, 40 S S

JNČ, s. r. o., Cífer 23, 24 S


Zvolenský opravárenský závod, a. s., Zvolen 13 S S S

EKOLÓGIAAUREX, s. r. o., Prešov 39 SSIRECO, s. r. o., Bratislava 40 S S SSTAVIMEX Slovakia, a. s., Bratislava 21, 32 O O O OStim tools, s. r. o., Bratislava 12, 14, 20, 40 OINFORMAČNÉ TECHNOLÓGIEE. ON IS Slovakia, spol. s r. o., Bratislava 31, 40 S SELEKTROSYSTEM, s. r. o., Žilina 31, 40 S

Firma ADAPT ponúka komplexné zabezpečenie kongresov, konferencií, seminárov a kurzov na domácej i zahraničnej úrovni.

Má oprávnenie na vykonávanie odbornej prípravy havarijných technikov a špecialistov na prevenciu závažných priemyselných havárií v súlade so Zákonom č. 261/2002 Z.z.

ADAPT - Ing. Věra GERSOVÁTrnavská 33/c831 04 Bratislavatel.: +421-2-44 46 19 18fax: +421-2-44 46 19 18 mobil: +421-905 513 582 e-mail: [email protected], www.adapt.sk

Ing. Věra GERSOVÁIng. Irena ZAJÍČKOVÁ výkup druhotných surovín • železného šrotu • farebných kovov •

opotrebovanej elektroniky (počítače, relé, telefónne ústredne, poistky, stykače) • elektromotorov • RTG-filmov • papiera • ustaľovača

zber • bieliča, vývojky • PE fólií • skla

paličské práce • likvidácia starých technologických zariadení

AUREX, s. r. o.Radlinského 1080 01 Prešovtel.: +421-51-7722 704, 7599 090fax: +421-51-7722 704 mobil: +421-903 633 117e-mail: [email protected]

Ing. Ľubomír MACKO

AUREX


SLUŽBY ODBORNÉTECHNICAL SERVICES 14

40

• Projektová, inžinierska, konzultačná a poradenská spoločnosť, poskytujúca komplexné služby pri príprave a realizácii investičných celkov a pri kompletnej dodávke priemyselných a občianskych stavieb, najmä v oblasti strojárenstva.

• Špeciálne zameranie - automobilový priemysel

COPROJECT, a. s.sídlo spoločnosti: pracovisko:Súkenícka 13 Račianské mýto 1/B821 09 Bratislava 831 02 Bratislavatel.: +421-2-53412764, -3007 tel./fax: +421-2-4927 7001,-10fax: +421-2-53414716 tel./fax: +421-2-4444 2811,-10e-mail: [email protected] [email protected]

Ing. Peter REDLICH - riaditeľ spoločnostiIng. Miroslav DOBROTA - obchodný riaditeľ

Spoločnosť je poskytovateľom komplexných IT služieb pre utilitný priemysel.

Naše služby: poradenstvo, plánovanie, implementácia (vývoj, parametrizácia a systémová integrácia), prevádzka sytémov, aplikačná podpora a služby

Uvedené služby poskytujeme pre nasledovné oblasti:zúčtovanie-fakturácia, plánovaná údržba, CRM, dátové sklady (Business Warehouse), hromadná tlač a jej archivácia, portálové riešenia a riadená výmena dát medzi systémami, ERP systém zahŕňajúci finančné hospodárstvo, podnikové plánovanie, controlling, personalistiku, logistiku, predaj a distribúciu

E.ON IS Slovakia spol. s r.o.Čulenova 6816 47 Bratislavatel. +421-2-50 61 23 34fax +421-2-50 61 48 86email: [email protected], www.eon-is.sk

str.: 31

• autorizované obchodné zastúpenie pre SR a ČR DH-Budenberg a obchodné zastúpenie pre SR a ČR Meatest Brno

• expertízy, poradenstvo a obchod v systémoch manažérstva kvality• audit poradenstvo a manažérstvo kvality podľa ISO 17025 a ISO 10012• kalibrácia meracej techniky a presné meranie• organizovanie testov spôsobilosti a madzilaboratórnych porovnávaní

Q-TEST plus s.r.o.Šulekova 33811 03 Bratislavatel.: +421-2-5441 6250fax: +421-2-5441 3502e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], www.q-test.sk, [email protected],[email protected]

Ing. František DROZDA - konateľ a riaditeľ mobil:+421-903 466 250Eva KORBEĽOVÁ - vedúca kalibračného laboratória mobil:+421-903 154 996

• špeciálne kurzy anglického a nemeckého jazyka pre firmy a jednotlivcov• za 8 mesiacov naučíme každého dostatočne motivovaného človeka

komunikovať v AJ alebo NJ, vhodné aj pre technikov• systémové riešenie výučby cudzieho jazyka cez pochopenie podstaty • naučíme slovenčinu vašich anglicky hovoriacich partnerov• preklady textov z a do AJ a NJ

SALinvest spol. s r.o.Nezábudkova 1368/6960 01 Zvolentel.: +421-905 254 528fax: +421-45-533 08 68email: [email protected]

• riadiace a informačné systémy v energetike• operačný systém QNX• operátorské pracoviská• telemetrické koncentrátory• priemyselné pracovné stanice• procesorové karty, dátové koncentrátory• moduly I/O, PC-104• komunikačné rošty a karty

ELEKTROSYSTEM, s. r. o.Štefana Furdeka 10010 01 Žilinatel.: +421-41-562 36 62fax: +421-41-500 02 67e-mail: [email protected], www.esys.sk

str.: 31

• Stim zet - vrtáky, výhrubníky, výstružníky, záhlbníky• Somet - meradlá, mikrometre, hĺbkomery, výškomery• Ško tools - otočné a pevné hroty, redukčné púzdra, kalibre• závitníky, frézy, sústr. nože, upínacie nár., pílové kotúče• SARTORIUS - výhradné zastúpenie pre SR • nástroje, meradlá, absorbčné materiály PIG® PREDAJŇA - VEĽKOSKLAD: Bratislavská cesta 87, 902 01 Pezinok, tel.:+421-33-6481131, 6405 732, fax:+421-33-648 11 32 e-mail: [email protected]


str.:12, 14, 20


DOVOZ A DISTRIBÚCIA• Výkonových a distribučných transformátorov - olejové, suché• Výkonových vypínačov - Divac, Diflu• VN rozvádzačov - NORMAFIX®, FLUOFIX®• Elektronických riadiacich systémov• Výroba a montáž kioskových trafostaníc - MRw-b

ENERGIA PRO, s.r.o., zastúpenie pre SRDrobného 27841 01 Bratislava 42tel.: +421-2-64 53 46 51fax: +421-2-64 53 46 53e-mail: [email protected], www.energiapro.sk

str.: 31



str.: 11, 16, 21

hydraulika - celé systémy aj prvky - ULBRICH, ARGO-HYTOS, WANDFLUH, priem. tlmiče rázov a vibrácií ENIDINE, hydraul. náradie POWER TEAM, mazivá MOLYKOTE-DOW CORNING, tech. hmoty, lepidlá PERMABOND BONDMASTER, elektrotechnické hmoty ELECTROLUBE

ULBRICH Slovensko s.r.o.Revolučná 23823 62 Bratislavatel.: +421-2- 43 42 40 16 tel.: +421-57-44 62 026fax: +421-2- 43 29 59 83 fax: +421-57-44 62 026e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

str.: 17

• EIA, environmentálny dozor a audity, odborné poradenstvo v oblasti IPKZ• konzultačná, lektorská a poradenská činnosť v oblasti životného prostredia• monitoring vybraných zložiek životného prostredia – projekt, realizácia• rekultivácie poľnohospodárskeho pôdneho fondu a lesného pôdneho fondu• projekty pozemkových úprav, inžinierska činnosť

SIRECO – Váš environmentálny partner www.sireco.sk

SIRECO, s. r. o.Žatevná 12841 01 Bratislavatel.:+421-2-69 30 94 11fax:+421-2-69 30 94 12e-mail: [email protected]

SLUŽBY ODBORNÉTECHNICAL SERVICES14

41

15. Služby súvisiaceRelated services

Fin

ančn

é a

eko

no

mic

ké s

lužb

yle

asin

g

ekon

omic

ké a

daň

ové

por

aden

stvo

a s

lužb

y

Dig

itál

na

tlač

a r

epro

gra

fia

digi

táln

a tl

ač

final

izác

ia

kaší

rova

nie

kop

írova

nie

lam

inov

anie

rám

ovan

ie

rep

rogr

afick

éza

riade

nia

Výp

očt

ová

tech

nik

aH

W

SW poč

ítačo

vé s

iete

Veľ

trhy

a v

ýsta

vyM

arke

tin

gvy

dava

teľs

tvá

rekl

amné

age

ntúr

y

grafi

cké

štúd

iá

osta

tné

méd

iá

Serv

isn

é sp

olo

čno

sti

bez

peč

nosť

a o

chra

na z

drav

ia

coln

é a

šped

ičné

slu

žby

logi

stik

a

zasi

elat

eľsk

é sl

užby

dop

rava

čist

enie

a ú

držb

a b

udov

a z

aria

dení

FINANČNÉ A EKONOMICKÉ SLUŽBY stranaBussines Metal Slovakia, s. r. o., Bratislava 7 S

MURAT-EL, a. s., Pezinok 36, 42 O O O O

DIGITÁLNA TLAČ A REPROGRAFIACOPEX - Ing. Milan BOROŠ, Bratislava 41 S S S S S S SZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a. s., Dubnica nad Váhom 17 S

VÝPOČTOVÁ TECHNIKAMURAT-EL, a. s., Pezinok 36, 42 O O O OAP Systems, spol. s r. o., Most pri Bratislave 34, 38 S S S

VEĽTRHY A VÝSTAVYAGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVO, Nitra obálka 2, 25, 26, 41 SSPIŠ-VIEW-TRADING, spol. s r. o., (SVT, s. r. o.) Spišská Nová Ves 42, 44 SVýstavisko TMM, a. s., Trenčín 42, 45 SMARKETINGINFOMA® Business Trading, spol. s r. o., Bratislava 42, 43 V SINFOMA® Graphics studio, Bratislava 42 SLEONARD TV PRODUCTIONS, Zvolen 36, 42 S SSINEX - výroba reklamy, Senec 42, 43 SSERVISNÉ SPOLOČNOSTICARGO PARTNER SR, spol. s r. o., Bratislava 41 S S S SCIVIL SLOVAKIA, s. r. o., Bratislava 41 SDIW Service, s. r. o., Bratislava 42 SSK - SPECIALTRANSPORT, s. r. o., Bratislava 42 SDonaldson Filtration Slovensko, s. r. o., Bratislava 11, 16, 21, 40 OPILEX, s. r. o., Ružomberok 8 O

• organizovanie veľtrhov a výstav doma i v zahraničí• realizácia výstavných stánkov• expozícia Slovenského poľnohospodárskeho múzea

AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVOVýstavná 4949 01 Nitratel.: +421-37-6572 201fax: +421-37-7335 986e-mail: [email protected], www.agrokomplex.sk

2. strana obálky

Ing. Jozef JENIS

Komplexné riešenie leteckej, námornej a kamiónovej dopravy

CARGO PARTNER SR, spol. s r. o.Kopčianska 92852 03 Bratislavatel.: +421-2-68 24 23 00, 68 24 23 03fax: +421-2-68 24 21 23e-mail: [email protected]

Ing. Tibor MAJZÚN

• komplexné detektívne služby • komplexné strážne služby • zabezpečovacie zariadenia: vývoj, výroba, predaj, montáž, údržby, opravy

CIVIL SLOVAKIA, s. r. o.Karpatská 18811 05 Bratislavatel.: +421-2-52 62 66 36 mobil:+421-903 582 801fax: +421-2-52 49 20 35e-mail: [email protected], www.civil.sk

JUDr. Imrich ANGYAL - konateľJUDr. Gabriel ÁLLÓ - zástupca

• tlač výkresov priamo zo súboru (AutoCad)• komplexné copy - služby pre projektové organizácie• najrýchlejší digitálny ploter - 50 A0 za 10 minút• kompletaž projektov: obaly, štítky, väzba• tlač: letáky, prospekty, plagáty, postery

COPEX - Ing. Milan BOROŠCukrová 14813 39 Bratislavatel.: +421-2-59 32 44 14, 59 24 41 17fax: +421-2-52 92 50 24e-mail: [email protected], www.copex.sk

Ing. Martin BOROŠIng. Milan BOROŠ


SLUŽBY SÚVISIACERELATED SERVICES 15

42

Zabezpečujeme:• údržbu a čistenie budov, priemyselných objektov, zdravotníckych zariadení • údržbu a čistenie vonkajších plôch a technologických zariadení• montáž a demontáž technologických zariadení• logistiku• správu budov• špeciálne služby podľa individuálnych požiadaviek zákazníkov

Regionálne zastúpenia: Dlhá 88, 010 01 Žilina Vstupný areál U.S.Steel, 044 54 Košice Tel./Fax: +421-41-500-76-80 +421-55-6738-995

DIW Service s.r.o.Drobného 27841 02 Bratislavatel.: +421-2-64 46 14 40fax: +421-2-64 46 12 89e-mail: [email protected]

• vydavateľstvo odborných a regionálnych adresárov edície: COMMERCIAL DIRECTORY• reklamné a darčekové predmety• grafické štúdio

INFOMA® Business Trading, spol s r. o.Bulharská 70, P.O. BOX 47820 02 Bratislavatel.: +421-2-43 42 15 31fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected], www.infoma.sk

str.: 43

• grafické štúdio• reklamné a darčekové predmety• vydavateľstvo odborných a regionálnych adresárov edície: COMMERCIAL DIRECTORY

INFOMA® Graphics StudioBulharská 70, P.O. BOX 47820 02 Bratislavatel.: +421-2-43 42 15 63fax: +421-2-43 42 15 60e-mail: [email protected], www.infoma.sk

• návrh a kompletné riešenie IT• dodávka, prevádzkový servis a správa výpočtovej techniky• kompletné dodávky a servis počítačových sietí• digitálna priemyselná technika, automatizačná a riadiaca technika• internetové riešenia, webstránky a súvisiace školenia inteligentné budovy - tel.:+421-33-648 11 79 kontakt: Ernest Aschengeschwandtner

MURAT-EL, a. s.Bratislavská cesta 87902 01 Pezinoktel.: +421-33-648 11 58fax: +421-33-642 25 24e-mail: [email protected], www.murat.sk

str.: 36

Kontakt:Marián PETROVIČ

• televízne relácie „Stavajme s LEONARDOM“, „Môj dom, môj hrad“• multimediálne produkty• prezentačné, inštruktážne a industriálne filmy• reklama v printových a elektronických médiách• grafické práce

LEONARD TV PRODUCTIONSPartizánska 46960 01 Zvolentel.: +421-45-5400 890fax: +421-45-5400 890e-mail: [email protected], www.leonard.sk

str.: 36

Kontakt:Ľubomír HOLČÍK

• darčekové predmety s potlačou• tlač: letáky, plagáty, tlačivá• reklamné pútače, svetelné reklamy• samolepky, reklamy na autá• mestské a veľtržné mapy• monotematické mapy

SINEX - výroba reklamyMoyzesova 6903 01 Senectel./fax: +421-2-45 92 53 21, 45 92 22 65, 45 64 72 81-83e-mail: [email protected]

str.: 43

• Preprava nadrozmerných a nadmerných nákladov v rámci EÚ• Poľnohospodárskych a stavebných strojov, transformátorov, zásobníkov• Špecializovaná medzinárodná kamiónová doprava mostných konštrukcií• Realizácia prepráv vlastným vozovým parkom špeciálnej techniky• Zaistenie doprovodov a povolení k nadrozmerných nákladov pre tuzemských i

zahraničných príkazcov

SK – SPECIALTRANSPORT, s. r. o.Horárska 12821 09 Bratislavatel.: +421-2-58 24 21 01, tel./fax.: +421-2-53 41 30 57e-mail: [email protected]ČR – NOSRETI, a.s., OSTRAVA

Ing. Emília VESTEGOVÁ - konateľ

• reklama, reklamné predmety• autorské výstavy a veľtrhy• výstavy a veľtrhy podľa výberu klienta• návrh a realizácia atypických expozícií

SPIŠ - VIEW - TRADING, spol. s r. o.(SVT,s. r. o.)Starosaská 15052 01 Spišská Nová Vestel.: +421-53-4424 748fax: +421-53-4426 364e-mail: [email protected], www.svt.sk

str.: 44

Ing. arch. Mária KLEINOVA - konateľka, výkonná riaditeľka

• poriadanie medzinárodných výstav a veľtrhov• zabezpečenie účasti firiem na iných výstavách• realizácia výstavných stánkov• prenájom hnuteľných vecí a nehnuteľnností• reklamná činnosť a propagácia

Výstavisko TMM, a. s.Pod Sokolicami 43911 01 Trenčíntel.: +421-32-743 56 00fax: +421-32-743 56 00e-mail: [email protected], www.tmm.sk

str.: 45

SLUŽBY SÚVISIACERELATED SERVICES15

43

SLUŽBY SÚVISIACERELATED SERVICES 15

44

45

47

Dá sa očakávať, že fenomén, ktorý má takéto unikátne fyzikálne prejavy nájde v praxi mnohonásobné využitie. Preto by som rád aspoň v krátkosti priblížil pojem ultrazvukové technológie.

Pojem ultrazvukové technológie v sebe zahrňuje veľmi široké spektrum technológií využívaných v priemyselnej a laboratórnej pra-xi. Väčšina z týchto technológií prekvapí svojimi unikátnymi účinkami a možnosťami.

S niektorými sa môžeme stretnúť častejšie (ultrazvukové čiste-nie, ultrazvukové zváranie...), ale s niektorými sa stretávame len veľmi zriedka hoci ich uplatnenie je veľmi zaujímavé. Ultrazvukové technológie sú postavené na výkonových zdrojoch ultrazvukových kmitov a celú túto oblasť nazývame aktívny ultrazvuk. Uplatňujú sa tu nelineárne efekty a ultrazvuková energia môže pri týchto in-tenzitách vyvolávať značné, až pre kvapivé fyzikálne, chemické a iné zmeny v prostredí, na ktoré pôsobí. Na opačnej strane stojí pasívny ultrazvuk, ktorý nevyvoláva žiadnu zo spomínaných zmien prostre-dia, v ktorom sa šíri. Sú to väčšinou aplikácie, ktoré patria do oblasti meracej, diagnostickej a signalizačnej techniky. V ďalšom ponúkam aspoň rámcový prehľad najčastejšie používaných technológií z oblas-ti aktívneho ultrazvuku v praxi.

Ultrazvukové čistenieUltrazvukové čistenie je určite najrozšírenejšou aplikáciou z ob-

lasti ultrazvukových technológií. V oblasti čistenia tvarovo zložitých súčiastok je takmer bezkonkurenčnou technológiou. Prevedenie ultrazvukových čistiacich vaní môžeme rozdeliť do dvoch hlavných skupín. Vyrábajú sa ako kompaktné čističky a ultrazvukové čistiace linky.

Kompaktné čističky (viď obr.1) sa vyrábajú v rôznych objemoch od cca 0.5 l do cca 120 l. Nerezová vaňa s nalepenými ultrazvukový-mi žiaričmi a generátor elektrických kmitov tvoria jeden mechanický celok s krytom a ovládacími prvkami. Tento typ ultrazvukových čis-tiacich vaní nachádza uplatnenie prevažne v malých prevádzkach

a laboratóriách . Ako príklad môžeme uviesť čistenie v optikách, zlat-níctve, autoopravovniach, rôznych servisoch, dentálnych ambu-lanciách atď ...

Obr. č.1 Príklad konštrukcie digitálnej a analógovej ultrazvukovej čističky.

Mechnanický čistiaci účinok ultrazvukovej energie vzniká synergickím pôsobením viacerých fyzikálnych (kavitácia, mikroprúdy, makroprúdy...) efektov v celom objeme kvapaliny. Z toho aj logicky vyplýva, že k čisteniu dochádza v celom objeme a všade tam, kde je sonifikovaná kvapalina. To znamená, že k čisteniu dochádza aj na neprístupných miestach, v du-tinách, teda všade tam, kde sa klasickými mechanickými spôsobmi čiste-nia určite nedostaneme.

Spojenie čistiacich účinkov ultrazvukovej kavitácie a vhodného čistiaceho roztoku zaručuje vo väčšine prípadov veľmi dobrý a repro-dukovateľný výsledok.

Pre menšie a väčšie priemyselné prevádzky sa projektujú čistiace linky, u ktorých je charakteristické kaskádne radenie jednotlivých vaní a kombinovanie rôznych pracovných činností v kaskáde tak, aby sme na výstupe z linky získali dokonale očistenú a suchú súčiastku. Prie-myselné čistiace linky sa vyznačujú rôznym stupňom automatizácie celého procesu čistenia. Prejavuje sa to hlavne v manipulácii s čiste-nými súčiastkami.

Obr. č.2 Príklad čistenia v ultrazvukovej vani.

... pred čistením ... po ultrazvukovom čistení

Ultrazvukové čistiace linkyUltrazvukové čistiace linky nachádzajú uplatnenie hlavne pri finál-

nom čistení a odmasťovaní rôznych kovových súčiastok, čistení skle-nených komponentov v sklárskom priemysle, tiež pri čistení plastových prepraviek pre pekárne a mäso kombináty a v mnohých ďalších apliká-ciach. Celý proces čistenia je možné projektovať v súlade s požiadavkami životného prostredia. Kedysi používané chlórované uhľovodíky sa dnes s úspechom nahrádzajú čistiacimi kvapalinami na báze vodných roztokov, ktoré sú veľmi tole-rantné k životnému prostrediu a je zabezpečená ich ekologická likvidácia.Čistenie pomocou ultrazvukovej energie sa vy-značuje veľmi vysokou kvalitou a reproduko-vateľnosťou. Ultrazvukové čistiace linky sa stali neodmysliteľnou súčasťou technologického pro-cesu vo viacerých priemyselných odvetviach.

autor článku: Ing. František Belančík

ULTRAZVUK - technológie 21.storočia...Bubliny ako zdroj energie ...... výkonový ultrazvuk dokáže vyvolať mikroskopické ohniská

plameňov v studenej kvapaline ...

... plyn v kolabujúcej kavitačnej bubline dosahuje teplotu 5500 °C a tlak 500 atmosfér, čo je polovička hodnoty tlaku v najhlbšom mieste Tichého oceánu - Marianskej priekope ...

... teplotný gradient v mikrozóne má hodnotu vyššiu než 109 °C/s. To zodpovedá rýchlosti ochladzovania roztaveného kovu pri jeho vyšplechnutí na povrch telesa, ktoré je ochladené na teplotu absolútnej nuly ..

Kenneth S. Suslick: Modern synthetic methods.

ULTRAZVUKOVÉ TECHNOLÓGIE V PRAXITechnológie zajtrajška dnes...!

ULTRAZVUKOVÉ TECHNOLÓGIE V PRAXI

48

1. ŠTRUKTURÁLNE FONDY EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska regionálna politika je založená na fi-nančnej solidarite medzi regiónmi. Umožňuje použitie viac ako 35 % rozpočtu EÚ, ktorý pri-chádza najmä z bohatších členských štátov, v znevýhodnených regiónoch. Hlavnými fi-nančnými nástrojmi európskej regionálnej po-litiky sú tieto štyri štrukturálne fondy:

Európsky fond regionálneho rozvoja - Euro-pean Regional Development Fund: financujeinfraštruktúru, investície do tvorby pracov-ných príležitostí, miestne rozvojové projekty a pomoc malým firmám. Bol zriadený na zá-klade Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1783/1999 z 12. júla 1999 o Európ-skom fonde pre regionálny rozvoj. Za účelom podpory hospodárskej a sociálnej súdržnosti prispieva odstraňovaním najzávažnejších ne-rovností medzi regiónmi a účasťou na rozvoji a konverzii regiónov k financovaniu pomoci,k podporovaniu udržateľného rozvoja a tvor-be udržateľných pracovných miest, produktív-nych investícií na vytváranie a zabezpečenie [I1] udržateľných pracovných miest, investí-cií do infraštruktúry, rozvoja vnútorného potenciálu opatreniami, ktoré povzbudzujú a podporujú miestny rozvoj a iniciatívy pod-porujúce zamestnanosť a činnosti malých a stredných podnikov, ako aj pomoci, zame-ranej na služby pre podniky, najmä v oblasti riadenia, štúdií a prieskumu trhu a služieb spoločných pre viacero podnikov, financova-nia, [I2] presunu technológií, vrátane zhromaž-ďovania a rozširovania informácií, spoločnej organizácie medzi podnikmi a výskumnými zariadeniami a financovania zavádzania ino-vácií do podnikov, zlepšovania prístupu pod-nikov k finančným prostriedkom a pôžičkámprostredníctvom tvorby a rozvoja vhodných nástrojov financovania, priamej pomoci pre in-vestície, zabezpečovania infraštruktúry v rozsa-hu primeranom miestnemu rozvoju a rozvoju zamestnanosti, pomoci subjektom poskytujú-cim [I3] služby v mestských štvrtiach za účelom tvorby nových pracovných miest, s výnimkou opatrení financovaných Európskym sociálnymfondom (ESF).

Tento fond môže v regiónoch prispievať k fi-nancovaniu investícií do vzdelávania a zdra-votníctva, ktoré majú pozitívny vplyv na štruk-turálnu úpravu regiónu a ktoré finančnýmprispením podporujú:

• produktívne prostredie, najmä za účelom zvy-šovania konkurencieschopnosti a udržateľných investícií podnikov, najmä malých a stredne veľkých podnikov, a zatraktívňovania regiónov najmä zvyšovaním úrovne ich infraštruktúry,

• výskum a vývoj technológií za účelom podpory zavádzania nových technológií a inovácie a po-

silňovania kapacít výskumu a vývoja technoló-gií, ktoré prispievajú k regionálnemu rozvoju,

• rozvoj informačnej spoločnosti,

• rozvoj cestovného ruchu a investície do kultúry, vrátane ochrany kultúrneho a prírodného dedič-stva za predpokladu, že vedie k vytváraniu udr-žateľných pracovných miest,;

• ochrana a zlepšovanie životného prostredia, naj-mä so zreteľom na zásady prevencie a preven-tívne činnosti podporujúce rozvoj hospodárstva, pre životné prostredie neškodlivé a účinné vyu-žívanie energie a rozvoj obnoviteľných zdrojov energie,

• rovnosť medzi mužmi a ženami v oblasti zamest-nanosti, najmä prostredníctvom zakladania podnikov a prostredníctvom infraštruktúry ale-bo služieb umožňujúcich zosúladenie rodinného a pracovného života,

• nadnárodná, cezhraničná a medziregionálna spolupráca v oblasti udržateľného regionálneho a miestneho rozvoja.

Spolu je pre Slovenskú republiku v rokoch 2004 až 2006 z tohto fondu vyčlenená čiastka 447 640 000 EUR.

Európsky sociálny fond - European Social Fund (skrátene ako “ESF“): podporuje návrat nezamestnaných a znevýhodnených skupín do pracovného života, najmä financovaním odbornej prípravy a systému podpory za-mestnávania týchto skupín. Právne základy tohoto fondu boli položené Nariadením Eu-rópskeho parlamentu a Rady č. 1784/1999 z 12. júla 1999 o Európskom sociálnom fonde. Fond podporuje a dopĺňa činnosti členských štátov zamerané na rozvoj trhu práce a ľud-ských zdrojov v nasledujúcich oblastiach po-litík, najmä v kontexte ich viacročných národ-ných akčných plánov zamestnanosti:

• rozvoj a podpora aktívnych politík trhu prá-ce na prevenciu a boj proti nezamestnanosti, zabránenie dlhodobej nezamestnanosti mu-žov a žien, zjednodušenie opätovného za-členenia dlhodobo nezamestnaných na trhu práce a podporu pracovnej integrácie mla-dých ľudí a osôb vracajúcich sa na trh práce po období neúčasti,

• podpora rovnakých príležitostí v prístupe na trh práce pre všetkých, so zvláštnym dô-razom na osoby vystavené sociálnemu vylú-čeniu;

• podpora a zlepšovanie:

odborného školenia,

vzdelávania,

poradenstva

• súčasť politiky celoživotného vzdelávania:

zjednodušovanie a zlepšovanie prístupu k trhu práce a integrácia na trhu práce,

ŠTRUKTURÁLNE FONDY EURÓPSKEJ ÚNIE A ICH REGULÁCIA

49

zlepšovanie a udržiavanie zamestnateľnosti,

podporovanie pracovnej mobility;

• podpora kvalifikovaných, vyškolených a prispôsobivých pracovných síl, inovácie a prispôsobivosti v organizácii práce, roz-voja podnikania a podmienok, uľahčujúcich vytváranie pracovných príležitostí, rozširo-vanie kvalifikácie a zvyšovanie ľudského po-tenciálu vo výskume, vede a technike;

• špecifické opatrenia na zlepšenie prístupua účasti žien na trhu práce, vrátane ich pro-fesionálneho rozvoja, prístupu k novým pra-covným príležitostiam a zakladaniu podnikov a opatrenia na zníženie vertikálnej a horizon-tálnej segregácie na trhu práce na základe po-hlavia.

Dôležitá je skutočnosť, že fond berie zreteľ na:

• podporu miestnych iniciatív týkajúcich sa za-mestnanosti, najmä iniciatív, podporujúcich miestnu zamestnanosť a územné dohody o za-mestnanosti,

• sociálne rozmery a rozmery trhu práce v infor-mačnej spoločnosti, najmä na rozvoj politiky a programov vytvorených za účelom využitia za-mestnávateľského potenciálu informačnej spo-ločnosti a na zabezpečenie rovnakého prístupu k prostriedkom a výhodám tejto spoločnosti,

• rovnaké príležitosti pre ženy a mužov ako súčasť všeobecného prístupu.

Fond bol zriadený s cieľom zlepšiť pracov-né príležitosti na vnútornom trhu členských krajín, a tým prispieť k zvýšeniu ich životnej úrovne. Jeho zámerom je rozširovať možnosti zamestnania a zvyšovať geografickú a profe-sijnú mobilitu pracovníkov v EÚ a uľahčovať ich adaptáciu na priemyselné zmeny a zmeny vo výrobných systémoch najmä odborným vzdelávaním a rekvalifikáciou.

ESF slúži tiež na realizáciu národných akčných plánov zamestnanosti členských štátov EÚ. Po-skytuje podporu členským štátom pri zavá-dzaní nových atraktívnych politík a systémov boja so skrytými príčinami nezamestnanosti a na zlepšenie ich zručností. Túto podporu ad-resuje špecifickým potrebám regiónov, ktoréčelia osobitným problémom.

V rokoch 2004 až 2006 sa celková suma vyčle-nená z tohto fondu pre Slovenskú republiku dosahuje 294 090 000 EUR.

Európsky poľnohospodársky a garančný fond – European Agricultural Guidance and Guarantee Fund finančne podporuje rozvoj vidieka a pomoc farmárom najmä v zaostá-vajúcich regiónoch. Podporuje aj rozvoj vi-dieka v rámci Spoločnej poľnohospodárskej politiky vo všetkých častiach Európskej únie. Je zameraný na poskytovanie podpory rozvoja a štrukturálnych zmien regiónov, ktorých roz-

voj zaostáva, a podieľa sa na financovaní opat-rení v Sektorovom operačnom programe Poľ-nohospodárstvo a rozvoj vidieka na Slovensku v rokoch 2004 až 2006 vo výške 252 070 000 EUR.

• Finančný nástroj na riadenie rybolovu - Fi-nancial Instrument for Fisheries Guidance: pomáha adaptovať a modernizovať rybolov-ný priemysel. V rokoch 2004 až 2006 sa na Slo-vensku bude podielať na financovaní opatrenív Sektorovom operačnom programe Poľno-hospodárstvo a rozvoj vidieka pravdepodob-ne v celkovej výške 252 070 000 EUR. Vznikol na základe Nariadenia Rady Európskych spo-ločenstiev č.1263/1999 z 21. júna 1999 o fi-nančnom nástroji pre zabezpečenie rybného hospodárstva, pričom jeho úlohou je:

• prispievať k dosiahnutiu udržateľnej rovno-váhy medzi zdrojmi rybného hospodárstva a ich využívaním,

• posilňovať konkurencieschopnosť štruk-túr a rozvoj hospodársky životaschopných podnikov v rámci sektora,

• zlepšovať zásobovanie trhu a pridanú hod-notu výrobkov rybného a vodného hospo-dárstva,

• prispievať k revitalizácii oblastí, ktoré sú zá-vislé od rybného a vodného hospodárstva.

Vyššie uvádzané fondy majú svoje norma-tívne právne zakotvenie v normách ko-munitárneho práva, predovšetkým v Na-riadení Rady Európskych spoločenstiev č. 1260/1999 z 21. júna 1999 o všeobecných ustanoveniach o štrukturálnych fondoch, ktoré stanovilo určité ciele a úlohy. Činnosť Spoločenstva vykonávaná prostredníctvom štrukturálnych fondov, Fondu súdržnosti, Európskeho poľnohospodárskeho usmer-ňovacieho a záručného fondu , záručnej sekcie, Európskej investičnej banky a iných existujúcich finančných nástrojov podporu-je dosiahnutie všeobecných cieľov stanove-ných v článkoch 158 a 160 Zmluvy o Európ-skych spoločenstvách.

Prostredníctvom štrukturálnych fondov Spo-ločenstvo prispieva k harmonickému, vyvá-ženému a trvalo udržateľnému rozvoju hos-podárskych činností, rozvoju zamestnanosti a ľudských zdrojov, ochrane a zlepšovaniu životného prostredia a odstraňovaniu nerov-ností a presadzovaniu rovnoprávnosti medzi mužmi a ženami.

Nárok na využívanie štrukturálnych fondov majú iba členské krajiny EÚ a programujú sa na sedemročné obdobia (súčasnou progra-movacou periódou je obdobie 2000 až 2006).

Napriek tomu, že všetky štyri štrukturálne fondy pôsobia spoločne, každý má svoje špecifické te-matické oblasti - štrukturálne fondy nefinancujú


50

individuálne projekty, ale viacročné programy re-gionálneho rozvoja, ktoré spoločne pripravujú re-gióny, členské štáty a Európska komisia. Progra-my sú pripravené podľa spoločných východísk navrhnutých Európskou komisiou pre EÚ ako celok. Štrukturálne fondy však nepredstavujú jediný zdroj financovania v rámci rozpočtu EÚ.Vzhľadom na to, že niektoré členské krajiny EÚ majú v porovnaní s ostatnými krajinami EÚ ne-vyhovujúcu infraštruktúru predovšetkým v ob-lasti dopravy a životného prostredia, finančnápomoc týmto krajinám prúdi aj cez špeciálny Kohézny fond. Tento fond poskytuje priame finančné prostriedky na individuálne projektyzamerané na zlepšenie životného prostredia a rozvoj dopravných sietí. Kohézny fond má v rokoch 2000 až 2006 k dispozícii približne 2,5 miliardy EUR pro anno, čo je celkovo 18 mili-árd EUR (v cenách roku 1999). Bol založený ako zvláštny fond solidarity v roku 1994 na pomoc štyrom málo prosperujúcim členským štátom (Grécko, Portugalsko, Írsko a Španielsko) Na-riadením Rady Európskych spoločenstiev č. 1164/94 zo 16 mája 1994. Fond prispieva k po-silneniu hospodárskej a sociálnej súdržnosti spoločenstva a pôsobí podľa ustanovení uve-dených v tomto nariadení. Fond môže prispie-vať k financovaniu:

• projektov alebo

• fáz projektov, ktoré sú technicky a finančne nezávislé, alebo

• skupín projektov spojených viditeľnou stra-tégiou, ktoré tvoria súvislý celok.

Fond poskytuje finančné príspevky na projek-ty, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov za-kotvených v Zmluve o založení Európskej únie v oblastiach životného prostredia a celoeu-rópskych sietí dopravnej infraštruktúry v člen-ských štátoch s hrubým domácim produktom (HDP) na obyvateľa meraným v paritách kúp-nej sily menším ako 90 % priemeru spoločen-stva, a ktoré majú program vedúci k splneniu podmienok hospodárskeho zbližovania uve-deného v článku 104c Zmluvy o založení EÚ. Fond môže poskytnúť pomoc na:

• environmentálne projekty,

• projekty dopravnej infraštruktúry spoločné-ho záujmu financované členskými štátmi.

Pomoc možno tiež udeliť:

• na predbežné štúdie, ktoré sa týkajú opráv-nených projektov, vrátane štúdií, ktoré sú po-trebné na ich vykonanie,

• na opatrenia technickej pomoci, predo-všetkým:

horizontálne opatrenia, ako napríklad porov-návacie štúdie na posúdenie dosahov pomoci spoločenstva;

opatreniam a štúdie, ktoré prispievajú k vyhod-

noteniu, monitorovaniu a posúdeniu projektov a k posilneniu a zabezpečeniu koordinácie a jednotnosti projektov, najmä ich jednoty s ostatnými politikami spoločenstva;

opatrenia a štúdie, ktoré napomáhajú k vyko-naniu potrebných úprav pri realizácii projek-tov.

Tento fond je určený na podporu veľkých infraštruktúrnych investícií v oblasti dopra-vy a životného prostredia (pričom pridele-né prostriedky by sa medzi tieto dve oblasti mali deliť približne v rovnakom pomere). O prostriedky z neho sa môžu uchádzať všet-ky členské krajiny únie, ktoré spĺňajú pod-mienku, že ich hrubý domáci produkt nepre-sahuje 90 % priemeru EÚ. Fond nadväzuje na predvstupový fond ISPA. Celkové náklady na projekt podporený z Kohézneho fondu by nemali byť nižšie ako 10 000 000 EUR. V riad-ne zdôvodnených prípadoch, berúc do úvahy osobitné okolnosti, však môžu byť celkové náklady na projekt nižšie ako 10 000 000 EUR. V rokoch 2000 až 2006 (rozpočtové obdobie EÚ) dosiahne ročný rozpočet Kohézneho fon-du približne 2 500 000 000 EUR, čo predstavuje spolu približne 18 000 000 000 EUR na obdo-bie siedmich rokov. Pre Slovenskú republiku bola potvrdená výška prostriedkov z Kohézne-ho fondu na skrátené programovacie obdobie rokov 2004 až 2006 v celkovej výške približne 509 700 000 EUR. Riadiacim orgánom pre Ko-hézny fond je Ministerstvo výstavby a regionál-neho rozvoja Slovenskej republiky, sprostred-kovateľskými orgánmi sú Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky a Ministerstvo životného prostredia Sloven-skej republiky. Sprostredkovateľské orgány sú povinné pripraviť sektorové stratégie na vyu-žívanie Kohézneho fondu, na základe ktorých sa budú prideľovať prostriedky na jednotlivé projekty.

2. KOMUNITÁRNE INICIATÍVYSúčasťou finančných nástrojov európskej regi-onálnej politiky sú tiež štyri špeciálne progra-my - komunitárne iniciatívy. Sú zamerané na hľadanie riešení spoločných problémov, ktoré zasahujú celú Európsku úniu. Tieto štyri programy predstavujú 5,35 % rozpočtu štruk-turálnych fondov. Každá iniciatíva je financo-vaná iba jedným fondom. Ide o nasledovné programy:

• Interreg III: Táto iniciatíva podporuje cezhra-ničnú, nadnárodnú spoluprácu a spoluprácu medzi regiónmi, t.j. vytváranie cezhraničných partnerstiev na podporu vyváženého rozvo-ja multiregionálnych oblastí. Je financovanáprostredníctvom Európskeho fondu regionál-neho rozvoja – ERDF. Pre celý program INTER-REG v rokoch 2004 až 2006 by podľa zverejne-


51

ného finančného rámca pre štrukturálne fondymala Slovenská republika dostať od Európskej komisie 36 800 000 EUR,

• Equal: Cieľom tejto iniciatívy je eliminovať faktory vedúce k nerovnoprávnosti a diskriminá-cii na trhu práce. Iniciatíva EQUAL je financova-ná Európskym sociálnym fondom – ESF. V ro-koch 2004 až 2006 je v rámci tejto iniciatívy pre Slovensko vyčlenených 19 700 000 EUR,

• Leader +: Podporuje vytváranie sietí a spá-janie aktívnych subjektov vo vidieckych komunitách a ekonomickej sfére v záujme hľadania nových miestnych stratégií udrža-teľného rozvoja. Táto iniciatíva je financovanáz Riadiacej sekcie Európskeho poľnohospodár-skeho a garančného fondu – EAAGF,

• Urban II: Tento program je zameraný na pod-poru inovačných stratégií pri regenerácii miest a chátrajúcich mestských častí. Je fi-nancovaný Európskym fondom regionálneho rozvoja – ERDF.

3. PREDVSTUPOVÉ FONDYPredvstupové fondy sú cieľovým prostried-kom EÚ podporiť prípravu asociovaných krajín na vstup do Európskej únie, a to po právnej, inštitucionálnej, ako aj ekonomickej stránke. Predvstupová pomoc sa riadi iným, menej ná-ročným režimom ako štrukturálne fondy a Ko-hézny fond. Jedným z poslaní predvstupových fondov preto bolo pripraviť v kandidátskych krajinách účinné mechanizmy, efektívne inšti-túcie a kvalitný personál na využívanie týchto ďalších, objemom väčších fondov Európskej únie, ktoré sa im otvoria po ich vstupe do únie. Týmto spôsobom malo byť napríklad PHARE a SAPARD prípravou na štrukturálne fondy a ISPA prípravou na fond kohézny. Európska únia poskytuje pomoc krajinám strednej a vý-chodnej Európy prostredníctvom troch pred-vstupových nástrojov:

Najstarší z nich, program PHARE (od roku 1989), slúži na skvalitňovanie inštitúcií, ad-ministratívy a štátnych orgánov s cieľom za-bezpečiť správnu aplikáciu práva spoločen-stva a podporovať nové investície v sociálnej a hospodárskej oblasti, kde sú najviac potreb-né (infraštruktúra, obchod, sociálne nástroje);

• SAPARD (Špeciálny predvstupový program pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka) pod-poruje úsilie kandidátskych krajín pridať sa k Spoločnej poľnohospodárskej politike Eu-rópskej únie (od roku 2000). Obsahuje veľké množstvo nástrojov týkajúcich sa prispôso-bovania štruktúry poľnohospodárstva, kvality potravín a ochrany spotrebiteľa, rozvoja vidie-ka, ochrany životného prostredia a technickej pomoci;

• ISPA (Predvstupový nástroj pre štrukturálnu

politiku) sleduje líniu Kohézneho fondu pri fi-nancovaní výstavby veľkých projektov v ob-lasti ochrany životného prostredia a dopravy (od roku 2000).

4. ŠTRUKTURÁLNE FONDY V PRÁVNOM PORIADKU SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Normatívna právna úprava štrukturálnych fondov je v právnom poriadku Slovenskej republiky zakotvená predovšetkým v Zákone č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niekto-rých zákonov , ktorý tvorí v danej právnej ob-lasti akýsi základný právny predpis - lex gene-ralis. Okrem toho je nevyhnutné uviesť ďalšie právne predpisy, ktoré zakotvujú parciálne otázky týkajúce sa právnej oblasti poskyto-vania a čerpania štrukturálnych fondov:

• zákon o štátnej pomoci,

• zákon o podpore regionálneho rozvoja,

• zákon o investičných stimuloch a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

• zákon o Pôdohospodárskej platobnej agen-túre, o podpore podnikania a o zmene a do-plnení niektorých zákonov,

• zákon o subvenciách a vyrovnávacích opat-reniach,

• vyhláška Ministerstva hospodárstva Sloven-skej republiky ktorou sa ustanovujú podrob-nosti o náležitostiach žiadosti o poskytnutie investičných stimulov ;

• zákon o Fonde na podporu zahraničného obchodu v platnom znení, ktorého činnosť v poslednej dobe nahrádza SARIO (Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu).

4.1. Zákon o štátnej pomociPrijatie zákona o štátnej pomoci bolo stano-vené ako priorita v dokumente „Partnerstvo pre vstup“, čo sa ako krátkodobá priorita odra-zilo aj v „Národnom programe pre prijatie acquis communautaire.“

Zákon o štátnej pomoci v celom rozsahu reš-pektuje princípy vyplývajúce z článku 87 a 88 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva. V zmysle príslušných článkov je zakázaná aká-koľvek podpora poskytovaná štátom alebo podpora poskytovaná zo štátnych prostried-kov, ktorá narúša alebo hrozí narušením hos-podárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určité podniky alebo výrobu určitých druhov tova-ru alebo služieb, pokiaľ to ovplyvňuje (alebo môže ovplyvniť) obchod medzi členskými štátmi Európskej únie. Zákon o štátnej pomo-ci v súlade s príslušnými smernicami Európskej únie vymedzuje oblasti a činnosti, na rozvoj ktorých sa môže poskytnúť štátna pomoc, rovnako ako aj účely a limity takéhoto po-


52

skytnutia. Podľa platného a účinného zákona o štátnej pomoci sa štátna pomoc zo štátneho rozpočtu a zo štátnych prostriedkov (resp. ve-rejných zdrojov) môže poskytnúť najmä na tie-to účely:

• rozvoj okresov,

• výskum a vývoj,

• životné prostredie,

• podpora malého alebo stredného podnika-teľa,

• záchrana a reštrukturalizácia podnikateľov v ťažkostiach,

• oceliarsky priemysel,

• lodiarsky priemysel,

• automobilový priemysel,

• priemysel syntetických vláken.

Zákonom o štátnej pomoci sa zriadil Úrad pre štátnu pomoc ako orgán štátnej správy a vymedzila sa jeho pôsobnosť s kompetencia-mi. Úrad pre štátnu pomoc neposkytuje štát-nu pomoc a ani nezasahuje do rozhodnutí, komu sa má štátna pomoc poskytnúť. Jeho hlavnou úlohou je nestranné posúdenie, či štátna pomoc, ktorú chce poskytovateľ poskyt-núť, je v súlade so zákonom o štátnej pomoci – t.j. najmä či sú splnené podmienky na jej po-skytnutie, účel poskytnutia, a či je v dovolenej výške.

Zákon o štátnej pomoci sa z hľadiska vlastnej normatívnej právnej úpravy vzťahuje na:

• podnikateľov a združenia podnikateľov,

• štátne orgány, štátne peňažné ústavy, obce a iné právnické osoby poskytujúce štátnu pomoc podľa osobitného zákona.

Štátna pomoc je každá pomoc v akejkoľvek forme, ktorú poskytuje na podnikanie alebo v súvislosti s ním poskytovateľ priamo alebo nepriamo z prostriedkov štátneho rozpočtu, zo svojho rozpočtu alebo z vlastných zdrojov podnikateľovi.

Zákon o štátnej pomoci sa nevzťahuje na štát-nu pomoc poskytnutú pre oblasť poľnohospo-dárstva, rybárstva a kultúry. Zákonodarca tiež zakazuje poskytovanie štátnej pomoci v sta-novených prípadoch resp. oblastiach.

Čo sa týka rozsahu poskytovania štátnej po-moci, tá sa môže poskytnúť na podporu:

• hospodárskeho rozvoja regiónov, v ktorých je životná úroveň mimoriadne nízka alebo v ktorých je vysoká nezamestnanosť,

• uskutočnenia významného spoločného pro-jektu spoločenstva a Slovenskej republiky alebo na nápravu vážnych nedostatkov vo fungovaní hospodárstva,

• rozvoja určitých činností alebo určitých hos-podárskych oblastí, ak táto pomoc zásadne nepriaznivo neovplyvní podmienky obcho-

du medzi Slovenskou republikou a spoločen-stvom

• záchrany kultúrnych pamiatok a zachovanie kultúrneho dedičstva.

Zákonodarca ďalej stanovuje, že štátna pomoc sa môže poskytnúť:

• na rozvoj regiónov,

• na vzdelávanie zamestnancov,

• na podporu zamestnanosti,

• na výskum a vývoj,

• na životné prostredie,

• malému podnikateľovi alebo strednému podnikateľovi,

• na záchranu a reštrukturalizáciu podnikate-ľov v ťažkostiach,

• pre oceliarsky priemysel,

• pre lodiarsky priemysel,

• pre automobilový priemysel,

• pre priemysel syntetických vlákien.

Priama forma štátnej pomoci, ktorá je zakotve-ná demonštratívnym spôsobom, je najmä:

• dotácia, príspevok, grant,

• úhrada úrokov alebo časti úrokov z úveru po-skytnutého podnikateľovi,

• úhrada časti úveru,

• realizácia štátnej záruky alebo bankovej zá-ruky,

• návratná finančná výpomoc.

Nepriamou formou štátnej pomoci je najmä:

• prevzatie štátnej záruky alebo bankovej zá-ruky,

• poskytnutie úľavy na dani alebo penále, po-kute, úroku alebo na iných sankciách podľa osobitného predpisu,

• predaj nehnuteľného majetku štátu alebo obce za cenu nižšiu, ako je trhová cena,

• poskytovanie poradenských služieb bezplat-ne alebo za čiastočnú úhradu,

• odklad platenia dane alebo povolenie zapla-tenia dane v splátkach.

Štátna pomoc sa môže poskytnúť na programy štátnej pomoci schválené vládou Slovenskej republiky alebo na individuálnu štátnu pomoc, pričom vláda schvaľuje program štátnej pomo-ci na rozvoj regiónov a program štátnej pomo-ci pre malého podnikateľa a stredného podni-kateľa. Program štátnej pomoci na rozvoj re-giónov a program štátnej pomoci pre malého podnikateľa a stredného podnikateľa možno predložiť vláde na schválenie len so súhlasným stanoviskom Úradu pre štátnu pomoc.

Na poskytnutie štátnej pomoci nie je právny nárok. Štátna pomoc sa poskytuje na základe zmluvy, s výnimkou štátnej pomoci poskyto-vanej nepriamou formou. Ak sa štátna pomoc


53

poskytla z prostriedkov štátneho rozpočtu, z rozpočtu obce alebo z rozpočtu štátneho účelového fondu, považuje sa nedodržanie podmienok, za ktorých sa štátna pomoc po-skytla, za porušenie rozpočtovej disciplíny podľa príslušných ustanovení osobitného práv-neho predpisu. Ak sa štátna pomoc poskytla z rozpočtu inej právnickej osoby s výnimkou štátneho fondu, je príjemca štátnej pomoci, ktorý nedodržal podmienky, za ktorých sa štát-na pomoc poskytla, povinný:

• vrátiť poskytnutú štátnu pomoc alebo jej ne-oprávnene použitú časť poskytovateľovi, a to do rozpočtu, z ktorého bola poskytnutá,

• zaplatiť úrok vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska za každý aj začatý deň neoprávneného použitia poskytnutej štátnej pomoci, a to do rozpočtu, z ktorého bola poskytnutá.

Príjemca štátnej pomoci je povinný:

• preukázať poskytovateľovi použitie prostriedkov štátnej pomoci a oprávnenosť vynaložených ná-kladov,

• umožniť poskytovateľovi vykonanie kontroly

1. použitia prostriedkov štátnej pomoci,

2. oprávnenosti vynaložených nákladov,

3. dodržania podmienok poskytnutia štátnej pomoci.

4.2. Zákon o podpore regionálneho rozvoja

Zákon o podpore regionálneho rozvoja má za úlohu stanovenie podmienok podpory regionálneho rozvoja a pôsobnosť orgánov štátnej správy, obcí a vyšších územných cel-kov, ktorými sú podľa osobitného zákona sa-mosprávne kraje, pri poskytovaní tejto pod-pory. Zákon zakotvuje právne pojmy:

• región je územne vymedzený priestor na tvor-bu a uskutočňovanie regionálnej a štrukturál-nej politiky na úrovni druhého stupňa alebo tretieho stupňa podľa klasifikácie štatistickýchúzemných jednotiek,

• regionálny rozvoj je trvalý rast hospodár-skeho potenciálu a sociálneho potenciálu re-giónu, čo zvyšuje jeho hospodársku úroveň, výkonnosť, konkurencieschopnosť a životnú úroveň jeho obyvateľov; región tak prispieva k hospodárskemu rozvoju a k sociálnemu roz-voju krajiny,

• sociálno-ekonomickí partneri sú ústredné orgány štátnej správy, orgány miestnej štátnej správy, obce a samosprávne kraje, podnikateľ-ské subjekty, mimovládne neziskové organi-zácie, reprezentatívne združenia zamestnáva-teľov, reprezentatívne združenia odborových zväzov a ďalšie právnické osoby a fyzické oso-by pôsobiace v oblasti regionálneho rozvoja

na celoštátnej, regionálnej a miestnej úrovni,

• programovanie je proces plánovania, orga-nizovania, rozhodovania a finančného zabez-pečenia podpory regionálneho rozvoja na ce-loštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni s cieľom dosiahnuť hospodársky rozvoj a soci-álny rozvoj v určenom období,

• partnerstvo je aktívna spolupráca soci-álno-ekonomických partnerov na príprave, uskutočňovaní, monitorovaní a hodnotení programových dokumentov s prihliadnutím na potrebu podporovať rovnoprávnosť mužov a žien,

• koncentrácia je sústredenie prostriedkov na podporu rozvoja najmä tých regiónov, kto-rých ekonomická výkonnosť a životná úroveň obyvateľov je dlhodobo nižšia,

• doplnkovosť je finančné zabezpečenie pod-pory regionálneho rozvoja z predvstupových fondov Európskej únie, štrukturálnych fondov Európskej únie a Kohézneho fondu Európskej únie, pričom prostriedky z fondov Európskej únie nesmú nahrádzať verejné alebo iné rov-nocenné výdavky štátu,

• sektor je vládou Slovenskej republiky určený okruh odborov činností.

Hlavné ciele regionálneho rozvoja sú definova-né takto:

• zabezpečiť vyvážený hospodársky rozvoj a sociálny rozvoj Slovenskej republiky,

• odstrániť alebo zmierniť rozdiely v úrovni hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvo-ja regiónov,

• zabrániť vzniku nových oblastí s nízkou eko-nomickou výkonnosťou a životnou úrovňou obyvateľov,

• trvalo udržať hospodársky rozvoj a sociálny rozvoj regiónov,

pričom podpora regionálneho rozvoja je za-meraná najmä na:

• rozvoj hospodárstva a podnikateľského prostre-dia s cieľom zvýšiť jeho produktivitu, zlepšiť štruktúru hospodárstva, vytvárať nové pracovné miesta a stabilizovať ohrozené pracovné mies-ta,

• rozvoj ľudských zdrojov s cieľom dosahovať rov-nováhu vo vývoji dopytu a ponuky na regionál-nom trhu práce a vytvárať rovnosť pracovných príležitostí pre mužov a ženy,

• trvalý rozvoj výskumu a vývoja prispievajúce-ho k celkovému rozvoju regiónov s dôrazom na podporu zavádzania nových technológií a inovácií,

• medzištátnu, cezhraničnú a medziregionálnu spoluprácu v oblasti regionálneho rozvoja v zá-ujme trvalo udržateľného rozvoja regiónu,

• rozvoj cestovného ruchu,


54

• zlepšenie sociálnej infraštruktúry regiónu,

• zlepšenie technickej infraštruktúry regiónu,

• verejné práce podporujúce rozvoj regiónu,

• rozvoj kultúry, kultúrnych činností a služieb vrá-tane rozvoja umeleckých činností, starostlivosti o kultúrne dedičstvo a o obnovu a revitalizáciu pamiatkového fondu,

• rozvoj občianskej vybavenosti a rozvoj služieb v regióne,

• opatrenia na ochranu a tvorbu životného prostredia a na obmedzovanie vplyvov poško-dzujúcich životné prostredie,

• podporu efektívneho využívania prírodných zdrojov regiónu.

Podporované regióny, ktoré určuje vláda na zá-klade návrhu ministerstva výstavby a regionál-neho rozvoja, sú:

• hospodársky slabé regióny, ktoré podľa uka-zovateľov hospodárskeho rozvoja a sociálne-ho rozvoja vykazujú podstatne nižšiu úroveň rozvoja, ako je priemerná úroveň v Slovenskej republike (určujú ich ukazovatele charakte-rizujúce najmä trh práce, úroveň a štruktúru hospodárstva, príjmy samosprávnych krajov, obcí a obyvateľov žijúcich na ich území, ako aj hustotu osídlenia),

• regióny s nepriaznivou štruktúrou, v ktorých sú sústredené negatívne dôsledky štrukturál-nych zmien, dochádza v nich k útlmu odvetví a výrobných podnikov a k rastu nezamestna-nosti (určujú ich ukazovatele charakterizujúce najmä trh práce a rozvoj podnikania).

Pri podpore regionálneho rozvoja z fondov Európskej únie sa za hospodársky slabé regió-ny považujú regióny na úrovni druhého stupňa podľa klasifikácie štatistických územných jed-notiek, v ktorých hodnota hrubého domáceho produktu na obyvateľa v parite kúpnej sily je nižšia ako 75 % hodnoty hrubého domáceho produktu na obyvateľa Európskej únie v pari-te kúpnej sily v priemere za posledné tri roky. Podpora regionálneho rozvoja sa uskutočňuje v súlade s programovaním na základe:

• Národného plánu regionálneho rozvoja Slo-venskej republiky ,

• regionálneho operačného programu,

• sektorového operačného programu,

• programu hospodárskeho rozvoja a sociál-neho rozvoja samosprávneho kraja,

• programu hospodárskeho rozvoja a sociál-neho rozvoja obce.

1. Národný plán predstavuje základný stred-nodobý strategicko-plánovací dokument pre rozvoj regiónov, vypracovaný spravidla na päť až sedem rokov. Obsahuje:

• analýzu hospodárskej situácie a sociálnej situácie v regiónoch a potenciálu potrebného na ich rozvoj,

• určenie rozvojových cieľov a prvoradých úloh po-trebných na dosiahnutie týchto cieľov, vrátane

• stratégie plánovaných činností a vplyvu na ži-votné prostredie.

Obsahuje tiež rámcový návrh finančného a ad-ministratívneho zabezpečenia podpory regio-nálneho rozvoja. Vypracúva ho ministerstvo vý-stavby v spolupráci so sociálno-ekonomickými partnermi. Na základe odporúčania Národného monitorovacieho výboru ho ministerstvo výstav-by predkladá na schválenie vláde.

2. Regionálny operačný program predstavuje strednodobý dokument vypracovaný na úrov-ni druhého stupňa podľa klasifikácie štatistic-kých územných jednotiek, ktorý obsahuje:

• analýzu hospodárskej situácie a sociálnej situácie regiónu,

• ciele a prvoradé potreby v rozvoji regiónu,

• súhrnný popis opatrení plánovaných na dosiahnutie cieľov a prvoradých potrieb v rozvoji regiónu,

• rámcový finančný plán a ustanovenia na jeho zabezpečenie.

Vypracúvajú ho samosprávne kraje vo vzá-jomnej spolupráci v rámci regiónu na úrovni druhého stupňa podľa klasifikácie štatistickýchúzemných jednotiek na základe partnerstva a v súlade s cieľmi a prvoradými potrebami ustanovenými v národnom pláne. Regionálny operačný program na základe odporúčania re-gionálneho monitorovacieho výboru a Národ-ného monitorovacieho výboru schvaľuje na ná-vrh ministerstva výstavby vláda.

3. Sektorový operačný program predstavuje strednodobý dokument vypracovaný pre vo-pred určené sektory. Obsahuje:

• ciele a prvoradé potreby sektoru,

• súhrnný popis opatrení plánovaných na dosiah-nutie cieľov a prvoradých potrieb,

• rámcový finančný plán a ustanovenia na jeho zabezpečenie.

Počet a zameranie sektorových operačných programov určí vláda. Vypracúva ho ústredný orgán štátnej správy v spolupráci so sociálno--ekonomickými partnermi na základe partner-stva a v súlade s cieľmi a prvoradými potreba-mi ustanovenými v národnom pláne. Sektoro-vý operačný program na základe odporúčania Národného monitorovacieho výboru a na návrh ministerstva výstavby schvaľuje vláda.

4. Program hospodárskeho rozvoja a soci-álneho rozvoja samosprávneho kraja pred-stavuje strednodobý programový dokument, ktorý obsahuje najmä:

• analýzu hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja na území samosprávneho kraja, hlavné smery jeho vývoja a určenie jeho cieľov a prvo-radých potrieb,


55

• určenie okresov a obcí, ktorých rozvoj je potreb-né podporovať s ohľadom na potrebu rovnová-hy v rozvoji samosprávneho kraja,

• úlohy a prvoradé potreby v rozvoji technickej infraštruktúry, sociálnej infraštruktúry, v starost-livosti o životné prostredie, vo vzdelávaní, v kul-túre a v ďalších oblastiach,

• návrh finančného a administratívneho zabezpe-čenia.

Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja samosprávneho kraja je v súlade s cieľ-mi a prvoradými potrebami ustanovenými v národnom pláne a s podkladom na vypraco-vanie príslušného regionálneho operačného programu. Týmto podkladom sú aj programy hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obcí na jeho území. Štát poskytuje samospráv-nym krajom finančné prostriedky na výdavkysúvisiace s vypracovaním programu hospo-dárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja samo-správneho kraja a programov hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obcí.

5. Program hospodárskeho rozvoja a sociál-neho rozvoja obce predstavuje strednodobý programový dokument, ktorý obsahuje naj-mä:

• analýzu hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce, hlavné smery jej vývoja, stanove-nie cieľov a prvoradých potrieb,

• úlohy a prvoradé potreby v rozvoji technickej infraštruktúry, sociálnej infraštruktúry, v starost-livosti o životné prostredie, vo vzdelávaní, v kul-túre a v ďalších oblastiach,

• návrh finančného a administratívneho zabezpe-čenia.

Na finančné zabezpečenie podpory regionál-neho rozvoja možno použiť prostriedky štátne-ho rozpočtu, štátnych fondov, rozpočtu samo-správnych krajov, rozpočtu obcí, prostriedky fyzických osôb, prostriedky iných právnických osôb, úvery a príspevky medzinárodných or-ganizácií. Doplnkovým zdrojom finančnéhozabezpečenia podpory regionálneho rozvoja môžu byť prostriedky z fondov Európskej únie. Príjemcovia prostriedkov z finančného zabez-pečenia podpory regionálneho rozvoja môžu byť podnikateľské subjekty, obce a nimi zalo-žené právnické osoby alebo združenia obcí, samosprávne kraje a nimi zriadené právnické osoby, neziskové organizácie a iné právnické osoby, ktoré o ne požiadajú a predložia projekt, podľa ktorého sa majú uskutočniť opatrenia obsiahnuté v regionálnych operačných progra-moch, v sektorových operačných programoch, v programoch hospodárskeho rozvoja a sociál-neho rozvoja samosprávneho kraja a v progra-moch hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce. Na hospodárenie s finančnýmiprostriedkami poskytnutými zo štátneho roz-

počtu, štátnych fondov a z fondov Európskej únie (ako aj na kontrolu finančného zabezpe-čenia podpory regionálneho rozvoja z týchto zdrojov) sa aplikujú príslušné ustanovenia zá-kona o rozpočtových pravidlách.

4.3. Súvisiace právne predpisyV rámci zavedenia právnej úpravy štrukturál-nych fondov Európskej únie slovenský právny poriadok dotvára:

• zákon o investičných stimuloch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení,

• zákon o Pôdohospodárskej platobnej agen-túre, o podpore podnikania a o zmene a do-plnení niektorých zákonov,

• zákon o subvenciách a vyrovnávacích opat-reniach v platnom znení ,

• vyhláška Ministerstva hospodárstva Sloven-skej republiky, ktorou sa ustanovujú podrob-nosti o náležitostiach žiadosti o poskytnutie investičných stimulov.

Ďalším zákonom, ktorý z pohľadu svojho pred-metu upravuje oblasť štrukturálnych fondov, resp. s ňou úzko súvisí, je zákon o investičných stimuloch. V oblasti investičných stimulov boli kritériá a zásady na ich poskytovanie určené takto:

Kritériá na poskytovanie tejto formy štátnej pomoci:

• nediskriminácia pri ich poskytovaní,

• nutnosť individuálneho schválenia,

• kvantifikácia poskytnutej pomoci ex ante,

• maximálna výška takto poskytnutej pomoci sa riadi podľa príslušných ustanovení záko-na o štátnej pomoci.

Zákon o investičných stimuloch právne rele-vantným spôsobom upravuje poskytovanie investičných stimulov definovaných ako štát-nu pomoc na rozvoj regiónov, pričom pred-metom tejto pomoci je produktívna investícia a príspevky na vytvorené nové pracovné mies-ta vznikajúce v súvislosti s touto investíciou formou:

• príspevkov na zriadenie nových pracovných miest a

• príspevkov na rekvalifikáciu.

Zákonodarca presne stanovuje kritériá, ktoré musí záujemca o poskytnutie investičných sti-mulov splniť, pričom definuje mechanizmusich schvaľovania a poskytovania. Spomínaný právny predpis upravuje osobitné podmienky:

• poskytovania individuálnej štátnej pomoci na rozvoj regiónov vo forme investičných stimu-lov,

• druhy investičných stimulov,

• postup a pôsobnosť orgánov štátnej správy


56

a Národného úradu práce pri ich poskytovaní a kontrole ich použitia.

Ustanovenia zákona o investičných stimu-loch sa použijú vtedy, pokiaľ zákon o štátnej pomoci neustanovuje inak. Investičný stimul, resp. investičné stimuly predstavujú štátnu po-moc na počiatočné investície a na nové pracov-né miesta vytvorené v súvislosti s týmito investí-ciami, poskytovanú na obstaranie hmotného investičného majetku a nehmotného investičné-ho majetku potrebného na začatie výroby alebo na začatie poskytovania služieb, alebo na rozší-renie výroby, alebo na rozšírenie poskytovania služieb, alebo na kúpu podniku vo forme:

• príspevku na vytvorenie nového pracovného miesta,

• príspevku na rekvalifikáciu zamestnancov prijatých na vytvorené nové pracovné mies-ta.

4.4. S problematikou súvisí aj zákon o podpore podnikania.

Predmetom tohoto právneho predpisu je:

• zriadenie, organizácia, pôsobnosť a hospodá-renie Pôdohospodárskej platobnej agentúry,

• poskytovanie finančných prostriedkov na roz-vojové programy poľnohospodárstva a vidie-ka,

• podpora podnikania v poľnohospodár-stve, potravinárstve a lesnom hospodárstve z prostriedkov štátneho rozpočtu,

• činnosti na účely zabezpečenia poskytovania finančných prostriedkov pre pôdohospo-dárstvo zo všeobecného rozpočtu Európskej únie.

Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky je ústredným orgánom štátnej sprá-vy na podporu podnikania v pôdohospodár-stve, ktoré vo vzťahu k orgánom Európskej únie vykonáva a zabezpečuje úlohy príslušného orgánu pre záručnú sekciu Európskeho poľno-hospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu a riadiaceho orgánu pre usmerňovaciu sekciu fondu za Slovenskú republiku. Minister-stvo pôdohospodárstva okrem iného:

• zriaďuje Monitorovací výbor pre Sektorový ope-račný program Poľnohospodárstva, rozvoja vi-dieka a rybárstva ,

• zriaďuje Monitorovací výbor pre Plán rozvoja vi-dieka,

• je riadiaci orgán pre sektorový program a plán,

• vypracúva pre Národnú radu Slovenskej republi-ky správu o poľnohospodárstve, potravinárstve a lesnom hospodárstve za príslušný rok, v kto-rej hodnotí stav týchto odvetví, účinnosť po-skytovanej podpory a navrhuje ďalšie postupy na zlepšenie,

• zostavuje v spolupráci so Štatistickým úradom

Slovenskej republiky ekonomický poľnohos-podársky účet a súhrnný lesnícky ekonomický účet,

• zriaďuje Národnú komisiu pre informačnú sieť poľnohospodárskeho účtovníctva.

Ministerstvo pôdohospodárstva ako riadiaci orgán zároveň zabezpečuje:

• efektívnosť a správnosť riadenia a implementá-cie plánu, sektorového programu a úpravu a im-plementáciu programového doplnku pre sekto-rový program,

• zriadenie systému na obstarávanie spoľahlivých finančných a štatistických informácií o imple-mentácii podľa stanovených indikátorov moni-torovania a predkladanie týchto údajov prísluš-nému orgánu Európskej únie,

• prípravu výročnej správy o implementácii plánu a sektorového programu,

• organizovanie predbežného, strednodobého a následného hodnotenia plánu a sektorového programu,

• vypracovanie zásad riadneho finančného hos-podárenia s prostriedkami plánu a sektorového programu,

• vypracovanie zásad na zabezpečenie oddelené-ho systému účtovania predvstupovej pomoci a povstupovej pomoci,

• udeľovanie akreditácie Pôdohospodárskej pla-tobnej agentúre,

• zverejňovanie a propagáciu plánu a sektorové-ho programu,

• účinnosť monitoringu riadenia pomoci,

• prípravu plánu a sektorového programu a jeho zmeny.

Riadiaci výbor je odborný orgán minister-stva pôdohospodárstva. Navrhuje minister-stvu pôdohospodárstva vymedzenie oblastí poskytovania podpory a jej zmien v záujme zlepšenia efektívnosti podpôr a vyjadruje sa o opatreniach na organizovanie trhu podľa jednotlivých druhov výrobkov.

Monitorovací výbou pre sektorový program a Monitorovací výbor pre plán vykonávajú v danej oblasti činnosti ustanovené právnymi predpismi Európskej únie. Počet členov a zlo-ženie Monitorovacieho výboru pre sektorový program a Monitorovacieho výboru pre plán sa určí v štatúte príslušného výboru na prin-cípe partnerstva podľa právnych predpisov Európskej únie.

Pôdohospodárska platobná agentúra je roz-počtová organizácia zapojená na štátny rozpo-čet prostredníctvom rozpočtovej kapitoly mi-nisterstva pôdohospodárstva. Platobná agen-túra zabezpečuje administratívne činnosti súvisiace s finančnými prostriedkami z fondovEurópskej únie a s finančnými prostriedkaminárodnej podpory. Platobná agentúra je orgán


57

štátnej správy a organizačne sa člení na útvary zabezpečujúce implementáciu podporných schém z fondu predvstupovej pomoci, povstu-povej pomoci a národnej podpory. Jej sídlom je Bratislava. Platobná agentúra na zabezpe-čenie výkonu niektorých činností vytvára pra-coviská platobnej agentúry, určuje rozsah ich činností a územný obvod ich pôsobnosti. Pô-sobnosť platobnej agentúry je takáto:

• rozhoduje o žiadostiach o poskytnutie podpory a kontroluje jej použitie,

• sleduje a spracúva cenové informácie a trhové informácie a poskytuje ich ministerstvu financií a príslušným orgánom Európskej únie,

• spracúva trhové informácie za Slovenskú repub-liku podľa právnych predpisov Európskej únie,

• uhrádza vývozné náhrady,

• rozhoduje o udelení povolenia na vývoz alebo dovoz výrobkov ,

• vyberá finančné zábezpeky na udelenie licencie a na vývoz výrobkov,

• rozhoduje o vrátení finančnej zábezpeky alebo jej časti,

• vyberá odvody z produkcie cukru,

• vymáha zadržané odvody z produkcie cukru,

• navrhuje a posudzuje programy propagácie spotreby a odbytu výrobkov,

• prideľuje identifikačné číslo pôdnym blokom a dielom pôdnych blokov a vedie ich evidenciu,

• ukladá pokuty za správne delikty,

• organizuje trh s výrobkami,

• zabezpečuje ďalšie činnosti podľa osobitného predpisu a podľa právnych predpisov Európskej únie.

Čo sa týka systému finančnej kontroly, platob-ná agentúra vykonáva predbežnú, priebežnú a následnú finančnú kontrolu a vnútorný au-dit. Predbežnú a priebežnú finančnú kontroluvykonávajú zamestnanci platobnej agentúry a následnú finančnú kontrolu môžu okremzamestnancov platobnej agentúry vykonávať kontrolné orgány ministerstva pôdohospodár-stva, ministerstva financií a správa finančnejkontroly na základe písomného poverenia vy-daného vedúcim kontrolného orgánu.

Zákonodarca v zákone o podpore podnikania upravuje národnú podporu podnikania v tých-to oblastiach:

• poľnohospodárstvo,

• potravinárstva,

• lesné hospodárstvo,

a to prostredníctvom poskytovania (zo strany štátu) finančných prostriedkov na programyschválené vládou. Schéma národnej podpory musí byť notifikovaná príslušným orgánom Eu-rópskej únie.

4.5. Zákon o subvenciách upravuje:• posudzovanie zakázaných subvencií poskyt-

nutých na tovar vyrábaný a vyvážaný sub-vencujúcou krajinou,

• zisťovanie a posudzovanie vážnej ujmy spô-sobenej takto subvencovaným tovarom do-mácemu výrobnému odvetviu,

• druhy vyrovnávacích opatrení na zabráne-nie alebo na odstránenie ujmy spôsobenej domácemu výrobnému odvetviu,

• konanie o uplatňovaní týchto opatrení.

Subvenciou je akýkoľvek nenávratný finančnýpríspevok zo štátnych zdrojov poskytovaný priamo vládou krajiny vývozu alebo nepriamo prostredníctvom verejnoprávnej ustanovizne alebo prostredníctvom fyzickej osoby alebo právnickej osoby krajiny vývozu, ako aj oslo-bodenie od daní alebo poplatkov poskytova-né ako výhoda na tovar vyrobený a vyvážaný z krajiny vývozu alebo predávaný na jej domá-com trhu.

Subvencovaný tovar je tovar vyrobený v kra-jine vývozu, na ktorého výrobu alebo vývoz bola v tejto krajine poskytnutá zakázaná sub-vencia.

Subvencujúca krajina je krajina, ktorá poskyt-la alebo poskytuje svojim výrobcom alebo vý-vozcom zakázanú subvenciu na tovar, na pod-poru jeho vývozu alebo na jeho prednostný predaj na domácom trhu.

Rovnaký alebo podobný tovar je tovar vyro-bený v tuzemsku, ktorý je vo všetkých znakoch rovnaký alebo porovnateľný s tovarom dová-žaným z krajiny vývozu, alebo tovar vyrobený v tuzemsku, ktorý má podobné znaky, zloženie a vlastnosti ako tovar dovážaný z krajiny vý-vozu a ktorý môže byť zameniteľný za dováža-ný tovar.

Domáce výrobné odvetvie sú všetci tuzem-skí výrobcovia rovnakého alebo podobného tovaru. Do domáceho výrobného odvetvia sa nezahŕňajú výrobcovia, ktorí sú v obchodnom spojení s dovozcom.

Zákonodarca rozoznáva tieto druhy subvencií (podľa účelu, na ktorý sa poskytujú, a ich účin-ku na domáce výrobné odvetvie):

• zakázaná subvencia – ide o subvenciu, ktorá bola poskytnutá ako výlučná alebo ako jedna z niekoľkých ďalších opatrení na uskutočne-nie vývozu tovaru alebo na prednostné po-užitie domáceho tovaru pred dovážaným to-varom; zakázanou subvenciou je vždy subven-cia, ak je osobitne určená len pre jeden alebo pre niekoľko podnikov, len pre určité výrobné odvetvie alebo len pre určitú územnú oblasť subvencujúcej krajiny, pričom jej poskytnutie bolo závislé od veľkosti, počtu zamestnancov a hospodárskych výsledkov podniku, ktorému


58

plk. prof. JUDr. Jozef KRÁLIK, CSc., Akadémia Policajného zboru v Bratislave

JUDr. Daniel JAKUBOVIČ, PhD., Právnická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave

sa subvencia poskytla, alebo od uprednostne-nia rozvoja územnej oblasti, ktorej bola sub-vencia poskytnutá, pred rozvojom ostatných územných oblastí; za zakázanú subvenciu sa považuje aj inak nenapadnuteľná subvencia, ak na základe rozhodnutia príslušného orgá-nu bola subvencia rozdelená nerovnomerne medzi podniky, výrobné odvetvia alebo medzi územné oblasti, ktorým podľa právnych pred-pisov alebo podľa programov rozvoja subven-cujúcej krajiny mala byť poskytnutá,

• nenapadnuteľná subvencia - je nenávratná finančná pomoc zo štátnych zdrojov krajiny vývozu fyzickým osobám a právnickým oso-bám poskytovaná:

• na priemyselný výskum alebo na predkonku-renčnú rozvojovú činnosť v príprave výroby, ak táto pomoc tvorí najviac 75 % nákladov na priemyselný výskum alebo 50 % nákla-dov na predkonkurenčnú rozvojovú činnosť a za predpokladu, že táto pomoc sa poskytuje výlučne na:

1. osobné náklady výskumníkov, technikov a ďalšieho pomocného personálu,

2. náklady na prístroje, zariadenia, pozemky a budovy,

3. náklady na konzultácie a im zodpovedajúce služby,

4. dodatočné režijné náklady,

5. ostatné prevádzkové náklady, náklady na ma-teriál a dodávky,

• zaostávajúcim oblastiam na základe progra-mu rozvoja týchto oblastí schváleného vládou subvencujúcej krajiny; za zaostávajúcu oblasť sa považuje súvislá geografická oblasť s vlast-nou hospodárskou a územnou správou, ak v nej za obdobie posledných troch rokov

1. príjem na osobu alebo na jednu domácnosť

alebo hrubý domáci produkt je nižší ako 85 % priemerného príjmu alebo hrubého domáceho produktu na osobu alebo na jednu domácnosť v subvencujúcej krajine,

2. miera nezamestnanosti je najmenej 10 % nad priemerom nezamestnanosti v subvencu-júcej krajine,

• ako príspevok na rekonštrukcie a úpravy vý-robných zariadení vyvolané novými požia-davkami na životné prostredie, ktoré v krajine vývozu sú ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, ak tento príspevok

1. sa poskytuje ako jednorazový,

2. sa poskytuje najviac do výšky 20 % nákladov na rekonštrukciu a úpravy,

3. sa použije priamo na skvalitnenie životného prostredia a nedosahujú sa ním úspory výrob-ných nákladov,

4. je dostupný všetkým výrobcom v krajine vý-vozu tovaru, ktorí majú záujem o zníženie dosa-hov ich výroby na kvalitu životného prostredia.


59

DATABÁZADATABASE

Materiály a komponenty pre strojárstvoMaterials and Components for Engineering1

1.1. Hutníctvo a metalurgia Metallurgy and Smelting Industry

BOGNER Slovensko, s. r. o.Hrachová 18, 821 05 Bratislava tel.: +421-2-48 20 34 00 – 8, fax: +421-2-43 19 11 81 – 2 e-mail: [email protected], www.bogner.sk

BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o.ul. Československej armády 5622/5, 036 01 Martintel.: +421-43-4212 030, fax: +421-43-4212 088e-mail: [email protected], www.uddeholm.com

Bussines Metal Slovakia, s. r. o.prevádzka: Hrachová 4, 821 05 Bratislava sídlo: Vajnorská 137, 831 04 Bratislava tel.: +421-2-43 64 29 51 – 3, fax: +421-2-43 64 29 52 e-mail: [email protected], www.bms-sro.sk

D. M. P. STEEL, s. r. o.Račianska 69, 831 02 Bratislava tel.: +421-2-44 46 11 61, fax: +421-2-44 46 11 62 e-mail: [email protected], www.dmpsteel.sk

FEMAT, s. r. o.Bulharská 7426/35, 917 01 Trnava tel.: +421-33-5511 407, fax: +421-33-5511 419 e-mail: [email protected]

ITALINOX SLOVAKIA, s. r. o.Šafárikova 154,048 01 Rožňava tel.: +421-58-787 77 77 – 9, fax: +421-58-787 77 88 e-mail: [email protected], www.italinox.sk

JuMaKOV, s. r. o. ul. Mikuštiakova 1045, 034 95 Likavka tel.: + 421-44-4329 958, fax: +421-44-4323 523, mobil: +421-905 382 390 e-mail: [email protected] zámočníctvo, zváračské práce, výroba oceľových konštrukcií

KC Dierovňa, spol. s r. o.Strojárska č. 1, 917 02 Trnava tel.: +421-33-553 64 16, fax: +421-33-553 68 92 e-mail: [email protected], www.dierovna.sk

KO - ROLL, spol. s r. o. Priemyselný areál, 946 03 Kolárovo tel./fax: +421-35-7771 068 e-mail: [email protected] obrábanie kovov, frézovanie, sústruženie

KODRETES S.R.P. VÝROBA - PREDAJ Belá 5, 913 21 Trenčín tel.: +421-32-6521 214

KOREKO PLUS, s. r. o.Napájadla 2, 040 12 Košice tel.:+421-55- 6740 545, 6740 729, 6740 602, fax:+421-55-6742 989 e-mail: [email protected]

KOVOMARKET JelenecHlavná 126, 951 73 Jelenec tel.: +421-37-6313 404, fax: +421-37-6313 459 mobil: +421-903 725 275 e-mail: [email protected]

METALSINT, a. s. Dolný KubínNábrežie Oravy 625/12, 026 17 Dolný Kubín tel.: +421-43-5864 356, fax: +421-43-5864 436 mobil: +421-903 805 652 e-mail: [email protected], www. metalsint.sk

PILEX, s. r.o.Sládkovičova 3287, 034 01 Ružomberok tel.: +421-44-4314 901, fax: +421-44-4314 905 e-mail: [email protected], www.pilex.sk

TENZONA Bratislava, s.r.o.Bojnická 3, 831 04 Bratislava tel.: +421-2-44 45 66 28 - 30, fax: +421-2-44 45 66 27, mobil: +421-903 248 567 e-mail: [email protected], www.tenzona.com, www.rosty.sk

1.2. Výrobky iných odvetví pre strojárstvo Products of Other Branches for Engineering

BAFER, spol. s r. o., Strojnícka 10, 080 06 Prešov tel./fax: +421-51-7764 669, mobil: +421-903 902 115 e-mail: [email protected], www.bafer.sk výroba škatúl z jednovrstvovej lepenky

DIMER SLOVAKIA, s. r. o.Teplárenská 17, 971 01 Prievidza tel.: +421-46-543 02 07 - 8, 542 05 45, fax: +421-46-542 53 50 e-mail: [email protected], www.dimer.sk

Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o. Púchovská 8, 831 06 Bratislava tel.: +421-2-4487 2619, fax: +421-2-4487 2618, mobil: +421-903 420 323 e-mail: [email protected]

DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o.Cintorínska 61, 942 01 Šurany tel.: +421-35-650 52 12, 650 52 10, fax: +421-35-650 52 10 mobil: +421-907 719 324 e-mail: [email protected], www.dragonplastics.sk


1.3. Ložiská, Prevodovky, Spojky, Brzdy, Mazacia technika Bearings, Gear-boxes, Clutches, Brakes, Lubrication Technology

FAG ISS GmbHNevädzová 5, 821 01 Bratislava 2 tel.: +421-2-43 29 42 60, fax: +421-2-48 28 78 20 e-mail: [email protected], www.fag.com

IMP Kontakt spol. s r. o.Kancelária Galvaniho 12, 821 04 Bratislava tel.: +421-2-43 41 27 34, fax: +421-2-43 41 27 33 poštová adresa Levárska 1, 841 04 Bratislava e-mail: [email protected], www.impkontakt.sk

METALSINT, a. s. Dolný KubínNábrežie Oravy 625/12, 026 17 Dolný Kubín tel.: +421-43-5864 356, fax: +421-43-5864 436 mobil: +421-903 805 652 e-mail: [email protected], www. metalsint.sk

NORD - Pohony, s. r. o. Stromová 13, 831 01 Bratislava 37 tel.: +421-2-5479 1317, 5477 2358, fax: +421-2-5479 1402 e-mail: [email protected], www.nord.com

NORD - Pohony, s. r. o. Hurbanova 4, 034 01 Ružomberok tel./fax: +421-44-4321 459 e-mail: [email protected], www.nord.com

NORD - Pohony, s. r. o. Južná trieda 74, 040 01 Košice tel.: +421-55-7299 600, fax: +421-55-7299 599 e-mail: [email protected], www.nord.com


SKF Slovensko spol. s r. o.Miletičova 23, 821 09 Bratislava 2 tel: +421-2-55 56 36 00, 50 24 44 95, fax: +421-2-55 56 27 11 e-mail: [email protected], www.skf.sk

VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJERZáhradnícka 28, 821 08 Bratislava tel.: +421-2-55 56 62 26, fax: +421-2-55 56 74 58 e-mail: [email protected]

WATT DRIVE pohonné systémy, s.r.o.Poľovnícka 8, 036 01 Martin tel.: +421-43-430 36 30, fax: +421-43-428 72 20, mobil: +421-904 679 701 e-mail: [email protected], www.wattdrive.sk, www.wattdrive.cz

DATABÁZADATABASE

60

Spracovanie kovov a materiálovProcessing of metals and materials2

2.1. Stroje na obrábanie, tvarovanie a úpravu kovov Machines for Working, Forming and Treatment of Metals

„FLOTT” SLOVAKIA, s. r. o.ul. Sládkovičova 1507/49, 957 01 Bánovce nad Bebravou tel.: +421-38-760 55 71, fax: +421-38-760 28 48 e-mail: [email protected], www.flott.sk

„FLOTT” SHOP Bratislavatel.: +421-2-44 63 40 41, fax: +421-2-44 63 40 43 e-mail: [email protected]

AGE COLOR s.r.o.Andreja Hlinku 60, 921 01 Piešťany tel.: +421-33-772 56 29, 730 00 40, fax: +421-33-772 56 46 e-mail: [email protected]

AK TRADING, s. r. o. Saratovská 26a, 841 02 Bratislava tel.: +421-2-6453 4311, fax: +421-2-6453 4312 e-mail: [email protected], www.ots.co.at predaj a servis otryskávacích zariadení a náhradných dielov

ANTRA - ING. KAMIL ADAMČÍK Kalocsaya 4, 038 61 Vrútky tel./fax: +421-43-4285 959, mobil: +421-905 709 628 e-mail: [email protected], http://home.nextra.sk/antra brúsky na nástroje - píly, vrtáky, závitníky, brúsne kotúče

B&D INTEGRALBoldocká 3A, 903 01 SENEC tel.: +421-2-45 92 68 27, fax: +421-2-45 64 68 34 mobil: +421-905 610 955

CNC Precision, s. r. o.Karloveská 63, 841 04 Bratislava tel.: +421-2-65 44 06 34, fax: +421-2-65 44 06 36 mobil: +421-904 242 323 e-mail: [email protected], www.cncprecision.sk

CVP GALVANIKA, s.r.o., PříbramHusova 550, 261 01 Příbram, Česká republika tel.: +420 318 632 784 -5, +420 518 633 080, fax: +420 318 620 307 mobil: +420 777 748 179 e-mail: [email protected], www.cvp-galvanika.cz

GASTRO - HAAL, s. r. o.Považská 16, 940 67 Nové Zámky tel.: +421-35-6430 115, 6430 117, 6430 390, 6460 300, fax: +421-35-6426 666 mobil: +421-903 431 855 e-mail: [email protected], www.gastrohaal.sk

HOLZER Slovakia, s. r. o.Nitrianska cesta 139, 940 67 Nové Zámky tel.: +421-35-640 7277, fax: +421-35-640 7275 e-mail: [email protected]

HORMET, spol. s r. o.Rybničná 36, 831 07 Bratislava tel.: +421-2-44 88 86 23, fax: +421-2-44 88 86 23 mobil: +421-902 195 197


K. P. KOV, s.r.o.Popradská 68, 040 11 Košice tel.: +421-55-6405 155, fax: +421-55-6405 155 e-mail: [email protected]

KONAKO, spol. s r. o.Partizánska cesta 73, 957 11 Bánovce nad Bebravou tel.: +421-38-760 45 43, fax: +421-38-760 45 43,mobil: +421-905 435 890 e-mail: [email protected]

KONŠTRUKTA - GAL, s. r. o.K výstavisku 13, 912 50 Trenčín tel.: +421-32-7404 243, fax: +421-32-7404 248, výrobňa: +421-915 704 452 e-mail: [email protected]

Ladislav Cibulka - LAMAS Kalocsaya 4, 038 61 Vrútky tel.: +421-43-4302794, fax: +421-43-4281033, mobil: +421-903 840 608, 907 840 608 e-mail: [email protected] predaj brusiva, brús. pásy, flex. aj dia kotúče, kom. náradie, sústr. nože

MACTECH s.r.oNejedlého 51, 841 02 Bratislava tel.:+421-2-64531 077, fax:+421-2-64531078 e-mail: mactech@mactech. sk, www.mactech.sk

OIL Slovakia, s. r. o.Palackého 3, 949 01 Nitra tel.: +421-37-7729 602, fax: +421-37-7729 603 e-mail: [email protected], www.oil.sk

Robert Bosch, spol. s r. o.divízia Elektrické náradie Dr. Vladimíra Clementisa 10, 826 47 Bratislava tel.: +421-2-48 703 222, -226, fax: +421-2-48 703 600 e-mail: [email protected], www.bosch.sk

Stim tools, s. r. o.Suché Mýto 19, 811 03 Bratislava tel.: +421-2-54 43 55 38, fax: +421-2-54 43 55 27 e-mail: [email protected], www.stimtools.sk

Vaníček Miroslav - Kovovýroba Gen. Svobodu 40, 036 01 Martin mobil: +421-905 979 428

VÍGH - KOVOVÝROBA, s. r. o.Nová ulica 194, 830 33 Horný Bár tel.: +421-31-55 975 38, fax:+421-31- 55 975 39 mobil: +421- 905 300 710 e-mail: [email protected]

ZENIT SK, s. r. o.Košovská cesta 24, 971 31 Prievidza tel.: +421-46-5430 771, 5420 242, fax: +421-46-4520 240 +421-905 638 664, mob: +421-907 777 291 e-mail: [email protected], www.zenitsk.sk

Zolti, spol. s r. o. Hlavná 50, 943 01 Štúrovo tel.: +421-36-7512 182, fax: +421-36-7520 860 e-mail: [email protected] El., pneu. a ručné náradie, zváracie technológie, kovanie, kľúčová služba

Zvolenský opravárenský závod, a. s.Moťovská cesta 259/11, 960 03 Zvolen tel.: +421-45-530 26 20, fax: +421-45-530 26 21 e-mail: [email protected]

2.2. Špeciálne technológie spracovania materiálov Special Technologies of Material Machining


MicroStep, spol. s r. o.Tomášiková 28, 821 01 Bratislava tel./fax: +421-2-43 33 99 87 e-mail: [email protected], www.microstep-group.com

STROJSROS, s. r. o., Dolný KubínM. R. Štefánika 2266, 026 01 Dolný Kubín tel.: +421-43 5862 502, fax: +421-43-5862 017 mobil: +421-905 420 160 e-mail: [email protected], www.sros.sk

VŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o.Rybničná 40, 835 54 Bratislava tel.: +421-2-44 68 01 35, 44 88 25 24, fax: +421-2-44 88 25 24 e-mail: [email protected], www.vs-laser.sk

61

DATABÁZADATABASE

2.3. Zváranie a zváračská technika Welding and Welding Technology

FORMICA, spol. s r. o.Spojovacia 7, 949 01 Nitra tel.: +421-37-6524 593, fax: +421-37- 6524 596, mobil: +421-903 225 662 e-mail: [email protected], www.formica.sk

INTERWELD, spol. s r. o.Úžiny 16, 831 06 Bratislava tel.: +421-2-44 88 79 46, 44 88 78 63, fax: +421-2-44 88 60 73 e-mail: [email protected]

TOMI WELD, spol. s r. o. Smrečianska 5, 811 05 Bratislava tel.: +421-2-5262 7021, fax: +421-2-5249 1241, mobil: +421-903 269 019 e-mail: [email protected], www.tomiweld.sk zváracia technika a materiály, elektrocentrály, úkosovačky

2.4. Technické plyny Technical Gases


Pohonné jednotky a systémy, kompresoryDrive Units and Systems, Compressors3

3.1. Motory, pohony Engines, Drives

3.2. Hydraulika, hydraulické prvky a systémy Hydraulics, Hydraulic Elements and Systems

DIMER SLOVAKIA, s. r. o.Teplárenská 17, 971 01 Prievidza tel.: +421-46-543 02 07 - 8, 542 05 45, fax: +421-46-542 53 50 e-mail: [email protected], www.dimer.sk


ULBRICH Slovensko s.r.o.Revolučná 23, 823 62 Bratislava tel.: +421-2- 43 42 40 16 tel.: +421-57-44 62 026, fax: +421-2- 43 29 59 83 fax: +421-57-44 62 026 e-mail: [email protected], e-mail: [email protected], www.ulbrich.sk

ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a.s.Areál ZTS č. 924, 018 41 Dubnica nad Váhom tel.: +421-42-448 5200, fax.: +421-42-448 5118 e-mail: lkunert@ztsdubnica, www.ztsdubnica.sk/vyvojdca

3.3. Pneumatika a pneumatické prvky Pneumatics and Pneumatic Elements


3.4. Kompresory Compressors

ACJ, s. r. o.Mliečno 542, 931 01 Šamorín tel.: +421-31-5600 551, 5600 553, fax: +421-31-5600 552 [email protected], www.acj.sk

MERC TaPS - Jozef MERC Pri Majeri 1437, 900 31 Stupava tel.: +421-2-65 93 59 22, 65 93 37 68, fax: +421-2-65 93 59 22, 65 93 37 68 e-mail: [email protected], web.viapvt.sk/taps.kaeser

Automatizácia a meranieAutomatisation and Measuring4

4.1. Automatizačná, regulačná a riadiaca technika Automation, Regulation and Control Technology

AŽD KOŠICE a.s.Priemyselná 6, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-58 28 23 09, fax: +421-2-53 41 20 48 mobil: +421-903-655 616 e-mail: [email protected], www.azdaske.sk


FESTO, spol. s r. o.Gavlovičova 1, 831 03 Bratislava 3 tel.: +421-2-49 10 49 10, fax: +421-2-49 10 49 11 e-mail: [email protected], www.festo.sk


JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL, spol. s r. o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava tel.: +421-2-4820 1211, fax: +421-2-4820 1210 e-mail: [email protected], www.johnsoncontrols.com meranie a regulácia - slaboprúdové systémy - servis a údržba zariadení - integrovaná správa budov

JUS, spol. s r. o.Závodná 459, 027 43 Nižná tel.: +421-43-5382 095, fax: +421-43-5382 094, mobil: +421-903 516 574, mobil: +421-903 516 575 e-mail: [email protected], www.jus.sk

REGULA SERVIS, s. r. o.Rácova 10, 841 03 Bratislava tel.: +421-2-64 53 68 12, fax: +421-2-64 53 68 11 e-mail: [email protected], www.regulaservis.sk

SYMAT, s. r. o. Družstevná 5, 031 01 Liptovský Mikuláš tel.: +421-44-5526 044, fax: +421-44-5526 039, mobil: +421-905 261 333 e-mail: [email protected], www.symat.sk priem. automatizácia, meranie a regulácia, výrobné linky, projekt a dodávka

VT-SERVICE CENTERHlavná č. 2, 943 01 Štúrovo tel.: + 421-36-7511 742, fax: + 421-36-7520 042 e-mail: [email protected], www.vtservice.sk

4.2. Meracia a regulačná technika Measuring and Regulation Technology

C - Shop, spol. s r. o.Kutlíkova 17, 851 02 Bratislava tel.: +421-2-68 20 72 71, fax: +421-2-68 20 72 70 e-mail: [email protected], www.c-term.sk/cshop.htm


MERET Slovakia, s. r. o. Trieda SNP 61, 040 11 Košice tel.: +421-55-7894 053-4, fax: +421-55-6430679 e-mail: [email protected], www.meret.sk

TENZOTERMA, spol. s r. o.Topolčianska 19, 851 05 Bratislava tel.: +421-2-63 81 12 95, fax: +421-2-63 82 23 63 mobil: +421-903 393 675 e-mail: [email protected], www.tenzoterma.sk

DATABÁZADATABASE

62

4.3. Meracia a laboratórna technika Measuring and Laboratory Technology

TRIBEX, spol. s r. o.Škultétyho 1, Dom techniky Bratislava, 831 04 Bratislava 3 tel.: +421-2-55 642 915, 916, fax: +421-2-55 642 917, mobil: +421-905 734 260, +421-905 636 662 e-mail: [email protected], www.tribex.sk

4.4. Diagnostika, tribológia Diagnostics, Tribology

HIS SENZOR, spol. s r. o.Bajkalská 28, 080 01 Prešov tel :+421-51-7718 157, fax:+421-51-7481 786 e-mail: [email protected], www.hissenzor.sk

MICRONIX, s. r. o.Československej armády 4, 974 01 Banská Bystrica tel.: +421-48-412 37 79, fax: +421-48-4151 404 e-mail: [email protected], www.micronix.sk

MIKRO, spol. s r. o.Martinská 30, 821 05 Bratislava tel.: +421-2-43 41 57 96, fax: +421-2-43 63 26 25 mobil: +421-905 205 604 e-mail: [email protected], www.leica.sk

MLU BRATISLAVA spol. s r. o.Parková 3, 821 05 Bratislava tel.: +421-2-43 42 52 65, 43 42 52 74, fax: +421-2-43 42 53 10 e-mail: [email protected], www.mlu.sk

SENSUS METERING SYSTEMS, a. s.Nám. Dr. A. Schweitzera 194, 916 01 Stará Turá tel.: +421-32-7753 251, fax: +421-32-7764 110 e-mail: [email protected], www.sensus.com

Stim tools, s. r. o.Suché Mýto 19, 811 03 Bratislava tel.: +421-2-54 43 55 38, fax: +421-2-54 43 55 27 e-mail: [email protected], www.stimtools.sk

TURO, s. r. o.ul. SNP 148, 916 01 Stará Turá tel.: +421-32-7764 944 – 5, fax: +421-32-7764 946 – 7 e-mail: [email protected], www.turo.sk

Vzduchotechnika a ekotechnikaAir-conditioning and Ecological Technology 5

5.1. Vzduchotechnika, klimatizácia Air-conditioning

AIR TECHNIK, s. r. o. Kollárova 48, 975 90 Banská Bystrica tel.:+421-48-4146 254, fax: +421-48-4146 255, pobočka: Varšavská 22, 831 03 Bratislava tel.: +421-2-4446 0983, fax: +421-2-4446 0982, mobil: +421-905 934 969, 905 252 328 e-mail: [email protected], www.airtechnik.sk

BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o.Hradská 1/A, 821 07 Bratislava tel.: +421-2-40 20 09 21, 40 20 09 11, fax: +421-2- 45 52 00 79 e-mail: [email protected], www.btk.sk


M. F. TEAM, spol. s r. o.Galvaniho 12, 821 04 Bratislava tel.: +421-2-43 19 14 48 -9, 43 63 19 82, fax: +421-2-43 63 19 83, 43 41 50 33 e-mail: [email protected], www.mfteam.sk, www.klimatizacia.sk

5.2. Čistiace stroje Cleaning Machines

S POWER PRODUCT, s. r. o.Odborárdka 52, 830 03 Bratislava 33 tel.: +421-2-44 45 83 19, fax: +421-2-44 45 78 82 mobil: +421-905 40 36 26 e-mail: [email protected], www.spower-prod.sk

STAVIMEX Slovakia, a. s.Rožňavská 26, 821 04 Bratislava tel.: +421-2-43 29 49 23, 43 29 43 09, fax: +421-2-43 29 36 23 e-mail: [email protected], www.stavimex.sk

5.3. Chladiaca a mraziaca technika, sušiarne Cooling and Freezing Technology, Driers


Armatúry, čerpadlá a rozvody, vodné hospodárstvoArmatures, Pumps and Distributions, Water Management6

6.1. Armatúry, čerpadlá a rozvody Armatures, Pumps and Distributions

GRUNDFOS, s.r.o., organizačná zložkaKutlíkova 17, 851 02 Bratislava tel.: +421-2-5020 1411, fax: +421-2-5020 1423 e-mail: [email protected], www.grundfos.com

HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s. r. o.Košická 52, 821 08 Bratislava tel.: +421-2-50 20 43 08, fax: +421-2-50 20 43 11 e-mail: [email protected]

KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o.Nevädzová 8, 821 01 Bratislava tel.: +421-2-43 33 39 16, 43 33 74 44, 43 42 49 54, fax: +421-2-43 33 74 44 e-mail: [email protected], www.ksb.sk

Schwer Fittings, s. r. o.Kollárova 90, 036 01 Martin tel.: +421-43-423 74 86, fax: +421-43-423 74 86, mobil:+421-903 453 170 e-mail: [email protected], www.schwer.sk

WITECH VERDER s. r. o.Sliačska 1, 832 59 Bratislava tel.: +421-2-44 45 65 78, 49 24 67 23, fax: +421-2-44 45 65 78 e-mail: [email protected]; www.witech.sk

6.2. Vodné hospodárstvo Water Management

Dopravná, manipulačná a stavebná technikaTransport, Handling and Building Equipment7

7.1. Dopravná, manipulačná a skladová technika Transport, Handling and Warehouse Equipment

AGRI FAIR - POWER LIFT, s. r. o.Krškanská 2, 949 05 Nitra tel/fax.: +421-37-65 86 032 -033 e-mail: [email protected], www.zdvihacie-zariadenia.sk

ALNICO - servis, združeniePrístavná 10 – prevádzka, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-53 41 67 27, fax: +421-2-53 41 67 27, mobil: +421-905 250 012 e-mail: [email protected], www.alnico.sk

BRANO SLOVAKIA, s. r. o.Rybničná 40/a, 831 07 Bratislava tel.: +421-2-44 88 33 62, 44 88 33 84, fax: +421-2-44 88 33 84 e-mail: [email protected], www.branoslovakia.sk

63

DATABÁZADATABASE

COMPEL, a. s.Francúzskych partizánov, 036 08 Martin tel.: +421-43-424 56 10 -14, fax: +421-43-424 56 66 e-mail: [email protected], www.compel.sk


Gekkon Slovakia s.r.o.Výhonská 1, 830 05 Bratislava 3 tel./fax: +421-2-44 87 35 05, 44 88 80 23, mobil: +421-907 723 954 e-mail: [email protected], www.gekkon.sk

JNČ, s. r. o.Družstevná 9, 919 43 Cífer tel./fax: +421-33-559 80 80, 81, mobil: +421-902 973 012 e-mail: [email protected], www. jnc-sk.com

SEVOS, s. r. o.Študentská 1688/8, 96001 Zvolen tel :+421-45-5333 865, fax:+421-45-5333 867 e-mail: [email protected], www.sevos.sk

7.2. Stavebná technika Building Equipment

Automobilový priemyselCar Industry8

8.1. Automobily a prípojné vozidlá Cars and Trailers

FIRMA - KGV Pod kopcom 12, 940 56 Nové Zámky tel./fax: +421-35-6414 572, mobil: +421-903 424 565 e-mail: [email protected] repasovanie zváracích špičiek a elektród

PNEUMIX - Stríbrnská MáriaHviezdoslavova 695/147, 900 31 Stupava office: +421-2-65 93 32 72 private: +421-2-65 93 44 91, fax: +421-2-65 93 44 91 mobil:+421-903 212 583 e-mail: [email protected]

SLOVAGROTRANS, a. s.Priemyselná 628, 965 01 Žiar nad Hronom tel.: +421-45-672 38 83, 672 72 19, 672 20 55, fax: +421 45 6722 088 mobil: +421-903 520 178 e-mail: [email protected], www.tir.sk

8.2. Časti, diely a komponenty Parts, Units and Components

BRANO SLOVAKIA, s. r. o.Rybničná 40/a, 831 07 Bratislava tel.: +421-2-44 88 33 62, 44 88 33 84, fax: +421-2-44 88 33 84 e-mail: [email protected], www.branoslovakia.sk

ŠAM - MILOŠ ŠARMÍR Stará Vajnorská 37, 831 04 Bratislava tel.: +421-2-4463 0508, fax: +421-2-4463 0507, mobil: +421-903 204 397 e-mail: [email protected] autobatérie, mazivá, autožiarovky, autochémia, ručné náradie

8.3. Doplnky, príslušenstvo a tuning Complements, Accessories and Tuning

8.4. Prevádzka a opravy vozidiel Vehicles Operation and Repairs

AUTO - COLOR SLOVAKIA, s. r. o.Požiarnická 13, 080 01 Prešov tel.: +421-51-773 23 66, 748 25 00, fax: +421-51-773 23 66 mobil: +421-905 486 508 e-mail: [email protected], www.autocolor.sk


IMP Kontakt spol. s r. o.Kancelária: Galvaniho 12, 821 04 Bratislava tel.: +421-2-43 41 27 34, fax: +421-2-43 41 27 33 poštová adresa: Levárska 1, 841 04 Bratislava e-mail: [email protected], www.impkontakt.sk

Stroje, zariadenia a technológie pre iné odvetvia priemysluMachines, Equipment and Technology for Other Industry Branches9

9.1. Banský priemysel a geologický prieskum Mining Industry and Geological Research

ARCON SLOVAKIA, s. r. o.Syslia 42, 821 05 Bratislava tel.: +421-2-43 64 25 72 -3, fax: +421-2-43 41 54 89 e-mail: [email protected], www.arcon.sk


9.2. Doprava Transport


TZ - SYSTEM Pri hrádzi 8, 940 77 Nové Zámky tel.: +421-35-6400 742, fax: +421-35-7418 027 e-mail: [email protected] návrh a výroba jednoúčelových strojov - elektronické, pneumatické, na zákazku

9.3. Drevospracujúci priemysel Wood-processing Industry


9.4. Elektroenergetika a teplárne Electrical Energy and Heating Plants



9.5. Elektrotechnický priemysel Electrical Industry


DATABÁZADATABASE

64

9.6. Energetický priemysel Energy Industry

9.7. Hutnícky priemysel Metallurgical Industry



9.8. Chemický, gumárenský a plastikárensky priemysel Chemical, Rubber-making and Plastic-making Industry



KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o. Nevädzova 8, 821 01 Bratislava tel.: +421-2-4333 3916, 4333 7444, 4342 4954, fax: +421-2-4333 7444 e-mail: [email protected], www.ksb.sk čerpadlá a armatúry pre všetky odvetvia, pre všetky druhy médií, spoľahlivý servis

RUŽMONTTatranská cesta 66, 034 01 Ružomberok tel.: +421-44-4353 731, fax: +421-44-4353 731 mobil: +421-905 517 453 e-mail: [email protected]

9.9. Keramický a sklársky priemysel Ceramic and Glass-making Industry


9.10. Kožiarsky a obuvnícky priemysel Leather and Shoe-making Industry


9.11. Montáže a rekonštrukcie strojovo – technologických zariadení Fitting and Reconstructions of Machinery and Technological Equipment

ACIS, spol. s r. o.Pasienková 7/b, 821 06 Bratislava tel.: +421-2-40 20 66 66, fax: +421-2-45 52 63 33 e-mail: [email protected], www.acis.sk

9.12. Plynárenstvo Gas Industry


9.13. Potravinársky priemysel Food Industry



9.14. Pôdne hospodárstvo Soil Industry

9.15. Priemysel polygrafie, papiera a celulózy Printing, Paper and Cellulose Industry

9.16. Recyklácia odpadov Recycling of Waste


9.17. Stavebný priemysel Building Industry



DOPRASTAV, a.s., Závod Bratislava - Mlynské nivyMlynské nivy 70, 826 38 Bratislava 29 tel.: +421-2-53 41 26 01, 53 41 72 28, fax: +421-2-53 41 53 27 e-mail: [email protected], www.doprastav.sk

SILOINVEST Bratislava, spol. s r. o.Višňová 7/A, 831 01 Bratislava tel.: +421-2-54 79 19 15, fax: +421-2-54 79 19 15 e-mail: [email protected]

9.18. Textilný a konfekčný priemysel Textile and Confection Industry


9.19. Vodné hospodárstvo Water Management


9.20. Zdravotníctvo Health Care


ElektroenergetikaElectrical Energy10

10.1. Elektroenergetika a teplárne Electrical Energy and Heating Plants


65

DATABÁZADATABASE


SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE, a. s.Hraničná 12, 827 36 Bratislava tel.: +421-2-58 66 11 11, fax: +421-2-53 41 75 25, 53 41 75 33 e-mail: [email protected], www.seas.sk

10.2. Rozhodujúce energetické zariadenia Major Energetic Equipment

AREVA T&D, spol. s r. o.Leškova 10, 811 04 Bratislava tel.: +421-2-52 44 28 73, 52 44 28 74, fax: +421-2-52 44 28 73, 52 44 28 74 e-mail: [email protected], www.areva.com

ELEKTROSYSTEM, s. r. o.Štefana Furdeka 10,010 01 Žilina tel.: +421-41-562 36 62,,fax: +421-41-500 02 67 e-mail: [email protected], www.esys.sk

ENERGIA PRO, s.r.o., zastúpenie pre SRDrobného 27,841 01 Bratislava 42 tel.: +421-2-64 53 46 51, fax: +421-2-64 53 46 53 e-mail: [email protected], www.energiapro.sk

10.3. Zdroje energie Energy Resources

BATTEX Slovakia, s. r. o.Karloveská 64, Areál IUVENTA, 841 04 Bratislava tel./fax: +421-2-65 42 47 21, tel.: +421-2-65 44 42 85, fax: +421-2- 65 44 42 86 e-mail: [email protected], www.battex.sk

SLOVGEOTERM, a. s. Palisády 39, 811 06 Bratislava tel./fax: +421-2-5441 7741 e-mail: [email protected] komplexné služby vo využívaní geotermálnej energie

Tepelná energetika a plynárenstvoThermal Energy and Gas Industry11

11.1. Tepelná energetika a vykurovanie Thermal Energy and Heating


IWKA Regulátory a kompenzátory Slovensko, s. r. o. Trenčianska 57, 821 09 Bratislava 2 tel./fax: +421-2-5341 8124, -25, 5341 2366 e-mail: [email protected], www.iwka.sk predaj: regulačné ventily IWKA, ARCA; kompenzátory IWKA+BOA, gumené; merače, DDC technika

MAHRLO, s. r. o.Dr. D. Úradníčka 193/3, 916 01 Stará Turá tel.: +421-32-776 03 62, 776 29 74, fax: +421-32-776 21 56 e-mail: [email protected]

F. W. OVENTROP, GmbH & Co.KGPestovateľská 10, 821 04 Bratislava 2 tel.: +421-2-43 63 36 77 -9, fax: +421-2-43 41 41 47, mobil:+421-903 727 602 e-mail: [email protected], www.oventrop.sk

STAVIMEX Slovakia, a. s.Rožňavská 26, 821 04 Bratislava tel.: +421-2-43 29 49 23, 43 29 43 09, fax: +421-2-43 29 36 23 e-mail: [email protected], www.stavimex.sk

WILO SLOVAKIA, s. r. o.Podunajská 25, P.O.BOX 19, 820 08 Bratislava 28 tel.: +421-2-45 52 01 22, fax: +421-2-45 24 64 71 e-mail: [email protected], www.wilo.sk

11.2. Plynárenstvo Gas Industry


ElektrotechnikaElectrical Engineering12

12.1. Silnoprúdová elektrotechnika Heavy-current Electrical Engineering

BENNING Slovensko, s. r. o.Kukuričná 17, 831 03 Bratislava tel.: +421-2-44 45 99 42, 44 63 45 94 – 6, fax: +421-2-44 45 50 05 mobil: +421-905 541 548 e-mail: [email protected], www.benning.sk

Delta Energy Systems (Slovakia), s.r.o., odštepný závod Bratislava Botanická 25/A, 841 04 Bratislava tel.: +421-2-6020 0201, fax: +421-2-6541 1283 e-mail: [email protected], www.deltaenergysystems.sk napájacie systémy, staničné batérie, UPS, batériový servis

Elektris, s. r. o.Račianska 188, 831 53 Bratislava tel.: +421-2-49 20 01 11, 49 20 01 18, fax: +421-2-44 68 03 28 e-mail: [email protected], www.elektris.sk

ELEKTROSERVIS - oprava elektromotorov, Jozef Revay 900 50 Králová pri Senci 575 tel./fax: +421-2-4590 1247, mobil: +421-903 214 963 oprava elektromotorov, ponorných a kalových čerpadiel, dynám a alternátorov

EneCon, s. r. o.Letná 42, 040 01 Košice tel.: +421-55-623 11 49, fax: +421-55-729 65 47 e-mail: [email protected], www.enecon.sk

ETI ELB, s. r. o.Potočná 42, 900 84 Báhoň tel.: +421-33-645 52 92, fax: +421-33-645 51 39, mobil: +421-903 718 568 e-mail: [email protected], www.etielb.sk

MONT ELEKTRO, a. s.Sládkovičova 6, 974 05 Banskká Bystrica tel.: +421-48-4161 089, fax: +421-48-4161 075 e-mail: [email protected]

NES Nová Dubnica s.r.o.Gorkého 820/27, 018 51 Nová Dubnica tel.: +421-42-4401 214, 4401 211, fax: +421-42-4401 201 e-mail: [email protected], www.nes.sk

RITTAL, s. r. o.Plynárenská 1, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-53 63 06 51, fax: +421-2-53 63 09 51 e-mail: [email protected], www.rittal.sk

SERVIS GROUP, a. s.Kavečianska 14/B, 040 01 Košice tel.: +421-55-633 19 50 -53, fax: +421-55-633 19 50 -53 Partizánska cesta 76, 974 01 Banská Bystrica tel./fax.: +421-48-4147264 – 5 e-mail: [email protected], www.sg-kosice.sk

SEZ KROMPACHY, a. s.Hornádska 1, 053 42 Krompachy tel.: +421-53-418 91 11, fax: +421-53-418 93 40 e-mail: [email protected], www.sez-krompachy.sk

VONSCH, spol. s r. o.Budovateľská 13, 977 03 Brezno tel.: +421-48-612 29 44, 612 27 96, 671 30 21-31, fax: +421-48-671 30 20, servis: +421-905 253 188 e-mail: [email protected], www.vonsch.sk

DATABÁZADATABASE

66

12.2. Elektroinštalácia, elektrotechnické materiály Electrical Installation, Electrical Materials

ALNICO - servis, združeniePrístavná 10 – prevádzka, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-53 41 67 27, fax: +421-2-53 41 67 27, mobil: +421-905 250 012 e-mail: [email protected], www.alnico.sk

AP Systems, spol. s r.o.900 46 Most pri Bratislave 816 tel.: +421-2-45 64 80 64, fax: +421-2-45 64 80 65, mobil: +421-903-428 973, mobil: +421-903-478 979 email: [email protected], [email protected], www.apsystems.sk

GENERI SLOVAKIA, s. r. o.Nádražná 1911, 901 01 Malacky tel.: +421-34-772 66 49, fax: +421-34-772 66 49 e-mail: [email protected], www.generi.sk

MURAT-CK, s. r. o.Jiráskova cesta 12, 984 01 Lučenec tel.: +421-47-432 59 60, 432 57 18, fax: +421-47-432 59 60, 451 15 63 -5 e-mail: [email protected], www.murat.sk

MURAT, s. r. o.Bratislavská cesta 87, 902 01 Pezinok tel.: +421-33-648 11 51, - 4, fax: +421-33-642 36 72 e-mail: [email protected], www.murat.sk

ROTEX ELEKTRO s. r. o., ROTEX M a R s. r. o.Mýtna 558/10, 916 01 Stará Turá tel./fax: +421-32-7762 785, 7762 786, 7762 984, 7764 889 e-mail: [email protected], www.rotex.sk

SELTEKO Slovensko, s. r. o.Pílová 8, 851 10 Bratislava 5 – Jarovce tel.: +421-2-62 52 88 51, fax: +421-2-62 52 88 53, mobil:+421-905 449 976 e-mail: [email protected], www.selteko.sk

12.3. Osvetľovacia technika a spotrebná elektrotechnika Lighting Equipment and Consumer Electrical Appliances

HELIOS Lighting, spol. s r.o.Komjatická 84, 940 63 Nové Zámky tel.: +421-35-6428 952, fax.: +421-35-6428 631 e-mail: [email protected], www.heliosnet.sk

INLUX, s. r. o.Skalická 17, 831 02 Bratislava tel.: +421-2-44 45 82 40, fax: +421-2-44 25 91 59 e-mail: [email protected], www.svetelnatechnika.sk

P.S. ELMONT - stav, s. r. o. Ďumbierska 2, 974 11 Banská Bystrica tel.: +421-48-4719 000, fax: +421-48-4719 001 e-mail: [email protected], www.pselmont.sk Kompletná dodávka a montáž elektroinštalácií, energetických sietí a zariadení. The complex supplies and assembly electrical, energetic piping and equipment.

TRICOM - Ing. Tibor Leginusz Stachanovská 10, 821 05 Bratislava tel./fax: +421-2-4342 1759, mobil: +421-905 849 868 e-mail: [email protected], www.tricom.sk, www.transformatory.sk, www.tlmivky.sk halogénové transformátory, tlmivky, zapalovače, elektronické predradníky

Elektronika a komunikačná technikaElectronics and Communication Equipment13

13.1. Elektronické súčiastky, prvky a uzly Electronic Components, Elements and Nodes

DIALOGUE, s. r. o.Krajinská 1, 921 01 Piešťany tel.: +421-33-7744 220, 7725 567, fax: +421-33-7722 030 e-mail: [email protected], www.farnellinone.sk

Exel s.r.o.Zvolenská cesta 14, 974 03 Banská Bystrica tel : 00420 48 4161941, fax: 00420 48 4161971 e-mail: [email protected], www.exel-pcb.com

MARPEX, s. r. o. Športovcov č. 672, 018 41 Dubnica nad Váhom tel./fax: +421-42-4440 010-1, mobil: +421-903 715 555, e-mail: [email protected]

13.2. Telekomunikačná a rádiokomunikačná technika Telecommunication and Radio-communication Equipment

Delta Energy Systems (Slovakia), s.r.o., odštepný závod Bratislava Botanická 25/A, 841 04 Bratislava tel.: +421-2-6020 0201, fax: +421-2-6541 1283 e-mail: [email protected], www.deltaenergysystems.sk

MURAT, s. r. o.Partizánska 46, 960 01 Zvolen tel.: +421-45-532 01 82, 532 17 22, fax: +421-45-532 01 82, 532 17 22 e-mail: [email protected], www.muratzv.sk

13.3. Spotrebná elektronika Consumer Electronics

ELVIN, spol. s r. o.Rabčická 332, 029 44 Rabča tel.: +421-43-5520 501, fax: +421-43-5520 502, mobil: +421-902 939 000, mobil: +421-902 939 001 e-mail: [email protected], www.elvin,sk

Služby odbornéProfessional Sevices14

14.1. Veda, výskum, vzdelávanie Science, Research, Education

ADAPT - Ing. Věra GERSOVÁTrnavská 33/c, 831 04 Bratislava tel.: +421-2-44 46 19 18, fax: +421-2-44 46 19 18 mobil: +421-905 513 582 e-mail: [email protected], www.adapt.sk

SALinvest spol. s r.o.Nezábudkova 1368/6, 960 01 Zvolen tel.: +421-905 254 528, fax: +421-45-533 08 68 email: [email protected]

14.2. Skúšobníctvo, normalizácia, certifikácia, metrológia Testing, Standardisation, Certification, Metrology

Q-TEST plus s.r.o.Šulekova 33, 811 03 Bratislava tel.: +421-2-5441 6250, fax: +421-2-5441 3502 e-mail: [email protected], [email protected],,[email protected], www.q-test.sk, [email protected],[email protected]

14.3. Inžinierske a projektové služby Engineering and Design Services

COPROJECT, a. s.sídlo spoločnosti: Súkenícka 13, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-53412764, -3007, fax: +421-2-53414716 e-mail: [email protected] pracovisko: Račianské mýto 1/B, 831 02 Bratislava tel./fax: +421-2-4927 7001,-10, tel./fax: +421-2-4444 2811,-10 [email protected]

ISTROPROGRES, spol. s r. o. Nobelova 34, 836 05 Bratislava tel.: +421-2-4425 2343, fax: +421-2-4463 3094 e-mail: [email protected], www.istroprogres.sk projektová a inžinierska činnosť priemyselných stavieb

67

DATABÁZADATABASE

14.4. Servisno – montážne služby Service and Assembly Activites



14.5. Odborné prehliadky a skúšky VTZ Technical Inspections and Testing of Exclusive Technical Machinery

ROTEZ - revízie a opravy technických zariadení Strojnícka 8, 821 05 Bratislava tel.: +421-2-4363 4437, fax: +421-2-4363 4438 e-mail: [email protected], www.rotez.sk odborné prehliadky a skúšky, školenia: ZZ, EZ, PZ, TN, motor. vozíky

14.6. Ekológia Ecology

AUREX, s. r. o.Radlinského 1, 080 01 Prešov tel.: +421-51-7722 704, 7599 090, fax: +421-51-7722 704 mobil: +421-903 633 117 e-mail: [email protected]

SIRECO, s.r.o.Žatevná 12, 841 01 Bratislava tel.:+421-2-69 30 94 11, fax:+421-2-69 30 94 12 e-mail: [email protected]

14.7. Informačné technológie IT

E.ON IS Slovakia spol. s r.o.Čulenova 6, 816 47 Bratislava tel. +421-2-50 61 23 34, fax +421-2-50 61 48 86 email: [email protected], www.eon-is.sk

Služby súvisiaceConsequent Services15

15.1. Finančné a ekonomické služby Financial and Economic Services

15.2. Digitálna tlač a reprografia Digital Printing and Reprography

COPEX - Ing. Milan BOROŠCukrová 14, 813 39 Bratislava tel.: +421-2-59 32 44 14, 59 24 41 17, fax: +421-2-52 92 50 24 e-mail: [email protected], www.copex.sk

15.3. Výpočtová technika Computers

MURAT-EL, a. s.Bratislavská cesta 87, 902 01 Pezinok tel.: +421-33-648 11 58, fax: +421-33-642 25 24 e-mail: [email protected], www.murat.sk

15.4. Veľtrhy a výstavy Exhibitions and Trade Fairs

AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVOVýstavná 4, 949 01 Nitra tel.: +421-37-6572 201, fax: +421-37-7335 986 e-mail: [email protected], www.agrokomplex.sk

SPIŠ - VIEW - TRADING, spol. s r. o., (SVT,s. r. o.)Starosaská 15, 052 01 Spišská Nová Ves tel.: +421-53-4424 748, fax: +421-53-4426 364 e-mail: [email protected], www.svt.sk

Výstavisko TMM, a. s.Pod Sokolicami 43, 911 01 Trenčín tel.: +421-32-743 56 00, fax: +421-32-743 56 00 e-mail: [email protected], www.tmm.sk

15.5. Marketing Marketing

INFOMA® Business Trading, spol s r. o.Bulharská 70, P.O. BOX 47, 820 02 Bratislava tel.: +421-2-43 42 15 31, fax: +421-2-43 42 15 60 e-mail: [email protected], www.infoma.sk

INFOMA® Graphics StudioBulharská 70, P.O. BOX 47, 820 02 Bratislava tel.: +421-2-43 42 15 63, fax: +421-2-43 42 15 60 e-mail: [email protected], www.infoma.sk

LEONARD TV PRODUCTIONSPartizánska 46, 960 01 Zvolen tel.: +421-45-5400 890, fax: +421-45-5400 890 e-mail: [email protected], www.leonard.sk

SINEX - výroba reklamyMoyzesova 6, 903 01 Senec tel./fax: +421-2-45 92 53 21, 45 92 22 65, 45 64 72 81-83 e-mail: [email protected], www.sinex.sk

15.6. Servisné spoločnosti Services Companies

CARGO PARTNER SR, spol. s r. o.Kopčianska 92, 852 03 Bratislava tel.: +421-2-68 24 23 00, 68 24 23 03, fax: +421-2-68 24 21 23 e-mail: [email protected], www.cargo-partner.com

CIVIL SLOVAKIA, s. r. o.Karpatská 18, 811 05 Bratislava tel.: +421-2-52 62 66 36, fax: +421-2-52 49 20 35, mobil:+421-903 582 801 e-mail: [email protected], www.civil.sk

DIW Service s.r.o.Drobného 27, 841 02 Bratislava tel.: +421-2-64 46 14 40, fax: +421-2-64 46 12 89 e-mail: [email protected], www.diw-service.com


SK – SPECIALTRANSPORT, s. r. o.Horárska 12, 821 09 Bratislava tel.: +421-2-58 24 21 01, tel./fax.: +421-2-53 41 30 57 e-mail: [email protected], www.specialtransport.sk ČR – NOSRETI, a.s., OSTRAVA

V. I. P

68

Ing. ADAMKO Jaroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o. AGOČ Attila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MURAT-CK, s. r. o. JUDr. ÁLLÓ Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIVIL SLOVAKIA, s. r. o. JUDr. ANGYAL Imrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIVIL SLOVAKIA, s. r. o. Ing. BALOG Miloš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HELIOS Lighting, spol. s r.o. BARIAK Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o. BARTONEK Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o. Ing. BARTOŠEK Igor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RITTAL, s. r. o. BÁTORA Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KONAKO, spol. s r. o. Dipl. Ing. BORBÉLY Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KOVOMARKET Jelenec Ing. BOROŠ Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .COPEX - Ing. Milan BOROŠ Ing. BOROŠ Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .COPEX - Ing. Milan BOROŠ BORSÍK Marián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F. W. OVENTROP, GmbH & Co.KG Dipl. Ing. BRONIŠ Roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRANO SLOVAKIA, s. r. o. Ing. BURGER Boris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schwer Fittings, s. r. o. Ing. BUZINKAY Dušan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ACIS, spol. s r. o. CENKNER Augustín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CVP GALVANIKA, s.r.o., Příbram Ing. CINA Július . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KONAKO, spol. s r. o. Ing. CIRJAK Zsolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MURAT-CK, s. r. o. Ing. ČAMEKOVÁ Viera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAG ISS GmbH Ing. DECSI Ladislav, CSc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HELIOS Lighting, spol. s r.o. Ing. DEMO Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o. Ing. DOBROTA Miroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COPROJECT, a. s. Dipl. Ing. DOLINEC Vladimír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolenský opravárenský závod, a. s. Ing. DROZDA František . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q-TEST plus s.r.o. Ing. DZURČANIN Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MLU BRATISLAVA spol. s r. o. Ing. FARKAŠ Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRIBEX, spol. s r. o. Ing. GERSOVÁ Věra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADAPT - Ing. Věra GERSOVÁ GRAMER Vladimír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SELTEKO Slovensko, s. r. o. HADÁR Dušan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELVIN, spol. s r. o. HANKO Ondrej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GASTRO - HAAL, s. r. o. HOLČÍK Ľubomír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEONARD TV PRODUCTIONS Ing. HOLČÍK Miroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MURAT, s. r. o., Pezinok Ing. HOLČÍK Vladimír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MURAT, s. r. o., Zvolen HOLČÍKOVÁ Magdaléna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MURAT, s. r. o., Pezinok Ing. HOMOLA Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUS, spol. s r. o. HORŇÁK Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HORMET, spol. s r. o. Ing. HRABOVSKÝ Miloš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TENZOTERMA, spol. s r. o. HULLA Dušan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolenský opravárenský závod, a. s. Ing. HURNÝ Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HIS SENZOR, spol. s r. o. JÁGR Vladimír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gekkon Slovakia s.r.o. Ing. JAROŠ Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AUTO - COLOR SLOVAKIA, s. r. o. Ing. JAŠ František . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AUTO - COLOR SLOVAKIA, s. r. o. Ing. JENIS Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVO KAMENISTÁ Drahomíra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRANO SLOVAKIA, s. r. o. KARPJAK Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WITECH VERDER s. r. o. Ing. KILIMAJER Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJER Ing. KIZEK Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ACIS, spol. s r. o. Ing. KLAUZER Ladislav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SILOINVEST Bratislava, spol. s r. o. Ing. arch. KLEINOVA Mária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPIŠ - VIEW - TRADING, spol. s r. o. (SVT,s. r. o.) KORBEĽOVÁ Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q-TEST plus s.r.o. Ing. KORCOVÁ Denisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KC Dierovňa, spol. s r. o. KOREC Robert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KC Dierovňa, spol. s r. o. KOUKAL Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAHRLO, s. r. o. KOVÁČOVÁ Viera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o. Ing. KOVALČIN Stanislav, PhD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EneCon, s. r. o. KOVANIČOVÁ Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENERI SLOVAKIA, s. r. o. Dipl. Ing. KOZÁČIK Ján (EWE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STROJSROS, s. r. o., Dolný Kubín

69

V. I. P

Ing. KRAJČÍR Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OIL Slovakia, s. r. o. Ing. KRAJČOVIČ Július . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORMICA, spol. s r. o. KRIŠTOFIČ Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TENZONA Bratislava, s.r.o. KRÍŽ Juraj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JuMaKOV, s. r. o. KRÍŽOVÁ Marta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JuMaKOV, s. r. o. Ing. KÚDELA Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENERI SLOVAKIA, s. r. o. KUJOVIČ Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o. Ing. KUNERT Ľubomír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a.s. Ing. KURINEC Oliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DOPRASTAV, a.s., Závod Bratislava - Mlynské nivy Ing. LIPTÁK Igor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o. Ing. MACEJKA Miroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MACTECH s.r.o Ing. MACKO Ľubomír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUREX, s. r. o. Ing. MAJZÚN Tibor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CARGO PARTNER SR, spol. s r. o. Ing. MARKOVIČ Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . METALSINT, a. s. Dolný Kubín Ing. MEDŽO Jaroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUS, spol. s r. o. MELO Štefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ARCON SLOVAKIA, s. r. o. Ing. MILKOVIČ Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PILEX, s. r.o. Ing. MRÁZ Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PILEX, s. r.o. NOVÁK Ľubomír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o. Ing. PAJTAI Ján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CVP GALVANIKA, s.r.o., Příbram PAUČULA Dušan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERVIS GROUP, a. s. PEČENÁK Michal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. P. KOV, s.r.o. PERNECKÝ Pavol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stim tools, s. r. o. PETROVIČ Marián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MURAT-EL, a. s. Ing. PLACHÝ Igor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYMAT, s. r. o. Ing. POLÁK Dušan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AREVA T&D, spol. s r. o. Ing. PŠENÁK Silvester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektris, s. r. o. JUDr. PURKERTOVÁ Ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .INTERWELD, spol. s r. o. RECKÝ Slavomír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAHRLO, s. r. o. Ing. REDLICH Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COPROJECT, a. s. Ing. REITER Jaroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .INTERWELD, spol. s r. o. REVAY Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELEKTROSERVIS - oprava elektromotorov, Jozef Revay Mgr. RICHVALSKÝ Štefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WATT DRIVE pohonné systémy, s.r.o. Ing. SELECKÝ Ondrej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MURAT, s. r. o., Zvolen Ing. SCHÄFFER Ivan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s. r. o. SLOVÍK Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELVIN, spol. s r. o. Ing. STOPKA Jozef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRIBEX, spol. s r. o. STRÍBRNSKÁ Mária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNEUMIX - Stríbrnská Mária ŠEGEDOVÁ Miriam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ARCON SLOVAKIA, s. r. o. ŠIKULAJ Marián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALNICO - servis, združenie Ing. ŠPERKA Pavol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VONSCH, spol. s r. o. Ing. ŠTEFÁNIK Branislav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gekkon Slovakia s.r.o. ŠVASTA Denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B&D INTEGRAL ŠVASTA René . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B&D INTEGRAL Ing. TADLÁNEK Miloš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIKRO, spol. s r. o. TALAMON Ladislav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ARCON SLOVAKIA, s. r. o. TAMÁŠ Mikuláš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RUŽMONT TREMKO František . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERVIS GROUP, a. s. Ing. TRNKA Oto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENNING Slovensko, s. r. o. TROCHAN Štefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RUŽMONT TUČKA Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURO, s. r. o. Ing. VALÚCH Igor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MURAT, s. r. o., Pezinok Ing. VARGA Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SELTEKO Slovensko, s. r. o. Ing. VESTEGOVÁ Emília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SK – SPECIALTRANSPORT, s. r. o. Ing. VONKOMER Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VONSCH, spol. s r. o. Ing. ZAJÍČKOVÁ Irena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADAPT - Ing. Věra GERSOVÁ ZDÚT Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MURAT, s. r. o., Zvolen

REGISTER PREZENTOVANÝCH SPOLOČNOSTÍREGISTER OF PRESENTED COMPANIES

70

„FLOTT“ SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bánovce nad Bebravou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ACIS, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ACJ, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šamorín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16ADAPT - Ing. Věra GERSOVÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39AGE COLOR, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piešťany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11AGRI FAIR - POWER LIFT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVO . . . . . . . . . . . . . . . . Nitra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ob., 25, 26, 41AIR TECHNIK, s. r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banská Bystrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62AK TRADING, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60ALNICO - servis, združenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 34ANTRA - ING. KAMIL ADAMČÍK . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrútky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60AP Systems, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 38ARCON SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29AREVA T&D, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30AUREX, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prešov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39AUTO-COLOR SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prešov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26AŽD KOŠICE, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 34B & D INTEGRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11BAFER, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prešov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59BATTEX Slovakia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 30, 31BENNING Slovensko, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34BOGNER Slovensko, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7BÖHLER - UDDEHOLM SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7BRANO SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ob., 23, 24, 26BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Bussines Metal Slovakia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7C - Shop, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19CARGO PARTNER SR, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41CIVIL SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41CNC Precision, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11COMPEL, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23COPEX - Ing. Milan BOROŠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41COPROJECT, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40CVP GALVANIKA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příbram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11D.M.P. STEEL, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9Delta Energy Systems (Slovakia) s. r. o. . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38DIALOGUE, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piešťany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38DIMER SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prievidza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 16DIW Service, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Donaldson Filtration Slovensko, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 16, 21, 40DOPRASTAV, a. s., Závod Bratislava - Mlynské nivy . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29DRAGON PLASTICS SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . Šurany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7E. ON IS Slovakia, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 40Elektris, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 34ELEKTROSERVIS - oprava elektromotorov, Jozef Revay . . . Králová pri Senci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65ELEKTROSYSTEM, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Žilina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 40ELVIN, spol. s r. o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rabča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38EneCon, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Košice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34ENERGIA PRO, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 40ETI ELB, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Báhoň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Exel, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banská Bystrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38FAG ISS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7FEMAT, s. r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trnava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7FESTO, spol. s r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19FIRMA - KGV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

71


FORMICA, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11GASTRO - HAAL, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Gekkon Slovakia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24GENERI SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malacky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34GRUNDFOS, s. r. o., organizačná zložka . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22HELIOS Lighting, spol. s r. o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, spol. s r.o. . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22HIS SENZOR, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prešov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19HOLZER Slovakia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11HORMET, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11IMP Kontakt, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 12, 13, 19, 26INFOMA® Business Trading, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43INFOMA® Graphics studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42INLUX, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 37, 46INTERWELD, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ISTROPROGRES, spol. s r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66ITALINOX SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rožňava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9IWKA Regulátory a kompenzátory Slovensko, s. r. o.. . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65JNČ, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cífer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL, spol. s r. o. . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Jozef MERC - MERC TaPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stupava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16JuMaKOV, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Likavka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59JUS, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nižná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19K.P. KOV, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Košice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15KC Dierovňa, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trnava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8KO - ROLL, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolárovo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59KODRETES S.R.P. VÝROBA - PREDAJ . . . . . . . . . . . . . . . Trenčín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59KONAKO, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bánovce nad Bebravou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12KONŠTRUKTA - GAL, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trenčín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13KOREKO PLUS, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Košice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8KOVOMARKET Jelenec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jelenec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8KSB ČERPADLÁ A ARMATÚRY, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Ladislav Cibulka - LAMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrútky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60LEONARD TV PRODUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 42M. F. TEAM, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MACTECH, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12MAHRLO, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stará Turá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MARPEX, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dubnica nad Váhom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66MERET Slovakia, s. r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Košice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61METALSINT, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolný Kubín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8MICRONIX, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banská Bystrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 31MicroStep, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ob., 12, 14MIKRO, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MLU BRATISLAVA, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MONT ELEKTRO, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banská Bystrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35MURAT - CK, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lučenec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36MURAT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pezinok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36MURAT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38MURAT-EL, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pezinok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 42NES Nová Dubnica, s. r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nová Dubnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35NORD - Pohony, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8OIL Slovakia, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12oventrop F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 32P.S. ELMONT - stav, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banská Bystrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66PILEX, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ružomberok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8


72

PNEUMIX - Stríbrnská Mária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stupava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Q-TEST plus, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40REGULA SERVIS, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20RITTAL, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Robert Bosch, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ROTEX ELEKTRO, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stará Turá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35ROTEZ - revízie a opravy technických zariadení. . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67RUŽMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ružomberok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29S POWER PRODUCT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 41SALinvest, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40SELTEKO Slovensko, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35SENSUS METERING SYSTEMS, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . Stará Turá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20SERVIS GROUP, a. s.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Košice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 35SEVOS, s. r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zvolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23SEZ KROMPACHY, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krompachy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Schwer Fittings, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22SILOINVEST Bratislava, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29SINEX - výroba reklamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43SIRECO, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40SK - SPECIALTRANSPORT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42SKF Slovensko, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8SLOVAGROTRANS, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Žiar nad Hronom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE, a. s.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31SLOVGEOTERM, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65SPIŠ-VIEW-TRADING, spol. s r. o., (SVT, s. r. o.) . . . . . . . . . Spišská Nová Ves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44STAVIMEX Slovakia, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 32Stim tools, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14, 20, 40STROJSROS, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolný Kubín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13SYMAT, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liptovský Mikuláš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61ŠAM - MILOŠ ŠARMÍR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63TENZONA BRATISLAVA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8TENZOTERMA, spol. s r. o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20TOMI WELD, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61TRIBEX, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20TRICOM - Ing. Tibor Leginusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66TURO, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stará Turá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20TZ - SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nové Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63ULBRICH Slovensko, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 40VALIVÉ LOŽISKÁ - KILIMAJER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Vaníček Miroslav - Kovovýroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60VÍGH - KOVOVÝROBA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horný Bár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13VONSCH, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brezno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 35VŠEOBECNÁ STROJÁRSKA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13VT - SERVICE CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Štúrovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Výstavisko TMM, a. s.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trenčín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 45WATT DRIVE pohonné systémy, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20WILO SLOVAKIA, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32WITECH VERDER, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22ZENIT SK, s. r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prievidza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ob., 13, 14Zolti, spol. s r. o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Štúrovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60ZTS - VÝSKUM A VÝVOJ, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dubnica nad Váhom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Zvolenský opravárenský závod, a. s. . . . . . . . . . . . . . . . Zvolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Documents

OBSAH - INFOMAa objem vývozu o 10,8 %. Hospodárske organizácie priemyselnej výroby vytvorili zisk v celkovej hodnote 64,4 mld. Sk, čo je takmer o 33 % viac ako v predchá-dzajúcom